Skip to main content

Spanish - Ehud, the Left-Handed Assassin

Page 1

Ehud, el asesino zurdo Jueces 3:12-30 12 Y los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR; y el SEÑOR fortaleció a Eglón, rey de Moab, contra Israel, porque habían hecho lo malo ante los ojos del SEÑOR. 13 Y reunió a los hijos de Amón y de Amalec, y fue y atacó a Israel, y tomó posesión de la ciudad de las palmeras. 14 Así que los hijos de Israel sirvieron a Eglón, rey de Moab, durante dieciocho años. 15 Pero cuando los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, el SEÑOR les suscitó un libertador, Ehud hijo de Gera, benjamita, zurdo; y por medio de él los hijos de Israel enviaron un presente a Eglón, rey de Moab. 16 Pero Ehud le hizo una daga de dos filos, de un codo de largo; y se la ciñó debajo de su ropa, sobre su muslo derecho. 17 Y llevó el presente a Eglón, rey de Moab; y Eglón era un hombre muy gordo. 18 Y cuando hubo terminado de ofrecer el presente, despidió a la gente que lo llevaba. 19 Pero él mismo volvió de las canteras que estaban junto a Gilgal y dijo: Tengo un mensaje secreto para ti, oh rey. A lo que él respondió: Guarda silencio. Y todos los que estaban con él se apartaron. 20 Y Ehud se acercó a él; y estaba sentado en una sala de verano que tenía para sí solo. Y Ehud dijo: Tengo un mensaje de Dios para ti. Y se levantó de su asiento. 21 Entonces Ehud extendió su mano izquierda, tomó la daga de su muslo derecho y se la clavó en el vientre: 22 Y el mango también entró tras la hoja; y la grasa se cerró sobre la hoja, de modo que no pudo sacar la daga de su vientre; y salió la suciedad. 23 Entonces Ehud salió por el pórtico, cerró las puertas de la sala tras de sí y las echó el cerrojo. 24 Cuando él salió, llegaron sus criados; y cuando vieron que las puertas de la sala estaban cerradas con llave, dijeron: Ciertamente se cubre los pies en su aposento de verano. 25 Y se demoraron hasta que se avergonzaron; y he aquí que él no les abría las puertas de la sala; entonces tomaron una llave y las abrieron; y he aquí que su señor había caído muerto en tierra. 26 Y Ehud escapó mientras ellos se demoraban, y pasó más allá de las canteras, y escapó a Seirat.

1


Ehud, el asesino zurdo

27 Y sucedió que, cuando llegó, tocó la trompeta en el monte de Efraín, y los hijos de Israel descendieron con él del monte, y él delante de ellos. 28 Y les dijo: Síganme, porque Jehová ha entregado a sus enemigos, los moabitas, en sus manos. Y descendieron tras él, y cruzaron los vados del Jordán hacia Moab, y no dejaron pasar a nadie. 29 Y mataron en aquel tiempo a unos diez mil hombres de Moab, todos robustos y valientes; y no escapó ni uno solo. 30 Así que Moab fue sometido aquel día por Israel. Y la tierra tuvo descanso durante ochenta años.

Análisis verso por verso Versículos 12-14 (El ciclo del pecado y la opresión): Los israelitas vuelven a hacer lo malo ante los ojos del Señor. Como consecuencia, Dios fortalece a Eglón, rey de Moab. Aliado con los amonitas y amalecitas, Eglón derrota a Israel, conquista la Ciudad de las Palmeras (Jericó) y somete a Israel a 18 años de dura servidumbre. Versículos 15-16 (El ascenso de Ehud): Israel clama a Dios pidiendo ayuda. Dios suscita un libertador: Ehud, un hombre zurdo de la tribu de Benjamín, quien es elegido para llevar tributo al rey Eglón. Ehud prepara una daga de doble filo hecha a medida (de aproximadamente el largo de un brazo) y se la sujeta firmemente al muslo derecho debajo de la ropa. Versículos 17-23 (El asesinato): Ehud presenta el tributo a Eglón, quien es excepcionalmente pesado. Tras despedir a los portadores del tributo, Ehud regresa ante el rey, afirmando tener un mensaje divino secreto. Una vez a solas en la fresca cámara superior, Ehud saca el arma oculta con la mano izquierda y la clava en el abdomen de Eglón, dejando la hoja entera —mango incluido— incrustada en el rey. Versículos 24-26 (La huida): Los sirvientes de Eglón finalmente llegan, encuentran las puertas cerradas y suponen que el rey simplemente está haciendo sus necesidades en privado. Su prolongada vacilación le da a Ehud tiempo suficiente para cerrar las puertas, burlar a los guardias de seguridad y escapar sano y salvo hacia Seirah. Versículos 27-30 (Victoria y Paz): Al llegar a la región montañosa de Efraín, Ehud toca la trompeta para animar a los israelitas. Los guía para que tomen los vados del río Jordán, cortando las rutas de escape de Moab. Los israelitas derrotan a 10 000 guerreros moabitas, sometiendo a Moab y asegurando 80 años de paz para la tierra.

Lecciones clave de la historia Dios utiliza instrumentos insólitos: la característica física de Ehud (ser zurdo) resultó ser una ventaja táctica que eludió por completo los controles de seguridad estándar para diestros. La acción va de la mano de la fe: la liberación requirió la intervención divina, unida al valor audaz de Ehud, su planificación estratégica y su rápida ejecución. El costo de la complacencia: La narración destaca el ciclo trágico recurrente en el libro de los Jueces, donde la paz conduce a la apatía espiritual, lo que resulta en una esclavitud y opresión evitables.

2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Spanish - Ehud, the Left-Handed Assassin by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu