Malaquías
CAPÍTULO1
1CargadelapalabradeJehovácontraIsraelpormediode Malaquías.
2Osheamado,diceelSeñorYaunasídecís:¿Enquénos hasamado?¿NoeraEsaúhermanodeJacob?,diceelSeñor. Sinembargo,améaJacob, 3YaborrecíaEsaú,yconvertísusmontesysuheredaden asolamientosparaloschacalesdeldesierto.
4YEdomdice:Somosempobrecidos,perovolveremosy reedificaremosloslugaresasolados;asídiceJehovádelos ejércitos:Ellosreedificarán,yyodestruiré;ylosllamarán territoriodeimpiedad,ypueblocontraelcualestá indignadoJehováparasiempre 5Yvuestrosojosloverán,ydiréis:Seráengrandecido JehovádesdeeltérminodeIsrael
6Unhijohonraasupadre,yunsiervoasuamoSiyosoy padre,¿dóndeestámihonra?Ysisoyamo,¿dóndeestámi temor?diceelSeñordelosejércitosavosotros, sacerdotes,quedespreciáisminombreYdecís:«¿En quéhemosmenospreciadotunombre?».
7Ofrecéispaninmundosobremialtar,ydecís:«¿Enqué tehemoscontaminado?»Enquedecís:«LamesadelSeñor esdespreciable».
8Ysiofrecéisanimalesciegosparaelsacrificio,¿noes malo?Ysiofrecéisanimalescojosyenfermos,¿noesmalo? Ofrécelosahoraatugobernador.¿Secomplaceráentio aceptarátupersona?,diceelSeñordelosejércitos
9Ahorapues,osruegoquerogadaDiosquetenga misericordiadenosotros;estohasidoporvuestracausa.
¿Tendráélencuentavuestraspersonas?,diceJehovádelos ejércitos.
10¿Quiénhayentreustedesquecierrelaspuertassin motivo?NiencendéisfuegoenmialtarsinmotivoNome complazcoenvosotrosdiceelSeñordelosejércitos, niaceptaréofrendadevuestramano.
11Porquedesdeelnacimientodelsolhastadondesepone, serágrandeminombreentrelasnaciones,yentodolugar seofreceráaminombreinciensoyofrendalimpia;porque grandeseráminombreentrelasnaciones,diceJehováde losejércitos.
12Perovosotroslahabéisprofanado,diciendo:Inmunda eslamesadeJehová,ysufruto,sucomida,esdespreciable 13Dijisteistambién:¡Miradquéfastidioesesto!Poresolo habéisdespreciado,diceJehovádelosejércitos;ytrajisteis lodesgarbado,locojoyloenfermo;asítrajisteisofrenda ¿Aceptaréestodevuestrasmanos?,diceJehová.
14Peromalditoelengañador,queteniendomachoensu rebaño,hacepromesa,yofrecesacrificioaJehovácosa corruptible;porqueyosoyelgranRey,diceJehovádelos ejércitos,yminombreestemibleentrelasnaciones
CAPÍTULO2
1Yahora,ohsacerdotes,paravosotroseseste mandamiento.
2Sinoescucháis,niosproponéisdecorazóndargloriaa minombre,diceJehovádelosejércitos,enviarémaldición
sobrevosotros,ymaldecirévuestrasbendiciones;yyalas hemaldecido,porquenoospropusisteisdecorazón
3Heaquíqueyocorromperévuestradescendencia,y echarésobrevuestrosrostrosestiércol,elestiércolde vuestrassolemnidades,yosarrebataráconél
4Ysabréisqueyoosenviéestemandamiento,paraque fuesemipactoconLeví,diceJehovádelosejércitos
5Mipactofueconéldevidaydepaz,lascualesyoledi, poreltemorconquemetemió,yestuvoconmovido delantedeminombre
6Laleydeverdadestuvoensuboca,Yensuslabiosnose hallóiniquidad;Enpazyenjusticiaanduvoconmigo,Ya muchoshizoapartardelainiquidad
7Porqueloslabiosdelsacerdotehandeguardarla sabiduría,ydesubocaelpueblobuscarálaley;porque mensajeroesdeJehovádelosejércitos
8Masvosotrososhabéisapartadodelcamino,yhabéis hechotropezaramuchosenlaley,yhabéiscorrompidoel pactodeLeví,diceJehovádelosejércitos
9Porlocualyotambiénoshehechodespreciablesyviles delantedetodoelpueblo,asícomonohabéisguardadomis caminos,sinoquehabéishechoacepcióndepersonasenla ley.
10¿Notenemostodosunmismopadre?¿Nonoscreóun mismoDios?¿Porquéobramostraidoramentecadauno contrasuhermano,profanandoelpactodenuestrospadres?
11PrevaricóJudá,ysehizoabominaciónenIsraelyen Jerusalén;porqueprofanóJudálasantidaddeJehová,la cualélamó,ytomóhijadediosextraño
12JehovátalarádelastiendasdeJacobalhombreque hiciereesto,almaestroyaldiscípulo,yalqueofrece ofrendaaJehovádelosejércitos.
13Yestohabéisvueltoahacer,cubriendoelaltarde Jehovádelágrimas,dellantoydeclamor,demaneraque élnomirómáslaofrenda,nilatomóconagradodevuestra mano.
14Yaunasídecís:«¿Porqué?PorqueelSeñorhasido testigoentretiylamujerdetujuventud,contralacualhas obradodeslealmente;siendoellatucompañeraylaesposa detupacto»
15¿Ynohizounosolo?Sinembargo,teníaelremanente delespíritu¿Yporquéunosolo?Parabuscaruna descendenciapiadosaPortanto,cuidatuespírituyno dejesquenadietraicionealaesposadesujuventud.
16PorqueJehováDiosdeIsraeldicequeélaborreceel repudio,yqueelquecubredeiniquidadsuvestido,dice Jehovádelosejércitos.Guardaos,pues,envuestroespíritu, ynoseáisdesleales
17HabéiscansadoalSeñorconvuestraspalabrasYsin embargo,decís:«¿Enquélohemoscansado?»Cuando decís:«Todoelquehaceelmalesbuenoalosojosdel Señor,yélsedeleitaenellos»;o:«¿DóndeestáelDiosdel juicio?».
CAPÍTULO3
1Heaquí,yoenvíomimensajero,elcualprepararáel caminodelantedemí;yvendrásúbitamenteasutemploel Señoraquienvosotrosbuscáis,yelángeldelpacto,a quiendeseáisvosotrosHeaquíviene,diceJehovádelos ejércitos
2¿Peroquiénpodrásoportareldíadesuvenida?¿Yquién podrámantenerseenpiecuandoélaparezca?Porqueéles comofuegopurificadorycomojabóndelavadores
3Yélsesentaráparaafinarylimpiarlaplata,ypurificará aloshijosdeLeví,ylosafinarácomoaoroycomoaplata, yofreceránaJehováofrendaenjusticia
4EntoncesserágrataaJehoválaofrendadeJudáyde Jerusalén,comoenlosdíaspasados,ycomoenlosaños antiguos
5Yyomeacercaréavosotrosparajuicio,yserétestigo velozcontraloshechiceros,ycontralosadúlteros,ycontra losjuramentadoresenfalso,ycontralosquedefraudanal jornaleroensusalario,alaviudayalhuérfano,ycontra losquehaceninjusticiaalextranjero,ynometemen,dice Jehovádelosejércitos
6PorqueyoJehovánocambio;poreso,hijosdeJacob,no habéissidoconsumidos
7Desdelosdíasdevuestrospadresoshabéisapartadode misordenanzasynolashabéisguardado.Volveosamí,y yomevolveréavosotros,diceelSeñordelosejércitos Perodijisteis:«¿Enquénosvolveremos?»
8¿RobaráelhombreaDios?Puesvosotrosmehabéis robadoYdecís:«¿Enquétehemosrobado?»Enlos diezmosylasofrendas
9Malditossoisconmaldición,porquevosotros,lanación toda,mehabéisrobado
10Traedtodoslosdiezmosalalfolíyhayaalimentoenmi casa;yprobadmeahoraenesto,diceJehovádelos ejércitos,sinoosabrirélasventanasdeloscielos,y derramarésobrevosotrosbendiciónhastaquesobreabunde 11Yreprenderéporvosotrosaldevorador,ynoos destruiráelfrutodelatierra,nivuestravidenelcampo seráestéril,diceJehovádelosejércitos
12Ytodaslasnacionesosdiránbienaventurados,porque seréistierradeseable,diceJehovádelosejércitos
13Vuestraspalabrashansidodurascontramí,diceel Señor.Yaunasídecís:¿Quéhemoshabladotantocontrati?
14Habéisdicho:PordemásesserviraDios;¿qué provechotenemosenqueguardemossuley,yenque andemosenlutadosdelantedeJehovádelosejércitos?
15Yahorallamamosfelicesalosorgullosos;sí,losque obranmaldadsonenaltecidos;sí,losquetientanaDiosson librados.
16EntonceslosquetemíanaJehováhablaronmuchas vecescadaunoconsucompañero;yJehováescuchóyoyó, yfueescritolibrodememoriadelantedeélparalosque temenaJehová,yparalosquepiensanensunombre
17Yseránparamíespecialtesoro,diceJehovádelos ejércitos,eneldíaenqueyoactúe;ylosperdonaré,como elhombreperdonaasuhijoquelesirve
18Entoncesvolveréis,ydiscerniréisladiferenciaentreel justoyelmalo,entreelquesirveaDiosyelquenole sirve
CAPÍTULO4
1Porqueheaquíquevieneeldíaardientecomounhorno, ytodoslossoberbiosytodoslosquehacenmaldadserán estopa;aqueldíaquevendrálosabrasará,hadichoJehová delosejércitos,ynolesdejarániraíznirama.
2Masavosotroslosqueteméisminombre,naceráelSol dejusticia,yensusalastraerásalvación;ysaldréis,y saltaréiscomobecerrosdelamanada
3Yhollaréisalosmalos,loscualesseráncenizabajolas plantasdevuestrospies,eneldíaenqueyoactúe,hadicho Jehovádelosejércitos
4AcordaosdelaleydeMoisésmisiervo,alcualencargué enHorebordenanzasyleyesparatodoIsrael.
5Heaquí,yoosenvíoelprofetaElías,antesquevengael díadeJehová,grandeyterrible
6Yélharávolverelcorazóndelospadreshacialoshijos, yelcorazóndeloshijoshacialospadres,noseaqueyo vengayhieralatierraconmaldición.