Somali - The Gospel of Matthew

CUTUBKA1AAD

1KanuwaakitaabkiiqarnigaCiiseMasiixinaDaa'uud,ina Ibraahim.

2IbraahimnawuxuudhalayIsxaaq;Isxaaqnawuxuu dhalayYacquub;YacquubnawuxuudhalayYuudasiyo walaalihiis;

3YuudasnawuxuuTaamaarkadhalayFeresiyoSeraa; FaresnawuxuudhalayEsroom;Esroomnawuxuudhalay Araam;

4AraamnawuxuudhalayAaminaadaab;Aaminaadaabna wuxuudhalayNaassoon;Naassonnawuxuudhalay Salmoon;

5SalmoonnawuxuuRaxabkadhalayBocas;Bocasna wuxuuRuudkadhalayCoobeed;Coobeednawuxuu dhalayYesay;

6YesaynawuxuudhalayBoqorDaa'uud;BoqorDaa'uudna wuxuuSulaymaankadhalaynaagtiiUuriyaah;

7SulaymaannawuxuudhalayRexabcaam;Rexabcaamna wuxuudhalayAbiiyaa;AbiiyaahnawuxuudhalayAasaa;

8AasaanawuxuudhalayYooshaafaad;Yooshaafaadna wuxuudhalayYooraam;Yooraamnawuxuudhalay Cusiyaah;

9CusiyaahnawuxuudhalayYootam;Yootamnawuxuu dhalayAaxaas;AaxaasnawuxuudhalayXisqiyaah;

10XisqiyaahnawuxuudhalayManaseh;Manasehna wuxuudhalayAamoon;Aamoonnawuxuudhalay Yoosiyaah;

11YoosiyaahnawuxuudhalayYekonyaahiyowalaalihiis markiiBaabuloonlookaxaystay.

12OomarkiiBaabuloonlageeyeydabadeedYekonyaah wuxuudhalaySalatii'eel;Salatii'eelnawuxuudhalay Zorobaabel;

13SorubaabelnawuxuudhalayAbiuud;Abiihuudna wuxuudhalayEliyaaqiim;Eliyaaqiimnawuxuudhalay Asoor;

14AsoornawuxuudhalaySaadooq;Saadooqnawuxuu dhalayAkhiim;AkhiimnawuxuudhalayEliyuud; 15EliyuudnawuxuudhalayElecaasaar;Elecaasaarna wuxuudhalayMataan;MataanwuxuudhalayYacquub; 16YacquubnawuxuudhalayYuusufooahaaninkii Maryan,tiiCiiselaodhanjiray,kanMasiixalayidhaahdo 17HaddabaabtirsiinyadiiIbraahimilaaDaa'uudwaaafar iyotobanoday;Daa'uudnailaawaagiiBaabuloonloo kaxaystaywaaafariyotobanodayBaabuloonloo kaxaystayilaaMasiixawaaafariyotobanoday 18DhalashadiiCiiseMasiixsidanbayahayd:Markii hooyadiisMaryanudoonanaydYuusufintaanayisuiman, waxaalaarkayiyadooRuuxaQuduuskaahkauuraysatay 19MarkaasaaninkeediiYuusufisagooninxaqahahaaoo aandoonayninuudadkatuso,wuxuudamcayinuu qarsoodikufuro

20Laakiinintuuwaxyaalahaaskafikirayayayaa malaa'igtiiRabbiguriyougamuuqatayisagaookutidhi, YuusufinaDaa'uudow,hakacabsaninaadnaagtaada Maryankuqaadato,waayo,wixiiiyadakuuuraysatayayaa kudhashayeeRuuxaQuduuskaah

21Ooiyanawaxayumulidoontaawiil,oowaxaad magiciisaubixindoontaaCiise,waayo,isagudadkiisa ayuudembiyadoodakabadbaadindoonaa.

22Haddabawaxanoodhanwaxayudhaceeninuunoqdo wixiiRabbigukagadhexhadlaynebiisagooleh, 23Baleega,gabadhbikradahbaauuraysandoonta,oo waxayumulidoontaawiil,oomagiciisanawaxaaloobixin doonaaEmmanuel,taasoomicneheeduyahay,Ilaahwaa inalajiraa.

24MarkaasaaYuusufhurdadiikakacay,oowuxuuyeelay sidiimalaa'igtiiRabbigukuamartay,oonaagtiisiibuu kaxaystay.

25oomauuaqooniyadiiilaaayumushaywiilkeedii curadkaahaa;oowuxuumagiciisiiubixiyeyCiise

CUTUBKA2AAD

1HaddabamarkiiCiisekudhashayBeytlaxamtii Yahuudiya,waagiiHerodosboqorkiiahaa,waxaa Yeruusaalembariugayimidnimanxigmadleh 2isagooleh,XaggeebuujoogaaboqorkiiYuhuuddaee dhashay?waayo,barixiddigtiisiibaannubarikaaragnay, oowaxaannuunimidinaannucaabudno.

3GoortuuboqorkiiHerodoswaxaasmaqlayayuu welwelay,isagaiyoreerYeruusaalemoodhanba

4Ookolkuuururiyeywadaaddadiisareiyoculimmadii dadkaoodhan,wuxuuweyddiiyeymeeshuuMasiixuku dhalanlahaa

5Oowaxaykuyidhaahdeen,BeytlaxamtiiYahuudiya, waayo,sidatannebiguuuqoray

6AdigunaBeytlaxamoodalkaYahuudahkutaalkumaaad uguyaramiirradadalkaYahuudah,waayo,waxaaadiga kaasoobixidoonataliyexukumidoonadadkaygaIsraa'iil 7MarkaasaaHerodosnimankiixigmaddalahaaqarsoodi uguyeedhay,ooaadbuuuweyddiiyeygoortayxiddigtu soomuuqatay.

8OowuxuuiyagiiudirayBeytlaxam,oowuxuukuyidhi, Tagaoowiilkaaadudoondoona;Oogoortaadheshaan,ii sheega,aanuimaadoooaanisaganacaabudo

9Oomarkayboqorkiimaqleenayaytageen;oobaleeg, xiddigtiiaybarikaarkeenayaahorsocotayilaaaytimid ooaydulistaagtaymeeshiiwiilkiiyaraajoogay 10Oomarkayxiddigtiiarkeenayayfarxadaaduweynku farxeen.

11Oogoortaygurigiigaleen,waxayarkeenilmihiiiyo Maryanhooyadiis,waynasujuudeenoocaabudeenisaga; dahab,iyofoox,iyomalmal.

12LaakiinIlaahbaariyougudigayinayanHerodosutegin, oowaxaywaddankoodiijidkaleumareen

13Oomarkaytageenayaamalaa'igtiiRabbiguriyougu muuqatayYuusuf,oowaxaykutidhi,Kacookaxeeilmaha iyohooyadiis,ooMasarucarar,oohalkaasjoogilaaaan kuusoosheego.Herodoswuxuudoondoonidoonaailmaha inuudiloisaga

14Oomarkuukacay,habeennimobuukaxeeyeyilmihii iyohooyadiis,ooMasarukacay.

15oohalkaasuujoogayilaadhimashadiiHerodos,inay noqotowixiiRabbigukagadhexhadlaynebi,isagooleh, WiilkaygawaxaanugayeedhayMasar.

16Herodosmarkuuarkayinaykuwaxigmaddalahuku majaajiloodeen,aadbuuucadhoodayoodirayoowada laayaycarruurtiiBeytlaxamiyoagagaarkeedaoodhan,

intiilabasannadoodkayarayd,waagiiuukudadaalijiray nimankiixigmaddalahaa.

17Markaasaawaxaanoqotaywixiilagagadhexhadlay NebiYerem,isagooleh.

18OowaxaaRaamaahlagamaqlaycodbarooriyobaroor ahiyobaroorweyn,Raaxeelnawaxayuooyaysa carruurteeda,oomaaydoonaynininayqalbiqaboojiyaan, waayo,maayjoogaan.

19LaakiinHerodosmarkuudhintay,baleeg,malaa'igtii RabbigaayaariyougumuuqatayYuusufooMasarjooga 20oowuxuukuyidhi,Kac,ooilmahaiyohooyadiiskaxee, oodalkaIsraa'iilukac,waayo,kuwiidoondoonayaynafta ilmahayarwaydhinteen.

21Markaasuukacay,ookaxeeyeyilmihiiiyohooyadiis,oo wuxuugalaydalkiiIsraa'iil

22LaakiingoortuumaqlayinArkelyosuuYahuudiya boqorkuyahaymeeshiiaabbihiisHerodosjoogay,wuuka baqayinuumeeshaastago,laakiinIlaahriyougudigay ayuuuleexdaydhinacyadaGalili.

23KolkaasuuyimidoodegaymagaaladaNaasaredla odhanjiray,inuunoqdowixiinebiyadalagagahadlay, WaxaalooguyeedhidoonaareerNaasared.

CUTUBKA3AAD

1MaalmahaaswaxaayimidYooxanaaBaabtiisahaisagoo cidladaYahuudiyawaxkuwacdiyaya 2oowuxuukuyidhi,Toobadkeena,waayo,boqortooyadii jannaduwaadhowdahay

3Waayo,kanuwaakiinebiIsayoslagagahadlayisagoo leh,Waacodkakancidladakagaqaylinaya,JidkaRabbiga hagaajiya,oowaddooyinkiisatoosiya Yooxanaaqudhiisuwuxuuguntanaadharkiisiidhogorta geelahaa,oosuunmegedahnadhexduukuxidhnaa. hilibkiisunawuxuuahaaayaxiyomalabdibadeed 5MarkaasaawaxaausoobaxayYeruusaalemiyo YahuudiyaoodhaniyokuwadalkaWebiUrdunku wareegsanoodhan

6OoWebiUrdunayuukubaabtiisayisagoo dembiyadoodaqiranaya.

7LaakiingoortuuarkayqaarbadanooFarrisiintaiyo Sadukiinahoobaabtiistiisauimanaya,wuxuukuyidhi, Dhaljilbisay,yaaidiinkadigayinaadkacarartaancadhada imanaysa?

8Haddabasoobixiyamidhotoobadkuhabboon 9Haumalayninainaadtidhaahdaan,Waxaannuleennahay Ibraahimooaabbenooah,waayo,waxaanidinkuleeyahay, Ilaahwaakaraainuudhagaxyadancarruurugakiciyo Ibraahim

10Haddabafaaskiiwuxuuladhigaygeedahaguntooda,oo sidaasdaraaddeedgeedkastaooaanmidhowanaagsansoo bixinwaalagooyaaoodabkalagutuuraa.

11Runtiianiguwaxaanidinkubaabtiisaabiyotoobad keenaya,laakiinkanigadabaimanayaawaaigaitaalweyn yahay,kanaananistaahilininaankabihiisaqaado,wuxuu idinkubaabtiisidoonaaRuuxaQuduuskaahiyodab 12Masaftiisugacantiisaykujirtaa,ooisaguwuuwada safayndoonaa,oosarreenkiisaayuukusooururindoonaa maqsinkalaakiinbuunshahaayuudabaandemikarinku gubidoonaa.

13MarkaasaaCiiseGaliliugayimidooWebiUrdunugu yimidYooxanaainuukubaabtiisoisaga

14LaakiinYooxanaawaadiidayisagooleh,Waxaanu baahanahayinaankubaabtiiso,miyaadiitimid?

15MarkaasaaCiiseujawaabayookuyidhi,Haddeer oggolow,waayo,sidaasaainooeginaynuxaqnimadaoo dhansamayno.Markaasuuudaayey.

16MarkaasaaCiisekolkiilabaabtiisay,kolkiibabiyihiika soobaxay,oobaleeg,samooyinkuwaafurmeen,oo wuxuuarkayRuuxaIlaahoosoodegayasidaqoolleyoo kaleookusoodegaya

17Oobaleegcodbaasamadakayimidooleh,Kanuwaa Wiilkaygaaanjeclahayooaankufaraxsanahay

CUTUBKA4AAD

1MarkaasaaRuuxaCiisecidladaukaxeeyeyinIbliisku jirrabo.

2Oogoortuuafartanmaalmoodiyoafartanhabeensoomay, ayuudabadeedgaajooday

3Markaasaaduufiyihiiuyimidookuyidhi,Haddaadtahay WiilkaIlaah,dhagaxyadankuamarinaykibisnoqdaan

4Laakiinwuuujawaabayookuyidhi,Waaqorantahay, Dadkuwaainaanukibisookeliyakunoolaan,laakiinwaa inuueraykastaooafkaIlaahkasoobaxakunoolaado

5MarkaasaaIbliiskuwuxuuisagiigeeyeymagaalada quduuskaah,oowuxuusaaraymeeshamacbudkaah.

6Oowuxuukuyidhi,HaddaadtahayWiilkaIlaah,hoos isutuur,waayo,wayqorantahay,Malaa'igihiisaayuuamri doonaa,oogacmahoodaynakorbaykuuguqaadidoonaan inaanadcagtaadudhicindhagaxkasoohorjeeda

7Ciisewuxuukuyidhi,Haddanawaaqorantahay, RabbigaIlaahaagaahwaainaanadjirrabin.

8HaddanaIbliiskiiwuxuukoruqaadaybuuraadudheer, wuxuunatusayboqortooyooyinkadunidaoodhaniyo ammaantooda.

9Oowuxuukuyidhi,Waxyaalahanoodhanwaanku siinayaahaddaadsujuuddidooicaabuddid

10MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Halkankatag, Shayddaanyahow,waayo,waaqorantahay,Waainaad caabuddoRabbigaIlaahaagaahoowaainaadisagakeliya uadeegto.

11MarkaasaaIbliiskiikategey,oobaleeg,malaa'igoayaa uyimidoouadeegay

12HaddabaCiisemarkuumaqlayinYooxanaaxabsiga laguriday,wuxuuubaxayGalili;

13MarkaasuuNaasaredkategeyoowuxuudegay Kafarna'um,taasookutaalxeebtabadda,ookutaal soohdimahaSebuluniyoreerNaftaaliim

14siayunoqotowixiiNebiIsayoslagagadhexhadlay isagooleh,

15iyodalkareerSebulun,iyodalkareerNaftaaliim,ooku agyaaljidkabadda,ooWebiUrdunkashisheeya,iyo Galiliquruumaha;

16Oodadkiigudcurkafadhiyeywaxayarkeeniftiinweyn; Kuwiifadhiyeydhulka,oohooskadhimashadaayaausoo baxay

17MarkaasdabadeedCiisewuxuubilaabayinuuwaxku wacdiyoooyidhaahdo,Toobadkeena,waayo, boqortooyadiijannaduwaadhowdahay

18CiisekolkuubaddaGaliliagmarayay,wuxuuarkay labawalaaloahooSimoonlaodhanjirayooButrosla odhanjirayiyoAndarosooahaawalaalkiis,iyagooshabag

MATTHEW

baddakutuuraya,waayo,waxayahaayeen kalluumaystayaal.

19Wuxuukuyidhi,Isooraaca,waxaanidinkadhigayaa kuwadadkajillaabta.

20Kolkiibashabagyadoodiiwaykatageen,waynaraaceen.

21Markuumeeshaashoreugasocdaywuxuuarkaylaba kaleoowalaaloah,YacquubinaSebediiyowalaalkiis Yooxanaa,iyagooaabbahooddoonnidakulajiraoo shabagyadoodiihagaajinayawuunauyeedhay

22Kolkiibadoonnidiiiyoaabbahoodwaykatageen, waynaraaceen

23CiiseayaaGalilioodhankuwareegay,isagoo sunagogyadoodawaxkubarayaooinjiilkaboqortooyada kuwacdiyayaoobukaanoodhaniyocuduroodhan bogsiinayadadkadhexdiisa

24WarkiisiinawuxuugaadhaySuuriyaoodhan,oowaxay ukeeneendadbukaoocudurrokalacayncaynahookala cayncaynahqaba,iyokuwojinniqaba,iyokuwowaalan, iyokuwocuryaanah;wuunabogsiiyey.

25WaxaaraacaydadbadanookayimidGaliliiyo DekabolisiyoYeruusaalemiyoYahuudiyaiyoWebi Urdunshishadiisa.

CUTUBKA5-AAD

1Goortuudadkiibadnaaarkayayuubuurfuulay,oo goortuufadhiistayayaaxertiisiiutimid

2Kolkaasuuafkakalaqaadayoowaxbarayisagooleh.

3Waxaabarakaysankuwaxaggaruuxakamasaakiinah, waayo,boqortooyadajannadaiyagaaleh

4Waxaabarakaysankuwabaroorta,waayo,waala qalbiqabowjindoonaa

5Waxaabarakaysankuwacamalqabow,waayo,dhulkay dhaxlidoonaan.

6Waxaabarakaysankuwaxaqnimadaugaajaysanoou harraadsan,waayo,waydhergidoonaan

7Waxaabarakaysankuwanaxariistaleh,waayo,waaloo naxariisandoonaa

8Waxaabarakaysankuwaqalbigakadaahirsan,waayo, Ilaahbayarkidoonaan.

9Waxaabarakaysankuwanabaddakashaqeeyaa,waayo, waxaalooguyeedhidoonaacarruurtaIlaah

10Waxaabarakaysankuwaxaqnimadaaawadeedloo silciyo,waayo,boqortooyadajannadaiyagaaleh

11Waadbarakaysantihiingoortiilaydincaayo,oolaydin silciyo,oowaxkastaooxunoobeenahlaydinkasheego aawaday

12reyreeyaooreyreeya,waayo,jannadaabaalgudkiinnu waakuweynyahay,waayo,sidaasayusilcinjireen nebiyadiiidinkahorreeyey

13Idinkuwaxaadtihiincusbadiidhulka,laakiinhaddii cusbadudhadhanbeesho,maxaalagucusbaynayaa?Hadda dabadeedwaxbaumataraysoindibaddalootuurooo dadkalagutuntomaahee

14IdinkuwaxaadtihiinnuurkadunidaMagaalobuurku taallamaqarinkaro

15Ilayslagumashidoinlahoosgeliyoweel,laakiinwaxaa lasaaraameeshiiilayska;oowuxuuiftiimiyaakuwaguriga kujiraoodhan

16Sidaasookaleiftiinkiinnudadkahortiisahaiftiimo,si ayshuqulladiinnawanaagsanuarkaan,ooayAabbihiinna jannadakujirauammaanaan

17Haumalayninainaanuimidinaansharcigaama nebiyadabaabbi'iyo;

18Waayo,runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Ilaacirkaiyo dhulkuidlaan,dhibicamadhibickeliyakamaidlaan doontosharcigaintaanaywaxwalbadhicin.

19Haddabakuallakiijebiyaqaynuunnadanuguyar midkood,oosidaasdadkaubara,waxaalooguyeedhi doonaakanuguyarboqortooyadiijannada,laakiinkualla kiiyeelaoobara,waxaalooguyeedhidoonaakanweyn boqortooyadiijannada

20Waayo,waxaanidinkuleeyahay,Xaqnimadiinnu haddaanaykabadnaantanculimmadaiyoFarrisiinta, gelibamaysaanboqortooyadiijannada.

21Waadmaqasheeninkuwiihorelaguyidhi,Waainaanad qudhgooyn;ookuallakiiwaxdilawuxuugelayaaxukun

22Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Kuallakiiwalaalkii sababla'aanugucadhoodaa,xukunbuugelayaa,ookualla kiiwalaalkiiskuyidhaahda,Nacas,wuxuugalabsadaa shirka,laakiinkuallakiiyidhaahda,Doqonyahow., waxaykhatarugujiridoonaannaarta

23Haddabahaddaadhadiyaddaadameeshaallabariga keento,oohalkaasaadkuxusuusatidinwalaalkaawax kuguleeyahay,

24Hadiyadaadahalkaaskagatagmeeshaallabariga horteeda,ootag;Markahorewalaalkaalaheshii, dabadeednakaalayoohadiyaddaadabixi

25Dhaqsocadowgaagaulaheshiiintaadjidkakulajirto; waabaintaasoocadowguxaakinkakuudhiibin,xaakinkuna askarigakuugudhiibin,oolagugutuurinxabsiga

26Runtiiwaxaankuguleeyahay,Halkaaskasoobixi maysidilaaaadbixisobeesaddaugudambaysa.

27Waadmaqasheeninkuwiihorelaguyidhi,Waainaanad sinaysan

28Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Kuallakiiqofdumar ahdamacufiirsada,durbaqalbigiisaayuukagasinaystay 29Haddiiishaadamidigkuxumayso,iskabixiooiskatuur, waayo,waxaakuuwanaagsaninxubnahaagamidkaalumo intiijidhkaagaoodhanjahannamadalagutuurilahaa

Gacantaadamidighaddaykuxumayso,iskajarooiskatuur, waayo,waxaakuuwanaagsaninxubnahaagamidkaalumo intiijidhkaagaoodhanjahannamadalagutuurilahaa

31Waxaalayidhi,Kuallakiinaagtiisafuraa,warqaddii furniinkahasiiyo.

32Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Kuallakiinaagtiisa kufurasababtasinadaaawadeedmaahee,wuukasinaystaa, ookuallakiiguursadatiilafuraywuusinaystaa.

33Oowelibawaxaadmaqasheeninkuwiihorelaguyidhi, Waainaanadnidarradaadanidarradaadajebin,laakiinse waainaadRabbiganidarradaadauqaaddaa

34Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Hadhaaraninaba; midnajannadahakudhaartee;waayo,waacarshigiiIlaah

35Dhulkanahakudhaaranina;Yeruusaalemnahaku dhaaranina;waayo,waamagaaladiiBoqorkaweyn

36Madaxaaganahakudhaaran,maxaayeelay,tinqudha kamadhigikartidcaddaanamamadow

37Laakiinhadalladiinnuhaahaado,Haah,maya;Maya, maya,waayo,waxkastaookuwaaskabadanuwaxayka yimaadaanshar

38Waadmaqasheeninlayidhi,Ililhaloorido,ilignailig haloorido.

39Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Sharkahakahor joogsanina,laakiinkuallakiidhabankamidigkaa dhufaana,kankaleujeediya

40Haddiinindamcoinuusharcigakugudacweeyoookaa qaadoshuluggaada,maradanahaqaato.

41Ookuallakiikuguqasbainaadmaylusocotid,labala soco

42Kiiwaxkaabarya,sii,ookiidoonayainuuwaxkaa amaahdohakasiijeesan

43Waadmaqasheeninlayidhi,Waainaadderiskaaga jeclaataaoocadowgaaganecbaataa

44Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Cadowyadiinna jeclaada,uduceeyakuwaidinhabaarka,wanaagusameeya kuwaidinneceb,oouduceeyakuwasilcindoona

45siaaduahaataancarruurtaAabbihiinnajannadakujira, waayo,isaguwuxuuqorraxdiisausoobixiyaakuwaxun iyokuwawanaagsan,roobnawuuusoodaayaakuwaxaqa ahiyokuwaaanxaqaahayn

46Waayo,haddaadjeceshihiinkuwaidinjecel,abaalkee baadleedihiin?Cashuurqaadayaashumiyaanaysidaasoo kaleahayn?

47Haddaadsalaantaanwalaalihiinookeliya,maxaa dheeraadahooaadsamaysaan?Cashuurqaadayaashu miyaanaysidaasahayn?

48HaddabausamadasidaAabbihiinnajannadakujiraau sanyahay

CUTUBKA6

1Iskajirainaydnaansadaqooyinkiinnadadkakuhor samayninayidinarkaan,haddiikaleabaalkumalihidin Aabbihiinnajannadakujira

2Haddabamarkaadsadaqadabixinayso,buunhaugu dhufanhortaadasidalabawejiilayaashusunagogyadaiyo jidadkakusameeyaansidadkalooammaanoRuntii waxaanidinkuleeyahay,Abaalmarintoodiibayhaystaan

3Laakiinsemarkaadsadaqadbixinayso,bidixdaaduyay ogaanwaxamidigtaadusamaynayso

4siaysadaqadaaduuqarsoonaato,ooAabbahaagawaxa qarsoonarkaayaakuuabaalgudidoona.

5Oogoortaadtukanaysaan,haahaaninasida labawejiilayaasha,waayo,waxayjecelyihiininaytukadaan iyagootaagansunagogyadaiyomeeshajidadkuisku gooyaansiaydadkaugumuuqdaanRuntiiwaxaanidinku leeyahay,Abaalmarintoodiibayhaystaan

6Laakiinadigugoortaadtukanayso,qolkaagaqarsoongal, oogoortaadalbaabkaagaxidhid,Aabbahaagameesha qarsoonkujirabari;Aabbahaagawaxaqarsoonarkaayaa kuuabaalgudidoona

7Laakiingoortaadtukanaysaan,hakucelcelininasida dadkaaanYuhuuddaahaynyeelaan,waayo,waxayu malaynayaaniniyagaloomaqlayohadalkoodabadan.

8Haddabahaahaaninasidoodaookale,waayo,Aabbihiin waaogyahaywaxaadubaahantihiinintaanadweyddiin isaga

9Haddabasidaasdaraaddeeduduceeya,Aabbahayaga jannadakujirow,magacaaguquduushaahaado.

10Boqortooyadaaduhatimaadodoonistaadadhulkaha laguyeelosidajannadalooguyeelo

11Maantanasiikibisteenna.

12Oonagacafiqaamahayagasidaannuucafinnaykuwa nooqaamaysan

13Oojirrabaaddahanookaxayn,laakiinsesharkanagadu, waayo,boqortooyadaiyoxooggaiyoammaantaadigaaleh weligaabaAamiin

14Waayo,haddaaddadkaucafidaanxumaantooda, Aabbihiinnajannadakujiraayaaidincafiyidoona.

15Laakiinhaddaydnandadkacafiyin,Aabbihiin xumaantiinnaidiincafiyimaayo

16Oomarkaadsoontaanhaahaaninasida labawejiilayaashaookale,waayo,wayisfoolxumeeyaansi aydadkaugumuuqdaaninaysoomanyihiinRuntii waxaanidinkuleeyahay,Abaalmarintoodiibayhaystaan 17Laakiinseadigumarkaadsoontid,madaxamarioo wejigaagamaydho;

18siaadandadkaugumuuqaninaadsoomantahay,laakiin aadumuuqatidAabbahaagameeshaqarsoonkujira,oo Aabbahaagawaxaqarsoonarkaayaakuuabaalgudidoona. 19Maalhakuurursaninadhulkaayabooriyomiridhkuku kharribaanooaytuugagjabaanooayxadaan

20Laakiinmaaljannadakuurursada,meeshaaboorkaiyo miridhkuayankubaabbi'in,iyomeeshatuugagayanjebin ooayanxadin

21Waayo,meeshamaalkaagukujiro,meeshaasaa qalbigaagunakujiridoonaa

22Ilayskajidhkuwaaisha,haddabahaddiiishaadu hagaagsantahay,jidhkaagaoodhammiwaaiftiimidoonaa. 23Laakiinishaaduhaddayxuntahay,jidhkaagaoo dhammugudcurbuuahaandoonaaHaddabaiftiinkakugu jirahadduugudcuryahay,gudcurkaasusideebuuuweyn yahay!

24Ninnalabasayidumashaqaynkaro,waayo,midbuu nacayaa,kankalenawuujeclaanayaa.Haddiikalemidbuu lajirayaa,kankalenawuuquudhsandoonaaMauadeegi kartaanIlaahiyomaal

25Haddabawaxaanidinkuleeyahay,Hauguwelwelina naftiinnawaxaadcunidoontaan,iyowaxaadcabbi doontaan;jidhkiinnanawaxaadhuwindoontaanNaftu miyaanaykaroonaynhilibka,jidhkunamiyaanayka roonayndharka?

26Shimbirkahawadaeega,waayo,waxbamabeeraan, waxnamagurtaan,maqsinnonawaxbakumaurursadaan. LaakiinAabbihiinnajannadakujiraayaaquudiyaiyaga Miyaydnaanaadugawanaagsanayniyaga?

27Midkiinneeintuuwelwelodhererkiisadhudhunkudari kara?

28Oomaxaaddharkauguwelweshaan?Balufiirsada ubaxshooshannadaduurkasidayubaxaan.Madaalin,oo mamiiqdaan

29Welibawaxaanidinkuleeyahay,XataaSulaymaan wakhtigiiammaantiisaoodhandharumauugashanjirin sidakuwanmidkood

30HaddabahaddiiIlaahsidanookaleuhuwiyocawska duurkaoomaantajoogaooberritomoofadalaguridayo, sideekabadanayuuidiinhuwiyey,rumaysadyarayaalow?

31Haddabahakuwelwelina,idinkooleh,Maxaannu cunaynaa?ama,Maxaannucabnaa?ama,Maxaannu huwanaynaa?

32(Waayo,quruumuhuwaxaasoodhanayay doondoonaan)waayo,Aabbihiinnajannadakujiraawaa ogyahayinaadwaxaasoodhanubaahantihiin

33LaakiinhortadoondoonaboqortooyadiiIlaahiyo xaqnimadiisa;Waxyaalahanoodhanwaalaydinkudari doonaa

34Haddababerritohakawelwelina,waayo,berritoiyadaa iskawelwelaysa.Maalintasharkeeduwaakufilanyahay maalinta

CUTUBKA7

1Haxukumina,yaanlaydinxukumin

2Waayo,xukunkiiaadkuxukuntaanayaalaydinku xukumidoonaa,ooqiyaastiiaadkuqiyaastaanayaa laydinkuqiyaasidoonaa

Saxarkaishawalaalkaakujiramaxaaduaragtaa,dogobka ishaadakujiraseaadufiirsanweydaa?

Sideebaadwalaalkaaugutidhaahdaa,Idaaaansaxarka ishaadakujirakaasaaree;Oobaleeg,doqonbaaishaada kujira?

Labawejiileyahow,hortadogobkaishaadakujiraiskasaar. oomarkaasbayaanbaaduarkidoontaainaadsaxarkaisha walaalkaakujirakasaarto

6Waxaquduuskaaheeyahahasiinina,luulkiinnana doofaarradahortoodahakutuurina,waabaintaasooay cagahoodakutuntaanooaysoonoqdaanooayidin jeexjeexaan.

7Weyddiistaoowaalaydinsiindoonaa;doondoonaoo helidoona;garaacaoowaalaydinkafuridoonaa

8Waayo,midkastaooweyddiistawaahelaa;kiidoonana waahelaa;kiigaraacanawaalagafuridoonaa

9Amaninkeebaaidinkamidahkanhadduuwiilkiisukibis weyddiisto,dhagaxsiinaya?

10Amahadduukalluunweyddiiyo,abeesosiinaya?

11Haddabaidinkoosharlehhaddaadgaranaysaaninaad hadiyadowanaagsancarruurtiinnasiisaan,inteekabadan ayaaAabbihiinnajannadakujiraawaxwanaagsanuusiin doonaakuwaisagaweyddiista?

12Haddabawaxkastaooaaddoonaysaanindadkuidiin sameeyo,idinkunasidaasookaleusameeyaiyaga,waayo, kanuwaasharcigiiiyonebiyadii

13Iriddacidhiidhsankagala,waayo,iridduwaaweyn tahay,jidkunawaaballaadhanyahaykanxaggabaabbi'idda ukaca,oowaxaakagalakuwobadan

14Maxaayeelay,iridduwaacidhiidhsantahay,jidkuna waayaryahaykanxagganoloshaukaxeeya,ookuwa helaawaayaryihiin

Iskajiranebiyadabeentaah,kuwaidiinkuimanayaiyagoo qabadharkaidaad,laakiinhoostakaahyeeywaxboobaysa

16WaxaadiyagakugarandoontaanmidhahoodaCanab qodxanbaalagaguraa,miseberdeyamaarug?

17Sidaasookalenageedkastaoowanaagsanmidho wanaagsanudhalaa;Laakiingeedxunbaamidhoxun dhalaa

18Geedwanaagsanumidhoxunmadhalikaro,oogeed qudhununamidhowanaagsanmadhalikaro

19Geedkastaooaanmidhowanaagsansoobixinwaala gooyaaoodabkalagutuuraa

20Haddabasidaasdaraaddeedwaxaadiyagakugaran doontaanmidhahooda

21Maahakuallakiiiguyidhaahda,Rabbow,Rabbow,ma gelidoonoboqortooyadajannada;laakiinkanyeela doonistaAabbahaygajannadakujira

22Maalintaaskuwabadanayaaiguodhandoona,Rabbow, Rabbow,miyaannanmagacaagawaxkusiisheegin?Oo magacaagajinniyokusaaray?Oomagacaaganashuqullo badanooyaablehayaadkusamaysay?

23Oomarkaasaankuodhandoonaa,Weligayidinma aqoon,igataga,xumaanfalow.

24Haddabakuallakiierayadaydanmaqlaooyeela, waxaanuekaysiinayaanincaqlilehoogurigiisakadul dhisaydhagaxa.

25Roobkiinawaada'ay,daadkiinawaayimid,dabayshiina waadhacday,waynakudhaceengurigaas;Mauudhicin, waayo,waxaalaguduldhisaydhagaxweyn.

26Ookuallakiierayadaydanmaqlaooaanyeelin,waxaa looekaysiindoonaanacasgurigiisaciiddakaduldhisay

27Roobkiinawaada'ay,daadkiinawaayimid,dabayshiina waadhacday,waynakudhaceengurigaas;wuunadhacay; 28Waxaadhacay,kolkiiCiisehadalladaasdhammeeyey, dadkiibadnaawaxbariddiisiiwaylayaabeen

29Waayo,wuxuuwaxubarayaysidamidamarleh,oo umauubarayninsidaculimmada.

CUTUBKA8AAD

1Goortuubuurtakasoodegay,waxaaraacaydadbadan 2Oobaleeg,waxaauyimidninbaraslehoocaabuday,oo wuxuukuyidhi,Sayidow,haddaaddoonaysid,waadi daahirinkartaa

3MarkaasaaCiisegacantiisasootaagay,ootaabtay,ooku yidhi,Waandoonayaa.nadiifnoqo.Kolkiibabaraskiisii waakadaahirsanaaday

4MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Iskajirooninnahau sheegin.laakiinsetag,oowadaadkaistus,oobixi hadiyaddiiMuuseamray,maragiyagahauahaatee

5CiisekolkuuKafarna'umgalay,waxaauyimidboqol-utaliye,isagookabaryaya.

6oowaxaykuyidhaahdeen,Sayidow,midiidinkaygii wuxuugurigakujiifaaisagoocuryaanahooaadu xanuunsan.

7MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Waanimanayaaoo bogsiindoonaa

8Markaasaaboqol-u-taliyihiiujawaabayookuyidhi, Sayidow,anigumaistaahiloinaadsaqafkagurigayga hoostiisasoogashid,laakiinhadalkakeliyakuhadal, midiidinkaygunawaabogsandoonaa.

9Waayo,aniguwaxaanahayninlagasarreeyo,ooaskar baaigahoosaysaNinkanwaxaankuidhaahdaa,Tag, wuunatagaa;midkalena,Kaalay,wuunaimanayaa;oo midiidinkaygiiyow,waxansamee,wuunasameeyaa

10Ciisegoortuumaqlay,wuuyaabay,oowuxuukuyidhi kuwiilasocday,Runtiiwaxaanidinkuleeyahay, RumaysadsidanuweynIsraa'iilkamadhexhelin

11Waxaanidinkuleeyahay,Qaarbadanayaabariiyo galbeedkaimandoona,oowaxaylafadhiisandoonaan IbraahimiyoIsxaaqiyoYacquubxaggaboqortooyada jannada

12Laakiincarruurtaboqortooyadawaxaalagutuuri doonaagudcurkadibaddaah,halkaaswaxaajiridoonta barooriyoilkojirriqsi

13MarkaasaaCiisewuxuuboqol-u-taliyihiikuyidhi,Soco; oosidaadurumaysatayhakuunoqotoMarkaasaa addoonkiisiiislasaacaddiibabogsaday.

14CiisegoortuugurigaButrossoogalaywuxuuarkay hooyadiisoojiiftaooqandholajiifta

15Markaasuugacanteedataabtay,qandhadiinawaaka baxday,waynakacdayoouadeegtay

16Goortiimakhribkiilagaadhaywaxayukeeneenkuwa badanoojinniyoqaba; 17siayunoqotowixiinebiIsayoslagagadhexhadlay isagooleh,Isagaqudhiisuwaaqaataycudurradeennii,oo wuxuuxambaaraycudurradeennii.

18Ciisegoortuuarkaydadbadanookuwareegsan,ayuu amrayinaydhankakaletagaan

19Markaasaaculimmadaayaauyimidookuyidhi, Macallimow,waankuraacayaameeshaadtagtidba 20MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Dawacooyinkugodad bayleeyihiin,shimbirrahacirkunabuulalbayleeyihiin LaakiinWiilkaAadanahumeeluumadaxiisadhigoma haysto.

Midkaleooxertiisakamidahayaakuyidhi,Sayidow, hortaiioggolowinaantagoooaabbahaysooaaso 22LaakiinCiisewuxuukuyidhi,Isooraac;kuwii dhintaynameydadkoodahaaaseen

23Goortuudoonnifuulay,xertiisiiayaasooraacday

24Oobaleeg,waxaabaddiikakacayduufaanweyn,ilaa ayhirarkuqariyeendoonnidii,laakiinisaguwaahurday

25Markaasaaxertiisiiutimidoointaytoosiyeenkutidhi, Sayidow,nabadbaadi,waalumaynaaye.

26Wuxuukuyidhi,Maxaadubaqaysaan, rumaysadyarayaalow?Markaasuukacayoocanaantay dabayshiiiyobaddii;waxaanadhacdayxasilooniweyn.

27Nimankiisewaayaabeenoowaxayyidhaahdeen,Waa ayokanxataadabayshaiyobaddubayeelaan?

28OokolkuuyimiddhankakaleoodalkaGadareni,waxaa lakulmaylabajinniyoqabaooxabaalahakasoobaxaya, iyagooaadukululsiaanninnajidkaasumarin

29Oobaleeg,wayqayliyeeniyagooleh,Maxaainoo dhexeeya,Ciisow,adigooahWiilkaIlaah?Mawaxaad halkanutimidinaadnasilcisowakhtigakahor?

30Waxaaiyagakafogaadaaqsindoofaarrobadanahoo daaqaysa

31Jinniyadiiayaabaryayiyagooleh,Haddaadnasaarayso, noooggolowinaandaaqsinkadoofaarradaahgalno.

32Markaasuukuyidhi,TagaGoortaysoobaxeenwaxay galeendaaqsindoofaarroah,oodaaqsintaoodhammu jarkahooseayaybaddakuyaacday,oobiyahaku bakhtiday

33Markaasaakuwiiiyagailaalinjiraycarareenoo magaaladagaleenoowaxwalbaugawarrameeniyowixii kudhacaykuwiijinniyadaqabijiray

34Oobaleeg,magaaladiioodhanayaaugasoobaxday inayCiisekahortagaan,oogoortayisagiiarkeenwaxayka baryeeninuusoohdintoodakanoqdo

CUTUBKA9AAD

1Kolkaasuudoonnifuulayoodhankakaleugudbayoo magaaladiisiiyimid.

2Oobaleeg,waxayukeeneennincuryaanahoosariirku jiifaCiiseoorumaysadkoodaarkaayaacuryaankaku yidhi;Wiilkaygiiyow,kalsoonow;Dembiyadaaduwaakaa cafiyanyihiin

3Oobaleeg,culimmadaqaarkoodwaxayisku yidhaahdeen,Ninkanuwaacaytamayaa

4Ciiseoofikirradoodiigartayayaakuyidhi,Maxaad qalbiyadiinnasharugafikiraysaan?

5Iyamaahawlyar,inlayidhaahdo,Dembiyadaaduwaa cafiyanyihiin;Amainlayidhaahdo,Kacoosoco?

6LaakiinsiaadkugarataaninWiilkaAadanahudhulkaku leeyahayamaruudembiyadakucafiyo(markaasuuninkii curyaankaahaakuyidhi),Kacoosariirtaadaqaadooo gurigaagatag.

7Markaasuukacayoogurigiisiitegey.

8Laakiindadkiibadnaagoortayarkeen,wayyaabeen,oo Ilaahammaaneen,kanxooggacaynkaasahdadkasiiyey

9Ciisekolkuumeeshaaskategeyintuusocdayayuu wuxuuarkayninlaodhanjirayMatayosoofadhiya meeshacashuurtalaguqaado,oowuxuukuyidhi,Isoo raacMarkaasuukacayooraacay

10Waxaadhacay,goortiiCiisegurigacuntoufadhiistay, incashuurqaadayaaliyodembilayaalbadanuyimaadeen, ooayisagaiyoxertiisiilafadhiisteen

11Farrisiintiigoortayarkeen,waxayxertiisiiku yidhaahdeen,Macallinkiinnumuxuucashuurqaadayaaliyo dembilayaalulacunaa?

12LaakiinCiisegoortuutaasmaqlaywuxuukuyidhi, Kuwaladandhakhtarumabaahna,laakiinkuwabukaayaa ubaahan

13Laakiintagaoobartamicnihiisa,Waxaandoonayaa naxariiseemaahaallabari,waayo,umaaanimanininaan kuwaxaqaahuyeedho,laakiininaandembilayaashau yeedhoayaanuimid

14MarkaasaaxertiiYooxanaautimidoowaxayku yidhaahdeen,AnnagaiyoFarrisiintumaxaannuaadkau soonnaa,laakiinxertaaduayusoomiweydaa?

15MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Dadkaarooskuma baroorankaraanintuuarooskulajoogo?Laakiinwaxaa imandoonamaalmahaarooskalagaqaadidoono, markaasaysoomidoonaan.

16Ninnakarriincusubkumatolodharduugah;

17Khamricusubnalagumashuboqarbeddoduugah, haddiikaleqarbeddadaayaajaban,khamrigunawaa daadanayaa,qarbeddadadunawaahallaabayaan; 18Intuuwaxyaalahaaskulahadlayay,waxaauyimidtaliye oocaabuday,ookuyidhi,Gabadhayduhaddeerbay dhimatay,laakiinsekaalayoogacantaadasaarooway noolaandoontaa

19MarkaasaaCiisekacayooraacay,isagaiyoxertiisiiba. 20Oobaleeg,naaglabaiyotobansannadooddhiigbixid kabukatayayaadhabarkiisatimidootaabataymaradiisa darafteeda.

21Waayo,waxayiskutidhi,Haddaanmaradiisataabtouun, waanbogsanayaa

22LaakiinCiiseayaakusoojeestayooarkayiyada,oo wuxuukuyidhi,Gabadhay,kalsoonow;Rumaysadkaaga ayaakubogsiiyey.naagtiinasaacaddaasbawaabogsatay.

23OoCiisegoortuugurigiitaliyahagalayoowuxuuarkay kuwakadhawaajinayakuwakataxaystaiyodadkaoo qaylinaya

24Wuxuukuyidhi,Meeshaiskajooga,waayo,gabadhu madhiman,waasehuruddaaWaynakuqosleeninay quudhsadaan

25Laakiinsemarkiidadkiilasoosaarayayuugudaha galayoogacanteedaqabtay,markaasaygabadhiikacday 26Oowarkaasunawuxuugaadhaydhulkaasoodhan.

27Ciisekolkuumeeshaaskategeywaxaadabasocday labaninooindhala'iyagooqaylinayaooleh,Ina Daa'uudow,noonaxariiso.

28Goortuugurigagalayayaanimankiiindhahala'aau yimaadeen,ooCiisewuxuukuyidhi,Marumaysantihiin

inaanwaxansamaynkaro?Waxaykuyidhaahdeen,Haah, Sayidow.

29Markaasuuindhahoodataabtayisagooleh,Sida rumaysadkiinnuyahayhaidiinahaato.

30Markaasaaindhahoodiifurmeen;Ciiseaadbuuuamray ookuyidhi,Iskajirayaanninnaogaan

31Laakiiniyagugoortaytageenwarkiisaykufaafiyeen dhulkaasoodhan.

32Kolkaybaxayeen,waxayukeeneennincarrabla'oo jinniqaba

33Ookolkiijinnigiilasaaray,kiicarrabkala'aawaa hadlay,dadkiibadnaanawayyaabeen,oowaxay yidhaahdeen,SidaasookaleIsraa'iilweligeedlagumaarag.

34LaakiinFarrisiintiiwaxayyidhaahdeen,Wuxuu jinniyadakueryaamadaxdajinniyada

35Ciisewuxuukuwareegaymagaalooyinkaiyo tuulooyinkaoodhan,isagoosunagogyadoodawaxku barayaooinjiilkaboqortooyadiikuwacdiyayaoobukaan walbaiyocudurkastabogsiinayadadka.

36Laakiingoortuudadkiibadnaaarkayayuuunaxariistay, waayo,wayitaaldarnaadeenookalafiridhsanaayeensidii idoaanadhijirlahayn.

37Markaasuuxertiisiikuyidhi,Waxabeertalaga gooynayaaaadbayubadanyihiin,shaqaalayaashusewaa yaryihiin.

38HaddabaSayidkabeergooyskabaryainuushaqaalayaal beertiisausoodiro

CUTUBKA10AAD

1Oomarkuuuyeedhaylaba-iyo-tobankiixertiisaahaa, wuxuusiiyeyamarayjinniyowasakhlehkusaaraanooay cudurwalbaiyocudurwalbakubogsiiyaan

2Haddabalabaiyotobankiirasuulmagacyadooduwaa kuwan;KankowaadwuxuuahaaSimoon,kanButrosla odhanjiray,iyowalaalkiisAndarosYacquubinaSebedi, iyowalaalkiisYooxanaa;

3FilibosiyoBartolomayos;Toomas,iyoMatayos cashuurqaadihii;YacquubinaAlfayos,iyoLebbayosoola odhanjirayTadayos;

4SimoonkiireerKancaan,iyoYuudasIskariyod,kii gacangeliyey

5Laba-iyo-tobankanCiisebaadirayooamrayoowuxuu kuyidhi,JidkadadkaaanYuhuuddaahaynhamarina, magaaloreerSamaariyanahagelinina

6Laakiinwaxaadutagtaanidahalunsanooreerbinu Israa'iil

7Oointaadsocotaanwacdiya,oowaxaadkutidhaahdaan, Boqortooyadiijannaduwaadhowdahay

8Kuwabukabogsiiya,kuwabaraskalehnanadiifiya, kuwiidhintaynasarakici,jinniyadanasaara

9Kiishadihiinnahakuqaadaninadahab,amalacag,ama naxaas;

10Socdaalkiinnaqandihauqaadanina,amalabakhamiis, amakabo,amaulo,waayo,ninsaaxirahayaacuntadiisa istaahila

11Magaaloallamagaaladaadgashaaniyomagaalokasta ooaadgashaan,weyddiiyakanistaahilaoohalkaasjooga ilaaaadhalkaaskatagtaan

12Oomarkaadgurigashaan,salaamaya.

13Oohadduuguriguistaahilo,nabaddiinnuhakusoo degto,laakiinhaddaanuistaahilin,nabaddiinnuhaidinku soonoqoto

14Ookuallakiiaanidinsoodhowayn,ooaan hadalladiinnamaqlin,markaadgurigaasamamagaaladaas kabaxaysaan,siigadacagihiinnakadhabaandhaba

15Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Maalintaxisaabta, SodomiyoGomorawaakaxisaabfududaandoonaan magaaladaas

16Baleega,waxaanidiindirayaasidiiidoyeeykudhex jira,haddabacaqliyeeshasidaabeesooyinka,oou xumeeyasidaqoolleyo

17Laakiindadkaiskajira,waayo,waxayidiindhiibi doonaanshirar,oosunagogyadoodaayayidinkukarbaashi doonaan

18Oowaxaaaawadaylaydiinhorgeeyndoonaataliyayaal iyoboqorroinaymaragkageesahaadaaniyagaiyo quruumahaba

19Laakiingoortayidingacangeliyaan,hakawelwelina sidaaduhadlidoontaan,waayo,waxaadkuhadlidoontaan ayaasaacaddaaslaydinsiindoonaa

20Waayo,maahaidinkakuwahadlayaa,laakiinwaa RuuxaAabbihiinkanidinkadhexhadlayaa

21Walaalkiiwalaalkiiswuxuuudhiibidoonaainladilo, aabbenawiilka,carruurtunawaalidkoodbaykukici doonaanoodildillaacahaanugaadhsiindoonaan

22Dadkaoodhanayaamagacaygaaawadiisidiinnecbaan doona,laakiinkanilaaugudambaystaadkaystawaa badbaadidoonaa

23Laakiingoortaymagaaladanidinkusilciyaan,midkale ucarara;

24Qofxerahusayidkiisakamasarreeyo,addoonkuna sayidkiisakamasarreeyo

Waakufilantahayqofxerahinuunoqdosidasayidkiisa, addoonnasidasayidkiisaHaddayodaygareerkaBe'elsebul uguyeedhaan,inteekabadanbayuguyeedhidoonaan kuwagurigiisa?

26Haddabahakabaqina,waayo,waxdaboolanmajirooo aansoomuuqandooniniyowaxqarsoonooaanlagaran doonin.

27Waxaangudcurkaidiinkusheego,iftiinkakudhaha,oo waxaaddhegtakamaqashaanna,guryahadushoodakaga wacdiya.

28Hakabaqinakuwajidhkadila,laakiinaankarininay naftadilaan,laakiinkabaqakanjahannamadakuhallayn karanaftaiyojidhkaba.

29Labashimbirroodmiyaanbeesadlaguiibin?

MidkoodnadhulkakumadhicidoonoAabbihiinla'aantiis.

30Laakiinsetimahamadaxiinnaoodhanwaatirsanyihiin

31Haddabahabaqina,waadkaqiimabadantihiin shimbirrobadan

32Haddabakuallakiiiguqirtadadkahortiisa,annawaan kuqirandoonaaAabbahaygajannadakujirahortiisa

33Laakiinkuallakiiigudiidadadkahortiisa,annawaan kudiididoonaaAabbahaygajannadakujirahortiisa

34Haumalayninainaanuimidinaannabaddhulkakeeno, umaaanimanininaannabadkeeno,laakiininaanseef keeno

35Waayo,waxaanuimidinaanninkageesahaabbihiis, gabadhnahooyadeed,naagaysoddohdeednakagees noqoto

36Oonincadowgiisuwaadadkagurigiisa

37Kanaabbihiiamahooyadiiigajecel,imaistaahilo,oo kanwiilamagabadhigajecel,imaistaahilo.

38Kanaaniskutallaabtiisasooqaadanooaanisooraacin, imaistaahilo.

39Kannaftiisahelaawaalumindoonaa,ookannaftiisau lumiyaaawadaywaahelidoonaa

40Kanidinaqbalaawaaiaqbalaa,kaniaqbalaana,wuxuu aqbalaakiiisoodiray.

41Kiinebikuaqbalanebimagiciis,wuxuuhelidoonaa abaalgudkiinebi;Ookiininxaqahkuaqbalaninxaqah magiciisawuxuuhelidoonaaninxaqahabaalkiis

42Kuallakiikuwanyaryarkoobbiyoqabowkeliyaku siiyaqofxerahmagiciisa,runtiiwaxaanidinkuleeyahay, Abaalkiisuukalumimaayo

CUTUBKA11AAD

1Waxaadhacay,markiiCiiseamarkiisaudhammeeyey laba-iyo-tobankiixertiisaahaa,inuumeeshaaskategey inuumagaalooyinkoodawaxkubaroookuwacdiyo

2HaddabaYooxanaamarkuuxabsigakamaqlay shuqulladaMasiixa,wuxuudiraylabaxertiisiiah.

3Oowuxuukuyidhi,Mawaxaadtahaykanimanayamise midkalaannudhawrnaa?

4Ciiseayaaujawaabayookuyidhi,Tagaoomarkale Yooxanaatusawaxaadmaqashaanooaragteen

5Kuwiiindhala'aawaxbayarkaan,kuwiilugahala'aa waysocdaan,kuwiibaraskaqabaynawaalanadiifiyey, kuwiidhegahala'aawaxbaymaqlaan,kuwiidhintayna waalasarakiciyey,masaakiintanainjiilkaayaalagu wacdiyey.

6Oowaxaabarakaysankanaanigaxumaanin

7Oointaytageen,Ciisewuxuubilaabayinuudadkii badnaawaxugasheegoYooxanaa,Maxaadcidladaugu baxdeen?Macawsduurdabayshuruxday?

8Laakiinmaxaadubaxdeen?Manindharjilicsanqaba? Baleega,kuwadharkajilicsanqabawaxayjoogaan guryahaboqorrada

9Laakiinmaxaadubaxdeen?Nebi?Haah,waxaanidinku leeyahay,Nebikasiibadan.

10Waayo,kanuwaakiilagaqoray,Eeg,waxaanhortaada soodirayaawargeeyahayga,Kanjidkaagakudiyaargarayn doonahortaada.

11Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Intiidumarkadhalatay, midYooxanaaBaabtiisahakaweynkamadhexkicin, laakiinkanboqortooyadajannadauguyarayaaisagaka weyn TaniyowaagiiYooxanaaBaabtiisahaboqortooyada jannadawaaladhibijiray,ookuwiidulmijirayayaa qabsaday

13Waayo,nebiyadiiiyosharciguwaxaysiisheegeenilaa Yooxanaa.

14Haddaaddoonaysaaninaadtanaqbashaan,kanuwaa Eliyaaskanimanlahaa

15Kandhegowaxlagumaqlolahuhamaqlo

16Haddabamaxaanqarniganuekaysiiyaa?Waxaylamid tahaycarruursuuqafadhidaoosaaxiibbadooduyeedhaysa. 17oowuxuukuyidhi,Biibiilebaannuidiinyeedhinnay,oo waadcayaariweydeen;Annaguwaannuidiinbaroorannay, manaaydaanbarooran.

18Waayo,Yooxanaawaayimidisagooaanwaxba cunayninoocabbaynin,oowaxayyidhaahdeen,Jinnibuu qabaa

19WiilkaAadanahuwaayimidisagoowaxcunayaoo cabbaya,oowaxayyidhaahdaan,Eeg,waanincirweynoo khamriyacabahoosaaxiiblaahcashuurqaadayaaliyo dembilayaalXigmadduinayxaqtahaywaalaga caddeeyeyxaggacarruurteeda.

20Markaasuubilaabayinuucanaantomagaalooyinkiiuu shuqulladiisaxooggalehkudhexsameeyey,maxaayeelay, maaytoobadkeenin

21Waakuuhoog!waakuuhoog,Beytsayday!Waayo, shuqulladiixooggalahaaoolaydinkudhexsameeyey, haddiiTurosiyoSiidoonlagusamaynlahaa,goorhore toobadkeenilahaayeen,iyagoodharjoonyadahgashanoo dambasah.

22Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Maalintaxisaabta TurosiyoSiidoonwaaidinkaxisaabfududaandoonaan 23AdigunaKafarna'umay,samadalaguusarraysiindoonaa, waxaadkudejindoontaaShe'ool,waayo,haddii shuqulladiixooggalahaaoolagugudhexsameeyey, Sodomlagusamaynlahaa,ilaamaantawayjirilahayd.

24Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Maalintaxisaabta, dalkaSodomwaaidinkaxisaabfududaandoonaa

25WakhtigaasCiiseayaaujawaabayookuyidhi,Aabbow, Rabbigasamadaiyodhulkow,waankugumahadnaqayaa, maxaayeelay,waxyaalahaasayaadkuwacaqligaiyo garashadalehkaqarisay,oowaxaadumuujisayilma yaryar

26Sidaasookale,Aabbow,waayo,sidaasayaakula wanaagsan.

27WaxwalbabawaaiidhiibayAabbahay,ooninnaWiilka garanmaayoAabbahamaaheeNinnaAabbahagaran maayoWiilkamaahee,iyokuallakiiWiilkudoonayoinuu umuujiyo

28Iikaalayakulligiinkuwiinnahawshaysanoo culaabaysanow,ooaniguwaanidinnasindoonaa.

29Harqoodkaygadushiinnakuqaata,oowaxigabarta; waayo,aniguqalbiqabowbaanahay,ooqalbigiinnawaa hooseeyaa,oonaftiinnanasashaaduhelidoontaan.

30Waayo,harqoodkayguwaadhibyaryahay,oo rarkaygunawaafududyahay

CUTUBKA12AAD

1WaagaasCiisewuxuusabtidiidhexmarayhadhuudhka. Xertiisiiwaagaajaysnayd,oowaxaybilaabeeninay sabuulladiijartaanoocunaan.

2LaakiinFarrisiintiigoortayarkeen,waxayku yidhaahdeen,Baleeg,xertaaduwaxaysamaynayaanwixii aanxalaalahayninsabtidalasameeyo

3Laakiinwuxuuiyagiikuyidhi,Miyaydnaanakhriyin wixiiDaa'uudsameeyeymarkuugaajaysnaaiyokuwii isagalajiray;

4siduugurigiiIlaahugalayoouuucunaykibistiitusniinta ooaanxalaaluahaynisagaiyokuwiiisagalajiraytoona, wadaaddadakeliyamaahee?

5Amamiyaydnaansharcigakaakhriyininwadaaddadii macbudkakujirasabtida,aysabtidanijaaseeyaanooay eedla'aanyihiin?

6Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Meeshanwaxaayaal midmacbudkakaweyn

7Laakiinhaddaadogaanlahaydeenhadalkanmicnihiisa, Waxaandoonayaanaxariiseemaahaallabari,kuwaaan eedlahaynmaaadxukunteen

8Waayo,WiilkaAadanahuwaaSayidkamaalintasabtida.

9Markuumeeshaaskategey,wuxuugalaysunagoggoodii.

10Oobaleeg,waxaajirayningacanengeganMarkaasay weyddiiyeenookuyidhaahdeen,Maxalaalbaainsabtida waxlabogsiiyo?siayuashtakeeyaan.

11Ooisnawuxuuiyagiikuyidhi,Ninkeebaaidinkudhex jiraoolaxlehoomaalintasabtidaaygodkudhacdo,aan sooqabanayninooaansoobixinaynin?

12Haddabanininteebuukawanaagsanyahaylax? Haddabawaaxalaalinsabtidawaxwanaagsanlasameeyo.

13Markaasuuninkiikuyidhi,GacantaadasootaagWuu kalataagay;oowaalawadasooceliyeysidatankale

14MarkaasaaFarrisiintiibaxeen,oowaxaykawada hadleensiayudilaanisaga

15LaakiinCiisegoortuugartayayuumeeshaaskategey, oodadbadanayaasooraacay,dhammaantoodnawuuwada bogsiiyey

16Oowuxuukuamrayinayanogeysiinisaga

17siayunoqotowixiiNebiIsayoslagagadhexhadlay isagooleh,

18Baleegaaddoonkaygiiaandoortay;Gacaliyahaygiiay naftaydukufaraxsantahay.Ruuxaygaayaandulsaari doonaa,oowuxuutusidoonaaxukunkaquruumaha 19Isagumadiriridoono,manaqaylindoono;Ninna codkiisajidadkakamamaqlidoono.

Cawsduurnabaraysanmajebindoono,oogeedlinenla yidhaahdoqiiqaysanamademindoono,Ilaauuxukunkau soobixiyolibinta.

21Ooquruumuhuwaxayiskuhallayndoonaanmagiciisa 22Markaasaawaxaalookeenayninjinniqabaooindhala' oocarrabla',wuunabogsiiyey,sidaasdaraaddeedkiiindha la'aawaahadlayoowaxarkay

23Markaasaadadkiioodhammuyaabeen,oowaxay yidhaahdeen,KanumiyaanuahayninaDaa'uud?

24LaakiinFarrisiintiigoortaymaqleenwaxayyidhaahdeen, KanujinniyadakumasaaroBe'elsebulooahmadaxda jinniyadamaahee.

25Ciiseayaafikirradoodiigartay,oowuxuukuyidhi, Boqortooyowalbaookalaqaybsantaa,waabaabbi'i doontaa.magaalokastaamagurikastaookalaqaybsantaa mataagnaandoono

26ShayddaanhadduuShayddaansaaro,waakala qaybsamaa;Haddababoqortooyadiisusideebayutaagnaan doontaa?

27AniguhaddaanjinniyadakusaaroBe'elsebul, wiilashiinnuyaykusaaraan?oosidaasdaraaddeediyagu waxayidiinahaandoonaanxaakinno

28LaakiinhaddaanjinniyadakusaaroRuuxaIlaah,waxaa idiintimidboqortooyadaIlaah. Amasideebaaninxooglehgurigiisaugelikaraaoo alaabtiisaudhicikaraahaddaanukolkiihorekanxoogga lehxidhin?oomarkaasgurigiisawuudhicidoonaa

30Kiiaanilajirinwaaigagees;Ookiiaanilaururinna wuukalafirdhiyaa.

31Sidaadarteedwaxaanidinkuleeyahay,Dembikastaiyo caykastawaaloocafiyidoonaadadka,laakiincayda RuuxaQuduuskaahkageesahloomacafiyidoono.

32OokuallakiikuhadlahadalWiilkaAadanahakagees ahwaaloocafiyidoonaa,laakiinkuallakiikuhadlahadal

RuuxaQuduuskaahkageesahloomacafiyidoono wakhtiganiyowakhtigaimandoonatoona.

33Amageedkawanaajiya,midhihiisanawanaajiya;Haddii kalesegeedkaxumeeyaiyomidhihiisaba,waayo,geedka waxaalagugartaamidhihiisa.

34Dhaljilbisay,sideebaadwaxwanaagsanuguhadli kartaanidinkoosharleh?Waayo,afkuwuxuukuhadlaa waxaqalbigakubadan.

35Ninkawanaagsanwuxuumaalkawanaagsanooqalbiga kujirakasoosaaraawaxwanaagsan;

36Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Eraykastaooaan waxtarlahaynoodadkukuhadlo,maalintaxisaabtaxisaab baykabixindoonaan.

37Waayo,hadalladaadaayaalagugucaddayndoonaa inaadxaqtahay,oohadalladaadaayaalaguguxukumi doonaa.

38MarkaasaaculimmadaiyoFarrisiintaqaarkoodu jawaabeenookuyidhaahdeen,Macallimow,waxaannu doonaynaainaannucalaamokaaaragno.

39Laakiinwuuujawaabayookuyidhi,Qarnishareedoo sinalehayaacalaamodoona;calaamonalamasiindoono calaamadiinebiYoonismaahee.

40Waayo,sidaYoonissaddexmaalmoodiyosaddex habeencalooshanibirigaugujiray;sidaasookaleWiilka Aadanahusaddexmaalmoodiyosaddexhabeenayuu dhulkaqalbigiisakujiridoonaa

41OonimankaNinewehwaxayxisaabtalakicidoonaan qarnigan,waynaxukumidoonaan,maxaayeelay,waxayku toobadkeeneenwacdigiiYoonis;oobaleeg,midYooniska weynayaajooga

42Boqoraddakoonfureedwaxayxisaabtalakicidoontaa dadkaqarnigan,waynaxukumidoontaa,waayo,waxayka timidmeeshadhulkaugushishaysainayxigmadda Sulaymaanmaqasho;oobaleeg,midSulaymaankaweyn ayaahalkanjooga

43Jinnigawasakhdalehgoortuuninkakabaxo,wuxuu maraameeloaanbiyolahaynisagoonasashodoonaya, manahelo

44Markaasuuyidhi,Waxaankunoqonayaagurigaygiiaan kabaxay;Oomarkuuyimaadowuxuuhelaaiyadoo madhanooxaaqanoohagaagsan

45Markaasuutagaaoowuxuuwataatoddobajinniookale ookaxunxunisaga,waynagalaanoohalkaasjoogaan,oo ninkaaswakhtigiisadambeayaakasiiliitakiihore Sidaasayuahaandoontaaqarnigansharkaleh

46Intuuwelidadkiilahadlayayayaahooyadiisiyo walaalihiisdibaddataagnaayeenoodoonayeeninayla hadlaanisaga.

47Midbaakuyidhi,Baleeg,hooyadaaiyowalaalahaa ayaadibaddataaganoodoonayainaykulahadlaan

48Laakiinwuuujawaabayookuyidhikiiusoowarramay, Yaahooyadayah?Oowaaayowalaalahay?

49Gacantiisaayuuxertiisiikusootaagayookuyidhi,Bal eegahooyadayiyowalaalahay

50Waayo,kuallakiiyeeladoonistaAabbahaygajannada kujira,kaaswaawalaalkayiyowalaashayiyohooyaday

CUTUBKA13AAD

1IslamaalintaasCiiseayaagurigakabaxayoofadhiistay baddaagteeda

2Waxaausooururaydadbadan,sidaadarteeddoonnibuu fuulayoofadhiistay;dadkiioodhammunawaxaysoo istaageenxeebta

Waxbadanayuumasaallokulahadlayisagooleh,Baleega, beerreybaaubaxayinuuwaxbeero.

4Oomarkuubeerayqaarbaajidkageestiisakudhacay, shimbirrihiinawaayimaadeenoocuneen

5Ooqaarkoodwaxaykudhaceenmeelodhagaxyoahoo aancarrobadanlahayn,ookolkiibawaysoobaxeen, maxaayeelay,carradumooldheeraakamaaylahayn

6Ookolkiiqorraxdusoobaxdayayaygubteen;xididma lahaynaawadeedayayengegeen

7Qaarkalenawaxaykudhexdhaceenqodxan;qodxantiina waasoobaxdayooceejisay

8Qaarkalenadhulwanaagsanbaykudhaceenooay midhodhaleen,midboqol,midnalixdan,midnasoddon.

9Kandhegowaxlagumaqlolahuhamaqlo

10Markaasaaxertiiutimidookutidhi,Maxaadmasaallo ugulahadashaa?

11Wuxuuujawaabayookuyidhi,Idinkuwaalaydin siiyeyinaadwaxaqarsooneeboqortooyadajannada garataan,laakiinselamasiiyo.

12Waayo,kuallakiiwaxhaystawaalasiindoonaa, waanaloobadindoonaa,kuallakiiaanwaxbahaysanse waalagaqaadidoonaawuxuuhaysto.

13Haddabasidaasdaraaddeedayaanmasaallougula hadlaa,waayo,iyagooarkayamaarkaan;ooiyagoo maqlayamamaqlaan,managaranayaan.

14OoiyagawaxaakunoqotaywaxsiisheegiddiiIsayos ooleh,Maqalbaadkumaqlidoontaan,managaran doontaan;Oogoortaadarkaysaanwaadarkidoontaan, manaarkidoontaan

15Waayo,dadkanqalbigooduwaaqallafsanaaday,oo dhegahoodawaxbaymaqlijireen,indhahoodiinawayisku qabteen;waabaintaasooayindhahoodawaxkuarkaan,oo dhegahawaxkumaqlaan,ooaanayqalbigoodawaxku garan,ooaanaysoonoqon,aannaaanbogsiin.

16Laakiinsewaxaabarakaysanindhihiinna,waayo,wax bayarkaan,iyodhegihiinna,waayo,waxbaymaqlaan

17Waayo,runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Nebiyobadan iyonimanxaqahayaadoonayinayarkaanwaxaad aragtaan,manaarkiniyoinaadmaqashowaxaad maqashaanooaydnaanmaqlin.

18Haddabamaqlamasaalkabeerreyga 19Miduunhadduuhadalkaboqortooyadamaqloooaan garan,kasharkalehayaauyimaadaooqaatawixii qalbigiisalagubeerayKanuwaakiijidkadhinaciisaabuur kahelay.

20Laakiinkanmeelahadhagaxaahlagubeeraywaakan hadalkamaqlaookolkiibafarxadkuqaata

21Xididseisagumaleh,laakiinwakhtiyarbuusiiraagaa, waayo,goortiidhibamasilecudhocohadalkaaawadiis, wuukaxumaadaa

22Oowelibakanqodxantalagudhexbeeraywaakan hadalkamaqlaDareenkadunidaniyosasabiddamaalka ayaahadalkaceejiya,oowuxuunoqdaamidhola'aan 23Laakiinkiidhulkawanaagsanlagubeeraywaakan hadalkamaqlaoogarta;oomidhodhala,midboqol,mid lixdan,midnasoddon Masaalkaleayuukulahadlayisagooleh,Boqortooyada jannadawaxayuegtahayninbeertiisaabuurwanaagsanku abuuray

25Laakiinwaxaayimidcadowgoodiiintiidadkuseexdeen, oowuxuusarreenkakudhexbeeraygocondho,markaasuu tegey

26Laakiingeedkiikolkuusoobaxayoouumidhodhalay, markaasaagocondhosoomuuqday.

27Markaasaaodaygareerkaaddoommadiisiiuyimaadeen ookuyidhaahdeen,Sayidow,miyaanadabuurwanaagsan beertaadakuabuurin?Haddabaxaggeebuugocondhoka helay?

28Wuxuukuyidhi,Cadowbaawaxansameeyey Addoommadiiwaxaykuyidhaahdeen,Haddabama doonaysaainaannutagnoooururino?

29Laakiinwuxuuyidhi,Maya;waabaintaasoomarkaad gocondhadaururinaysaanaadsarreenkalarujinaysaan

Labadubahaislabaxeenilaabeergooyska,oowakhtiga beergooyskawaxaankuwagooynayakuodhandoonaa, Hortawaxaadururisaangocondho,ooxidhmoxidhmoku xidhainaadgubtaan,laakiinsarreenkakusooururiya maqsinkayga.

Masaalkaleayuukulahadlayisagooleh,Boqortooyada jannadawaxayuegtahayiniinkhardalah,tanuunin qaadayoobeertiisakubeeray.

32Waakanuguwadawadayariniinahaoodhan,laakiin goortaykoraan,waakanuguweyneedhalatadaoodhan, oowuxuunoqdaageedsiayshimbirrahacirkuu yimaadaanooaylaamihiisauhoydaan

MasaalkaleayuukulahadlayBoqortooyadajannadu waxayuegtahaykhamiir,kannaagintayqaaddayay saddexqiyaasoodooburahkudhexqooshtayilaaaywada khamiireen

34WaxyaalahaasoodhanCiiseayaamasaallokulahadlay. masaalla'aankulamauuhadlin

35siayunoqotowixiinebigalagagadhexhadlayisagoo leh,Afkaygawaxaankufurayaamasaallo;Waxaanku dhawaaqidoonaawaxyaaloqarsoontaniyoaasaaskii dunida

36MarkaasaaCiisedadkiibadnaadirayoogurigagalay, xertiisiiayaautimidoowaxaykuyidhaahdeen,Noosheeg masaalkiigocondhadiibeerta

37Wuxuuujawaabayookuyidhi,Kiiabuurwanaagsan abuuraywaaWiilkaAadanaha

38Beertuwaadunidii;Abuurkawanaagsaniwaacarruurta boqortooyada;Gocondhaduwaacarruurtiikansharkaleh; 39CadowgiiiyagaabuuraywaaIbliiska;beergooskuwaa dhammaadkaadduunka;kuwagooyanawaamalaa'iig

40Haddabasidagocondhadiilasooururiyeyoodabka loogugubay;sidaasookaleayayahaandoontaa dhammaadkaadduunka.

41WiilkaAadanahuwuxuusoodiridoonaamalaa'igihiisa, oowaxayboqortooyadiisakaururindoonaanwaxkastaoo xumeeyaiyokuwaxumaantafala;

42Oowaxaykutuuridoonaanfoornodabah,halkaas waxaajiridoontabarooriyoilkojirriqsi

43Markaasaakuwaxaqaahukudhalaalidoonaan boqortooyadaAabbahoodsidaqorraxduKandhegowax lagumaqlolahuhamaqlo

44Haddanaboqortooyadajannaduwaxayuegtahaymaal beerkuqarsoon;Taasooninkumarkuuhelouuqariyo,oo farxadaawadeedayuutegey,oowuxuuhaystayoodhan iibiyey,oobeertaasiibsaday.

45Haddanaboqortooyadajannaduwaxayuegtahaynin baayacmushtarahoodoonayaluulwanaagsan

46Isagunakolkuuhelayluulqaaliah,ayuubaxayoo wuxuulahaaoodhaniibiyeyooiibsaday.

47Haddanaboqortooyadajannaduwaxayuegtahay shabagbaddalagutuurayoocaynkastabalagasoo ururiyey.

48Ookolkuubuuxsamay,ayayxeebtakusoojiideenoo fadhiisteenookuwiiwanaagsanaaweelalbaykuururiyeen, kuwiixumaanawaytuureen.

49Oosidaasayahaandoontaadhammaadkawakhtiga dunidu,malaa'iguhunawaysoobixidoonaanookuwa sharkalehwaykasoocidoonaankuwaxaqaah

50Oowaxaykutuuridoonaanfoornadadabka,halkaas waxaajiridoontabarooriyoilkojirriqsi.

51MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Waxyaalahanoodhan magarateen?Waxaykuyidhaahdeen,Haah,Sayidow

52Markaasuukuyidhi,Sidaadarteedmidkastaoo culimmadakamidahoolabarayboqortooyadajannada, wuxuuuegyahayninodayreerahoomaalkiisakasoo saarawaxcusubiyowaxduugah.

53WaxaadhacayinkolkuuCiisemasaalladaas dhammeeyeyuumeeshaaskategey

54Oomarkuuwaddankiisiiyimid,ayuusunagoggoodii waxkubaray,sidaadarteedwayyaabeenooyidhaahdeen, Ninkanuxaggeebuukahelayxigmaddaniyoshuqulladan xooggaleh?

55Kanumiyaanuahaynwiilkiinijaarka?Miyaan hooyadiislaodhanMaryan?Walaalihiisnawaxay ahaayeenYacquub,iyoYoosee,iyoSimoon,iyoYuudas?

56Walaalihiisnamiyaanayinalawadajoogin?Haddaba kanuxaggeebuuwaxyaalahanoodhankahelay?

57Waynakaxumaadeenisaga.LaakiinCiisewuxuuku yidhi,Nebimurwadla'majiro,waddankiisaiyogurigiisa dhexdoodamaahee

58Oohalkaasshuqullobadanooxooglehkumasamayn rumaysadla'aantoodaaawadeed

CUTUBKA14AAD

1OowaagaastaliyeHerodoswuxuumaqlaywarkiiCiise

2Oowuxuuaddoommadiisiikuyidhi,Kanuwaa YooxanaaBaabtiisaha;Kuwiidhintayayuukasoosara kacay;oosidaasdaraaddeedwaxaaisagakudhexjira shuqulloxoogleh.

3Waayo,HerodosbaaYooxanaaqabtayoointuuxidhay ayuuuxabbisay,walaalkiisFilibosnaagtiisiiHerodiya aawadeed.

4Waayo,Yooxanaawuxuukuyidhi,Xalaalkuumaaha inaadhaysatid.

5Oogoortuudamcayinuudilo,dadkiibadnaaayuuka baqay,waayo,waxaykutiriyeennebiookale

6LaakiinkolkiimaalintiilaxusuustaydhalashadiiHerodos dhacday,gabadhiiHerodiyaayaakuhorcayaartay,oo Herodosayaykafarxisay

7Markaasuudhaarkuballanqaadayinuusiindoonowax kastaooayweyddiisato

8Iyadunamarkiihooyadeedlaamrtayayaykutidhi, HalkanxeedhoigusiimadaxiiYooxanaaBaabtiisaha.

9Boqorkiinawuucaloolxumaaday,habaseyeeshee dhaartiiiyokuwiiisagalafadhiyeyaawadoodayuuku amrayinlasiiyoiyada.

10MarkaasuuuciddirayooYooxanaaxabsigamadaxaka gooyay

11Madaxiisiinawaxaalagukeenayxeedho,oogabadhiila siiyey,oohooyadeedbayukeentay.

12Markaasaaxertiisiitimid,oomeydkiibayqaadeenoo aaseen,oointayCiiseusheegeen.

13Ciisegoortuutaasmaqlay,ayuumeeshaasdoonnikaga tegeyoomeelcidlaahkeligiistegey,oodadkiibadnaa goortaytaasmaqleen,ayaymagaalooyinkalugkagasoo raaceen.

14MarkaasaaCiisebaxayoodadbadanarkay,wuunau naxariistay,ookuwiibukayayuubogsiiyey

15Goortiimakhribkiilagaadhayayaaxertiisiiutimidoo kutidhi,Meeshuwaacidlo,wakhtigiinawaadhammaaday Dadkadirsiaytuulooyinkautagaanoocuntougasoo iibsadaan

16LaakiinCiisewuxuukuyidhi,Umaaybaahnayninay baxaan;siiyawaxaycunaan.

17Waxaykuyidhaahdeen,Halkankumahaynoshan kibsoodiyolabakalluunmaahee

18Markaasuuyidhi,Halkaniigukeena.

19Kolkaasuudadkiibadnaakuamrayinaycawskaku fadhiistaan,oowuxuusooqaadayshantiikibsoodiyo labadiikalluun,oointuucirkaeegay,ayuubarakeeyeyoo kalajejebiyeyookibistiisiiyeyxertiisii,xertiinadadkii badnaasiisay

20Dhammaantoodwaywadacuneenoodhergeen,oo waxaysooururiyeenjajabkiihadhayoolabaiyotoban dambiiloodkabuuxa

21Kuwiicunaynawaxaykudhowaayeenshankunoonin ooaannaagahaiyocarruurtukujirin

22KolkiibaCiisewuxuuxertiisiikuamrayinaydoonnida fuulaanooayhortiistagaandhankakale,intuudadkii badnaadirayo

23Goortuudadkiibadnaadirayayuukeligiisbuurubaxay inuukutukado,oogoortiimakhribkiilagaadhaykeligiis ayuuhalkaasjoogay

24Laakiindoonnidiihaddawaxayjoogtaybadda dhexdeeda,oohirarkuwaaruxruxay,waayo,dabayshuwaa kagees

25WakhtigiigaadhkaafraadoohabeenkaayaaCiiseu yimidisagoobaddakudulsocda.

26Xertiisiigoortayarkeenisagoobaddakudulsocda,way nexeenoowaxayyidhaahdeen,Waamuuqashooocabsi baylaqayliyeen.

27LaakiinmarkiibaCiisewaalahadlayookuyidhi, Kalsoonaada;waaaniga;hacabsan

28MarkaasaaButrosujawaabayookuyidhi,Sayidow, haddaadtahayadiga,iguamarinaanbiyahakuugudul imaado.

29Ooisnawuxuuyidhi,KaalayOoButrosmarkuu doonnidakasoodegay,wuxuukudulsocdaybiyahainuu Ciiseutago

30Laakiinkolkuuarkaydabayshaookaraysaayuubaqay; oomarkuubilaabayinuudegoayuuqayliyeyisagooleh, Sayidow,ibadbaadi

31KolkiibaCiisegacantiisuusootaagayooqabtayoo wuxuukuyidhi,Rumaysadyareyahow,maxaadushakiday?

32Oomarkaydoonnidiifuuleen,dabayshuwaajoogsatay.

33Kuwiidoonnidakujirayayaauyimidoocaabuday isaga,oowaxaykuyidhaahdeen,Runtii,waxaadtahay WiilkaIlaah.

34Oomarkaygudbeenoowaxayyimaadeendalkii Gennesared

35Oonimankiimeeshaasjoogaynamarkayogaadeen isagii,ayayuciddireendhulkakuwareegsanoodhan,oo waxayukeeneenkuwabukaoodhan;

36Oowaxaykabaryeeninaydaraftiisamaradiisaoo keliyataabtaan,ooinallakuwiitaabtaybawaybogsadeen.

CUTUBKA15AAD

1MarkaasaaCiiseuyimidculimmoiyoFarrisiintii Yeruusaalem,oowaxaykuyidhaahdeen

2Xertaadumaxaysharcigawaayeelladaugagudbaan? Waayo,maaydhaqdaangacmahoodamarkaykibis cunayaan.

3Laakiinwuuujawaabayookuyidhi,Idinkubamaxaad amarkiiIlaahugagudubtaanxeerkiinna?

4Waayo,Ilaahwuxuuamray,isagooleh,Aabbahaaiyo hooyadaamaamuus,ooKanaabbihiiamahooyadiicaayaa, dhimashohakudhammaado

5Laakiinwaxaadtidhaahdaan,Kuallakiiaabbihiiama hooyadiikuyidhaahda,Waxallawixiiaadanficikartaan waahadiyad;

6Ooaabbihiisiyohooyadiistoonamauumaamuusidoono. HaddabaamarkiiIlaahbaadkuburiseenxeerkiinna

7Labawejiilayaalyahow,Isayosaadbuuwaxidiinkasii sheegayisagooleh,

8Dadkanuafkoodayiigusoodhowaadeen,Oo bushimahoodaayayiguammaanaanlaakiinseqalbigoodu waaigafogyahay.

9Siaanmicnelahaynayayiicaabudaan,Iyagoodadka waxkubarayaamarradadadka

10Kolkaasuudadkiibadnaauyeedhayookuyidhi,Maqla oogarta

11Maahawaxaafkagalawaxaninkanijaaseeyaa;Laakiin waxaafkakasoobaxataasayaaninkanijaasaysa.

12Markaasaaxertiisiiutimidookutidhi,Maogtahay Farrisiintiiinaykaxumaadeenmarkayhadalkiimaqleen?

13Laakiinwuuujawaabayookuyidhi,Geedwalbaoo aanAabbahaygajannadakujiraaabuurinwaalarujin doonaa

Iskadaa,oowaaindhoolayaalindhoolayaal.Oomidindha la'hadduukanindhala'hago,labadoodubagodbayku dhicidoonaan

15MarkaasaaButrosujawaabayookuyidhi,Masaalkan noocaddee

16MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Idinkuwelima garashola'aanbaadtihiin?

17Miyaydnaangaranaynin,Waxallawixiiafkakasoo galaacalooshaygalaan,oowaxaalagutuuraameeshalagu saaro

18Laakiinwaxyaalahaafkakasoobaxaa,qalbigayka yimaadaan;markaasayninkanijaaseeyaan

19Waayo,waxaaqalbigakasoobaxaafikirradasharkaleh iyodiliddaiyosinadaiyosinadaiyotuuganimadaiyo maraggabeentaahiyocayda

20Kuwanuwaawaxaninkanijaaseeya,laakiininlagu cunogacmoaanlamaydhinninnanijaasumaaha

21MarkaasaaCiisemeeshaaskabaxay,oosoohdimaha TurosiyoSiidoonayuuukacay

22Oobaleeg,naagreerKancaanahayaaisla soohdimahaaskasoobaxdayooqaylisayiyadooleh,Ii naxariiso,Sayidow,inaDaa'uudow;Gabadhayduaadbay shaydaanudhibtooday

23LaakiinhadalugumauujawaabinMarkaasaaxertiisiiu timidooweyddiistayookutidhi,Eri;waayo,waynaga dabaooyaysaa

24Laakiinwuuujawaabayookuyidhi,Laiimasoodirin, idahalunsanooreerbinuIsraa'iilmaahee.

25Markaasayutimidoosujuudday,oowaxaykutidhi, Sayidow,icaawi

26Laakiinwuuujawaabayookuyidhi,Mawanaagsanain carruurtakibistoodalaqaadoooeeyahalootuuro

27Markaasaytidhi,Runtii,Sayidow,welibaeeyahuwaxay cunaanjajabkakadhacamiiskasayidkooda

28MarkaasaaCiiseujawaabayookuyidhi,Naagtay, rumaysadkaaguwaaweynyahayeehakuunoqotosidaad doonaysidOoinanteediisaacaddaasqudheedaayaa bogsatay

29Ciiseayaameeshaaskategey,oowuxuuusoo dhowaadaybaddaGalili;oobuurbuufuulay,oohalkaasuu fadhiistay

30Waxaauyimiddadbadanoowadakuwacuryaanahiyo kuwaindhala'iyokuwacarrabla'iyokuwalaxaadla'iyo kuwokaleoobadan,oowaxaykutuureencagihiiCiise agtooda.wuunabogsiiyey.

31Sidaasdaraaddeedbaadadkiiyaabaygoortayarkeen kuwiicarrabkala'aaoohadlayaiyokuwiilugahala'aaoo bogsadayiyokuwiilugahala'aaoosocdaiyokuwiiindha la'aaoowaxarkaya,oowaxayammaaneenIlaahareerbinu Israa'iil

32MarkaasaaCiisexertiisiiuyeedhayookuyidhi,Dadka badanayaanunaxariisanayaa,waayo,saddexmaalmood ayayilajoogeen,oowaxaycunaannamahaystaan

33Xertiisiiwaxaykutidhi,Xaggeebaynucidladajoognaa kibisintaale'eginlagadhergodadkafarahabadan?

34MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Immisakibsoodbaad haysaan?Waxayyidhaahdeen,Toddobaiyodhawrkalluun.

35Kolkaasuudadkiibadnaakuamrayinaydhulka fadhiistaan

36Markaasuutoddobadiikibsoodiyokalluunkiisoo qaaday,oogoortuukumahadnaqayayuukalajejebiyeyoo xertiisiisiiyey,xertiinadadkiibadnaaayaysiiyeen

37Dhammaantoodwaywadacuneenoodhergeen,oo waxaysooururiyeentoddobadambiiloodookabuuxa jajabkiihadhay

38Kuwiicunaynawaxayahaayeenafarkunooninooaan naagahaiyocarruurtukujirin

39Kolkaasuudadkiibadnaadirayoodoonnifuulay,oo wuxuugalaysoohdimahaMagadala.

CUTUBKA16AAD

1WaxaauyimidFarrisiintiiiyoSadukiintiiiyagoo jirrabayainuucalaamojannadatuso

2Wuxuuujawaabayookuyidhi,Goortaymakhribtahay waxaadtidhaahdaan,Waxaynoqonaysaacimilowanaagsan, waayo,cirkuwaaguduudanyahay

Oosubaxdanawaxayyidhaahdaan,Maantaroobbaa xunxun,waayo,cirkuwaaguduudanyahay,waana hooseeyaa.Labawejiilayaalow,waxaadgarankartaan wejigasamada;Laakiinmiyeydnaankalagarankarin calaamooyinkawakhtiyada?

Qarnishariyosinalehayaacalaamodoondoona; calaamonalamasiindoonocalaamadiinebiYoonis maaheeMarkaasuukategeyiyagiiookategey

5Markiixertiisiidhankakaletimid,waxayilloobeeninay kibissooqaataan.

6MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Iskaeegaooiskajira khamiirkaFarrisiintaiyoSadukiinta.

7Markaasayislawadahadleenooyidhaahdeen, Sababtaasuwaakibistiiaannansooqaadanaawadeed 8Ciiseoogartayayuukuyidhi,Kuwiinna rumaysadyarayaalow,maxaadisulahadlaysaan?

9Miyaydnaanweligaranaynooaydnaanxusuusnayn shantiikibsoodooshantiikun,iyointiidambiiloodooaad sooururiseen?

10Amatoddobadiikibsoodooafartiikun,iyoimmisa dambiiloodooaydnaansooururin?

11Sideebaadugaranweydaaninaanankibisidinkala hadlin,IskajirakhamiirkaFarrisiintaiyoSadukiinta?

12Markaasaygarteeninaanukulahayn,Iskajira khamiirkakibista,laakiinwaxbariddaFarrisiintaiyo Sadukiinta

13CiisegoortuusoohdimahaKaysariyaFilibosyimidayuu xertiisiiweyddiiyey,oowuxuukuyidhi,Dadkuyayku sheegaanWiilkaAadanaha?

14Waxayyidhaahdeen,Qaarwaxayyidhaahdaan, YooxanaaBaabtiisaha,qaarnaEliyaas;iyokuwokale, Yeremyaah,amanebiyadamidkood

15Wuxuukuyidhi,Idinkuseyaadigusheegtaan?

16SimoonButrosayaaujawaabayookuyidhi,Adigu waxaadtahayMasiixaooahWiilkaIlaahanool

17Ciiseayaaujawaabayookuyidhi,Waadbarakaysan tahaySimooninaYoonis

18Oowelibawaxaankuguleeyahay,WaxaadtahayButros, oodhagaxanayaankaduldhisandoonaakiniisaddayda; Ooalbaabbadiinaartanakamaadkaandoonaan

19Oowaxaankusiindoonaafurayaashaboqortooyada jannada,oowaxallawixiiaaddhulkakuxidhoayaa jannadakuxidhnaandoona,oowaxallawixiiaaddhulka kufurtoayaajannadakufurnaandoona

20Markaasuuxertiisiikuamrayinaanayninnausheegin inuuCiiseMasiixyahay

21MarkaasdabadeedCiisewuxuubilaabayinuuxertiisiiu sheegoinaywaajibugutahayinuuYeruusaalemtagooo xanuunbadankahelowaayeelladaiyowadaaddadasare iyoculimmada,ooladilo,oomaalintasaddexaadlasara kiciyo.

22MarkaasaaButroswatayoobilaabayinuucanaantooo kuyidhaahdo,Hakaafogaan,Sayidow,waxanukuahaan mayso.

23LaakiinButrosayuuusoojeestayookuyidhi,Gadaal igamar,Shayddaanyahow,waadixumaynaysaaye,waayo, waxyaalahaIlaahkamafikirtid,waxaadsekafikirtaa waxyaalahadadka

24MarkaasaaCiisewuxuuxertiisiikuyidhi,Miduun hadduudoonayoinuuigadabayimaado,hadayriyo doonistiisa,iskutallaabtiisanahasooqaatooohaisoo raaco

25Waayo,kuallakiidoonayainuunaftiisabadbaadiyo, waalumindoonaa,ookannaftiisaulumiyaaawadaywaa helidoonaa.

26Waayo,ninmaxayutaraysaahadduudunidaoodhan helooouunaftiisalumiyo?Amaninmuxuuubixiyaa naftiisabeddelkeeda?

27Waayo,WiilkaAadanahuwuxuuammaantaAabbihiis kulaimandoonaamalaa'igihiisa;oomarkaasninwalba siduushuqulkiisuahaaayuuuguabaalgudidoonaa

28Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Halkanwaxaataagan kuwoaandhimashodhadhamindooninilaaayarkaan WiilkaAadanahaooboqortooyadiisakuimanaya

CUTUBKA17AAD

1LixmaalmooddabadeedCiisewuxuuwadayButrosiyo YacquubiyowalaalkiisYooxanaa,oowuxuukeligood geeyeybuurdheer

2Oohortoodaayuukubeddelmay,wejigiisunasida qorraxdaookaleayuuudhalaalay,dharkiisunawuxuuu caddaadaysidanuurka

3Oobaleeg,waxaaiyagaumuuqdayMuuseiyoEliyaas oolahadlayaisaga

4MarkaasaaButrosujawaabayoowuxuuCiisekuyidhi, Sayidow,waxaainoowanaagsaninaynuhalkanjoogno. midadaa,midnaMuuse,midnaEliyaas

5Intuuwelihadlayay,daruurdhalaalaysaayaahadhaysay, oocodbaadaruurtiikasoobaxayooyidhi,Kanuwaa Wiilkaygaaanjeclahayooaankufaraxsanahay;Maqla isaga

6Xertiigoortaytaasmaqleen,ayaywejigaudhaceen,aad baynaubaqeen

7MarkaasaaCiiseuyimidootaabtay,ookuyidhi,Kaca oohacabsanina.

8Ookolkayindhahoodiikoruqaadeen,ninnamaayarkin Ciisekeliyamaahee

9Markaybuurtakasoodegayeen,Ciisebaaamrayooku yidhi,Ninnahausheeginawixiiaadaragteenintaanu WiilkaAadanahukuwiidhintaykasoosarakicin

10Markaasaaxertiisiiweyddiisayookutidhi,Haddaba culimmadumaxayuyidhaahdaan,Eliyaaswaainuuhorta yimaado?

11Ciiseayaaujawaabayookuyidhi,RuntiiEliyaasayaa hortaimandoonaoowaxwalbasoocelindoona

12Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Eliyaashoruuyimid, waynagaranwaayeenisaga,laakiinwaxaykusameeyeen waxkastaooaydoonayeenSidaasookalenaWiilka Aadanahuwuuxanuunsandoonaaiyaga

13MarkaasaaxertiigaratayinuukalahadlayYooxanaa Baabtiisaha

14Oomarkaydadkiibadnaauyimaadeen,waxaauyimid ninujilbajoogsadayookuyidhi.

15Sayidow,wiilkaygaunaxariiso,waayo,wuuwaalan yahay,ooaadbuuudhibtooday,mararbadannadabbuuku dhexdhacaa,mararbadannabiyaha

16Oowaxaanukeenayxertaada,waynabogsiinkari waayeen

17MarkaasaaCiiseujawaabayookuyidhi,Qarniyahow rumaysadkadaranuoomadaxaadagu,ilaagoormaanidinla jiridoonaa?ilaagoormaankuudulqaadandoonaa?isagaii keena

18MarkaasaaCiiseIbliiskiicanaantay;wuunakabaxay, oosaacaddaasbawiilkiiwaabogsaday.

19MarkaasaaxertiikeliahaanCiiseugutimidookutidhi, Annagumaxaannuusaarikariwaynay?

20Ciisewuxuukuyidhi,rumaysadla'aantiinnaaawadeed. Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Haddaadleedihiin rumaysadiniinkhardalle'eg,waxaadbuurtankuodhan

doontaan,Halkankatagooxaggaasutagwuunakaqaadi doonaa;oowaxbaidinkumadhicidoonaan.

21Laakiincaynkaasukumabaxotukashoiyosoonmaahee 22IntayGalilijoogeen,Ciisewuxuukuyidhi,Wiilka Aadanahaayaadadkaloogacangelindoonaa.

23Waynadilidoonaan,maalintasaddexaadnawaalasara kicindoonaaAadiyoaadbayugaxumaadeen

24OomarkayKafarna'umyimaadeen,waxaaButrosu yimidkuwiicashuurqaadkaqaadijiray,oowaxayku yidhaahdeen,Sayidkiinnumiyaanucashuurbixin?

25Wuxuuyidhi,HaahGoortuugurigagalay,Ciiseayaa horistaagayookuyidhi,Maxaykulatahay,Simoonow? Boqorradadhulkubalyaacanshuuramabaadkaqaata?Ma carruurtoodamiseshisheeyaha?

26MarkaasaaButroswuxuukuyidhi,ShisheeyeCiise ayaakuyidhi,Haddabacarruurtuwaaxor.

27Habaseyeeshee,siaannuuxumaynnoiyaga,baddatag, oojillaabkutuur,ookalluunkamarkahoresoobaxasoo qaad;oomarkaadafkiisakalaqaaddowaxaadhelidoontaa cadcad;haddabaqaadoooanigaiyoadigaiidhiib

CUTUBKA18AAD

1IslamarkiibaxertiiayaautimidCiiseoowaxayku yidhaahdeen,Keebaaboqortooyadiijannadauguweyn?

2MarkaasaaCiisewuxuuuyeedhayilmo,ooisagadhigay 3oowuxuukuyidhi,Runtiiwaxaanidinkuleeyahay, Haddaydnansoojeesanooaydnaannoqonsidacarruuroo kale,gelimaysaanboqortooyadajannada

4Haddabakuallakiiisuhoosaysiiyasidailmahanookale, kaasayaauguweynboqortooyadajannada.

5Ookuallakiiilmahacaynkaasahmagacaygakuaqbalaa, wuuiaqbalaa

6Laakiinkuallakiixumeeyayaryarkanirumaystay midkood,waxaauroonindhagaxshiidluquntiisalaga lalmiyooobaddamoolkeedalaguhafiyo

7Waauhoogdunidaxumaantaaawadeed!waayo,waa inaydembiyaduyimaadaan;Laakiinwaxaaiskahoogay ninkaxumaantukatimaado

8Haddabahaddaygacantaaduamacagtaaduku xumeeyaan,iskajarooiskatuur,waxaakuurooninaad lugla'aanamalugla'aannoloshakugashidintiiadigoolaba gacmoodamalabacagoodlehlagugutuurilahaadab weligeedah

9Haddiiishaadukuxumayso,iskabixiooiskatuur,waxaa kuurooninaadilqudhanoloshakugashidintiilaba indhoodlahaanlahaydoolagugutuurilahaajahannamada 10Iskajirainaydnaanyaryarkanmidkoodquudhsan; Waayo,waxaanidinkuleeyahay,Malaa'igtooduwaxay jannadakujiraanweligoodbawaxayarkaanwejiga Aabbahaygajannadakujira

11Waayo,WiilkaAadanahuwuxuuuyimidinuu badbaadiyokiilumay

12Sideeumalaynaysaan?Haddiininleeyahayboqolido ah,oomidkoodayhallowday,miyaanusagaaliyo sagaashankakateginoobuurtateginoouudoonintii hallowday?

13Hadduuhelo,runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Laxdaas aadbuuugufarxaasiuuugahelosagaaliyosagaashankii aanhallaabin.

14SidaasookalenamaahadoonistaAabbihiinnajannada kujirainyaryarkanmidkoodlumo

15Oohaddiiwalaalkaakugudembaabo,utagoocanaanan adigaiyoisagakeligiisba,hadduukumaqlo,walaalkaa waadsooceshatay

16Laakiinsehadduukumaqliwaayo,midamalabakale kaxayso,sihadalkastalooguadkeeyoafkalabaama saddexmarkhaati

17Oohadduuiyagamaqliwaayo,kiniisaddausheeg, laakiinhadduudiidoinuukiniisaddamaqlo,hakuuahaado sidaninquruumoahiyocashuurqaade

18Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Waxallawixiiaad dhulkakuxidhaanayaajannadakuxidhnaandoona,oo waxallawixiiaaddhulkakufurtaanayaajannadaku furnaandoona.

19Welibawaxaanidinkuleeyahay,Haddiilabaidinkamid ahudhulkakuheshiiyaanwaxkastaooaybaryaan,way uganoqondoontaaxaggaAabbahaygajannadakujira.

20Waayo,meeshiilabaamasaddexqofoodaymagacayga isuguururaan,halkaasanigudhexdoodaanjoogaa

21MarkaasaaButrosuyimidookuyidhi,Sayidow, immisagoorbaancafiyaawalaalkayhadduuigudembaabo? ilaatodobajeer?

22Ciisewuxuukuyidhi,Kuguodhanmaayo,Ilaatoddoba goor,laakiin,Ilaatoddobaatangoorootoddobaah

23Haddababoqortooyadajannadawaxaalooekaysiiyaa boqordoonayainuuaddoommadiisaxisaabo.

24Oomarkuubilaabayinuuxisaabqaatoayaalookeenay midtobankunootalantiuukulahaa

25Laakiinwaxuubixiyomauuhaysanaawadeed,ayaa sayidkiisiikuamrayinlaiibiyoisagaiyonaagtiisaiyo carruurtiisaiyowuxuulahaaoodhan,oolagubixiyo

26Addoonkiihaddabaintuusujuudayayuusujuuday,oo wuxuukuyidhi,Sayidow,iidulqaado,annawaanbixin doonaaye

27Markaasaaaddoonkaassayidkiisiiunaxariistay,oowuu furayooamaahdiikadhaafay

28Laakiinaddoonkaasayaabaxayoohelaymidkamidah addoommadiiuulashaqaynjiray,kiiuukulahaaboqol dinaar

29Addoonkiiuulashaqaynjirayayaacagihiisaiskuriday, oobaryay,ookuyidhi,Iidulqaado,annawaanbixin doonaaye

30Isagusemauudoonaynin,laakiinwuubaxayooxabsiga kutuurayilaauubixiyowixiilagulahaa.

31Haddabaaddoommadiisaaxiibbadiisahaamarkay arkeenwixiidhacay,aadbayucaloolxumaadeen,oo sayidkoodiibayuyimaadeenoousheegeenwixiidhacay oodhan

32Markaasaasayidkiisiimarkuuuyeedhaydabadeed wuxuukuyidhi,Addoonyahowsharkaleh,deyntaasoo dhanwaankaacafiyey,maxaayeelay,waadidoonaysay

33Sowmaaadanahayninaadmidiidinkaagaunaxariisato sidaankuugunaxariistay?

34Markaasaasayidkiisiicadhooday,oowuxuuudhiibay kuwiisilciyeyilaauubixiyowixiilagulahaaoodhan

35SidaasookalenaAabbahaygajannadakujiraawuu idinkusamayndoonaa,haddaydnanmidkiinwaluba qalbiyadiinnaxumaantiisakacafiyin.

CUTUBKA19AAD

1WaxaadhacayinkolkuuCiisehadalladaasdhammeeyey uuGalilikategey,oowuxuuyimidsoohdimaha YahuudiyaooWebiUrdunkashisheeya;

2Waxaasooraacaydadbadan;oohalkaasuukubogsiiyey

3MarkaasaaFarrisiintiiutimid,iyagoojirrabaya,oo waxaykuyidhaahdeen,Maxalaalbaainninsababkasta naagtiisakufuro?

4Ooisnawuuujawaabayoowuxuukuyidhi,Miyaydnaan akhriyininkiiiyagamarkiihoresameeyeylabiyodhaddig uusameeyey

5Oowuxuuyidhi,Sababtaasaawadeedninwuxuuka tegayaaaabbihiisiyohooyadiis,wuxuunalajoogayaa naagtiisa,oolabadoodubawaxaynoqonayaaniskujidh?

6Haddabamardambelabamaaha,laakiinwaaiskujidh. HaddabawixiiIlaahiskuxidhayninnayuusankalafurin

7Waxaykuyidhaahdeen,HaddabaMuusemuxuuuamray inwarqaddiifurniintalasiiyooolafuro?

8Wuxuukuyidhiiyagii,Muuseqalbiengegnaantiinna aawadiiswuxuuidiinkufasaxayinaadnaagihiinnafurtaan, laakiinbilowgiisidaasmaayahayn.

9Waxaanidinkuleeyahay,Kuallakiinaagtiisakufura sinomooyaane,oomidkaleguursadaawuusinaystaa,oo kuallakiiguursadatiilafuraywuusinaystaa.

10Xertiisiiwaxaykutidhi,Haddiininxaalkiisusidan yahayxagganaagtiisa,inlaguursadomawanaagsana

11Laakiinwuxuukuyidhi,Dadkaoodhammuhadalkaas mawadaaqbalikaraankuwiilasiiyeymooyaane

12Waayo,waxaajirabohommosidaasugadhashayuurkii hooyadood,oowaxaajirabohommodadkalagadhigay,oo waxaajirabohommoisagadhigaybohommoboqortooyada jannadaaawadeedKankaraautuuhintaane

13Markaasaailmoyaryarlookeenayinuugacmihiisa saarooouuuduceeyo,laakiinxertiiayaacanaanatay

14LaakiinCiisewuxuuyidhi,Ilmahadaayaoohau diidinainayiiyimaadaan,waayo,kuwanookaleayaaka midahboqortooyadajannada

15Kolkaasuugacmihiisiidulsaarayoomeeshaaskategey

16Oomidbaauyimidookuyidhi,Macallin wanaagsanow,maxaawanaagsanooaansameeyaainaan noloshaweligeedahhelo?

17Ooisnawuxuukuyidhi,Maxaadiiguyeedhaysaa wanaagsanow?Midwanaagsanmajiromidkeliyamaahee, kaaswaaIlaah,laakiinhaddaaddoonaysidinaadnolosha gashid,qaynuunnadaxaji.

18Markaasuukuyidhi,Waaayo?Ciisewuxuukuyidhi, Waainaanadqudhgooyn,Waainaanadsinaysan,Waa inaanadwaxbaxadin,Waainaanadmaragbeenahfurin

19Aabbahaaiyohooyadaamaamuus,oowaainaad deriskaagaujeclaataasidanaftaada

20Markaasaaninkiidhallinyaradaahaakuyidhi, WaxyaalahanoodhanayaandhawrayMaxaaweliii dhiman?

21Ciisewuxuukuyidhi,Haddaaddoonaysidinaad samaatid,tagooiibiwaxaadhaysatid,oomasaakiintasii, oowaxaadjannadakulahaandoontaamaal;eekaalayooi sooraac

22Laakiinninkiidhallinyaradaahaamarkuuhadalkaas maqlayayuubaxayisagoocaloolxun,waayo,wuxuulahaa waxyaalobadan

23MarkaasaaCiisewuxuuxertiisiikuyidhi,Runtii waxaanidinkuleeyahay,Ninhodanahinuuboqortooyada jannadagalowaakuadagtahay

24Oohaddanawaxaanidinkuleeyahay,Ninhodanahinuu boqortooyadaIlaahgalowaxaakahawlyarinawrirbadka duso

25Xertiisiigoortaymaqleenaadbayulayaabeenoo waxayyidhaahdeen,Haddabayaabadbaadikara?

26LaakiinCiiseintuueegayayuukuyidhi,Waxanuuma suurtoobaandadka;Laakiinwaxwalbawaausuurtoobaan Ilaah

27MarkaasaaButrosujawaabayookuyidhi,Annagu dhammaanwaannukawadatagnay,waanakuraacnay. Haddabamaxaynuhaysanaa?

28Ciisewuxuukuyidhi,Runtiiwaxaanidinkuleeyahay, Kuwiiisooraacay,wakhtigacusboonaadaymarkiiWiilka Aadanahucarshigaammaantiisakufadhiisandoono, idinkuwaxaadkufadhiisandoontaanlabaiyotobancarshi idinkooxukumayalaba-iyo-tobankaqoloooIsraa'iil

29Ookuallakiikatageyguryo,amawalaalo,ama walaalo,amaaabbe,amahooyo,amanaag,amacarruur, amabeero,magacaygaaawadiis,wuxuuhelidoonaaboqol jibbaaroowuxuudhaxlidoonaanoloshaweligeedah

30Laakiinkuwabadanoohorewaadambayndoonaan;oo kuwadambeayaahorrayndoona.

CUTUBKA20AAD

1Boqortooyadajannaduwaxayuegtahayninodayreerah ooaroorhoreubaxayinuushaqaalayaalukireeyobeertiisa canabkaah.

2Goortuushaqaalayaalmaalintiikulaheshiiyeydinaar, ayuubeertiisiicanabkaahaydudirayiyagii

3abbaarahasaacaddiisaddexaadayuudibaddaubaxay,oo wuxuuarkayqaarkaleoosuuqashuqulla'aantaagan 4Oowuxuuiyagiikuyidhi;Idinkunabeertacanabkaah tagaoowaxallawixiiqummanayaanidinsiindoonaa. Waynatageen

5Haddanasaacaddiilixaadiyosagaalaadwuubaxayoo sidaasookaleayuusameeyey.

6Abbaarahakowiyotobnaadayuudibaddaubaxay,oo wuxuuarkaykuwokaleootaagtaagan,oowuxuukuyidhi, Maxaadmaalintiioodhanhalkanshuqulla'aanulataagan tihiin?

7Waxaykuyidhaahdeen,Maxaayeelay,ninnanama kiraysan.Wuxuukuyidhi,Idinkunabeertacanabkaahtaga. oowaxallawixiixaqahwaadhelidoontaan

8Oogoortiimakhribkiilagaadhay,sayidkiibeertii canabkaahaydayaawakiilkiisiikuyidhi,Shaqaalayaashau yeedhoomushahaaradasii,oowaxaadkabilowdaakuwii ugudambeeyeyilaakuwiiuguhorreeyey

9Goortayyimaadeenkuwiilasookiraystaysaacaddiikoob iyotobnaad,ninwalubawuxuuhelaydinaar

10Kuwiihoregoortayyimaadeenwaxayumalaynayeen inaywaxkabadanhelilahaayeen;iyagunasidaasookale dinaarbayheleen

11Oomarkayguddoomeenayayodaygiireerkaku gunuunaceen

12oowuxuukuyidhi,Kuwandambewaxayshaqeeyeen saacadkeliya,oowaxaadnagasiidaysaykuwiimaalinta cuslaadayiyokulaylkii

13Laakiinwuuujawaabaymidkoodookuyidhi, Saaxiibow,xumaankugumasamayn.Sowdinaarigula heshiin?

14Waxagaqaadoootag.

15Miyaanayxalaaliiahayninaanwaxaygakusameeyo waxaandoonayo?Maishaaduwayxuntahayaawadiis baanwanaagsanahay?

16Sidaasaykuwadambeuhorrayndoonaan,kuwahorena udambayndoonaan,waayo,qaarbadanbaalooyeedhay, laakiinkuwoyarbaaladoortay

17MarkaasaaCiiseYeruusaalemkusocdayoolaba-iyotobankiixertakakexeeyey,oowuxuukuyidhi, 18Baleeg,waxaynukusoconnaaYeruusaalem;Wiilka Aadanahaayaaloogacangelindoonaawadaaddadasareiyo culimmada,oowaxaykuxukumidoonaandhimasho 19oowaxayugacangelindoonaandadkaaanYuhuudda ahayninaykukajamaanookarbaashaanooiskutallaabta kuqodbaan,oomaalintasaddexaadnawuusoosarakici doonaa.

20MarkaasaawaxaautimidwiilashiiSebedihooyadood iyadoowadatawiilasheedii,waynausujuuddayoowaxka bariday.

21Markaasuuiyadiikuyidhi,Maxaaddoonaysaa? Markaasaykutidhi,Allowlabadaydanwiilmidmidigtaada, kankalenabidixda,boqortooyadaadahafadhiisteen.

22LaakiinCiiseayaaujawaabayookuyidhi,Garan maysaanwaxaadweyddiisanaysaanMakaraysaaninaad kacabtaankoobkaaankubaabtiisay,oolagubaabtiisay baabtiiskalaygubaabtiisay?Waxaykuyidhaahdeen, Waannukaraynaa

23Wuxuukuyidhi,Runtiikoobkaygawaadkacabbi doontaan,oowaxaadkubaabtiisidoontaanbaabtiiskii laygubaabtiisay,laakiininaadmidigtaydaiyobidixdayda fadhiisataananiguanigubixinmaayo,laakiinwaalaydin siindoonaaoolasiiyokuwaAabbahayudiyaariyey 24Ootobankiigoortaytaasmaqleenayaylabadii walaalahaahaydaadugucadhoodeen.

25LaakiinCiisebaauyeedhayookuyidhi,Idinkuwaad garanaysaaninayquruumahaamiirradooduutaliyaan,oo kuwawaaweynuayxukunkuleeyihiin.

26Laakiinsidaasayahaandoontaadhexdiinna;

27Ookuallakiidoonayainuumadaxidiinnoqdo,addoon haidiinnoqdo.

28SidaanWiilkaAadanahuuguimaninlooadeegolaakiin inuuadeegoiyoinuunaftiisadadbadanfurashadoodau bixiyo.

29OointayYerixookategayeenwaxaaraacaydadbadan 30Oolabaninooindhala'ayaajidkaagfadhiyey,oo goortaymaqleeninCiiseagmarayoayayqayliyeeniyagoo leh,Sayidow,inaDaa'uudow,noonaxariiso

31Dadkiibadnaaayaacanaantaysiayuaamusaan,laakiin sikabadanayayuqayliyeeniyagooleh,Sayidow,ina Daa'uudow,noonaxariiso

32MarkaasaaCiisejoogsadayoouyeedhayookuyidhi, Maxaaddoonaysaaninaanidinkusameeyo?

33Waxaykuyidhaahdeen,Sayidow,inindhuhunoo furmaanayaannunahay.

34MarkaasaaCiiseunaxariistay,ooindhahoodataabtay, ookolkiibawaxbayarkeen,waynaraaceen

CUTUBKA21AAD

1OomarkayYeruusaalemkusoodhowaadeenooay BeytfaageyimaadeenilaaBuurSaytuun,markaasayCiise usoodireenlabaxerah.

2ookuyidhi,Tuuladaidinkasoohorjeeddataga,oo kolkiibawaxaadkahelidoontaandameerxidhaniyoqayl iyadalajirta.furaooiikeena.

3Oohaddiininwaxidinkuyidhaahdo,waxaad tidhaahdaan,Sayidkaaubaahaniyaga;ookolkiibawuu diridoonaa

4Waxaasoodhanwaxayudhaceeninuunoqdowixii nebigalagagadhexhadlayisagooleh,

5GabadhaSiyoonwaxaadkutidhaahdaan,Baleeg, boqorkaaguwaakuuimanayaaisagooqabowoodameer fuushaniyoqayldameereedah.

6MarkaasaaxertiitagtayooyeeleensidiiCiisekuamray

7Markaasaydameerkiiiyoqaylkiikeeneen,oodharkoodii baysaareen,waynasaareen.

8Dadkiibadnaaayaadharkoodiijidkakugoglay;Qaar kalenawaxaylaamihiigeedahakasoojareenoojidkaku gooyeen.

9Dadkiibadnaaoohorsocdayiyokuwiidabasocdayba wayqayliyeeniyagooleh,HoosannahaujirtoinaDaa'uud WaxaabarakaysankanRabbigamagiciisakuimanaya. Hoosannameeshaugusarraysa

10OomarkuuYeruusaalemyimid,magaaladaoodhammu waanaxday,oowaxayyidhaahdeen,Kanuwaaayo?

11Dadkiibadnaawaxayyidhaahdeen,Kanuwaanebi CiiseahaaooreerNaasaredtiiGalili

12CiisenawuxuugalaymacbudkaIlaahookaeryaykulli kuwiimacbudkawaxkuiibinayayiyokuwiiwaxka iibsanayay,oowuxuurogaymiisaskiikuwiilacagta bedbeddelayayiyokursiyadiikuwiiqoolleyahaiibinayay. 13oowuxuukuyidhi,Waaqorantahay,Gurigaygawaxaa looguyeedhidoonaagurigatukashada;Idinkusewaxaadka dhigteengodtuugo.

14Markaasaawaxaamacbudkauguyimidkuwaindhala' iyokuwacuryaanah;wuunabogsiiyey

15Wadaaddadiisareiyoculimmadiigoortayarkeen yaababkiiuusameeyeyiyocarruurtamacbudkakadhex qaylinaysaooleh,HoosannahaujirtoinaDaa'uud;aad bayugaxumaadeen,

16Oowuxuukuyidhi,Mamaqlaysaakuwanuwaxay leeyihiin?MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Haah; Miyaydnaanweligiinakhriyin,Ammaantawaxaadkasoo baxaysaaafkadhallaankaiyonaaska?

17Markaasuukategeyiyagii,oomagaaladiikabaxayoo Beytaniyategey;oohalkaasuukuhoyday

18Aroortiimarkuumagaaladakusoonoqday,wuu gaajooday

19Ookolkuujidkakuarkaygeedberdeah,ayuuuyimid, oowaxbakamauuhelin,caleemokeliyamaahee,oo wuxuukuyidhi,Haddadabadeedmidhoyaanaykugusoo bixinHaddanageedkiiberdahaahaawaaengegay

20Xertiisiigoortayarkeen,waylayaabeenoowaxay yidhaahdeen,Geedkiiberdahaahaasideebuuuengegay?

21Ciiseayaaujawaabayookuyidhi,Runtiiwaxaan idinkuleeyahay,Haddaadrumaysataanooaydnaanshakin, masamayndoontaanwaxageedkaberdahalagusameeyo ookeliya,laakiinhaddaadbuurtankutidhaahdaan,Tag, oobaddalagugutuuraa;waalasamayndoonaa

22Oowaxwalbaooaadtukashokubaridaanidinkoo rumaysanwaadhelidoontaan.

23Oomarkuumacbudkagalay,intuuwaxbarayaywaxaa uyimidwadaaddadiisareiyowaayeelladiidadka,oo waxaykuyidhaahdeen,Amarkeebaadwaxankusamaysaa? Ooyaaamarkankusiiyey?

24Ciiseayaaujawaabayookuyidhi,Anigunahalbaan idinweyddiinayaa,haddaadiisheegtaan,annawaanidiin sheegidoonaaamarkaaanwaxankusameeyo

25BaabtiiskiiYooxanaaxaggeebuukayimid?Maxagga jannadamaxaggadadka?Dhexdoodaayayiskalahadleen iyagooleh,Haddaynunidhaahno,Xaggajannada;Wuxuu naguodhandoonaa,Haddabamaxaadurumaysanweydeen?

26Laakiinhaddaynunidhaahno,Xaggadadka;waanuka baqaynaadadka;Waayo,kulliwaxayuhaystaanYooxanaa inuunebiyahay.

27MarkaasayCiiseujawaabeenookuyidhaahdeen,Garan maynoWuxuukuyidhi,Anigunaidiinsheegimaayo amarkaaanwaxankusameeyo.

28Laakiinmaxaadumalaynaysaan?Ninbaalabawiil lahaa;Kiihoreayuuuyimidookuyidhi,Wiilkaygiiyow, beertacanabkaahkashaqeemaanta.

29Wuxuuujawaabayookuyidhi,Doonimaayo,laakiin dabadeedwuusoonoqdayooaaday

30Wuxuuuyimidkiilabaad,oosidiiookalekuyidhi. Isnawuuujawaabayookuyidhi,Waantegayaa,Sayidow, manategin

31Keebaalabadoodiidoonistiiaabbihiissameeyey? Waxaykuyidhaahdeen,KiihoreCiisewuxuukuyidhi, Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Cashuurqaadayaashaiyo dhillooyinkaayaaidinkahorgalayaboqortooyadaIlaah.

32Waayo,Yooxanaawuxuuidiinkuyimidjidka xaqnimadaah,laakiinmaaydnaanrumaysanisaga;

33Maahmaahkalemasaalkale:Waxaajirayninodayah oobeeraybeercanabah,oodeyrkuwareejiyey,oo macsaradkaqoday,oomunaaradkadhisay,ooniman beerreyahukiraystay,oodalfogtegey.

34Goortiixilligiimidhuhusoodhowaaday,ayuu addoommadiisiiusoodiraybeerreydiiinaymidhahooda helaan.

35Markaasaabeerreydiiaddoommadiisiiqabteen,midbay garaaceen,midnawaydileen,midkalenawaydhagxiyeen

36Haddanawuxuudirayaddoommokaleookuwiihoreka badan,iyanasidaasookalaykusameeyeen

37Laakiindabadeedwuxuuusoodiraywiilkiisii,isagoo leh,Wiilkaygawaymaamuusidoonaan.

38Laakiinbeerreydiigoortaywiilkiiarkeen,waxayisku yidhaahdeen,Kanuwaakiidhaxalkalahaa;kaalayaaynu dilnee,ooaynudhaxalkiisaqabsannee

39Markaasayqabteenoobeertiicanabkaahayd dibaddeedakutuureen,waynadileen 40Haddabasayidkiibeertacanabkaahgoortuuyimaado, muxuubeerreydaaskusamayndoonaa?

41Waxaykuyidhaahdeen,Nimankaassharkalehaadbuu ubaabbi'indoonaa,beertiisacanabkaahnawuxuuu kiraysandoonaabeerreykale,ooisagasiindoona midhihiisaxilligooda.

42Ciisewuxuukuyidhi,MiyaydnaanweligiinQorniinka kaakhriyin,Dhagaxiikuwawaxdhisaaaydiideen,Wuxuu noqdaymadaxarukunka.TanuxaggaRabbigabaykatimid, oowaakuyaabindhahayaga?

43Sidaadarteedwaxaanidinkuleeyahay,Boqortooyada Ilaahwaalaydinkaqaadidoonaa,oowaxaalasiindoonaa quruunmidhaheedadhalata

44Ookuallakiidhagaxankudhacaa,wuujejebidoonaa, laakiinkanuukudhoco,wuuburburindoonaa.

45WadaaddadiisareiyoFarrisiintiigoortaymasaalladiisii maqleenwaxaygarteeninuuiyagakahadlay

46Laakiingoortaydooneeninayqabtaan,ayaydadkii badnaakabaqeen,waayo,waxayuhaysteennebi

CUTUBKA22

1MarkaasaaCiiseujawaabayoomarkalemasaallokula hadlayookuyidhi,

2Boqortooyadajannaduwaxayuegtahayninboqorahoo wiilkiisaaroosudhigay.

3Addoommadiisiiayuuudirayinayuyeedhaankuwii arooskalooguyeedhay,laakiinmaaydoonaynininay yimaadaan.

4Haddanaaddoommokaleayuudirayoowuxuukuyidhi, Kuwiilooyeedhaywaxaadkutidhaahdaan,Baleega, cashadaydiiwaandiyaariyey,dibiyadaydiiiyoneefafkaygii buurbuurnaanawaalaqalay,waxwalubawaadiyar,ee arooskakaalaya

5Laakiinsewayfududaadeen,ooiskatageen,mid beertiisiiaaday,midkalenawuxuuaaday baayacmushtarkiisii

6Markaasaakuwiihadhayaddoommadiisiiqabteenoo caayeenoodileen

7Laakiinseboqorkiimarkuutaasmaqlayayuucadhooday, oociidammadiisiibuuudirayoobaabbi'iyeykuwaasoo gacankudhiiglayaashaahaa,magaaladoodiinawuugubay

8Markaasuuaddoommadiisiikuyidhi,Arooskiiwaa diyaar,kuwiilooyeedhaysemaayistaahilin.

9Haddabajidadkagala,ooinallaintiiaadheshaan arooskauyeedha

10Markaasaaaddoommadaasjidadkayubaxeen,oo waxaysooururiyeeninallaintiiayheleen,kuwiisharka lahaaiyokuwiiwanaagsanaaba;

11Ookolkuuboqorkiiusoogalayinuumartidiiarko, wuxuuhalkaaskuarkayninaandharkiiarooskaqabin 12Wuxuukuyidhi,Saaxiibow,sideebaadhalkanusoo gashayadigooaandharkiiaroosqabin?Wuunakaaamusay.

13Markaasaaboqorkiiwuxuumidiidinyadiikuyidhi, Lugahaiyogacmahakaxidha,oogudcurkadibaddaahku tuura;Halkaaswaxaajiridoontabarooriyoilkojirriqsi. 14Waayo,qaarbadanbaalooyeedhay,laakiinkuwoyar baaladoortay.

15MarkaasaaFarrisiintiibaxeen,oowaxaykawada hadleensiayhadalkiisauguqabtaan

16MarkaasayxertoodiiulasoodireenHerodosiintii,oo waxaykuyidhaahdeen,Macallimow,waannuognahay inaadruntahayooaadjidkaIlaahrunkubartid,ooaanad ninnaueexan;

17Haddabanoosheeg,Maxaykulatahay?Maxalaalbaa incashuurKaysarlasiiyoamainaanlasiin?

18LaakiinCiiseayaasharkoodiigartay,oowuxuuku yidhi,Maxaadiijirrabaysaan,labawejiilayaalyahow?

19ItuslacagtacashuurtaMarkaasayukeeneendinaar 20Wuxuukuyidhi,Yaalehmasawirkaniyoqorniinkan?

21Waxaykuyidhaahdeen,KaysarbaalehMarkaasuuku yidhi,HaddabaKaysarsiiyawixiiKaysarleeyahay.Xagga Eebbenawuxuuleeyahay

22Oomarkayhadalladaasmaqleenayayyaabeenooka tageenooiskatageen.

23IslamaalintaaswaxaauyimidSadukiintiiiyagooleh, Sarakiciddakuwiidhintaymajirto,oowaxayweyddiiyeen 24oowuxuukuyidhi,Macallimow,Muusewuxuuyidhi, Haddiinindhintoisagooaancarruurlahayn,walaalkiis waainuunaagtiisadumaalooouucarruurudhalo walaalkiis

25Haddabawaxaanalajiraytoddobawalaaloah; 26Sidaasookalenakiilabaadiyokiisaddexaadilaakii toddobaad

27Kulligooddabadeednaagtiinawaadhimatay

28Haddabawakhtigasarakiciddakuwiidhintay toddobadoodiikeebaynaagtiisiiahaandoontaa?waayo, kulligoodwaywadalahaayeen

29Ciiseayaaujawaabayookuyidhi,Waadqaldantihiin oogaranmaysaanQorniinkaiyoxooggaIlaah

30Waayo,wakhtigasarakiciddakuwiidhintaylayskuma guursado,guurnalayskumasiiyo,laakiinwaxayyihiinsida malaa'igahaIlaahoojannadakujira

31Laakiinxaggasarakiciddakuwiidhintaymiyaydnaan akhriyinwixiiIlaahidinkulahadlayisagooleh,

32AniguwaxaanahayIlaahaIbraahimiyoIlaahaIsxaaq iyoIlaahaYacquub?IlaahmaahaIlaahakuwadhintay, laakiinwaaIlaahakuwanool.

33Dadkiibadnaagoortaytaasmaqleenayaywaxbariddiisii kayaabeen

34LaakiinFarrisiintiigoortaymaqleeninuuSadukiintii aamusiiyeyayayurursadeen

35Markaasaamidkoodoosharcigayaqaanwax weyddiiyeyisagoojirrabayaookuleh.

36Macallimow,qaynuunkeebaasharcigauguweyn?

37Ciisewuxuukuyidhi,WaainaadRabbigaIlaahaagaah kajeclaataaqalbigaagaoodhaniyonaftaadaoodhaniyo caqligaagaoodhan

38Kanuwaaqaynuunkauguhorreeyaooweyn

39Kulabaadoouekinawaakan,Waainaadderiskaagau jeclaataasidanaftaada

40Sharcigaoodhaniyonebiyadiibawaxaysudhanyihiin labadanqaynuun.

41IntayFarrisiintiiisuururayeen,Ciiseayaawax weyddiiyey

42isagooleh,MaxaadumalaynaysaanMasiix?waakee ina?Waxaykuyidhaahdeen,InaDaa'uud

43Wuxuukuyidhi,HaddabaDaa'uudsideebuuruuxaugu yeedhaySayid,isagooleh,

44RabbiguwuxuuSayidkaygakuyidhi,Midigtaydaku fadhiiso,Ilaaaancadaawayaashaadacagahaagahoostooda geliyo.

45HaddabaDaa'uudhadduuuguyeedhaySayidka,sidee buuwiilkiisauyahay?

46Ninnahadalugumajawaabikarin,oomaalintaas dabadeedninnakumadhicininuumardambewax weyddiiyo.

CUTUBKA23

1MarkaasaaCiiselahadlaydadkiibadnaaiyoxertiisii

2isagooleh,CulimmadaiyoFarrisiintuwaxayku fadhiistaankursigiiMuuse.

3Haddabawaxkastaooayidinkuamraaninaaddhawrtaan oodhandhawra;laakiinsidashuqulladoodahasamaynina, waayo,waxbayyidhaahdaan,laakiinsemasameeyaan.

4Waayo,waxayiskuxidhxidhaanculaaboculculusoo waxaysaaraandadkagarbihiisa;laakiiniyagaqudhoodu kumadhaqaajindoonaanfarahoodamidkood.

5Habaseyeesheeshuqulladoodaoodhanwaxayu sameeyaansidadkalooguarko,oowaxayballaadhiyaan tiirarkooda,oodharkoodanadarafkeedabayballaadhiyaan 6Oowaxayjecelyihiinqolalkahoreoodiyaafadaha,iyo kursiyadahoreoosunagogyada, 7iyosalaantasuuqa,iyoindadkuuguyeedho, Macallimow

8LaakiinyaanlaydiinkuyeedhinMacallin,waayo,mid baasayidkiinnaahoodhammaantiinwaxaadtihiin walaalo

Ninnadhulkahauguyeedhinaaabbe,waayo,midbaa Aabbihiinahkaasjannadakujira

10Yaanlaydiinkuyeedhinsayidyo,waayo,midbaa sayidkiinnaah.

11Laakiinkanidinkudhexweynwaainuuahaado midiidinkiinna

12Ookuallakiiisasarraysiiyawaalahoosaysiindoonaa; Ookiiis-hoosaysiiyanawaalasarraysiindoonaa

13Laakiinwaaidiinhoog,culimmoiyoFarrisiinyahay, labawejiilayaashaahu.waayo,boqortooyadajannadaayaad dadkakaxidhaataan,maxaayeelay,idinkumagashaan, kuwagelayanaumadeysaaninaygalaan

14Waaidiinhoog,culimmoiyoFarrisiinyahay, labawejiilayaashaahuWaayo,waxaadlaastaanguryaha carmallada,ootukashooyindhaadheerayaadistusidu tukataan,oosidaasdaraaddeedwaxaadhelidoontaan xisaabaadudaran

15Waaidiinhoog,culimmoiyoFarrisiinyahay, labawejiilayaashaahu.Waayo,waxaaduwareegtaanbad iyoberribainaadmidsoohadaysaan,ookolkuuyimaado, waxaadisagakadhigtaanwiilkajahannamalabajibbaar idinkabadan.

16Waaidiinhoog,hoggaamiyayaalyahowindhahala'u, ooleh,Kuallakiimacbudkakudhaarta,waxbamaaha Laakiinkuallakiidahabkamacbudkakudhaartawaalagu leeyahay

17Doqonnoyahowindhahala'u,keebaaweyn,dahabka iyomacbudkadahabkaquduuskadhiga?

18Oo,Kuallakiimeeshaallabarigakudhaartawaxbama aha;Laakiinkuallakiikudhaartahadiyaddadulsaaran, wuxuukudhaartaydembi

19Doqonnoyahowindhahala'u,keebaaweyn,hadiyadda iyomeeshaallabarigaoohadiyaddaquduuskadhiga?

20Haddabakuallakiimeeshaallabarigakudhaarta, wuxuukudhaartaaiyadaiyowaxakorkiisasaaranoo dhanba

21Ookuallakiimacbudkakudhaartaa,wuxuuku dhaartaaisagaiyokandhexdegganba

22Ookiijannadakudhaartaana,wuxuukudhaartay carshigaIlaahiyokankufadhiyaba

23Waaidiinhoog,culimmoiyoFarrisiinyahay, labawejiilayaashaahu.Waayo,waxaadbixisaantoban meeloodooreexaantaiyocanabkaiyokhamuunta,oo

waxaaddhaafteenwaxyaalihiisharcigaahaaooahaa garsooriddaiyonaxariistaiyorumaysadka.

24Hoggaamiyayaalyahowindhahala'u,ookaneecadaiska miiraooawrkaliqa.

25Waaidiinhoog,culimmoiyoFarrisiinyahay, labawejiilayaashaahuWaayo,waxaaddushaka nadiifisaankoobkaiyosaxanka,laakiingudahawaxaaka buuxaduluniyoxad-dhaaf.

26Farrisiyahowindhahala'u,hortakoobkakujiranadiifi indubkahoodunanadiifahaato

27Waaidiinhoog,culimmoiyoFarrisiinyahay, labawejiilayaashaahuWaayo,waxaaduegtihiinxabaalo cadcad,ooruntiidibaddaueg,laakiingudahawaxaaka buuxalafodaddhintayiyowasakhoodhan

28Sidaasookalenaidinkudushawaxaaddadkaugueg tihiindadxaqah,laakiingudahawaxaaidinkabuuxa labawejiileiyodembi

29Waaidiinhoog,culimmoiyoFarrisiinyahay, labawejiilayaashaahu.Waayo,waxaaddhistaanxabaalaha nebiyada,oowaxaadqurxisaanqabuurahakuwaxaqaah

30oowaxaadtidhaahdaa,Haddaanwaagiiawowayaashayo joogilahayn,annagukalamaaannanqaybgalnaydhiiggii nebiyada

31Haddabaidinkumarkhaatiyaalbaadisugutihiininaad tihiinwiilashiikuwiinebiyadadilay.

32Haddababuuxiyaqiyaastiiawowayaashiin Abeesooyinyahow,dhaljilbisay,sideebaadugabaxsan kartaanxisaabtaShe'ool?

34Haddababaleega,waxaanidiinsoodirayaanebiyoiyo ragxigmadlehiyoculimmo;ooqaarkoodwaxaadku karbaashidoontaansunagogyadiinna,oomagaaloba magaalobaadkusilcindoontaan

35siuuidiinsoodegokullidhiiggaxaqaahoodhulkaku daadanayaoolagabilaabodhiiggaHaabiilkiixaqaahaa ilaadhiiggaSakariyasinaBarakiyas,kiiaadkudisheen macbudkaiyomeeshiiallabarigadhexdooda

36Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Waxyaalahanoodhan ayaaqarnigankuduldegidoona

37Yeruusaalemay,Yeruusaalemay,tannebiyadadishaoo kuwaloosoodiraydhagxisoy,inteebaanmararbadan jeclaadayinaancarruurtaadausooururiyoxataasida dooraducarruurteedabaalasheedahoostoodauguurursato, laakiinmaaydnaandoonayn.

38Baleega,gurigiinniiwaalaydiindaayayisagoocidlaah

39Waayo,waxaanidinkuleeyahay,Imaarkidoontaan haddadabadeedilaaaadtidhaahdaan,Waxaabarakaysan kanRabbigamagiciisakuimanaya

CUTUBKA24AAD

1Ciiseayaamacbudkakabaxayookabaxay,ooxertiisii ayaautimidinaytusaandhismahamacbudka.

2MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Miyaydnaan waxyaalahanoodhanarkaynin?Runtiiwaxaanidinku leeyahay,Halkanlagumadayndoonodhagaxkaledushiisa ooaanladumindoonin

3OogoortuuBuurSaytuunfadhiistay,xertiiayaakeli ahaanugutimidoowaxaykutidhi,Noosheeg,goormay waxyaalahanuahaandoonaan?Oocalaamadaimaatinkaada iyodhammaadkawakhtigadunidumaxayahaandoontaa?

4Ciiseayaaujawaabayookuyidhi,Iskaeegayaanlaydin khiyaanayn

5Waayo,qaarbadanayaamagacaygakuimandoona,oo waxayodhandoonaan,AniguwaxaanahayMasiix;oo kuwobadanayaykhiyaanayndoonaan

6Oowaxaadmaqlidoontaandagaalloiyodagaallo hadalhayntood,habaqanina,waayo,waxaasuwaainay dhacaan,laakiindhammaadkuwelimaaha

7Waayo,quruunbaquruunbaykukicidoontaa, boqortooyonaboqortooyo,oowaxaameelokaladuwanka dhicidoonaabaaroiyodhulgariir

8Waxyaalahanoodhammuwaabilowgiicaloolxumada

9Markaasaydhibidiindhiibidoonaan,waynaidindili doonaan,oomagacaygaaawadiisayaaquruumahaoodhan idiinnebcaandoonaan.

10Markaasqaarbadanayaaxumaandoona,midbamid buugacangelindoonaa,midbamidbuuisnebcaandoonaa 11Oowaxaakicidoonanebiyobadanoobeenah,qaar badannawaykhiyaanayndoonaan

12Ooxumaantuwaabadataa,kuwabadanjacaylkoodu wuuqabowdoonaa.

13Laakiinkiiadkaystailaaugudambaysta,kaasaa badbaadidoona

14Ooinjiilkanboqortooyadaayaadunidaoodhanlagu wacdiyidoonaainuumaraguahaadoquruumahaoodhan; markaasaaugudambaystaimandoonta

15Haddabamarkaadaragtaanwaxakaraahiyadaahee halaaggaahoonebiDaanyeellagagahadlayootaagan meeshaquduuskaah(kuallakiiakhriyaahagarto)

16MarkaasaakuwaYahuudiyajoogaabuurahahau carareen

17Kiigurifuushanaanayuusanusoodegininuuwaxka soobixiyogurigiisa.

18Kiibeertajoogaanayuusandibugunoqoninuu dharkiisaqaato

19Oowaxaaiskahoogaykuwauurkalehiyokuwa wakhtigaasnaaskanuujiya!

20Laakiinbaryainaancararkiinnunoqonwakhtiga qabowgaamasabtida.

21Waayo,markaaswaxaajiridoonadhibweynsidamid aanjirintaniyodunidabilowgeediiilaahadda,manajiri doontoweligeed.

22Oohaddaanwakhtigaaslagaabinninnamauu badbaadeen,laakiinkuwaladoortayaawadoodayaa wakhtigaasloogaabindoonaa.

23Markaashaddiilaydinkuyidhaahdo,WaakaasMasiixa amawaakaas;harumaysan

24Waayo,waxaakicidoonaMasiixyobeenahiyonebiyo beenah,oowaxaysamayndoonaancalaamooyinwaaweyn iyoyaabab;sihaddayusuurtowdoaykhiyaaneeyaankuwa ladoortay

25Baleega,horaanidiinkusheegay

26Haddabahaddayidinkuyidhaahdaan,Baleega,wuxuu joogaacidlada;Baleega,wuxuukujiraaqolalkaqarsoon; harumaysan

27Waayo,sidahillaacubariugayimaadooouugalbeedu ifiyo;sidaasookaleayaaimaatinkaWiilkaAadanahu ahaandoonaa

28Waayo,meelallameeshiibakhtiguyaal,halkaas gorgorradunawayisuguururidoonaan

29Islamarkiibadhibkawakhtigaasdabadeedqorraxdu waamadoobaatay,dayaxunamaiftiimidoono, xiddiguhunajannadawaakasoodhicidoonaan,xoogagga cirkanawaalagariirindoonaa

30Markaasaawaxaasamadakasoomuuqandoona calaamadaWiilkaAadanaha,markaasayaaqolooyinka dhulkaoodhammubaroorandoonaan,oowaxayarki doonaanWiilkaAadanahaoodaruurahasamadaku imanayaisagoolehxoogiyoammaanweyn.

31Oowuxuusoodiridoonaamalaa'igihiisaoowatabuun weyn,ookuwuudoortayayaykasooururindoonaanafarta jahoodcirkameeshaugufogilaameesheedakale.

32Haddabageedkaberdahaahmasaalkagarta;Markay laantiisucurdantahayooaycaleemobixinayso,waxaad garanaysaaninuuroobkudhowyahay

33Idinkunasidaasookalegoortaadwaxanoodhan aragtaan,gartainuudhowyahayooalbaabbadaagjoogo.

34Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Qarniganumaidlaan doonointaanaywaxanoodhammidhicin

35Cirkaiyodhulkuwaaidlaandoonaan,laakiinse ereyadaydumaidlaandoonaan

36Laakiinmaalintaasiyosaacaddaasninnawaxbakama oga,malaa'igahajannadanamidnakamaoga,Aabbahay keliyamaahee

37LaakiinsidawakhtigiiNuuxahaa,sidaasookaleayaa imaatinkaWiilkaAadanahuahaandoonaa.

38Waayo,sidiiwaagiidaadkakahoraywaxcunayeenoo waxucabbijireenoouguursanayeenoowaxu guursanayeenilaamaalintiiNuuxuudoonnidagalay.

39oomaayogaynjeeraydaadkiiyimidoowadaqaadeen; sidaasookaleayaaimaatinkaWiilkaAadanahuahaan doonaa.

40Markaaslabalabaayaabeertakujiridoona;midwaala qaadidoonaa,kankalenawaalagategidoonaa

41Labanaagoodayaadhagaxwaxkushiididoona;mid waalaqaadidoonaa,kankalenawaalagategidoonaa

42Haddabasoojeeda,waayo,garanmaysaansaacadda Rabbigiinnuimanayo.

43Laakiintanogaada,odaygareerkuhadduuogaanlahaa wakhtigatuugguimanayo,wuusoojeedilahaa,oomauu daayeeningurigiisalajebiyo.

44Haddabaidinkunadiyaarahaada,waayo,saacadda aydnaanumalaynayninayaaWiilkaAadanahuimanayaa

45Haddabawaaayoaddoonkaaaminkaahoocaqligaleh, kansayidkiisudadkagurigiisausarreeysiiyeyinuucuntada siiyowakhtigeeda?

46Waxaabarakaysanaddoonkaaskansayidkiisugoortuu yimaadouuhelayoisagoosidaassamaynaya

47Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Wuxuuleeyahayoo dhanayuuugasarreyndoonaaisaga.

48Laakiinseaddoonkaassharkaahuhadduuqalbigiisaiska yidhaahdo,Sayidkaygiiyow,imaatinkiisaraagay;

49Oowuxuubilaabayinuulaayoaddoommadiiuula shaqaynjirayoouuwaxlacabbokuwasakhraansan;

50Addoonkaasayidkiisuwuxuuimandoonaamaalinaanu doonayniniyosaacadaanuogayn.

51Waynakalajeexidoonaanookadhigidoonaan qaybtiisalabawejiilayaasha,halkaaswaxaajiridoonta barooriyoilkojirriqsi

CUTUBKA25

1Haddababoqortooyadajannadawaxaalooekaysiin doonaatobangabdhoodoobikradoah,kuwaintay laambadahoodaqaateen,ubaxayinayninkaarooskaahka hortagaan

2Shaniyagakamidahwaycaqlibadnaayeen,shanna doqonnobayahaayeen.

3Kuwiidoqonnadaahaalaambadahoodiibayqaateen,oo saliidnamaayqaadan.

4Laakiinsekuwiixigmaddalahaawaxayweelashoodaku qaadeensaliidiyolaambadahooda

5Intuuninkiiarooskaahaaraagay,ayaywadagam'eenoo seexdeen.

6Habeenbadhkiinaqayloayaayeedhay,Arooskiiwaa imanayaa;Ubaxookahortaga

7Markaasaabikradihiioodhammuwadakaceenoo laambadahoodiihagaajiyeen

8Markaasaakuwiidoqonnadaahaakuwiixigmaddalahaa kuyidhaahdeen,Saliiddiinnawaxnagasiiya;Waayo, laambadihiiyagiiwaydameen

9Laakiinsekuwiixigmaddalahaaayaaujawaabayoo waxaykuyidhaahdeen,Maya;waabaintaasooaynagu filnaanwaydaaannagaiyoidinka,laakiinutagakuwawax iibinayaooidinkasooiibsada.

10Oointaytageeninaysooiibsadaanayaaninkiiarooska ahaayimid;ookuwiidiyaarsanaaayaaisagaulagalay arooska,ooalbaabkiinawaalaxidhay.

11Dabadeednawaxaayimidbikradihiikale,iyagooleh, Sayidow,Rabbow,nagafur

12Laakiinwuuujawaabayookuyidhi,Runtiiwaxaan idinkuleeyahay,Aniguidingaranmaayo

13Haddabasoojeeda,waayo,garanmaysaanmaalinta amasaacaddauuWiilkaAadanahuimanayo.

14Waayo,boqortooyadajannadawaxaylamidtahaynin dalfogtegaya,kaasooaddoommadiisiiuyeedhayoou dhiibayalaabtiisii.

15Midwuxuusiiyeyshantalanti,midnawuxuusiiyeylaba, midnawuxuusiiyeymid;ninwalbasiduutabartiisaukala leeyahay;ookolkiibasafarbuuqaatay.

16Markaasaakiishantiitalantihelaytegeyooku baayacmushtarray,oowuxuufaa'iidayshantalantiookale 17Sidaasookalenakiilabahelay,labakaleayuufaa'iiday.

18Laakiinkiimidhelayayaategeyoodhulkaqodayoo lacagtiisayidkiisiikusooqariyey

19Wakhtidheerdabadeedsayidkiiaddoommadaasayaa yimidoolaxisaabtamay

20Kiishantalantihelayayaayimidookeenayshantalanti ookale,oowuxuukuyidhi,Sayidow,waxaadiidhiibtay shantalanti;oobaleeg,waxaankafaa'iidayshantalantioo kale

21Sayidkiisiiayaakuyidhi,Siwanaagsanbaadyeeshay, addoonyahowwanaagsanooaaminkaahuWaxyarayaad aaminkuahayd,waxbadanbaanmadaxkaagadhigayaa; farxaddasayidkaagagal

22Kiilabatalantihelaynawaauyimidookuyidhi, Sayidow,waxaadiidhiibtaylabatalanti;oobaleeg,laba talantiookaleayaankafaa'iidaystay.

23Sayidkiisiiayaakuyidhi,Siwanaagsanbaadyeeshay, addoonyahowwanaagsanooaaminkaahu;Waxyarayaad aaminkuahayd,waxbadanbaanmadaxkaagadhigayaa Farxadasayidkaagagal

24Markaasaakiitalantikeliyahelayuyimidookuyidhi, Sayidow,waankugaranayayinaadtahayninqallafsanoo waxkagurameelaanadwaxkubeeran,ooaadwaxka guranaysameelaanadwaxwaxkubeerin.

25Ooaniguwaanbaqay,oointaantegeyootalantigaagii dhulkakuqariyey,baleeg,waxaadhaysaakaas

26Sayidkiisiiayaaujawaabayookuyidhi,Addoonyahow sharkalehoocaajiskaahu,waadogaydinaanwaxkagurto meelaananwaxbakubeeranooaanwaxkaurursadomeel aananwaxbakajarin.

27Haddabawaxaadlahaydinaadlacagtaydakuriddo kuwawaxbedbeddela,oomarkaanimaado,waxaanqaadan lahaakorso

28Haddabatalantigiikaqaadaooudhiibakantoban talantihaya

29Waayo,midkastaoowaxhaystawaalasiindoonaa, waanaloobadindoonaa,kiiaanwaxbahaysansewaalaga qaadidoonaaxataawuxuuhaysto

30Ooaddoonkaaanwaxtarkalahaynkutuuragudcurka dibaddaah,halkaaswaxaajiridoontabarooriyoilko jirriqsi

31MarkiiWiilkaAadanahuammaantiisakuyimaado, isagaiyomalaa'igahaquduuskaahoodhan,markaas wuxuukufadhiisandoonaacarshigaammaantiisa

32Ooquruumahaoodhanayaahortiisalagusooururin doonaa,oomidbamidkakaleayuuukalasoocidoonaa sidaadhijirkuidihiisaugasoocidoonoriyaha

33Idahawuxuujoojindoonaamidigtiisa,riyahana bidixdiisa

34Markaasaaboqorkiiwuxuukuodhandoonaakuwa midigtiisajooga,Kaalaya,kuwiinnaAabbahay barakeeyeyow,dhaxlaboqortooyadalaydiin diyaargareeyeytaniyoaasaaskiidunida

35Waayo,waangaajoodayoocuntobaadisiiseen,waan harraadsanaaoowaadiwaraabiseen,qariibbaanahaaoo waadidhowayseen

36Waanqaawanaaoodharbaadihuwisay,waanbukayoo waadisoobooqateen,xabsibaankujirayoowaadii timaadeen

37Markaasaakuwaxaqaahuujawaabidoonaanooku odhandoonaan,Sayidow,goormaannukuaragnayadigoo gaajaysanooaannucuntokusiinnay?Miseharraadsanoo kuwaraabiyey?

38Goormaannukuaragnayadigooqariibahooaannuku soodhowaynay?Miseqaawanookuhuwiyey?

39Goormaannukuaragnayadigoobukaamaadigooxabsi kujiraooaannukuunimid?

40Markaasaaboqorkiiujawaabidoonaaookuodhan doonaa,Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Inallaintaadu samayseenmidkamidahwalaalahayganuyaryar,waadii samayseen

41Markaasuukuodhandoonaakuwabidixdajooga,Kuwa yahowinkaarow,igatagaoogaladabkaweligeedahoo Ibliiskaiyomalaa'igihiisaloodiyaariyey.

42Waayo,waangaajooday,cuntonaimaaydnaansiin, waanharraadsanaa,imanaaydnaanwaraabin

43Qariibbaanahaa,imanaaydnaansoodhowayn,waan qaawanaa,dharnaimaaydnaanhuwin;

44Markaasayujawaabidoonaanookuyidhaahdeen, Sayidow,goormaannukuaragnayadigoogaajaysanama harraadsanamaqariibahamaqaawanamabukaamaxabsi kujiraooaannukuadeegnay?

45Markaasuuujawaabidoonaaookuodhandoonaa, Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Inallaintaadusamayn weydeenmidkuwanuyar,anigaimaaydnaansamayn

46Ookuwanuwaxaygelidoonaanciqaabtaweligeedah, laakiinkuwaxaqaahuwaxaygelidoonaannolosha weligeedah

CUTUBKA26

1Waxaadhacay,markiiCiisehadalladaasoodhan dhammeeyeyuuxertiisiikuyidhi, 2Waadogtihiininlabamaalmooddabadeedaytahay IiddiiKormaridda,ooWiilkaAadanahaloo gacangelinayaainiskutallaabtalaguqodbo

3Markaasaawadaaddadiisareiyoculimmadiiiyo waayeelladiidadkawaxaykushireenbarxaddawadaadkii sareooKayafaslaodhanjiray

4WaxaykatashadeeninayCiisekhiyaanokuqabtaanoo aydilaan

5Laakiinsewaxayyidhaahdeen,Yaanaynoqonwakhtiga iiddasiaanrabshaddadkaugadhexkicin

6CiisemarkuuBeytaniyajoogayookujirayguriga Simoonkiibaraskaqabijiray,

7Markaasaawaxaautimidnaaghaysaweelalabastarah oocadarqaaliahkujiro,oowaxaykushubtayisagoo cuntoufadhiya.

8Laakiinxertiisiigoortayarkeen,waycadhoodeenoo waxayyidhaahdeen,Khasaaradanuwaamaxay?

9Waayo,cadarkanwaxbadanbaalaguiibinkarilahaaoo masaakiintalasiinlahaa

10Ciisegoortuugartayayuukuyidhi,Maxaadnaagtau dhibaysaan?waayo,shuqulwanaagsanbayigusamaysay. 11Waayo,masaakiintumarwalbawayidinlajiraan; anigasemarwalbamahaysatid

12Waayo,iyaduwaxaycadarkanjidhkaygaugushubtay inayaasniintaydaaawadeedusamaysay

13Runtiiwaxaanidinkuleeyahay,Meelallameeshii injiilkanlaguwacdiyodunidaoodhan,meeshaaswaxay naagsamaysayayaaxusuusiyadalagusheegidoonaa

14Markaasaamidlaba-iyo-tobankakamidahooYuudas Iskariyodlaodhanjiraywuxuuutegeywadaaddadiisare. 15Oowuxuuiyagiikuyidhi,Maxaadisiinaysaan?Oo waxayisagakulaheshiiyeensoddongogo'oolacagah 16Kolkaasdabadeedwuxuudoonayaywakhtiuuku gacangeliyo

17MaalintiikowaadooIiddiiKibistii-aan-khamiirkalahaynayaaxertiiutimidCiise,oowaxaykuyidhaahdeen, Xaggeebaaddoonaysaainaannukuugudiyaargarayno inaadcuntidcashadaIiddaKormaridda?

18Ooisnawuxuukuyidhi,Nincaynkaasahmagaaladau gal,oowaxaadkutidhaahdaa,Macallinkiiwuxuuleeyahay, Wakhtigayguwaadhowyahay;GurigaagaayaanIidda Kormariddakuladhawridoonaaxertayda.

19MarkaasaaxertiiyeeleensidiiCiisekuamrayoo cashadaIiddaKormariddaayaydiyaargareeyeen.

20Goortiimakhribkiilagaadhayayuulaba-iyo-tobankiila fadhiistay

21Intaywaxcunayeenayuuyidhi,Runtiiwaxaanidinku leeyahay,Midkiinayaaigacangelindoona.

22Aadiyoaadbayucaloolxumaadeen,oowaxay bilaabeenmidkoodinuukuyidhaahdo,Maanigabaa, Sayidow?

23Isnawuuujawaabayoowuxuukuyidhi,Kiisaxanka gacantailageshakaasaaigacangelindoona.

24WiilkaAadanahuwaabaxayaasidayuqorantahay, laakiinhoogwaxaalehninkaasWiilkaAadanaha gacangelinaya.Ninkaashaddaanudhalanbawayuroonaan lahayd

25Yuudasooahaakiigacangeliyeyayaaujawaabayooku yidhi,Maanigabaa?Markaasuukuyidhi,Waadtidhi.

26Oointaywaxcunayeen,Ciiseayaakibisqaadayoo barakeeyey,ookalajejebiyeyooxertiisiiyeyooyidhi, Qaataoocuna.kaniwaajidhkayga.

27Kolkaasuukoobkiiqaadayoomahadnaqayoosiiyey iyaga,oowuxuukuyidhi,Kulligiinkacabba 28Waayo,kanuwaadhiiggaygaaxdigacusubkankuwo badanloodaadshaycafiskadembiyada

29Laakiinwaxaanidinkuleeyahay,Haddadabadeedkama cabbidoonomidhahangeedkacanabkaahilaamaalinta aanidinlacabbidoonomidcusubooboqortooyada Aabbahaykujira.

30Oomarkaygabaygabayahkugabyeen,waxayu baxeenBuurSaytuun

31MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Caawakulligiinwaad igaxumaandoontaan,waayo,waxaaqoran,Adhijirkaan dilidoonaaooidahafoofkaahuwaakalafirdhidoonaan

32Laakiinmarkiikuwiidhintaylaygasarakiciyo dabadeedayaanGalilihortiintegidoonaa

33MarkaasaaButrosujawaabayookuyidhi,Inkastoo dadkaoodhammukaaxumaandoonaan,aniguweligayka xumaanmaayo

34Ciisewuxuukuyidhi,Runtiiwaxaankuguleeyahay, Caawaintaanudiiquciyin,saddexkolayaadidafiri doontaa

35MarkaasaaButroswuxuukuyidhi,Inkastooaan doonayoinaankuladhinto,kolleykudafirimaayo.Sidaas ookaleayayxertiioodhammuyidhaahdeen

36MarkaasaaCiiselayimidiyagameelGetsemanela odhanjiray,oowuxuuxertiikuyidhi,Halkanfadhiistaintii aanmeeshaastegayoookusootukanayo

37OowuxuuwatayButrosiyolabadiiwiilooSebedi,oo wuxuubilaabayinuucaloolxumaado.

38Markaasuukuyidhi,Naftayduaadbayucaloolxun tahaytaniyodhimasho;halkanjoogaooilasoojeeda

39Wuxoogaaayuuhoreusocday,oowejigiisuuudhacay ootukadayisagooleh,Aabbow,haddaysuurtowdo, koobkanuhaidhaafo,haseahaatee,yaanaynoqonsidaan doonayoeewaasidaaddoonaysid.

40Xertiiayuuuyimid,oowuxuuarkayiyagoohurda,oo wuxuuButroskuyidhi,Waasidee?Miyaadkariweydeen inaadsaacadkeliyailasoojeeddaan?

41SoojeedaootukadainaydnaanjirrabaaddagelinRuuxu waadiyaar,laakiinjidhkuwaaitaaldaranyahay

42Haddanamarlabaadayuutegeyootukadayisagooleh, Aabbow,haddaanukoobkanuidhaafinanigoocabba maahee,doonistaadahanoqoto.

43Markaleayuuyimidooarkayiyagoohurda,waayo, indhahoodululmaylacuslaayeen

44Kolkaasuukategeyoohaddanakategeyoomar saddexaadtukadayisagoohadalkiiookalekuhadlaya.

45Markaasuuxertiisiiuyimidookuyidhi,Haddaseexda oonastaBaleega,saacaddiiwaadhowdahay,ooWiilka Aadanahaayaadembilayaalloogacangelinayaa

46Kacaaantagnee,baleega,kiiigacangelinlahaawaa soodhowyahay.

47Intuuwelihadlayay,waxaayimidYuudasoolaba-iyotobankiikamidahaa,isagaiyodadaadubadanooseefo iyoulosita.Waxaykayimaadeenwadaaddadasareiyo waayeelladadadka

48Kiigacangeliyeyayaacalaamokulaballamayooku yidhi,Midallamidkaandhunkadowaaisagiieexajiya.

49KolkiibaCiisebuuuyimidookuyidhi,Nabad, Macallimow;oodhunkaday.

50MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Saaxiibow,maxaadu timid?Markaasayyimaadeenoogacmahoodiisaareen, waynaqabteen

51Oobaleeg,midkamidahkuwiiCiiselajirayayaa gacantafidiyey,ooseeftiisiisoobixiyey,oowuxuuku dhuftaywadaadkasareaddoonkiisii,oodhegbuuka gooyay

52MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Seeftaadameesheedii kuceli,waayo,kuwaseefoqaadaoodhammuseefbayku baabbi'idoonaan

53Mawaxaadumalaynaysaainaananhaddabaryikarin Aabbahayoouuhaddeerisiinkaromalaa'igokabadan labaiyotobanguuto?

54HaddabasideebuuunoqondoonaaQorniinkukanleh, Waainaysidaasnoqotaa?

55IslasaacaddaasqudheedaayaaCiisedadkiibadnaaku yidhi,Mawaxaadiqabataanseefoiyoulosidaantuug ahay?Maalinwalbabamacbudkaayaanidinlafadhiisan jirayoowaxbarijiray,imanaaydnaanqabsan

56Laakiinwaxanoodhanayaadhacayinqorniinka nebiyadurumoobo.Markaasaaxertiioodhammukawada tageenoocarareen

57KuwiiCiiseqabtaywaxayugeeyeenKayafasooahaa wadaadkiisare,meeshiiculimmadaiyowaayeelladuku urursanaayeen

58LaakiinButrosbaameelfogkasoodabasocdayilaa barxaddawadaadkiisare,wuunagalayooaskartiila fadhiistayinuuugudambaystaarko

59Haddabawadaaddadiisareiyowaayeelladiiiyoshirkii oodhammuwaxaydooneenmarkhaatibeenahooCiiseka geesahsiayudilaan

60Laakiinwaxbamaayhelin,inkastoomarkhaatiyaal badanoobeenahuyimaadeen,helin.Ugudambayntii waxaayimidlabamarkhaatioobeenabuurah

61Oowuxuuyidhi,Kanuwuxuuyidhi,Waankarayaa inaanmacbudkaIlaahdumiyooosaddexmaalmoodku dhiso

62Markaasaawadaadkiisarekacayookuyidhi,Miyaanad waxbakajawaabayn?Kuwanumaxaykugumarag furayaan?

63LaakiinCiisewaaiskaaamusayMarkaasaawadaadkii sareujawaabayookuyidhi,Ilaahanoolayaankugu dhaarinayaa,noosheeginaadtahayMasiixaooahWiilka Ilaahiyoinkale.

64Ciisewuxuukuyidhi,Waadtidhi,Haseahaateewaxaan idinkuleeyahay,Haddadabadeedwaxaadarkidoontaan WiilkaAadanahaookufadhiyamidigtaxooggaIlaahoo kuimanayadaruurahajannada.

65Markaasaawadaadkiisaredharkiisiijeexjeexayisagoo leh,WuucaytamayMaxaamarkhaatiyaalweliugubaahan nahay?Baleega,imminkawaadmaqasheencaydiisii

66Maxaykulatahay?Markaasayujawaabeenooku yidhaahdeen,Isaguwaadil.

67Markaasaywejigakagatufeenoogaraaceen;qaarna calaacalahaayaykugaraaceen

68isagooleh,Noosheeg,Masiixow,waaayokankugu dhuftay?

69Butroswuxuufadhiyeybarxaddadibaddaah,oogabadh baautimidoowaxaykutidhi,Adigunawaxaadlajirtay CiisihiireerGalili

70Laakiindhammaantoodayuukuhordafirayoowuxuu yidhi,Anigugaranmaayowaxaadleedahay.

71Goortuuiriddausoobaxay,midkaleayaaaragtayisaga, oowaxaykuwiihalkaasjoogaykutidhi,Kanuwuxuula jirayCiisihiireerNaasared.

72Haddanadhaarbuukudafirayooyidhi,Anigugaran maayoninka

73Waxyardabadeedkuwiiagtaagnaaayaauyimidoo Butroskuyidhi,Hubaaladigunamidkoodbaadtahay; Waayo,hadalkaagaayaakumuujinaya.

74Markaasuubilaabayinuucaytamoookudhaartoisagoo leh,AnigugaranmaayoninkaKolkiibadiiqiibaaciyey

75MarkaasaaButroswuxuuxusuustayhadalkiiCiiseku yidhi,Diiquintaanuciyinsaddexkolayaadidafiridoontaa Markaasuubaxayooaaduooyay

CUTUBKA27

1Markiiwaagiiberyayayaawadaaddadiisareiyo waayeelladiidadkaoodhammuwaxaykawadahadleen Ciisesiayudilaan

2Markaasayxidheenookaxeeyeen,oowaxayudhiibeen taliyihiiBilaatosahaa

3Yuudasooahaakiigacangeliyey,kolkuuarkayinla xukumay,ayuukaqoomamooday,oowuxuuukeenay soddonkiigogo'oolacagtaahaawadaaddadasareiyo waayeellada

4isagooleh,Waandembaabaymarkaangacangeliyey dhiigaanxaqqabinMarkaasayyidhaahdeen,Maxaa inoogujira?baltaasarag

5Lacagtiimacbudkadhexdiisaayuukutuuray,wuuna baxayooaadayooisdeldelay

6Markaasaawadaaddadiisarelacagtiiqaadeenoo yidhaahdeen,Xalaalmaahainkhasnaddalagushubo, maxaayeelay,waaqiimihiidhiig

7Markaasaykawadahadleenoowaxaykuiibsadeen beertiidheryasameeyahainshisheeyayaallaguaaso.

8Sidaasdaraaddeedilaamaantadhulkaaswaxaaloo bixiyeyBeertiidhiigga

9MarkaasaawaxaanoqotaywixiinebiYeremlagagadhex hadlayisagooleh,Waxayqaateensoddonkiigogo'oo lacagtaahaaookiilaguqiimeeyay,ooayreerbinuIsraa'iil qiimeeyeen;

10Oowuxuuiyagiisiiyeybeertadheryasameeyahasidii Rabbiguiiguamray.

11MarkaasaaCiiseis-hortaagaytaliyaha,ootaliyihiina waaweyddiiyeyookuyidhi,Mawaxaadtahayboqorka Yuhuudda?MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,Waadtidhi

12Goortiiwadaaddadiisareiyowaayeelladiiashtakeeyeen, waxbakamauujawaabin

13HaddabaBilaatoswuxuukuyidhi,Miyaanadmaqlayn waxabadanooaykugumaragfurayaan?

14Ooisnaeraykeliyaugumauujawaabin;sidaas daraaddeedaadbuuuyaabayguddoomiyihii.

15Taliyuhuwaxaaiiddaascaadadiisuahaydinuudadkau siidaayomaxbuusaydoonayaan

16Markaasaywaxaylahaayeenmaxbuuscaanahoo Baraabbaslaodhanjiray

17Haddabagoortayisuurureen,Bilaatoswuxuukuyidhi, Iyamaaddoonaysaaninaanidiinsiidaayo?Baraabbas, miseCiisekanMasiixalayidhaahdo?

18Waayo,wuxuuogaainayhinaasougusoofurteen.

19Oomarkuukursigiixukumaaddakufadhiistayayaa naagtiisiiuciddirtay,oowaxaykutidhi,Waxbahala gelinninkaasxaqaah,waayo,waxbadanayaanmaanta aawadiisugudhibtooday.

20Laakiinwadaaddadiisareiyowaayeelladiiwaxay dadkiibadnaaoggolaysiiyeeninayBaraabbasweyddiistaan ooCiiseladilo

21Taliyihiiayaaujawaabayookuyidhi,Labadankee baaddoonaysaaninaanidiinsiidaayo?Waxay yidhaahdeen,Baraabbas

22Bilaatoswuxuukuyidhi,Haddabamaxaankusameeyaa CiisekanMasiixalayidhaahdo?Kulligoodwaxayku yidhaahdeen,Iskutallaabtahalaguqodbo

23Markaasaataliyihiiwuxuuyidhi,Waayo,waamaxay sharkuufalay?Laakiinaadbayuqayliyeeniyagooleh, Iskutallaabtahalaguqodbo

24Bilaatosgoortuuarkayinuusanwaxbakatarikarinin rabshadkacdomaahee,ayuubiyoqaadayoodadka hortoodakugacmodhaqdayoowuxuuyidhi,Aniguwaan eedla'ahayninkanxaqaahdhiiggiisaBaleega

25Markaasaadadkiioodhammuujawaabeenoo yidhaahdeen,Dhiiggiisuannagaiyocarruurtayadabahadul saarnaado

26MarkaasuuBaraabbasusiidaayay,oogoortuuCiise karbaashayayuuudhiibayiniskutallaabtalaguqodbo

27MarkaasaataliyihiiaskartiisiiwaxayCiisegeeyeen gurigahortiisa,oowaxayisagakusooururiyeenaskartiioo dhan

28Markaasaykafurteenoowaxayugeliyeendhar guduudan.

29Markaasaytaajqodxanugataxeenoomadaxiisay saareen,cawsduurnagacantiisamidigtaayayugeliyeen,oo intayjilbajoogsadeenayayhortiisakumajaajiloodeen,oo waxaykuyidhaahdeen,Nabad,BoqorkaYuhuuddow

30Markaasaykutufeenoocawsduurkiikaqaadeenoo madaxakagadhufteen.

31Oointaykumajaajiloodeendabadeedayaymaradiika qaadeenoodharkiisiibayugeliyeenoowadeeninay iskutallaabtakuqodbaan.

32Goortaysoobaxeen,waxayheleenninreerKuranayaah ooSimoonlaodhanjiray,kanaykuqasbeeninuu iskutallaabtiisauqaado.

33OowaxayyimaadeenmeelGolgotalaodhanjiray, taasooahmeeshiidhakada.

34Waxaysiiyeeninuucabbokhalxammeetilagudaray, Oomarkuudhadhamiyeynamauudoonaynininuucabbo

35Markaasayiskutallaabtakuqodbeen,oodharkiisiina wayqaybsadeen,waynasaamiriteensiwixiinebiguku hadlayaynoqoto,Dharkaygiibayqaybsadeen, maradaydiinasaamibayuriteen

36Oointayfadhiisteenayaymeeshaaskufiiriyeen;

37Oowaxaymeelmadaxiisakakorraysakuqorteen ashtakadii,KANUWAACIISEBOQORKA YUHUUDDA

38Markaasaawaxaaiskutallaabolagulaqodbaylabatuug, midmidigta,midnabidixda.

39Kuwiiagmarayayayaacaayayoomadaxakalulay

40oowuxuukuyidhi,Kaagamacbudkadumiyaoosaddex maalmoodkudhisaya,isbadbaadi.HaddaadtahayWiilka Ilaah,iskutallaabtakasoodeg

41Sidaasookalenawadaaddadiisarewayku majaajiloodeenisagaiyoculimmadaiyowaayeellada,oo waxayyidhaahdeen, 42Kuwakaleayuubadbaadiyey;Isaguismabadbaadin karo.HadduuyahayboqorkaIsraa'iil,haddeeriskutallaabta hakasoodego,waannurumaysandoonnaaye

43Ilaahbuuiskuhalleeyey;haddeerhasamatabbixi hadduudoonayo,waayo,wuxuuyidhi,Waxaanahay WiilkaIlaah

44Tuuggiiiskutallaabtalagulaqodbayisaganasidaasoo kalaylkihiisaugatuureen

45Haddabasaacaddiilixaadilaasaacaddiisagaalaad dhulkaoodhammugudcurbuuahaa.

46AbbaarahasaacaddiisagaalaadCiiseayaacodweynku dhawaaqayooyidhi,Eloy,Eloy,lamasabakhtani?taasoo ah,Ilaahayow,Ilaahayow,maxaadiidayrisay?

47Kuwiimeeshaastaagnaaqaarkoodayaagoortaytaas maqleenwaxayyidhaahdeen,Kanuwuxuuuyeedhayaa Eliyaas.

48Kolkiibamidkoodbaaordayooqaadaygeedisbonjila yidhaahdo,ookhalugasoobuuxshay,oointuucawsduur saarayayuusiiyeyinuucabbo.

49Kuwakalewaxayyidhaahdeen,Daayaaynuaragnee inuuEliyaasyimaadooobadbaadiyo

50Ciisegoortuumarkalecodweynkudhawaaqayayuu ruuxiibixiyey

51Oobaleeg,daahiimacbudkaayaakorilaahooslabau kaladillaacay;Dhulkiinawuugariiray,dhagaxyadiinawaa dillaaceen;

52Markaasaaxabaalihiilafuray;oomeydadbadanoo quduusiinahooseexdayayaakacday.

53sarakiciddiisiidabadeedayayxabaalahakasoobaxeen, oowaxaygaleenmagaaladaquduuskaah,ookuwobadan ayayumuuqatay.

54Haddababoqol-u-taliyihiiiyokuwiilajirayooCiise dhawrayay,markayarkeendhulgariirkiiiyowixiidhacay, aadbayubaqeeniyagooleh,Runtii,kanuwuxuuahaa WiilkiiIlaah

55Halkaawaxaajoogaydumarbadanoomeelfogka daawanayayCiiseGalilikayimidoouadeegayay.

56OowaxaakudhexjirayMaryantiireerMagdala,iyo MaryanooahaydYacquubiyoYooseehooyadood,iyo wiilashiiSebedihooyadood.

57Goortiimakhribkiilagaadhaywaxaayimidninreer ArimatayaoohodanahooYuusuflaodhanjiray,ooisna xertiiCiiseahaa

58WuxuuutegeyBilaatosookabaryayCiisemeydka MarkaasaaBilaatoswuxuuamrayinmeydkaladhiibo

59Yuusufnamarkuumeydkiiqaadayayuukafannadiifah kuduudduubay

60Oowuxuugeliyeyxabaashiisiicusbayd,taasoouu dhagaxkaqoday,ooxabaashiiafkeediiwuxuukusoo giringiriyeydhagaxweyn,wuunakategey

61MarkaasaawaxaajoogayMaryantiireerMagdalaiyo Maryantiikale,oowaxayfadhiyeenmeelxabaashiikasoo horjeedda

62MaalintiixigtayookuxigtaymaalintiiDiyaargarowga, wadaaddadiisareiyoFarrisiintiiwaxayuyimaadeen Bilaatos

63isagooleh,Sayidow,waxaannuxusuusannahayinuu khaa'inkaasuyidhiintuuwelinoolaa,Saddexmaalmood dabadeedwaansoosarakacayaa

64Haddabaamarinxabaashiiladhawroilamaamaalinta saddexaad,waabaintaasooxertiisuaanayhabeennimo imanooxadinooaanaydadkakuodhan,Kuwiidhintay ayuukasoosarakacay,siayqaladkadambeugasii xumaadokiihore.

65Bilaatoswuxuukuyidhi,Waardiyayaalbaadleedihiin 66Haddabaintaytageenayayxabaashiisooadkeeyeen, dhagixiinawayshaabadeeyeenoowaardiyayaalsaareen

CUTUBKA28-aad

sabtidiidhammaatay,kolkiiwaagiiberyayaymaalintiiugu horraysayeetoddobaadka,MaryantiireerMagdalaiyo Maryantiikalewaxayuyimaadeeninayxabaashiiarkaan 2Oobaleeg,waxaadhacaydhulgariirweyn,waayo, malaa'igtiiRabbigaayaasamadakasoodegtayootimidoo dhagixiikarogtayookudulfadhiisatay

3Wejigiisuwuxuuuekaahillaac,dharkiisunawuxuuu caddaasidabarafcad.

4Cabsidaisagaydhawrijirtaynawaygariireen,oowaxay noqdeensidiimeyd

5Malaa'igtiibaaujawaabtayoonaagihiikutidhi,Ha baqina,waayo,waxaanogahayinaaddoonaysaanCiise, kaniskutallaabtalaguqodbay

Halkanmajoogo,waayo,wuusarakacaysiduuyidhi. KaalayooarkameeshiiRabbigujiifay

Dhaqsoutaga,oowaxaadxertiisiikutidhaahdaan,Kuwii dhintayayuukasoosarakacay.oobaleega,wuuidinhor marayaailaaGalilihalkaasaadisagakuarkidoontaan,bal eega,waanidiinsheegay

Dhaqsobaxabaashiiayaybaqdiniyofarxadweynuga tageen;oouordayinuuxertiisiiusheego

9Oointayusocdeeninayxertiisiiusheegaan,baleeg, Ciiseayaakahoryimidookuyidhi,Nabad.Markaasayu yimaadeenoocagihiisaqabteenoocaabudeen

10MarkaasaaCiisewuxuukuyidhi,HabaqinaTagaoo walaalahayusheegainayGalilitagaan,oohalkaasayigu arkidoonaan

11Haddabaintaysocdeen,waxaamagaaladayimid waardiyayaalqaarkood,oowaxaywadaaddadiisareu sheegeenwixiidhacayoodhan

12Oomarkayodayaashiilashireenooaywadahadleen ayayaskartiisiiyeenlacagbadan.

13oowaxaykuyidhaahdeen,Waxaadtidhaahdaan, Xertiisiiayaahabeennimotimidooxaddayisagaintii aannuhurudnay

14Oohaddiitaliyihiiwaxanmaqlo,waannuoggolaysiin doonnaa,oowaannuidinammaanaynaa

15Markaasaylacagtiiqaateenooyeeleensidiilagubaray; 16Markaasaakoob-iyo-tobankiixertaahaaGalilitageen ilaabuurtiiCiisekulaballamay

17Oogoortayarkeenisaga,waycaabudeen,laakiinqaar baashakiyey

18MarkaasaaCiiseuyimidoolahadlay,oowuxuuku yidhi,Amaroodhanayaasamadaiyodhulkalaygusiiyey 19Haddabataga,ooquruumahaoodhanbar,ooku baabtiisamagacaAabbahaiyoWiilkaiyoRuuxaQuduuska ah

20oobarinaydhawraanwaxkastaooaanidinkuamray, oobaleega,aniguweligaybawaanidinlajiraataniyo dhammaadkawakhtigaduniduAamiin