CUTUBKA1AAD
1HaddabawaagiiAhashweruswuxuuxukumijirayboqol iyotoddobaiyolabaatangobol,ookayimidHindiyailaa Itoobiya,(kanuwaaAhashwerusxukumijiray)
2waagaasmarkiiBoqorAhashweruskufadhiistay carshigiiboqortooyadiisaookuyiilShuushanoohoygii boqorkaahaa,
3Sannaddiisaddexaadooboqornimadiisaayuudiyaafadu sameeyeyamiirradiisiiiyoaddoommadiisiioodhan;Oo waxaahortiisajoogayxooggiiFaarisiyoMaaday,iyo kuwiigobtaahaaiyoamiirradiigobollada.
4Oomarkuumaalmobadanooboqoliyosiddeetan maalmoodahsoobandhigaymaalkaboqortooyadiisa ammaantaleh,iyosharaftahaybaddiisasarraysa.
5Oomarkiimaalmahaasudhammaadeenayuuboqorku diyaafadugusameeyeydadkiiShuushanhoygiiboqorka ahaydjoogayoodhan,yariyoweynba,intiitoddoba maalmoodah,oodiyaafaddiinawaxaalagudiyaariyey barxaddiibeertakudhextiilhoygiiboqorka;
6Oomeeshaaswaxaalahaacad,iyocagaariyobuluug,iyo daahyo,oowaxaakuxidhnaaxadhkolagasameeyeymaro wanaagsaniyoguduud,oowaxaakuxidhnaasiddooyin lacagahiyotiirarmarmarah;
7Oowaxaaiyagalagucabsiiyeyweelaldahabah (weelashuwaykaladuwanaayeen),ookhamrigii boqorkunaaadbuuubadnaa,siduuahaaboqorkii.
8Oocabniinkunawuxuuahaasidasharciguleeyahay; Ninnakumaqasbin,waayo,boqorkuwuxuuamiirradii gurigiisaoodhankuamrayinayninkastauyeelaansiduu doonayo
9OowelibaBoqoradWashtiinawaxaydumarkiidiyaafad ugusamaysaygurigiireerboqoroouuBoqorAhashwerus lahaa
10Oomaalintiitoddobaadmarkiiboqorkaqalbigiisii khamrikarayreeyeyayuuamrayMexuuman,iyoBista,iyo Xarboona,iyoBigta,iyoAbagta,iyoSetaar,iyoKarkas, kuwaasooahaatoddobadiimidiidinooBoqorAhashwerus hortiisakagaadeegijiray
11inuuBoqoradWashtiihorkeenoboqorkaisagoohaysta taajkiiboqornimada,inuudadkaiyoamiirradatuso quruxdeeda;
12LaakiinseboqoraddiiWashtiiahaydwaydiiddayinay kutimaadoamarkiiboqorkaoouuugusoodhiibay midiidinnada,sidaasdaraaddeedboqorkiiaadbuuu cadhooday,ooaadbuuucadhooday
13Markaasaaboqorkiiwuxuukuyidhinimankiixigmadda lahaaoowakhtiyadagaranayay,(waayo,boqorkusaasay caadadiisaahaydxaggakuwiisharcigaiyogarsooridda yaqaanoodhan.
14OokuxigaynawuxuuahaaKarshena,iyoShetaar,iyo Admaata,iyoTarshiish,iyoMeeres,iyoMarseena,iyo Memuukaan,ooahaatoddobadiiamiireeFaarisiyo Maaday,kuwaasooarkayboqorkawejigiisa,oo boqortooyadiifadhiisanjiray
15BalmaxaannuBoqoradWashtiikusamaynaasida sharcigawaafaqsan,maxaayeelay,iyadumaayyeelin amarkiiBoqorAhashweruskagasoobaxaymidiidinnada?
16MarkaasaaMemuukaanjawaabayoowuxuuboqorkii iyoamiirradiihortoodakuyidhi,BoqoradWashtiiboqorka ookeliyamaayxumayn,laakiinsewaxayxumaysay amiirradaoodhaniyodadkadegganBoqorAhashwerus gobolladiisaoodhan
17Haddabawixiiayboqoraddusamaysaywuuwada gaadhidoonaadumarkaoodhan,markaasaynimankooda quudhsandoonaanmarkiiwarkaloosheego,oolagu yidhaahdo,BoqorkiiAhashweruswuxuuamrayinBoqorad Washtiihortiisalakeeno,laakiinsemaayiman
18SidaasookalemaantanaagahaFaarisiyoMaaday waxaykuodhandoonaanboqorkaamiirradiisamaqlay wixiiayboqoraddusamaysayOosidaasayquudhsashoiyo cadhobadanukicidoonaan
19Haddabahaddayboqorkuraallikatahay,amar boqornimohakasoobaxo,oosiaanloobeddelinhalagu dhexqoroqaynuunnadareerFaarisiyoMaaday,inaanmar dambeWashtiiimanBoqorAhashwerus;ooboqorku boqoradnimadeedahasiiyomidiyadakawanaagsan 20Oomarkiiboqorkaamarkiisauubixindoonolagu faafiyoboqortooyadiisaoodhan(waayo,aadbayuweyn tahay)naagahaoodhammuwaainaynimankooda maamuusaan,yariyoweynba.
21Oohadalkaasunaaadbuuugafarxiyeyboqorkiiiyo amiirradii;ooboqorkiinawuxuuyeelaysidiiuu Memuukaanyidhi
22Waayo,wuxuuwarqadoudirayboqorkagobolladiisii oodhan,iyogobolkastaoouuuqoray,iyodadkastasidii afafkooduahaa,sininwalubagurigiisaugutaliyo,iyoin lagufaafiyosiafafkadadkastaloofaafiyo
CUTUBKA2AAD
1OowaxyaalahaasdabadoodmarkiiBoqorAhashwerus cadhoodayayuusooxusuustayWashtii,iyowixiiay samaysay,iyowixiiiyadakageestaahaaoolaguxukumay.
2Markaasaaboqorkaaddoommadiisiiuadeegijiraywaxay yidhaahdeen,Boqorkahaladoondoonogabadhbikradoah ooqurxoon
3Ooboqorkuwakiilohaudhigogobollada boqortooyadiisaoodhan,siaybikradahaquruxdabadanoo dhanugusooururiyaanShuushanooahhoygadumarkaoo dhan,iyoguriganaagaha,ooaygacantakuhayaanHege midiidinkiiboqorka,oonaagahailaalinjiray; Waxyaalahoodadaahirintahalasiiyo
4Oogabadhiiboqorkalawanaagsanaata,meeshiiWashtii boqoradhakanoqoto.Ooarrinkaasboqorkiiaadbuuuga farxiyey;wuunayeelay
5HaddabaShuushanoohoygiiboqorkaahaawaxaajiray ninYuhuudiahoomagiciisalaodhanjirayMordekay,ina Yaa'iir,inaShimcii,inaQiish,ooahaareerBenyaamiin; 6kaasooYeruusaalemlagagasookaxaystaymaxaabiistii lalasookaxaystayYekonyaahooahaaboqorkiidalka Yahuudah,oouuNebukadnesarooahaaboqorkii Baabuloonuusookaxaystay
7OoisaguwuxuukoriyeyHadasaah,taasooahaydinaadeerkiisEsteer,waayo,iyaduaabbeiyohooyotoonama aylahayn,gabadhunawayqurxoonayd,waynaqurxoonayd; kaasooMordekaymarkiiaabbeheediyohooyadeed dhinteenuuqaatayinantiisii
8Oomarkiiboqorkaamarkiisiiiyonaagtiisiilamaqlay,oo kolkiihablobadanlagusooururiyeyShuushanooahayd hoygiiboqorka,oolaguhayayHeegay,ayaaEsteerla
Esther
keenaygurigiiboqorka,oowaxaagacantaloogeliyey Heegayooahaakiinaagahadhawrijiray.
9Gabadhiinawaykafarxisayisagii,wuunauroonaaday; Dhaqsobawuxuuiyadiisiiyeywaxyaalaheediidaahirinta, iyowixiiaylahayd,iyotoddobagabdhoodooku habboonaydinlasiiyo,oogurigaboqorkakasoobaxay; 10Esteernamaaycaddayndadkeediiiyoqoladeediitoona; waayo,Mordekaywuxuuiyadiikuamrayinaanaywaxba sheegin
11Mordekaynamaalinkastawuxuuhormarijiray barxaddaguriganaagahahorteedainuuEsteernabadqabo iyowaxaiyadakudhicilahaa
12Haddabamarkiigabadhkastaabasoonoqotayinay BoqorAhashwerusugasho,iyadoolabaiyotobanbilood joogtay,sidiinaaguhuyeelayaan,(waayo,sidaasay maalmihiiisdaahirintoodudhammaadeen,oowaxay ahaayeenlixbiloodoosaliidmalmalah,iyolixbiloodoo carafudgoon,iyowaxyaalokaleoonaagahalagudaahirin jiray;)
13Markaasayboqorkiiutimidgabadhwaluba;Waxalla wixiiaydoonaysaybawaalasiinjirayinayguriganaagaha kalabaxdoooaytagtogurigaboqorka.
14Oomarkayfiidkiiahaydayaytagtay,oowaxaykusoo noqotaygurigiilabaadeenaagaha,oowaxaagacantaku haysayShaashgaasooahaaboqorkamidiidintiisii,taasoo ilaalinjirtaynaagahaaddoommahaah;
15HaddabamarkiiEsteerinaAbiixayiladeerkiiMordekay, ooiyadakaguursadaygabadhiisiiayboqorkaugashay, waxbakamaweyddiinwixiiHeegaymidiidinkiisiiahaakii naagahadhawrijiraymooyaaneMarkaasaaEsteerraallika ahaydkuwiiiyadafiirinjirayoodhan.
16Haddabasannaddiitoddobaadeeboqornimadiisa, bisheediitobnaadtaasooahaydbishaTebedayaaEsteer loogugeeyeyBoqorAhashwerusgurigiisiiboqornimada.
17BoqorkunaEsteerwuukajeclaanaagihiioodhan,oo iyanawaxayhortiisakaheshayraxmadiyoraallinimoka siiwanaagsanbikradihiioodhan;oosidaasdaraaddeed ayuumadaxausaaraytaajkiiboqornimada,oomeeshii Washtiiayuuboqoradugadhigay
18Markaasaaboqorkiimartiqaadweynusameeyey amiirradiisiiiyoaddoommadiisiioodhan,taasunawaxay ahaydmartiqaadkiiEsteer;oogobolladiiayuufasaxu siiyey,oohadiyadonawuusiiyeysidiiboqorkuxaalkiisu ahaa
19Oomarkiibikradihiimarlabaadlasooururiyeyayaa Mordekaysoofadhiistayboqorkairiddiisii.
20Esteerwelimaaycaddaynqoladeediiiyodadkeedii toona;oosidiiMordekaykuamray,waayo,Esteerwaxay samaysayamarkiiMordekay,sidiimarkayisagalakortay
21OowaagaasmarkiiMordekayboqorkairiddiisa fadhiistayayaawaxaaaaducadhoodaylababoqorka midiidinnadiisakamidahaa,kuwaasooahaaBigtaaniyo Tereshookamidahaakuwiiiriddadhawrijiray,oowaxay damceeninayBoqorAhashwerusdilaan
22MarkaasaawaxaataasogaadayMordekay,kolkaasuu taasusheegayBoqoradEsteer;MarkaasaaEsteerwaxay boqorkeediikucaddaysaymagiciiMordekay.
23Oomarkiiarrintiilabaadhayayaalaogaaday;oosidaas daraaddeedlabadoodiibageedbaalagasoodeldelay,oo waxaaboqorkahortiisakuqornaakitaabkiitaariikhda.
CUTUBKA3AAD
1WaxyaalahaasdabadoodBoqorAhashweruswuxuu dallacsiiyeyHaamaaninaHamedaataooahaareerAgag, oowuunamadaxmarayookursigiisiinawuukawada sarraysiiyeyamiirradiiisagalajirayoodhan
2MarkaasaaHaamaanufoororsadayoousujuudeen boqorkaaddoommadiisiiiriddiisajoogayoodhan,waayo, boqorkuwuxuubixiyeyamarisagakusaabsanLaakiinse Mordekayumauusujuudin,manauucabsan
3Markaasaaaddoommadiiboqorkaooboqorkairiddiisa joogaywaxayMordekaykuyidhaahdeen,Warmaxaadu jebinaysaaboqorkaamarkiisa?
4Haddabawaxaynoqotay,markaymaalinwalbala hadlayeenisagaoouusandhegaysan,inayHaamaanu sheegeeninayarkaanxaalkaMordekayiyoinkale,waayo, wuxuuiyagiiusheegayinuuYuhuudiyahay
5HaamaannamarkuuarkayinaanMordekayufoororsan oouusanusujuudinayuuHaamaanaaducadhooday.
6MarkaasuuquudhsadayinuuMordekaykeligiisgacanta saaro;oosidaasdaraaddeedHaamaanwuxuudoonayay inuuwadabaabbi'iyoYuhuuddiiboqortooyadii Ahashwerusdegganaydoodhan,kuwaasooahaa MordekayMordekay
7OoBoqorAhashwerussannaddiisiilabaiyotobnaad bisheediikowaad,taasooahbishaNiisaan,waxay HaamaanhortiisakuridijireenFur,taasooahmaalinka maalin,iyobililaabil,ilaabishiilabaiyotobnaad,taasoo ahbishaAdaar
8MarkaasaaHaamaanwuxuuBoqorAhashweruskuyidhi, Waxaajiradadkudhexfiridhsandadyowgagobollada boqortooyadaadajoogaoodhan;Shuruucdoodunawayka duwanyihiindadkaoodhan;ooboqorkaqaynuunnadiisa madhawraan,oosidaasdaraaddeedboqorkufaa'iido idiinmalehinuuufasaxo
9Haddayboqorkuraallikatahay,halaqoroiniyagala baabbi'iyo,ooannawaxaantobankunootalantioolacag ahsiindoonaakuwahawshautaliyainaysoogeliyaan khasnadahaboqorka
10Markaasaaboqorkiiwuxuugacantiisakaqaatay kaatunkiisiioowuxuusiiyeyHaamaaninaHamedaataoo ahaareerAgag,kaasooahaacadowgiiYuhuudda
11MarkaasaaboqorkiiHaamaankuyidhi,Lacagtaadigaa lagusiiyey,oowelibadadkanawaxaadkusamaysaawaxa kulawanaagsan
12Markaasaaboqorkakarraaniyadiisiilooyeedhaybishii kowaadmaalinteediisaddexiyotobnaad,oohalkaasaalagu qoraykulliwixiiHaamaankuamraysaraakiishiiboqorka, iyotaliyayaashiigobolkastautalinjiray,iyotaliyayaashii dadkastaoogobolkastadeggan,sidiiqorniinkooduahaa, dadkastanasidiiafafkoodiilooguqoray;oowaxaaku qorraamagacaBoqorAhashwerusoowaxaalagu shaabadeeyeyboqorkakaatunkiisii
13Oowarqadihiinawaxaaloodiraywarqaadayaalboqorka gobolladiisiioodhaninlabaabbi'iyooolalaayo,oola laayoYuhuuddaoodhan,yariyoweyn,iyodhallaaniyo dumarba,islamaalinqudhataasooahbishalabaiyo tobnaadeebishaAdaar,maalinteediisaddexiyotobnaad, ooayiyagabooliuqaataan
14Oowaxaadadyowgaoodhanlagufaafiyeynaqilkii qorniinkiiamarahaaingobolkastalagubixiyo,inay maalintaasdiyaarahaadaan
15Oowarqaadayaashiinaintaydegdegeenayaysoo baxeenamarkiiboqorka,ooamarkiinawaxaalagu naadiyeyShuushanooahaydhoygiiboqorkaMarkaasaa boqorkiiiyoHaamaanufadhiisteeninaywaxcabbaan; laakiinsemagaaladaShuushanwaywelwelaysay.
CUTUBKA4AAD
1MarkaasaaMordekayogaadaywixiilasameeyeyoo dhan,markaasaaMordekaydharkiisiijeexjeexay,oo joonyadoguntaday,oodambasgashaday,oomagaalada dhexgalay,oooohinweynooqadhaadhkuqayliyey; 2Oohaddanawuxuuhoryimidboqorkairiddiisa,waayo, ninnairiddaboqorkamagelikarinisagoodharjoonyadah qaba
3Oogobolkastaooboqorkaamarkiisiiiyonaadadiisiiay gaadheen,waxaaYuhuuddiikadhexdhacdaybaroorweyn, iyosoon,iyooohin,iyooohin;qaarbadaninawaxayku jiifsadeenjoonyadoiyodambas.
4MarkaasaaEsteerwaxaauyimidootaasusoosheegay addoommaheediiiyomidiidinnadeedii;Markaasaa boqoraddiiaadiyoaadumurugootay;Markaasaydharu dirtayMordekayinuuxidho,oouudharkiisiijoonyadahaa kafurto,laakiinsemauuqaadan
5MarkaasaaEsteerwaxayuyeedhayHatagooboqorka midiidinnadiisakamidahaa,oouuboqorkuudoortayinuu uadeego,oowaxayisagiikuamartayinuuMordekayu sheegowuxuuahaa,iyowuxuuudhacayba.
6MarkaasaaHatagMordekayugubaxayjidkiimagaalada ooboqorkairiddiisakasoohorjeeday
7MarkaasaaMordekaywuxuuusheegaywixiiisagaku dhacayoodhan,iyolacagtiiHaamaanuballanqaadayinuu siinayoboqorkakhasnadihiisainuuYuhuuddabaabbi'iyo aawadeed.
8Oowelibawuxuuisagiisiiyeynaqilkiiqorniinkii Shuushanoolaguamrayiniyagalabaabbi'iyo,inuuEsteer tusiyooouuusheego,oouukuamroinayboqorkautagto ooaybarido,ooayhortiisadadkeedawaxugaweyddiisato 9MarkaasaaHatagyimidooEsteerusheegayerayadii Mordekay.
10EsteerhaddanawaylahadashayHatag,oowaxayku amartayMordekay;
11Ooboqorkaaddoommadiisaiyodadkaboqorka gobolladiisajoogabawaxaywadaogyihiininkuallakii boqorkabarxaddagudahauguyimaada,niniyonaagha ahaado,uuleeyahaysharcikeliyaooisagalagudilo,kuwa boqorkuusoobandhigoushadahabkaahsiuuunoolaado mooyaane,laakiinseanigawakhtigaaslaygumayeedhin inaanboqorkaimaado
12MarkaasaaMordekayloosheegayEsteererayadeedii
13MarkaasaaMordekaywuxuuEsteerujawaabayooku yidhi,Hamoodinnafsaddaadainaadboqorkagurigiisaku baxsandoontoiyadooaanYuhuuddaahayn
14Waayo,haddaadwakhtiganiskaaamustid,markaas waxaaYuhuuddameelkaleugaimandoonafidnoiyo samatabbixin;laakiinseadigaiyoreerkaaabbahaabawaala baabbi'indoonaa,balyaaoginaadboqortooyadautimid wakhtisidanookaleahiyoinkale?
15MarkaasaaEsteerwaxayiyagiikutidhijawaabtii Mordekay.
16Haddabataga,oosoowadaururiyaYuhuudda Shuushanjoogtaoodhan,ooiisooma,oowaxnahacunina,
hanacabbinsaddexmaalmood,habeeniyomaalintoona; oosidaasaanboqorkaugelayaa,taasooaansharciga waafaqsanayn;
17MarkaasaaMordekayiskategeyoosameeyeywixii Esteerkuamartayoodhan.
CUTUBKA5-AAD
1HaddabamaalintiisaddexaadayaaEsteerxidhatay dharkeediiboqornimada,oowaxayistaagtayguriga boqorkabarxaddiisagudahaookasoohorjeeddaygurigii boqorka,ooboqorkiinawuxuukufadhiistaycarshigii boqornimadaeegurigaboqorkaookasoohorjeedda gurigaboqorka
2OomarkuuboqorkiiarkayBoqoradEsteeroobarxadda dhextaaganayuuraallikanoqdayisaga,ooboqorkii wuxuuEsteerkusoofidiyeyushiidahabkaahaydoo gacantiisakujirtayMarkaasaaEsteersoodhowaaday,oo waxaytaabatayushadusheedii.
3Markaasaaboqorkiiwuxuuiyadiikuyidhi,Boqorad Esteeray,maxaaddoonaysaa?Oomaxaaddoonaysaa? xataawaxaalagusiindoonaaboqortooyadabadhkeed.
4MarkaasaaEsteerwaxayugujawaabtay,Boqorow, haddaykulawanaagsantahay,maantaboqorkaiyo Haamaanhayimaadeenmartiqaadkiiaanudiyaariyey.
5Markaasaaboqorkiiwuxuuyidhi,Haamaandhaqsada,oo hayeelosidayEsteertidhiSidaasdaraaddeedboqorkiiiyo HaamaanwaxayyimaadeenmartiqaadkiiEsteerdiyaarisay.
6MarkaasaaboqorkiiwuxuuEsteerkuyidhimartiqaadkii khamriga,Baryadaaduwaamaxay?oowaalagusiin doonaa,oomaxaaddoonaysaa?xataaboqortooyada badhkeedwaalasamayndoonaa
7MarkaasaaEsteerujawaabtayoowaxaykutidhi, Baryadaydaiyobaryadaydabawaa;
8Oohaddaanraallikaahayboqorkahortiisa,oohadday boqorkukufarxidoonaaninuuaqbalobaryadayda,ooaan oofiyowaxaanweyddiistay,boqorkaiyoHaamaanha yimaadeenmartiqaadkaaaniyagaudiyaarindoono,oo aniguberritowaansamayndoonaasidaboqorkuyidhi
9MarkaasaaHaamaanmaalintaasdibaddausoobaxay isagoofaraxsanooqalbigoodufaraxsan,laakiinse HaamaanmarkuuarkayMordekayoojoogaboqorka iriddiisaoouusanuistaaginunadhaqaaqin,ayuu Mordekayaadugucadhooday
10HabaseyeesheeHaamaanwuuiscelinayay,oomarkuu gurigiiyimidayuuuciddirayoouyeedhaysaaxiibbadiis iyonaagtiisiiSeresh
11MarkaasaaHaamaanwuxuuiyagiiugasheekeeyey ammaantamaalkiisa,iyobadnaantacarruurtiisa,iyokulli waxyaalihiiboqorkuisagaudallacsiiyeyoodhan,iyo siduuisagaugasarraysiiyeyboqorkaamiirradiisaiyo addoommadiisaba.
12OoHaamaanwuxuukalooyidhi,Haah,BoqoradEsteer ninnaumaayoggolaaninuuboqorkalagalomartiqaadkii aydiyaarisayanigamooyaane;ooberritowaalaiiyeedhay iyadaiyoboqorkaba
13Laakiinsewaxanoodhammuwaxbaiitarimaayaan intaanarkoYuhuudigaMordekayooboqorkairiddiisa fadhiya
14MarkaasaanaagtiisiiSereshiyosaaxiibbadiisoo dhammuwaxaykuyidhaahdeen,Halasameeyoqori qudhacahoodhererkiisukontondhudhunyahay,oo
berritoboqorkalahadalinMordekaylagudeldelo TaasunaHaamaanaadbuuugafarxiyey;oowuxuuka dhigayinlasameeyogodkadeldelaadda
CUTUBKA6
1Ooislahabeenkaasboqorkiiwuuseexankariwaayay,oo wuxuuamrayinlookeenokitaabkiitaariikhdataariikhda; ooboqorkahortiisaayaalaguakhriyey
2OowaxaalagadhexhelayookuqornaainMordekay sheegayBigtaaniyoTereshooahaaboqorka midiidinnadiisaookamidahaakuwairiddadhawrijiray, kuwaasoodoonayinayBoqorAhashwerusdilaan.
3Markaasaaboqorkiiwuxuuyidhi,Taasaawadeedmaxaa maamuusiyoderejoahooMordekayloosameeyey?
Markaasaamidiidinyadiiboqorkauadeegijiraywaxayku yidhaahdeen,Isagawaxbaloomasamayn
4Markaasaaboqorkiiwuxuuyidhi,Yaabarxaddajooga?
HaddabaHaamaanwuxuusoogalaybarxaddiidibaddaee gurigaboqorkainuuboqorkakulahadloinMordekaylagu soodeldeloqorigiideldelaaddaoouuudiyaariyey
5Markaasaaboqorkaaddoommadiisiiwaxayku yidhaahdeen,Baleeg,Haamaanayaadhextaaganbarxadda Markaasaaboqorkiiyidhi,Hasoogalo
6MarkaasaaHaamaansoogalay,ooboqorkiiwuxuuku yidhi,Ninkiiboqorkukufarxoinuumaamuusomaxaalagu samayndoonaa?HaddabaHaamaanwuxuuqalbigiisaiska yidhi,Balyaaboqorkukufarxilahaainuumaamuusoinka badan?
7MarkaasaaHaamaanboqorkiiugujawaabay,Waaninkii boqorkukufarxoinuumaamuuso.
8Halakeenodharkiiboqornimadaeeboqorkuxidhijiray, iyofaraskaboqorkufuushanyahay,iyotaajka boqornimadaoomadaxiisasaarna.
9Oodharkaniyofaraskangacantahaloogeliyoamiirrada boqorkamidkamidah,siayuxidhaanninkaboqorkuku farxoinuumaamuuso,ooisagafardolagugeliyojidka magaalada,oohortiisanahalagaganaado,sidaasayaalagu samayndoonaaninkiiboqorkukufarxoinuumaamuuso
10MarkaasaaboqorkiiwuxuuHaamaankuyidhi,Dhaqso oosooqaadodharkiiiyofaraskii,sidaadsheegtay,oo waxaadkusamaysaaMordekayooahYuhuudigafadhiya boqorkairiddiisa.
11MarkaasaaHaamaansooqaadaydharkiiiyofaraskii,oo wuxuuulebbisayMordekay,oofaraskiiwuxuusoo mariyeyjidkiimagaalada,oowuxuuhortiisakaganaadiyey, sidaasaalagusamayndoonaaninkiiboqorkukufarxoinuu maamuuso.
12MarkaasaaMordekaywuxuukusoonoqdayboqorka iriddiisiiLaakiinseHaamaanwuxuuudegdegaygurigiisii isagoobarooranayaoomadaxahagoogan
13MarkaasaaHaamaanwuxuunaagtiisiiSereshiyo saaxiibbadiisoodhanugawarramaywixiiisagakudhacay oodhanMarkaasaaraggiisiixigmaddalahaaiyonaagtiisii Sereshwaxaykuyidhaahdeen,Mordekayhadduukamid yahayfarcankaYuhuudda,ooaadhortiisakutuurtay,kama adkaandoontidisaga,laakiinsehubaalhortiisaadkudhici doontaa
14Oointayweliisagalahadlayeenayaawaxaayimid boqorkamidiidinnadiisa,oowaxayusoodegdegeeninay HaamaanukeenaanmartiqaadkiiEsteerdiyaarisay
CUTUBKA7
1HaddababoqorkiiiyoHaamaanwaxayuyimaadeeninay BoqoradEsteermartiqaadkalayeelaan.
2OohaddanaboqorkiiwuxuumaalintiilabaadEsteerku yidhimartiqaadkiikhamriga,BoqoradEsteeray, baryadaaduwaamaxay?oowaalagusiindoonaa,oo maxaaddoonaysaa?oowaaladhammayndoonaailaa boqortooyadabadhkeed
3MarkaasaaBoqoradEsteerujawaabtayookutidhi, Boqorow,haddaadraalliigatahay,oohaddiiboqorkuku faraxsanyahay,baryadaydaaawadiisnaftaydahalayga siiyo,dadkaygunabaryadaydahalaygasiiyo.
4Waayo,anigaiyodadkaygiibawaxaalaiibiyey,inla baabbi'iyo,oonalalaayo,ooaannuhallignoLaakiinse haddiinalooiibinlahaanimanaddoommoahiyonaago addoommoah,waaniskaaamusilahaa,inkastoocadowgu uusankacelinkarinwaxyeelladaboqorka
5MarkaasaaBoqorAhashweruswuxuuBoqoradEsteer ugujawaabay,Yuuyahay,xaggeebuusejoogaa,kan qalbigiisakufikirayinuusaasyeelo?
6MarkaasaaEsteerwaxaytidhi,Cadowiyocadowguwaa HaamaankansharkalehMarkaasaaHaamaanboqorkiiiyo boqoraddiihortoodakagacabsaday
7Markaasaaboqorkiiisagoocadhaysan,kakacay martiqaadkiikhamriga,oowuxuugalaybeertiihoyga, HaamaannawuxuuuistaagayinuuBoqoradEsteernaftiisa ubaryo;waayo,wuxuuarkayinboqorkubelaayoisagaka goostay
8Markaasaaboqorkiibeertiikasoonoqdayoogalay meeshiimartiqaadkakhamrigalagudhigay;Haamaanna wuxuukuduldhacaysariirtayEsteerfuushanayd Markaasaaboqorkiiyidhi,Miyuuwelibaboqoraddaigu qasbayaagurigadhexdiisa?Oomarkiieraygiiboqorka afkiisakasoobaxayayaaHaamaanwejigiisiiladeday 9MarkaasaaXarboonaahoomidiidinnadiimidkoodka midahaaayaaboqorkahortiisakuyidhi,Welibawaxaa Haamaangurigadhextaaganqorigiideldelaaddaoo dhererkiisukontondhudhunahaa,ooHaamaanusameeyey inuuusameeyoMordekayooboqorkawaxwanaagsan kulahadlayMarkaasaaboqorkiiyidhi,Dushakusoo deldel
10SidaasdaraaddeedHaamaanwaxaalagudeldelay meeshiideldelaaddaoouuudiyaariyeyinuuMordekayku deldeloMarkaasaaboqorkiicadhooday
CUTUBKA8AAD
1OoislamaalintaasayaaBoqorAhashweruswuxuu gurigiiHaamaanooahaacadowgiiYuhuuddasiiyey BoqoradEsteerMarkaasaaMordekayyimidboqorka hortiisa;waayo,Esteerwaxayusheegtaywuxuukuyahay iyada
2Markaasaaboqorkiiwuxuuiskasoobixiyeykaatunkiisii uuHaamaankasooqaatay,oowuxuusiiyeyMordekay MarkaasaaEsteerwaxayMordekaykadhigtayinuumadax ugadhigogurigiiHaamaan.
3MarkaasaaEsteerboqorkahortiisamarkalahadashay,oo intaycagihiisakudhacdayayayiyadooooyaysakabariday inuubaabbi'iyobelaayadiiHaamaankiireerAgagiyo xeeladdiisiiuuYuhuuddakusamaynayay
4MarkaasaaboqorkiiwuxuuEsteerusoofidiyeyushii dahabkaahayd.MarkaasaaEsteerkacdayooboqorkiihor istaagtay
5Oowuxuuyidhi,Haddayboqorkuraallikatahay,oo haddaanraalliigayahay,ootaasuboqorkahortiisaku qummantahay,ooaanisagalawanaagsanyahay,hala qorowarqadihiiHaamaaninaHamedaatakiireerAgagu hindisay,oouuuqorayinuubaabbi'iyoYuhuuddajoogta boqorkagobolladiisaoodhan
6Waayo,balsideebaanuguadkaysankaraainaanarko masiibadadadkaygakudhicidoonta?Amasideebaanugu adkaysankaraainaanarkohalaaggaxigaalkay?
7MarkaasaaBoqorAhashweruswuxuuBoqoradEsteer iyoYuhuudigiiMordekaykuyidhi,Baleega,gurigii HaamaanayaanEsteersiiyey,isagiinawaxaalagudeldelay meeshiideldelaadda,maxaayeelay,wuxuugacanku fidiyeyYuhuudda
8OowelibaYuhuuddasidaadidinjeceshahayuqora magacaboqorka,ookushaabadeeyakaatunkaboqorka; 9Markaasaaislawakhtigaaswaxaalooyeedhayboqorka karraaniyadiisii,oomaalinteediisaddexiyolabaatanaad, taasooahbishaSiwaan.Oowaxaalooqorayboqoliyo toddobaiyolabaatangobol,sidiiuuMordekaykuamray Yuhuuddii,iyosaraakiishii,iyotaliyayaashii,iyo taliyayaashiigobolladiikayimidHindiyaiyoItoobiya,oo waxaalooqorayboqoliyotoddobaatangobol,oogobol kastaawuxuuuqoraysidiiafkiisuahaa,iyoYuhuuddiina sidaqorniinkoodiiiyoafkoodiiahaa.
10OowuxuukuqorayBoqorAhashwerusmagiciisii,oo wuxuukushaabadeeyeykaatunkiiboqorka,oowarqadou dirayfardofuushan,iyokuwobaqlofuushan,iyogeel,iyo cawsduuryo
11OotaasaaboqorkukuamrayYuhuuddiimagaalokasta joogtayinayisasoowadaurursadaanooaynaftoodau istaagaaninaybaabbi'iyaanoolaayaan,oobaabbi'iyaan, kuwaasooahaaxooggiidadkaiyogobolladiiiyagaweerari lahaa,yariyodumarba,iyoinaybooliuqaataan.
12OoislamaalinqudhaayaalagasameeyeyBoqor Ahashwerusgobolladiisiioodhan,taasunawaa maalinteediisaddexiyotobnaadoobishalabaiyotobnaad ooahbishaAdaar
13Oowaxaadadyowgaoodhanlagufaafiyeynaqilkii qorniinkiiamarahaaingobolkastalagufaafiyo,oo maalintaasYuhuuddudiyaarhauahaadeeninay cadaawayaashoodakaaarsadaan
14Sidaasdaraaddeedwarqaadayaashiifuushanaabaqloiyo awrbawaybaxeen,iyagoodegdegsanookudhaqsanaya boqorkaamarkiisa.Ooamarkiinawaxaalagunaadiyey Shuushanooahaydhoygiiboqorka
15MarkaasaaMordekayboqorkahortiisiikategeyisagoo qabadharboqortooyooobuluugiyocaddaanah,oo madaxanawaxaausaarnaataajweynoodahabah, wuxuunahuwanaamarowanaagsanooguduudan,oo magaaladiiShuushannawaalagafarxayoolagafarxay
16Yuhuudduwaxayhaysteeniftiiniyorayrayniyo rayrayniyociso
17Oogobolkastaiyomagaalokastaooboqorkaamarkiisii iyonaadadiisiiaygaadheen,Yuhuuddiiwaxaauahaaday farxadiyorayrayn,iyoiidiyomaalinwanaagsanOodad badanoodalkadegganaawaxaynoqdeenYuhuud;waayo, cabsidiiYuhuudduwaakudhacday
CUTUBKA9AAD
1Haddababisheediilabaiyotobnaad,taasooahbisha Adaar,maalinteediisaddexiyotobnaad,markiiboqorka amarkiisiiiyoamarkiisiiaysoodhowaadeeninlafuliyo, waamaalintiiaycadaawayaashiiYuhuuddurajaynayeen inayutaliyaaniyaga,(inkastooaycaasinoqotayin Yuhuudduayutalisokuwaiyaganeceb).
2MarkaasaaYuhuuddiiiskasoowadaurursadeen magaalooyinkoodiikuyiilgobolladiiBoqorAhashwerus oodhaninaygacantauqaadaankuwiiiyagadoonayay; waayo,cabsidoodaayaakudhacdaydadyowgaoodhan
3OowaxaaYuhuuddiicaawiyeytaliyayaashiigobollada oodhan,iyosaraakiishii,iyosaraakiishii,iyosaraakiishii boqorka;maxaayeelay,waxaaiyagakudhacdaycabsidii Mordekay.
4Waayo,Mordekayaadbuuuguweynaagurigaboqorka, oowarkiisunawuxuugaadhaygobolladaoodhan; 5SidaasayYuhuuddiicadaawayaashoodiioodhanseef ugulaayeen,waynalaayeen,oobaabbi'iyeen,oowaxay kuwiiiyaganebcaakusameeyeenwixiiaydoonayeen 6OoShuushanooahaydhoygiiboqorkaayayYuhuuddu shanboqolooninkulaayeenookubaabbi'iyeen 7iyoFarshanadaa,iyoDalfon,iyoAsfaah, 8iyoFooraata,iyoAdaliya,iyoAridaata, 9iyoFarmashtaa,iyoArisiy,iyoAriday,iyoVayesata, 10HaamaaninaHamedaataooahaacadowgiiYuhuudda waxaadilaytobankiiwiil;Laakiinboolidiifarmaaysaarin. 11OomaalintaasintiilagulaayayShuushanooahayd hoygiiboqorkatiradoodiiwaxaalakeenayboqorkahortiisa 12MarkaasaaboqorkiiwuxuuBoqoradEsteerkuyidhi, YuhuudduwaxayShuushanooahaydhoygiiboqorkaku laayeenookubaabbi'iyeenshanboqolooniniyoHaamaan tobankiisiiwiil;Balmaxaykusameeyeengobolladakale eeboqorka?Haddabawaamaxaybaryadaadu?oowaalagu siindoonaa,misewaamaxaywaxaaadweyddiisanaysaa? waanalasamayndoonaa.
13MarkaasaaEsteerwaxaytidhi,Haddayboqorkuraalli katahay,YuhuuddaShuushanjoogtahalasiiyoberritosi ayusameeyaansiwaafaqsanamarkamaanta,ooHaamaan tobankiisawiilhalagudeldelomeeshadeldelaadda 14Markaasaaboqorkiiwuxuuamrayinsaaslayeelo,oo Shuushanbaaamarlagubixiyey;Haamaanwiilashiisiina waaladeldelay
15Waayo,YuhuuddiiShuushanjoogtaydhammaantood wayisasoowadaurursadeenbishiiAdaarmaalinteediiafar iyotobnaad,oowaxayShuushankulaayeensaddexboqol oonin;Laakiinseboolidiimaayfarogelin.
16LaakiinseYuhuuddiikaleooboqorkagobolladiisa joogtaywayisasoowadaurursadeen,oowaxayu istaageeninaynaftoodabadbaadiyaan,oo cadaawayaashoodiiwaykanasteen,oowaxay cadaawayaashoodiikalaayeenshaniyotoddobaatankun oonin,laakiinsemaalkoodiifarmaaysaarin
17OobishiiAdaar,maalinteediisaddexiyotobnaad;oo islamaalinteediiafariyotobnaadnawaynasteen,oowaxay kadhigeenmaaliniidahoofarxadbadan.
18LaakiinseYuhuuddiiShuushanjoogtaywayshireen maalinteediisaddexiyotobnaadiyomaalinteediiafariyo tobnaad;oomaalintaas,maalinteediishaniyotobnaadna waynasteen,oowaxaykadhigeenmaaliniidahoofarxad badan
19HaddabaYuhuuddiituulooyinkadegganaydoo degganaydmagaalooyinkaaanderbigalahayn,bishaAdaar, maalinteedaafariyotobnaad,waxaykadhigeenmaalin farxadiyoiid,iyomaalinwanaagsanoomidbamidkakale qaybisudiro.
20Mordekaynawaxyaalahanwuuqoray,oowarqadobuu udirayYuhuuddiijoogtayBoqorAhashwerusgobolladiisii oodhan,kuwiidhowaaiyokuwiifogaaba.
21sitaaslooadkeeyodhexdooda,inaysannadkasta dhawraanbishaAdaarmaalinteedaafariyotobnaad,iyo maalinteedashaniyotobnaad
22SidiiwaagiiayYuhuudducadaawayaashoodiika nasteen,oobishiiaymurugugarogmatayfarxad,oo baroortiinamaalinwanaagsanunoqotay,siayugadhigaan maalmoiidahoofarxadleh,oomidbamidkakaleqaybu diro,oomasaakiintahadiyadoloosiiyo.
23OoYuhuuddiinawaxaykudadaaleeninaysameeyaan sidiiaybilaabeen,iyosidiiMordekayuqoray;
24Maxaayeelay,HaamaaninaHamedaataooahaareer Agag,ooahaacadowgaYuhuuddaoodhanayaaYuhuudda kutashadayinuuiyagabaabbi'iyo,oowuxuuritayFuuroo ahsaamiinuubaabbi'iyooouubaabbi'iyo;
25LaakiinsemarkiiEsteerboqorkiihortimidayuu warqadokuamrayinxeeladdiisiiuuYuhuuddaku sameeyeyaymadaxiisakusoonoqoto,ooisagaiyo wiilashiisiibalagudeldelomeeshadeldelaadda
26SidaasdaraaddeedmaalmahaaswaxayFUURIIMu bixiyeenmagiciisiiFuur.Haddabawarqaddanerayadeedii oodhan,iyowixiiayarkeenookusaabsanarrintan,oou yimid
27OoYuhuudduwaxayamarkubixiyeenooqaateen iyagii,iyofarcankoodii,iyoinallaintiiiyagakudarsanayd oodhan,siayanudhammaan,inaylabadaasmaalmoodu dhawraansiwaafaqsanqorniinkooduiyosidiiwakhtigoodu ahaasannadkasta;
28iyoinqarnikasta,iyoqoyskasta,iyogobolkasta,iyo magaalokastaabaaymaalmahaasxusuustaanoodhawraan; iyoinaanmaalmahanFUURIIMlanoolyihiinYuhuuddu ayankadhammaan,ooxusuustoodunaayankabaabbi'in farcankooda.
29MarkaasaaBoqoradEsteerooahaydinaAbiixayiliyo YuhuudigiiMordekaywaxayamaroodhankuqoreensiay uxaqiijiyaanwarqaddanlabaadookusaabsanFUURIIM.
30OowuxuuwarqadonabadiyorunahudirayYuhuuddii oodhanooahaydboqoliyotoddobaiyolabaatangoboloo boqortooyadiiAhashwerus.
31silooxaqiijiyomaalmahanFUURIIMKAah wakhtigoodii,sidiiYuhuudigiiMordekayiyoBoqorad Esteeraykuamreen,iyosidiiaynafsaddoodaiyo farcankoodauguamreenxaalkiisoonkiiiyoqayladoodiiba 32OoEsteeramarkeediinawuxuusiiadkeeyeyxaalkanku saabsanFUURIIM;oobuugalaguqoray.
CUTUBKA10AAD
1MarkaasaaBoqorAhashweruswuxuubaadsaaray dhulkiiiyogasiiradihiibaddaba.
2Haddabafalimihiixooggiisaiyoxooggiisiioodhan,iyo caddayntiiMordekayweynaantiisiiooboqorkuisagauga dhigaysowkumawadaqornakitaabkiitaariikhda boqorradiiMaadayiyoFaaris?
3Waayo,YuhuudigiiMordekayahaawuxuuahaakiiku xigayBoqorAhashwerus,ooYuhuuddakuweyn,oo walaalihiisbadnaanawayaqbaleen,oowuxuudoondooni jiraymaalkadadkiisa,oonabaadiinokulahadlafarcankiisa oodhan.