Skip to main content

Spanish - The Accountability of the Watchman

Page 1

El vigilante Ezequiel 3:17-21 17 Hijo de hombre, te he puesto como centinela para la casa de Israel; por tanto, oye la palabra de mi boca y adviérteles de mi parte. 18 Cuando yo diga al impío: «Ciertamente morirás», y tú no le adviertas, ni le hables para advertirle de su mal camino, para salvar su vida, ese impío morirá en su iniquidad, pero yo demandaré su sangre de tu mano. 19 Pero si adviertes al impío, y él no se aparta de su maldad ni de su mal camino, morirá en su iniquidad; pero tú habrás salvado tu alma. 20 De nuevo, cuando un justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, y yo pongo un obstáculo delante de él, morirá; porque no le advertiste, morirá en su pecado, y la justicia que hizo no será recordada; sino que yo demandaré su sangre de tu mano. 21 Sin embargo, si adviertes al justo que no peque, y no peca, ciertamente vivirá, porque ha sido advertido; y también habrás salvado tu alma.

Ezequiel 33:1-33 1 De nuevo vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: 2 Hijo de hombre, habla a los hijos de tu pueblo y diles: Cuando yo traiga la espada sobre una tierra, si el pueblo de la tierra toma a un hombre de entre sus fronteras y lo pone por centinela: 3 Si al ver que la espada viene sobre la tierra, tocará la trompeta y advertirá al pueblo; 4 Entonces, cualquiera que oiga el sonido de la trompeta y no haga caso de la advertencia, si viene la espada y lo mata, su sangre recaerá sobre su propia cabeza. 5 Oyó el sonido de la trompeta, pero no hizo caso de la advertencia; su sangre recaerá sobre él. Pero el que haga caso de la advertencia salvará su vida. 6 Pero si el centinela ve venir la espada y no toca la trompeta, y el pueblo no es advertido; si viene la espada y toma a alguno de entre ellos, ese hombre muere por su iniquidad; pero yo demandaré su sangre de manos del centinela. 1


7 Así que tú, hijo de hombre, te he puesto como centinela en la casa de Israel; por tanto, oirás la palabra de mi boca y les advertirás de mi parte. 8 Cuando yo diga al impío, oh impío, ciertamente morirás; si no hablas para advertir al impío de su camino, ese impío morirá en su iniquidad; pero su sangre la demandaré de tu mano. 9 Sin embargo, si adviertes al impío de su camino para que se aparte de él, si no se aparta de su camino, morirá en su iniquidad; pero tú habrás salvado tu vida. 10 Por tanto, oh hijo de hombre, habla a la casa de Israel; así hablas, diciendo: Si nuestras transgresiones y nuestros pecados están sobre nosotros, y nos consumimos en ellos, ¿cómo viviremos entonces? 11 Diles: Vivo yo, dice Jehová el Señor, que no me complazco en la muerte del impío, sino en que el impío se vuelva de su camino y viva. Convertíos, convertíos de vuestros malos caminos; ¿por qué habéis de morir, oh casa de Israel? 12 Por tanto, hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo: La justicia del justo no lo librará en el día de su transgresión; en cuanto a la maldad del impío, no caerá por ella en el día en que se aparte de su maldad; ni el justo podrá vivir por su justicia en el día en que peque. 13 Cuando yo diga al justo que ciertamente vivirá, si confía en su propia justicia y comete iniquidad, todas sus justicias no serán recordadas, sino que por la iniquidad que ha cometido, morirá. 14 De nuevo, cuando digo al impío: Ciertamente morirás; si se aparta de su pecado y hace lo que es lícito y recto; 15 Si el impío devuelve la prenda, si da de nuevo lo que había robado, si anda en los estatutos de la vida, sin cometer iniquidad, ciertamente vivirá, no morirá. 16 Ninguno de los pecados que ha cometido le será recordado; ha hecho lo que es lícito y recto; ciertamente vivirá. 17 Sin embargo, los hijos de tu pueblo dicen: El camino del Señor no es igual; pero en cuanto a ellos, su camino no es igual. 18 Cuando el justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, morirá por ella. 19 Pero si el impío se aparta de su maldad y hace lo que es lícito y recto, vivirá por ello. 20 Sin embargo, decís: «El camino del Señor no es igual». Oh, casa de Israel, yo os juzgaré a cada uno según sus caminos. 21 Y aconteció en el año doce de nuestro cautiverio, en el décimo mes, el día cinco del mes, que uno que había escapado de Jerusalén vino a mí, diciendo: La ciudad ha sido golpeada. 22 La mano del SEÑOR estuvo sobre mí por la tarde, antes de que viniera el que había escapado; y me abrió la boca, hasta que vino a mí por la mañana; y mi boca se abrió, y ya no quedé mudo. 23 Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, que decía: 24 Hijo de hombre, los que habitan en aquellos desiertos de la tierra de Israel dicen: Abraham era uno, y heredó la tierra; pero nosotros somos muchos; la tierra nos ha sido dada en herencia. 25 Por tanto, diles: Así dice el Señor DIOS: Coméis con la sangre, alzáis vuestros ojos hacia vuestros ídolos y derramáis sangre; ¿y acaso poseeréis la tierra? 26 Os mantenéis sobre vuestra espada, cometéis abominaciones, y cada uno profana a la mujer de su prójimo; ¿y acaso poseeréis la tierra? 27 Diles así: Así dice el Señor DIOS: Vivo yo, que los que están en el desierto caerán a espada, y al que está en campo abierto lo entregaré a las bestias para que lo devoren, y los que están en los fuertes y en las cuevas morirán de peste. 28 Porque yo convertiré la tierra en una tierra sumamente desolada, y cesará el esplendor de su poder; y los montes de Israel quedarán desolados, de modo que nadie pasará por ellos. 29 Entonces sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando haya dejado la tierra completamente desolada a causa de todas las abominaciones que han cometido. 30 También tú, hijo de hombre, los hijos de tu pueblo todavía hablan contra ti junto a los muros y en las puertas de las casas, y hablan unos con otros, cada uno con su hermano, diciendo: Venid, os ruego, y escuchad cuál es la palabra que sale del SEÑOR.

2


31 Y vienen a ti como viene el pueblo, y se sientan delante de ti como mi pueblo, y oyen tus palabras, pero no las ponen en práctica; porque con su boca muestran mucho amor, pero su corazón va tras su codicia. 32 Y he aquí, tú eres para ellos como una canción muy hermosa, de alguien que tiene una voz agradable y que sabe tocar bien un instrumento; porque oyen tus palabras, pero no las ponen en práctica. 33 Y cuando esto suceda (he aquí que sucederá), entonces sabrán que un profeta ha estado entre ellos.

El papel del vigilante Apostado en una muralla: Como un antiguo guardia en una torre de vigilancia que divisa a un enemigo y toca la trompeta, Ezequiel fue llamado para ver el peligro espiritual y dar la alarma. Transmitiendo la advertencia: Tenía que decirles a los malvados que se apartaran de sus caminos pecaminosos.

El principio de rendición de cuentas Si el vigía advierte: Si Ezequiel dio la advertencia y el pueblo se negó a escuchar, el pueblo fue responsable de su propia destrucción. Si el centinela falla: Si Ezequiel no dio la alarma, Dios lo consideró personalmente responsable de las vidas perdidas.

Análisis versículo por versículo de Ezequiel 33 Parte 1: El deber del vigilante (Versículos 1–9) Esta sección utiliza la vívida imagen de un guardia militar para definir las responsabilidades espirituales de Ezequiel. Versículos 1–3: El escenario. Dios describe una práctica antigua habitual: cuando una ciudad está amenazada de invasión, los ciudadanos eligen a un hombre para que se pare en la muralla. Su única función es vigilar la espada (el enemigo) y tocar la trompeta para advertir al pueblo. Versículos 4–5: Responsabilidad del pueblo. Si suena la trompeta y alguien la ignora, su muerte es culpa suya. Escucharon la advertencia y optaron por la inacción. Por el contrario, quienes toman en serio la advertencia salvan sus vidas. Versículo 6: El fracaso del centinela. Si el centinela ve venir al enemigo pero no toca la trompeta , los ciudadanos son igualmente llevados cautivos por sus pecados, pero Dios responsabiliza al centinela por su sangre. Versículos 7–9: Aplicación espiritual. Dios nombra explícitamente a Ezequiel como el guardián de la casa de Israel . Ezequiel debe escuchar la palabra de Dios y advertir al pueblo. Si Dios declara juicio sobre los impíos y Ezequiel guarda silencio, el impío muere, pero Ezequiel es considerado culpable. Si Ezequiel advierte y ellos ignoran la advertencia, Ezequiel queda libre de toda culpa.

3


Parte 2: Responsabilidad individual y gracia (Versículos 10–20) Esta sección aborda la desesperación de los israelitas exiliados y describe el verdadero deseo de Dios para la humanidad. Versículo 10: La desesperación del pueblo. Los exiliados se sienten agobiados por sus pecados y se preguntan: "¿Cómo debemos vivir entonces?". Creen que su condena es inevitable y que no hay escapatoria. Versículo 11: El Corazón de Dios. Este es uno de los versículos más famosos de Ezequiel. Dios declara: «No me complazco en la muerte del impío, sino en que el impío se aparte de su camino y viva » . Y lanza una ferviente súplica: «¡Convertíos, convertíos de vuestros malos caminos! ¿Por qué habéis de morir, oh casa de Israel?». Versículos 12–16: La dinámica de la justicia. Dios explica que las acciones pasadas no garantizan el estatus futuro. Si una persona históricamente justa confía en sus buenas obras pasadas y se entrega al pecado, su rectitud pasada no la salvará. Si una persona con un historial de pecados se arrepiente, devuelve los bienes robados y obedece los mandamientos de Dios, sus pecados pasados serán olvidados. Sin duda, vivirá. Versículos 17–20: La justicia de Dios. Los israelitas se quejan de que «el camino del Señor no es justo » . Dios les responde que son sus caminos los que son injustos. Reitera que juzgará a cada individuo según su propia conducta, enfatizando la responsabilidad personal por encima de la culpa colectiva. Parte 3: Confirmación de la caída de Jerusalén (Versículos 21-22) Esta breve sección narrativa marca un punto de inflexión trascendental en el ministerio de Ezequiel. Versículo 21: Llegan las noticias. En el duodécimo año de exilio, un superviviente de Jerusalén llega y trae la trágica noticia: «La ciudad está devastada » . Esto cumple todo lo que Ezequiel había predicho durante años. Versículo 22: La boca de Ezequiel se abrió. La noche anterior a la llegada del superviviente, la mano de Dios se posó sobre Ezequiel y le abrió la boca. Hasta ese momento, Ezequiel había quedado mudo sobrenaturalmente , y solo podía hablar cuando Dios le revelaba una profecía directa (Ezequiel 3:2627). A partir de ese instante, recuperó el habla por completo. Parte 4: Juicio sobre los que quedaron en la tierra (Versículos 23–29) Dios aborda los engaños de los judíos que lograron permanecer en la tierra en ruinas de Israel. Versículos 24–26: La arrogancia del remanente. Los que quedaron entre las ruinas reclaman la propiedad de la tierra. Argumentan que si Abraham fue solo un hombre y heredó la tierra, ellos, como muchos, tienen aún más derecho a ella. Dios les rebate señalando sus pecados persistentes: comer carne con sangre, idolatría y derramamiento de sangre. Les pregunta: "¿Acaso tomaréis la tierra como posesión?". Versículos 27–29: Desolación total. Dios promete que quienes se escondan en ruinas, cuevas y campos abiertos morirán a espada, devorados por bestias salvajes y plagas. La tierra quedará convertida en un páramo para doblegar su orgullo.

4


Parte 5: El peligro de la escucha superficial (Versículos 30–33) El capítulo concluye con una advertencia a Ezequiel sobre su popularidad entre los exiliados. Versículos 30–32: Entretenimiento vs. Obediencia. Dios advierte a Ezequiel que la gente habla mal de él a sus espaldas y se invita mutuamente a «Vengan, les ruego, y escuchen la palabra que sale del Señor». Sin embargo, tratan a Ezequiel como a un cantante de canciones de amor con una hermosa voz . Les encanta escuchar sus palabras como entretenimiento, pero no tienen la menor intención de ponerlas en práctica porque sus corazones son codiciosos. Versículo 33: La prueba definitiva. Dios concluye que cuando todo lo que Ezequiel predijo finalmente se cumpla, estos oyentes superficiales se darán cuenta demasiado tarde de que "un profeta ha estado entre ellos".

Aplicación del concepto de centinela en el Nuevo Testamento El Nuevo Testamento traslada el papel del centinela de un único profeta del Antiguo Testamento a los ministros cristianos, líderes de la iglesia y creyentes que comparten el Evangelio. 1. Responsabilidad ministerial (pastores y líderes) En el Nuevo Testamento, los líderes de la iglesia son descritos como centinelas espirituales que deben rendir cuentas a Dios por las almas bajo su cuidado. Hebreos 13:17: «Obedeced a vuestros gobernantes y someteos a ellos, porque velan por vuestras almas , como quienes han de rendir cuentas…» Aplicación: Los pastores tienen la estricta obligación de predicar toda la verdad, incluyendo advertencias sobre el pecado y el juicio, en lugar de solo mensajes agradables, reflejando la responsabilidad de Ezequiel. 2. La defensa de Pablo de las "manos limpias" El apóstol Pablo utilizó explícitamente el lenguaje de Ezequiel para describir su labor misionera. Al despedirse de los ancianos de Éfeso, declaró: Hechos 20:26–27: "Por tanto, hoy os pongo por testigos de que estoy limpio de la sangre de todos los hombres . Porque no he rehuido anunciaros todo el consejo de Dios." Aplicación: Pablo sabía que, debido a que predicó fielmente el Evangelio y advirtió a todos los que encontró, había logrado "entregar su alma" al estilo de Ezequiel 33:9. 3. El llamado a la vigilancia espiritual (para todos los creyentes) La palabra griega que a menudo se traduce como "vigilar" o "estar atento" ( gregoreo ) es utilizada con frecuencia por Jesús y los apóstoles, extendiendo la mentalidad de vigilante a todos los cristianos. Marcos 13:37 (mandamiento de Jesús): " Y lo que os digo a vosotros, lo digo a todos: ¡Velad ! " 1 Pedro 5:8: "Sed sobrios, velad ; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar." Aplicación: Los creyentes del Nuevo Testamento están llamados a ser vigilantes de sus propias vidas, sus familias y sus comunidades, manteniéndose alerta ante el engaño espiritual y la segunda venida de Cristo. 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Spanish - The Accountability of the Watchman by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu