Nexemyaah
CUTUBKA1AAD
1KuwanuwaaerayadiiNexemyaahinaXakalyaah.Oo sannaddiilabaatanaadbisheediiKislee'u,intaanjoogay Shuushanoohoygiiboqorkaahaa,
2MarkaasaawaxaayimidXanaaniioowalaalahay midkoodahaa,isagaiyonimankaleooYahuudahah; markaasaanwaxkaweyddiiyeywaxkusaabsanYuhuuddii soobaxsatayoomaxaabiistiikahadhay,iyowaxku saabsanYeruusaalem
Ooiyanawaxayiguyidhaahdeen,Kuwiimaxaabiistaka hadhayoogobolkiijirawaxaykujiraandhibaatoweyniyo ceeb;
4Oomarkaanerayadaasmaqlayayaanmeelfadhiistayoo ooyay,oointiidhawrmaalmoodahayaanbaroortayoo soomayoobaryayIlaahasamadahortiisa
5Oowuxuuyidhi,RabbiyowIlaahasamadow,waanku baryayaaye,Ilaahaweynoolagacabsadoow,ooaxdiga xajiyaoounaxariistakuwaisagajecelooamarradiisa dhawra
6Haddabadhegtaaguhamaqleenooindhahaaguha furmeen,inaadmaqashidbaryadaydaanooaddoonkaagaah ooaanhaddahortaadakubaryohabeeniyomaalinbareer binuIsraa'iilooaddoommadaadaah,ooaadqirato dembiyadiiaannureerbinuIsraa'iilkugudembaabnay, anigaiyoreerkaaabbahaybawaannudembaabnay
7Oosiaaduxunayaannukugugulamacaamiloonnay,oo maaannanxajinamarradii,iyoqaynuunnadii,iyo xukummadiiaadkuamartayaddoonkaagiiMuuseahaa 8Waankubaryayaayebalsooxusuusoeraygiiaadku amartayaddoonkaagiiMuuseahaaooaadkulahayd, Haddaadxadgudubtaanwaxaanidinkukaladhexfirdhin doonaaquruumaha.
9Laakiinsehaddaadiisoonoqotaan,ooaadamarradayda xajisaanooyeeshaan;Inkastooqaarkiinlagueryaysamada meeshaugushishaysa,haddanahalkaaswaankasooururin doonaa,oowaxaaniyagakeenidoonaameeshiiaanu doortayinaanmagacaygahalkaasdhigo 10Haddabakuwanuwaaaddoommadaadaiyodadkaaga aadkusoofuratayxooggaagaweyniyogacantaadaxoogga badan.
11Rabbiyow,waankubaryayaaye,haddadhegahaaguha maqleenbaryadaydaanooaddoonkaagaah,iyobaryada addoommadaadadoonayainaymagacaagakacabsadaan, oowaankubaryayaaye,maantaanooaddoonkaagaahii liibaanow,ooninkanhortiisanaxariiskasiiWaayo,anigu waxaanahaaboqorkiikhamrigasiinjiray.
CUTUBKA2AAD
1BoqorArtaxshastasannaddiisiilabaatanaadbisheedii Niisaanayaakhamrihoryiil,ooannakhamrigiibaan qaadayooboqorkiisiiyey.Haddakahorintaanhortiisaku murugoonkumaaanmurugoon 2Oosidaasdaraaddeedboqorkiiwuxuuiguyidhi,War maxaadwejigaaguumurugaysantahayadigooaanbukoon? TaniwaxkalemaahaeewaamurugoqalbiMarkaasaan aadubaqay,
3Oowuxuuboqorkiikuyidhi,Boqorowweligiinha noolaado,oobalmaxaawejigayguumurugoonwaayay markiimagaaladiiahaydxabaalahaawowayaashayay baabba'day,ooirdaheediinadablagugubay?
4Markaasaaboqorkiiwuxuuiguyidhi,Warmaxaad weyddiisanaysaa?MarkaasaanIlaahasamadabaryay.
5Oowaxaanboqorkiikuidhi,Boqorow,haddaadraalliku tahay,oohaddaadraalliigatahayanooaddoonkaagaah, waxaadiidirilahayddalkaYahuudahooahmagaalada xabaalahaawowayaashay,aandhiso
6Markaasaaboqorkiiwuxuuiguyidhi,(Boqoraddiina agtiisayfadhidaa)Sodcaalkaaguilaagoormuuahaanayaa? oogoormaadsoonoqonaysaa?Markaasaaboqorkiiaad ugufarxayinuuidiro;oowakhtiayaanuqabtay
7Oowelibawaxaanboqorkiikuidhi,Boqorow,haddaad raallikutahay,warqadohalaiidhiibotaliyayaashawebiga kashisheeya,siayiigudbiyaanilaaaandalkaYahuudah galo;
8OowaxaanuqorayaaAasaafkiikayntaboqorkadhawri jirayinuuisiiyoalwaaxaankasameeyoirdahadaarta daarta,iyoderbigamagaalada,iyogurigaaangelidoonoba. Ooboqorkiinawaxbuuiioggolaadaysidiiaygacanta wanaagsanooIlaahayiisaarnayd.
9Markaasaanuimidtaliyayaashiiwebigakashisheeyey, oowaxaansiiyeywarqadihiiboqorkaHaddababoqorkii wuxuuiladiraysaraakiishiiciidankaiyoragfardooleyah 10OoSanballadooahaareerXoroniyoaddoonkii ToobiyaahooahaareerCammoonmarkaytaasmaqleen ayayaadugaxumaadeeninuuninuyimidinuureerbinu Israa'iilwanaagudoondoono
11MarkaasaanYeruusaalemimid,oohalkaasintiisaddex maalmoodahayaanhalkaasjoogay.
12Markaasaanhabeennimadiikacay,anigaiyodhawrnin ooilasocda;ooninnaumaaansheeginwixiiIlaahay qalbigaygageliyeyinaanYeruusaalemkusameeyo;oo bahalilamajirin,bahalkiiaanfuulaymooyaane.
13OohabeennimoayaankabaxayIriddiiDooxada,iyo xataaceelkamasduulaagiihoryaal,iyoilaadekedda digada,oowaxaanfiiriyeyderbiyadiiYeruusaalemoo dunsanooirdaheediidablagugubay
14Markaasaanugudbayiriddiiissha,iyoxaggiiballigii boqorka;
15Markaasaanhabeennimodurdurkaukacay,ooderbigii baanfiiriyey,oodibbaanunoqday,oowaxaankagalay IriddiiDooxada,oosidaasaankunoqday
16Ootaliyayaashiinamaaygaranaynmeelantegeyiyo waxaansameeyeytoona;Taasweliumaaansheegin Yuhuuddii,iyowadaaddadii,iyokuwiigobtaahaa,iyo taliyayaashii,iyointiikaleooshuqulkasamaysay
17Markaasaankuidhi,Idinkudhibkaaannukuhayno waadaragtaansidaYeruusaalembaabba'uyahay,iyosida irdaheediidabloogugubayKaalayaaynudhisneederbiga Yeruusaalemsiaannanmardambeceebuahaanayn.
18MarkaasaaniyagiiusheegaygacantiiIlaahayooigu roonaaday;iyoerayadiiuuboqorkuigulahadlayOo waxaykuyidhaahdeen,Kacaaynudhisannee.Markaasay gacmahoodakuxoogeeyeenshuqulkanwanaagsan 19LaakiinseSanballadooahaareerXoron,iyoaddoonkii ToobiyaahooahaareerCammoon,iyoGeshemooahaa Carab,markaytaasmaqleenayaynaguqosleen,oona quudhsadeen,oowaxayyidhaahdeen,Waamaxaywaxan aadsamaynaysaan?Maboqorkaadkucaasiyoobaysaan?
20Markaasaanujawaabayookuidhi,Ilaahasamaduwuu inaliibaanidoonaa;sidaasdaraaddeedannagoo addoommadiisaahwaanukicidoonnaa,waannunadhisi doonnaa,laakiinseidinkuYeruusaalemkumalihidinqayb, amaxaq,amaxusuustoona.
CUTUBKA3AAD
1MarkaasaaEliyaashiibooahaawadaadkiisarewuxuula kacaywadaaddadiiwalaalihiisahaa,oowaxaydhiseen IriddiiIdaha;intayquduuskadhigeenayayalbaabbadeedii qotomiyeen;Oowaxayquduuskadhigeentaniyo munaaraddiiMee'aah,iyotaniyomunaaraddiiXananeel. OointiiisagakuxigtaynawaxaadhisaydadkiiYerixoo OointiiiyagakuxigtaynawaxaadhisaySakuurinaImrii 3LaakiinseIriddiiKalluunkawaxaadhisayreer Hasenaa'aah,oowaxaysaareenalwaaxdiisaqafkahaysay, oowaxayqotomiyeenalbaabbadeediioogeliyeen handarraabbadeediiiyoqataarradeedii.
4Oointiiiyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey MereemoodinaUuriyaahooahaareerXaqoosOointii iyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyeyMeshullaamina BerekyaahooahaainaMesheysabeelOointiiiyagaku xigtaynawaxaacusboonaysiiyeySaadooqinaBacanaa
Oomeeshiiiyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyeyreer Teqooca;Laakiinsekuwiigobtaahaaqoortoodakamaay qabanshuqulkiiRabbigood
IriddiihorenawaxaacusboonaysiiyeyYehooyaadaacina Faasee'axiyoMeshullaaminaBesoodyaah;Waxaysaareen alwaaxdiisaqafkahaysay,oowaxayqotomiyeen albaabbadeediioogeliyeenhandarraabbadeediiiyo qataarradeedii
Oomeeshiiiyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey MelatyaahooahaareerGibecoon,iyoYaadoonooahaa reerMeeronotii,iyodadkiireerGibecoon,iyokuwiireer Misfaah,ookuhoosjiraycarshigataliyahawebigaka shisheeya.
8Oomeeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey Cusii'eelinaXarhayaahookamidahaadahabtumayaashii Oomeeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey Xananyaahooahaadawosameeyayaashii,oowaxay Yeruusaalemkuadkeeyeentaniyoderbigaballaadhan Oomeeshiiiyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey RefaayaahinaXuurooahaataliyihiidhistariga Yeruusaalembadhkiis
10Oomeeshiiiyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey YedacyaahooahaainaXaruumaf,taasooahaydmeel gurigiisakasoohorjeedday.Oomeeshiiisagakuxigtayna waxaacusboonaysiiyeyXatuushinaXashabnyaah MalkiiyaahinaXaarimiyoXashuubinaFaxadMoo'aabna waxaycusboonaysiiyeenmeelkaleiyomunaaraddii Foornooyinka.
12Oomeeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey ShalluuminaHallooxeshooahaataliyihiidhistariga Yeruusaalembadhkiis,isagiiiyogabdhihiisii
IriddiiDooxadanawaxaacusboonaysiiyeyXaanuuniyo dadkiiSaanoo'axdegganaa;waydhiseenoowaxay qotomiyeenalbaabbadeediioogeliyeen handarraabbadeediiiyoqataarradeedii,oowaxaykaloo qotomiyeenkundhudhunderbigailaaIriddiiDigada.
IriddiiDigadanawaxaacusboonaysiiyeyMalkiiyaahina ReekaabooahaataliyihiidhistarigaBeythakerem;wuu
dhisayooqotomiyeyalbaabbadeediioogeliyeen handarraabbadeediiiyoqataarradeedii.
15LaakiinseIriddiiIshawaxaacusboonaysiiyeyShalluun inaColhosehooahaataliyihiiMisfaah;wuudhisayoo deday,oowuxuuqotomiyeyalbaabbadeediioogeliyeen handarraabbadeedii,iyoqataarradeedii,iyoderbigiiballiga Siloo'axookuagyiilbeertiiboqorka,iyoilaajaranjaradii kasoodegtaymagaaladaDaa'uud.
16Meeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey NexemyaahinaCasbuuqooahaataliyihiidhistariga Beytsuurbadhkiis,oowuxuucusboonaysiiyeytaniyo meeshiikasoohorjeeddayqabuurihiiDaa'uud,iyotaniyo balligiilasameeyey,iyotaniyogurigiiraggaxoogga badan
17Meeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyeyreer LaawiooRexuuminaBaaniikamidahaa.Meeshiiisaga kuxigtaynawaxaacusboonaysiiyeyXashabyaahooahaa taliyihiidegmadaQeciilaahbadhkiis
18Meeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey walaalahoodoouukamidahaaBawayinaXeenaadaadoo ahaataliyihiidhistarigaQeciilaahbadhkiis
Meelkaleooisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey CeserinaYeeshuucaooahaataliyihiiMisfaah,taasoo ahaydmeelkasoohorjeeddameeshaloofuulomaqsinka hubkaookuagyiilmeeshuuderbigukaleexdo.
20Meelkaleooisagakuxigtaynawaxaadadaalku cusboonaysiiyeyBaaruuginaSabbay,taniyoleexashada derbigaiyoilaaalbaabkiigurigaEliyaashiibooahaa wadaadkiisare
Meelkaleooisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey MereemoodinaUuriyaahinaXaqoos,taniyoguriga EliyaashiibalbaabkiisaiyoilaagurigaEliyaashiib dabadiisa
22Meeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey wadaaddadiiahaadadkiiBannaanka Meeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey BenyaamiiniyoXashuubtaasookasoohorjeedday gurigoodaMeeshiiisagakuxigtaynawaxaa cusboonaysiiyeyCasaryaahinaMacaseeyaahooahaaina Cananyaah.
Meelkaleooisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey BinnuwiiinaXeenaadaad,taasookabilaabmaysaygurigii Casaryaahilaameeshuuderbigukaleexdoiyotaniyo geeskii
25FaalaalinaUusaynawuxuucusboonaysiiyeymeel leexashadiiderbigakasoohorjeeddayiyomunaaraddiika taagnaydgurigiiboqorkaoosareookuagyiilbarxadda waardiyayaasha.Meeshiiisagakuxigtaynawaxaalaodhan jirayFedaayaahinaFarcosh
26OoreerNetiiniimnawaxaydegeenCofel,iyotaniyo iriddabiyahaeexaggabarikasoohorjeedda,iyo munaaraddiikorutaagnayd.
Meelkaleooiyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey reerTeqooca,taasookasoohorjeeddaymunaaraddii weynaydookorutaagnayd,iyotaniyoderbigiiCofel IriddiiFaraskakorkeedanawaxaacusboonaysiiyey wadaaddadii,oomidwalubawuxuukasoohorjeeday gurigiisa
29Meeshiiiyagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey SaadooqinaImmeer,taasookasoohorjeeddaygurigiisa. Meeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey
ShemacyaahinaShekaanyaahooahaakiiiriddiibari dhawrijiray.
Meelkaleooisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey XananyaahinaShelemyaahiyoXaanuunooahaaSaalaaf wiilkiisiilixaad.Meeshiiisagakuxigtaynawaxaa cusboonaysiiyeyMeshullaaminaBerekyaah,taasookasoo horjeeddayqolkiisa
31Meeshiiisagakuxigtaynawaxaacusboonaysiiyey Malkiiyaahooahaadahabtumayaashii,oowuxuu cusboonaysiiyeymeeshiireerNetiiniimiyo baayacmushtariyadiiookasoohorjeedayIriddiiMifqaad iyoilaameeshiigeeskalagafuulo
32OomeeshiigeeskalagafuuloiyoIriddiiIdahaintiiu dhaxaysaynawaxaacusboonaysiiyeydahabtumayaashiiiyo baayacmushtariyadii
CUTUBKA4AAD
1LaakiinseSanballadmarkuumaqlayinaannuderbigii dhisaynayayuucadhooday,ooaadbuuudhirfay,oo Yuhuuddiinawuukumajaajilooday
2MarkaasuulahadlaywalaalihiisiyociidankiiSamaariya, oowuxuuyidhi,WarYuhuuddanitaalkadaranmaxay samaynayaan?Iyagumiyeyis-dhisayaan?maallabari doonaan?mamaalinbaydhammaandoonaan?Dhagxantii miyaykasoonoolayndoonaantuulmooyinkiiqashinkaee gubtay?
3HaddabaToobiyaahooahaareerCammoonooagtiisa taagnaawuxuuyidhi,Waxaaydhisayaanxataahadday dawacofuushowaydumindoontaaderbigoodadhagaxaah
4Ilaahayagow,maqal;Haddabacaydoodamadaxoodaku celi,oodalkamaxaabiisahaanusoogaadh
5Ooxumaantoodahaqarin,oodembigoodanayaan hortaadalagatirtirin,waayo,waxaykaagacadhaysiiyeen kuwiiwaxdhisayayhortooda
6Markaasaannuderbigiiudhisnay;ooderbigiioo dhammunawaaiskudheceenilaabadhkiisii,waayo,dadku waxaymaankakuhayeeninayshaqeeyaan
7LaakiinsemarkiiSanballad,iyoToobiyaah,iyoreer Carbeed,iyoreerCammoon,iyoreerAshdoodaymaqleen inderbiyadiiYeruusaalemlahagaajiyey,iyoin dildillaacyadiilabilaabayinlahagaajiyo,ayayaadu cadhoodeen.
8Ookulligoodwaxaykuwadatashadeeninayyimaadaan ooYeruusaalemladiriraanooayhorjoogsadaan
9HabaseyeesheewaxaannubarinnayIlaahayo,ooiyaga aawadoodayaanwaardiyayaalyeelnayhabeeniyo maalinba.
10MarkaasaaYahuudahyidhi,Kuwaculaabtaqaada itaalkoodiiwaadhammaaday,oowaxaajirawasakhbadan; siaynaanudhisingidaarka
11Oocadaawayaashayadiinawaxayyidhaahdeen,Iyagu maayogaandoonaan,manaarkidoonaanjeeraandhex tagnoooaaniyagadilno,ooshuqulkajoojinno
12OomarkiiYuhuuddiiiyagaagdegganaydyimaadeen, waxaytobanjeernaguyidhaahdeen,Meelkastaooaad noogasoonoqotaanwaalaydinkusoodejindoonaa.
13Haddabasidaasdaraaddeedwaxaanfadhiisiyeymeelihii hooseeederbigakadambeeyeyiyomeelihiisarsareba,oo xataawaxaandhigaydadkiiqolooyinkoodiioowata seefahoodii,iyowarmahoodii,iyoqaansooyinkoodiiba
14Markaasaanwaxfiiriyeyookacay,oowaxaankuidhi kuwiigobtaahaaiyotaliyayaashiiiyodadkaintiisiikaleba, Hakacabsanina,oosooxusuustaRabbigaweynoo cabsidabadan,ooudirirawalaalihiin,iyowiilashiinnaiyo gabdhihiinna,iyonaagihiinna,iyoguryihiinnaba.
15Oomarkiicadaawayaashayadiiaymaqleeninaantaas ognahay,ooIlaahtaladoodiibaabbi'iyey,ayaannu dhammaanteenkusoonoqonnayderbigii,ninwaluba shaqadiisii
16Oowaagaaswixiikadambeeyayaddoommadayda badhkoodayaashuqulkakubeddelay,oobadhkoodwaxay haysteenwarmo,iyogaashaammadii,iyoqaansooyinkii, iyojubbadihii;ootaliyayaashiinawaxaydabasocdeenreer Yahuudahoodhan
17Kuwiiderbigawaxkudhisayayiyokuwiiculaabta qaadijiray,iyokuwiirarkaqaadijiray,midwaluba gacmihiisiimiddoodbaashuqulkiikusameeyey,dhanka kalenawuxuukuhaystayhub
18Oowaxdhisayaashiinaninwalubaseeftiisudhinaca ayayuguxidhnaydoowaxudhisaysayOokiibuunka afuufaynawaaiagjoogay
19Oowaxaankuidhikuwiigobtaahaa,iyotaliyayaashii, iyodadkaintiisiikaleba,Shuqulkuwaaweynyahay, wuunaweynyahay,ooannanaderbigadushiisawaannuku kalasoocnay,oomidbamidkakalewuukafogyahay.
20Haddabameelallameeshiiaadkamaqashaanbuunka dhawaaqiisa,noogusoourura,Ilaaheennawaainoodiriri doonaa.
21Sidaasdaraaddeedwaannuhawshoonnay,oobadhkood waxaywarmahahaysteenmarkiiwaagiiberyayilaaay xiddigihiimuuqdeen.
22Oohaddanawaxaandadkiikuidhi,Midkastaiyo midiidinkiisuhakuseexdoYeruusaalemdhexdeeda,siay habeenkiiwaardiyayaalnoogunoqdaan,ooaymaalintaana uhawshoodaan
23Sidaasdaraaddeedanigaiyowalaalahay,iyo addoommadaydii,iyoraggiiwaardiyayaashaahaaooisoo raacaytoona,midkeennaiskamafurindharkayagii,inmid kastaabaugashadoinuukumaydhomooyaane
CUTUBKA5-AAD
1Markaasaadadkiiiyodumarkoodiibaaadugaqayliyeen walaalahoodYuhuudda
2Waayo,waxaajiraykuwoyidhi,Annagaiyo wiilashayadaiyogabdhahayaguwaabadanyihiin,haddaba hadhuudhbaanuqaadannaasiaannuucunnoooaynuu noolaanno.
3Oowelibawaxaajirayqaaryidhi,Annaguwaxaannu rahaamadkurahaamadnaybeerahayaga,iyobeerahayaga canabkaah,iyoguryahayaga,siaannuhadhuudhuga iibsannoabaartaaawadeed.
4Oowaxaakaloojiraykuwoyidhi,Lacagbaannuusoo amaahannayboqorkacanshuurtiisii,iyowelibadhulkayaga iyobeerahayagacanabkaah
5Laakiinsehaatanjidhkayaguwaasidajidhkii walaalahayo,carruurtayadunawaasidacarruurtoodaoo kale,oobaleeg,wiilasheennaiyogabdhahayagiiayaannu addoommouahaanaynaa,oogabdhahayagaqaarkoodna waalaaddoonsaday;Waayo,ragkaleayaanahaysta dhulalkayagaiyobeerahayagacanabkaah
6Ooaadbaanucadhoodaymarkaanmaqlayoohintoodii iyoerayadan.
7Markaasaanislaarrinsaday,oowaancanaantaykuwii gobtaahaaiyotaliyayaashii,oowaxaankuidhi,Idinku midwalubawuxuuwalaalkiiskaqaataakorsocod.Oo waxaaniyagadhigayshirweyn
8Ooannawaxaaniyagiikuidhi,Innaguwaannusoo furannaywalaalaheenYuhuuddaooquruumahalagaiibin jiray,oointiiitaalkeenniiahaaayaansoofurannay;Ooma waxaadiibinaysaanwalaalihiin?misewaanalagaiibinayaa? Markaasayiskaaamuseen,oowaxaywaayeeninayu jawaabaan
9Oowelibawaxaanidhi,Idinkuidinkumawanaagsana, haddabasawinaydnaankacabsanIlaahayokusocon, caydaquruumahacadaawayaasheennaahaawadeed?
10Sidaasookalenaanigaiyowalaalahayiyo midiidinnadaydalacagiyohadhuudhbaannukaqaadan karnaa
11Waanidinbaryayaaye,maantausooceliyadhulkoodii, iyobeerahoodiicanabkaahaa,iyobeerahoodiisaytuunka ahaa,iyoguryahoodii,iyowelibaboqolkiimeeloodee lacagta,iyohadhuudhka,iyokhamriga,iyosaliiddaooaad kaqaadataan
12Markaasayyidhaahdeen,Waannusoocelinaynaa,oo waxbaweyddiisanmayno;waannuyeelidoonnaasidaad tidhiMarkaasaanwadaaddadiiuyeedhayookudhaartay inayballankanoofiyaan
13Markaasaandhabtaydaruxruxayoowaxaanidhi,Ilaah sidaashaugahurgufogurigiisaiyohawshiisaninkastaoo aanoofinballankan,sidaasookaleisagahalooruxruxooo haloomadhiyo.Markaasaashirkiioodhammuwaxay yidhaahdeen,Aamiin,ooRabbigayammaaneenDadkiina waxayyeeleenballankaas
14Oowelibawaagiilaiidoortayinaantaliyeugadhigo dalkaYahuudah,sannaddiilabaatanaadiyoilaasannaddii labaiyosoddonaadeeBoqorArtaxshasta,taasooahlaba iyotobansannadood,anigaiyowalaalahaymaaancunin kibistiitaliyaha
15Laakiinsetaliyayaashiihoreooigasiihorreeyeydadka culaysbaykuhayeen,oowaxaykaqaadanjireencuntoiyo khamriiyowelibaafartansheqeloolacagah;Ooxataa addoommadoodudadkayutaliyaan,laakiinseanigusaas maaanyeelin,maxaayeelay,Ilaahkacabsashadiisa aawadeed
16Oowelibashuqulkiiderbiganwaaniskasiiwaday,oo waxbadhulmaaannuiibsan;
17Oowelibawaxaamiiskaygajoogayboqoliyokonton ninooYuhuudiyotaliyayaalah,ooayankujirinkuwii noogayimidquruumihiihareerahayagakuwareegsanaa
18Haddabawaxaamaalinwalbalaiidiyaarinjiraydibi iyolixwanoowanaagsan;Oowelibawaxaalaiidiyaarin jirayhaad,ootobankiimaalmoodbamarbaalaiidiyaarin jiraycaynkastaookhamriah;
19Ilaahayow,wanaagiigafikirsidiiaandadkanu sameeyeyoodhan
CUTUBKA6
1HaddabamarkiiSanballad,iyoToobiyaah,iyoGeshem kiiCarabigaahaa,iyocadaawayaashayadiikalebaay maqleeninaanderbigiidhisayooaanwaxdillaacahiku
hadhin;(inkastooaanwakhtigaasaanalbaabbadasaarin irdaha;)
2MarkaasaySanballadiyoGeshemiisoociddireen,oo waxayiguyidhaahdeen,Kaalayooaynukuwadakulanno tuulooyinkabannaankaOonookuyaalmiddood.Laakiinse waxayumaleeyeeninayxumaanigusameeyaan
3Oowaxaanudiraywargeeyayaal,ookuidhi,Waxaan samaynayaashuqulweynoosidaasdaraaddeedmaiman karo,haddabamaxaashuqulkuujoogsanayaamarkaanka tagoooaanidiinimaado?
4Oohaddanacaynkaasahafarjeerbayiisoodireen;oo annasidiiookaleayaanugujawaabay
5Sidaasookalenawuxuumarkiishanaadiisoodiray addoonkiisiiSanballadisagoowarqadfurangacantakusita; 6Oowaxaakuqornaa,Waxaaquruumahalagadhex sheegay,Gashmuunawuxuuleeyahay,Adigaiyo Yuhuuddubawaxaadkufikiraysaaninaadfallaagowdaan; 7Oowelibawaxaaddoorataynebiyosiaywaxkugu saabsanYeruusaalemuguwacdiyaan,iyagooleh,Dalka YahuudahwaxaajoogaboqorHaddabaerayadanayaa boqorkaloosheegidoonaaHaddabakaalayaaanisla tashannee.
8Markaasaanuciddirayookuidhi,Waxaadtidhi, waxyaalahaasookalelamasamayn,laakiinsewaxaadka fikirtaaqalbigaaga.
9Waayo,kulligoodwaynacabsiiyeen,oowaxay yidhaahdeen,Shuqulkuukataagdarnaandoonaayeooma uudhammayndoono.Haddabasidaasdaraaddeed,Ilaahow, gacmahaygaxoogee
10OodabadeednawaxaanimidgurigiiShemacyaahina DelaayaahooahaainaMeheetabeelooxidhnaa;oowuxuu yidhi,AankuwadakulannogurigaIlaahoomacbudka gudihiisaah,ooaynuxidhnoalbaabbadamacbudka,waayo, waxayuimandoonaaninaykudilaan;Habeenkanawaxay uimandoonaaninaykudilaan
11Ooannawaxaanidhi,Ninanigookaleahumiyuu cararaa?Balwaakeekananigailamidahoomacbudkau gelilahaainuunaftiisabadbaadiyo?magelidoono 12Oobaleeg,waxaangartayinaanIlaahisagasoodirin; laakiinseisaguwaaigasiisheegay,waayo,Toobiyaahiyo Sanballadbaasookiraystay
13Oosidaasdaraaddeedbaaisagalaiikiraystayinaan cabsadooosaasyeelo,ooaandembaabo,iyoinaywarxun iihelaan,ooayicaayaan
14Ilaahayow,sidashuqulladooduyihiinuxusuuso ToobiyaahiyoSanballadiyonebiyadNucdiyaahiyo nebiyadakaleooicabsiinlahaa
15Oosidaasaaderbigiilabaiyokontonmaalmoodlagu dhammeeyeybishiiEluulmaalinteediishaniyo labaatanaad
16Oomarkiicadaawayaashayadiioodhammuaytaas maqleenayayquruumihiihareerahayagakuwareegsanaa oodhammuwaxyaalahaasarkeenayayaaducalool xumaadeen,waayo,waxaygarteeninshuqulkanulaga sameeyeyIlaahayo
17OowaagaaskuwiigobtaahaaeedalkaYahuudah warqadobadanbayudireenToobiyaah,oowarqadihii Toobiyaahnaiyagayuimanayeen
18Waayo,dalkaYahuudahwaxaajoogaykuwobadanoo isagaudhaartay,maxaayeelay,isagawaxaasoddoguahaa ShekaanyaahinaAarax;oowiilkiisiiYooxaanaanna wuxuuguursadayMeshullaaminaBerekyaahgabadhiisii
19Oofalimihiisiiwanaagsanaahortaydaykagawarrameen, Ooerayadaydanaisagayusheegeen.MarkaasaaToobiyaah warqadousoodirayinuuicabsiiyo
CUTUBKA7
1Haddabamarkiiderbigiiladhisayooaanalbaabbadii qotomiyey,ooladoortayirid-dhawryadii,iyonimankii gabayaagaahaa,iyokuwiireerLaawiba
2MarkaasaanYeruusaalemudhiibaywalaalkayXanaanii iyoXananyaahooahaataliyihiiguriga,waayo,isagu wuxuuahaaninaaminah,Ilaahnakuwabadanbuuka cabsanjiray.
3Oowaxaankuidhi,Yeruusaalemirdaheedayaanlafurin jeerayqorraxdukulushahay;Oointayagtaaganyihiin albaabbadahaxidheenoohasooxidheen,oodadka Yeruusaalemdeggannawaardiyayaaludoorta,oomid walubawuxuuwaardiyekayahay,iyomidkastaoo gurigiisakasoohorjeeda.
4Haddabamagaaladuwayweynayd,waynaweynayd, laakiinsedadkuwaykuyaraayeen,ooguryihiinamaay dhisnayn.
5OoIlaahaywuxuuqalbigaygageliyeyinaansoowada ururiyokuwiigobtaahaa,iyotaliyayaashii,iyodadkiioo dhanbainabtiriskoodalatiriyo.Oowaxaanhelaybuugku qornaaabtirsiintakuwiimarkiihoresoobaxayoowaxaan helayookuqornaa
6Kuwanuwaadadkiigobolkaoomaxaabiistiikasoo baxay,ooahaakuwiilasookaxaystayooNebukadnesaroo ahaaboqorkiiBaabuloonuukaxaystay,oohaddanakusoo noqdayYeruusaalemiyoYahuudah,oomidwaluba magaaladiisii;
7oolayimidSerubaabel,iyoYeeshuuca,iyoNexemyaah, iyoCasaryaah,iyoRacamyaah,iyoNaxamaani,iyo Mordekay,iyoBilshaan,iyoMispered,iyoBigway,iyo Nexuum,iyoBacanaahWaxaanleeyahay,tiradiiraggii reerbinuIsraa'iilwaxayahaydtan; reerFarcoshnalabakuniyoboqoliyolabaiyotoddobaatan reerShefatyaahnasaddexboqoliyolabaiyotoddobaatan reerAaraxnalixboqoliyolabaiyokonton. 11reerFaxadMoo'aabooahaareerYeeshuucaiyoreer Yoo'aabnalabakuniyosiddeedboqoliyosiddeediyo toban.
reerCeelaamkuniyolababoqoliyoafariyokonton reerSatuunasiddeedboqoliyoshaniyoafartan reerSakaynatoddobaboqoliyolixdan. reerBinnuwiinalixboqoliyosiddeediyoafartan, reerBeebaynalixboqoliyosiddeediyolabaatan. reerCasgaadnalabakuniyosaddexboqoliyolabaiyo labaatan
18reerAdoniiqaamnalixboqoliyotoddobaiyolixdan reerBigwaynalabakuniyotoddobaiyolixdan. reerCaadiinnalixboqoliyoshaniyokonton
21reerAateerooahaareerXisqiyaahnasiddeediyo sagaashan
reerXaashumnasaddexboqoliyosiddeediyolabaatan, reerBeesaynasaddexboqoliyoafariyolabaatan. reerXaariifnaboqoliyolabaiyotoban reerGibecoonnashaniyosagaashan
26raggiireerBeytlaxamiyoreerNetofaahnaboqoliyo siddeediyosiddeetan
27raggiireerCanaatoodnaboqoliyosiddeediyolabaatan,
28raggiireerBeytmacwednalabaiyoafartan
29raggiireerQiryadYecaariim,iyoreerKefiiraah,iyo reerBi'irodnatoddobaboqoliyosaddexiyoafartan
30raggiireerRaamaahiyoreerGebacnalixboqoliyokow iyolabaatan.
31raggiireerMikmaasnaboqoliyolabaiyolabaatan
32raggiireerBeyteliyoreerAaciinaboqoliyosaddexiyo labaatan.
33raggiireerNebookalenawaxayahaayeenlabaiyo konton
34reerCeelaamkiikalenakuniyolababoqoliyoafariyo konton
reerHaarimnasaddexboqoliyolabaatan.
reerYerixoonasaddexboqoliyoshaniyoafartan, reerLodiyoreerXaadiidiyoreerOonoonatoddobaboqol iyokowiyolabaatan.
38reerSenacaahnasaddexkuniyosagaalboqoliyo soddon
39OowadaaddadiinawaxayahaayeenreerYedacyaahoo ahaareerYeeshuucaooahaasagaalboqoliyosaddexiyo toddobaatan
40reerImmeernakuniyolabaiyokonton.
41reerFashxuurnakuniyolababoqoliyotoddobaiyo afartan
42reerHaarimnakuniyotoddobaiyotoban.
43KuwiireerLaawinawaxayahaayeenreerYeeshuucaoo ahaareerQadmii'eeliyoreerXoodawyaahafariyo toddobaatan.
44OonimankiigabayaagaahaaooreerAasaafahaana waxayahaayeenboqoliyosiddeediyoafartan
45Ooirid-dhawryadiiooahaareerShalluum,iyoreer Aateer,iyoreerTalmon,iyoreerCaquub,iyoreerXatiitaa, iyoreerShobaywaxayiskuahaayeenboqoliyosiddeed iyosoddon.
46iyoreerNetiiniimooahaareerSiixaa,iyoreer Xashufaa,iyoreerTabba'ood, 47iyoreerQeeros,iyoreerSiicaa,iyoreerFadoon, 48iyoreerLubnaan,iyoreerXagaba,iyoreerShalmay, 49iyoreerXaanaan,iyoreerGiddel,iyoreerGahaar, 50iyoreerRe'aayaah,iyoreerResiin,iyoreerNeqoodaa, 51iyoreerGaasam,iyoreerCuusaah,iyoreerFaasee'ax, 52iyoreerBeesay,iyoreerMe'uuniim,iyoreer Nefishesiim, 53iyoreerBaqbuq,iyoreerXakuufaah,iyoreerXarxuur, 54iyoreerBasliid,iyoreerMexiidaac,iyoreerXarshaa, 55iyoreerBarqoos,iyoreerSiiseraa,iyoreerTaamaah, 56iyoreerNesyaah,iyoreerXatiifaa
57WiilashiiaddoommadiiSulaymaannawaxayahaayeen reerSotay,iyoreerSofered,iyoreerFerida, 58iyoreerJacalaa,iyoreerDarqoon,iyoreerGiddel, 59iyoreerShefatyaah,iyoreerXatiil,iyoreerPokeredoo ahaareerSebayim,iyoreerAamoon.
60OoreerNetiiniimoodhaniyoilmihiiaddoommadii Sulaymaanwaxayiskuahaayeensaddexboqoliyolabaiyo sagaashan
61OokuwanunawaxayahaayeenkuwiikategeyTelmelah, iyoTelXaraasha,iyoKeruub,iyoCaddoon,iyoImmeer, laakiinsemaaysheegikarinreerkiiaabbahoodiyo farcankoodii,inayreerbinuIsraa'iilyihiiniyoinkale 62reerDelaayaah,iyoreerToobiyaah,iyoreer Neqoodaanalixboqoliyolabaiyoafartan
63OokuwiiwadaaddadaahaaooahaareerXabayaah,iyo reerXaqoos,iyoreerBarsillayooguursadaygabdhihii BarsillaykiireerGilecaadooiyagalagumagacaabay
64Kuwanuwaxaymagacoodiikadoondooneenkuwii abtiriskoodalatiriyey,laakiinsewaalawaayay,oosidaas daraaddeedwadaadnimadiiwaalagasaaraysidiiiyagoo nijaasah
65Markaasaataliyihiibaaiyagiikuyidhi,Waainayan waxyaalahaquduuskaahwaxkacuninjeerwadaadUuriim iyoTummiimlehkaco
66Ooshirkiioodhammuwaxayahaayeenlabaiyoafartan kuniyosaddexboqoliyolixdan;
67Oointaaswaxaagoonikaahaaraggiiaddoommadooda ahaaiyonaagihiiaddoommadoodaahaa,oowaxay ahaayeentoddobakuniyosaddexboqoliyotoddobaiyo soddon,oowaxaylahaayeenlababoqoliyoshaniyo afartanragiyonaagogabya
68Fardahoodunatoddobaboqoliyolixiyosoddon, baqlahoodunalababoqoliyoshaniyoafartan.
69geeloodunaafarboqoliyoshaniyosoddon,lixkuniyo toddobaboqoliyolabaatandameer
70Oomadaxdiiqabiilooyinkaqaarkoodayaashuqulkii waxubixiyeyOoTishcataawuxuukhasnaddiisiiyeykun dirhamoodahabah,iyokontonmaddiibadood,iyoshan boqoliyosoddonmarooowadaaddoah.
71Oomadaxdiiqabiilooyinkaqaarkoodayaakhasnaddii shaqadageliyeylabaatankunoodirhamoodahabah,iyo labakuniyolababoqoloominaoolacagah.
72Oodadkaintiisiikalewaxaybixiyeenlabaatankunoo dirhamoodahabah,iyolabakunoominaoolacagah,iyo toddobaiyotoddobaatandharoowadaaddoah.
73Sidaasdaraaddeedwadaaddadii,iyokuwiireerLaawi, iyoirid-dhawryadii,iyonimankiigabayaagaahaa,iyo dadkiiqaarkiis,iyoreerNetiiniim,iyoreerbinuIsraa'iiloo dhammuwaxaydegeenmagaalooyinkoodii;oomarkii bishiitoddobaadlagaadhayreerbinuIsraa'iilwaxay joogeenmagaalooyinkoodii.
CUTUBKA8AAD
1Oodadkiioodhammusidiininkeliyaayay dhammaantoodkusoowadaurureenjidkiikahorreeyey iriddabiyaha;ookarraanigiiCesraawaxaylahadleeninuu keenokitaabkiisharcigiiMuuseooRabbigukuamrayreer binuIsraa'iil
2MarkaasaawadaadkiiCesraasharcigiihorkeenayururkii ragiyodumarba,iyoinallaintiiwaxgarashokumaqli kartayoodhan,waxaynaahaydbishiitoddobaad maalinteediikowaad
3Ooisnawixiikitaabkiikuqornaaayuukuakhriyeyooku horakhriyeyjidkiikasoohorjeedayiriddabiyaha;oo dadkiioodhammunawaxaydhegaysteenkitaabkiisharciga. 4MarkaasaakarraanigiiCesraawuxuukukoristaagay meelalwaaxahoosababtaasaawadeedloodhisay;oo agtiisanawaxaataagnaaMatityaah,iyoShemac,iyo Canaayaah,iyoUuriyaah,iyoXilqiyaah,iyoMacaseeyaah, oodhankiisamidigtawaxaataagnaa;oogacantiisabidixna waxaakujirayFedaayaah,iyoMiishaa'eel,iyoMalkiiyaah, iyoXaashum,iyoXashbadana,iyoSekaryaah,iyo Meshullaam.
5MarkaasaaCesraakitaabkiifurayiyadoodadkiioo dhammuayarkaan;(waayo,wuukawadawadasarreeyey
dadkaoodhan;)oomarkuufurayayaadadkiioodhammu wadaistaageen.
6MarkaasaaCesraaammaanayRabbigaahIlaahaweyn Oodadkiioodhammunaintaygacmahakoruqaadeen ayayyidhaahdeen,Aamiin,Aamiin,oointaymadaxa foororiyeenayayRabbigausujuudeenoowejigooda dhulkasaareen
7OowelibaYeeshuuca,iyoBaanii,iyoSheereebyaah,iyo Yaamiin,iyoCaquub,iyoShabbetay,iyoHoodiyaah,iyo Macaseeyaah,iyoKelitaa,iyoCasaryaah,iyoYoosaabaad, iyoXaanaan,iyoFelaayaah,iyokuwiireerLaawibawaxay dadkaogeysiiyeensharcigii,oodadkiinawaxayistaageen meeshoodii.
8MarkaasaykitaabkiisharcigaIlaahbayaanuguakhriyeen, waanamicneeyeen,oowaxayakhriyeengarteen
9MarkaasaaNexemyaahooahaaTirsataah,iyokarraanigii Cesraaahaa,iyokuwiireerLaawioodadkawaxbarijiray waxaydadkiioodhankuyidhaahdeen,Maantawaxay quduusutahayRabbigaIlaahiinnaah.Habarooran,hana ooyinaWaayo,dadkiioodhammuwayooyeenmarkay maqleenerayadiisharciga
10Ooisnawuxuuiyagiikuyidhi,Tagaoobaruurtacuna, oomacaancabba,ooqayboudirakuwaaanwaxbaloo diyaarin,waayo,maantawaxayRabbigeennautahay quduus.Waayo,Rabbigafarxaddiisuwaaxooggiinna.
11MarkaasaakuwiireerLaawiaamusiiyeydadkiioodhan, oowaxaykuyidhaahdeen,Iskaaamusa,waayo,maalintu waaquduus;hanamurugoon.
12Markaasaadadkiioodhammuiskatageeninaywax cunaan,oowaxcabbaan,ooqaybodiraan,ooaadaadu farxaan,maxaayeelay,waxaygarteenerayadiiloo caddeeyey
13Oomadaxdiiqabiilooyinkadadkaoodhan,iyo wadaaddadii,iyokuwiireerLaawiayaamaalintiilabaad karraanigiiCesraausoowadaurureeninayerayada sharcigagartaan
14OowaxayheleenookuqoransharcigiiRabbiguku amrayMuuse,eeahaainreerbinuIsraa'iilaywaabab degganyihiinwakhtigaiiddabishatoddobaad
15iyoinlanaadiyooolagunaadsiiyomagaalooyinkooda oodhaniyoYeruusaalemba,ooleh,Buurtaubaxa,oosoo qaatalaamosaytuunah,iyolaamogeedah,iyolaamo hadaasah,iyolaamotimireed,iyolaamowaaweynoo waaweyn,siaadwaababugasamaystaansidaqoran
16Sidaasdaraaddeeddadkiiwaybaxeenookeeneeniyagii, oomidwalubawuxuusamaystaywaabab,oomidwaluba wuxuukorsaarnaasaqafkiigurigiisa,iyobarxadahooda, iyobarxadihiigurigaIlaah,iyojidkiiiriddabiyaha,iyo jidkiiiriddaEfrayim
17Ookuwiimaxaabiisnimadakasoonoqdayururkoodii oodhammuwaxaydhisteenwaababoowaxayfadhiisteen waababkii,waayo,reerbinuIsraa'iilsaasmaayyeelintan iyowakhtigiiYashuucainaNuuniyoilaamaalintaasOo waxaajirtayfarxadaaduweyn
18Oomaalintiikowaadilaamaalintiiudambaysayayuu maalinkamaalinakhriyijiraykitaabkiisharcigaIlaahOo intiitoddobamaalmoodahayayiiddiidhawreen;Oo maalintiisiddeedaadnawaxaajirayshirquduusah
CUTUBKA9AAD
1Haddababishanmaalinteediiafariyolabaatanaadayaa reerbinuIsraa'iilsooshireeniyagoosoomanoodhar joonyadahqaba,oociiddushoodasaaran.
2MarkaasayfarcankiireerbinuIsraa'iiliskasooceen shisheeyahaoodhan,oointayistaageenayayqirteen dembiyadoodiiiyoxumaatooyinkiiawowayaashood.
3Markaasaymeeshoodiiistaageen,oowaxayakhriyeen kitaabkiisharcigaRabbigaIlaahoodaahmaalintiirubucoo haddanarubuckaleayaywaxqirteen,oowaxaycaabudeen RabbigaIlaahoodaah
4MarkaasaykukoristaageenjaranjaradiikuwiireerLaawi ooahaaYeeshuuca,iyoBaanii,iyoQadmii'eel,iyo Shebanyaah,iyoBunnii,iyoSheereebyaah,iyoBaanii,iyo Kenanii,oocodweynbayRabbigaIlaahoodaahugu qayshadeen
5MarkaasaakuwiireerLaawiooahaaYeeshuuca,iyo Qadmii'eel,iyoBaanii,iyoXashabnyaah,iyo Sheereebyaah,iyoHoodiyaah,iyoShebanyaah,iyo Fetaxyaahwaxayyidhaahdeen,Kaca,ooRabbiga Ilaahiinnaahammaanaweligiin,oomahadwaxaaleh magacaagaammaantabadanookasarreeyabarakoiyo ammaanoodhan
6Adigu,adigakeliyaayaaRabbigaah.Adiguwaxaad samaysaysamada,waanasamadasamooyinka,iyo ciidankoodaoodhan,iyodhulka,iyowaxadhexdiisaku jiraoodhan,iyobadaha,iyowaxadhexdiisakujiraoo dhan,oodhammaantoodwaadilaalisay;Oociidanka samaduadigaykucaabudaan
7AdiguwaxaadtahayRabbigaIlaahaah,ooAabraam doortay,ookasoobixiyeyUurtiireerKaldayiin,ooisaga waxaadubixisaymagiciiIbraahim;
8Oowaxaadogaatayinuuqalbigiisahortaadaaaminku yahay,ooisagaaxdibaadkuladhigtayinaaddalkasiiso dalkareerKancaan,iyoreerXeed,iyoreerAmor,iyoreer Feris,iyoreerYebuus,iyoreerGirgaash,inuusiiyo farcankiisa,ooerayadaadiinawaadoofisaywaayo,xaq baadtahay
9OowaxaadaragtaydhibkiiawowayaashayoMasarku qabeen,oomaqashayoohintoodiixaggaBaddaCas agtooda;
10OowaxaadcalaamooyiniyoyaababkutustayFircoon, iyoaddoommadiisiioodhan,iyodadkiidalkiisaoodhanba, waayo,waadogaydinayiyagakukibreenHaddabasidaas daraaddeedmagacbaadkuheshaysidaymaantatahay.
11Oohortoodaadbaddiikalaqaybisay,ooiyanawaxay mareenbaddadhexdeedadhulengegan;Ookuwiiiyaga silcinjiraynawaxaadmoolalkakutuurtaysidiidhagax biyobadanlagudhextuuray
12Oowelibamaalintiiwaxaadkuhoggaamisaytiirdaruur ah.Habeenkanatiirdabah,siuuuguiftiimiyojidkiiay marilahaayeen
13OowelibawaxaadkusoodegtayBuurSiinay,oo waxaadiyagakalahadashaysamada,oowaxaadsiisay xukummoqumman,iyosharciyorunah,iyoqaynuunno wanaagsaniyoqaynuunnowanaagsan.
14oowaxaadogeysiisaysabtidaadaquduuskaah,oo waxaadkuamartayamarro,qaynuunnoiyosharci,waxaad ugusoodhiibtayaddoonkaagiiMuuse.
15Oowaxaadsamadakasiisaykibisaygaajoonayeen,oo biyoayharraadugasoodaawadeendhagaxii,oowaxaadu
ballanqaaddayinaygalaanoohantiyaandalkiiaadku dhaaratayinaadsiinayso.
16Laakiinseiyagiiiyoawowayaashayobaaadbayu kibriyeen,ooluquntayadkeeyeen,ooamarradaadiinama aydhegaysan;
17waydiideeninayaddeecaan,kamanaayfiirsan yaababkaagiiaaddhexdoodakusamaysay;Laakiinseadigu waxaadtahayIlaahdiyaaruahinuucafiyo,oowaxaaah raxmadiyoraxmad,cadhonawuuugaabiyaa,waana raxmadbadanyahay,oomanaaaddayrin
18Oowelibamarkaysamaysteenweyldahablashubayah, ooayyidhaahdeen,KanuwaaIlaahaagiiidinkaMasar idinkasoobixiyeyooaadaadugaxanaajiyey;
19Laakiinsenaxariistaadabadanaawadeediyagakama dayrincidladadhexdeedatiirkiidabkaahaahabeenkina kamauuteginsiuuiftiinugumuujiyoiyojidkiiaymari lahaayeen
20Oowelibawaxaadsiisayruuxaagiiwanaagsanaainuu iyagawaxbaro,oomaannadaadiinakamaaadanjoojin afkooda,oobiyoayharraadqabaannawaadsiisay 21Haah,afartansannadoodayaadiyagacidladaku xannaanaysaysiaanaywaxbaugabaahnayn.Dharkoodu maduugoobin,cagahoodunamabararin
22Oowelibawaxaadsiisayboqortooyoiyoquruumo,oo waxaadukalaqaybisayrukunno,oosidaasdaraaddeed waxayhantiyeendalkiiSiixon,iyodalkiiboqorkii Xeshboon,iyodalkiiCoogooahaaboqorkiiBaashaan 23Oocarruurtoodiinawaxaadubadisaysidaxiddigaha samadaookale,ooiyagiiwaxaadkeentaydalkiiaad awowayaashooduballanqaaddayinaygalaanooay hantiyaan.
24Markaasaycarruurtiigudahaugaleenoohantiyeen dalkii,ooadnadadkiidalkadegganaaooahaareer Kancaanwaxaadgelisaygacantoodii,iyoboqorradoodii, iyodadkiidalkadegganaa,inaykusameeyaanwaxay doonayaan
25Oowaxayqabsadeenmagaalooyindeyrleh,iyodhul barwaaqoah,oowaxayhantiyeenguryoaykabuuxaan alaabkasta,iyoceelallaqoday,iyobeerocanabah,iyo beerosaytuunah,iyogeedowaaweynoomidholeh; 26Habaseyeesheewaycaasiyoobeen,oowaykaa caasiyoobeen,oosharcigaagiinagadaashoodaykutuureen, oowaxaydileennebiyadaadiiiyagakumarkhaatifurayoo ahaainayxaggaagakuusoojeediyaan,ooaadiyoaadbaad ucaasiyoobeen
27Haddabasidaasdaraaddeedwaxaadgacantaugelisay cadaawayaashoodii,ooiyanawaydhibeen;Oo naxariistaadabadanaawadeedwaxaadsiisay badbaadiyayaal,Ookabadbaadiyeygacantii cadaawayaashooda
28Laakiinsemarkaynasteenayaysharkalehortaadaku sameeyeen,oosidaasdaraaddeedwaxaadudaysaygacantii cadaawayaashooda,ooiyanawayutaliyaanOomarar badanayaadnaxariistaadaaawadeedkusamatabbixisay
29Oowelibawaadkumarkhaatifurtaysiaadmarkale sharcigaagaugusooceliso,laakiinsewaykibreenoo amarradaadiinamaaydhegaysan,ooxukummadaadiina waykudembaabeen,oohaddiininsaassameeyouuku noolaanayo;
30Oowelibasannadobadanbaadudulqaadatay,oo ruuxaagaayaadugumarkhaatifurtaynebiyadaagii,
laakiinsemaayaqbalin,oosidaasdaraaddeedwaxaad gelisaygacantiidadyowgiidalkadegganaa.
31Habaseyeesheenaxariistaadabadanaawadoodma aadanwadabaabbi'in,oomaaaddayrin.waayo,waxaad tahayIlaahnimcobadanooraxmadbadan.
32Haddabasidaasdaraaddeed,Ilaahayagow,ooahIlaaha weyn,ooxooggabadan,oolagacabsado,ooaxdigaiyo naxariistaxajiya,dhibkakudhacayannaga,iyo boqorradayada,iyoamiirradayada,iyowadaaddadayada, iyonebiyadayada,iyoawowayaashayo,iyodadkaagaoo dhantaniyowaagiiboqorradaAshuur,yaanayhortaadau muuqan
33Habaseyeesheexaqbaadkutahaywaxkastaoolagu soodejiyey;Waayo,waxqummanbaadsamaysay, laakiinseannagusisharahayaannufalnay
34Oowelibaboqorradayadii,iyoamiirradayadii,iyo wadaaddadayadii,iyoawowayaashayadiitoonamaay dhawrinsharcigaaga,manaaydhegaysanamarradaadiiiyo markhaatifurkaagiiaadiyagaugumarkhaatifurtay.
35Waayo,boqortooyadoodakumaayadeegin wanaaggaagaweynooaadsiisay,iyodalkaballaadhanoo barwaaqaysanooaadhortoodasiisay,kamanaaysoo noqonshuqulladoodiisharkaahaa
36Baleeg,annagumaantaaddoommobaannunahay,oo dalkiiaadawowayaashayosiisayinaymidhihiisaiyo wanaaggiisacunaan,annagudhexdiisaannuaddoommoku nahay
37Oowuxuumidhobadanusoobixiyaaboqorradiiaad noogadhigtaydembiyadayada,oowelibawaxayutaliyaan jidhkayagaiyoxoolahayagabasidaydoonayaan,ooannana waannucidhiidhinahay.
38Oowaxyaalahaasoodhanaawadoodwaxaannukula dhiganaynaaaxdihubaalah,waannunaqoraynaa;oo waxaashaabadkuxidhayamiirradayada,iyokuwareer Laawi,iyowadaaddadayada
CUTUBKA10AAD
1Haddabakuwiishaabadeeyeywaxayahaayeen NexemyaahooahaaTirsataahinaXakalyaahiyoSidqiyaah; 2Seraayaah,iyoCasaryaah,iyoYeremyaah, 3Fashxuur,iyoAmaryaah,iyoMalkiiyaah, 4iyoXatuush,iyoShebanyaah,iyoMalluug, 5Haarim,iyoMereemood,iyoCobadyaah, 6Daanyeel,iyoGinnetoon,iyoBaaruug, 7Meshullaam,iyoAbiiyaah,iyoMiyaamiin, 8iyoMacasyaah,iyoBilgay,iyoShemacyaah,kuwaasu waxayahaayeenwadaaddadii. 9OokuwiireerLaawinawaxayahaayeenYeeshuucaina Casanyaah,iyoBinnuwiiooahaareerXeenaadaad,iyo Qadmii'eel; 10iyowalaalahoodooahaaShebanyaah,iyoHoodiyaah, iyoQeliitaa,iyoFelaayaah,iyoXaanaan, 11Miikaa,iyoRexob,iyoXashabyaah, 12Sakuur,iyoSheereebyaah,iyoShebanyaah, 13Xudijah,Banii,Beninu 14Madaxdiidadka;iyoFarcosh,iyoFaxadMoo'aab,iyo Ceelaam,iyoSatuu,iyoBaanii, 15Bunni,Azgad,Bebai, 16iyoAdoniiyaah,iyoBigway,iyoCadiin, 17Aateer,iyoXisqiyaah,iyoCasuur, 18Xudiiyaah,iyoXaashum,iyoBeesay,
19iyoXaariif,iyoCanaatood,iyoNebay, 20iyoMagfyaah,iyoMeshullaam,iyoXisiir, 21Meshesabeel,Saadooq,Jaduu, 22Felatyaah,iyoXaanaan,iyoCanaayaah, 23Hoosheeca,Xananyaah,iyoXashuub, 24Hallooxesh,iyoFileexaa,iyoShobeq, 25iyoRexuum,iyoXashabnaah,iyoMacaseeyaah, 26iyoAxiiyaah,iyoXaanaan,iyoCanaan, 27Malluug,iyoHaarim,iyoBacanaah 28Oodadkiiintiisiikale,iyowadaaddadii,iyokuwiireer Laawi,iyoirid-dhawryadii,iyonimankiigabayaagaahaa, iyoreerNetiiniim,iyokulliintiiiskasoocaydadyowgii dalkadegganaaoosharcigaIlaahusoocay,naagahoodii, iyowiilashoodii,iyogabdhahoodiiba,oomidkastaoowax garasholeh,oowaxgarasholeh;
29Oowaxaykudhegeenwalaalahoodiyoamiirradoodii, oowaxaygaleenhabaariyodhaar,inaykusocdaan sharcigiiIlaahoouuMuuseooahaaaddoonkiiIlaahsiiyey, iyoinayxajiyaanoowadasameeyaanamarradaRabbiga Rabbigeennaahoodhan,iyoxukummadiisaiyo qaynuunnadiisa;
30iyoinaynaangabdhahayagasiindadkadalkadeggan,oo aynaangabdhahoodauguursanwiilashayada
31Oohaddiidadkadalkadegganuaymaalintasabtida keenaanalaabamacuntoayiibgeeyaan,annanawaa inaynaankaiibsanmaalintasabtidaamamaalinta quduuskaah,ooaynusannaddatoddobaadkadaynoiyo wixiideynkastalaguleeyahay.
32Oohaddanawaxaannusamaynnayxukummoinaannu sannadkastabixinnosaddexmeeloodoosheqelahoolagu adeegogurigaIlaahayo;
33iyokibistiitusniinta,iyoqurbaankahadhuudhkaoo joogtadaah,iyoqurbaankalagubooojoogtadaah,oo maalmahasabtida,iyokuwabilahacusub,iyoiidahala amray,iyowaxyaalahaquduuskaah,iyoqurbaannada dembigasidadkaIsraa'iilkafaaraggudloogusameeyo,iyo shuqulkagurigaIlaahayagaoodhan.
34Ooannaguwadaaddada,iyokuwiireerLaawiiyo dadkiibasaamibaynukudhexridnayqurbaankiiqoriga, inaannuusoogeliyogurigiiIlaahayosidayguryihii awowayaashayoahaayeen,sisannadwalbawakhtiyola cayimayaanugudulgubnomeeshaallabarigaeeRabbiga Ilaahayagaah,sidayuguqorantahaysharciga.
35iyoinaangurigaRabbigakeenomidhahauguhorreeya dhulkeennaiyomidhahauguhorreeyaoodhirtaoodhan, sannadkasannad.
36Oowelibacuradyadiiwiilashayadaiyoxoolahayagii, sidasharcigauguqoranyahay,iyocuradyadalo'dayadaiyo idaheennabainaanugeeynogurigaIlaaheennawadaaddada kaadeegagurigaIlaahayo
37iyoinaannumidhahauguhorreeyaeecajiinkayaga,iyo qurbaannadayada,iyomidhahageedahacaynkastaah,iyo khamriga,iyosaliiddabaukeennowadaaddadaqolalka gurigaIlaahayo;Oomeeltobnaadkadhulkayaganawaxaan siinaareerLaawi,siaykuwareerLaawimeeltobnaadka ugahelaanmagaalooyinkabeerahayagaoodhan
38OowadaadkainaHaaruunwaainuulajiraareerLaawi markayayreerLaawimeeltobnaadyadaqaadanayaan,oo reerLaawinawaainaymeeltobnaadyadameeltobnaadkaka soobixiyaangurigaIlaahayo,iyoqolalkaiyoguriga khasnaddaah
39Waayo,reerbinuIsraa'iiliyoreerLaawiwaxaykeeni doonaanqurbaankahadhuudhka,iyokankhamrigacusub, iyosaliidda,iyoqolalkaayyaalliinweelashameesha quduuskaah,iyowadaaddadaadeega,iyoirid-dhawryada, iyonimankagabayaagaah,ooannagugurigaIlaahayaga kamategidoono
CUTUBKA11AAD
1OodadkaamiirradoodiinawaxaydegeenYeruusaalem, oodadkaintiisiikalenawaxaysaamiuriteeninaytobankii qofbamidkakeenaanYeruusaalemooahmagaalada quduuskaah,oosagaalkakalenaaydegomagaalooyinkale.
2Oodadkiinawaxayuduceeyeendhammaannimankii ikhtiyaarkoodaisugubixiyeyinayYeruusaalem degganaadaan.
3HaddabakuwanuwaamadaxdiigobolkaooYeruusaalem degganaa,laakiinsemagaalooyinkiidalkaYahuudahmid walubawuxuudegayhantidiisiiookutiil magaalooyinkoodii,kuwaasooahaareerbinuIsraa'iil,iyo wadaaddadii,iyokuwiireerLaawi,iyoreerNetiiniim,iyo carruurtiiaddoommadiiSulaymaan.
4OoYeruusaalemnawaxaadegayqaarreerYahuudahah iyokuworeerBenyaamiinahOoreerYahuudahna; CatayahinaCusiyaah,inaSekaryaah,inaAmaryaah,ina Shefatyaah,inaMahalale'eelooahaareerFeres; 5iyoMacaseeyaahinaBaaruug,inaKaalxoseh,ina Xasyaah,inaCadaayaah,inaYooyaariib,inaSekaryaah, inaShiilonii
6WiilashiiFeresooYeruusaalemdegganaaoodhammu waxayahaayeenafarboqoliyosiddeediyolixdanninoo xoogleh
7KuwanunawaawiilashiiBenyaamiin;Saluuina Meshullaam,inaYooceed,inaFedaayaah,inaKoolaayaah, inaMacaseeyaah,inaIitii'eel,inaYeshacyaah
8OoisagadabadiisnawaxaajirayGabbay,iyoSallay,oo wuxuuahaasagaalboqoliyosiddeediyolabaatan.
9OowaxaamadaxuahaaYoo'eelooahaainaSikrii,oo YahuudahinaSenuu'axnawuxuuahaakanlabaadoo magaaladautaliya.
10OowadaaddadiinawaxaakasocdayYedacyaahooahaa inaYooyaariib,iyoYaakiin
11SeraayaahinaXilqiyaah,inaMeshullaam,inaSaadooq, inaMeraayood,inaAxiituub,wuxuuahaataliyihiiguriga Ilaah
12Oowalaalahoodoogurigakashaqaynjiraywaxay ahaayeensiddeedboqoliyolabaiyolabaatan,iyo CadaayaahinaYeroxaam,inaFelaalyaah,inaCamsii,ina Sekaryaah,inaFashxuur,inaMalkiiyaah
13iyowalaalihiisooahaamadaxdiiqabiilooyinka,oo waxayahaayeenlababoqoliyolabaiyoafartan,iyo CamaashayinaCasareel,inaAxasay,inaMeshillemood, inaImmeer
14iyowalaalahoodooahaaragxoogbadan,oowaxayisku ahaayeenboqoliyosiddeediyolabaatan,oomadaxooduna wuxuuahaaSabdii'eeloouudhalayraggiiwaaweynaa midkood.
15OokuwiireerLaawinawaxaakajoogayShemacyaah inaXashuub,inaCasriiqaam,inaXashabyaah,inaBunnii; 16OoShabbetayiyoYoosaabaadooahaamadaxdiireer LaawiwaxayutalinjireenhawshiidibaddaeegurigaIlaah
17OoMatanyaahinaMiikaa,inaSabdii,inaAasaaf, wuxuuahaamadaxdiimahadnaqiddatukashadabilaabay, iyoBaqbuqiyaahooahaakiilabaadeewalaalihiis dhexdoodaahaa,iyoCabdaacinaShammuuca,inaGalaal, inaYeduutuun.
18KuwiireerLaawioomagaaladaquduuskaahjoogayoo dhammuwaxayahaayeenlababoqoliyoafariyosiddeetan 19Oowelibairid-dhawryadiiooahaaCaquub,iyoTalmon, iyowalaalahoodirdahadhawrijiraywaxayiskuahaayeen boqoliyolabaiyotoddobaatan
20OointiireerbinuIsraa'iilkahadhayooahaa wadaaddadiiiyokuwiireerLaawiwaxayjoogeen magaalooyinkadalkaYahuudahoodhan,oomidwaluba wuxuudegganaadhulkiidhaxalkaahaa
21LaakiinsereerNetiiniimwaxaydegeenCofel,ooSiixaa iyoGisfaahnawaxayutalinjireenNetiiniim.
22OokuwiireerLaawiooYeruusaalemjoogaynawaxaa madaxuahaaCusiiinaBaanii,inaXashabyaah,ina Matanyaah,inaMiikaa.OoreerAasaafnanimankii gabayaagaahaawaxayutalinjireenshuqulkagurigaIlaah 23Waayo,wuxuuahaaamariyagakusaabsanaa,oo boqorkuwuxuuahaa,innimankiigabayaagaahaaqayb maalinwalbalasiiyey
24OoFetaxyaahinaMesheysabeelooahaareerSeraxina Yahuudah,boqorkanawuxuuwakiilkaahaawaxkastaoo dadkakusaabsan
25OowelibareerYahuudahqaarkoodwaxaydegeen QiryadArbaciyotuulooyinkeedii,iyoDiibon,iyo tuulooyinkeedii,iyoYeqabse'eel,iyotuulooyinkeedii,iyo tuulooyinkoodiiiyobeerahoodii
26iyoYeeshuuca,iyoMolaadaah,iyoBeytfelet, 27iyoXasarShucal,iyoBi'irShebac,iyotuulooyinkoodii, 28iyoSiiqlag,iyoMekoonaahiyotuulooyinkeedii, 29iyoCeynrimmon,iyoSarecaah,iyoYarmuud, 30iyoSaanoo'axiyoCadullaamiyotuulooyinkoodiiiyo Laakiishiyobeeraheedii,iyoCaseeqaahiyo tuulooyinkeedii.OowaxaydegeentaniyoBi'irShebaciyo ilaadooxadiiXinnom
31OoreerBenyaamiinookayimidGebacnawaxay degeenMikmaash,iyoAyaa,iyoBeyteliyo tuulooyinkoodii
32iyoCanaatood,iyoNob,iyoAnaniyaah, 33Xaasoor,iyoRaamaah,iyoGitayim, 34iyoXadiid,iyoSeboyim,iyoNeballad, 35iyoLod,iyoOonooooahdooxadiisaanacyada 36OoreerLaawinareerYahuudahiyoreerBenyaamiin qaybahoodiibayahaayeen
CUTUBKA12AAD
1HaddabakuwanuwaawadaaddadiiiyokuwiireerLaawi ooraacaySerubaabelinaSalaatii'eel,iyoYeeshuuca: Seraayaah,iyoYeremyaah,iyoCesraa, 2Amaryaah,iyoMalluug,iyoXatuush, 3Shekaanyaah,iyoRexuum,iyoMermood, 4Iddo,iyoGinnetho,iyoAbiiyaah, 5Miamiin,Maadiah,Bilgah, 6iyoShemacyaah,iyoYooyaariib,iyoYedacyaah, 7iyoSalluu,iyoAamook,iyoXilqiyaah,iyoYedacyaah Kuwanuwaxayahaayeenmadaxdiiwadaaddadiiiyo walaalahoodwakhtigiiYeeshuuca
8OowelibakuwiireerLaawinawaxayahaayeen Yeeshuuca,iyoBinnuwii,iyoQadmii'eel,iyo Sheereebyaah,iyoYahuudah,iyoMatanyaahoomadaxu ahaamahadnaqidda,isagaiyowalaalihiisba.
9OowelibaBaqbuqyaahiyoCunniiooahaawalaalahood waxaykujireenmeeliyagakasoohorjeeddaoo waardiyayaalah
10YeeshuucanawuxuudhalayYooyaaqiim, YooyaaqiimnawuxuudhalayEliyaashiib,Eliyaashiibna wuxuudhalayYooyaadaac, 11YooyaadaacnawuxuudhalayYoonaataan, YoonaataannawuxuudhalayYadduuca 12OowakhtigiiYooyaaqiimwaxaajiraywadaaddo madaxdiiqabiilooyinkaahaa;reerYeremyaah,Xananyaah; 13reerCesraanaMeshullaam;reerAmaryaahna Yehooxaanaan; 14reerMelikunaYoonaataan;reerShebanyaahnaYuusuf; 15reerHaarim,Cadna;reerMeraayood,Helkay; 16reerIddonawaxaakaimanSekaryaah;reer GinnetoonnaMeshullaam; 17OoAbiiyaahnawaxaakaimanSikrii;reerMinyaamiin, reerMoo'diyaah,Filtay; 18BilgaahnaShammuuca;reerShemacyaahna Yehoonaataan;
19YooyaariibnaMattnay;reerYedacyaah,iyoCusii; 20reerSallay,Kalaay;reerCamooqnaCeeber; 21XilqiyaahnaXashabyaah;reerYedacyaah,iyoNetaneel 22KuwiireerLaawiwaagiiEliyaashiib,iyoYooyaadaac, iyoYooxaanaan,iyoYadduucawaxaalaqorijiray madaxdiiqabiilooyinka,oowelibawadaaddadiinawaxaala qorijiraytaniyodowladnimadiiDaariyuskiireerFaaris. 23KuwiireerLaawiooahaamadaxdiiqabiilooyinka waxaalaguqoraykitaabkiitaariikhdataniyowakhtigii YooxaanaaninaEliyaashiib.
24OomadaxdiireerLaawinawaxayahaayeenXashabyaah, iyoSheereebyaah,iyoYeeshuucainaQadmii'eel,iyo walaalahoodmeeliyagakasoohorjeedda,inay ammaanaanooumahadnaqaansidiiuuahaaamarkii Daa'uudooahaaninIlaah
25Matanyaah,iyoBaqbuqyaah,iyoCobadyaah,iyo Meshullaam,Talmon,iyoCaquubwaxayahaayeen iridjoogayaaldhawrijiraymarinkairdaha 26KuwanuwaxayjireenwakhtigiiYooyaaqiimina Yeeshuuca,inaYoosaadaaq,iyowakhtigiitaliyihii Nexemyaah,iyowakhtigiiwadaadkiiCesraaookarraanigii ahaa.
27OomarkiiderbigiiYeruusaalemquduuslagadhigay ayaykuwiireerLaawikadoondooneenmeelahoodiioo dhansiayiyagaYeruusaalemugusoodhoweeyaanfarxad iyomahad,iyogabayo,iyosuxuunlayskugaraaco,iyo shareerado,iyokataarado
28Ooraggiigabayaagaahaanawaxayiskasoowada urursadeenbannaankaYeruusaalemkuwareegsaniyo tuulooyinkaNetofaah;
29OowelibawaxaykalookaheleengurigiiGilgaal,iyo beerihiiGebaciyoCasmaawed,waayo,kuwiigabayaaga ahaatuulooyinbayYeruusaalemkadhisteen.
30MarkaasaawadaaddadiiiyokuwiireerLaawi isdaahiriyeen,oowaxaydaahiriyeendadkiiiyoirdihiiiyo derbigii.
31MarkaasaanamiirradiidalkaYahuudahkeenayderbiga dushiisa,oowaxaandoortaylabaguutooowaaweynoo
kuwiimahadnaqaya,oomidkoodnawuxuumarijiray xaggaderbigaxaggairiddaDigada.
32OowaxaadabasocdayHooshacyaahiyoamiirradii dalkaYahuudahbadhkood.
33iyoCasaryaah,iyoCesraa,iyoMeshullaam, 34Yahuudah,iyoBenyaamiin,iyoShemacyaah,iyo Yeremyaah,
35Oowiilashiiwadaaddadaqaarkoodwaxaysiteen turumbooyin;ooahaaSekaryaahinaYoonaataan,ina Shemacyaah,inaMatanyaah,inaMiikaah,inaSakuur,ina Aasaaf
36iyowalaalihiisooahaaShemacyaah,iyoCasareel,iyo Milalay,iyoGilalay,iyoMaacay,iyoNetaneel,iyo Yahuudah,iyoXanaanii,oowatayalaabtiimuusikaee Daa'uudooahaaninIlaah,iyokarraanigiiCesraaooiyaga hortiisajoogay.
37OoxaggaIriddiiIshaBiyahaoohortoodaahaydna waxaykorufuuleenjaranjaradiimagaaladaDaa'uud meeshaderbigalagafuuloookakorraysagurigiiDaa'uud, iyoilaaIriddaBiyahaooxaggabariah
38Oohaddanaguutadiikaleoomahadnaqdayayaakusoo horgudubtay,ooannaiyagaiyodadkiibadhkiisbaan derbigaduljoognay,oowaxaykayimaadeenmunaaraddii Foornooyinkaiyotaniyoderbigaballaadhan; 39iyoxaggakakorraysaIriddaEfrayim,iyoIridda Gabowday,iyoIriddaKalluunka,iyoMunaaradda Xananeel,iyoMunaaraddaMee'aah,iyoxataaIriddaIdaha, oowaxayjoogsadeenIriddiiXabsiga.
40Sidaasaylabadiiguutoookumahadnaqijirtayguriga Ilaahiskutaagnay,anigaiyotaliyayaashiibadhkiisba; 41Oowadaaddadiina;Eliyaaqiim,iyoMacaseeyaah,iyo Minyaamiin,iyoMiikaah,iyoEliyooceenay,iyo Sekaryaah,iyoXananyaahnaturumbooyinwatay; 42iyoMacaseeyaah,iyoShemacyaah,iyoElecaasaar,iyo Cusii,iyoYehooxaanaan,iyoMalkiiyaah,iyoCeelaam, iyoCeserOonimankiigabayaagaahaaiyoYesraxyaahoo madaxuahaaayaagabay.
43Oomaalintaaswaxaybixiyeenallabaryobadan,wayna reyreeyeen,waayo,Ilaahbaafarxadweynkagafarxiyey, oodumarkiiiyocarruurtiinaaadbayureyreeyeen,sidaas daraaddeedYeruusaalemfarxaddeedawaxaalagamaqlay meelfog
44Oowaagaasayaaqaarloodoortayinayutaliyaan qolalkiikhasnadaha,iyoqurbaannada,iyomidhahaugu horreeya,iyomeeltobnaadka,siayugasooururiyaan beerihiimagaalooyinkaqaybihiisharcigaeewadaaddada iyokuwiireerLaawi,waayo,dadkaYahuudahwayku reyreeyeenwadaaddadiiiyokuwiireerLaawioosugayay.
45Oonimankiigabayaagaahaaiyoirid-dhawryadiiba waxaydhawrijireenadeegiiIlaahoodiyowixiiku saabsanaaisdaahirinta,siduuahaaamarkiiDaa'uudiyo wiilkiisiiSulaymaan.
46Waayo,waagiiDaa'uudiyoAasaafwaagiihorewaxaa jiraymadaxdanimankiigabayaagaahooIlaahugabyi jirayammaaniyomahadnaqid
47OowakhtigiiSerubaabeliyowakhtigiiNexemyaahreer binuIsraa'iiloodhammuwaxaymaalinkastaqaybsiin jireenkuwiigabayaagaahaaiyoirid-dhawryadii,oowaxay quduuskadhigeenkuwiireerLaawi;ooreerLaawiwaxay quduusugadhigeenreerHaaruun.
CUTUBKA13AAD
1OomaalintaasayaykitaabkiiMuusekuakhriyeeniyadoo aydadkiimaqlayaan;oowaxaalagadhexhelayooku qornaainaanreerCammooniyoreerMoo'aabweligood soogelinshirkaIlaah;
2maxaayeelay,reerbinuIsraa'iilkalamaayhoriman cuntoiyobiyo,laakiinsewaxayusookiraysteenBalcaam inuuhabaaro;habaseyeesheeIlaahayaguhabaarkiiwuxuu ubeddelayduco
3Haddabamarkaysharcigiimaqleenayayreerbinu Israa'iilkasooceendadkiiiskuqasnaaoodhan
4OowaxyaalahaaskahornawadaadkiiEliyaashiiboo ahaawadaadkiiutalinjirayqolalkagurigaIlaahayo, wuxuuxidhiidhlalahaaToobiyaah
5Oowuxuukaloodiyaariyeyqolweyn,oowaahorelagu dhigijirayqurbaannadiihadhuudhka,iyofooxa,iyo weelashii,iyomeeltobnaadyadiihadhuudhka,iyokhamriga, iyosaliiddii,oolaamrayinlasiiyokuwiireerLaawi,iyo nimankiigabayaagaahaa,iyoirid-dhawryadii;iyo qurbaankiiwadaaddada
6LaakiinsewakhtigaasoodhanYeruusaalemmaaan joogin,waayo,sannaddiilabaiyosoddonaadee ArtaxshastaboqorkiiBaabuloonayaanboqorkiiuimid,oo maalmodabadeedayaanboqorkafasaxkahelay.
7OohaddanaYeruusaalembaanimid,oowaxaangartay masiibadiiEliyaashiibusameeyeyToobiyaahmarkuu qowladugadiyaariyeybarxadahagurigaIlaah.
8Ooaadbuuiicaloolxumaaday,oosidaasdaraaddeed waxaanqolkakatuurayalaabtiiToobiyaahoodhan
9Markaasaanamrayooqolalkiiwaalanadiifiyey,oo halkaasaankusooceliyeyweelashiigurigiiIlaah,iyo qurbaankiihadhuudhkaiyofooxii
10OohaddanawaxaangartayinaankuwiireerLaawi qaybihiisiilasiin,waayo,kuwiireerLaawiiyokuwii gabayaagaahaaooshuqulkasamaynjiraybamidwaluba beertiisiibuuucararay.
11Markaasaantaliyayaashiiladirirayoowaxaankuidhi, BalmaxaagurigaIlaahloogategey?Markaasaansoowada ururiyeyoomeeshoodiidhigay.
12MarkaasaadadkiiYahuudahoodhammuwaxay keeneenmeeltobnaadkahadhuudhkaiyokhamrigaiyo saliiddaba,waxaynakeeneenkhasnadihii.
13Oowaxaankadhigaykuwokhasnajiuhayakhasnadihii, kuwaasooahaawadaadkiiShelemyaah,iyokarraanigii Saadooqahaa,iyoFedaayaahooreerLaawiah,ooku xigaynawaxaajirayXaanaaninaSakuur,inaMatanyaah, waayo,iyagawaxaalagutiriyeyaamin,ooshuqulkooduna wuxuuahaainaywalaalahoodwaxuqaybiyaan
14Ilaahayow,taasiguxusuuso,oohatirtirinfalimihii wanaagsanaaooaanusameeyeygurigaIlaahayiyo hawlihiisaba.
15OowaagaaswaxaandalkaYahuudahkuarkaykuwo sabtidamacsarooyinkutumanaya,ooxidhmooyinkeena, oodameerroraranaya;iyokhamri,iyocanab,iyoberde, iyorarcaynkastaahooayYeruusaalemkeeneenmaalintii sabtida;
16OowaxaadhexdegganaadadkiiTuros,ookeenijiray kalluuniyoalaabcaynkastaah,oosabtidiiwaxkaiibin jiraydadkaYahuudahiyoYeruusaalemba.
17Markaasaanladiriraykuwiigobtaahaaoodalka Yahuudah,oowaxaankuidhi,Waamaxaywaxansharka
ahooaadsamaysaanooaadnijaasaynaysaanmaalinta sabtida?
18Miyaanawowayaashiinsaasahayn,oosowIlaahayagu xumaantanoodhannoogusoodejininnagaiyo magaaladanba?OowelibawaxaadreerbinuIsraa'iilkusoo dejisaancadhokalemarkaadsabtidanijaasaysaan 19OosabtidakahormarkiiirdihiiYeruusaalemay madoobaanayeen,waxaanamrayinalbaabbadalaxidho, oowaxaanamrayinaanlafurinilaasabtidadabadeed, midiidinnadaydiiqaarkoodnawaxaanirriddiisoodhigaysi aanmaalintasabtidawaxrarahloosoogelin
20Haddababaayacmushtariyaashiiiyokuwiiwaxiibin jiraybamariyolababayYeruusaalemdibaddeedau hoydeen
21Markaasaanumarkhaatifurayookuidhi,Warmaxaad derbigahareerihiisauhoydeen?Haddaadsaasmarkale samaysaan,gacanbaanidinkusaaridoonaayemarkaas wixiikadambeeyaysabtidiimaayiman
22OowaxaankuamraykuwiireerLaawiinay isdaahiriyaan,ooayyimaadaanooirdahadhawraansiay quduusugadhigaanmaalintasabtidaIlaahayow,taasna iguxusuuso,Ooigutudhsidayweynaantanaxariistaadu tahay
23OowaagaaswaxaanarkayYuhuuddiiguursatay naagihiiAshdood,iyoreerCammoon,iyokuwiireer Moo'aab
24Oocarruurtoodunabadhkoodwaxaykuhadlijireen afkiiAshdood,ooafkiiYuhuuddanakumaayhadlikarin, laakiinsewaxaykuhadleenafkiidadkasta
25Oomarkaasaanladiriray,oowaanhabaaray,ooqaar baankudhuftay,timahanawaankafayday,ooIlaahbaan kudhaariyey,oowaxaankuidhi,Idinkuwaainaydnaan gabdhihiinnasiininwiilashooda,gabdhahoodana wiilashiinnahaguursanina.
26MiyaanSulaymaanooahaaboqorkiidalkaIsraa'iil waxyaalahankudembaabin?Quruumobadandhexdooda lagamahelinboqorisagalamidahooIlaahiisajecelyahay, ooIlaahbaaisagakadhigayboqorutaliyareerbinu Israa'iiloodhan;habaseyeesheeisagaqudhiisuwuu dembaajiyeynaagihiiqalaad.
27Haddabamiyaannukudhegaysannaasiaannusharkan weynoodhanusamayno,ooaannuIlaahayougu xadgudubnonaagoqalaadguursada?
28OomidkamidahwiilashiiYooyaadaacooahaaina Eliyaashiibooahaawadaadkiisarewaxaasoddoguahaa SanballadooahaareerXoron;
29Ilaahayow,iyagaxusuuso,maxaayeelay,waxay nijaaseeyeenwadaadnimadiiiyoaxdigiiwadaadnimadaiyo kuwiireerLaawi
30Markaasaaniyagiikanadiifiyeyshisheeyahaoodhan, oowaxaandoortaywaardiyayaashiiwadaaddadiiiyokuwii reerLaawi,midkastaabawuxuukushaqeeyeyshuqulkiisii; 31iyoqurbaankaqorigaoowakhtiyadalaamray,iyo midhahauguhorreeyaIixusuuso,Ilaahayow,wanaag aawadiis