Somali - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ

Injiilka kowaad ee dhallaannimada Ciise Masiix CUTUBKA 1-AAD 1 Waxyaalahan soo socdaa waxaynu ka helnay kitaabkii Yuusuf oo ahaa wadaadkii sare oo Kayafas qaar u yeedhay 2 Wuxuu sheegay in Ciise hadlay markuu sariirta ku jiray oo hooyadiis ku yidhi, 3 Maryanow, anigu waxaan ahay Ciise Wiilka Ilaah, hadalkaagii aad u soo saartay malaa'ig Jibriil oo kuu sheegay, oo aabbahay wuxuu ii soo diray badbaadinta dunida.

4 Sannaddii saddex boqol iyo sagaalaad oo dhulkii Aleksanderos, Augustus wuxuu soo saaray amar ah in dadka oo dhan ay u baxaan cashuurta dalkooda.

5 Markaasaa Yuusuf kacay, isaga iyo afadiisii Maryan, oo wuxuu aaday Yeruusaalem, oo dabadeed waxay yimaadeen Beytlaxam in isaga iyo reerkiisiiba lagu qoro magaaladii awowayaashiis.

6 Oo markay godkii yimaadeen, Maryan waxay Yuusuf u qiratay in la gaadhay wakhtigii ay umulintu, magaaladiina ma ay tegi karin, oo waxay tidhi, Aan godkan galnee.

7 Oo wakhtigaas qorraxdu aad bay u dhowayd inay dhiciso.

8 Laakiinse Yuusuf dhaqsaday inuu umuliso u keeno; oo markuu arkay naag Cibraani ah oo da' ah oo Yeruusaalem ka timid ayuu ku yidhi, Naag wanaagsanow, halkan soo ducee oo godkaas gal, oo waxaad halkaas ku arki doontaa naag u dhow inay umusho.

9 Oo waxay ahayd markii qorraxdu dhacday, kolkii naagtii iyo Yuusuf la jirtay ay godkii gaadheen, oo labadooduba god bay galeen.

10 Oo bal eeg, waxaa kulligood ka wada buuxsamay laambad ka sii weyn iftiinka qorraxda iyo iftiinka.

11 Ilmihii haddaba waxaa lagu duudduubay maro, oo wuxuu nuugay naasihii hooyadiis Maryan.

12 Markaasay labadoodiiba goortii nuurka arkeen, la yaabeen; Islaantii waxay ku tidhi Maryan, ma waxaad tahay ilmahan hooyadiis?

13 Maryan ayaa u jawaabtay oo ku tidhi, Way ahayd.

14 Oo naagtii duqa ahayd waxay ku tidhi, Adigu aad baad uga duwan tahay naagaha kale oo dhan.

15 Maryan ayaa ugu jawaabtay, Sida aanu u jirin ilmo la mid ah wiilkayga, sidaas oo kale ma jirto naag la mid ah hooyadiis.

16 Markaasaa naagtii duqa ahayd u jawaabtay oo ku tidhi, Marwaday, waxaan halkan u imid inaan abaalgud weligiis ah helo.

17 Markaasaa Marwadayagii, Maryan waxay iyadii ku tidhi, Gacantaada saar ilmaha; taasoo markii ay samaysay ay bogsatay.

18 Oo intay dibadda u soo baxaysay waxay tidhi, Hadda intii ka dambaysa, cimrigayga oo dhan ayaan u adeegi doonaa oo waxaan addoon u ahaan doonaa ilmahan yar.

19 Taas dabadeed, markii adhijirradu yimaadeen oo ay dab qabadsiiyeen oo aad iyo aad u farxeen ayaa waxaa iyagii u muuqday ciidankii jannada oo ammaanaya oo caabudaya Ilaaha ugu sarreeya.

20 Oo intay adhijirradu isku shaqo ku jireen, godku wakhtigaas wuxuu u ekaa macbud ammaan badan, maxaa yeelay, afafka malaa'igaha iyo dadkaba waxay u midoobeen inay Ilaah caabudaan oo weyneeyaan, dhalashadii Rabbi Masiix aawadeed.

21 Laakiin naag Cibraani ah oo da' ah markay aragtay cajaa'ibyadaas muuqda oo dhan, ayay Ilaah ammaantay oo tidhi, Ilaahow, Ilaaha reer binu Israa'iilow, waan kugu mahad naqayaa, waayo, indhahaygu waxay arkeen dhalidda Badbaadiyaha dunida.

CUTUBKA 2AAD 1 Oo kolkuu yimid wakhtigii gudniintiisa, taasoo ahayd maalintii siddeedaad oo sharcigu amray in wiilka la gudo, ayaa waxaa isaga lagu guday god.

2 Markaasaa naagtii Cibraaniga ahayd waxay qaadday buuryadeedii (oo qaar waxay yidhaahdeen, Waxay qaadday xuddunta), oo waxay ku dhex qarisay weel saliid gaboobay oo naaradiin ah.

3 Oo iyana waxay lahayd wiil maandooriye ahaa, oo ay ku tidhi, Iska jir oo ha iibin weelkan alabastarka ah ee cadarka ah, in kastoo lagu bixiyo saddex boqol oo dinaar.

4 Kanu waa sanduuqii alabastarkii ay Maryan dembiluhu soo iibsatay, oo ay cadarka kaga soo shubtay madaxa iyo cagaha Rabbigeenna Ciise Masiix, oo ay ku tirtirtay timaha madaxeeda.

5 Oo toban maalmood dabadeed ayay Yeruusaalem keeneen, oo maalintii afartanaadna waxay isagii macbudka ku keeneen Rabbiga hortiisa, oo waxay isaga u bixiyeen qurbaannadii saxda ahaa oo sharcigii Muuse ahaa. Labka maxalka furaya, waxaa loogu yeedhi doonaa quduus Ilaah.

6 Waagaas oday Simecoon wuxuu arkay isagoo u iftiimaya sida tiir iftiin ah, kolkii hooyadiis Maryan oo bikrad ahayd ay gacmaheeda ku qaadday, oo ay araggii aad u jeclayd.

7 Malaa'igtiina hareerihiisii bay istaageen, wayna u sujuudeen, oo waxaa hareerihiisa taagnaayeen waardiyayaashii.

8 Markaasaa Simecoon u soo dhowaaday Maryan oo uu gacmihiisii u soo taagay xaggeeda, oo wuxuu Sayidka ku yidhi, Sayidow, Sayidkaygiiyow, anoo addoonkaaga ah nabad baan ku tegi doonaa sidaad tidhi; 9 Waayo, indhahaygu waxay arkeen naxariistaada, Oo aad u diyaarisay badbaadinta quruumaha oo dhan. Iftiin u ah dadyowga oo dhan, iyo ammaanta dadkaaga reer binu Israa'iil.

10 Oo waxaa halkaas joogtay nebiyaddii Xannaah, oo intay soo dhawaatay ayay Ilaah ammaantay, oo waxay u yeedhay farxadda Maryan.

CUTUBKA 3AAD 1 Oo waxay noqotay, markii Sayidku ku dhashay Beytlaxam oo Yahuudiya ku taal waagii Boqor Herodos ahaa. Oo nimankii xigmadda lahaa ayaa xagga bari kaga yimid, oo Yeruusaalem bay u yimaadeen sidii wax sii sheegiddii Zoradashcht, oo waxay u keeneen qurbaanno ah, kuwaas oo ah dahab, iyo foox, iyo malmal, wayna caabudeen oo u bixiyeen hadiyadahoodii.

2 Markaasaa Maryan Maryan soo qaadatay mid ka mid ah dharkiisii uu ku duudduubnaa oo ilmihii ku duudduubnaa, oo waxay siisay meeshii duco, taasoo ay ka heleen hadiyad aad u sharaf badan.

3 Oo isla markaasba waxaa iyagii u soo muuqatay malaa'ig u eg xiddigtaas oo hortii iyaga u hagayay socodkooda; nuurkii ay raaceen ilaa ay dalkooda dib ugu soo noqdeen.

4 Oo markay soo noqdeen ayay boqorradoodii iyo amiirradoodii u yimaadeen iyagoo leh, Waxay arkeen oo ay sameeyeen? Safar iyo soo laabasho noocee ah ayay lahaayeen? Shirkaddee ayay ku lahaayeen waddada?

5 Laakiin waxay soo saareen maradii Maryantu siisay, taasoo ay diyaafad ugu sameeyeen.

6 Oo sidii caadada waddankoodu ahayd ayay dab shideen oo caabudeen.

7 Markaasaa maradii ku tuuray oo dabku intuu qaaday ayuu xajiyey.

8 Oo markii dabkii la damiyey ayay maro xun soo bixiyeen, sidii isagoo aan dabku taaban.

9 Markaasay bilaabeen inay dhunkadaan, oo ay madaxa iyo indhahooda saareen, oo waxay yidhaahdeen, Hubaal tanu waa run, oo waxaa yaab leh inuu dabku gubi kari waayo.

10 Markaasay qaadeen oo aad bay khasnahoodii ugu ururiyeen.

CUTUBKA 4AAD

CUTUBKA 5-AAD

1 Herodos markuu gartay nimankii xigmadda lahaa inay raageen oo aanay u soo noqon, ayuu wadaaddadii iyo kuwii xigmadda lahaa isugu yeedhay oo ku yidhi, Bal ii sheega meeshuu Masiixu ku dhalan lahaa?

2 Oo markay u jawaabeen, Beytlaxam oo ah magaalada Yahuudiya, ayuu maankiisa kaga fikiray dhimashada Rabbi Ciise Masiix.

3 Laakiinse malaa'igtii Rabbigu waxay u muuqatay Yuusuf isagoo hurda, oo waxay ku tidhi, Kac, oo kaxee wiilka iyo hooyadiis, oo waxaad tagtaa Masar markuu diiqu ciyo.

Markaasuu kacay oo aaday.

4 Oo intuu sodcaalkiisii ka fikirayay ayaa subaxdii u timid.

5 Intuu jidka dheeraa ayaa guntigii kooraha jabay.

6 Oo haddana wuxuu ku soo dhowaaday magaalo weyn oo sanam ku yaal, oo sanamyadii iyo ilaahyadii Masar ay u keeneen qurbaankoodii iyo nidarradoodii.

7 Oo sanamkan waxaa ag joogay wadaad u adeegi jiray, kaasoo mar alla markii Shayddaan ka hadlay sanamkaas u sheegay waxyaalihii uu kula hadlay dadkii Masar degganaa iyo dalalkaasba.

8 Wadaadkani wuxuu lahaa wiil saddex jir ah, oo shayaadiin badan qabay, oo waxyaalo badan oo yaab leh ku hadlay, oo markii ay shayaadiintu qabteen, wuxuu wareegay isagoo qaawan oo dharkiisii jeexjeexay, oo dhagxaan ku tuurayay kuwii uu arkay.

9 Oo sanamkaas agtiisa waxaa ku yiil hudheelkii magaalada, oo markii Yuusuf iyo Maryama u yimaadeen oo ay hudheelkii galeen, dadkii magaalada degganaa oo dhammu way wada yaabeen.

10 Markaasay xaakinnadii iyo wadaaddadii sanamyada oo dhammu ku soo urureen sanamkaas hortiisa, oo intay wax weyddiiyeen ayay waxay yidhaahdeen, micnahoodu waa maxay naxdinta iyo cabsida ku dhacday dalkeena oo dhan?

11 Sanamkiina wuxuu ugu jawaabay, Ilaah aan la garanayn ayaa halkan yimid, kaas oo runtii ah Ilaah. mana jiro mid isaga ka soo hadhay oo mudan in la caabudo; waayo, runtii waa Wiilka Ilaah.

12 Dalkanu warkiisii wuu gariiray, oo markuu yimidna waxaa ka buuxa buuq iyo naxdin; Oo innaguna waxaynu ka cabsannay weynaantiisa xooggiisa.

13 Oo isla markiiba sanamkii waa dumay, oo markuu dhacay ayaa dadkii Masar degganaa oo dhammu ay wada ordeen.

14 Laakiin wiilkiisii wadaadku markuu xumaantiisii ku soo degay isaga, goortuu hudheelkii galay, wuxuu halkaas ka helay Yuusuf iyo Maryan, kuwii kale oo dhammu ay ka tageen oo ay ka tageen.

15 Oo markii naagtii Maryan ay maydhay dharkii Rabbiga Masiixa, oo ay ku deldeshay inay ku engejiyaan tiirar korkeeda, ayaa wiilkii jinnigu mid ka mid ah soo dejiyey oo madaxa saaray.

16 Oo markiiba jinniyadii waxay bilaabeen inay afkiisa ka soo baxaan, oo waxay u duulaan sidii tuke iyo abeesooyin.

17 Oo waagaas dabadeed wiilkii waxaa ku bogsiiyey xoogga Rabbi Masiix, oo wuxuu bilaabay inuu ammaano oo u mahad naqo Rabbigii isaga bogsiiyey.

18 Oo aabbihiisna markuu arkay isagoo bogsiinaya ayuu yidhi, Wiilkaygiiyow, maxaa kugu dhacay oo sidee ku bogsatay?

19 Markaasaa wiilkii u jawaabay oo ku yidhi, Markay jinniyadii i qabteen, ayaan hudheelkii galay, oo waxaan helay naag aad u qurux badan oo wiil wadata, oo dharkeedii ay hadda ka hor maydhay, oo ay tiir ka soo laadlaadisay.

20 Midkood ayaan qaaday oo madaxayga saaray, oo kolkiiba jinniyadii way iga tageen oo carareen.

21 Oo taas aawadeed aabbihii aad buu u reyreeyey oo yidhi, Wiilkaygiiyow, malaha wiilkanu waa wiilkii Ilaaha nool oo sameeyey samooyinka iyo dhulka.

22 Waayo, kolkuu na soo dhex galay, sanamkii waa jabay, oo ilaahyadii oo dhammuna way wada dhaceen, oo waxaa lagu baabbi'iyey itaal weyn.

23 Markaasaa waxaa noqotay wax sii sheegiddii odhan jirtay, Wiilkayga waxaan uga yeedhay Masar.

1 Haddaba Yuusuf iyo Maryan, goortay maqleen inuu sanamkii dhacay oo la baabbi'iyey, ayay baqeen oo gariireen, oo waxay yidhaahdeen, Markii aannu dalka Israa'iil dhex joognay ayaa Herodos damcay inuu Ciise dilo, ayuu sidaas daraaddeed dadkii oo dhan u laayay. dhallaanka Beytlaxam, iyo xaafaddaas.

2 Shaki kuma jiro, laakiin Masriyiintu hadday u yimaadaan inay maqlaan in sanamkan jabay oo dhacay, waxay nagu gubi doonaan dab.

3 Haddaba meeshaas waxay u tageen tuugag, oo intay jidka marayeen ayay ka dhaceen alaabtoodii iyo dharkoodiiba, oo iyagoo xidhxidhan ayay kaxaysan jireen.

4 Markaasay tuugagtani markay yimaadeen waxay maqleen sanqadh weyn, sida boqor sanqadhaya oo wata ciidan faro badan iyo fardo badan, iyo buunan ka dhawaajinaya meel uu magaaladiisa ka soo baxay, markaasay aad uga cabsadeen inay ka tagaan wixii ay dhaceen oo dhan. Gadaalkooda, oo degdeg u duula.

5Markaasaa maxaabiistii intay kaceen oo midba midka kale silsiladihiisii ka furteen, oo nin waluba wuxuu qaatay kiishashkiisii, oo intay tageen ayay tageen, oo waxay arkeen Yuusuf iyo Maryan oo soo socda, oo waxay weyddiiyeen, oo waxay weyddiiyeen, Boqorkii qayladii soo dhowaatiisa ay tuuggii maqleen. Oo aad nooga tagtay si aannu ammaan uga baxno?

6 Yuusufna wuxuu ugu jawaabay, Wuu inaga daba imanayaa.

CUTUBKA 6 1 Markaasay waxay galeen mid kale oo ay joogtay naag jinni qaba oo Shayddaan caasiyiinta habaaray uu hoygiisa qabsaday.

2 Habeen habeennada ka mid ah, markay biyo soo dhaansatay, dharkeeda kuma ay adkaysan kari weyday, gurina ma ay joogi karin; laakiin mar kasta oo ay silsilado ama xadhko ku xidhaan, way jebisay, oo waxay u baxday meelo cidlo ah, oo mararka qaarkood waxay taagan tahay meelaha waddooyinka la iskaga kala gudbo, iyo barxadaha kaniisadaha, waxay ku tuuri jirtay ragga.

3 Maryan markay aragtay ninkan, way u naxariisatay; markaasaa Shayddaan markiiba ka tegey oo ku cararay sidii nin dhallinyaro ah, oo wuxuu ku yidhi, Anigaa hoogay aawadaa Maryam iyo wiilkaaga.

4 Sidaas daraaddeed naagtii waa laga samatabbixiyey caddibaaddeedii; Laakiin iyadoo qaawan ayay isku dhufatay, oo intay ninna aragto ayay iska indha tirtay, oo intay dharkeedii xidhatay ayay gurigeedii tagtay, oo arrinteedii uga warrantay aabbaheed iyo xigaalkeed, kuwaas oo sidii ay ahaayeen kuwii magaalada ugu wanaagsanaa. Maryan iyo Yuusuf oo ixtiraam weyn leh.

5 Markii subaxdii dambe waxay heleen sahay jidka ku filan, way ka tageen, oo makhribkii waxay yimaadeen magaalo kale, meesha aroos lagu qaban lahaa; Laakiin markii la arkay farsamada Shayddaan iyo saaxiriinta qaarkood, ayaa aroosaddu aad u carrabla'aatay oo ma ay kala qaadi karin.

6 Laakiin naagtii carrabka la'ayd markay aragtay Maryan oo Maryan soo galaysa magaalada oo ay Sayidka Masiixa gacmaheeda ku sidata, ayay gacmaheeda u fidisay Rabbi Masiix, oo intay gacmaheeda ku qaadday oo aad bay isku dhejisay, marar badanna isku duubtay. dhunkaday, iyadoo si joogto ah u dhaqaajinaysa oo ku cadaadinaysa jirkeeda.

7 Oo markiiba xadhiggii carrabkeedii waa debcay, dhegaheedana waa furmeen, oo waxay bilowday inay Ilaah ammaantay oo iyada soo celiyey.

8 Sidaas daraaddeed dadkii magaalada degganaa waxaa habeenkaas aad u farxay, oo u malaynayay in Ilaah iyo malaa'igihiisii ku dhex dhaadhaceen iyaga.

9 Meeshaan waxay ku hoydeen saddex maalmood, iyagoo ku kulmaya maamuus iyo madadaalo aad u qurux badan.

10 Markaasay dadkii sahay ugu siiyeen jidka, markaasay baxeen oo aadeen magaalo kale, taasoo ay damceen inay u hoydaan, waayo, waxay ahayd meel caan ah.

11 Waxaa magaaladan joogtay naag wanaagsan, iyadoo maalin maalmaha ka mid ah u dhaadhacday webiga inay ku maydho, bal eeg, Shayddaan habaaray ayaa ku soo booday iyada oo abeesada u muuqata.

12 Oo caloosheeda ayuu isku duudduubay, habeen walbana wuu jiifay.

13 Naagtan markay aragtay Marwada St. Maryan, iyo Sayidka Masiixa oo ilmihii laabta ku jira, waxay Marwada St. 14 Oo markay raalli ka noqotay, oo isla markii naagtu ilmihii ka rartay ayaa Shayddaan ka tegey iyadii oo cararay, naagtuna ma ay arkin isaga dabadeed.

15 Markaasay derisyadii oo dhammu ammaaneen Ilaaha ugu sarreeya; 16 Maalintii dambe naagtii waxay keentay biyo cadar ah inay Rabbi Ciise ku maydho; oo markay maydhay ayay biyihii dhawrsatay.

17 Halkaa waxaa jirtay gabadh jidhkeeda baras ka caddeeyey, oo biyahan lagu rusheeyey oo maydhay, oo kolkiiba baras ka daahirsantay.

18 Sidaa aawadeed dadkii waxay yidhaahdeen, Yuusuf iyo Maryan, laakiin wiilkaasu waa ilaahyo, waayo, uma eka kuwo dad dhimanaya.

19 Oo intay diyaar u ahaayeen inay tagaan, waxaa timid gabadhii baras qabay oo weyddiisatay inay u oggolaadaan inay raacdo; markaasay raalli ka noqdeen, oo inantiina way raacday ilaa. waxay yimaadeen magaalo ay ku taallo daar boqor weyn, gurigooduna aan ka fogayn hudheelka.

20 Oo bal eeg, way iska joogsadeen, oo gabadhi markay maalin u tagtay naagtii amiirku qabay, oo ay aragtay iyadoo murugaysan oo murugaysan, ayay weyddiiyey sababta oohinteeda.

21 Oo iyana waxay ugu jawaabtay, Ha la yaabin cabaadkayga, waayo, waxaan ku jiraa masiibo weyn oo aanan ninna u sheegi karin.

22 Laakiin gabadhu waxay tidhaahdaa, Haddii aad ii dhiibto cabashadaada gaarka ah, laga yaabee inaan dawo kuu helo.

23 Haddaba sidaas daraaddeed naagtii amiirku waxay tidhaahdaa, Waa inaad sirta xajisaa oo aadan u muujin mid nool.

24 Waxaan guursaday amiirkan boqor u ah dowlado badan, oo cimrigiisu dheer yahay isaga, ka hor intuusan ilmo iga dhalin.

25 Oo markaasaan isaga ka uuray, laakiinse hoogay! Waxaan dhalay wiil baras qaba; Kaasoo markuu arkay aanu doonayn inuu kiisii yeesho, laakiinse wuxuu igu yidhi, 26 ama waa inaad dishaa, ama meel caynkaas ah u dir kalkaal si aan loo maqlin; oo hadda is ogow; Weligay ku arki maayo.

27Haddaba halkanaan ku barooranayaa, anigoo barooranaya masiibadayda murugaysan. Hoogay wiilkaygiiyow! hoogay, ninkaygiiyow! Miyaan idiin soo bandhigay?

28 Gabadhiina waxay ugu jawaabtay, Waxaan kuu helay dawo cudurkaaga ah oo aan kugu ballan qaadayo, waayo, aniguna baras baan ahaa, laakiin Ilaah baa i daahiriyey, kaas oo la yidhaahdo Ciise ina Maryan Maryan.

29 Markaasaa naagtii weyddiisatay meeshuu Ilaah joogay oo ay kala hadashay, gabadhii waxay ugu jawaabtay, Isagu isku guri buu kugu marti yahay.

30 Laakiin sidee bay tani u noqon kartaa? waxay tidhi; xagee joogaa Bal eega, gabadhii waxay ugu jawaabtay Yuusuf iyo Maryan; Ilmihii iyaga la jirayna waxaa la yidhaahdaa Ciise, waana kii iga samatabbixiyey cudurkaygii iyo caddibaaddaydii.

31 Laakiin waxay tidhi, Sidee baad baraaskaagii uga daahirsantay?

Sow ii sheegi maysid taas?

32 Waa maxay sababta? Gabadhii baa tiri; Biyihii maydkiisa lagu maydhay ayaan qaaday oo igu dul shubay, baraskiina waa iga da'ay.

33 Markaasaa amiirkii naagtiisii kacday oo iyagii martigelisay, oo diyaafad weyn bay Yuusuf ugu samaysay dadkii badnaa.

34 Maalintii dambe waxay qaadatay biyo cadar ah inay Rabbi Ciise ku maydho, oo isla biyihii ayay ku shubtay wiilkeedii ay iyada la keentay; 35 Markaasay Ilaah ku gabtay mahad iyo ammaan, oo waxay tidhi, Waxaa barakaysan hooyadii ku dhashay, Ciisow.

36 Haddaba ma sidaasaad dadka kula dawaysaa naftaada iyo biyaha jidhkaaga lagu maydhay?

37 Markaasay Marwada Maryan siisay hadiyado aad u badan, oo waxay u dirtay iyadoo ixtiraam la qiyaasi karo.

CUTUBKA 7 Dabadeed waxay yimaadeen magaalo kale, oo waxay damceen inay halkaas ku hoydaan.

2 Oo waxay aadeen gurigii nin guursaday, laakiinse naagtiisii way ku raaxaysan weyday saaxiriintii.

3 Laakiinse habeenkaas gurigiisii bay ku hoydeen, oo ninku waa ka xoroobay.

4 Oo markay aroor hore isu diyaariyeen inay sodcaalkoodii hore u socdaan ayaa ninkii cusbaa ka hor joogsaday iyagii, oo wuxuu u sameeyey madadaalo wanaagsan?

5 Laakiin maalintii dambe intay socdeen, waxay yimaadeen magaalo kale, oo waxay arkeen saddex naagood oo xabaashii ka soo baxaya oo ooyaya.

6 Maryan markii ay aragtay iyagii, ayay la hadashay gabadhii iyaga la socotay, oo waxay ku tidhi, Tag oo weyddii iyaga, maxaa ku dhacay?

7 Gabadhiina markay iyagii weyddiiyeen, uma ay jawaabin, laakiinse waxay haddana weyddiiyeen oo ku yidhaahdeen, Kumaad tahay, xaggee baad u socotaa? Waayo, maalintii waa fogaatay, habeenkuna waa dhow yahay.

Gabadhu waxay tidhi, Annagu waxaannu nahay socdaallo, oo hudheel aannu ku hoyanno ayaannu nahay.

9 Markaasay waxay ugu jawaabeen, Na raac oo na soo hoy.

10 Markaasay soo raaceen, oo waxaa la geliyey guri cusub oo si wanaagsan loogu goglaaday alaab cayn kasta ah.

11 Waxay ahayd wakhti jiilaal ah, markaasay gabadhii gashay qolkii ay naagahani joogeen, oo waxay aragtay iyagoo ooyaya oo barooranaya sidii hore.

12 Oo agtoodana waxaa taagnaa baqal uu xariir ku huwan yahay, iyo qoor ka soo laadlaad ah oo habbuun, oo iyana way dhunkadeen oo daajinayeen.

13 Laakiin gabadhu markay tidhi, Dumar yahow baqalkaasu qurux badanaa! Iyagoo ilmaynaya ayay ugu jawaabeen, oo waxay yidhaahdeen, Baqalkan aad arkayso wuxuu ahaa walaalkay oo aannu isku hooyadan nahay.

14 Waayo, markii aabbahayo dhintay, oo uu dhul ballaadhan nooga tegey, oo aannu leennahay walaalkaas keliya, oo waxaannu ku dadaalnay inaannu u keenno kaan ku habboonayn, oo waxaannu u malaynay inuu u guursado sida niman kale, oo naag caloolxumo iyo hinaaso ah ayaa isaga sixrtay isagoo aan lahayn. aqoonteena.

15 Oo annaguna, in yar oo maalin ka hor ah, intay albaabbadii guriga wada xidhnaayeen, ayaanu aragnay walaalkeen oo baqal u beddelay sida aad haatan isaga arkaysaan.

16 Oo annagoo caloolxumaanta aad nagu arkaysaan, annagoo aan lahayn aabbe noo qalbi qaboojiya, ayaannu adeegnay kuwa xigmadda leh, iyo saaxiriinta, iyo faaliyayaasha dunida jooga oo dhan, laakiinse innama ay adeegin.

17 Haddaba mar alla markii aannu la kulanno caloolxumo, waannu kacnaa oo tan hooyaday u raacnaa qabrigii aabbahayo, halkaas oo aannu aad u ooyaynayna aannu gurigii ku noqonno.

18 Oo markii gabadhu maqashay ayay tidhi, War dhiirranow oo cabsidaada jooji, waayo, waxaad diyaar u tahay dhibkaaga dawo, oo adiga iyo gurigaaga dhexdiisaba.

19 Waayo, anigu waxaan ahaa baras; Laakiin markaan arkay naagtan iyo ilmaha yar oo iyada la jira, oo Ciise la yidhaahdo, ayaan jidhkayga ku rusheeyey biyihii hooyadiis ku maydhay, oo kolkiiba waan bogsaday.

20 Oo anigu waan hubaa inuu isagu awoodo inuu idinku dejiyo cidhiidhiga idinku jira. Haddaba, kac, oo u tag murwadayda, Maryan, oo markii aad soo gelisay qolkaaga, sirta u sheeg, isla markaasna ka bari inay u naxariisto arrintaada.

21 Isla markii naaguhu ay maqleen hadalkii inanta, ayay u tageen Maryantii, oo way is bareen, oo horteeday fadhiisteen oo ooyeen.

22 oo waxay ku tidhi, Marwadeen Maryanay, u naxariiso addoommadaada, waayo, annagu ma nihin madax qoyskayaga ah, mid naga weyn; ma jiro aabbe, ama walaal inuu naga hor galo oo ka baxo.

23 laakiin baqalkan aad aragtaan wuxuu ahaa walaalkeen kan naag sixirrool ku dhigtay xaalkan aad arkayso; haddaba waxaannu kaa baryaynaa inaad noo naxariisato.

24 Markaasaa Maryan arrintoodii ka calool xumaatay, oo Sayidka Ciise bay qaadday oo waxay saartay baqalka dambe.

25 oo waxay wiilkeeda ku tidhi, Ciisow, Ciise Masiix, baqalkan xooggaaga yaabka leh u soo celi, oo mar kale u yeel inuu u ekaado nin iyo uun wax garasho leh, siduu markii hore lahaa.

26 Taas waxay ahayd mid aad u dhib badan oo ay Marwada St. 27 Markaasay isaga iyo hooyadiis iyo walaalihiis u sujuudeen Marwada Maryan, markaasay ilmihii madaxa kor uga qaadeen oo dhunkadeen, oo waxay ku yidhaahdeen, Waxaa barakaysan hooyadaa Ciise, Badbaadiyaha Adduunkaw. Waxaa barakaysan indhihii ku faraxsan inay ku arkaan.

28 Markaasay labadii walaalahood u sheegeen hooyadood, oo waxay ku yidhaahdeen, Runtii walaalkeen wuxuu ku cusboonaysiiyey qaabkiisii hore iyo caawimaadda Rabbi Ciise Masiix iyo raxmadda gabadhaas uu inoo sheegay Maryan iyo wiilkeeda.

29 Oo in kastoo walaalkeen aanu guursanayn, waxaa inoo roon inaan isaga u guurino gabadhan addoonkooda ah.

30 Markaasay xaalkan Maryan kala tashadeen, oo ay raalli ka noqotay, ayay gabadhan aroos qurux badan u sameeyeen.

31 Haddaba murugtoodii waxay u rogmatay farxad, baroortoodiina rayrayn ayay bilaabeen. oo inay reyreeyaan oo gabyaan, iyagoo lebbisan dharkoodii ugu wanaagsanaa oo dugaagado gashadeen.

32 Dabadeedna Ilaah bay ammaaneen oo ammaaneen iyagoo leh, Ciisihii ina Daa'uudow, Kaaga murugta farxad ku beddelo, baroortana rayraynta.

33 Waxyaalahaas dabadeed Yuusuf iyo Maryan waxay meeshaas joogeen toban maalmood, dabadeedna way baxeen, iyagoo aad u ixtiraama.

34 Oo markay ka tageen oo gurigoodii ku noqdeen ayay qayliyeen.

35 Laakiin gaar ahaan gabadha.

CUTUBKA 8AAD 1 Haddaba intay halkan ka sii sodcaaleen waxay yimaadeen dal cidlo ah, oo waxaa loo sheegay in tuugo haleeleen; sidaas daraaddeed Yuusuf iyo St. Maryan waxay isu diyaariyeen inay dhex maraan habeenkii.

2 Intay socdeen, waxay arkeen laba tuug oo jidka dhex hurda, iyo tuugag aad u badan oo saaxiibbadood ah oo hurda.

3 Labadaas magacyadoodu waxay ahaayeen Tiitos iyo Duumakos; Tiitos wuxuu Duumakos ku yidhi, Waxaan kaa baryayaa inaad dadkaas aamusnaan u daysid si aanay dadkayagu waxba u garan.

4 Laakiin Dumakos wuu diiday, oo Tiitos wuxuu yidhi, Waxaan ku siinayaa afartan xabbo oo rahmad ah; 5 Maryantii Maryan markay aragtay raxmadda uu tuuggu u sameeyey ayay ku tidhi isaga, Rabbiga Ilaaha ahu wuxuu kugu aqbali doonaa gacantiisa midig, oo dembiyadaada wuu kaa cafiyi doonaa.

6 Markaasaa Rabbi Ciise u jawaabay oo hooyadiis ku yidhi, Hooyooy, markii soddon sannadood dhammaatay, Yuhuuddu waxay igu qodbi doonaan Yeruusaalem.

7 Oo labadan tuug ayaa iskutallaabta igula jiri doona iskutallaabta dusheeda, Tiitos oo midigtayda jooga, Dumakosna bidixdayda, oo markaas dabadeed Tiitos wuxuu iga hor mari doonaa jannada.

8 Oo markay tidhi, Wiilkaygiiyow, qaybtaada ha ahaato Ilaahow, waxay aadeen magaalo ay dhawr sanam yaalleen; oo isla markii ay u soo dhowaadeen, ka dhigtay buuro ciid ah.

9 Markaasay waxay tageen geed darayga ah oo hadda la yidhaahdo Matareeya; 10 Matarna Rabbi Ciise wuxuu ka soo bixiyey ceel ay Maryan dharkeedii ku maydhay; 11 Dhulkaas waxaa ka soo baxay beeyo dhididka ka yimid xagga Rabbi Ciise.

12 Oo markaasay Memfis tageen, oo waxay arkeen Fircoon, oo intii saddex sannadood ah ayay Masar joogeen.

13 Oo Rabbi Ciise wuxuu Masar ku sameeyey calaamooyin badan, kuwaas oo aan injiilka yaraanta ama injiilka qummanaanta lagu helin.

14 Saddex sannadood dabadeed ayuu Masar ka soo noqday, oo markuu Yuudas u soo dhowaaday, Yuusuf waa ka cabsaday inuu galo; 15 Waayo, markuu maqlay in Herodos dhintay, oo wiilkiisii Arkelyos ayaa meeshiisii boqor ka noqday, wuu baqay; 16 Oo markuu Yahuudiya tegey ayaa malaa'igtii Ilaah u muuqatay isaga, oo waxay ku tidhi, Yuusufow, magaalada Naasared gal oo halkaas iska joog.

17 Waa yaab in isaga, oo ah Sayidka waddammada oo dhan, in sidaas oo kale dib loogu sii dhex qaado waddamo badan.

CUTUBKA 9AAD 1 Oo markay dabadeed yimaadeen Beytlaxam, waxay halkaas ka heleen niman aad u xun, oo markay arkeen carruurtoodii aawadeed, badidoodna way dhinteen.

2 Waxaa jirtay naag haysata wiil buka oo ay u keentay markuu dhimashadii u dhowaa Maryan oo aragtay markay Ciise Masiix maydhaysay.

3 Markaasay naagtii tidhi, Marwaday, Maryanay, hoos u eeg wiilkaygan kan uu hayo xanuunka aad u xunxun.

4 Maryan ayaa markay maqashay ku tidhi, Wax yar ka qaad biyaha aan wiilkayga ku maydhay oo ku saydhsaydhay.

5 Markaasay in yar ka qaadday biyihii sidii ay Maryan ku amartay, oo waxay ku rushaysay wiilkeedii isagoo xanuunkiisii la daalay oo hurday; oo markuu wax yar seexday, si fiican ayuu u soo toosay oo bogsaday.

6 Hooyadii oo aad iyo aad ugu faraxsan guushaas, ayay haddana u tagtay Maryan. Kolkaasaa Maryan waxay iyadii ku tidhi, Mahadna Ilaaha wiilkaaga bogsiiyey.

7 Oo haddana isla meeshaas waxaa jirtay naag kale oo deris la ahayd, oo wiilkeeda la bogsiiyey.

8 Oo naagtan wiilkeedii wuxuu haleelay isla cudur, oo indhihiisuna aad bay u dhowaayeen, oo habeen iyo maalinba way u barooran jirtay isaga.

9 Ilmihii bogsaday hooyadiis waxay ku tidhi, Maxaad wiilkaaga Maryan ugu keeni weyday, sidii aan wiilkayga ugu keenay, markuu xanuunkii dhimashada ku jiray; oo wuxuu ku bogsiiyey biyihii lagu maydhay meydkii wiilkeeda Ciise?

10 Oo naagtii markay maqashay iyadoo leh, iyaduna intay tagtay oo isla biyihii soo iibsatay ayay wiilkeedii ku maydhay, markaasaa jidhkiisii iyo indhihiisiiba isla markiiba ku soo bogsadeen.

11 Oo markay wiilkeedii u keentay St. Maryan oo ay arrintiisii u furtay, waxay ku amartay inay Ilaah ugu mahad naqdo bogsiinta wiilkeeda oo aan ninna u sheegin wixii dhacay.

CUTUBKA 10AAD 1 Isla magaaladaas waxaa joogay laba naagood oo nin keliyahu qabay, oo mid waluba wiil buu bukay. Midkood waxaa la odhan jiray Maryan, wiilkeedana waxaa la odhan jiray Kaaleeb.

2 Markaasay kacday oo qaadatay wiilkeedii, oo waxay u tagtay Maryan oo ahayd Ciise hooyadii, oo waxay siisay roogag aad u qurux badan, oo waxay ku tidhi, Marwaday, Maryanay, rooggaan iga aqbal, oo meeshiisii wax yar i sii. maro suuf ah.

3 Maryan taasay aqbashay, oo Kaaleeb hooyadiis markay tagtay ayay wiilkeedii maro u gelisay oo u gelisay isagii, oo cudurkiisiina wuu bogsaday. laakiin wiilkii naagta kale ayaa dhintay.

4 Markaasaa waxaa iyagii ka dhex kacay kala duwanaansho xagga shuqulkii qoyska, mid kastaba toddobaadkeedii.

5 Oo markii Maryan oo ahayd Kaaleeb hooyadiis timid, oo ay foornada dubay, oo ay tagtay inay cuntada soo keento ayay wiilkeedii Kaaleeb foornada kaga tagtay; 6 Markaasaa naagtii kale oo la geesta ahayd markay keligiis kaxaysay oo ku ridday foornada oo aad u kulul, markaasay iska tagtay.

7 Maryan markay soo noqotay waxay aragtay wiilkeedii Kaaleeb oo foornada dhex jiifa oo qoslaya, foornadiina aad bay u qabowdahay sidii iyadoo aan hore loo kululayn, markaasay garatay in tan ay isku hayeen ay naagtii kale isaga dabka ku dhex tuurtay.

8 Oo markay dibadda u soo saartay, ayay u keentay Maryan, sheekadiina way u sheegtay, oo waxay ugu jawaabtay, Iska aamus, waaba intaasoo aad xaalkan caddayn.

9 Markaas dabadeed tii la tartamaysay, oo ahayd naagtii kale, intay ceelka biyo ku dhaansanaysay ayay aragtay Kaaleeb oo ceelka agtiisa ku cayaaraya, oo ninna uma dhowayn, kolkaasay qaadatay oo ceelkii ku tuurtay.

10 Oo niman baa u yimid inay ceelka biyo ka dhaansadaan, oo waxay arkeen wiilkii oo ku fadhiya meelihii biyaha sare ahaa, markaasay xadhko ku jiideen, oo aad bay ula yaabeen yarkii, oo Ilaah bay ammaaneen.

11 Markaasay hooyadii u timid oo kaxaysay oo u geysay Marwada St. iyadoo barooranaysa oo ku leh, Marwooy, bal eeg waxa wiilkayga ila tartamaya ku sameeyey, iyo siday ceelka ugu ridday, aniguse ma aan samayn. su'aal laakiin hal mar ama mid kale waxay noqon doontaa munaasabadda dhimashadiisa.

12 Maryan ayaa u jawaabtay oo ku tidhi, Ilaah baa xaq kaa dhigi doona dhibtaadii.

13 Oo dhawr maalmood dabadeed naagtii kale markay ceelkii u timid inay biyo dhaansato ayaa cagteedii ku dhegtay xadhiggii, markaasay ceelkii aad ugu dhacday, oo kuwii u soo orday, waxay heleen madaxeed oo jaban, lafo jabay.

14 Sidaas daraaddeed xaal xun bay ku dhacday, oo hadalkii qorniinku yidhi, Ceel bay qodeen oo mool dheereeyeen, oo waxay ku dhaceen godkii ay diyaargareeyeen.

CUTUBKA 11AAD 1 Oo naag kale oo magaaladaas joogtayna waxay lahayd laba wiil oo bukooday.

2 Oo mid baa dhintay, oo mid kale oo dhimashadda jiiftay, ayay gacmaheeda ku qaadatay Marwada Maryan, iyadoo daad weyn oo ilmo ah ayaa la hadashay iyadoo leh.

3 Marwooy, i caawi oo i caawi; Waayo, waxaan lahaa laba wiil, mid haddaan aasay, mid kalena waxaan arkaa inuu geeri ku dhow yahay.

4 Markaasay tidhi, Sayidow, waxaad tahay nimco, iyo raxmad iyo raxmad; waxaad i siisay laba wiil; Mid baad kaxaysatay, Midkan kale ii tudh.

5 Maryan haddaba markay garatay murugta weynaanteeda ayay u naxariisatay oo waxay ku tidhi, Wiilkaaga sariirta wiilkayga dhig, oo maradiisa ku dabool.

6 Oo markay isagii gelisay sariirtii Masiixu jiifay, kolkii ay indhihiisu hadda dhiman yihiin ay xidhmeen. Isla markiiba udgoonkii dharkii Rabbi Ciise Masiix ayaa wiilkii soo gaadhay, indhihiisii waa furmeen, oo cod weyn buu hooyadiis ugu yeedhay, oo wuxuu weyddiistay rooti, markuu qaatayna wuu nuugay.

7 Markaasaa hooyadiis waxay tidhi, Marwoy, Maryanay, hadda waxaan hubaa inay xoogga Ilaah ku jiraan adiga, si uu wiilkaagu u bogsiiyo carruurta isaga qudhiisa la mid ah isla markay maradiisa taabtaan.

8 Wiilkan sidaan loo bogsiiyey waa isla kii Injiilka lagu sheegay Bartolomayos.

CUTUBKA 12AAD 1 Haddana waxaa jirtay naag baras leh oo u tagtay Maryan oo ahayd Ciise hooyadii, oo waxay ku tidhi, Marwooy, i caawi.

2 Maryan ayaa ugu jawaabtay, Maxaad caawimaad doonaysaa?

Ma dahab baa mise lacag baa, mise jidhkaagu waa ka bogsaday baraska?

3 Naagtu waxay tidhi, Bal yaa waxan i siin kara?

4 Maryan ayaa u jawaabtay oo ku tidhi, Wax yar sug ilaa aan wiilkayga Ciise maydho oo aan jiifsado.

5 naagtiina sidii lagu amray ayay sugaysay; Maryanna markay Ciise sariirta gelisay, ayay siisay biyihii ay jidhkiisa ku maydhay, oo waxay ku tidhi, Biyaha qaar ka qaad oo jidhkaaga ku shub.

6 Oo kolkii ay samaysay ayay kolkiiba daahir noqotay, oo Ilaah bay ammaantay, oo isagay ku mahad naqday.

7 Markaasay iska tagtay, oo markay saddex maalmood la joogtay; 8 Oo markay magaaladii gashay waxay aragtay amiir uu guursaday amiir kale gabadhiisii; 9 Laakiinse markuu u yimid inuu iyada arko ayuu indhaheeda dhexdooda ka gartay calaamooyinkii baraska oo sida xiddig u eg, oo dabadeedna wuxuu sheegay inuu arooskii dhacay oo aan waxba ahayn.

10 Naagtii goortay aragtay kuwan oo ay aad u calool xun yihiin oo ilmaynayaan, ayay weyddiistay sababtii oohintooda.

11 Waxay ugu jawaabeen, Xaalkayaga ha weyddiin; Waayo, annagu waanu awoodnaa inaan qof kasta u sheegno xumaantayada.

12 Laakiin haddana way ku cadaadisay oo weyddiistay inay arrintooda u sheegaan iyada, iyadoo u sheegtay inay u suurtowdo inay dawo ku toosiso.

13 Markaasay naagtii tuseen iyo calaamooyinkii baraska oo indhaheeda dhexdooda ka muuqday.

14 Waxay igu tidhi, Anigoo aad halkan ku arkaysaan, waxaa lagu dhibay isla belaayo, oo Beytlaxam baan ganacsi u tegey, oo waxaan galay god, oo waxaan arkay naag Maryan la odhan jiray, oo lahayd wiil Ciise la odhan jiray.

15 Oo waxay aragtay inaan baras leeyahay, markaasay iga fiirsatay, oo waxay i siisay biyo ay ku maydhay meydkii wiilkeeda; markaasaan jidhkayga ku saydhsaydhay oo nadiif noqday.

16 Markaasaa naagihii waxay yidhaahdeen, Sayidow, ma na raacaysaa, oo ma waxaad na tusaysaa Maryan Maryan?

17 Markaasay raalli ka noqotay, way kaceen oo waxay u tageen Maryan oo ahayd Maryan, iyagoo wata hadiyado sharaf leh.

18 Oo intay u soo galeen oo ay hadiyadahoodii u bixiyeen ayay naagtii baraska ahayd tuseen waxay u keeneen.

19 Markaasay Maryan tidhi, Naxariista Rabbi Ciise Masiix ha ku dul taal; 20 Oo intay in yar ka siisay biyahii ay ku maydhay jidhka Ciise Masiix, ayay ku tidhi, kuwii bukanay ku maydhaan. Taas oo markii ay sameeyeen, ay hadda bogsatay; 21 Haddaba iyagii iyo kuwii shirka joogay oo dhammuba Ilaah bay ammaaneen; Iyagoo aad u faraxsan ayay haddana magaaladoodii ku noqdeen, oo Ilaah bay ku ammaaneen taas aawadeed.

22 Markaasaa amiirkii markuu maqlay inay naagtiisii bogsatay, ayuu gurigeedii geeyey, oo mar labaad buu guursaday, isagoo Ilaah ugu mahadnaqay inuu bogsiiyey naagtiisii.

CUTUBKA 13AAD 1 Oo weliba waxaa jirtay gabadh Shayddaanku dhibay; 2 Waayo, ruuxa habaaran baa marar badan iyadii ugu muuqday wax masduulaa u eg, oo wuxuu damcay inuu iyada liqo, oo dhiiggeedii oo dhan buu ka nuugay, oo waxay u ekayd sidii meyd dhintay.

3 Oo mar alla markay is-tidhaahdo iyadoo gacmaheedu madaxu ku lulootay ayay qaylin jirtay oo tidhaahdaa, Anigaa iska hoogay!

4 Markaasaa aabbeheed iyo hooyadeed iyo kuwii agteeda joogay oo arkay oo dhammu u baroorteen oo u ooyeen;

5 Oo kuwii halkaas joogay oo dhammuna goortay maqleen baroorteedii waxay aad u calool xumaadeen oo ooyeen iyagoo leh, walaalahayow iyo saaxiibbadayow, miyaanu jirin ninna iga samatabbixin karaa gacankudhiiglahan?

6 Markaasaa amiirkii gabadhiisii oo baras ka bogsatay markay maqashay gabadhaas cabashadiisa, waxay kor u kacday qalcaddeedii dusheeda, oo waxay aragtay iyadoo gacmaheedu madaxa kaga maroorsan yihiin oo ay daad daadsan yihiin oo ilmada ka qubanaysa oo dhan. dadka ku saabsan iyada oo murugaysan.

7 Markaasay waxay weyddiisatay ninkii qabay, oo waxay ku tidhi, Naagtiisa hooyadiis ma nool tahay? Oo wuxuu iyadii u sheegay in aabbeheed iyo hooyadeed ay labaduba nool yihiin.

8 Markaasay waxay ku amartay in hooyadeed loo soo diro; oo markay aragtay inay soo socotaa ayay ku tidhi, Tanu ma gabadhaadii baa waxqabka ah baa? Intay barooranayso oo barooranayso ayay tidhi, Haa, marwo, waan dhalay.

9 Markaasaa amiirkii gabadhiisii waxay ugu jawaabtay, Sirta kiiskeeda ii sheeg, waayo, waxaan kuu qirayaa inaan baras qabay, laakiin Maryan oo Ciise Masiix hooyadii ahayd ayaa i bogsiisay.

10 Haddaad rabto in gabadhaada sidii hore lagu soo celiyo, oo Beytlaxam kaxee, oo waxaad Maryama Ciise hooyadiis u doondoontaa, oo ha shakiyin, laakiin gabadhaadu way bogsan doontaa. waayo, anigu su'aal maayo, laakiin waxaad guriga ku iman doontaa adigoo aad ugu faraxsan bogsashada gabadhaada.

11 Kolkii ay hadalkii dhammaysay, ayay kacday oo inanteedii ula tagtay meeshii la ballamay iyo Maryan, oo waxay u sheegtay xaalkii gabadheeda.

12 Maryan markay sheekadeeda maqashay ayay in yar siisay biyihii ay ku maydhay meydkii wiilkeeda Ciise, oo waxay ku tidhi ha ku shubto meydka gabadheeda.

13 Sidaas oo kalena waxay iyada siisay maradii Rabbi Ciise midkood oo waxay ku tidhi, marokan qaado oo cadowgaaga mar alla markaad aragto; markaasay nabad ku dirtay.

14 Oo markay magaaladii ka tageen oo gurigoodii ku noqdeen, oo waxaa timid wakhtigii Shayddaan doonayay inuu qabsado, isla markiiba waxaa iyadii uga soo muuqday jinni habaaran oo u eg masduulaagii weynaa; .

15 Kolkaasaa hooyadii waxay ku tidhi iyadii, Ha cabsan gabadha; iska daa ilaa uu kuu soo dhawaado. markaas tus marada, oo Maryantu na siisay, oo waannu arki doonnaa dhacdada.

16 Markaasaa Shayddaan u yimid sidii masduulaa aad looga cabsanayo, gabadha jidhkeediina cabsi buu la gariiray.

17 Laakiin markay maradii madaxa iyo indhaheeda ha gelisay oo ay u tustay isaga, kolkiiba waxaa maro-kii ka soo baxay olol iyo dhuxulo ololaysa, oo wuxuu ku dul dhacay masduulaagii.

18 Ah! mucjiso weyn bay ahayd, tan dhacday. Isla markiiba masduulaagii wuxuu arkay marada Rabbi Ciise, dab baa soo baxay oo ku kala firdhay madaxiisa iyo indhihiisa; Markaasuu cod weyn ku qayliyey oo yidhi, Maxaa inoo dhexeeya, Ciisow ina Maryamow, xaggee baan kaa cararayaa?

19 Markaasuu soo noqday isagoo cabsanaya, oo gabadhii ka tegey.

20 Markaasay dhibkaas ka samatabbixisay, oo waxay ammaan iyo mahad Ilaah ugu gabyeen iyada iyo kuwii ag joogay oo shuqulkii calaamooyinkaba.

CUTUBKA 14AAD 1 Oo naag kale oo iyana halkaasay degganayd, oo wiilkeed Shayddaan qabsaday.

2 Wiilkan Yuudas la odhan jiray, kol alla markuu Shayddaan qabtay, wuxuu damcay inuu qaniino kuwii joogay oo dhan; oo hadduusan cid kale agtiisa ka helin, gacantiisa iyo qaybo kale ayuu qaniini jiray.

3 Laakiin wiilkan dhibban hooyadiis markay maqashay Maryan iyo wiilkeeda Ciise, ayaa markiiba kacday oo wiilkeedii gacmaheeda ku qaadatay, oo waxay u keentay Maryan.

4 Haddaba Yacquub iyo Yoosee waxay kaxeeyeen Sayidka Ciise, inuu wakhti ku habboon la cayaaro carruur kale; Kolkay baxeen, way fadhiisteen, oo Rabbi Ciisena wuu la jiray.

5 Markaasaa Yuudas oo wax laga qabtay yimid oo fadhiistay Ciise midigta.

6 Oo Shayddaan baa sidii caadadiisu ahayd ku soo dejiyey isaga, oo wuxuu damcay inuu Rabbi Ciise qaniino.

7 Isaguna ma uu samayn karin, ayuu dhinaca midigta kaga dhuftay Ciise, wuuna qayliyey.

8 Isla markiiba Shayddaan baa wiilka ka baxay, oo u cararay sidii eey waalan.

9 Isla wiilkan Ciise dilay, oo Shayddaanku ka soo baxay oo eey u ekaa, wuxuu ahaa Yuudas Iskariyod, kii u gacangeliyey Yuhuudda.

10 Oo dhinaca Yuudas kaga dhuftay isaga, Yuhuuddu waran bay ka wareemeen.

CUTUBKA 15AAD 1 Ciise markuu toddoba sannadood jiray, maalin buu la joogay wiilal kale oo saaxiibbadiis ahaa oo ay isku da' ahaayeen.

2 Oo markay cayaarayeen ayuu dhoobo u sameeyey qaabab badan oo kala ah dameerro, iyo dibi, iyo shimbiro, iyo sawirro kale.

3 Mid kastaaba wuxuu ku faanaa shuqulkiisa oo wuxuu ku dadaalaa inuu ka sii gudbo inta kale.

4 Markaasaa Rabbi Ciise wuxuu wiilashii ku yidhi, Waxaan amri doonaa waxyaalihii aan sameeyey.

5 Kolkiiba way dhaqaaqeen, oo markuu ku amray inay soo noqdaan ayay noqdeen.

6 Oo weliba wuxuu sameeyey shimbirro shimbirro iyo shimbirro u eg, kuwaasoo markuu amray inay duulaan, duuli, oo markuu amray inay istaagaan istaagaan; Hadduu siiyey hilib iyo waxna way cabbeen.

7 Oo kolkii ay wiilashii tageen oo ay waxyaalihii waalidkood u sheegeen ayaa aabbayaashood ku yidhi, Carruurtoy, iska fiirsada kuwa iman doona, waayo, isagu waa saaxir. iska ilaali oo iska ilaali, hadda ka dibna ha la ciyaarin.

8Maalintuu Rabbi Ciise wiilasha la cayaarayay oo ku soo orday, wuxuu ag maray dukaan dharsameeyaha la odhan jiray Saalem.

9 Dukaankiisa waxaa yiil dhar badan oo ay dadka magaaladaas lahaayeen, oo ay u tashadeen in lagu midabeeyo.

10 Markaasaa Sayidka Rabbiga ahu wuxuu galay dukaankii dharsameeyaha, oo marayihii oo dhan qaaday, oo wuxuu ku tuuray foornada.

11 Saalem goortuu guriga yimid, oo wuxuu arkay maryihii oo dhacay, oo wuxuu bilaabay inuu aad u qayliyo oo caayo Rabbi Ciise, isagoo leh, 12 Ina Maryamow, maxaad igu samaysay? Aniga iyo derisyadaydaba waad dhaawacday; Kulligood waxay doonayeen dharkooda midab wanaagsan; laakiin .waad timid oo kulligood wada dhacay.

13 Sayidka Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Maro kasta midabkeeda ayaan ku beddeli doonaa sidaad doonaysid.

14 Oo dabadeed markiiba wuxuu bilaabay inuu maryihii ka soo bixiyo foornada, oo kulligoodna waxay ka midab ahaayeen midabyo isku mid ah oo dhar-sameeyaha uu doonayo.

15 Haddaba Yuhuuddu markay arkeen cajaa'ibkan, ayay Ilaah ammaaneen.

CUTUBKA 16AAD 1 Yuusufna meel alla meeshuu magaalada dhex mari jirayba, Rabbi Ciise buu watay, oo meeshii isaga loogu diray inuu ka shaqeeyo oo uu ka sameeyo irdaha, ama xidhmooyinka caanaha, ama shaandhada, ama sanduuqyada; Rabbi Ciisena wuu la jiray meel kasta oo uu tago.

2 Oo mar alla mar alla markii Yuusuf shuqulkiisa ku guda jiray, inuu dheereeyo ama ka gaabiyo, ama ka sii ballaadho, ama cidhiidhiyo, ayuu Rabbi Ciise gacantiisa u fidin jiray.

3 Oo markiiba waxay noqotay sidii Yuusuf doonayay.

4 Sidaas daraaddeed uma uu baahnayn inuu wax ku dhammeeyo gacmihiisa; 5 Oo wakhti baa boqorkii Yeruusaalem u cid diray oo ku yidhi, Waxaan jeclaan lahaa inaad iga dhigto carshi la eg meesha aan ku fadhiisto.

6 Yuusufna wuu addeecay, oo isla markiiba shuqulkii bilaabay, oo laba sannadood oo kale ayuu gurigii boqorka joogay intuusan dhammayn.

7 Oo markuu u yimid inuu meeshiisii hagaajiyo, wuxuu ogaaday inay ka rabto laba taako oo qiyaaseed oo dhan.

8 Oo markuu boqorkii arkay ayuu Yuusuf aad ugu cadhooday; 9 Yuusufna boqorka cadhadiisii buu ka cabsaday, oo cashadii buu seexday, oo waxba ma uu qaadan.

10 Markaasaa Sayidka Rabbiga ahu weyddiiyey, Muxuu ka baqay?

11 Yuusufna wuxuu ugu jawaabay, Maxaa yeelay, hawshii aan ku hawshooday waa iga luntay shuqulkii aan labadan sannadood shaqaynayay.

12 Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi, Ha cabsan, hana hoos u dhigin; 13 Oo carshiga dhinaciisa ku qabso, anna kan kale ayaan doonayaa, oo annana waxaannu u soo bandhigi doonaa si qumman.

14 Oo markii Yuusuf yeelay sidii Rabbi Ciise ku yidhi, oo midkood kastaaba dhiniciisii xoog ku qabsaday, carshigii waa addeecay, oo waxaa la keenay meeshii ku habboonayd.

15 Oo calaamooyinkaas kuwii ag taagnaa goortay arkeen ayay yaabeen, oo Ilaah bay ammaaneen.

16 Carshigu wuxuu ka sameeyey qori qudhac ah oo waagii Sulaymaan jiray, kaas oo ahaa qoryo lagu sharraxay qaabab iyo sawirro.

CUTUBKA 17 1Maalin kale ayaa Rabbi Ciise jidka dibadda u baxay, oo wuxuu arkay wiilal la kulmay inay cayaaraan, markaasuu ku daray.

2 Laakiin goortay arkeen isagii, way dhuunteen, oo way daayeen inuu doondoono.

3 Markaasaa Rabbi Ciise guri irid ka yimid, oo wuxuu naago ag taagnaa ku yidhi, Wiilashii xaggee bay tageen?

4 Oo markay u jawaabeen oo ku yidhaahdeen, Halkaas ninna ma jirin; Rabbi Ciise wuxuu yidhi, Waa ayo kuwa aad foornada ku aragtaan?

5 Waxay ugu jawaabeen, Waxay ahaayeen carruur saddex sannadood jirta.

6 Markaasaa Ciise cod weyn ku dhawaaqay oo yidhi, Halkan u soo baxa, ilmooy, oo u taga adhijirtiinna.

7 Kolkaasaa wiilashii waxay u soo baxeen sidii carruur oo kale, oo intay hareerihiisa boodboodeen; Naagihiina goortay arkeen aad bay ula yaabeen oo gariireen.

8 Kolkiiba Rabbi Ciise bay caabudeen, wayna baryeen iyagoo leh, Rabbiyow Ciise ina Maryamow, sida runta ah waxaad tahay adhijirka wanaagsan oo reer binu Israa'iil. U naxariiso addoommadaada addoommada ah oo hortaada taagan oo aan shakiyin, Rabbiyow, waxaad u timid inaad badbaadiso oo aadan baabbi'in.

9 Dabadeedna, markii Rabbi Ciise yidhi, reer binu Israa'iil waxay dadka dhexdiisa ku yihiin sida Xabashida; Dumarkii waxay yidhaahdeen, Adigu, Rabbiyow, wax walba waad taqaan, oo wax kaa qarsoonna ma jiro. laakiin hadda waannu ku baryaynaa oo raxmaddaada ku baryaynaa inaad wiilashaas ku soo celiso sidii ay ahaan jireen.

10 Markaasaa Ciise wuxuu yidhi, Wiilalow, kaalaya halkan aan tagnee oo cayaarnee; isla markiiba, iyadoo ay joogaan dumarkan, caruurtii waa la bedelay oo waxay ku noqdeen qaabka wiilasha.

CUTUBKA 18AAD 1 Bishii Adaar ayaa Ciise wiilashii soo ururiyey, oo wuxuu iyagii ka dhigay sidii isagoo boqor ah.

2 Waayo, dharkoodii ayay dhulka ku gogleen inuu ku fadhiisto; oo wuxuu u yeelay taaj ubax ah, oo madaxa u saaray, oo wuxuu istaagay midigtiisa iyo bidixdiisa isagoo ah boqorka waardiyayaashiisa.

3 Oo haddii nin soo ag maro, xoog bay ku qabteen, oo waxay ku yidhaahdeen, Halkan kaalay oo boqorka u sujuud, si aad barwaaqo u sodcaal ah u qaadatid.

4 Markii waxaas dhacayay, waxaa yimid niman sariir ku sita; 5 Waayo, wiilkan markuu saaxiibbadiis buurta u raacay inay alwaax soo guraan, ayuu halkaas ka helay buul digaag leh, oo gacantiisa saaray inuu ukuntii ka soo bixiyo, waxaa la dhacay mas sumaysan oo buulkii ka soo booday; markaasay ku qasbanaadeen inuu u qaylo dhaansado saaxiibbadiis: oo markay yimaadeen waxay heleen isagoo dhulka daadsan sidii qof dhintay oo kale.

6 Dabadeed waxaa u yimid derisyadiisa, oo waxay ku celiyeen magaaladii.

7 Laakiin markay yimaadeen meeshii Sayidka Ciise sidii boqor oo kale fadhiistay, oo ay wiilashii kale hareerihiisii istaageen sidii midiidinyadiisa oo kale, ayaa wiilashii ay degdegeen inay ka hor tagaan, kaasoo masku qaniinay, oo waxay deriskiisii ku yidhaahdeen, Kaalay oo boqorka soo salaama; 8 Laakiinse markii ay calool xumaadeen oo ay diideen inay yimaadaan, ayay wiilashii soo jiideen, oo waxay ku qasbeen inay yimaadaan.

9 Oo markay Sayidka Ciise u yimaadeen oo wuxuu weyddiiyey, Maxaa ku dhacay wiilkaas?

10 Oo goortay u jawaabeen oo ku yidhaahdeen, abeeso ayaa qaniintay isaga, dabadeed Rabbi Ciise ayaa wiilashii ku yidhi, Aan tagno oo aan abeesada dilnee.

11 Laakiin wiilka waalidkiis waxay doonayeen in la cafiyo, maxaa yeelay, wiilkoodu wuxuu jiifay dhimashadii; Markaasaa wiilashii u jawaabeen oo ku yidhaahdeen, Miyaydnaan maqlin wuxuu boqorku yidhi? Aan tagno oo aan abeesada dilnee; Oo miyaydnaan addeecin isaga?

12 Haddaba sariirtii bay haddana ku soo celiyeen inay doonayaan iyo in kale.

13 Oo markay buulkii yimaadeen ayaa Rabbi Ciise wuxuu wiilashii ku yidhi, Tanu ma meeshii abeesadu ku dhuuman lahayd baa? Waxay yidhaahdeen, Way noqotay.

14 Markaasaa Rabbi Ciise abeesada u yeedhay, oo kolkiiba way soo baxday oo ay hoosaysiisay. oo uu ku yidhi, Tag oo ka soo nuuji dhammaan suntii aad wiilkaas ku shubtay; 15 Markaasaa abeesadii ku dhex dhuuntay wiilkii, oo mar kalay subaheedii oo dhan ka qaatay.

16 Markaasaa Rabbi Ciise habaaray maskii, kolkaasaa kolkiiba kala dillaacay oo dhintay.

17 Markaasuu wiilkii gacantiisa ku taabtay si uu caafimaadkiisii hore ugu soo celiyo; 18 Goortuu bilaabay inuu ooyo, Rabbi Ciise ayaa yidhi, Oohinta jooji, waayo, hadda dabadeed waxaad noqon doontaa xer ii; 19 Kanu waa Simoon kii reer Kancaan, kan injiilka lagu sheegay.

CUTUBKA 19AAD 1 Maalin kale Yuusuf wuxuu diray wiilkiisii Yacquub inuu qoryo soo guro, Rabbi Ciisena wuu raacay; 2 Oo markay yimaadeen meeshii qoryihii ku yiil, Yacquub baa bilaabay inuu ururiyo, oo bal eeg, waxaa isagii qaniinay mas baroor ah, ilaa uu bilaabay inuu ooyo oo qayliyo.

3 Markaasaa Sayidka Ciise arkay isagoo xaalkan ku jira, oo intuu u yimid ayuu ku afuufay meeshii masku isaga ku qaniinay, oo kolkiiba way bogsatay.

4 Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Sayidka Ciise la joogay wiilal guri guri ku cayaaraya, oo midkood baa dhacay oo dhintay.

5 Markaasay wiilashii kale kulligood ku yaaceen, Rabbi Ciisena keligiis baa guriga dushiisa lagaga tegey.

6 Markaasaa wiilka naagtiisii u timid, oo waxay Rabbi Ciise ku yidhaahdeen, Wiilkayagii guriga dushiisa ayaad ka soo tuurtay.

7 Laakiin wuu dafiray oo waxay ku qayliyeen, Wiilkayagii waa dhintay, oo kanu waa kii dilay.

8 Sayidka Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Ha igu eedaynina dembi aydnaan awoodin inaad i xukunto, laakiin aan wiilka qudhiisa weyddiinnee, kan runta soo bandhigi doona.

9 Markaasaa Sayidka Ciise hoos u soo degay ku kor istaagay madaxa wiilka dhintay, oo cod weyn buu ku yidhi, Saynuus, Saynunos, yaa guriga dushiisa kaa soo tuuray?

10 Markaasaa wiilkii dhintay u jawaabay oo ku yidhi, Adigu ima aydnaan tuurin, laakiin mid caynkaas ah ayaa sameeyey.

11 Oo markii Sayidku kuwii ag taagnaa ku amray inay hadalkiisa maqlaan, kuwii meesha joogay oo dhammu waxay Ilaah ku ammaaneen calaamooyinkaas aawadood.

12 Wakhti yar ayay Maryan Maryan Rabbi Ciise ku amartay inuu ceelka biyo uga keeno; 13 Oo markuu u tegey inuu biyihii soo dhaansado, ayaa ashuunkii markii ay buuxsameen ayuu jabay.

14 Laakiin Ciise ayaa go'iisii fidiyey, haddana biyihii soo ururiyey, oo u keenay hooyadiis.

15 Oo iyadoo yaabban oo yaabban, ayay waxan iyo waxyaalihii kale oo ay aragtay oo dhan ku kaydisay xusuusteeda.

16 Haddana maalin kale Sayidku wuxuu wiilal webi ag joogay, oo intay durdurro ka soo dhaamiyeen webiga ayay meelo yaryar ka soo dhaamiyeen, oo waxay samaysteen baraago kalluun ah.

17 Laakiin Sayidka Ciise wuxuu sameeyey laba iyo toban shimbirrood oo shimbirro yaryar ah, oo wuxuu dhigay dhinac kasta, oo saddex dhinac buu balliga ku wareegsanaa.

18 Laakiin waxay ahayd maalin sabti ah, oo waxaa yimid ina Xanaanii oo Yuhuudi ahaa, oo wuxuu arkay iyagoo waxyaalahaas samaynaya, oo wuxuu yidhi, Sabtida sidaasaad dhoobo u samaysanaysaan? Kolkaasuu u orday oo ka jejebiyey berkedihii kalluunka.

19 Laakiin Sayidku markuu ku calaacalay shimbirihii uu sameeyey ayay carareen iyagoo qaylinaya.

20 Kolkaasaa ina Xanaanii u yimid balliga Ciise inuu baabbi'iyo, oo biyihii waa ka tageen, oo Rabbi Ciise wuxuu ku yidhi, 21 Sidaas oo kalay biyahanu u baabba'een ayaa naftaadu u baabba'i doontaa; oo hadda wiilkii waa dhintay.

22 Oo haddana mar kale, Sayidka Ciise goortuu makhribkii la yimid gurigiisii, oo Yuusuf la socday, wuxuu la kulmay wiil aad u ku soo orday, wuuna tuuray.

23 Rabbi Ciise wuxuu ku yidhi, Sidaad ii tuurtay, saasoo kale uma dhici doontid, weligaana sara kicin maysid.

24 Oo isla markiiba yarkii waa dhacay oo dhintay.

CUTUBKA 20AAD 1 Sidoo kale waxaa Yeruusaalem joogay nin Sakhayos la odhan jiray, oo macallin dugsiyeedka ahaa.

2 Oo wuxuu Yuusuf ku yidhi, Yuusufow, maxaad Ciise iigu soo diri weyday inuu warqadihiisa barto?

3 Yuusufna wuu aqbalay oo wuxuu u sheegay Maryan; 4 Markaasay u keeneen sayidkii; oo isla markii uu arkay, u qoray alifbeeto.

5 Markaasuu ku yidhi, Wuxuu ku yidhi, Xaleef; oo markuu Aleef yidhi ayaa sayidkii ku amray inuu u sheego Beyt.

6 Markaasaa Sayidka Ciise wuxuu ku yidhi, Horta ii sheeg xarafka Aleef micnihiisa, oo dabadeedna waxaan ku dhawaaqi doonaa Beyt.

7 Markaasaa sayidkii u hanjabay inuu karbaashi doono, dabadeed Rabbi Ciise wuxuu u fasiray xarfaha Aleef iyo Beyt micnahooda; 8 Oo kuwaasu waxay ahaayeen sawirradii xarfaha toosan, oo kuwii bidde ahaa, iyo xaraf labanlaaban lahaa; oo dhibco lahaa, oo aan midna lahayn; maxaa xaraf u hor maray mid kale; Waxyaalo badan oo kale ayuu bilaabay inuu u sheego oo u

faahfaahiyo, kuwaas oo sayidkii qudhiisu aanu weligiis maqlin, buugna ku akhriyin.

9 Markaasaa Sayidka Rabbiga ahu wuxuu Sayidkaygii ku yidhi, Bal u fiirso sidaan kugu leeyahay. dabadeed waxa uu si cad oo bayaan ah u bilaabay in uu yidhaahdo Aleph, Beyt, Gimel, Daleth, iyo wixii la mid ah ilaa dhamaadka alifbeetada.

10 Markaasaa sayidkii yaabay oo yidhi, Waxaan rumaysanahay in wiilkanu Nuux hortiis ka dhashay; 11 Markaasuu Yuusuf u soo jeestay, oo wuxuu ku yidhi, Waxaad ii keentay wiil aan waxbaro oo sayid kasta ka aqoon badan yahay.

12 Wuxuu kaloo ku yidhi, Maryan, Kanu aqoon uma baahna.

13 Oo waxay u geeyeen nin aad uga cilmi badan, oo kolkuu arkay ayuu ku yidhi, Xaleef waxaad tidhaahdaa.

14 Oo markuu Aleef yidhi ayaa sayidkii ku amray inuu u sheego Beyt; Markaasaa Sayid Ciise u jawaabay oo ku yidhi, Bal horta ii sheeg xarafka Alef micnihiisa, dabadeedna waxaan ku dhawaaqi doonaa Beyt.

15 Laakiin sayidkii kolkuu gacanta u qaaday inuu karbaashay, ayaa gacantii engegtay, wuuna dhintay.

16 Markaasaa Yuusuf wuxuu Maryan ku yidhi, Hadda dabadeed u yeeli mayno inuu guriga ka baxo; Qof kasta oo ka cadhaysiiyana waa la dilayaa.

CUTUBKA 21AAD 1 Oo markuu laba iyo toban sannadood jiray ayay Yeruusaalem u keeneen martiqaadkii; oo markii diyaafadu dhammaatay ayay soo noqdeen.

2 Laakiin Sayidku wuxuu macbudka ku sii joogay dhakhaatiir iyo waayeello iyo niman culimmo ah oo reer binu Israa'iil ah; kuwaas oo uu u soo jeediyay dhawr su’aalood oo la xidhiidha barasho, waxa kale oo uu ka jawaabay.

3 Waayo, wuxuu ku yidhi, Masiixu waa kee? Waxay ugu jawaabeen ina Daa'uud.

4 Haddaba wuxuu yidhi, Muxuu Ruuxa isaga ugu yeedhay Sayid? markuu yidhi, Rabbigu wuxuu Sayidkayga ku yidhi, Midigtayda fadhiiso, Ilaa aan cadaawayaashaada cagahaaga hoostooda geliyo.

5 Markaasaa Macallin baa weyddiiyey, oo ku yidhi, Buugaag ma akhriday?

6 Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Labadii buugba wuu akhriyey iyo waxyaalaha ku qoran.

7 Oo wuxuu iyagii u sharraxay kutubtii sharciga, iyo amarrada, iyo qaynuunnada, iyo waxyaalaha qarsoon ee ku qoran kitaabbadii nebiyada; wax maanka makhluuq uusan gaari karin.

8 Markaasaa wuxuu yidhi, Macallimow, weligay ma arag, mana maqlin aqoontan oo kale. Maxaad u malaynaysaa in wiilkaasi noqon doono!

9 Markii xiddigiyeyaashii ag joogay ayaa Sayidka Ciise weyddiiyey, Ma cilmiga xiddigiska ma bartay?

10 Sayidka Ciise ayaa u jawaabay oo u sheegay tirada fagaarayaasha iyo jidhadhka jannada, iyo xagga saddex xagal iyo afargeesoodba. dhaqdhaqaaqooda horusocod iyo dib-u-noqosho; cabbirkooda iyo dhawr saadaalin; iyo waxyaabo kale oo aan sababta aadamuhu waligood daaha ka qaadin.

11 Oo waxaa iyagii ku dhex jiray faylasuuf aad u yaqaan faylalka jidhka iyo cilmiga dabiiciga ah.

12 Markaasuu u jawaabay oo u sharraxay fiisigiska iyo metaphysics-ka.

13 Oo weliba waxyaalaha ka sarreeya oo ka hooseeya xoogga dabiicadda; 14 Sidoo kale awoodaha jidhka, kaftankiisa, iyo saamayntooda.

15 iyo tirada xubnaheeda, iyo lafaha, iyo xididdada, iyo xididdada dhiigga, iyo neerfaha; 16 Dastuurrada kala duwan ee jidhka, kulul iyo qallalan, iyo qabow iyo qoyan, iyo damacyadooda; 17 Sida ay naftu jidhka ugu shaqaysay; 18 Dareenkeeda iyo awoodaheeda kala duwan waxay ahaayeen; 19 Kulliyada hadalka, xanaaqa iyo damaca;

20 Ugu dambayntiina qaabka ay u curatay iyo sida loo kala diray; iyo waxyaabo kale, oo garashada makhluuq aanay waligeed gaadhin.

21 Markaasaa faylasuufkii kacay oo caabuday Rabbi Ciise oo yidhi, Rabbi Ciise, hadda ka dib waxaan ahaan doonaa xer iyo addoonkaaga.

22 Intay waxyaalahaas iyo wax la mid ah kaga hadlayeen, ayaa Maryan Maryan soo gashay iyadoo saddex maalmood la socotay Yuusuf oo doondoonaysay isaga.

23 Oo markay aragtay isagoo dhakhtarrada dhex fadhiya oo uu haddana wax weyddiiyey oo u jawaabay, oo waxay ku tidhi, Wiilkaygiiyow, maxaad sidaas annaga noogu samaysay? Bal eeg aniga iyo aabbahaa aad baannu ugu dhibtoonnay doonistaada.

24 Oo isna wuxuu ugu jawaabay, Maxaad ii doondoonayseen?

Miyaydnaan ogayn inay igu habboon tahay in guriga aabbahay layga shaqeeyo?

25 Laakiin way garan waayeen erayadii uu ku yidhi.

26 Markaasaa dhakhtarradii waxay Maryan weyddiiyeen, Kanu ma wiilkeedii baa? Oo markay tidhi, Wuu jiraa, waxay yidhaahdeen, Maryanay, tan barakaysan tii wiil caynkaas ah dhashay.

27 Markaasuu iyagii kula noqday Naasared, wax walbana wuu ku addeecay.

28 Hooyadiis waxyaalahaas oo dhan ayay maanka ku haysay; 29 Rabbi Ciisena wuxuu koray dherer iyo xigmad iyo nimco, Ilaah iyo dadka hortooda.

CUTUBKA 22 1 Hadda dabadeed Ciise wuxuu bilaabay inuu qariyo calaamooyinkiisii iyo shuqulladiisii qarsoonaa.

2 Oo isagu wuxuu isku dayay inuu sharciga barto ilaa uu gaadhay dhammaadka sannaddiisii soddonaad; 3 Markii Aabbuhu bayaan ku lahaa Webi Urdun dhexdiisa, isagoo codkan samada ka soo diray, Kanu waa wiilkayga aan jeclahay oo aan ku faraxsanahay.

4 Ruuxa Quduuska ah wuxuu joogaa ekaanta qoolleyda oo kale.

Kanu waa ka aynu si aad ah ugu caabudno, waayo, isagu wuxuu ina siiyey nolosheenna iyo jiritaankeenna, oo uu inaga soo bixiyey uurkii hooyadayo.

6 kan aawadeenna u qaatay jidh bini-aadmi, oo inagu soo furtay inuu naxariistiisa weligeed ah nagu soo dhoweeyo, oo uu ina tuso nimcadiisa badan iyo roonaantiisa oo xorta ah oo weyn.

Isaga ammaanu ha u ahaato, iyo ammaan, iyo xoog, iyo dowladnimo, Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba, Aamiin.