Somali - Wisdom of Solomon

CUTUBKA 1 1 Kuwiinna dhulku xaakinnada u ahaanayow, xaqnimada jeclaada, Rabbiga qalbi wanaagsan ku fikira, oo qalbi daacad ah ku doondoona.

2 Waayo, waxaa heli doona kuwa aan jirrabin; oo wuxuu isu muujiyaa kuwa aan isaga aaminin.

3 Waayo, fikirrada qalloocan Ilaah bay ka fogaadaan, Oo xooggiisuna markii la tijaabiyo ayuu kuwa aan xigmadda lahayn canaantaa.

4 Waayo, nafta sharka leh xigmaddu geli mayso; oo ha ku dayan jidhka dembiga laga dambayso.

5 Waayo, ruuxa quduuska ah oo edbintu khiyaanada wuu ka carari doonaa, oo fikirrada waxgarashadana wuu ka fogaan doonaa, oo markii xaqdarro soo gashona ma sii jirayso.

6 Waayo, xigmaddu waa ruux wax jecel; oo kii eraygiisa caytama eedla'aan maayo; 7 Waayo, Ruuxa Rabbiga ayaa dunida ka buuxiya, oo waxa ku jira oo dhan ayaa yaqaan codka.

8 Sidaas daraaddeed kii waxyaalaha xaqdarrada ku hadlaa ma qarin karo, Oo aargudashadiisuna ma dhaafi doonto markuu edbiyo.

9 Waayo, waxaa lagu imtixaami doonaa talada kuwa cibaadalaawayaasha ah, Oo sanqadha erayadiisuna waxay u iman doontaa Rabbiga inay tusto falimihiisa sharka ah.

10 Waayo, dhegta hinaaso wax kastaba way maqashaa, Oo sanqadhii gunuustuna ma qarsoona.

11 Haddaba iska jira gunuuska aan waxtarka lahayn; Oo carrabkiinna xanta ka joojiya, waayo, ma jiro eray sidaas u qarsoon oo micnela'aan ku taga, oo afkii beeniyahu nafta dila.

12 Dhimasho ha ku doondoonina qaladka noloshiinna, oo shuqullada gacmihiinnana ha isku hallaynina.

13 Waayo, Ilaah ma uu dhiman, Oo baabbi'inta kuwa noolna kuma farxo.

14 Waayo, wax kastaba isagaa u abuuray inay haystaan; Oo iyaga innaba waaba baabbi'in kuma jirto, oo boqortooyadii dhimashaduna dhulka kuma taal.

15 (Waayo, xaqnimadu waa dhimasho waarta).

16 Laakiinse nimankii cibaadalaawayaasha ahaa shuqulladooda iyo hadaladooda ayay ugu yeedheen, waayo, markay damceen inay taas saaxiibaan ayay innaba baabbi'iyeen, oo axdi bay la dhigtay, maxaa yeelay, way istaahilaan inay ka qayb galaan.

CUTUBKA 2 1 Waayo, cibaadalaawayaashu waxay isla yidhaahdeen, Iyagoo isla wada xaajoonaya, laakiinse aan qummanayn, Nolosheennu waa gaaban tahay oo dhib badan tahay, oo dad

dhimashadiisana dawo ma leh, oo nin xabaashiis ka soo noqdayna lama yaqaan.

2 Waayo, waxaynu u dhalannay tacab oo dhan, oo hadda dabadeed waxaynu ahaan doonnaa sidii iyadoo aan weligay jirin, waayo, neefta sankayaga ku jirtaa waa sida qiiq oo kale, Oo in yar oo dhimbi ahna waxay ku jirtaa dhaqdhaqaaqa qalbigayaga.

3 Oo markii la bakhtiiyo jidhkeennu wuxuu u beddelmi doonaa dambas, oo ruuxeennuna wuxuu u engegi doonaa sida hawo jilicsan.

4 Oo magacayagiina wakhtiga waa la illoobi doonaa, oo ninna shuqulladayada lama soo xusuusan doono, oo nolosheennuna waxay u idlaan doontaa sida daruur raadkeed, oo waxay u kala firdhi doontaa sida ceeryaamo la kaxeeyo, oo alwaaxdii qorraxdu ka baxdo. Qorraxda, oo kulaylkeeda ayaa ka adkaata.

5 Waayo, wakhtigayagu waa hadh aad iyo aad u xun oo idlaanaya; Dhammaadkayaga dabadeed soo noqon maayo, waayo, aad baa loo shaabadeeyey si aan ninna u soo noqon.

6 Haddaba kaalaya aynu ku raaxaysanno waxyaalaha wanwanaagsan oo hadda jooga, oo aynu dhaqso ugu isticmaalin uun makhluuqa sidii dhallinyaranimo oo kale.

7 Aynu ka dhergno khamri qaali ah iyo cadar, Oo yaanay ubaxa ishaadu ina soo marin.

8 Aynu taaj isku koobno ubaxshooshanno, intaanay engegin.

9 Midkeenna yuusan tegin qaybtiisa qummanaanta, oo meel kasta aynu kaga tagno calaamooyinka farxadda, waayo, taasu waa qaybtayada, oo qaybtayaduna waa tan.

10 Aynu dulmino miskiinka xaqa ah, Oo yeynan u nixin carmalka, yeynan ka cabsan timo cirro gaboobay.

11 Xooggayagu ha ahaado sharciga caddaaladda, Waayo, waxa tabarta yar wax aan waxba tarayn.

12 Haddaba aynu gaadno kuwa xaqa ah; maxaa yeelay, isagu inagu sooma lihi, oo waa daahir oo waa ka gees falimahayaga. Isagu sharciguu nagu canaanto, oo ceebtayada wuu diidaa.

13 Isagu wuxuu isku sheegaa inuu aqoonta Ilaah leeyahay, Oo isagu wuxuu isu yeedhay wiilkii Rabbiga.

14 Isagaa loo abuuray inuu fikirradayada canaanto.

15 Aad buu noogu adag yahay inaan aragno, waayo, noloshiisa ma aha sida kuwa dadka kale, oo jidadkiisuna waa kala qaab.

16 Isaga waxaa lanagu tiriya sida wax been abuur ah, oo sida wasakhda oo kale ayuu jidadkeenna uga fogaadaa.

17 Aynu aragno inay erayadiisu run yihiin, Oo aynu tijaabinno waxa ugu dambaystiisa ahaan doona.

18 Waayo, nin xaq ahu hadduu ina Ilaah yahay, wuu caawin doonaa, oo wuxuu ka samatabbixin doonaa gacanta cadaawayaashiisa.

19 Aynu ku imtixaanno digtoonaan iyo jidh dil, si aannu qabownimadiisa garanno, oo aannu dulqaadashadiisa u caddaynno.

20 Aynu isaga ku xukunno dil ceeb leh, waayo, afkiisa ayaa lagu maamuusi doonaa.

21 Waxyaalahaas oo kale ayay hindiseen, waana la khiyaaneeyey, waayo, iyaga waxaa indha tiray xumaantoodii.

22 Waxyaalaha qarsoon ee Ilaah ma ay garanayn, oo ma ay Rajayn mushahaarada xaqnimada, Oo nafaha qummanaantana abaalgud ma ay garan.

23 Waayo, Ilaah binu-aadmiga wuxuu u abuuray inuusan dhimanayn, oo wuxuu isaga ka dhigay ekaantiisa weligiis.

24 Habase yeeshee masayrka shaydaanka ayaa dhimashadu dunida ugu timid, kuwa xajiyana way helaan.

CUTUBKA 3 1 Laakiinse kuwa xaqa ah naftoodu waxay ku jiraan gacanta Ilaah, oo innaba caddibaad iyaga taaban maayo.

2 Waxgarashola'aanta hortooda waxay u ekaayeen inay dhintaan, Oo bixitaankoodana waxaa loo qaatay silic.

3 Oo bixitaankoodu wuxuu ahaan doonaa baabba', laakiinse nabad bay ku joogaan.

4 Waayo, in kastoo iyaga dadka hortiisa lagu taabto, haddana rajadoodu waxaa ka buuxda inaan dhimanayn.

5 Oo markii in yar la edbiyo ayaa loo abaalgudi doonaa aad u weyn, waayo, Ilaah waa tijaabiyey, oo wuxuu arkay iyagoo istaahila.

6 Wuxuu iyaga u tijaabiyey sida dahab foornada ku jira, oo wuxuu u kala helay qurbaan la gubo.

7 Oo wakhtiga ciqaabiddooda way dhalaali doonaan, oo hor iyo dib bay u carari doonaan sida dhimbilo xaab ah.

8 Waxay xukumi doonaan quruumaha, oo dadyowgay u talin doonaan, Oo Sayidkooduna boqor buu ahaan doonaa weligiisba.

9 Kuwa isaga isku halleeyaa waxay garan doonaan runta, Oo kuwa jacaylka aaminka ahuna way la sii joogi doonaan isaga; 10 Laakiinse kuwa cibaadalaawayaasha ah waxaa loo ciqaabi doonaa sida ay fikirradoodu yihiin, waayo, kii xaqa ahaa dayacay, oo Rabbiga ka tegey.

11 Waayo, ku alla kii xigmadda quudiya oo quudhsadaa waa belaayo, oo rajadooduna waa khasaare, hawshoodana midho ma leh, shuqulladooduna faa'iido ma leh.

12 Naagahoodu waa nacasyo, carruurtooduna waa xunxun.

13 Farcankoodu waa habaaraa. Haddaba sidaas daraaddeed waxaa barakaysan madhalaysta aan nijaas lahayn oo aan aqoon sariirta dembiga leh, oo waxay midho ku heli doontaa booqashadii nafaha.

14 Oo waxaa barakaysan bohon kan aan gacmihiisu xumaan ku samayn, oo aan wax shar ah ku fikirin oo Ilaah ka gees ah; 15 Waayo, shuqulka wanaagsan midhihiisu waa ammaan, Oo xigmadda xididkeeduna ma idlaan doono.

16 Oo carruurta dhillayadana innaba ma ay gaadhi doonaan, Oo waxaa la rujin doonaa farcanka sariirta xaqdarrada.

17 Waayo, in kastoo ay cimri dheer yihiin, haddana innaba lama tixgelin doono, Oo cimrigoodii ugu dambaystana murwad ma leh.

18 Ama hadday degdeg u dhintaan, rajo ma leh, oo maalinta jirrabaaddana inay qalbi qaboojiyaan ma yeeshaan.

19 Waayo, qarniga xaqa daran dhammaadkoodu waa xun yahay.

CUTUBKA 4 1 Waxaa u roon inaan carruur dhallan oo qummanaan, waayo, xusuustoodu waa baabba'aa, maxaa yeelay, Ilaah iyo dadkuba way yaqaaniin.

2 Markay jirto, rag baa tusaale u noqda; Oo markuu tagona way jeclaystaan, oo wuxuu xidhaa taaj, oo weligiis buu ku reyreeyaa.

3 Laakiinse wiilasha cibaadalaawayaasha ah oo tarmaan ma ay liibaani doonaan, oo calaacashana xidid ma ay yeelan doonaan, oo aasaas adagna ma ay dhigi doonaan.

4 Waayo, in kastoo ay wakhti hore laamo ka soo baxaan; Oo in kastoo aanay u dambaysta ayay dabayshu gilgili doontaa, oo xoogga dabaysha ayaa lagu rujin doonaa.

5 Laamihii aan qummanaynu waa la jejebin doonaa, oo midhahoodana aan faa'iido lahayn, oo innaba ma ay bislaan in la cuno, oo aan waxba tarayn.

6 Waayo, carruurtii lagu sariiro xaaraan ah ayaa markhaatiyaal xumaan ku ah waalidkood markay jirrabaan.

7 Laakiinse kan xaqa ah in kastoo dhimasho la hor keeno, weli wuu nasan doonaa.

8 Waayo, da'da sharafta leh ma aha waxa cimrigoodu dheereeyo, oo sannadahana laguma qiyaaso.

9 Laakiinse xigmaddu waxay dadka u tahay timo cirro, Oo cimriga aan ceebta ahaynna waa gabow.

10 Isagu Ilaah buu ka farxiyey, wuuna jeclaa isaga, sidaas daraaddeed dembilayaasha dhexdooda wuxuu ku dhex noolaaday.

11 Haddiiba isagaa la qaaday si ayan xumaantu waxgarashadiisa u beddelin, Ama ayan khiyaano naftiisa u khiyaanayn.

12 Waayo, sixirka xumaantu wuxuu qariyaa waxyaalaha runta ah; Oo damaca hunguriguu wuxuu wiiqaa maskaxda garaadka daran.

13 Isagu wakhti gaaban buu ku kaamil noqday wakhti dheer.

14 Waayo, naftiisu Rabbigay ka farxisay, Oo sidaas daraaddeed wuu u degdegay inuu isaga kuwa sharka leh ka dhex bixiyo.

15 Oo taasay dadku arkeen, wayse garan waayeen, Oo taas maankooda kuma ay fikirin in nimcadiisa iyo naxariistiisu ay la jirto quduusiintiisa, Oo uu u fiirsado kuwa uu doortay.

16 Oo sidaas daraaddeed kii xaqa ah oo dhintay wuxuu xukumi doonaa kuwa aan cibaadalaawayaal ahayn oo nool; iyo dhallinta oo dhaqso loo dhammaystiro sannado badan iyo gabowgooda kuwa xaqa daran.

17 Waayo, waxay arki doonaan kuwa xigmadda leh ugu dambaysta, mana ay garan doonaan wuxuu Ilaah taladiisa ku amray, iyo siduu Rabbigu isaga ammaanay.

18 Way arki doonaan, oo way quudhsan doonaan; laakiinse Ilaah waa ku qosli doonaa iyaga si quudhsasho leh, oo markaas dabadeed waxay ahaan doonaan meyd wasakh ah iyo ceeb ku dhex jirta kuwa dhintay weligood.

19 Waayo, wuu wada jeexjeexi doonaa, oo intuu madax u wada tuuray ayuu si ay u carrab beelaan u wada afgembiyaan. oo aasaaskiina wuu ka gariirin doonaa; Oo haddana way wada baabbi'i doonaan, wayna murugoon doonaan; Oo xusuustooduna way baabbi'i doontaa.

20 Oo markay xisaabiyaan dembiyadooda way la iman doonaan iyagoo baqdin leh, oo xumaatooyinkooda ayaa iyaga wajigooda ku caddayn doona.

CUTUBKA 5 1 Markaasaa ninka xaqa ahu geesinimo weyn isku soo taagi doonaa kuwa isaga dhibay hortooda, Oo hawshiisana aan xisaab lahayn.

2 Oo markay taas arkaan ayay aad iyo aad u argagi doonaan, oo waxay la yaabi doonaan qalaad badbaadintiisa, taasoo ka sii fog wixii ay filanayeen oo dhan.

3 Oo intay toobad keenaan oo ka cabtaan dhibka xagga ruuxa ayaa qalbigooda isku odhan doona, Kanu waa kii aynu mararka qaarkood ku majaajiloonnay oo aynu ku maahmaahnay.

4 Annagu nacasyo waxaannu ku tirinnay noloshiisii wax waalan, Oo ugu dambaystooduna waxay ahayd sharafla'aan.

Sidee isaga loogu tiriyey carruurta Ilaah, Oo saamigiisu wuxuu ahaan jiray quduusiinta dhexdooda!

6 Sidaas daraaddeed jidkii runta ahaa waannu ka ambannay, oo nuurka xaqnimaduna naguma uu iftiimin, oo qorraxdii xaqnimaduna naguma soo bixin.

7 Annagu waxaannu ku daalinnay jidka xumaanta iyo halaagga, oo waxaannu dhex marnay lamadegaan aan jid lahayn, laakiinse xagga Rabbiga jidkiisa ma aannu garanayn.

8 Bal maxaa kibir inoo taraa? Ama maxay faa'iido ah oo faanistayadu noo keentay?

9 Waxyaalahan oo dhammu waxay u dhammaadeen sidii hoos oo kale, iyo sidii tiir soo degdegay oo kale.

10 iyo sida doon ka gudubta hirarka biyaha, oo markuu gudbo aan raadkiisa la heli karin, amase aan jidkii shalmada hirarku ku dhex jirin; 11 Ama sida marka shimbir hawada ku duusho oo aan jidkeeda calaamo la helin, illowse hawada iftiinku garaaca baalasheeda oo ay qaylo iyo sanqadhkooda ku dhufato ayaa dhex mara. oo markaas dabadeed calaamad meel ay tagtay laguma arag; 12 Ama sida fallaadha calaamad lagu gato ay hawadu kala firdhiso, taasoo kolkiiba mar kale soo baxdaa, si aan ninna u garan karin meeshay ka soo gudubtay; 13 Sidaas oo kale innaguna kolkii aannu dhalannay, waxaannu bilownay inaynu dhammaadkayagii, oo ma aynaan lahayn calaamad wanaagsan oo aannu muujinno; Laakiin waxaa lagu baabba'ay xumaantayada.

14 Waayo, kuwa cibaadalaawayaasha ah rajadoodu waa sida boodhka dabayshu kaxayso; sida xuub dhuuban oo duufaanku la kaxeeyey; Sida qiiqa halkan iyo halkaas kala firidhsan oo duufaan leh, oo u baabba'aya sida xusuusta marti aan maalin keliya ku hadhayn.

15 Laakiinse kuwa xaqa ahu weligeedba way sii waaraan; Abaal marintoodu waxay la jirtaa Rabbiga, Oo daryeelkooduna wuxuu la jiraa Ilaaha ugu sarreeya.

16 Haddaba sidaas daraaddeed waxay gacanta Rabbiga ka heli doonaan boqortooyo ammaan badan iyo taaj qurux badan; 17 Oo isna hinaaso buu u qaadan doonaa inuu hub qaato, Oo xayawaankuna wuxuu ka dhigi doonaa hub uu kaga aarguto cadaawayaashiisa.

18 Isagu xaqnimo ayuu u xidhan doonaa sida laabdhawrka oo kale,

19 Isagu wuxuu quduus u qaadan doonaa gaashaan aan la adkaan karin.

20 Oo aad buu u cadhooday sidii seef oo kale, Oo duniduna waxay isaga la dagaallami doontaa kuwa aan xigmadda lahayn.

21 Markaasay onkod qummanu dibadda u soo bixi doontaa; Oo daruurahana sida qaanso ceel la jeexo ayay calaamadda uga soo duuli doonaan.

22 Oo roobdhagaxyaale cadho ka buuxo ayaa loo soo xoori doonaa sida qaanso dhagax ah, oo biyaha badduna iyagay aad uga welweli doonaan, oo daad baa si xun u qarqin doona.

23 Hubaal dabayl xoog badan ayaa ku soo kici doonta, oo sida duufaan baa u baabi'in doonta, oo sidaasay xumaantu dhulka oo dhan baabbi'in doontaa, oo xumaantuna waxay afgembiyi doontaa carshiyada kuwa xoogga badan.

CUTUBKA 6 1 Haddaba boqorradow, maqla oo garta; Kuwiinna dhulka darafyadiisa xaakinnada ahow, wax barta.

2 Kuwiinna dadka u taliya, bal dhegaysta, Oo quruumaha faraha badan ku faana.

3 Waayo, Rabbiga waxaa ku siiyey xoog iyo dowladnimo ka timaada xagga ugu sarreeya.

4 Maxaa yeelay, idinkoo ah midiidinyadii boqortooyadiisa, idinku si qumman uma aydaan xukumin, sharcigana ma aydaan dhawrin, talada Ilaahna ma aydaan raacin.

Aad iyo aad buu kuugu soo degdegayaa, waayo, xukun af badan baa u ahaan doona kuwa meelaha sarsare jooga.

6 Waayo, naxariistu haddiiba way cafiyi doontaa kuwa camalka qabow, Laakiinse kuwa xoogga badan waa la silciyaa.

7 Waayo, kan wax walba u sarreeya ma ninna nafsaddiis ka cabsan doono, oo ninna weynaantiisana kama cabsan doono, waayo, isagaa sameeyey mid yar iyo mid weynba, oo dhammaan buu u welwelaa.

8 Laakiinse kuwa xoogga badan waxaa ku dhici doona jirrabaad xun.

9 Haddaba sidaas daraaddeed, boqorradow, waxaan idinkula hadlayaa inaad xigmadda bartaataan oo aydnaan gabban.

10 Waayo, kuwa quduusnimada dhawra waxaa lagu xukumi doonaa quduus, Oo kuwa waxyaalahan oo kale bartayna waxay heli doonaan waxay ugu jawaabaan.

11 Haddaba bal jacaylkaaga erayadayda ka fiirsada; Doono oo waa laydin edbin doonaaye.

12 Xigmaddu ammaan bay leedahay, oo mana idlaan doonto, Hubaal kuwa iyada jecel way is arkaan, Kuwa iyada doondoonana way arkaan.

13 Oo kuwa iyada ku jecel ayay hor istaagtaa Markay marka hore isu tuso iyaga.

14 Ku alla kii iyada aroor hore doondoona dhib weyn ma yeelan doono, waayo, wuxuu heli doonaa iyadoo albaabkiisa ag fadhida.

15 Haddaba in iyada laga fikiraa waa xigmad kaamil ah, Oo ku alla kii iyada dhawraa dhaqso uma uu welweli doono.

16 Waayo, iyadu waxay ku socotaa inay doondoonto kuwa istaahila.

17 Waayo, bilowga runta ah iyada waa damaca edbinta; Oo edbintuna waa jacayl; 18 Jacaylku waa xajinta qaynuunkeeda; Oo fiirsashada sharcigeeda waa hubaal qudhunla'aanta; 19 Oo qudhunla'aantu waxay ina ka dhigtaa Ilaah u dhow.

20 Sidaas daraaddeed damaca xigmaddu waxay keentaa boqortooyo.

21 Haddaba haddii aad ku faraxsan tihiin carshiyo iyo ulo, dadkow, xigmadda maamuusa inaad weligaaba xukuntaan.

22 Xagga xigmadda, waxay tahay iyo siday u soo baxday, waan kuu sheegi doonaa, oo waxyaalaha qarsoonna kaa qarin maayo; runta dhaafi maayo.

23 Oo innaba hinaaso ku tegi maayo; Waayo, ninkaas oo kale xigmad la yeelan maayo.

24 Laakiinse kuwa badan oo xigmadda leh waa u roonaanta dunida, Oo Boqorka caqli lahuna waa tii dadka.

25 Haddaba edbinta erayadayda ku aqbal, oo wanaag bay kuu samayn doontaa.

CUTUBKA 7 1 Aniguna waxaan ahay nin dhimanaya oo la mid ah dadka oo dhan, iyo farcankii kii dhulka markii hore laga abuuray.

2 Oo uurka hooyaday waxaa toban bilood ku jiray hilib, isagoo isku darsan dhiiggii binu-aadmiga iyo farxaddii hurdada la timid.

3 Oo markii aan dhashay, ayaan cirkii ku dul dhacay, oo waxaan ku dul dhacay dhulkii u ekaa; 4 Oo waxaa laygu nuujiyey dhar-xidho, taasuna waa lay xannaaneeyey.

5 Waayo, ma jiro boqor lahaa dhalasho kale.

6 Waayo, dadka oo dhammu waxay leeyihiin marin keliya oo nolosha lagu galo iyo wax la mid ah bixitaan.

7 Haddaba sidaas daraaddeed baan baryay, oo waxgarashadana waa la i siiyey, Oo Ilaah baan baryay, oo waxaa ii yimid ruuxii xigmadda.

8 Waxaan iyada ka door biday ul iyo carshiyo hortooda, Oo maalkeedana innaba ma aan tirin wax iyada la mid ah.

9 Dhagax qaali ah kulama simin, maxaa yeelay, dahabka ku jira oo dhammu waa sida cammuudda kale, oo lacagtana hortiisa waxaa lagu tirin doonaa sida dhoobo oo kale.

10 Waxaan iyada ka jeclaaday caafimaadka iyo quruxda, oo waxaan ka doortay inaan iyada iftiin ka helo, waayo, iftiinka iyada ka soo baxaa weligiis ma baxo.

11 Waxyaalihii wanwanaagsanaa oo dhammu way ii wada yimaadeen, Oo gacmaheedana waxaa ku jira maal aan la tirin karin.

12 Oo kulligoodna waan ku reyreeyey, maxaa yeelay, xigmad baa horaysa, oo anigu ma aan ogayn inay iyadu tahay hooyadood.

13 Aad baan wax u bartay, oo si deeqsinimo ah ayaan ula hadlay, oo maalkeeda ma qarin doono.

14 Waayo, iyadu waxay dadka u tahay mid aan weligeed dhammaanayn, oo kuwa ku adeegsadaa ay saaxiibbo Ilaah noqdaan, iyagoo ammaan ku leh hadiyadaha waxbarashada laga helo.

15 Ilaah wuxuu i siiyey inaan u hadlo sidaan doonayo, iyo inaan u uuraysiiyo wixii igu qumman waxyaalaha lay siiyey, maxaa yeelay, isagaa xagga xigmadda u horseeda kuwa xigmadda leh.

16 Waayo, annaga iyo erayadayaduba gacantiisay ku jiraan; Oo weliba xigmadda oo dhan, iyo aqoonta sancada.

17 Waayo, wuxuu i siiyey aqoon ku saabsan waxyaalaha jira, si aan u ogaado sida dunidu loo abuuray iyo samaynta waxyaalaha waxayaal ah.

18 Bilowgii, iyo dhammaadkii, iyo wakhtiyada dhexdooda, Iyo rogrogmada qorraxdu beddelka xilliyada.

19 Waa wareegtooyinkii sannadaha, iyo meerisyadii xiddigaha.

20 iyo dabeecadaha xayawaanka, iyo cadhada dugaagga, iyo dulmiga dabaysha, iyo fikirrada dadka, iyo kala duwanaanta dhirta, iyo xididdada wanaagsan.

21 Oo wax kasta oo qarsoon ama muuqdaba, waan ogahay.

22 Waayo, waxaa i bartay xigmadda wax kasta ka shaqeeya, waayo, iyada waxaa ku jira ruux waxgarasho quduus ah, oo keliya, oo badan, oo khiyaano badan, oo nool, oo daahir ah, oo aan nijaas lahayn, oo cad oo aan xumaanayn, oo wanaagga jecel. degdeg ah, oo aan la ogolaan karin, diyaar u ah inuu wanaag sameeyo.

23 Nin u roon, oo aamin ah, oo aamin ah, oo aan digtoonaan, oo wax walba leh, oo wax walba u taliya, oo waxgarasho kasta ku socda, oo daahir ah oo khiyaano badan.

24 Waayo, xigmaddu waa ka sii dhaqaaq badan tahay dhaqdhaqaaqa oo dhan.

25 Waayo, iyadu waa neeftii xoogga Ilaah, iyo boodh daahir ah oo ka soo qulqulaya ammaanta Ilaaha Qaadirka ah, oo sidaas daraaddeed wax nijaas ah kuma dhici karo iyada.

26 Waayo, iyadu waa nuurka nuurka daa'imka ah, iyo muraayadda aan ceeb lahayn ee xoogga Ilaah, iyo u-ekaanta wanaaggiisa.

27 In kastoo ay mid keliya tahay, wax walba way karaysaa, oo nafteedana way ku hadhaysaa, oo wax walba way cusboonaystaa; 28 Waayo, Ilaah ma jecla kii xigmadda la deggan mooyaane.

29 Waayo, iyadu way ka qurux badan tahay qorraxda, waana ka sii qurux badan tahay sida xiddigaha oo dhan; 30 Waayo, taas dabadeed habeen baa imanaysa, laakiinse xumaantu xigmad kama adkaan doonto.

CUTUBKA 8 Xigmaddu gees ilaa gees aad bay u gaadhaa, oo si macaan bay wax walba u hagaajisaa.

2 Waan jeclaaday iyada, oo aan doondoonay tan iyo yaraantaydii, Oo waxaan jeclaaday inaan iyada guursado, oo waxaan jeclaaday quruxdeeda.

3 Oo markay Ilaah la sheekaysato ayay sarraysigeeda weynaysaa, Haah, oo Rabbiga wax kasta ahu wuu jeclaaday iyada.

4 Waayo, iyadu waxay qarisaa waxyaalaha qarsoon ee aqoonta Ilaah, Oo waxay jeceshahay shuqulladiisa.

5 Hadday hodantinimo tahay hanti noloshan la doonayo; Maxaa xigmadda ka sii wanaagsan oo wax walba shaqeeya?

6 Hadday digtoonaantuna shaqeyso; Kuwaas oo dhan kee baa ka sii caqli badan iyada?

7 Oo haddii nin xaqnimada jeclaado, hawsheedii waa wanaag, waayo, iyadu waxay barataa isqabqabsiga iyo digtoonaanta, iyo caddaaladda iyo xasilloonaanta.

8 Haddii nin doonayo khibrad badan, iyadu way taqaan waxyaalihii hore, oo waxay matalaysaa waxa iman doona.

9 Haddaba sidaas daraaddeed waxaan damcay inaan iyada u kaxeeyo inay ila deggan tahay, anigoo garanaya inay tahay kataliyaha waxyaalaha wanaagsan, oo ku qalbi qaboojiya welwelka iyo murugada.

10 In kastoo aan dhallinyaro ahay iyada daraaddeed iyada aawadeed ayaan dadka badan ku xisaabi doonaa, oo odayaashana waxaan la murwayn doonaa.

11 Waxaa laygu heli doonaa kibir degdeg ah xagga xukunka, Oo rag waaweyn hortooda ayaa laygu ammaani doonaa.

12 Markaan carrabka isku hayo waxay ii yeedhi doonaan raaxaysi, Oo markaan hadlona aad bay ii dhegaysan doonaan, Haddaan wax badan ku hadlona gacmahoodu afkay saari doonaan.

13 Oo weliba iyada aawadiis ayaan dhimashola'aan ku heli doonaa, oo gadaashaydana waxaan uga tegi doonaa xusuus weligeed ah kuwa iga dambeeya.

14 Dadyowga ayaan hagaajin doonaa, oo quruumahana way ii addeeci doonaan.

15 Kuwa wax dulma way cabsan doonaan, markay i maqlaan oo keliya; Waxaa layga heli doonaa dadka dhexdiisa isagoo ku wanaagsan, oo dagaalka ku xoog badan.

16 Markaan gurigayga galo dabadeed ayaan iyada la nasan doonaa, waayo, hadalkeedu qadhaadh ma leh; oo in iyada lala noolaado murug ma leh, laakiin rayrayn iyo farxad mooyaane.

17 Haddaba markaan waxyaalahan nafsaddayda kaga fiirsaday, oo aan qalbigayga kaga fikiray, in xigmadda ku xidhani ay dhimasho tahay.

18 Oo aad bay u roon tahay inay la saaxiibto; Shuqullada gacmaheedana waxaa ku jira hodantinimo aan dhammaad lahayn; oo iyadoo la shaqaynaysa iyada, digtoonaan; Oo markaan iyada la hadlayna, war wanaagsan; Waxaan u dhaqaaqay sidii aan u geyn lahaa iyada.

19 Waayo, waxaan ahaa ilmo caqli badan, oo ruuxaan wanaagsanaa.

20 Laakiin anigoo wanaagsan ayaan jidhka galay.

21 Habase yeeshee, markaan gartay inaanan heli karin iyada haddaan Ilaah i siin; Taasina waxay ahayd qodob xikmad leh oo sidoo kale lagu ogaanayo hadiyadda cidda ay ahayd; Rabbigaan baryay, oo isagaan baryay, oo waxaan qalbigayga oo dhan ku idhi.

CUTUBKA 9 1 Ilaaha awowayaashayow, iyo Rabbiyow naxariista leh, Oo wax kasta eraygaaga ku abuuray, 2 Oo dadka waxaad ku dooratay xigmaddaada, Inuu u taliyo makhluuqaadkii aad samaysay.

3 oo dunida ku toosi caddaalad iyo xaqnimo, oo caddaalad ku soo deji qalbi qumman.

4 Bal xigmad i sii, kan carshigaaga ku fadhiya; Oo carruurtaada ha iga xoorin.

5 Waayo, anigoo addoonkaaga ah iyo wiilka anoo addoontaada ah waxaan ahay qof tabar daran, oo wakhti yar jooga, oo aad u yar oo aan garan karin garsooridda iyo sharciga.

6 Waayo, in kastoo nin aanu binu-aadmiga ku dhex jirin, haddayan xigmaddaadu la jirin, isaga waxba lama qaadan doono.

7 Waxaad ii dooratay inaan dadkaaga boqor u ahaado, iyo inaan wiilashaada iyo gabdhahaaga xaakin u ahaado.

8 Waxaad igu amartay inaan macbud ka dul dhiso buurtaada quduuska ah, iyo magaalada aad dhex deggan tahayba meel allabari, taasoo u eg taambuugga quduuska ah oo aad tan iyo bilowgii diyaarisay.

9 Oo xigmad baa ku jirtay; 10 Iyada samadaada quduuska ah ka soo bixi, Iyo carshiga ammaantaada, inay ila shaqeyso oo ay ila shaqeyso, Oo aan ogaado waxa kaa farxinaya.

11 Waayo, iyadu wax walba way taqaan, oo way garataa, oo si digtoonaan ah ayay falimahayga iigu hoggaamin doontaa, oo waxay igu ilaalin doontaa itaalkeeda.

12 Haddaba sidaas daraaddeed shuqulladaydu waxay noqon doonaan kuwo la aqbali karo, oo markaasaan dadkaaga si xaq ah ugu xukumi doonaa, oo waxaan istaahilaa inaan ku fadhiisto kursiga aabbahay.

13 Waayo, waa ayo ninka ogaan kara talada Ilaah?

Yaase ka fikiri kara waxay doonista Rabbiga tahay?

14 Waayo, fikirrada dadka dhimanaya waa calool xun yihiin, Oo taladeennuna waa hubaal.

15 Waayo, jidhka qudhuntaa ayaa nafta ku cadaadiya, oo taambuuggii cammuudda ahaana waa culaysiyaa maanka wax badan ka fikira.

16 Waxyaalaha dhulka yaal si adag baynu u malaynaynaa, oo waxaynu hawl ku helaynaa waxyaalaha horteenna yaal, laakiin waxyaalaha jannada ku jira yaa baadhay?

17 Oo taladaada yaa garatay mooyaane inaad xigmadda siiso oo aanad Ruuxa Quduuska ah xagga sare ka soo diri?

18 Waayo, sidaasaa kuwii dhulka joogay jidadkoodii u roonaaday, oo dadka waxaa la baray waxyaalihii aad ka farxisay, oo xigmadda lagu badbaadiyey.

CUTUBKA 10 1 Iyadu waxay dhawrtay aabbihii dunida ugu horreeyey oo la abuuray, oo ka soo bixisay dhicistiisii.

2 Oo wuxuu siiyey amar uu wax walba ku xukumo.

3 Laakiin kuwii xaqa darnaa goortuu iyadii ka tegey isagoo cadhaysan, wuxuu isna ku halligmay cadhadii uu walaalkiis ku dilay.

4 Oo taas aawadeed dhulkii daadku maanshay, oo xigmaddiina haddana way dhawrtay, oo waxay jidkii kuwa xaqa ah ku toosisay qori yar oo qiimihiisu yahay.

5 Oo weliba quruumihii shirqoolkoodii sharka ahaa way isku qasmeen, oo waxay ogaatay kii xaqa ahaa,

oo waxay isaga ilaalisay inuu Ilaah eedla'aan u leeyahay, oo aad bay ugu adkaysatay inuu u naxariisto wiilkiisa.

6 Markii kuwii cibaadalaawayaasha ahu halligmeen, iyadu waxay samatabbixisay ninkii xaqa ahaa, kaasoo ka cararay dabkii ku dhacay shantii magaalo.

7 Oo xumaantiisa ilaa maantadan la joogo dalka cidlada ah ayaa marag ka ah, iyo geedo yaryar oo midho dhalaa oo aan weligood bislaan, oo tiir milix ah oo taaganuna waa taallo nafo aan rumaysanayn.

8 Waayo, xagga xigmadda kama ay helin waxyeelladan oo keliya inayan waxyaalaha wanaagsan garanayn; laakiin waxay uga tageen dunida xusuus nacasnimadooda, si aanay waxyaalihii ay u dembaabeen ugu qarin kari waayeen.

9 Laakiinse xigmaddii waa laga samatabbixiyey xanuunkii iyada ku adeegi jiray.

10 Kii xaqa ahaa markuu cadhadii walaalkii ka cararay, ayay waddooyin qumman ku hagisay, oo waxay tustay boqortooyadii Ilaah, oo waxay isaga siisay waxyaalo quduus ah, oo socodkiisana hodan bay ka dhigtay, oo midhaha hawshiisana way sii kordhisay.

11 Iyadoo damac xumaan ah ayay kuwa isaga dulmay ag istaagtay, oo taajir bay ka dhigtay.

12 Oo waxay isaga ka difaacday cadaawayaashiisii, Oo waxay ka ilaalisay kuwii gaadmada ahaa; si uu u ogaado in wanaaggu dhammaan ka xoog badan yahay.

13 Kii xaqa ahaa markii la iibiyay, iyadu kama ay tegin, illowse dembi way ka samatabbixisay.

14 oo innaba kama ay tegin isaga ilaa ay u keento usha boqortooyada iyo xoog ka gees ah kuwa isaga dulmi jiray; 15 Waxay dadkii xaqa ahaa iyo farcankii qummanaa ka samatabbixiyey quruuntii iyaga dulmi jirtay.

16 Oo waxay gashay naftii addoonkii Rabbiga, oo waxay calaamooyin iyo calaamooyin isku hor taagtay boqorro cabsi badan; 17 Kuwii xaqa ahaa waxaa la siin jiray abaalgudkii hawshooda, oo wuxuu ku hoggaamiyey jid yaab leh, oo wuxuu iyaga u ahaaday dhar maalmeed, iyo iftiinka xiddigaha habeenkii.

18 Oo iyagii wuxuu dhex mariyey Badda Cas, Oo wuxuu dhex mariyey biyo badan.

19 Laakiinse cadaawayaashoodii bay maanshisay, Oo waxay ka tuurtay moolka guntiisa.

20 Haddaba sidaas daraaddeed kuwii xaqa ahu way dhaceen kuwa aan xaqa ahayn, oo magacaaga quduuska ahna way ammaaneen, Rabbiyow, oo isku qalbi bay ku weyneeyeen gacantaada iyaga u diriray.

21 Waayo, xigmaddu waxay kala furdaa kuwa carrab la' afkiisa, Oo kuwa aan hadli karinna waxay afafkooda ka dhigtaa.

CUTUBKA 11 1 Waxay shuqulladoodii ku liibaantay gacantii nebiga quduuska ah.

2 Oo waxay dhex mareen cidlada aan ciduna degganayn, oo waxay teendhooyin ka dhisteen meelo aan jid lahayn.

3 Waxay is-hor taageen cadaawayaashoodii, Oo waxay ka aarsadeen cadaawayaashoodii.

4 Oo markay harraadsan yihiin ayay kuu qayshadeen, oo dhagaxii dhagaxa ahaa ayaa biyo laga soo siiyey, Oo ay harraadkoodii ka di'een dhagaxii engegan.

5 Waayo, wixii cadaawayaashooda lagu ciqaabay, Oo weliba iyagay wax u baahnaayeen.

6 Waayo, meeshii webi qulqulaya oo uu dhiig wasakh ahu ka qasmi lahaa, 7 Waayo, canaan cad oo qaynuunkii dhallaanka lagu laayay, waxaad siisay biyo badan oo ayan Rajayn.

8 Oo markaas waxaad caddaysay oo aad harraaddaas u caddaysay sidaad cadaawayaashoodii u ciqaabtay.

9 Waayo, markii iyaga la jirrabay, laakiin loo naxariistay, waxay garanayeen kuwa aan cibaadada lahayn lagu xukumay cadho oo la silciyey iyagoo u harraadsan si kale oo aan kii xaqa ahayn.

10 Kuwan ayaad u waanisay oo u tijaabisay sidii aabbe oo kale, laakiinse kuwa kale sida boqor daran ayaad xukuntay oo u edbisay.

11 Hadday maqan yihiin iyo hadday joogaanba, si isku mid ah ayaa loo cadhooday.

12 Waayo, waxaa ku soo degtay caloolxumo laba jibaaran iyo taahid xusuustoodii hore.

13 Waayo, markay maqleen kii kale inuu faa'iido u leeyahay, Rabbiga ayay ka cabsadeen.

14 Waayo, iyagay quudhsan jireen, oo kolkii hore looga tuuray xoorinta dhallaanka, isagay ugu dambaysta, markay arkeen wixii dhacay, way yaabeen.

15 Laakiinse hindisooyinkooda nacasnimada ah ee xumaantooda aawadood, oo iyagoo lagu khiyaaneeyey waxay caabudeen abeesooyin aan garaad lahayn, iyo dugaagga sharka ah, oo waxaad korkooda ku soo dejisay xayawaan badan oo aan caqli-gal ahayn si ay uga aargoostaan.

16 si ay u ogaadaan in nin dembaabo in isaga lagu ciqaabi doono.

17 Waayo, gacantaada Qaadirka ah oo dunida wax aan samayn lahayn ka dhigtay ma ay doonaynin

inay dhexdooda ku soo dirto orso badan iyo libaaxyo kulul.

18 Ama dugaagga aan la garanayn, oo cadho ka buuxo, oo dhowaan la abuuray, oo neefsanaya uumi dab ah, ama qiiq wasakhaysan, ama indhahooda iftiin xun ka soo tuuraya.

19 Taas oo keliya ma aha waxyeellada iyaga ku soo dejin karta, laakiin araggii cabsida lahaana wuu wada baabbi'in doonaa.

20 Oo kuwaas la'aantood waxay ku dhici lahaayeen isku aargudasho, iyagoo silcinaaya aargoosi, oo ku kala firidhsan yihiin neefta xooggaaga, laakiinse wax kasta waxaad u hagaajisay qiyaas iyo tiro iyo miisaan.

21 Waayo, waxaad muujin kartaa xooggaaga weyn mar kasta oo aad doontid; Oo bal yaa u adkaysan kara xoogga cududdaada?

22 Waayo, dunida oo dhammu waxay hortaada ku tahay sida in yar oo kafado ah, iyo sida dhibicda sayaxa subaxda oo dhulka ku soo dhacaya.

23 Laakiinse adigu kulligood waad u naxariisataa; Waayo, wax kasta waad samayn kartaa, oo aad u indho tiraysaa dembiyada dadka, maxaa yeelay, way roon yihiin.

24 Waayo, waxaad jeceshahay waxa jira oo dhan, oo wax aad samaysayna ma karayso; 25 Haddaba sidee bay wax ugu adkaysan karaan haddaanay doonistaada ahayn? Mise la dhawray, haddaan lagugu yeedhin?

26 Laakiinse adigu kulligood waad u tudhaa, waayo, iyagu waa kaaga, Rabbiyow, adigu nafahaad jeceshahay.

CUTUBKA 12 1 Waayo, Ruuxaaga aan qudhunka ahayn ayaa wax walba ku jira.

2 Haddaba Rabbiyow, aayar u edbi kuwa xumaanta, oo u dig, oo xusuusiya wixii ay ku dembaabeen si ay xumaantooda uga tagaan.

3 Waayo, waxay ahayd doonistaada inaad ku baabbi'iso gacmaha awowayaashayo, oo labadaas oda ah oo dalkaaga quduuska ah deggan; 4 Oo aad u necbaatay inuu sameeyo shuqullo sixirro ah oo ugu xunxun, iyo allabaryo xunxun.

5 iyo weliba kuwa aan naxariista lahayn oo carruurtooda dilay, oo hilibka dadka cuna, iyo ciidaha dhiigga.

6 Iyagoo wadaaddadoodii ka soo dhex baxay kuwii sanamyada caabudayay, iyo waalidkii gacmahooda ku laayay iyagoo gargaar waayay.

7 in dalka aad ku qiimaysay in uu ka sarreeyo kuwa kale oo dhan, uu helo gumaysi istaahila oo ay leeyihiin carruurta Ilaah.

8 Habase yeeshee kuwii ragga ahaan waad u tudhay, oo maansooyinkoodiina waxaad u soo dirtay horjoogayaal ciidankaaga si aad iyaga aayar u baabbi'iso.

9 Oo ma aad kari weyday inaad kuwa xaqa ah gacanta dagaalka soo geliso, ama aad haddiiba ku baabbi'iso dugaagga naxariista badan, amase eray keliya oo qallafsan.

10 Laakiin wax yar oo yar ayaad xukummadaadii ku fulisay, oo waxaad siisay meel ay ku toobad keenaan, mana ay ogayn inay qarni xun yihiin iyo in xumaantoodii lagu dhex beeray, iyo inaan caqligoodii beddelmin.

11 Waayo, tan iyo bilowgii waxay ahayd abuur habaaran; oo ninna cabsi kama aadan cafin waxyaalihii ay dembaabeen.

12 Waayo, bal yaa odhan doona, War maxaad samaysay? Yaase xukunkaaga hor istaagi doona?

Yaase kugu ashtakoon doona quruumaha lumaya oo aad samaysay? Ama bal yaa u soo hor istaagi kara inuu xumaanfalayaasha ka aargoosto?

13 Waayo, Ilaah kale ma jiro adiga mooyaane kan wax walba u fiirsada, oo aad u muujin karto inaan xukunkaagu qummanayn.

14 Oo innaba boqor ama daa'u ma awoodi doono inuu weji kaaga soo jeediyo mid aad u ciqaabtay.

15 Haddaba sida aad nafsaddaada xaq u leedahay, wax walba si xaq ah ayaad u amri doontaa, adigoo u malaynaya inaanay kula qummanayn xooggaaga inaad xukunto mid aan istaahilin in la ciqaabo.

16 Waayo, xooggaagu waa xaqnimada bilowgeeda, oo waxaad tahay Sayidka wax walba, oo waxay kaa dhigi doontaa inaad dadka oo dhan u roonaato.

17 Waayo, goortay dadku rumaysan waayaan inaad tahay itaal weyn, waxaad muujisaa xooggaaga, oo waxaad dhiirranaantooda u muujisaa kuwa yaqaan.

18 Laakiinse adigu adigoo xooggaaga leh, si caddaalad ah wax ugu xukun, oo na amar weyn ku amar, waayo, xoog baad ku isticmaali kartaa markaad doonaysid.

19 Laakiinse shuqullada caynkaas ah ayaad dadkaaga ku bartay in ninka xaqa ahu u naxariisto, oo carruurtaadana waxaad rajaynaysaa inaad dembiyada toobadkeento.

20 Waayo, haddaad aad u ciqaabto carruurtaada cadaawayaasha ah iyo kuwa dhimashada lagu xukumay, oo aad siiso wakhti iyo meel ay xumaantooda kaga samatabbixiyaan.

21 Intee baad si weyn u ciqaabtay wiilashaadii aad aabbayaashood ugu dhaaratay oo aad axdiyada ballanqaadka wanaagsan ku samaysay?

22Haddaba in kastoo aad na edbiso, waxaad kun jeer kale cadaawayaashayada ku karbaashtaa, si markaannu wax u xukunno aynnu aad wanaaggaaga

uga fikirno, oo markii annaga qudhayada nala xukumo aynu naxariis doonno.

23 Haddaba in kastoo nimanku xumaan iyo xaqdarro ku socdeen, waxaad iyaga ku silcisay karaahiyadooda.

24 Waayo, waxay aad ugu warwareegeen jidadkii qaladka, oo waxay iyaga u haysteen ilaahyo, kuwaasoo xataa xayawaankii cadaawayaashoodii la quudhsaday, oo la khiyaaneeyey, iyo sida carruur aan waxgarasho lahayn.

25 Haddaba sidaas daraaddeed xagga carruurta aan garaadka lahayn, waxaad u dirtay xukun inaad ku majaajilooto.

26 Laakiin kuwa aan doonayn in lagu toosiyo edbintii uu iyaga ku daray, waxay dareemi doonaan xukun Ilaah istaahila.

27 Waayo, bal eega waxyaalihii ay ku calool xumaadeen markii la ciqaabay, taasoo ah kuwa ay ilaahyo u malaynayeen; oo iyagii, goortay arkeen, waxay qirteen inuu yahay Ilaaha runta ah, oo hortooday inkireen inay ogaadaan, oo sidaas daraaddeed ayaa waxaa korkoodii ku soo degay ciqaab aad u daran.

CUTUBKA 13 1 Hubaal xagga dabiicadda dadka oo dhammu waa wax aan waxtar lahayn oo Ilaah jaahiliinta ah, oo aan karin waxyaalaha wanaagsan oo la arko inay gartaan kan isaga ah; 2 Laakiin waxay u maleeyeen inay yihiin dab, ama dabaysha, ama hawada dheeraysa, ama wareegga xiddigaha, ama biyaha rabshadda, ama iftiinka samada, inay yihiin ilaahyada xukuma dunida.

3 Oo quruxdooda hadday ku farxaan inay ilaahyo u noqdeen; Ha ogaadeen intee ka sii wanaagsan tahay Rabbigooda, waayo, kii ugu horreeyay ee quruxda ayaa iyaga abuuray.

4 Laakiin hadday la yaabeen xooggooda iyo camalkooda, iyaga ha ku garteen inuu ka xoog weyn yahay kan sameeyey.

5 Waayo, uunku weynaantiisa iyo quruxdooda aawadood ayaa uunbuu ku muuqdaa.

6 Laakiin taas aawadeed iyaga waa u eed yar yihiin, waayo, mindhaa Ilaah bay doondoonaan oo waxay doonayaan inay isaga helaan.

7 Waayo, markay shuqulladiisa la tashadaan, aad bay isaga baadhaan, oo waxay rumaystaan araggooda, maxaa yeelay, waxyaaluhu waa qurxoon yihiin oo la arko.

8 Habase yeeshee iyaga lama cafiyi doono.

9 Waayo, hadday wax badan ogaan lahaayeen, duniday hammi lahaayeen; Oo sidee bay dhaqso u ogaan waayeen Sayidkiisa?

10 Laakiinse iyaga aad bay u dhib badan yihiin, oo waxay ku rajo weyn yihiin waxyaalaha dhintay, oo waxay ugu yeedhaan ilaahyo, oo ah waxyaalihii gacmaha dadka lagu sameeyey, oo ah dahab iyo lacag, oo ah wax lagu sameeyo sancada, iyo ekaanta xayawaanka, ama dhagax aan waxba tarayn oo ah shuqulka. gacan qadiimi ah.

11 Haddaba nijaarkii alwaaxdii jaray, markuu geed ku habboon soo riday, oo jiliftii ku wareegsanaa oo dhan si farsamaysan uga bixiyey, oo si quruxsan u sameeyey, oo weel nafta dadka loogu adeegi karo ka dhigay; 12 Oo markuu qashinka hawshiisa ku dhammeeyey si uu cuntadiisa u diyaariyo, wuu dhergay; 13 Oo wuxuu soo dhex qaaday qashinka kuwa aan waxtarka lahayn, isagoo ah qoryo qalloocan oo guntimo ka buuxo, oo aad buu u xardhay isagoo aan wax kale samayn, oo wuxuu ku sameeyey farsamada waxgarashadiisa, wuxuu u sameeyey nin u eg; 14 ama wuxuu u yeelay sidii xayawaan wasakh ah, oo wuxuu ku kor saaray dhirbaaxo cas, oo ku deday mid kasta oo barkeed ah; 15 Oo markuu qol ku habboon u sameeyey, ayuu derbi qotomiyey, oo bir ku xidhay; 16 Waayo, isagu wuxuu diyaarsaday si aanay u dhicin, isagoo garanaya inuusan istaabin karin; waayo, waa masaw, gargaar buuna u baahan yahay.

17 Markaasuu u duceeyaa maalkiisa iyo naagtiisa iyo carruurtiisa, mana ka xishoon inuu ku hadlo wax aan naf lahayn.

18 Isagu wuxuu u baryaa kuwa itaalka daran, Waayo, noloshu waxay baridaa mid dhintay; Gargaarku si khushuuc leh ayuu u baryaa waxa ugu yar ee uu u gargaaro, safar wanaagsanna wuxuu ka baryaa waxaan cagaha hor marin karin.

19 Oo faa'iidada iyo helitaanka iyo liibaanidda gacmihiisu aawadood waxay weyddiistaan awood uu ku sameeyo, taasu waa wax aan waxba samayn karin.

CUTUBKA 14 1 Oo haddana mid isu diyaariyey inuu dhoofo oo u dhowaa inuu mawjadihii hirarka ahaa soo dhex maro ayaa ku dhawaaqay qoryo ka qudhunsan weelka isaga sida.

2 Waayo, taasu waa damac faa'iido doon ah, Oo nin saanac ahuna wuxuu ku dhisay xirfaddiisii.

3 Laakiinse Aabbow, quudkaaga ayaa xukuma, waayo, waxaad samaysay waddo badda dhexdeeda, iyo waddo ammaan ah oo hirarka badda dhexdeeda ah.

4 Iyaga oo muujinaya inaad khatar oo dhan ka samatabbixin karto, Iyo in kastoo nin badda ku dhoofay isagoo aan lahayn.

5 Habase yeeshee ma aad doonaynin in shuqullada xigmaddaadu ay caajisiin noqdaan, oo sidaas daraaddeed nimanku waxay naftooda u hibeeyaan qori yar oo badda xunxun oo weel itaal daran kaga gudbana waa badbaadi doonaan.

6 Waayo, waagii hore, markii kuwii Rafaa ee kibirka weynaa ay halligmeen, rajadii dunidii gacantaada ku jirtay waxay ku baxsan doontaa weel itaal daran, Oo waxay ka tagtay qarni kasta farcan.

7 Waayo, waxaa barakaysan qoryaha ay xaqnimadu ku timaado.

8 Laakiinse wax alla wixii gacmo lagu sameeyo waa inkaarnaa, wuuna inkaarnaa kii sameeyey; maxaa yeelay, isagoo qudhmi kara, waxaa loogu yeedhay ilaah.

9 Waayo, kuwa cibaadalaawayaasha ah iyo cibaadalaawayaashiisuba waa isku si bay Ilaah u neceb yihiin.

10 Waayo, wixii la sameeyey waa la wada ciqaabi doonaa kii sameeyey.

11 Haddaba sidaas daraaddeed xataa sanamyada quruumaha waa la booqan doonaa, maxaa yeelay, Ilaah makhluuqaadkii waxay ku noqdeen karaahiyo iyo wax lagu turunturoodo nafaha dadka, oo dabin bayna cagaha kuwa aan xigmadda lahayn.

12 Waayo, hindisidda sanamyadu waxay ahayd bilowgii sinada ruuxa, iyo abuurista iyaga qudhunka nolosha.

13 Waayo, iyagu tan iyo bilowgii ma ay jirin, weligoodna ma ay jiri doonaan.

14 Waayo, waxay dunida ku soo galeen ammaanta aan micne lahayn, oo sidaas daraaddeed dhowaan ayay dhammaan doonaan.

15 Waayo, aabbihiis oo baroorta aan wakhtiga loo baahnayn sameeyey, oo uu sameeyey ekaantii wiilkiisa haddiiba fogaaday, oo haatan isaga u cisayn jiray sidii ilaah oo kale, kaasoo waagaas dhintay, oo kuwii isaga ka hooseeyeyna wuxuu u gacangeliyey waxyaalo iyo allabaryo.

16 Haddaba dabadeed caado cibaadalaawayaal ah oo xoogaysa ayaa sharciga loo dhawray, oo sanamyo xardhanna waxaa lagu caabudi jiray amarrada boqorrada.

17 Oo nimanku hortooda ayay ku sharfi kari waayeen, maxaa yeelay, meel fog bay degganaayeen, oo waxay meel fog ka soo qaadeen beentii wejigiisii, oo waxay samaysteen boqor ay ammaani jireen ekaantiisa, si ay hortooda ugu sasabiyaan. wuu maqnaa, sidii isagoo jooga.

18 Sidoo kale dadaallada keli ah ee farsamayaqaanku waxay caawiyeen inuu jaahiliinta u soo jeediyo khuraafaad badan.

19 Waayo, mindhaa isagoo doonaya inuu kan madaxda ah ka farxiyo, ayuu xirfaddiisa oo dhan ku qasbay inuu u ekaado dharka kan ugu wanaagsan.

20 Sidaas daraaddeed dadkii badnaa iyagoo nimcadii shuqulka lagu soo sasabtay, waxay isagii u qaateen ilaah, kan in yar ka hor la murmay.

21 Oo tanu waxay ahayd sabab lagu khiyaaneeyo dunida, waayo, nimanku iyagoo u adeegaya masiibo ama daalim, waxay qoreen dhagaxyo oo waxay xidheen magac aan la wada xidhiidhin.

22 Oo weliba taasu kuma filna inay aqoontii Ilaah ku qaldan yihiin; laakiin intay ku noolaayeen dagaalkii weynaa ee jahliga, belaayooyinkaas waaweyn waxay ugu yeedheen nabad.

23 Waayo, markay carruurtoodii allabari ku gowraceen, ama ay waxyaalo qarsoon ku addeeci jireen, ama ay waxyaalo qalaad ku caayeen; 24 Mar dambe nafaha iyo guurkiina ma ay dhawrin iyagoo nijaas ah, laakiin midkoodba kan kale si khiyaano ah ayuu u dilay ama way uga calool xumaadeen sino.

25 Sidaas daraaddeed waxaa dadka oo dhan ugu wada taliyey dhiig la'aan, iyo dilid, iyo tuuganimo, iyo wax-ka-tashi, iyo qudhun, iyo aaminnimo, iyo rabshad, iyo beensheegasho.

26 Kuwa xaqa ah way ka xumeeyaan kuwa wanaagsan, iyo beddelashada wanaagga oo illoobaan, nafta nijaaseeyaan, raxmaddooda beddelaan, guurka qalloocan, sinada, iyo wasakhnimada ceebla'aanta.

27 Waayo, caabudidda sanamyada aan la magacaabin waa bilowga iyo sababta iyo dhammaadka xumaanta oo dhan.

28 Waayo, way waalan yihiin markay reyreeyaan, ama ay been sheegaan, ama ay xaqdarro ku socdaan, ama haddii kale naftoodiina si fudud bay u dhaartaan.

29 Waayo, iyagu waxay isku halleeyaan sanamyo aan nolol lahayn; In kastoo ay been ku dhaartaan, haddana waxay u muuqdaan inaan la yeelin.

30 Habase yeeshee labada sababoodba waa loo ciqaabi doonaa, maxaa yeelay, Ilaah wanaag kuma ay fikirin, oo sanamyada dhegaysanayeen, oo si aan qummanaan ahayn ayay khiyaano ugu dhaarteen iyagoo quudhsada quduusnimada.

31 Waayo, kuwa ay ku dhaartaan ma aha amarkooda, laakiinse waa aargudashada xaq ah oo dembilayaasha oo mar kasta ciqaabta kuwa aan cibaadada lahayn.

CUTUBKA 15 1 Laakiinse adigu, Ilaahow, waxaad tahay nimco miidhan oo run ah, oo waxaad tahay dulqaadasho, oo naxariis baad wax kasta ku toosisaa.

2 Waayo, haddaynu dembaabno, annana waannu leennahay, annagoo garanayna itaalkaaga; 3 Waayo, in lagu ogaado waa xaqnimo kaamil ah, Haah, oo in xooggaaga la ogaado waa xididka dhimashola'aanta.

4 Waayo, hindisaha dadku naguma khiyaanayn, ama ekaanta midabyada kala duwan leh, iyo shuqulkii aan faa'iidada lahayn ee nin wax sawira.

5 Aragtidiisu nacasyadu waxay ku sasabtaan inay damcaan, oo sidaas daraaddeed waxay u damcaan ekaantii sanam dhintay oo aan neef lahayn.

6 Ku alla kii iyaga sameeya, iyo kuwa ku jecel, iyo kuwa caabudaaba, waa kuwa sharka jecel, oo waxyaalahan oo kale way istaahilaan.

7 Waayo, dheryasameeyuhu wuxuu hagaajiyaa dhoobada jilicsan, oo weel kastaa wuxuu ku hagaajiyaa hawshiisa badan ee adeegiddayada; oo weliba isku dhoob buu ka sameeyaa weelasha daahirsanaanta, iyo kuwa kale oo kaleba; isticmaalka cayn kasta ha ahaatee, dheryasameeyaha qudhiisu waa xaakin.

8 Oo camalkiisa si xun buu ugu shaqeeyey, oo isla dhoobo ka sameeyey ilaah aan waxba tarayn, kaasoo in yar ka hor laga samayn jiray ciid, oo in yar dabadeed uu soo noqday markii nafta la amaahday. dalbaday.

9 Habase yeeshee welwelkiisu ma aha inuu hawl badan yeesho, ama inay cimrigiisu gaaban yahay, laakiinse wuxuu ku dadaalaa inuu ka sarreeyo dahabtumayaasha iyo kuwa lacagtume, oo wuxuu ku dadaalaa inuu sameeyo sida kuwa naxaasta ka shaqeeya, oo uu ammaantiisa ku tiriyo inuu waxyaalo been abuur ah sameeyo.

10 Qalbigiisu waa dambas, Oo rajadiisuna waa ka sii liitay dhulka, Oo noloshiisuna waa ka qiimo yar tahay dhoobada.

11 Maxaa yeelay, isagu ma uu garanayn kii isaga abuuray iyo kii isaga u waxyooday ruuxa nool oo ku afuufay ruuxa nool.

12 Laakiin nolosheenna waxay ku tiriyeen wax madadaalo ah, wakhtigayagana waa suuq faa'iido, waayo, waxay yidhaahdeen, Waa inaynu si kasta u helno wax shar ah.

13 Waayo, ninkanu kan dhulka waxa uu sameeyaa weelal jeexjeexan iyo sanamyo xardhan, isaga qudhiisu waa og yahay inuu kuwa kale ka xumeeyo.

14 Oo cadaawayaasha dadkaaga oo dhammu waa nacasyo, waana ka sii fool xun yihiin dhallaanka yaryar.

15 Waayo, sanamyadii quruumaha oo dhan waxay ku tiriyeen ilaahyo, oo aan lahayn indho wax arka, sanna aan neef ku jiidin, ama dhego ay wax ku maqlaan, ama aan faro gacmihiisu wax ku qabtaan.

Oo cagahooduna way ka gaabiyaan inay socdaan.

16 Waayo, nin baa iyaga sameeyey, oo kii ruuxiisa soo amaahday ayaa sameeyey, laakiinse ninna ma samayn karo ilaah la mid ah.

17 Waayo, isagoo nin dhimanaya ayuu gacmo shar leh ku sameeyaa wax dhintay, waayo, isaga qudhiisu waa ka wanaagsan yahay wuxuu caabudo, waayo, mar buu noolaa, laakiinse weligood ma ay noolaayeen.

18 Oo waxay caabudi jireen xayawaankii aad loo nebcaaday, waayo, marka laysku barbar dhigo, qaarkood ayaa kuwa kale ka sii liita.

19 Oo innaba ma qurux badan yihiin in alla wixii dugaagga laga jeclaado, laakiinse way mareen ammaanta Ilaah iyo barakadiisa.

CUTUBKA 16 1 Haddaba sidaas daraaddeed iyaga si qumman baa loo ciqaabay, Oo xayawaankii badnaana waa la caddeeyey.

2 Oo meeshii aad dadkaaga ugu roonaan lahaydeen, Waxaad iyaga u diyaarisay cunto dhadhan qalaad, Iyo digaagduur si ay damashooda ugu kiciyaan.

3 si ay cunto u jeclaystaan oo ay u nacaan wixii ay u baahnaayeen oo xayawaankii lagu dhex soo diray aawadood; Laakiin kuwan, silica ganaax muddo gaaban ah, waxaa laga yaabaa in laga dhigo qayb dhadhan yaab leh.

4 Waayo, waxay ahayd wax shar ah in iyagoo wax dulma uu ku yimaado ciqaab aanay ka fogaan karin, laakiinse iyaga uun baa la tusay sidii cadaawayaashoodii ay u cadaawaayeen.

5 Waayo, markii cadhadii dugaagga ay ku dhacday kuwan, Oo ay ku baabba'een qaniinyada abeesooyinka qalloocan, cadhadaaduna weligeedba ma sii waaraysa.

6 Laakiin wakhti yar ayay dhibtooday si loogu waaniyo iyagoo haysta calaamada badbaadada, si ay amarka sharcigaaga u xusuusiyaan.

7 Waayo, kii u soo jeestay ma uu badbaadin wuxuu arkay, laakiin adiga oo ah Badbaadiyaha dadka oo dhan.

8 Oo taas waxaad cadaawayaashaadii ku qirteen inaad tahay kan sharka oo dhan ka samatabbixiya.

9 Oo waxaa iyaga laayay qaniinyada ayax iyo duqsigu, oo naftoodiina dawo looma helin, waayo, waxay istaahilaan in sidan oo kale loo ciqaabo.

10 Laakiinse wiilashaadu kama adkaan ilka dawacooyinka, Waayo, naxariistaadu weligeedba iyagay ku dhowayd, oo iyagay bogsiisay.

11 Waayo, waxaa iyaga lagu muday inay erayadaada xusuustaan; Dhaqso ayaad u badbaaddeen, si ayan ugu dhicin illoobin weyn, Oo ay had iyo goorba wanaaggaaga xusuusanaadaan.

12 Waayo, ma ay ahayn doog ama dhalaal wax lagu safeeyo toona, laakiinse Rabbiyow, eraygaaga wax kastaba bogsiiyaa.

13 Waayo, waxaad leedahay xoog nolol iyo dhimasho, Oo waxaad u kacdaa irdaha She'ool, oo haddana kor baad u kacday.

14 Nin baa xumaantiisa wax ku dila, oo ruuxuna kolkuu ka baxo sooma noqdo; Naftii kor loo qaadayna mar dambe ma soo noqon.

15 Laakiin gacantaada inaad ka baxsan kari maayaan.

16 Waayo, kuwa cibaadalaawayaasha ah, oo inkiray inay ku gartaan, waxaa lagu dhuftay xoogga cududdaada, Oo waxaa iyaga lagu silciyey roob qalaad, iyo roobdhagaxyaale, iyo roobdhagaxyaale, si ayan ka baxsan karin, oo dab bay ku baabba'aan.

17 Waayo, taas aad iyo aad baa loo yaabay, dabka ayaa biyaha ku lahaa itaal badan, kaas oo wax walba demiya, waayo, dunidu waxay u dagaallantaa kuwa xaqa ah.

18 Waayo, mar baa ololkii demiyey si uusan u gubin xayawaankii loo soo diray kuwa cibaadalaawayaasha ah; laakiin qudhoodu way arki karaan oo garan karaan in iyaga lagu silciyey xukunka Ilaah.

19 Oo mar kalena xataa biyo dhexdooda wuu ka gubtay itaalkii dabka, si uu u baabbi'iyo midhaha dhul xaqdarro ah.

20 Taas beddelkeeda waxaad dadkaagii cunto malaa'igaha ku quudisay, oo waxaad samada ka soo dirtay kibis aan hawshoon oo ay ku diyaargaroobeen, oo mid kastaaba waxay ku farxi karaysaa dhadhan kasta.

21 Waayo, cuntadaadu waxay carruurtaada u tustay macaankaaga, Oo u adeegta kuwa wax cunaya damaciisa, oo nin kastaa wuu jecel yahay.

22 Laakiinse baraf iyo baraf baa dabka u adkaystay, mana dhalaalilin si ay u ogaadaan in dab roobdhagaxyaale ka ololaya oo roobka ka dhalaalaya uu baabbi'iyey midhaha cadaawayaasha.

23 Laakiin taasu haddana waxay illowday itaalkiisii in kuwa xaqa ahu nafaqeeyaan.

24 Waayo, makhluuqa adiga ku adeegaya oo ah Uumaha isagaa itaalkiisa u kordhiya kuwa xaqa daran ciqaabtooda aawadiis, Oo kuwa adiga isku kaa halleeya aawadeed ayuu xooggiisa u dhimaa.

25 Haddaba sidaas daraaddeed xataa markaas waxaa loo beddelay wax walba, oo waxaa addeecday nimcadaada, taasoo u quudisa wax walba sida ay kuwa baahan doonayaan.

26 Sayidow, oo aad jeceshahay, carruurtaada ay ogaadaan inuusan dadka quudin midhahooda, Laakiinse uu eraygaaga dhawraa kuwa isku kaa halleeya.

27 Waayo, wixii aan dabku baabbi'in, oo in yar oo qorraxdu ay kulaalayeen, ayaa haddiiba dhalaalay.

28 si loo ogaado inaannu qorraxda hor joogsanayno inaannu ku mahad naqno, oo goortii waagu soo baxo aan ku baryo.

29 Waayo, kuwa aan mahad naqin rajadoodu waxay u dhalaali doontaa sida dhaxan roobaadka qabowga, Oo waxay u libdhi doontaa sida biyo aan faa'iido lahayn.

CUTUBKA 17 1 Waayo, xukummadaadu aad bay u badan yihiin, oo lama sheegi karo, Oo sidaas daraaddeed nafaha aan kor loo qaadin way ambadeen.

2 Waayo, markii nimanka xaqa ahu ay ku fikireen inay quruunta quduuska ah dulmaan; Iyaga oo guryahooda lagu xidhay, iyagoo maxaabiis ah oo gudcur ah, oo lagu xidhxidhay silsiladihii habeennimo, ayaa halkaas la seexday oo laga soo masaafuriyey quudhsiga weligeed ah.

3 Waayo, intay u malaynayeen inay dembiyadooda qarsoon ku qarsoon yihiin, waxay ku hoos kala firidheen indhashareer illoobay, iyagoo aad iyo aad u yaabay, oo waxyaalo yaab badan aawadood bay ku dhibeen.

4 Waayo, rukunkii iyaga ku xidhay cabsi kama uu celin karin, laakiinse waxaa iyaga ka dhawaajiyey sanqadh sida biyo dhacaya, oo waxaa iyaga u muuqday waxyaalo weji culculus.

5 Dabka itaalkiisuna kama uu iftiimin karo iyaga; 6 Laakiin waxaa iyaga u muuqday dab aad u cabsi badan; 7 Sixirkii khiyaanada lahaana waa la dumiyey, oo faankoodii xagga xigmaddana waa la ceebeeyey.

8 Waayo, kuwii ballanqaaday inay nafta buka cabsida iyo dhibka ka eryi doonaan, waxay la bukoodan yihiin cabsi iyo istaahila in lagu qoslo.

9 Waayo, in kastoo aan wax cabsi leh laga cabsan iyaga; Weliba dugaagga meesha marayey ka cabsada oo masaska ku foodhyo.

10 Waxay u dhinteen baqdin, iyagoo inkira inay hawada arkeen, oo aan dhinacna laga baxsan karin.

11 Waayo, sharnimadu markay markhaatigeedu garwaaqsato, aad iyo aad buu u weyn yahay, oo haddii niyada lagu cadaadiyo, had iyo goor waxay saadaalisaa waxyaalo xunxun.

12 Waayo, baqdintu wax kale ma aha, laakiin waa gacangelin deeqaha caqliga leh.

13 Filasha ka timaada gudaha, intay yar tahay, waxay tixgalinaysaa jaahilnimada in ka badan sababta keenta cadaabka.

14 Laakiin habeenkaas waxay seexdeen isku hurdadii, waayo, waxay ahayd mid aan loo

dulqaadan karin, oo kaga soo degtay jahannamada guntooda.

15 Qaarkood muuqashadoodu aad bay u cadhoodaan, oo qaarkoodna way itaal darnaadeen, oo qalbigoodii waa itaal darnaaday, waayo, waxaa ku soo degtay cabsi aan la filanayn.

16 Haddaba ku alla kii meeshaas dhacay aad baa loo hayn jiray isagoo lagu xidhi jiray xabsi aan biro lahayn.

17 Waayo, hadduu yahay beerrey, ama adhijir, ama hawsheedii, waa la gaadhay, oo wuxuu u adkaystay baahidaas, waayo, kulligood waxaa lagu xidhay silsilad gudcur ah.

18 Hadday tahay dabayl xiiqsan, ama haadda sanqadhii sanqadhii laanta fidinta ku dhex jirta, ama ha ahaato daad biyo ah oo xoog ku qulqulaya, 19 Ama sanqadh cabsi leh oo dhagxan la tuuray, ama orda aan la arki karin marka ay dugaagga ka boodaan, ama cod sanqadhaya oo xayawaanka duurka ugu xun, ama sanqadha sare ee buuraha godan; Waxyaalahaasu waxay ka dhigeen inay baqdin qabaan.

20 Waayo, dunida oo dhammu waxay ku dhalaaltay iftiin dhalaal ah, oo midna hawshiisa kama hor istaagin.

21 Oo keliya ayaa waxaa korkooda ku dednaa habeen culus oo u eg gudcurka iyaga soo dhowayn doona, laakiinse iyagu waxay ahaayeen kuwo gudcurka ka sii daran.

CUTUBKA 18 1 Habase yeeshee quduusiintaadu waxay lahaayeen iftiin aad u weyn, oo codkiisay maqlaan, mana ay arkin qaab muuqashadooda, maxaa yeelay, waxyaalahaas oo kale ma ay arkin, oo waxay ku tiriyeen inay faraxsan yihiin.

2 Laakiin hadda ayan waxba yeelin, kuwii hore looga xumaaday, markaasay mahad naqeen oo ka baryeen inay cadawga ahaayeen.

3 Waxaadse ka Siisay Korkooda tiir Dabci ah si ay ugu Hanuuniyaan Socdaal iyo Qorrax aan Dhib lahayn si ay u Sharaftaan.

4 Waayo, waxay istaahilaan in iftiinka laga qaado oo lagu xidho gudcur, waayo, wiilashaadii bay xidheen, oo ay u daayeen inay nuurka sharciga dunida u gudbiyaan.

5 Oo markay damceen inay laayaan dhallaan quduusiinta ah, iyadoo ilmo yar la tuuray oo badbaadshay si uu u canaanto, waxaad kaxaysay carruurtoodii badnaa, oo kulligood waxaad ku baabbi'isay biyo xoog badan.

6 Haddaba awowayaashayo ayaa habeenkaas hore loo sii ballan qaaday inay hubiyaan dhaartii ay rumaysteen oo ay dabadeed dhiirranaadeen.

7 Sidaasaa dadkaaga loo aqbalay inay kuwa xaqa ah badbaadaan, Iyo baabbi'inta cadaawayaashaba.

8 Waayo, waxaad cadaawayaashayada ku ciqaabtay, Oo isla sidaasaad nagu ammaantay oo aad u yeedhay.

9 Waayo, kuwa xaqa ah carruurtoodu si qarsoon bay wax ku allabaryi jireen, oo waxay iyagoo isku raalli ah ku sameeyeen sharci quduus ah inay quduusiintu la mid noqdaan kuwa isku xumaan iyo samaan ka qayb qaata, awowayaashiina hadda waxay ku gabyaan gabayo ammaan ah.

10 Laakiinse dhanka kale waxaa ka dhawaajiyay qaylo aad u xun, oo waxaa dibadda loo barooranayay qaylo aad u barooranaysa carruurtii loo baroortay.

11 Oo sayidkii iyo addoonkiina isku si baa loo ciqaabay; iyo sida boqorkuba uu qofka caadiga ah u dhibtooday.

12 Haddaba kulligood waxay wada heleen meydad aan tiro lahayn oo isku cayn ah; Oo kuwa nooluna kuma filna inay aasaan iyaga, waayo, farcankoodii ugu gobbanaa isku daqiiqad baa la baabbi'iyey.

13 Waayo, in kastoo ay diideen inay rumaystaan falfalkii aawadiis; Markii curadyadii la baabbi'iyey, waxay dadkanu u qireen inay yihiin wiilashii Ilaah.

14 Waayo, intay wax walba aamuseen, oo habeenkaasna wuxuu ku jiray socodkeedii dheeraa.

15 Eraygaaga Qaadirka ah wuxuu ka soo booday samada carshigaaga boqornimada, isagoo ah sidii nin dagaalyahan ah oo uu dal baabba' ah ku dhex jiro.

16 Oo amarkaagiina wuxuu u keenay sidii seef af badan oo kale, oo wax kastaba dhimasho baa ka buuxsantay. oo waxay taabatay samada, laakiinse waxay ku dul istaagtay dhulka.

17 Markaasaa dhaqsiba waxaa iyagii ku soo degay riyooyin cabsi badan, oo cabsila'aan baa ku soo degtay.

18 Oo mid halkan lagu tuuray, midna halkaas lagu tuuray, isagoo kala badh ah, ayaa wuxuu sheegay sababtii dhimashadiisa.

19 Waayo, riyooyinkii iyaga dhibay ayaa hortooda ka sheegay si ayan u lumin oo ayan garan sababta loo dhibay.

20 Oo weliba kuwa xaqa ah waxay dhadhamiyeen dhimashadu, oo dadkii badnaana waxaa cidlada ku baabbi'iyey, laakiinse cadhadii ma sii waarin.

21 Waayo, markaasaa ninkii qummanaa dhaqsaday oo u soo istaagay inuu iyaga difaaco; Oo haddana wuxuu keenay gaashaankii shuqulkiisa ku qumman, kaasoo ahaa tukashada, iyo fooxa fooxa, oo intuu cadhooday, ayuu masiibadii dhammeeyey, isagoo sheegaya inuu addoonkaagii yahay.

22 Oo sidaas daraaddeed kii wax baabbi'in jiray kaga adkaaday, kuma uu guulaysan xoog iyo xoog

toona, laakiinse eray buu ku jebiyey kii wax edbinayay isagoo ku andacoonaya dhaaro iyo axdigii awowayaashiis lala dhigtay.

23 Waayo, goortii kuwii dhintay tuulmo isku dul dhaceen, oo intuu dhex istaagay, ayuu cadhooday, oo jidkii kuwa nool buu ka qaaday.

24 Waayo, dunidu waxay lahayd dhar-dheer, oo afarta saf oo dhagaxyadana waxaa ku jirtay ammaantii aabbayaasha, oo haybaddana waxaa ku dul xardhay daabka madaxiisa.

25 Oo kuwii wax baabbi'in jirayna meeshay ku soo degeen, wuuna ka cabsaday, waayo, waxaa ku filan inay cadhada dhadhamiyaan.

CUTUBKA 19 1 Kuwii cibaadalaawayaal ahuna cadho baa ku soo degtay oo naxariisla'aan bay ugu dambaysta; 2 siday u fasaxeen oo degdeg u direen ay u toobad keeni lahaayeen oo u eryan lahaayeen.

3 Waayo, intay weli barooranayaan oo ay u barooranayaan xabaalaha kuwii dhintay, ayay xeelad kale oo nacasnimo ah ku darsadeen, oo waxay u eryadeen sidii iyagoo baxsad ah oo ay baryeen inay tagaan.

4 Waayo, masiirkii ay istaahilaan ayaa sidaas u soo jiiday, oo waxay illowsiiyeen waxyaalihii hore u dhacay, si ay u gutaan ciqaabta caddibaadkooda u dhimaysa.

5 iyo si ay dadkaagu jid yaab leh u maraan, Laakiinse ay u helaan dhimasho qalaad.

6 Waayo, makhluuqa oo dhan oo caynkiisii ahaa ayaa haddana mar kale loo sameeyey isagoo u adeegaya qaynuunnadii iyaga la siiyey si carruurtaada loo ilaaliyo iyagoo aan waxyeello lahayn.

7 Oo waa daruurtii xerada hadhaysay; oo meeshii biyuhu hor taagnaayeen ayaa dhul engegan ka muuqday; oo badda cas looga baxo jid aan cidhiidhi lahayn; oo ka baxa durdurka rabshadaha leh beer cagaaran.

8 Oo taasay dadkii gacantaada ku daafacday oo dhammu ku socdeen iyagoo arkay cajaa'ibyadaada yaabka badan.

9 Waayo, waxay u ordeen sidii fardo oo kale, oo sida baraar bay u boodboodeen, Wayna ku ammaani jireen, Rabbiyow, oo iyaga soo samatabbixiyey.

10 Waayo, weli waxay xusuustay waxyaalihii dhacay intay qariibka ku joogeen, iyo sidii dhulku lo'dii ugu soo dayn lahaa, iyo sidii webigu u soo ururiyey rahyo badan oo kalluunka baddalkoodii.

11 Laakiin dabadeed waxay arkeen haad qarni cusub, oo kolkii hungurigooda la kaxeeyey, oo waxay weyddiisteen cunto macaan.

12 Waayo, waxaa badda uga soo baxay digaagduur inay raalli ka noqdaan.

13 Dembilayaashana waxaa ugu soo degi jiray onkod calaamooyinla'aan, waayo, waxay u xanuunsadeen xaqdarro sidii ay xumaantoodu ahayd, sidaas daraaddeed ayay shisheeyayaal ula macaamiloodeen kuwo aad iyo aad u nacayb badan.

14 Waayo, kuwii Sodom-ka ahaa ma ay aqbalin kuwii ayan garanayn markay yimaadeen, laakiinse kuwanu waxay addoonsadeen saaxiibbo ay istaahilaan.

15 Oo taas oo keliya ma aha, laakiin mindhaa waa la ixtiraami doonaa kuwan, maxaa yeelay, waxay u adeegi jireen shisheeyaha.

16 Laakiin kuwaas aad bay u dhibeen kuwii diyaafadaha lagu soo dhoweeyey, oo mar hore ayay iyaga sharciga la qaybsadeen.

17 Haddaba xataa kuwan indhala'aan bay ku dhufteen sidii kuwii albaabbada kan xaqa ah joogay, oo goortii gudcur weyn oo cabsi leh ku wareegsanaa, mid kastaaba wuxuu doonayay meel uu albaabkiisa ka galo.

18 Maxaa yeelay, waxyaalahaas qudhooda waxaa ku beddelay israac, sida warqad shareer ah magaca heesta u beddelo, laakiin had iyo goorba sanqadhyo ah. taas oo laga yaabo in si fiican loo garto aragtida waxyaalihii la qabtay.

19 Waayo, waxyaalihii dunidu biyo bay isu beddeleen, oo waxyaalihii intaan biyaha lagu daashay ayaa haddana dhulka mari jiray.

20 Oo dabku biyahaa xoog ku lahaa, isagoo iska illoobay falimihiisii; 21 Oo dhanka kale ololkuna ma uu baabi'in hilibkii waxyaalaha qudhunka ah in kastoo ay ku socdeen; Kamana ay dhalaalin hilib barafaysan oo jannada ah oo dabiicadda ku habboon inay dhalaasho.

22 Waayo, Rabbiyow, wax kastaba dadkaagii waad ku weynaysay, oo ammaantay, oo kamana aad fiirsan iyaga, laakiinse u caawi wakhti kasta iyo meel kasta.