1Taariikhdii
CUTUBKA1AAD
1Aadan,iyoSheed,iyoEnoosh, 2Qaynaan,iyoMahalale'eel,iyoYered, 3Xanoog,iyoMetushelax,iyoLameg, 4Nuux,iyoSheem,iyoXaam,iyoYaafed.
5WiilashiiYaafed;Gomer,iyoMaajuuj,iyoMaday,iyo Yaawaan,iyoTubal,iyoMesheg,iyoTiiraas
6WiilashiiGomerna;Ashkenas,iyoRifad,iyoTogarmaah.
7WiilashiiYaawaannaEliishaah,iyoTarshiish,iyo Kitiim,iyoDodaaniim
8wiilashiiXaam;Kuush,iyoMisrayim,iyoFuud,iyo Kancaan
9WiilashiiKuushna;Sebaa,iyoXawiilaah,iyoSabtaa,iyo Racmaah,iyoSabteka.WiilashiiRacmaahna;Shebaa,iyo Dedaan
KuushnawuxuudhalayNimrod,wuxuunabilaabayinuu dhulkakuxoogaysto.
11MisrayimnawuxuudhalayLuudiim,iyoCanaamiim, iyoLehaabiim,iyoNaftuxiim, 12iyoFatrusiim,iyoKasluxiimooayreerFalastiinka yimaadeen,iyoKaftoriim
13KancaannawuxuudhalaySiidoonooahaacuradkiisii, iyoXeed, 14iyoreerYebuus,iyoreerAmor,iyoreerGirgaash, 15iyoreerXiwi,iyoreerCarii,iyoreerSiin, 16iyoreerArwaad,iyoreerSemaar,iyoreerXamaad.
17WiilashiiSheemna;Ceelaam,iyoAshuur,iyoArfaksad, iyoLuud,iyoAraam,iyoCuus,iyoXuul,iyoGeter,iyo Mesheg.
18ArfaksadnawuxuudhalaySheelaah,Sheelaahnawuxuu dhalayCeeber.
19Ceebernawaxaaudhashaylabawiil:midmagiciisu wuxuuahaaFeleg;maxaayeelay,waagiisiiayuudhulku qaybsamay,oowalaalkiismagiciisunawuxuuahaa Yoqtaan.
20YoqtaannawuxuudhalayAlmoodaad,iyoShelef,iyo Xasarmaawed,iyoYerax, 21iyoHadooraam,iyoCusal,iyoDiqlaah, 22iyoCeebaal,iyoAbiimaa'eel,iyoShebaa, 23iyoOofir,iyoXawiilaah,iyoYoobaab.Oointaasoo dhammuwaxayahaayeenwiilashiiYoqtaan 24Sheem,Arfaksad,Sheelaah, 25Ceeber,iyoFeleg,iyoRecu, 26iyoSeruug,iyoNaaxoor,iyoTerax, 27Aabraam;IsagunawaaIbraahim 28WiilashiiIbraahimna.IsxaaqiyoIsmaaciil. 29Kuwanuwaafarcankoodii:CuradkiiIsmaaciilwuxuu ahaaNebayod;kadibnaQedaar,iyoCadbeel,iyoMibsam, 30iyoMishmaac,iyoDuumaah,iyoMasa,iyoHadad,iyo Teemaa, 31iyoYetuur,iyoNaafiish,iyoQedemahKuwanuwaa wiilashiiIsmaaciil.
32HaddabaQetuurahwiilashiisii,taasooahaydIbraahim naagtiisiiaddoontaahaydIyaduwaxaydhashaySimraan, iyoYoqshaan,iyoMedaan,iyoMidyaan,iyoYishbaaq, iyoShuu'ahWiilashiiYoqshaanna;Shebaa,iyoDedaan 33WiilashiiMidyaanna;Ceefah,iyoCeefer,iyoXanoog, iyoAbiidac,iyoEldacah.KuwanuwaawiilashiiQetuurah.
34IbraahimnawuxuudhalayIsxaaqWiilashiiIsxaaq; CeesawiyoIsraa'iil
35WiilashiiCeesawna;Elifas,iyoRecuu'eel,iyoYecuush, iyoYaclaam,iyoQorax
36WiilashiiElifasna;Teemaan,iyoCumar,iyoSefii,iyo Gactaam,iyoQenas,iyoTimnac,iyoCamaaleq.
37WiilashiiRecuu'eelnawaxaakamidahaawiilashii Recuu'eelNahad,iyoSerax,iyoShammah,iyoMisaah
38WiilashiiSeciirna;Lootaan,iyoShoobaal,iyoSibecoon, iyoCanah,iyoDishon,iyoCeser,iyoDiishaan
39WiilashiiLootaannaXoriiyoHoomaam,ooTimnacna waxayahaydLootaanwalaashiis.
40WiilashiiShoobaal;Calyaan,iyoMaanahad,iyo Ceebaal,iyoShefii,iyoOonaamWiilashiiSibecoonna; Ayah,iyoCanah.
41InaCanah;DishonWiilashiiDishonna;Camraam,iyo Eshbaan,iyoYitraan,iyoKeraan
42WiilashiiCeser;Bilhaan,iyoZawaan,iyoYaaqaan. WiilashiiDiishaan;Uz,iyoAran
43Haddabakuwanuwaaboqorradiixukumijiraydalka EdomintaanboqornaxukuminreerbinuIsraa'iil;Belacina Becoor,oomagaaladiisiimagaceedanawaxaalaodhan jirayDinhaabah.
44MarkaasaaBelacdhintay,oowaxaameeshiisiiboqorka noqdayYoobaabinaSeraxooreerBosraahahaa
45Yoobaabnawaadhintay,oowaxaameeshiisiiboqorka noqdayXushaamookayimiddalkareerTeemaan.
46XushaamnamarkuuXushaamdhintayayaawaxaa meeshiisiixukumijirayHadadinaBedad,kaasooMidyaan kulaayayberrinkiiMoo'aab,magaaladiisiimagaceedana waxaalaodhanjirayCawiid
47MarkaasaaHadaddhintay,oowaxaameeshiisiiboqor kanoqdaySamlahooreerMasreqah
48Samlahnawaadhintay,oowaxaameeshiisiiboqorka noqdayShaa'uulooreerRexobodahaaoowebigaag degganaa.
49Shaa'uulnawaadhintay,oowaxaameeshiisiiboqorka noqdayBacalXaanaaninaCakboor.
50BacalXaanaannawaadhintay,oowaxaameeshiisii boqorkanoqdayHadad,magaaladiisiimagaceedanawaxaa laodhanjirayFaacii;naagtiisamagaceedanawaxaala odhanjirayMeheetabeel,ooayMatreedinaMeesaahaab dhashay
51Hadadnawaadhintay.OougaasyadiireerEdomna waxayahaayeen;ugaasTimnaah,iyougaasCaliyaah,iyo ugaasYeteed,
52iyougaasAaholiibaamah,iyougaasEelaah,iyougaas Pinon,
53iyougaasQenas,iyougaasTeemaan,iyougaasMibsaar, 54DukeMagdiel,DukeIram.Kuwanuwaaugaasyadiireer Edom
CUTUBKA2AAD
KuwanuwaawiilashiiIsraa'iil;Ruubeen,iyoSimecoon, iyoLaawi,iyoYahuudah,iyoIsaakaar,iyoSebulun, 2Daan,iyoYuusuf,iyoBenyaamiin,iyoNaftaali,iyo Gaad,iyoAasheer
3WiilashiiYahuudah;Ceer,iyoOonaan,iyoSheelaah,oo saddexdaaswaxaaisagaudhashayinaShuucatiireer KancaanOoCeerooahaacuradkiiYahuudahwuxuuku xumaaRabbigahortiisa;wuunadilay.
4OoTaamaaroouusoddoguahaaayaaisagaudhashay FeresiyoSerax.WiilashiiYahuudahoodhammuwaxay ahaayeenshan
5WiilashiiFeres;Xesroon,iyoXaamuul.
6InaSeraxna;Simrii,iyoEetaan,iyoHeemaan,iyoKalkol, iyoDaarac,oodhammaantoodwaxayahaayeenshan
7WiilashiiKarmiinawaxayahaayeenCaakaarooahaakii reerbinuIsraa'iildhibay,ookuxadgudbayalaabtiila xaaraameeyey
8WiilashiiEetaanna;Casaryaah
9iyowiilashiiXesroonooisagaudhashay;Yeraxme'eel, iyoRaam,iyoKeluubay
10RaamnawuxuudhalayCammiinaadaab; CammiinaadaabnawuxuudhalayNaxshoonooreer Yahuudahamiiruahaanjiray
11NaxshoonnawuxuudhalaySalmaan,Salmaannawuxuu dhalayBocas,
12BocasnawuxuudhalayCoobeed,Coobeednawuxuu dhalayYesay,
13YesaynawuxuudhalaycuradkiisiiElii'aab,iyo Abiinaadaabooahaakiilabaad,iyoShimmaaooahaakii saddexaad.
14iyoNetaneelooahaakiiafraad,iyoRadayooahaakii shanaad,
15Osemnakiilixaad,Daa'uudnakiitoddobaad.
16OowalaalahoodnawaxayahaayeenSeruuyaahiyo AbiigayilWiilashiiSeruuyaahnawaxayahaayeen Abiishay,iyoYoo'aab,iyoCasaaheel,oowaxayahaayeen saddex
17AbiigayilnawaxaydhashayCamaasaa,ooCamaasaa aabbihiisnawuxuuahaaYeterooreerIsmaaciilahaa.
18KaaleebinaXesroonnawuxuucarruurkadhalay naagtiisiiCasuubaah,iyoYeriicoodiyoYeser,iyo Shoobaab,iyoArdoon.
19OoCasuubaahnawaydhimatay,ooKaaleebwuxuu guursadayEfraad,ooiyanaisagayudhashayXuur 20XuurnawuxuudhalayUurii,Uuriinawuxuudhalay Besaleel
21OodabadeednaXesroonwuxuuutegeyinaMaakiiroo ahaaGilecaadaabbihiis,ootaaswuxuuguursadayisagoo lixdansannadoodjira;oowaxayisagiiudhashaySeguub 22SeguubnawuxuudhalayYaa'iir,oodalkaGilecaadku lahaasaddexiyolabaatanmagaalo.
23OoGeshuuriyoAraamayaawuxuuqabsaday magaalooyinkiireerYaa'iir,iyoQenaad,iyo tuulooyinkeedii,waxaynaahaayeenlixdanmagaalo.Oo kulliintaasoodhanwaxaalahaawiilashiiMaakiirooahaa Gilecaadaabbihiis.
24OoXesroonmarkuuKaaleebEfraataahkudhintay dabadeedayaaAbiiyaahooahaydXesroonnaagtiisii waxayisagiiudhashayAshuurooahaaTeqoocaaabbihiis
25OoYeraxme'eelooahaacuradkiiXesroonwiilashiisii waxayahaayeenRaamoocuradkiisiiahaa,iyoBuunaah, iyoOren,iyoOsem,iyoAxiiyaah
26OoYeraxme'eelnawuxuuqabaynaagkale, magaceedanawaxaalaodhanjirayCataaraah;waxay ahaydOonaamhooyadiis.
27OoRaamooahaacuradkiiYeraxme'eelwiilashiisii waxayahaayeenMacas,iyoYaamiin,iyoCeeqer
28WiilashiiOonaamnawaxayahaayeenShammayiyo YaadaacWiilashiiShammayna;iyoNaadaab,iyo Abiishuur
29NaagtiiAbiishuurmagaceedanawaxaalaodhanjiray Abiixayil,iyanawaxayisagiiudhashayAxbaaniyo Mooliid
30WiilashiiNaadaabna;Seled,iyoAfayim;laakiinse Seledwiilalla'aanbuukudhintay.
31WiilashiiAfayimnaIshiInaYishcii;Sheshaniyoreer Sheeshaan;Ahlai
ShammaywalaalkiisiiooYaadaacahaawiilashiisii.Yeter iyoYoonaataan,Yeterwiilla'aanbuukudhintay
33WiilashiiYoonaataannaPeleth,iyoZazaKuwanu waxayahaayeenwiilashiiYeraxme'eel
34HaddabaSheeshaanwiilalmalahayn,gabdho mooyaane.SheeshaannawuxuulahaaaddoonMasriahoo magiciisalaodhanjirayYarxaac
35Sheeshaannawuxuugabadhiisiiuguuriyeyaddoonkiisii Yarxaac;oowaxayisagiiudhashayCatay.
36CataynawuxuudhalayNaataan,Naataannawuxuu dhalaySaabaad,
37SaabaadnawuxuudhalayEflaal,Eflaalnawuxuudhalay Coobeed,
38CoobeednawuxuudhalayYeehuu,Yeehuunawuxuu dhalayCasaryaah,
39CasaryaahnawuxuudhalayXeles,Xelesnawuxuu dhalayElecaasaah,
40ElecaasaahnawuxuudhalaySisamay,Sisamayna wuxuudhalayShalluum,
41ShalluumnawuxuudhalayYeqamyaah,Yeqamyaahna wuxuudhalayEliishaamaac.
42Yeraxme'eelwalaalkiisKaaleebwiilashiisiinawaxay ahaayeencuradkiisiiMeeshaac,ooSiifaabbihiisahaaiyo wiilashiiMaareeshaahooahaaXebroonaabbihiis.
43iyoreerXebroon;Qorax,iyoTafuu'ax,iyoReqem,iyo Shemac
44ShemacnawuxuudhalayRaxamooahaaYorqoocaam aabbihiis,ReqemnawuxuudhalayShammay
45ShammaywiilkiisiinawuxuuahaaMaacoon, MaacoonnawuxuuahaaBeytsuuraabbihiis.
46CeefahooahaydKaaleebnaagtiisiiaddoontaahayd waxaydhashayXaaraan,iyoMoosaa,iyoGaasees, HaaraannawuxuudhalayGaasees.
47WiilashiiYahdaynawaxayahaayeeniyoRegem,iyo Yootam,iyoGeeshaan,iyoFeled,iyoCeefah,iyoShacaf 48MacakaahooahaydKaaleebnaagtiisiiaddoontaahayd waxaydhashaySheberiyoTirxaanaah
49OowaxaykaloodhashayShacafooahaaMadmannaah aabbihiis,iyoShewaaooahaaMakbeenaaaabbihiis,iyo Gibecaaaabbihiis,ooKaaleebgabadhiisanawaxaala odhanjirayCaksaah.
50KuwanuwaxayahaayeenwiilashiiKaaleebinaXuur, ooahaacuradkiiEfraataaShoobaalooahaaQiryad Yecaariimaabbihiis, 51iyoSalmaaooahaaBeytlaxamaabbihiis,iyoXaarefoo ahaaBeytgaderaabbihiis
52ShoobaalooahaaQiryadYecaariimaabbihiisnawuxuu lahaawiilal;iyoHarooh,iyoreerMaanahadbadhkiis 53iyoqabiilooyinkiireerQiryadYecaariimreerYeter, iyoreerFuutii,iyoreerShumaatii,iyoreerMishraacii;Oo iyagawaxaakamidahaareerSaarcaahiyoreerEshtaa'uul 54WiilashiiSalmaanaiyoBeytlaxam,iyoreerNetofaah, iyoCataarood,iyoreerYoo'aab,iyoreerMaanahad badhkiis,iyoreerSorcii
55OokarraanigiiYacbeesdegganaaqolooyinkiisiiiyo reerTircaatii,iyoreerShimcaah,iyoreerSuukaatiim. KuwanuwaareerQeynkiikadhashayXemooahaareer Reekaabaabbihiis.
CUTUBKA3AAD
1HaddabakuwanuwaxayahaayeenwiilashiiDaa'uudugu dhashayXebroon;curadkiisiiAmnoon,waxaadhashay AxiinocamtiireerYesreceelkiilabaadnaDaanyeel,ooay udhashayAbiigayiltiireerKarmel
2KiisaddexaadnawuxuuahaaAbsaaloomooaydhashay MacakaahooahaydboqorkiiGeshuurooTalmayahaa gabadhiisii,kiiafraadnawuxuuahaaAdoniiyaahooay Haggiiddhashay
3kiishanaadnawuxuuahaaShefatyaahooayAbiital dhashay,kiilixaadna,Yitrecaamwaxaakadhashay naagtiisiiCeglaah
LixdaaswaxayugudhasheenXebroon;oohalkaasuuboqor kaahaatoddobasannadoodiyolixbilood,oo Yeruusaalemnawuxuuboqorkuahaasaddexiyosoddon sannadood.
5KuwanuwaxayisagaugudhasheenYeruusaalem; Shimcaa,iyoShoobaab,iyoNaataan,iyoSulaymaan,oo afarahaaooaydhashayBatshuucainaCammii'eel.
6iyoIbxaar,iyoEliishaamaac,iyoEliifeled, 7iyoNogaah,iyoNefeg,iyoYaafiica, 8iyoEliishaamaac,iyoElyaadaac,iyoEliifeled,ooiyana waxayahaayeensagaal
9OokulligoodwaxaywadaahaayeenwiilashiiDaa'uud, oowiilashiinaagihiiuudhalaynakumaayjirin,iyo Taamaarooahaydwalaashood
10OoSulaymaanwiilkiisiinawuxuuahaaRexabcaam, wiilkiisiinawuxuuahaaAbiiyaah,ooisnadhalayAasaa, ooisnadhalayYehooshaafaad, 11ooisnadhalayYooraam,ooisnadhalayAxasyaah,oo isnadhalayYoo'aash, 12ooisnadhalayAmasyaah,ooisnadhalayCasaryaah,oo isnadhalayYootam, 13ooisnadhalayAaxaas,ooisnadhalayXisqiyaah,oo isnadhalayManaseh, 14ooisnadhalayAamoon,ooisnadhalayYoosiyaah
15WiilashiiYoosiyaahnawaxayahaayeencuradkiisii Yooxaanaan,kiilabaadnaYehooyaaqiim,kiisaddexaadna Sidqiyaah,kiiafraadnaShalluum
16WiilashiiYehooyaaqiimnawaxayahaayeenwiilkiisii Yekonyaah,ooisnadhalaySidqiyaah
17WiilashiiYekonyaahna;ooisnadhalayAsiir,iyo wiilkiisiiSalatii'eel,
18iyoMalkiiraam,iyoFedaayaah,iyoShen'asar,iyo Yeqamyaah,iyoHooshaamaac,iyoNedabyaah
19WiilashiiFedaayaahnawaxayahaayeenSerubaabeliyo ShimciiMeshullaam,iyoXananyaah,iyoShelomiidoo ahaawalaashood
20iyoXashubaah,iyoOhel,iyoBerekyaah,iyo Xasadyaah,iyoYuushabxesed,ooiyanawaxayahaayeen shan.
21WiilashiiXananyaahna;iyoFelatyaah,iyoYeshacyaah ooahaawiilashiiRefaayaah,iyowiilashiiArnaan,iyo wiilashiiCobadyaah,iyowiilashiiShekaanyaah.
22WiilashiiShekaanyaahnawaxayahaayeenWiilashii ShemacyaahnawaxayahaayeenShemacyaahXatuush,iyo
Cigaal,iyoBaarii'ax,iyoNecaryaah,iyoShaafaad,waxay ahaayeenlix.
23WiilashiiNecaryaahnawaxayahaayeenEliyooceenay, iyoXisqiyaah,iyoCasriiqaam,oowaxayahaayeensaddex.
24WiilashiiEliyooceenaynawaxayahaayeenHoodaayaah, iyoEliyaashiib,iyoFelaayaah,iyoCaquub,iyo Yooxaanaan,iyoDelaayaah,iyoCanaanii,waxayna ahaayeentoddoba.
CUTUBKA4AAD
1WiilashiiYahuudah;Feres,iyoXesroon,iyoKarmii,iyo Xuur,iyoShoobaal.
2OoRe'aayaahinaShoobaalnawuxuudhalayYaaxad; YaaxadnawuxuudhalayAxuumayiyoLahadKuwanu waaqolooyinkiireerSorcaah.
3OokuwanuwaxayahaayeenwiilashiiCeetaamaabbihiis; Yesreceel,iyoYishmaac,iyoYidbaash,oowalaashood magaceedanawaxaalaodhanjirayHaselelfoonii.
4iyoFenuu'eelooahaaGedooraabbihiis,iyoCeseroo ahaaXuushaahaabbihiisKuwanuwaawiilashiiXuur,oo ahaacuradkiiEfraataah,ooahaaBeytlaxamaabbihiis.
5AshuurooahaaTeqoocaaabbihiisnawuxuuqabaylaba naagood,oowaxayahaayeenXelaahiyoNacaraah
6OoNacaraahwaxayisagiiudhashayAxuusaam,iyo Heefer,iyoTeemenii,iyoXa'axashtaariiKuwanuwaxay ahaayeenwiilashiiNacaraah
7XelaahwiilasheediinawaxayahaayeenSered,iyo Yesocaar,iyoEtnaan
8CoasnawuxuudhalayCaanuub,iyoSoobeebaah,iyo qolooyinkiireerAxarxeelooahaainaHaarum.
9Yacbeesnawuukacisobadnaawalaalihiis,oohooyadiis waxaymagiciisiiubixisayYacbees,oowaxaytidhi, Maxaayeelay,isagawaxaankudhalaymurug.
10YacbeesnawuxuubaryayIlaahiireerbinuIsraa'iil,oo kuyidhi,Waxaanjeclaanlahaainaadibarakayso,ooaad soohdintaydaballaadhiso,iyoingacantaaduilajirto,oo aadsharkaigailaaliso,siayaniicaloolxumaan!Ilaahna wuusiiyeywixiiuuweyddiistay
11KeluubnaShuu'axwalaalkiiswuxuudhalayMexiir,oo ahaaEshtoonaabbihiis
12EshtoonnawuxuudhalayBeytraafaa,iyoFaasee'ax,iyo TexinnaahooahaaCiirnaaxaashaabbihiis.Kuwanuwaa raggiiReekaah
13WiilashiiQenasna;iyoCotnii'eel,iyoSeraayaah,iyo wiilashiiCotnii'eel;Hathath.
14MecoonotaynawuxuudhalayCofraah,Seraayaahna wuxuudhalayYoo'aabooahaadooxadaXarashim aabbihiis;waayo,waxayahaayeensaanacyo
15KaaleebinaYefunnehwiilashiisii;Iiruu,iyoEelaah,iyo Nacam:inaEelaahnawuxuuahaaQenas
16WiilashiiYehalele'eelna.Siif,iyoSifaah,iyoTiria,iyo Casareel
17WiilashiiCesraanawaxayahaayeenYeter,iyoMered, iyoCeefer,iyoYaaloon,ooiyanawaxaydhashayMaryan, iyoShammay,iyoYishbaxooahaaEshtemoocaaabbihiis
18NaagtiisiiYahuudyaahnawaxaydhashayYeredooahaa Gedooraabbihiis,iyoXeberooahaaSookooaabbihiis,iyo Yequutii'eelooahaaSaanoo'axaabbihiisKuwanunawaa wiilashiiBityaahinaFircoonoouuMeredguursaday.
19HoodiyaahnawuxuudhalayNaxamwalaashiis,ooahaa QeciilaahkiireerGarmiiaabbihiis,iyoEshtemoocaoo ahaareerMacakaad
20WiilashiiShiimoonnawaxayahaayeenAmnoon,iyo Rinnaah,iyoBenxaanaan,iyoTiiloon.WiilashiiYishciina waxayahaayeenSoxeediyoBensooxeed
21SheelaahinaYahuudahwiilashiisiinawaxayahaayeen CeerooahaaLeekaahaabbihiis,iyoLacaadaahooahaa Maareeshaahaabbihiis,iyoqolooyinkiireerSheelaahoo ahaareerAshbeca
22iyoYookiim,iyoraggiireerKosebaa,iyoYoo'aash,iyo SaaraafooxukumijirayMoo'aab,iyoYashubilihem Kuwanunawaawaxyaaloqadiimiah.
23Ookuwanunawaxayahaayeendheryodhoobyadii,oo waxaydegganaanjireendhiriyodeyrar,oohalkaasay boqorkiiladegganaayeensiayshuqulkiisauqabtaan.
24WiilashiiSimecoonnawaxayahaayeenNemuu'eel,iyo Yaamiin,iyoYaariib,iyoSerax,iyoShaa'uul
25ooisnadhalayShalluum,ooisnadhalayMibsam,oo isnadhalayMishmaac
26WiilashiiMishmaacnawaxaakamidahaawiilashiisii ooisnadhalayXamuu'eel,ooisnadhalaySakuur,ooisna dhalayShimcii
Shimciinawuxuulahaalixiyotobanwiiliyolixgabdhood laakiinsewalaalihiiscarruurbadanmaaylahayn,oo qoladoodaoodhammunaumaaytarmin,sidadadka Yahuudahookale
28OowaxaydegeenBi'irShebac,iyoMolaadaah,iyo Xasarshucal;
29iyoBilhah,iyoCeem,iyoToolad, 30iyoBetuu'el,iyoXormaah,iyoSiiqlag, 31iyoBeytmarkabood,iyoXasarSuusiim,iyoBeytbirii, iyoShacarayimIntaasuwaxayahaayeen magaalooyinkoodiitaniyowaagiiDaa'uudboqortooyadii.
32OotuulooyinkoodunawaxayahaayeenCeetaam,iyo Cayn,iyoRimmon,iyoToken,iyoCaashaan,ooiyana waxayahaayeenshanmagaalo.
33iyokullituulooyinkoodiikuwareegsanaaisla magaalooyinkaasilaataniyoBacalKuwaasuwaxay ahaayeenxeryahoodii,iyoabtiriskoodii.
34iyoMeshoobaab,iyoJamleg,iyoYooshaahina Amasyaah,
35iyoYoo'eel,iyoYeehuuinaYoosibiyaah,inaSeraayaah, inaCasii'eel
36iyoEliyooceenay,iyoYacquubaah,iyoYeshohayaah, iyoCasaayaah,iyoCadii'eel,iyoYesiimcii'eel,iyo Benaayaah,
37iyoSiisaainaShifii,inaAloon,inaYedacyaah,ina Shimrii,inaShemacyaah;
38Ookuwaiyagamagacyadoodalasheegaywaxay ahaayeenamiirroqolooyinkoodaah,ooreerahoodiinaaad bayukordheen.
39OowaxaytageenmeeshaGedoorlagagaloiyoxataa taniyodooxadadhankeedabarisiayidahoodadaaqugu doondoonaan
40Oowaxayheleendaaqbarwaaqaysanoowanaagsan,oo dhulkunawuuballaadhnaaooxasilloonaaoonabadahaa; waayo,waxaawaahoredegganaanjirayreerXaam
41Ookuwanmagacyadoodalooqoraywaxayyimaadeen wakhtigiiXisqiyaahooboqorkiidalkaYahuudahahaa,oo waxaydumiyeenteendhooyinkoodiiiyoguryihiilagaheli jirayba,ooilaamaantadannawaywadabaabbi'iyeenoo
waxayiskadegeenqolalkoodii,maxaayeelay,meeshaas daaqbayidahoodiikulahaayeen.
42OoiyagiiqaarkoodooreerSimecoonahaaooshan boqolooninahaawaxaytageenBuurSeciir,oowaxaau taliyeyFelatyaah,iyoNecaryaah,iyoRefaayaah,iyo Cusii'eelooahaailmaYishcii
43OowaxaylaayeenkuwiireerCamaaleqintiisiikaleee baxsaday,ooilaamaantadanhalkaasaydegganyihiin.
CUTUBKA5-AAD
1HaddabareerRuubeenooahaacuradkiiIsraa'iil(waayo, isaguwuxuuahaacurad,laakiinseisaguwuxuu nijaaseeyeysariirtiiaabbihiis,haddabacuradnimadiisii waxaalasiiyeyreerYuusufinaIsraa'iil;
2Waayo,Yahuudahwaakaadkaadaywalaalihiis,ooisaga waxaakamidahaataliyihiisare;laakiincuradnimada waxaalahaaYuusuf:)
3Waxaanleeyahay,RuubeenooahaacuradkiiIsraa'iil waxaakadhashayXanoog,iyoFalluu,iyoXesroon,iyo Karmii
4wiilashiiYoo'eel;ooisnadhalayShemacyaah,ooisna dhalayJuuj,ooisnadhalayShimcii,
5ooisnadhalayMiikaah,ooisnadhalayRe'aa,ooisna dhalayBacal, 6ooisnadhalayBe'eeraah,oouuTilgadFilneseroo boqorkiiAshuurahaamaxaabiisahaanukaxaystay,oo isnawuxuuahaaamiirkiireerRuubeen.
7Oowalaalihiisiyoqabiilooyinkoodii,markiiabtiriskooda latiriyeywaxayahaayeenugaasYecii'eeliyoSekaryaah 8iyoBelacinaCasaas,inaShemac,inaYoo'eel,oo degganaaCarooceer,iyotaniyoNeboiyoBacalMecoon 9Ooxaggabarinawuxuudegayilaameeshalagasoogalo cidladalagasoobilaaboWebiYufraad,maxaayeelay, xoolahooduwaxaykutarmeendalkiiGilecaad
10OowakhtigiiSaa'uulwaxayladirireenreerHagrii'iim, ooiyagagacantoodakubaabba'ay,oowaxaydegeen teendhooyinkoodiikudhexyiildalkiiGilecaadbarika xigayoodhan
11OoreerGaadnawaxaydegeenmeeliyagakasoohor jeeddaooahdalkaBaashaaniyotaniyoSalkah
12Yoo'eeloomadaxahaa,iyoShaafamooahaakiilabaad, iyoYacanaay,iyoShaafaadooBaashaanjoogay.
13Oowalaalahoodooayiskureerahaayeenwaxay ahaayeenMiikaa'eel,iyoMeshullaam,iyoShebaa,iyo Yooray,iyoYaakaan,iyoSiica,iyoXeber,waxayna ahaayeentoddoba
14KuwanuwaacarruurtiiAbiixayilinaXuurii,ina Yaaroo'ax,inaGilecaad,inaMiikaa'eel,inaYeshishay,ina Yahdoo,inaBuus;
15AxiiinaCabdii'eel,inaGuuniiwuxuumadaxuahaa reerahooda.
16OowaxaydegeenGilecaadooBaashaankutiil,iyo magaalooyinkeedii,iyoShaaroonagagaarkeediioodhan, iyointiisoohdintoodaahayd
17Ookuwaasoodhanabtiriskoodawaxaalatiriyey wakhtigiiYootamooboqorkiidalkaYahuudahahaaiyo wakhtigiiYaaraabcaamboqorkauahaadalkaIsraa'iil
18OoreerRuubeen,iyoreerGaad,iyoqabiilkiireer Manasehbadhkiis,ooahaaragxoogbadan,ooahragxoog badan,ooqaansoqaadankara,iyoseefqaadikara,oo qaansooyinqaadankara,dagaalkanaaaduyaqaanna,
1Taariikhdii
waxaynaahaayeenafariyoafartankuniyotoddobaboqol iyolixdanninoodagaalkaubaxay.
19OowaxayladirireenreerHagrii'iim,iyoreerYetuur, iyoreerNefiish,iyoreerNaadaab.
20Ooiyagiinawaalagahiiliyey,markaasaareerHagrii'iim waxaalasoogeliyeygacantoodii,iyokuwiiiyagalajiray oodhanba;maxaayeelay,isagayiskuhalleeyeen 21Oowaxaykadhaceenxoolahoodii;Oogeelooduna waxayahaayeenkontonkun,iyoidoahlababoqoliyo kontonkun,iyodameerrolabakunah,iyodadboqolkun ah
22Waayo,qaarbadanbaalagalaayay,maxaayeelay, dagaalkuwuxuukayimidxaggaIlaah.Waxaynaiska degeenmeeshoodiiilaamaxaabiistii
23OoqabiilkiireerManasehbadhkoodnadalkaydegeen, oowaxaykukordheentaniyoBaashaaniyoilaaBacal Xermoon,iyoilaaSeniir,iyoilaaBuurXermoon 24Ookuwanunawaxayahaayeenmadaxdiireerahooda,oo waxayahaayeenCeefer,iyoYishci,iyoElii'eel,iyo Casrii'eel,iyoYeremyaah,iyoHoodawyaah,iyoYaxdii'eel ooahaaragxoogbadan,iyoragcaanah,iyomadaxdii reerahooda.
25OowaxaykuxadgudbeenIlaahiiawowayaashood,oo sidiinaagninkeediikadhillowdayayayraaceenilaahyadii dadkiidalkadegganaa,ooIlaahhortoodakubaabbi'iyey.
26OoIlaahareerbinuIsraa'iilwuxuukiciyeyRuuxiiFuul ooahaaboqorkiiAshuur,iyoruuxiiTilgadFilneseroo ahaaboqorkiiAshuur,oowuxuukaxaystayiyagii,xataa reerRuubeen,iyoreerGaad,iyoqabiilkiireerManaseh badhkiis,oowuxuukeenayXalaah,iyoXaaboor,iyoHaraa, iyoilaamaantadanlajoogowebigaGoosaan.
CUTUBKA6
1WiilashiiLaawi;Gershoon,iyoQohaad,iyoMeraarii
2WiilashiiQohaadnawaxayahaayeenreerQohaad Camraam,iyoIsehaar,iyoXebroon,iyoCusii'eel.
3reerCamraamna;Haaruun,iyoMuuse,iyoMaryan WiilashiiHaaruunna;Naadaab,iyoAbiihuu,iyo Elecaasaar,iyoIitaamaar.
4ElecaasaarnawuxuudhalayFiinexaas,Fiinexaasna wuxuudhalayAbiishuuca, 5AbiishuucanawuxuudhalayBuqii,Buqiinawuxuu dhalayCusii,
6CusiinawuxuudhalaySeraxyaah,Seraxyaahnawuxuu dhalayMeraayood, 7MeraayoodnawuxuudhalayAmaryaah,Amaryaahna wuxuudhalayAxiituub, 8AxiituubnawuxuudhalaySaadooq,Saadooqnawuxuu dhalayAxiimacas, 9AxiimacasnawuxuudhalayCasaryaah,Casaryaahna wuxuudhalayYooxaanaan, 10YooxaanaannawuxuudhalayCasaryaah,(isaguwuxuu ahaakiiwadaadnimadiikaqabanjiraygurigiiSulaymaan Yeruusaalemkadhisay)
11CasaryaahnawuxuudhalayAmaryaah,Amaryaahna wuxuudhalayAxiituub, 12AxiituubnawuxuudhalaySaadooq,Saadooqnawuxuu dhalayShalluum,
13ShalluumnawuxuudhalayXilqiyaah,Xilqiyaahna wuxuudhalayCasaryaah,
14CasaryaahnawuxuudhalaySeraayaah,Seraayaahna wuxuudhalayYehoosaadaaq, 15OoYehoosaadaaqmaxaabiisahaanbuutegeymarkii RabbigudadkiiYahuudahiyoYeruusaalemkukaxeeyey gacantiiNebukadnesar.
16WiilashiiLaawina;Gershoom,iyoQohaad,iyo Meraarii
17KuwanuwaamagacyadiiwiilashiiGershoom;Libnii, iyoShimcii
18WiilashiiQohaadnawaxayahaayeenCamraam,iyo Isehaar,iyoXebroon,iyoCusii'eel
19ReerMeraariina;Maxli,iyoMushiKuwanuwaa qolooyinkiireerLaawisidayawowayaashoodahaayeen. 20reerGershoomna;ooisnadhalayLibnii,ooisnadhalay Yaaxad,ooisnadhalaySimmah, 21ooisnadhalayYoo'aax,ooisnadhalayIddo,ooisna dhalaySerax,ooisnadhalayYeateray
22WiilashiiQohaad;ooisnadhalayCammiinaadaab,oo isnadhalayQorax,ooisnadhalayAsiir, 23ooisnadhalayElqaanaah,ooisnadhalayEbiyaasaaf,oo isnadhalayAsiir, 24ooisnadhalayTaxad,ooisnadhalayUurii'eel,ooisna dhalayCusiyaah,ooisnadhalayShaa'uul
25WiilashiiElqaanaahnaCamaasay,iyoAxiimood 26XaggaElqaanaahnawaxaakajoogaywiilashii ElqaanaahooisnadhalaySoofay,ooisnadhalayNahad, 27ooisnadhalayElii'aab,ooisnadhalayYeroxaam,oo isnadhalayElqaanaah.
28WiilashiiSamuu'eelna;oocuradkiisiiahaaVashnii,iyo Abiiyaah
29ReerMeraariina;ooisnadhalayMaxlii,ooisnadhalay Libnii,ooisnadhalayShimcii,ooisnadhalayCuusaah, 30ooisnadhalayShimcaa,ooisnadhalayXaggiyaah,oo isnadhalayCasaayaah.
31OokuwanunawaakuwiiDaa'uudusarraysiiyey hawshiigabaygaoogurigiiRabbigakudhexjirtaymarkii sanduuqiiaxdigaladhigaydabadeed.
32Oowaxaykuhoradeegijireentaambuuggateendhada shirkaiyagoogabayahilaaSulaymaanuuYeruusaalemka dhisaygurigiiRabbiga,oomarkaasayshuqulkoodiiku sugayeensiwaafaqsan
33OokuwanuwaakuwiicarruurtoodiilasugayWiilashii QohaadnawaxaakasocdayHeemaanoogabayaagaahaa inaYoo'eel,inaShemuu'eel
34inaElqaanaah,inaYeroxaam,inaElii'eel,inaToo'ax 35inaSuuf,inaElqaanaah,inaMaxhad,inaCamaasay. 36inaElqaanaah,inaYoo'eel,inaCasaryaah,ina Sefanyaah.
37inaTaxad,inaAsiir,inaEbiyaasaaf,inaQorax
38inaIsehaar,inaQohaad,inaLaawi,inaIsraa'iil 39iyowalaalkiiAasaafoomidigtiisataagnaa,kaasooahaa AasaafinaBerakyaah,inaShimcaa.
40inaMiikaa'eel,inaBaasyaah,inaMalkiiyaah 41inaEtnii,inaSerax,inaCadaayaah
42inaEetaan,inaSimmaah,inaShimcii 43inaYaaxad,inaGershoom,inaLaawi
44OowalaalahoodooahaareerMeraariinawaxay istaageendhankabidix:EetaaninaQishci,inaCabdii,ina Malluug
45inaXashabyaah,inaAmasyaah,inaXilqiyaah. 46inaCamsii,inaBaanii,inaShameer
47inaMaxlii,inaMushii,inaMeraarii,inaLaawi
48OowalaalahoodreerLaawinawaxaaloodoortayinay kaadeegaantaambuuggagurigaIlaahoodhan.
49LaakiinseHaaruuniyowiilashiisiiwaxaykudul bixiyeenmeeshiiallabarigalagugubo,iyomeeshiifooxa, oowaxaaloodoortayshuqulkiimeeshauguquduusanoo dhaniyoinayreerbinuIsraa'iilkafaaraggudusameeyaan, sidiiuuaddoonkiiIlaahooMuuseahaakuamrayoodhan 50KuwanunawaawiilashiiHaaruun;ooisnadhalay Elecaasaar,ooisnadhalayFiinexaas,ooisnadhalay Abiishuuca,
51ooisnadhalayBuqii,ooisnadhalayCusii,ooisna dhalaySeraxyaah,
52ooisnadhalayMeraayood,ooisnadhalayAmaryaah, ooisnadhalayAxiituub,
53ooisnadhalaySaadooq,ooisnadhalayAxiimacas
54Haddabakuwanuwaameelahoodiiaydegganaayeen sidiixeryahoodiikuyiilsoohdintooda,reerHaaruunoo ahaaqolooyinkiireerQohaad,waayo,iyagaasaamiulahaa 55OowaxaalasiiyeyXebroonookudhextiildalka Yahuudah,iyoagagaarkeediikuwareegsanaaoodhanba 56Laakiinsemagaaladabeeraheediiiyotuulooyinkeediiba waxaalasiiyeyKaaleebinaYefunneh.
57OowiilashiiHaaruunwaxaalasiiyeymagaalooyinkii dalkaYahuudah,kuwaasooahaaXebroonooahayd magaaladiimagangalka,iyoLibnaahiyoagagaarkeedii,iyo Yatiir,iyoEshtemoocaiyoagagaarkeedii
58iyoHileniyoagagaarkeedii,iyoDebiiriyo agagaarkeedii,
59iyoCaashaaniyoagagaarkeedii,iyoBeytshemeshiyo agagaarkeedii
60QabiilkareerBenyaamiinna.Gebaciyoagagaarkeedii, iyoCalemediyoagagaarkeedii,iyoCanaatoodiyo agagaarkeediiOokulligoodmagaalooyinkoodiioodhan waxayahaayeensaddexiyotobanmagaalo.
61OoreerQohaadintiisiihadhaynawaxaasaamilaga siiyeytobanmagaaloooaykadhexheleenqabiilka badhkiis,kaasooahqabiilkareerManasehbadhkiis.
62OoreerGershoomnasidiiayreerahooduahaayeenayay saddexiyotobanmagaalougaheleenqabiilkareerIsaakaar, iyoreerAasheer,iyoqabiilkareerNaftaali,iyoqabiilka reerManasehooBaashaandhexdeggan
63OoreerMeraariinawaxaasaamiloosiiyeysiday reerahooduahaayeenlabaiyotobanmagaaloooaykadhex heleenqabiilkareerRuubeen,iyoqabiilkareerGaad,iyo qabiilkareerSebulun
64OoreerbinuIsraa'iilwaxayreerLaawisiiyeen magaalooyinkaasiyoagagaarkoodii
65OowaxaysaamikagasiiyeenqabiilkiireerYahuudah, iyoreerSimecoon,iyoqabiilkiireerBenyaamiin, magaalooyinkanmagacyadoodiilamagacaabay
66OoqolooyinkiireerQohaadintoodiihadhaywaxay magaalooyinsoohdintoodaahkaheleenqabiilkareer Efrayim
67Oowaxaymagaalooyinkiimagangalkakasiiyeen ShekemookutiildalkabuurahalehooreerEfrayimiyo agagaarkeedii;OowaxaykaloosiiyeenGeseriyo agagaarkeedii.
68iyoYoqmecaamiyoagagaarkeedii,iyoBeytxooroon iyoagagaarkeedii,
69iyoAyaalooniyoagagaarkeedii,iyoGadRimmooniyo agagaarkeedii
70OoqabiilkiireerManasehbadhkiisnawaxaalagasiiyey; ReerQohaadhadhayaawadoodCaaneeriyoagagaarkeedii, iyoBilcaamiyoagagaarkeedii,reerQohaadhadhay aawadood.
71OoreerGershoomnawaxaaqabiilkareerManaseh badhkiislagasiiyeyGoolaanooBaashaankutaaliyo agagaarkeedii,iyoCashtarodiyoagagaarkeedii
72QabiilkareerIsaakaarna.Qedeshiyoagagaarkeedii,iyo Daberadiyoagagaarkeedii,
73iyoRaamodiyoagagaarkeedii,iyoCaaneemiyo agagaarkeedii
74OoqabiilkiireerAasheernawaxaalagasiiyey Maashaaliyoagagaarkeedii,iyoCabdooniyo agagaarkeedii,
75iyoXuqoqiyoagagaarkeedii,iyoRexobiyo agagaarkeedii.
76QabiilkaNaftaalinawaxaalagasiiyeyiyoQedeshoo Galilikutaaliyoagagaarkeedii,iyoXammooniyo agagaarkeedii,iyoQiryatayimiyoagagaarkeedii.
77OoreerMeraariinaintiihadhaywaxaaqabiilkareer SebulunlagasiiyeyRimmoniyoagagaarkeedii,iyo Taabooriyoagagaarkeedii.
78OoWebiUrdundhankiisakaleooYerixookaxigaoo WebiUrdunkashisheeyawaxaalagasiiyeyqabiilkareer RuubeenBeseroocidladakutaaliyoagagaarkeedii,iyo Yaxsaahiyoagagaarkeedii
79iyoQedemoodiyoagagaarkeedii,iyoMefacadiyo agagaarkeedii.
80OoqabiilkiireerGaadnawaxaalagasiiyeyiyoRaamod ooGilecaadkutaaliyoagagaarkeedii,iyoMaxanayimiyo agagaarkeedii,
81iyoXeshbooniyoagagaarkeedii,iyoYacseriyo agagaarkeedii
CUTUBKA7
1WiilashiiIsaakaarnawaxayahaayeenToolac,iyo Fuwaah,iyoYaashuub,iyoShimroon,afarbayahaayeen 2WiilashiiToolacna;Cusii,iyoRefaayaah,iyoYerii'eel, iyoYahmay,iyoYibsam,iyoShemuu'eelooahaa madaxdiireerahoodaooahaareerToolac,ooqarnigoodiina waxayahaayeenragxoogbadan;kuwaasoowakhtigii Daa'uudahaalabaiyolabaatankuniyolixboqol.
3WiilashiiCusiinawaxayahaayeen;Izraxyaah:iyo wiilashiiYisraxyaah;Miikaa'eel,iyoCobadyaah,iyo Yoo'eel,iyoYishiyaah,ooiyanawaxayahaayeenshan,oo kulligoodnawaxayahaayeenragmadaxah
4Oowaxaaiyagalajirayguutooyinahguutooyinah ciidankiidagaalkasidiiayukaladhasheeniyosidii reerahooduahaayeen,waxaynaahaayeenlixiyosoddon kunoonin,waayo,waxaylahaayeennaagoiyowiilal badan.
5OowalaalahoodqolooyinkareerIsaakaarkudhexjiray oodhanwaxayahaayeenragxoogbadan,ookulligoodna abtiriskoodawaalatiriyey,oowaxayahaayeentoddoba iyosiddeetankunoonin
6WiilashiiBenyaamiinna;Belac,iyoBeker,iyo Yediica'eel,saddex
7WiilashiiBelacnaEsboon,iyoCusii,iyoCusii'eel,iyo Yereemood,iyoCiiri,ooiyanawaxayahaayeenshan;oo waxayahaayeenmadaxdiireerahoodaooahaaragxoog
1Taariikhdii
badanooabtiriskoodiinawaxaalatiriyeylabaiyolabaatan kuniyoafariyosoddon.
8WiilashiiBekernaiyoSimira,iyoYoo'aash,iyo Eliiceser,iyoEliyooceenay,iyoCoomrii,iyoYereemood, iyoAbiiyaah,iyoCanaatood,iyoCalemed.Kuwanuwaa wiilashiiBeker
9Ooiyagasidiiabtiriskoodiiahaawaalootiriyey, waxaynaahaayeenmadaxdiireerahoodaooahaaragxoog badan,waxaynaahaayeenlabaatankuniyolababoqol
10WiilashiiYediica'eelnawaxayahaayeeninaBilhaan iyoYecuush,iyoBenyaamiin,iyoEehuud,iyoKenacanaah, iyoSeetaan,iyoTarshiish,iyoAxiishahar
11Ookulliintaasoodhammuwaxayahaayeenilma Yediica'eelsidiiaymadaxdiireerahooduahaayeen,oo waxayahaayeenragxoogbadan,waxaynaahaayeen toddobaiyotobankuniyolababoqolooninoodagaaliyo dagaalgelikara
12iyoShufiimiyoXufiimooahaareerCiir,iyoXushiim ooahaailmaAxeer.
13WiilashiiNaftaalina;iyoYaxsii'eel,iyoGuunii,iyo Yeser,iyoShalluum,ooahaawiilashiiBilhah
14WiilashiiManasehna;Ashrii'eel,tiiaydhashay: (LaakiinnaagtiisiiaddoontaahaydeereerSuuriyawaxay dhashayMaakiirooahaaGilecaadaabbihiis
15MaakiirnawuxuuguursadayXufiimiyoShufiim walaashiis,taasoowalaasheedmagaceedalaodhanjiray Macakaah,ootanlabaadmagaceedunawuxuuahaa Selaafexaad,Selaafexaadnawuxuulahaagabdho.
16MacakaahooahaydMaakiirnaagtiisiinawiilbay dhashay,oowaxaymagiciisiiubixisayFeresh;oo walaalkiismagiciisunawuxuuahaaSheesh;Wiilashiisiina waxayahaayeenUulaamiyoRaaqem
17WiilashiiUulaamnaBedanKuwanuwaxayahaayeen wiilashiiGilecaad,inaMaakiir,inaManaseh.
18OowalaashiisHammolekedwaxaydhashayIishood, iyoAbiiceser,iyoMaxlaah
19WiilashiiShemiidaacnawaxayahaayeenAxiiyaan,iyo Shekem,iyoLiqxii,iyoAniicaam
20WiilashiiEfrayimna;ooisnadhalayShuutelax,ooisna dhalayBered,ooisnadhalayTaxad,ooisnadhalay Eladaah,ooisnadhalayTaxad 21ooisnadhalaySaabaad,ooisnadhalayShuutelax,iyo Ceser,iyoElcaad,ooaydileendadkiireerGadoodalkaas kudhashay,maxaayeelay,waxayusoodegeeninay xoolahoodakadhacaan
22OoaabbahoodEfrayimnamaalmobadanayuu barooranayay,oowaxaaisagauyimidwalaalihiisinay qalbiqaboojiyaan.
23Oomarkuunaagtiisiiutegey,wayuuraysatay,oo waxaydhashaywiil,oowuxuumagiciisiiubixiyey Beriicaah,maxaayeelay,belaayaareerkiisiikudhacday 24(OogabadhiisiiSheraxnawaxaydhistayBeytxooroon tanhooseiyotansareba,iyoCuseenSheraah)
25OoisnawuxuudhalayRefax,ooisnawuxuudhalay Reshef,iyowiilkiisiiTelax,ooisnadhalayTahan 26ooisnadhalayLacdaan,ooisnadhalayCammiihuud, ooisnadhalayEliishaamaac, 27ooisagamaahawiilkiisii,ooisnadhalayYehooshuuca 28OohantidoodiiiyohoygoodiinawaxayahaayeenBeytel iyomagaalooyinkeedii,iyoNacaraanxaggabari,iyoGeser dhankeedagalbeed,iyotuulooyinkeediiiyoShekemiyo magaalooyinkeedii,iyoilaaGaasaiyomagaalooyinkeedii
29iyoxaggareerManasehnaBeytshe'aaniyo magaalooyinkeedii,iyoTacanaagiyomagaalooyinkeedii, iyoMegiddooiyomagaalooyinkeedii,iyoDooriyo magaalooyinkeedii.KuwaaswaxaadegganaareerYuusuf inaIsraa'iil.
30InaAasheer;Yimnaah,iyoYishcaah,iyoYishwii,iyo Beriicaah,iyowalaashoodSerax
31WiilashiiBeriicaahna.iyoXeber,iyoMalkii'eelooahaa Birsaawiidaabbihiis
32XebernawuxuudhalayYafleed,iyoShomeer,iyo Xootaam,iyowalaashoodShuuca
33iyowiilashiiYafleed;Faasag,iyoBimhaal,iyo Ashwaad.KuwanuwaacarruurtiiYafleed.
34WiilashiiShameernawaxayahaayeen;Axii,iyo Raahgaah,iyoYehubbaah,iyoAraam
35iyowiilashiiwalaalkiisXeelem.Soofax,iyoYimnaac, iyoSheelesh,iyoCamaal
36WiilashiiSoofaxnawaxayahaayeenSu'ax,iyo Xarnefer,iyoShuucaal,iyoBeerii,iyoImraah,
37iyoBeser,iyoXood,iyoShammaa,iyoShilshaah,iyo Yitraan,iyoBi'eeraa
38iyowiilashiiYeter.Yefunneh,iyoFisfaah,iyoAraa.
39InaCullaaAarax,iyoXanii'eel,iyoResiyaa
40Ookulliintaasoodhammuwaxayahaayeenilma Aasheerooahaamadaxdiireerahooda,oowaxayahaayeen ragxoogbadanooladoortay,oowelibawaxayahaayeen madaxdiiamiirradaOoabtiriskoodakuwiidagaalkausafi jirayiyokuwiidagaalkaubaxaywaxayahaayeenlixiyo labaatankunoonin
CUTUBKA8AAD
1BenyaamiinnawuxuudhalayBelacooahaacuradkiisii, iyoAshbeelooahaakiilabaad,iyoAxaraxooahaakii saddexaad
2iyoNuuxooahaakiiafraad,iyoRafaaooahaakii shanaad.
3WiilashiiBelacnawaxayahaayeenCaddaar,iyoGeeraa, iyoAbiihuud
4iyoAbiishuuca,iyoNacamaan,iyoAxoo'ax, 5iyoGeeraa,iyoShefuufaan,iyoXuuraam
6KuwanunawaawiilashiiEehuud:kuwanuwaamadaxdii qolooyinkiidadkiiGebacdegganaa,ooMaanahadayayu kaxeeyeen
7OowelibaNacamaan,iyoAxiiyaah,iyoGeeraa,oo wuxuudhalayCuusaahiyoAxiixud.
8Shaxarayimnawuxuucarruurkudhalaywaddankii Moo'aabmarkuuiyagiidiraydabadeed;Xushiimiyo Bacaranawaxayahaayeennaagihiisii
9OonaagtiisiiXodeshnawuxuukadhalayYoobaab,iyo Sibyaa,iyoMeeshaac,iyoMalkam
10iyoYecuus,iyoShaakyaah,iyoMirmaah.Kuwanu waxayahaayeenwiilashiisiioowaxayahaayeenmadaxdii qabiilooyinka
11XushiimnawuxuukadhalayAbiituubiyoElfacal
12WiilashiiElfacal;Ceeber,iyoMishaam,iyoShamedoo dhisayOonooiyoLodiyotuulooyinkoodii.
13iyoBeriicaahiyoShemacooahaamadaxdiiqolooyinkii dadkiiAyaaloondegganaa,oowaxayeryeendadkiiGad degganaa.
14iyoAxiyoo,iyoShaashaq,iyoYereemood, 15iyoSebadyaah,iyoCaraad,iyoAdeer,
16iyoMiikaa'eel,iyoYishfaah,iyoYooxanaaooahaa wiilashiiBeriicaah.
17iyoSebadyaah,iyoMeshullaam,iyoXisqiyaah,iyo Xeber,
18iyoIsmaaciil,iyoYesliyaah,iyoYoobaab,ooahaaina Elfacal
19iyoYaaqiim,iyoSikrii,iyoSabdii, 20iyoEliiceenay,iyoSiltay,iyoElii'eel, 21iyoCadaayaah,iyoBeraayaah,iyoShimraatooahaa wiilashiiShimxii
22iyoYishfaan,iyoXeber,iyoElii'eel, 23iyoCabdoon,iyoSikrii,iyoXaanaan, 24iyoXananyaah,iyoCeelaam,iyoCantootyaah, 25iyoYifedyaahiyoFenuu'eelooahaawiilashiiShaashaq; 26iyoShamsheray,iyoShexaryaah,iyoCatalyaah, 27iyoYarisyaah,iyoEliiyaah,iyoSikriiooahaawiilashii Yeroxaam
28Ookuwanuqarniyadoodiioodhanwaxayahaayeen madaxdiiqabiilooyinka.Kuwaasuwaxaydegeen Yeruusaalem
29OoGibecoonaabbihiisnawuxuudegayGibecoon; naagtiisamagaceedawaxaalaodhanjirayMacakah. 30iyocuradkiisiiAbdoon,iyoSuur,iyoQiish,iyoBacal, iyoNaadaab
31iyoGedoor,iyoAxiyoo,iyoSeker.
32MiqloodnawuxuudhalayShimcaahOokuwaasna walaalahoodwaxayladegeenYeruusaalemmeeliyagaka soohorjeedda.
33NeernawuxuudhalayQiish,Qiishnawuxuudhalay Saa'uul,Saa'uulnawuxuudhalayYoonaataan,iyo Malkiishuuca,iyoAbiinaadaab,iyoEshbacal.
34WiilkiiYoonaataannawuxuuahaaMeriibacal; MeriibacalnawuxuudhalayMiikaah
35WiilashiiMiikaahnawaxayahaayeenFiitoon,iyo Meleg,iyoTareeca,iyoAaxaas
36AaxaasnawuxuudhalayYehoo'adaah;Yehooadaahna wuxuudhalayCalemed,iyoCasmaawed,iyoSimrii; SimrinawuxuudhalayMoosaa,
37MoosaanawuxuudhalayBincaa,wiilkiisiinawuxuu ahaaRafaa,oodhalayElecaasaah,ooisnadhalayAaseel.
38Aaseelnawuxuulahaalixwiil,oomagacyadoodiina waakuwan:Casriiqaam,iyoBokeruu,iyoIsmaaciil,iyo Shecaryaah,iyoCobadyaah,iyoXaanaan.Ookulliintaas oodhammuwaxaywadaahaayeenwiilashiiAaseel
39OowalaalkiisCeesheqwiilashiisiinawaxayahaayeen Uulaamoocuradkiisiiahaa,iyoYecuushooahaakii labaad,iyoEliifeledooahaakiisaddexaad
40WiilashiiUulaamnawaxayahaayeenragxoogbadan, iyoqaansoley,oowaxaylahaayeenwiilalbadaniyowiilal aywiilashoodusiidhaleen,ooiskuahboqoliyokontonnin KuwanoodhammuwaxayahaayeenreerBenyaamiin
CUTUBKA9AAD
1SidaasaareerbinuIsraa'iiloodhanabtirisloogutiriyey; oobaleeg,waxaykuqoranyihiinkitaabkiiboqorrada dalkaIsraa'iiliyodalkaYahuudah,ooxadgudubkoodii aawadiislookaxaystayBaabuloon
2Haddabakuwiiuguhorreeyeyoodegayhantidoodiiiyo magaalooyinkoodiiwaxayahaayeenreerbinuIsraa'iil, wadaaddadii,iyokuwiireerLaawi,iyoreerNetiiniim
3OoYeruusaalemnawaxaadegganaareerYahuudah,iyo reerBenyaamiin,iyoreerEfrayimiyoreerManaseh; 4CuutayooahaainaCammiihuud,inaCoomrii,inaImrii, inaBaaniiooahaareerFeresinaYahuudah.
5iyoreerShiiloh;Casaayaahoocuradkiisiiahaaiyo wiilashiisii
6WiilashiiSeraxnaiyoYecuu'eeliyowalaalahood,oo waxayahaayeenlixboqoliyosagaashan.
7OoreerBenyaamiinna;iyoSalluuinaMeshullaam,ina Hoodawyaah,inaHasenu'aah
8iyoIbnayaahooahaainaYeroxaam,iyoEelaahinaCusii, inaMikrii,iyoMeshullaaminaShefatyaah,inaRecuu'eel, inaYibniyaah;
9iyowalaalahoodsidiidhalashadooduahayd,oowaxayna ahaayeensagaalboqoliyolixiyokontonOonimankaasoo dhammuwaxayahaayeenmadaxdiireerahooda.
10Oowadaaddadiina;iyoYedacyaah,iyoYehooyaariib, iyoYaakiin,
11iyoCasaryaahinaXilqiyaah,inaMeshullaam,ina Saadooq,inaMeraayood,inaAxiituubooahaataliyihii gurigaIlaah;
12iyoCadaayaahooahaainaYeroxaam,inaFaashxuur, inaMalkiiyaah,iyoMacasayooahaainaCadii'eel,ina Yaxseraah,inaMeshullaam,inaMeshillemit,inaImmeer; 13iyowalaalahoodooahaamadaxdiireerahooda,oo waxayahaayeenkuniyotoddobaboqoliyolixdan;ragaad ugukartibadanshuqulkaadeegiddagurigaIlaah 14OoreerLaawina;ooahaaShemacyaahinaXashuub,ina Casriiqaam,inaXashabyaahooahaareerMeraarii; 15iyoBaqbakar,iyoXeresh,iyoGalaal,iyoMatanyaah inaMiikaah,inaSikrii,inaAasaaf;
16iyoCobadyaahinaShemacyaah,inaGalaal,ina Yeduutuun,iyoBerekyaahinaAasaa,inaElqaanaah,oo degganaatuulooyinkiireerNetofaah.
17Ooirid-dhawryadiinawaxayahaayeenShalluum,iyo Caquub,iyoTalmon,iyoAxiiman,iyowalaalahood 18Ooilaahaddawaxayboqorkairiddiisaxaggabariku sugayeen,oowaxayiridjoogayaalkaahaayeenkooxihii reerLaawi
19OoShalluuminaQore,inaEbiyaasaaf,inaQorax,iyo walaalihiisooreerkiiaabbihiisahaaooahaareerQorax waxayutalinjireenshuqulkaadeegidda,oowaailaalin jirayiriddataambuugga,ooawowayaashoodnawaxayu talinjireenciidankaRabbiga
20Oowaagiihorewaxaaiyagamadaxuahaanjiray FiinexaasinaElecaasaar,ooRabbigunaisagawuulajiray. 21OoSekaryaahinaMeshelemyaahnawuxuuahaa iridjoogihiiiriddateendhadashirka.
22Ookulligoodintaasloodoortayinayiridjoogayaal ahaadaanwaxayahaayeenlababoqoliyolabaiyotoban Kuwanuabtiriskoodawaxaalagutiriyeytuulooyinkoodii, ooDaa'uudiyoSamuu'eelooahaawaxarkihiiayu doorteenshuqulkoodiilaguamray
23Haddabaiyagaiyocarruurtoodubawaxayutalinjireen inayutaliyaanirdahagurigaRabbiga,kuwaasooahaa gurigiitaambuugga,iyagoowaardiyayaalah
24Ooafartiidhinacbawaxaajoogayiridjoogayaashii xaggabari,iyoxaggagalbeed,iyoxaggawoqooyiiyo xaggakoonfureedba
25Oowalaalahoodootuulooyinkoodiijoogaynatoddoba maalmooddabadeedwaxayahaydinayiyagalayimaadaan wakhtikamaalin
26Waayo,afartairidjoogeoomadaxahaaooreerLaawi waxaykujireenjagooyinkoodii,oowaxayutalinjireen qolalkaiyokhasnadihiigurigaIlaah
27OowaxayuhoyanjireengurigaIlaahhareerihiisa, maxaayeelay,shuqulkooduiyagaasaarnaa,oosubaxkasta waxaaiyagalahaanjiray
28Ooiyagaqaarkoodawaxayutalinjireenweelashalagu adeego,ootiraalagusoogelinjiray.
29Ooiyagaqaarkoodnawaxaaloodoortayinayutaliyaan weelasha,iyoalaabtameeshaquduuskaahoodhan,iyo burka,iyokhamriga,iyosaliidda,iyofooxa,iyouunsiga
30Oowiilashiiwadaaddadaqaarkoodnawaxaysameeyeen cadarkiiuunsiga.
31OoMatityaahookamidahaareerLaawi,ooahaa curadkiiShalluumooahaareerQorax,wuxuumadaxu ahaaalaabtadigsiyadalagusameeyo.
32OowalaalahoodkaleooahaareerQohaadwaxayutalin jireenkibistiitusniinta,siaysabtikastaudiyaariyaan
33Ookuwanunawaanimankiigabayaagaahaaooahaa madaxdiiqolooyinkareerLaawi,oowaxayjoogijireen qolalkaooxorbayahaayeen,waayo,iyaguhabeeniyo maalinbawaxayqabanayeenshaqada.
34OomadaxdiiqolooyinkareerLaawiwaxayahaayeen madaxyaalqarniyadoodiioodhan;kuwaasuYeruusaalem baydegeen.
35OoGibecoonaabbihiisnawaxaadegayYexii'eel,oo naagtiisamagaceedanawaxaalaodhanjirayMacakaah
36CuradkiisiiAbdoon,dabadeednaSuur,iyoQiish,iyo Bacal,iyoNeer,iyoNaadaab
37iyoGedoor,iyoAxiyoo,iyoSekaryaah,iyoMiqlood
38MiqloodnawuxuudhalayShimcaam.Oo walaalahoodnawaxayladegeenYeruusaalemmeel walaalahoodkasoohorjeedda
39NeernawuxuudhalayQiish;Qiishnawuxuudhalay Saa'uul;Saa'uulnawuxuudhalayYoonaataan,iyo Malkiishuuca,iyoAbiinaadaab,iyoEshbacal
40WiilkiiYoonaataannawuxuuahaaMeriibacal, MeriibacalnawuxuudhalayMiikaah
41WiilashiiMiikaahnawaxayahaayeenFiitoon,iyo Meleg,iyoTaxreeca,iyoAaxaas.
42AaxaasnawuxuudhalayYacraah;Yaaraxnawuxuu dhalayCalemed,iyoCasmaawed,iyoSimri;Simrina wuxuudhalayMoosaa;
43MoosaanawuxuudhalayBincaa;ooisnadhalay Refaayaah,ooisnadhalayElecaasaah,ooisnadhalay Aaseel.
44Aaseelnawuxuulahaalixwiil,oomagacyadoodiina waakuwan:Casriiqaam,iyoBokeruu,iyoIsmaaciil,iyo Shecaryaah,iyoCobadyaah,iyoXaanaanIntaasuwaxay ahaayeenwiilashiiAaseel
CUTUBKA10AAD
1HaddabareerFalastiinwaxayladirireenreerbinu Israa'iil;OoraggiireerbinuIsraa'iilnawaykacarareenreer Falastiinhortooda,ooiyagoolalaayaywaxaykudhaceen BuurGilboca.
2OoreerFalastiinaadbayueryadeenSaa'uuliyo wiilashiisii;markaasaareerFalastiinwaxaydileen Yoonaataan,iyoAbiinaadaab,iyoMalkiishuucaooahaa Saa'uulwiilashiisii
3OodagaalkiinaaadbuuugusiikululaadaySaa'uul,oo waxaaisagiidilayqaansoleydii,ooisnaqaansoleydiiayuu kadhaawacay
4MarkaasaaSaa'uulwuxuukiihubkausidaykuyidhi, Seeftaadalabaxooigamudhbixi;waabaintaasoo buuryoqabyadanuyimaadaanooayicaayaanLaakiinsekii hubkausidaywuudiiday;waayo,aadbuuucabsaday MarkaasaaSaa'uulwuxuuqaatayseef,ookuduldhacay.
5OokiihubkausidaynamarkuuarkayinSaa'uuldhintay isnaisnaseefbuukuduldhacay,wuunadhintay
6MarkaasaaSaa'uuliyosaddexdiisiiwiilbadhinteen,iyo reerkiisiioodhammubawaywadadhinteen
7OoraggiireerbinuIsraa'iiloodooxadajoogayoo dhammunamarkayarkeeninaycarareenooSaa'uuliyo wiilashiisiiaydhinteenayaymagaalooyinkoodiikatageen oocarareen,markaasayreerFalastiinyimaadeenooiska degeen
8OosubaxdiidambemarkayreerFalastiinuyimaadeen inaykafurtaankuwiilalaayaywaxayheleenSaa'uuliyo wiilashiisiiooBuurGilbocakudhintay
9Markaasayfurteenoowaxayqaateenmadaxiisiiiyo hubkiisii,oowaxayuciddireendalkiireerFalastiinooku wareegsanaainayuwargeeyaansanamyadoodiiiyo dadkiiba
10Oohubkiisiinagurigiiilaahyadoodaayaydhigeen,oo madaxiisiinawaxaykudhejiyeengurigiiDaagoon 11OoreerYaabeeshGilecaadoodhammunamarkay maqleenkulliwixiireerFalastiinSaa'uulkusameeyeenoo dhan
12Markaasayraggiixooggabadnaaoodhammukaceen, oowaxaysooqaadeenSaa'uulmeydkiisiiiyomeydadkii wiilashiisii,oowaxaykeeneenYaabeesh,oolafahoodiina waxaykuaaseengeedkiiYaabeeshkuyiilhoostiisa, toddobamaalmoodnawaysoomeen.
13SidaasdaraaddeedSaa'uulwuxuuudhintay xadgudubkiisiiuuRabbigakusameeyey,ooxataaEraygii Rabbigamauuxajin,oowelibawuxuuweyddiistaymid ruuxaanleh,inuuwaxweyddiiyo;
14Rabbigunamauuweyddiisan,oosidaasdaraaddeedbuu isagadilay,ooboqortooyadiinawuxuuubeddelayDaa'uud inaYesay
CUTUBKA11AAD
1MarkaasaareerbinuIsraa'iiloodhammuwaxayDaa'uud ugusooshireenXebroon,oowaxaykuyidhaahdeen, Annaguwaxaannunahaylaftaadaiyojidhkaaga
2OowaagiihoreooSaa'uulboqorkaahaaadiguuahaakii reerbinuIsraa'iildibaddaubixinjirayoogudahasoogelin jiray,ooRabbigaIlaahaagaahuwuxuukuguyidhi,Adigu waxaadquudindoontaadadkaygareerbinuIsraa'iil,oo amiirbaaduahaandoontaadadkaygareerbinuIsraa'iil.
3SidaasdaraaddeedodayaashiireerbinuIsraa'iiloo dhammuwaxayboqorkiiuguyimaadeenXebroon;oo Daa'uudnawuxuuiyagiiaxdikuladhigtayXebroon Rabbigahortiisa;oowaxayDaa'uuduboqreeninuuboqor uahaadodalkaIsraa'iil,siduuahaaEraygiiRabbigaoouu usoodhiibaySamuu'eel
4MarkaasaaDaa'uudiyoreerbinuIsraa'iiloodhammu waxaytageenYeruusaalemtaasooahYebuus;meeshay joogeenreerYebuusooahaadadkiidalkadegganaa
5MarkaasaadadkiiYebuusdegganaawaxayDaa'uudku yidhaahdeen,Adiguhalkanimanmaysid.Habaseyeeshee Daa'uudwaaqabsadayqalcaddiiSiyoontaasooah magaaladiiDaa'uud.
6MarkaasaaDaa'uudyidhi,Kuallakiimarkahorereer Yebuuslaayaawuxuunoqondoonaamadaxiyosirkaal MarkaasaaYoo'aabooaySeruuyaahdhashayayaamarkii horebaxayoomadaxnoqday.
7OoDaa'uudnaqalcaddiiayuudegay;sidaasdaraaddeed waxayubixiyeenmagaaladiiDaa'uud
8Oowuxuudhisaymagaaladahareeraheedii,iyotaniyo Millohareeraheeda,ooYoo'aabnawuxuucusboonaysiiyey magaaladainteedakale.
9OoDaa'uudnaaadiyoaadbuuusiiweynaaday,waayo, waxaaisagalajirayRabbigiiciidammada
10Ookuwanunawaamadaxdiinimankiixooggabadnaa ooDaa'uudhaystay,ooisagakuxoogaystay boqortooyadiisaiyoreerbinuIsraa'iiloodhanba,siay isagaboqorugadhigaansiduuahaaEraygiiRabbigaoo reerbinuIsraa'iilkusaabsanaa
11OotanunawaatiradiiraggiixooggabadnaaooDaa'uud haystay;OoYaashaabcaamooahaareerXakmoon,oo madaxuahaasaraakiisha,isaguwuxuuwaranuqaaday saddexboqolooninooiskumarqudhalalaayay
12OoisagadabadiisnawaxaajirayElecaasaarinaDoodoo ooahaareerAxoo'ax,ooisnawuxuuahaasaddexdiininoo xooggabadnaamidkood
13OoisaguwuxuuDaa'uudkulajirayFasdammiim,oo halkaasayreerFalastiindagaalugusoourureen,meeshaas oobeeroshaciirkabuuxoahkutiil;oodadkiinawayka carareenreerFalastiinhortooda.
14Oobeertiibayisdhextaageen,oointayfurteenayayreer Falastiinlaayeen;ooRabbiguwuxuuiyagiiku badbaadiyeybadbaadoweyn.
15Haddabasoddonkiisirkaalsaddexkamidahayaahoos ugudhaadhacaydhagixiiweynaaeeDaa'uudjoogay,oo waxaygaleengodkiiCadullaam;oociidankiireer FalastiinnawaxaysoodegeendooxadaRefaa'iim 16OomarkaasDaa'uudwuxuukujiraydhufayska,ooreer FalastiinxeradoodunawaxayahaydBeytlaxam.
17OoDaa'uudnaintuubiyouxiisoodayayuuyidhi, WaxaanjeclaanlahaainbiyolaygasiiyoceelkaBeytlaxam eeiriddakuagyaal!
18OosaddexdiibawayjejebiyeenciidankiireerFalastiin, oointaybiyokasoodhaamiyeenceelkiiBeytlaxamee iriddakuagyiil,oointayqaadeenayayDaa'uudukeeneen; 19Oowuxuuyidhi,AansaasyeeloIlaahayhaiidiido Miyaancabbaadhiiggiinimankannaftoodabiimeeyey? waayo,iyagoonaftoodiikhatarkuahayayukeeneen SidaadarteedmauucabbinSaddexdanwaxyaaloodoo waaweynbaayeeleen
20OosaddexdoodanawaxaamadaxuahaaAbiishayoo ahaaYoo'aabwalaalkiis,waayo,isaguwuxuuwarankiisau qaadaysaddexboqoloonin,wuunalaayay,saddexdiina magacbuukulahaa
21Ooisagulabadabawuukacisobadnaa;Habaseyeeshee mauugaadhinsaddexdiihore.
22BenaayaahinaYehooyaadaacooahaainaKabse'eeloo ahaaninxoogbadan,oowaxyaalobadansameeyey;Oo wuxuudilaylabaninooreerMoo'aabahoouekaa,oo maalintiibarafoobaynaintuudhaadhacayayuulibaaxgod kudhexdilay
23OowuxuudilayninMasriahaaoosarajooggiisuahaa shandhudhun;ooMasrigiigacantiisawaxaakujiraywaran uegdharsameeyahalooxiisa;Markaasuuulula dhaadhacay,oowarankiikasoobixiyeygacantiiMasrigii, oowuxuukudilaywarankiisii.
24OowaxyaalahanwaxaasameeyeyBenaayaahina Yehooyaadaac,oosaddexdiinineexooggabadnaamagac buukulahaa.
Oobaleeg,isaguwuukacisobadnaasoddonka,laakiinse mauugaadhinsaddexdiihore,ooDaa'uudnawuxuuisaga madaxugadhigaywaardiyayaashiisii
26OowelibaraggiiciidammadaooahaaCasaaheeloo ahaaYoo'aabwalaalkiis,iyoElxaanaaninaDoodoooo Beytlaxamahaa, 27iyoShamoodooahaareerHaroor,iyoXelesooahaa reerFeloonii, 28iyoCiirainaCiqeeshooahaareerTeqooca,iyo AbiiceserooahaareerCanaatood,
29iyoSibbekayooahaareerXushaad,iyoIlayooahaa reerAxoo'ax,
30iyoMaharayooahaareerNetofaah,iyoXeeledina BacanaahooahaareerNetofaah, 31IitayinaRiibayooahaareerGibecaah,ookareer Benyaamiinahaa,iyoBenaayaahooahaareerFircaatoon, 32iyoXuurayookaahaadurdurradiiGacash,iyoAbii'eel ooahaareerCaraabaah,
33iyoCasmaawedooahaareerBahaaruum,iyoElyaxbac ooahaareerShacalboon,
34iyoinaHaashemooahaareerGisonii,iyoYoonaataan inaShaageeooahaareerHaraarii, 35iyoAxiyaaminaSaakaarooahaareerHaraarii,iyo EliifaalinaUur
36iyoHeeferooahaareerMekeraad,iyoAxiiyaahoo ahaareerFeloonii,
37iyoXesrooooahaareerKarmel,iyoNacarayinaEsbay, 38iyoYoo'eelooahaaNaataanwalaalkiis,iyoMibxaarina Haggeri,
39iyoSeleqooahaareerCammoon,iyoNaxarayooahaa reerBeerood,ooahaakiigaashaankauqaadijirayYoo'aab ooaySeruuyaahdhashay, 40iyoCiiraooahaareerYeter,iyoGaareebooahaareer Yeter,
41iyoUuriyaahooahaareerXeed,iyoSaabaadinaAxlay, 42iyoCadinaainaShiisaaooahaareerRuubeenoosirkaal uahaareerRuubeen,ooisaganawaxaalajiraysoddon 43iyoXaanaanooahaainaMacakaah,iyoYooshaafaad ooahaareerMitnii, 44iyoCusiyaahooahaareerAshteed,iyoShamaa,iyo Yexii'eelooahaainaXootaanooahaareerCarooceer, 45iyoYediica'eelooahaainaShimrii,iyoYooxaacoo ahaawalaalkiisooahaareerTiis
46iyoElii'eelooahaareerMaxawiim,iyoYeriibay,iyo YooshawiyaahooahaawiilashiiElnaam,iyoYitmaahoo ahaareerMoo'aab, 47iyoElii'eel,iyoCoobeed,iyoYasii'eelooahaareer Mesobay
CUTUBKA12AAD
1HaddabakuwanuwaakuwiiDaa'uuduguyimidSiiqlag, intuuwelikadhuumanayaySaa'uulinaQiish,oowaxayku jireenraggiixooggabadnaaoodagaalkacaawiyey
2Ooiyaguqaansooyinbaysiteen,oomidigtaiyotan bidixdabadhagaxyowaykuxoorikareen,fallaadhona qaansowaykagaganikareen,waxaynaahaayeenreer BenyaamiinooSaa'uulwalaalihiisah.
3OougaaswuxuuahaaAxiiceser,dabadeednaYoo'aash ooahaainaShemacooahaareerGibecaahiyoYesii'eel, iyoFeled,ooahaawiilashiiCasmaawediyoBerakaah,iyo YeehuuooahaareerCanaatood, 4iyoIsmaaciilyaahooahaareerGibecoonooahaanin xoogbadanoosoddonkakamidahaa,oosoddonkamadax uahaa;iyoYeremyaah,iyoYaxasii'eel,iyoYooxaanaan, iyoYoosaabaadooahaareerGederad, 5iyoEluusay,iyoYereemood,iyoBecalyaah,iyo Shemaryaah,iyoShefatyaahooahaareerXaaruuf, 6iyoElqaanaah,iyoYesiyaah,iyoCasareel,iyoYooceser, iyoYaashaabcaamooahaareerQorax, 7iyoYooceelaahiyoSebadyaahooahaawiilashii YeroxaamooahaareerGedoor 8OoreerGaadnawaxaaDaa'uudugusoocaydhufayska cidladakujiraragxoogbadan,iyoragdagaalyahanah,oo gaashaankaqaadikaraiyogaashaanweyn,oo wejiyadoodunawaxayuekaayeensidawejilibaaxookale, oowaxayudheereeyeensidacawshabuuraha; 9OoCeserooahaakiikowaad,Cobadyaahnakiilabaad, Elii'aabnakiisaddexaad, 10Mishmannaahooahaakiiafraad,iyoYeremyaahoo ahaakiishanaad, 11kiilixaadnaCatay,kiitoddobaadnaElii'eel, 12kiisiddeedaadnaYooxaanaan,kiisagaalaadna Elsaabaad, 13iyoYeremyaahooahaakiitobnaad,iyoMakbanayoo ahaakiikowiyotobnaad
14OokuwanuwaxayahaayeenreerGaadwaxayahaayeen saraakiishiiciidanka,ookiiuguyaraawuxuuubadnaa boqol,kiiuguweynaanakun
15OokuwanuwaakuwiibishiikowaadkagudbayWebi Urdunmarkiiuubuuxdhaafayqararkaoodhan;oowaxay eryeendadkiidooxooyinkadegganaaoodhan,xaggabari iyoxaggagalbeedba
16OowaxaadhufayskaDaa'uuduguyimidqaarreer BenyaamiiniyoreerYahuudahah
17MarkaasaaDaa'uudusoobaxayinuuiyagakahortago, oowuxuuugujawaabay,Haddaadnabadiigutimaadeen inaadicaawisaan,qalbigayguwuuidinkuxidhandoonaa, laakiinsehaddaadutimaadaaninaadcadaawayaashaydaii gacangelisaan,maxaayeelay,innabagacantayduxumaan kumajirto,Ilaahaawowayaashayohafiiriyooocanaano
18MarkaasaaruuxiikusoodegayCamaasayoo saraakiishamadaxdauahaa,oowuxuukuyidhi, Daa'uudow,annagaaadigaaahooinaYesayow,annagaa adigaahwaayo,IlaahaagaayaakucaawinayaMarkaasaa Daa'uudiyagiisoodhoweeyey,oowuxuukadhigay saraakiishiiciidanka
19OoManasehqaarbaaDaa'uudkagadhintaymarkiiuu reerFalastiinusooraacayinaySaa'uulladiriraan, laakiinsemaaycaawin,waayo,madaxdiireerFalastiin intaytaladakaeryeenayayisagiiiskadireen,oowaxayku yidhaahdeen,Isaguwuxuukudhicidoonaasayidkiisii Saa'uulmadaxayada
20OomarkuuSiiqlagtegeywaxaareerManasehkasoo marayCadnaah,iyoYoosaabaad,iyoYediica'eel,iyo
Miikaa'eel,iyoYoosaabaad,iyoEliihuu,iyoSiltayooahaa saraakiilutaliyakunkunreerManasehah.
21OowaxayDaa'uudkacaawiyeenguutadiiwax dhacaysay,waayo,waxayahaayeenragxoogbadanoo waxayahaayeensaraakiishiiciidanka.
22Waayo,wakhtigaasmaalinkamaalinwaxaaDaa'uudu imanjirayinayisagacaawiyaan,ilamaaaynoqdeenciidan weynooahsidaciidankaIlaah.
23Ootanunawaatiradiiguutooyinkiiguutadadagaalkaisu diyaarisayooDaa'uuduguyimidXebrooninay boqortooyadaSaa'uulisagaurogaansidiiuuEraygii Rabbigaahaa
24OoreerYahuudahoogaashaaniyowarmoqaadijiray waxayahaayeenlixkuniyosiddeedboqolooninoodagaal hubuleh
25OoreerSimecoonnawaxaakajoogayragxoogbadan, oodagaalkaisusafikara,waxaynaahaayeentoddobakun iyoboqol
26reerLaawinawaxaakajoogayafarkuniyolixboqol.
27OoYehooyaadaacnawuxuuahaaamiirkiireerHaaruun, ooisaganawaxaalajiraysaddexkuniyotoddobaboqol; 28Saadooqnawuxuuahaanindhallinyarooxoogbadan, oowaxaalajiraylabaiyolabaatansirkaalooreerkiisii wadaah
29OoreerBenyaamiinooahaaSaa'uulqolooyinkiisiina waxaakajoogaysaddexkunoonin,waayo,ilaahadda intoodaugubadanwaxayilaalinayeenreerkiiSaa'uul
30OoreerEfrayimnawaxaakajoogaylabaatankuniyo siddeedboqoloonin,ooahragxoogbadanooreerahooda caankuah
31OoqabiilkiireerManasehbadhkiisnawaxaakajoogay siddeediyotobankunooninooloomagacaabayinay yimaadaanooayDaa'uudboqraan
32OoreerIsaakaarnawaxaakajoogayraggarashouleh waayahasiayuogaadaanwaxareerbinuIsraa'iilwaajibka kuahinaysameeyaan;Oomadaxdoodunawaxayahaayeen lababoqol;oowalaalahoodoodhammunaiyagayamarku lahaayeen
33OoreerSebulunnawaxaakajoogaykuwodagaalkau bixikaraoodagaalkaisusafikara,oowatacaynkastaoo ahalaabtadagaalka,ooisdiyaarinkarakontonkunoonin ooaanlabaqalbilahayn
34OoreerNaftaalinawaxaakajoogaykunsirkaalooayla socdaantoddobaiyosoddonkunooninoowaraniyo waransita
35OoreerDaannawaxaakajoogaysiddeediyolabaatan kuniyolixboqolooninoodagaalkaisusafikara
36OoreerAasheernawaxaakajoogayafartankunoonin oodagaalkaisusafikara
37OoWebiUrdundhankiisakalenawaxaakajoogay boqoliyolabaatankunooninoowatacaynkastaooah alaabtadagaalka,ooreerRuubeen,iyoreerGaad,iyoreer Manasehbadhkiis
38Ookulligoodraggiidagaalyahannadaahaaoosafka lahaawaxayXebroonulayimaadeenqalbiqummaninay Daa'uuduboqraanreerbinuIsraa'iiloodhan,ooreerbinu Israa'iilintoodahadhayoodhammunaiskuqalbibayku ahaayeeninayDaa'uudboqraan
39OointiisaddexmaalmoodahayayDaa'uudlajoogeen, iyagoowaxcunayaoowaxcabbaya,waayo,walaalahood waxbayudiyaariyeen
40OokuwiiudhowaaooahaaxataaIsaakaar,iyoSebulun, iyoNaftaali,waxaykeeneenkibisdameerrofuushan,iyo geel,iyobaqlo,iyodibi,iyohilib,iyofuduudberdeah,iyo rucubyosabiibah,iyokhamri,iyosaliid,iyodibi,iyoido badan,waayo,reerbinuIsraa'iilfarxadbaakajirtay.
CUTUBKA13AAD
1MarkaasaaDaa'uudlaarrinsadaysaraakiishiikunkunu taliyeyiyokuwiiboqolboqolutaliyeyiyomadaxkasta
2MarkaasaaDaa'uudwuxuushirkiireerbinuIsraa'iiloo dhankuyidhi,Haddayidinlawanaagsantahayooayxagga RabbigaIlaaheennatahayaanudirnowalaalahayomeel kastaoodalkareerbinuIsraa'iilkagahadhay,iyoweliba wadaaddadaiyokuwareerLaawioojooga magaalooyinkoodaiyoagagaarkoodasiaynoogusoo ururaan
3OoaynusanduuqiiIlaahayomarkaledibusoocelinnee, waayo,innagumaaannuweyddiinwakhtigiiSaa'uul noolaa
4Markaasaashirkiioodhammuwaxayyidhaahdeen, Waannusaas,waayo,taasudadkaoodhanayayla qummanayd
5MarkaasaaDaa'uudsoowadashiriyeyreerbinuIsraa'iil oodhan,oowuxuukasooururiyeyShiixoorooahtii MasariyotaniyomeeshaXamaadlagagaloinsanduuqii IlaahQiryadYecaariimlagasooqaado
6MarkaasaaDaa'uudiyoreerbinuIsraa'iiloodhammu waxaytageenBacalaah,ooahQiryadYecaariim,ooay reerYahuudahiskaleeyihiin,inayhalkaaskasooqaadaan sanduuqiiIlaahaRabbigaahookeruubiimtadhexdooda degganoomagiciisalagubaryo
7OosanduuqiiIlaahgaadhicusubbaykasoobixiyeen gurigiiAbiinaadaab,oogaadhigiinawaxaawadayCuusaah iyoAxiyoo
8OoDaa'uudiyoreerbinuIsraa'iiloodhammuwaxay Ilaahhortiisakucayaareenxooggoodaoodhan,oogabayo, iyokataarado,iyoshareerado,iyoshareerado,iyodafaf, iyosuxuunlayskugaraaco,iyoturumbooyinayayku cayaareen.
9Oomarkayyimaadeenmeeshiihadhuudhkalagutumi jirayooKiidoonayaaCuusaagacantafidiyeysiuuuqabto sanduuqii;waayo,dibidiiayaaturunturootay.
10MarkaasaaRabbiguaadugucadhoodayCuusaah, wuunakudhuftay,maxaayeelay,isaguwuxuugacantaku fidiyeysanduuqa,oohalkaasuukudhintayIlaahhortiisa.
11OoDaa'uudnaaadbuuugaxumaaday,maxaayeelay, RabbigudegdegbuuuqabtayCuusaah,oosidaas daraaddeedmeeshaasilaamaantadanlajoogowaxaala yidhaahdaaFeresCuusaa
12OoDaa'uudnamaalintaasuuIlaahkabaqay,oowuxuu isyidhi,SanduuqaIlaahsideebaanukeenaa?
13SidaasdaraaddeedDaa'uudsanduuqiimageeyn magaaladiiDaa'uud,laakiinsegeesbuuuguleexshay gurigiiCobeedEdoomkiireerGad
14OosaddexbiloodayaasanduuqiiIlaahgurigiiCobeed Edoomlayiilreerkiisii.OoRabbiguwaabarakeeyey CobeedEdoomreerkiisiiiyowixiiuuhaystayoodhanba
CUTUBKA14AAD
1HaddabaXiiraamooahaaboqorkiiTurosayaaDaa'uud wargeeyayaalusoodiray,iyoalwaaxkedarah,iyo wastaadyoiyonijaarro,inayguriudhisaan.
2OoDaa'uudnawuxuuogaadayinRabbiguisagautaagay inuuahaadoboqorutaliyadalkaIsraa'iil,waayo, boqortooyadiisiiwaalasarraysiiyeydadkiisareerbinu Israa'iilaawadood
3OoDaa'uudnanaagokalebuuYeruusaalemkuguursaday, oowuxuudhalaywiilaliyogabdhokale
4Haddabakuwanuwaamagacyadiicarruurtiisiiuu Yeruusaalemkulahaa;Shammuuca,iyoShoobaab,iyo Naataan,iyoSulaymaan, 5iyoIbhaar,iyoEliishuuca,iyoElfaled, 6iyoNogaah,iyoNefeg,iyoYaafiica, 7iyoEliishaamaac,iyoBe'iyaadaac,iyoEliifaled
8OoreerFalastiinnamarkaymaqleeninDaa'uudloo subkayinuuboqoruahaadoreerbinuIsraa'iiloodhanayay reerFalastiinoodhammuusoobaxeeninayDaa'uud doondoonaanOoDaa'uudnataasmarkuumaqlayayuu iyagiikubaxay.
9MarkaasayreerFalastiinyimaadeenookufirdheen dooxadiiRefaa'iim
10MarkaasaaDaa'uudIlaahwaxweyddiiyey,ooyidhi, MiyaanreerFalastiinkukacaa?Oomawaxaadiyagasoo gelinaysaagacantayda?MarkaasaaRabbiguwuxuuku yidhi,Tag;waayo,gacantaadaansoogelindoonaa.
11SidaasdaraaddeedwaxayyimaadeenBacalFeraasiim; MarkaasaaDaa'uudiyagiihalkaaskulaayayMarkaasaa Daa'uudyidhi,Ilaahcadaawayaashaydiiayuugacantayda uguqabtay,sidabiyahabutacayookale,oosidaas daraaddeedwaxaameeshaasmagaceediiloobixiyeyBacal Feraasiim.
12Oomarkayhalkaasilaahyadoodiikagatageenayaa Daa'uudamarkubixiyeyindablagugubo
13OohaddanareerFalastiinmarkalaydooxadiiku firdheen
14SidaasdaraaddeedDaa'uudhaddanaIlaahbaawax weyddiiyey;ooIlaahwuxuukuyidhi,Hakadabakicin; Baliyagakaleexo,oowaxaadkuweerartaameelkasoo horjeeddageedahabukaalayidhaahdo
15Oomarkaadsanqadhasocodkamaqashidgeedaha bukaadushooda,markaasdagaalkaubax,waayo,Ilaah waakaagahorbaxayinuuciidankareerFalastiinlaayo
16MarkaasaaDaa'uudyeelaysidiiIlaahkuamray,oo waxayciidankiireerFalastiinkulaynayeentaniyo GibecooniyotaniyoGeser.
17OoDaa'uudwarkiisiiwuxuugaadhaydalalkaoodhan; ooRabbigucabsiisagakacabsanayuukuriday quruumahaoodhan
CUTUBKA15AAD
1MarkaasaaDaa'uudmagaaladiiDaa'uudkadhistayguryo, oosanduuqiiIlaahnameelbuuuhagaajiyey,teendhona buuudhisay.
2MarkaasaaDaa'uudyidhi,Waainaanninnaqaadin sanduuqaIlaahreerLaawimooyaane,waayo,Rabbigu wuxuuudoortayinayqaadaansanduuqaIlaahooayisaga uadeegaanweligood
3MarkaasaaDaa'uudreerbinuIsraa'iiloodhankusoo wadaururiyeyYeruusaaleminsanduuqiiRabbigalakeeno meeshiisiiuuuhagaajiyey
4MarkaasaaDaa'uudsoowadaururiyeyreerHaaruuniyo kuwiireerLaawi.
5WiilashiiQohaadnawaxaakasocdayUurii'eeloomadax ahaa,iyoboqoliyolabaatanninoowalaalihiisahaa 6ReerMeraariina.Casaayaahoomadaxahaa,iyo walaalihiisooahaalababoqoliyolabaatan;
7WiilashiiGershoomna;Yoo'eeloomadaxahaa,iyo walaalihiisooahaaboqoliyosoddon
8WiilashiiEliisaafaanna;Shemacyaahoomadaxahaa,iyo lababoqolooninoowalaalihiisahaa.
9WiilashiiXebroonnaElii'eeloomadaxahaa,iyo walaalihiisooahaasiddeetan
10WiilashiiCusii'eelna;Cammiinaadaaboomadaxahaa, iyoboqoliyolabaiyotobanninoowalaalihiisahaa
11MarkaasaaDaa'uudwuxuuuyeedhaywadaaddadiiahaa SaadooqiyoAabyaataar,iyokuwiireerLaawi,oowuxuuu yeedhayUurii'eel,iyoCasaayaah,iyoYoo'eel,iyo Shemacyaah,iyoElii'eel,iyoCammiinaadaab
12Oowuxuuiyagiikuyidhi,Idinkuwaxaadtihiin madaxdiiqabiilooyinkareerLaawi
13Maxaayeelay,idinkumarkiihoremaaydnaansamayn, sidaasdaraaddeedayaaRabbigaIlaaheennaahudegdeg inoogudegdegay,maxaayeelay,qaynuunkiiwaafaqsanaa kamaaannudoondoonin
14MarkaasaywadaaddadiiiyokuwiireerLaawi isdaahiriyeeninaysooqaadaansanduuqaRabbigaah IlaahareerbinuIsraa'iil
15MarkaasaareerLaawigarbahakuqaadeensanduuqii Ilaahiyagooulihiisiikusida,sidiiMuuseamrayoouu eraygiiRabbiguahaa
16MarkaasaaDaa'uudamiirkiireerLaawikuyidhi, walaalahoodkadhexdoortainayahaadaanniman gabayayaalahoositaalaabmuusikoah,iyoshareerado, iyokataarado,iyosuxuunlayskugaraaco,oocodkafarxad haqaadeen
17MarkaasaykuwiireerLaawidoorteenHeemaanina Yoo'eel;OowalaalihiisnawaxaakasocdayAasaafina BerekyaahOowalaalahoodreerMeraariinawaxaaka socdayEetaaninaKuushaah
18OowaxaaiyagalajiraywalaalahoodooahaaSekaryaah, iyoBen,iyoYacasii'eel,iyoShemiiraamood,iyoYexii'eel, iyoCunnii,iyoElii'aab,iyoBenaayaah,iyoMacaseeyaah, iyoMatityaah,iyoEliifelah,iyoMiqneeyaah,iyoCobeed Edoom,iyoYecii'eelooahaairidjoogayaal
19HaddabanimankiigabayaagaahaaooahaaHeemaan, iyoAasaaf,iyoEetaanwaxaaloodoortayinayka dhawaajiyaansuxuunlayskugaraacooonaxaasah; 20iyoSekaryaah,iyoCasii'eel,iyoShemiiraamood,iyo Yexii'eel,iyoCunnii,iyoElii'aab,iyoMacaseeyaah,iyo BenaayaahnawaxaysiteenalaabtiiAalamood
21iyoMatityaah,iyoEliifeleeh,iyoMiqneeyaah,iyo CobeedEdoom,iyoYecii'eel,iyoCasasyaahnawaxay siteenkataaradoaykufaanijireenShemiiniid
22OoKenanyaahoomadaxuahaareerLaawinawuxuuu ahaagabaygii,oogabaygiiwaxbuubaray,maxaayeelay, aadbuuuyiqiin
23OoBerekyaahiyoElqaanaahwaxayiridjoogayaalu ahaayeensanduuqii
24OowadaaddadiiahaaShebanyaah,iyoYehooshaafaad, iyoNetaneel,iyoCamaasay,iyoSekaryaah,iyoBenaayaah, iyoEliicesernaturumbooyinayaykuhorafuufayeen sanduuqiiIlaah,ooCobeedEdoomiyoYexiyaahna iridjoogayaalayaysanduuqiiuahaayeen.
25MarkaasaaDaa'uudiyoodayaashiireerbinuIsraa'iiliyo kuwiikunkunutaliyeybautageeninaysanduuqiiaxdiga RabbigakasooqaadaangurigiiCobeedEdoomiyagoo faraxsan
26OomarkiiIlaahcaawiyeykuwiireerLaawiooqaaday sanduuqiiaxdigaRabbigaayaytoddobadibiiyotoddoba wankubixiyeen
27OoDaa'uudnawuxuuxidhnaamarowanaagsan,isaga iyokuwiireerLaawioosanduuqaqaadayoodhan,iyo nimankiigabayaagaahaa,iyoKenanyaahooahaa madaxdiigabaygaoolajiraynimankiigabayaagaahaa,oo Daa'uudnawuxuuqabayeefodmarowanaagsanah
28SidaasayreerbinuIsraa'iiloodhammuusooqaadeen sanduuqiiaxdigaRabbigaiyagooqaylinaya,iyobuunan, iyoturumbooyin,iyosuxuunlayskugaraaco,oowaxayka dhawaajiyaanshareeradoiyokataarado
29OomarkuusanduuqiiaxdigaRabbigusoogaadhay magaaladiiDaa'uudayayMiikaalinaSaa'uuldaaqadwax kaeegtay,oowaxayaragtayBoqorDaa'uudoocayaaraya, markaasayqalbigakaquudhsatay.
CUTUBKA16AAD
1MarkaasaysanduuqiiIlaahkeeneen,oodhexdhigeen teendhadiiDaa'uududhisay,oowaxayIlaahhortiisaku bixiyeenallabaryolaguboiyoqurbaannonabaadiino.
2OoDaa'uudnamarkuudhammeeyeyqurbaankiila gubayayiyoqurbaannadiinabaadiinadauubixinayayayuu dadkiiuguduceeyeymagiciiRabbiga.
3OoisnawuxuusiiyeyreerbinuIsraa'iiloodhan,niniyo naag,midkastaba,xabbadkibisah,iyocadhilibah,iyo cadkhamriah.
4OokuwiireerLaawiqaarkoodnawuxuudoortayinay sanduuqaRabbigahortiisakuadeegaanooaywaxku qoraanooumahadnaqaanooammaanaanRabbigaah IlaahareerbinuIsraa'iil
5oowaxaaisagakuxigayAasaafoomadaxahaa,iyo Sekaryaah,iyoYecii'eel,iyoShemiiraamood,iyoYexii'eel, iyoMatityaah,iyoElii'aab,iyoBenaayaah,iyoCobeed Edoom,iyoYecii'eeloositashareeradoiyoshareerado laakiinseAasaafwuxuukudhawaaqaysuxuunlaysku garaaco;
6OoBenaayaahiyoYaxasii'eeloowadaaddadiiahaa turumbooyinayayhadiyogoorbakuhaysanjireen sanduuqiiaxdigaIlaah
7OoislamaalintaasayaaDaa'uudmarkiihoreudhiibay sabuuruuAasaafiyowalaalihiisRabbigaugumahad naqay
Rabbigakumahadnaqa,oomagiciisakubarya, Falimihiisanadadyowgakadhexsheega Isagaugabya,ooammaanugugabya,Shuqulladiisa yaabkabadanoodhannakahadla.
10Kuammaanamagiciisaquduuskaah,KuwaRabbiga doondoonaqalbigooduhareyreeyo
11Rabbigaiyoxooggiisadoondoona,Oowejigiisahadiyo goorbadoondoona
12Xusuustashuqulladiisiiyaabkabadnaaoouusameeyey, Iyocajaa'ibyadiisiiiyoxukummadiiafkiisa.
13KuwiinnafarcankaaddoonkiisaIsraa'iilow,Kuwiisauu doortayooreerYacquubahow.
14IsaguwaaRabbigaIlaaheennaah;Xukummadiisii waxaykujireendhulkaoodhan
15Hadiyogoorbaaadufiirsadaaxdigiisaeraygiiuuku amrayilaakunqarni;
16KanuwaaaxdigiiuuIbraahimladhigtay,Iyodhaartii uuIsxaaqudhaartay;
17OokaasuwuxuuYacquubuadkeeyeyinuusharciu ahaado,Israa'iilnaaxdiweligiiswaaraya 18isagooleh,WaxaankusiindoonaadalkaKancaanooah saamigadhaxalkaaga;
19Markaadwaxyarahaydeen,iyoxataadhawrbaad ahaydeen,ooaadshisheeyayaalkuahaanjirteen.
20Oomarkayquruunbaquruunugabaxeen,oo boqortooyoaydadkaleugabaxeen;
21Isaguninnaumaoggolaanininuuiyagaxumaan sameeyo,Haah,ooaawadoodayuuboqorroucanaantay 22isagooleh,Hataabaninakuwaygasubkan,oo nebiyadaydanawaxbahayeelina.
23Dadkadhulkaoodhammow,Rabbigaugabya;Maalin kamaalinbabadbaadintiisamuujiya
24Ammaantiisaquruumahadhexdoodakasheega. Shuqulladiisayaabkabadanoouuquruumahaoodhanku dhexsameeyey
25Waayo,Rabbiguwaaweynyahay,waanamudanyahay inaadlooammaano,Isagawaainlagacabsadoinlaga cabsadoinlagacabsadoilaahyadaoodhan
26Waayo,dadyowgailaahyadoodaoodhammuwaa sanamyo,LaakiinseRabbiguisagaasameeyeysamooyinka 27Ammaaniyocisohortiisayyaalliin;Xoogiyofarxad baameeshiisayaal.
28Dadkaqolooyinkiisow,Rabbigaammaana,Waxaad Rabbigakasheegtaanammaaniyoxoog
29WaxaadRabbigakasheegtaanammaantamagiciisu mudanyahay,Qurbaanukeena,oohortiisakaalaya, Rabbigakucaabudaquruxdaquduusnimada
30Dadkadhulkaoodhammow,hortiisakacabsada, Dunidunawaxayudhisantahaysiayanudhaqaaqin
31Samooyinkuhafarxeen,dhulkunahareyreeyo,Oo quruumahadhexdoodahalagayidhaahdo,Rabbiguwaa boqor
32Baddaiyowaxakabuuxabahaguuxeen,Beerahaiyo waxakujiraoodhammunahareyreeyeen.
33OomarkaasaydhirtaduurkuRabbigahortiisakugabyi doonaan,maxaayeelay,isaguwuxuuuimanayaainuu dhulkaxukumo
34Rabbigakumahadnaqa;waayo,wuuwanaagsanyahay; Waayo,naxariistiisuweligeedbawaywaartaa
35Oowaxaadtidhaahdaan,Ilaahabadbaadadayadow,na badbaadi,oonasoowadaururi,ooquruumahanaga samatabbixi,Siaannumagacaagaquduuskaahugumahad naqno,Ooaannuammaantaadaugufaanno
36WaxaamahadlehRabbigaahIlaahareerbinuIsraa'iil, weligiisiyoweligiis.Markaasaadadkiioodhammuwaxay yidhaahdeen,Aamiin,ooRabbigayammaaneen
37Sidaasdaraaddeedwuxuuhalkaaskagategeysanduuqii axdigaRabbigaAasaafiyowalaalihiisinayhadiyogoorba kuhoradeegaansanduuqasidiishuqulkamaalinkastaloo baahnaa
38iyoCobeedEdoomiyosiddeediyolixdanwalaalahood; OowelibaCobeedEdoominaYeduutuuniyoXosaahna wuxuuahaanjirayiridjoogayaal
39OowadaadkiiSaadooqahaaiyowadaaddadii walaalihiisahaawaxayhorjoogeentaambuuggaRabbiga ookudhexyiilmeeshiisareooGibecoonkutiil
40inhadiyogoorsubaxiyofiidkaqurbaannadalagubo Rabbigaloogubixiyomeeshaallabarigaeequrbaankala gubo,oolasameeyowaxakuqoransharcigaRabbigaoo uureerbinuIsraa'iilkuamray;
41OowaxaakaloolajirayHeemaaniyoYeduutuuniyo kuwiikalooladoortayooloomagacaabayinayRabbigaku mahadnaqaan,maxaayeelay,naxariistiisuweligeedbaway waartaa
42OowaxaakaloolasocdayHeemaaniyoYeduutuunoo haystayturumbooyiniyosuxuunlayskugaraacoooaywax kudhawaajiyaan,iyoalaabtiiIlaahOoreerYeduutuunna waxayahaayeeniridjoogayaal
43Markaasaadadkiioodhammuninwalubagurigiisii tegey,ooDaa'uudnawuxuuunoqdayinuureerkiisiiu duceeyo
CUTUBKA17AAD
1OomarkiiDaa'uudgurigiisiifadhiyeyayaaDaa'uudNebi Naataankuyidhi,Baleeg,aniguwaxaandegganahayguri geedkedarahlagasameeyey,laakiinsesanduuqiiaxdiga Rabbiguwuxuuyaaldaahyohoostooda.
2MarkaasaaNaataanwuxuuDaa'uudkuyidhi,Waxalla waxaqalbigaagakujirasamee;waayo,Ilaahbaakulajira 3OoislahabeenkaasayaaeraygiiIlaahuyimidNaataan ookuyidhi,
4TagooaddoonkaygaDaa'uudkutidhaahdaa,Rabbigu wuxuuleeyahay,Guriaandegohaiidhisin.
5Waayo,gurimadegintaniyomaalintiiaanreerbinu Israa'iilsoobixiyeyiyoilaamaantadan;laakiinseteendho ayayugagudbeen,ootaambuugbamidkaleayayuga bexeen
6MeelkastaooaankulasocdayreerbinuIsraa'iiloodhan, xaakinnadareerbinuIsraa'iilooaankuamrayinay dadkaygaquudiyaanmidkoodnaeraybaankulahadlay,oo waxaankuidhi,Warmaxaadiigudhisiweydeenguri qoryokedarah?
7HaddabasidaasdaraaddeedaddoonkaygaDaa'uud waxaadkutidhaahdaa,Rabbigaciidammaduwuxuu leeyahay,Waxaankaasoobixiyeyxeradiiidaha,iyoinaad idaharaaca,inaadamiiruahaatiddadkaygaIsraa'iil
8Oomeelkastaooaadtagtaybawaankulajoogay,oo cadaawayaashaadiioodhannahortaadaankabaabbi'iyey, oowaxaankuusamayndoonaamagaclamidahmagaca raggawaaweynoodhulkajooga
9Oowelibameelbaanuyeelidoonaadadkaygareerbinu Israa'iil,waananbeeridoonaa,oowaxaydegidoonaan meeshooda,ooinnabamardambemaaydhaqdhaqaaqi doonaan;Ilmahasharnimadunamardambemaaylumin doonaan,sidiimarkiihoreookale
10Taniyowaagiiaanxaakinnokuamrayinaydadkayga reerbinuIsraa'iilutaliyaanOowelibacadaawayaashaada oodhannawaanjebindoonaaOowelibawaxaankuu sheegayaainRabbigugurikuudhisidoono.
11Oomarkiicimrigaagudhammaadoooaad awowayaashaalajiridoontoayaansookicindoonaa
farcankaagakaadambeeyaoowiilashaadamidkoodahaan doona;ooboqortooyadiisanawaandhisidoonaa.
12Guribuuiidhisidoonaa,oocarshigiisanawaan xoogayndoonaaweligiis.
13Aniguwaxaanahaandoonaaaabbihiis,isnawuxuu ahaandoonaawiil,oonaxariistaydakaqaadimaayo,sidii aankiikaahorreeyeyugaqaatay
14Laakiinsewaxaanisagaweligiisbadejindoonaa gurigaygaiyoboqortooyadayda,oocarshigiisunawuu dhisnaandoonaaweligiis
15Sidaerayadanoodhaniyotusyadaasoodhammu ahaayeenayaaNaataankulahadlayDaa'uud
16MarkaasaaBoqorDaa'uudyimidooRabbigahor fadhiistayooyidhi,RabbiyowIlaahow,balyaanahay?
17Oowelibataasuwaxayhortaadakuahaydwaxkuyar; Waayo,Rabbiyow,Ilaahow,waxaadkasiihadashay reerkayguwakhtidheerooimandoona,oowaxaadii qaddarisaysidiinindarajoweynleh
18BalmaxaakalookaleooDaa'uudkaagahadlayaa sharaftaydaaawadiis?waayo,waadgaranaysaaanoo addoonkaagaah
19Rabbiyow,anooaddoonkaagaahaawadiisiyosida qalbigaaguyahay,ayaadwaxyaalahanwaaweynoodhanu samaysay,markaadwaxyaalahanwaaweynoodhan ogeysiisay.
20Rabbiyow,midkulamidahumajiro,ooadiga mooyaaneIlaahkalemajiro,sidayahaayeenkulliwixii aannudhegahayagakumaqalnayoodhan.
21Oobalwaateequruundhulkajoogtaoolamidah dadkaagareerbinuIsraa'iil,kaasooIlaahusoofurtayinuu dadkiisasoofurto,oouukuugusameeyomagacweynoo cabsibadan,oouuquruumahakahoreryaydadkaagaaad Masarkasoofuratay?
22Waayo,dadkaagareerbinuIsraa'iilwaxaadkadhigtay dadkaagiiweligood;ooRabbiyow,waxaadnoqotay Ilaahood
23Haddaba,Rabbiyow,waxaadkagahadashayanoo addoonkaagaahiyoxaggareerkaygaweligiibahasii dhisnaado,oosidaadtidhiyeel
24Xataahadhisnaato,simagacaaguweligiisbau weynaado,oolayidhaahdo,Rabbigaciidammaduwaa IlaahareerbinuIsraa'iil,ooisaguwaaIlaahareerbinu Israa'iil.
25Waayo,Ilaahayow,anooaddoonkaagaahwaxaadii sheegtayinaadguriudhisidoonto,sidaasdaraaddeedanoo addoonkaagaahwaxaanqalbigaygageliyeyinuuhortaada kutukado
26Haddaba,Rabbiyow,waxaadtahayIlaah,oowanaaggan waxaadiiballanqaaddayanooaddoonkaagaah
27Haddabasidaasdaraaddeedkufaraxsanowinaad barakaysoreerkaygaanooaddoonkaagaah,siuu weligiisbahortaadakujiro,waayo,Rabbiyow,waad barakaysaa,oowuunabarakoobidoonaaweligiisba
CUTUBKA18AAD
1OotaasdabadeedayaaDaa'uudreerFalastiinlaayayoo jebiyey,ooGadiyomagaalooyinkeediibagacantiireer Falastiinwuukaqaatay
2OowuxuulaayayreerMoo'aab;ooreerMoo'aabna Daa'uudbayaddoommounoqdeenoobaadukeeneen
3OoDaa'uudnawuxuuXamaadkudilayboqorkiiSoobaah ooahaaHadarceser,intuukusocdayinuudowladnimadiisa kuagdhisoWebiYufraad
4OoDaa'uudwuxuuisagiikaqabsadaykungaadhifaras, iyotoddobakunoofardooleyah,iyolabaatankunoonin oolugah;
5OoreerSuuriyihiiDimishaqnamarkayuyimaadeeninay uhiiliyaanboqorkiiSoobaahooahaaHadarceser,Daa'uud wuxuuiyagiikalaayaylabaiyolabaatankunoonin
6MarkaasaaDaa'uudwuxuuSuuriyaDimishaqkadhigay rugoaskareed;ooreerSuuriyanaDaa'uudbayaddoommo unoqdeenoobaadukeeneenOosidaasaaRabbigu Daa'uuduguilaaliyeymeelallameeshuutegeyba.
7MarkaasaaDaa'uudsooqaadaygaashaammadiidahabka ahaaooaywateenaddoommadiiHadarceser,wuxuuna keenayYeruusaalem.
8OomagaalooyinkiiHadarceserooahaaTibxadiyoKun Daa'uudnawuxuukasooqaadaynaxaasaadubadan, taasoouuSulaymaankasameeyeyberkeddiinaxaasta ahayd,iyotiirarkii,iyoweelashiinaxaastaahaa
9HaddabaTocuuooahaaboqorkiiXamaadmarkuu maqlaysidaDaa'uudulaayayboqorkiiSoobaahooahaa Hadarceserciidankiisiioodhan;
10OohaddanawuxuuusoodiraywiilkiisiiHadooraam BoqorDaa'uudinuunabadqabooouuusoohambalyeeyo, maxaayeelay,wuxuuladirirayHadarceseroowaxku dhuftay;(waayo,HadarceserwuxuuladiririjirayToocu;) oowaxaaisagalajiraycaynkastaooahweelaldahabiyo lacagiyonaxaasah
11OowelibaBoqorDaa'uudnawuxuuquduusugadhigay Rabbigaiyolacagtiiiyodahabkiiuukakeenay quruumahaasoodhan;ReerEdom,iyoreerMoo'aab,iyo reerCammoon,iyoreerFalastiin,iyoreerCamaaleq
12OowelibaAbiishayooaySeruuyaahdhashayayaareer EdomDooxadiiCusbadakalaayaysiddeediyotobankun oonin
13OowuxuuEdomdhexdhigayrugoaskareed;ooreer EdomoodhammunaDaa'uudbayaddoommounoqdeen OosidaasaaRabbiguDaa'uuduguilaaliyeymeelalla meeshuutegeyba.
14OoDaa'uudnareerbinuIsraa'iiloodhanbuuutaliyey, oowuxuudadkiisaoodhanugugarqaybshayxukuniyo caddaalad.
15OowaxaaciidankausarreeyeyYoo'aabooay Seruuyaahdhashay;iyoYehooshaafaadinaAxiiluudoo taariikhdaahaa.
16OowadaaddonawaxaaahaaSaadooqinaAxiituub,iyo AbimeleginaAabyaataar;Shawshanawuxuuahaakarraani; 17BenaayaahinaYehooyaadaacnawuxuuutaliyeyreer KereetiimiyoreerFeleetii;OoDaa'uudwiilashiisiina waxayahaayeenmadaxboqorkaudhow
CUTUBKA19AAD
1TaasdabadeedayaaNaaxaashooahaaboqorkiireer Cammoondhintay,oomeeshiisiinawaxaaboqorka noqdaywiilkiisii.
2MarkaasaaDaa'uudyidhi,Waxaanuroonaandoonaa XaanuuninaNaaxaash,maxaayeelay,aabbihiisbaaii roonaaday.MarkaasaaDaa'uudwargeeyayaaludirayinay isagaugatacsiyeeyaanaabbihiisSidaasdaraaddeed
Daa'uudaddoommadiisiiwaxaydalkiireerCammoonugu yimaadeenXaanuuninayisagauqalbiqaboojiyaan.
3LaakiinseamiirradiireerCammoonwaxayXaanuunku yidhaahdeen,MawaxaadumalaynaysaainDaa'uud aabbahaacisaynayooouusidaasdaraaddeedkuugusoo diraykuwatacsiyadawada?Addoommadiisusow kuugumaimaninaydalkabasaasaanooafgembiyaan?
4SidaasdaraaddeedXaanuunwuxuuqabsadayDaa'uud addoommadiisii,oointuuiyagiikaxiirayayuu dharkoodiinadabadakagagooyay,markaasuuiskaeryay
5MarkaasaaqaartegeyooDaa'uudusoosheegaysidii nimankiilooguadeegayOoisnawuxuuuciddiraydadka hortaga,waayo,nimankiiaadbayuceeboobeen. Markaasaaboqorkiiwuxuuyidhi,Yerixooiskajoogailaa gadhkiinnuidiinsoobaxo,dabadeednasoonoqda
6OoreerCammoonnamarkayarkeeninayDaa'uudneceb yihiinayaaXaanuuniyoreerCammoonsiidhiibeenkun talantioolacagahinaygaadhifardoodiyoragfardooleyah kagasookiraystaanMesobotamiya,iyoSuuriyaMacakaah, iyoSoobaah
7Sidaasdaraaddeedwaxaysookiraysteenlabaiyosoddon kunoogaadhifaras,iyoboqorkiiMacakaahiyodadkiisii; ooyimidoodegayMedebaahorteedaMarkaasayreer Cammooniskasoowadaurursadeenmagaalooyinkoodiioo dagaalbayusoobaxeen.
8OoDaa'uudnamarkuutaasmaqlayayuudirayYoo'aab iyociidankiiraggiixooggalahaaoodhan
9MarkaasaareerCammoonsoobaxeen,oowaxaydagaal isugusoodiyaariyeenmagaaladairiddeedahorteeda,oo boqorradiiyimidnaduurkaykeliahaantoodjoogeen
10HaddabaYoo'aabmarkuuarkayindagaalloogasoo kabtayhoreiyodibbaayuuraggiireerbinuIsraa'iilka doortaykuwiidoortayoodhan,oowuxuuusoodiyaariyey inayreerSuuriyaladagaallamaan.
11Oodadkiiintiisiikalenawuxuuudhiibaygacantii walaalkiisAbiishay,oowaxayisusoodiyaariyeeninay reerCammoonladagaallamaan.
12Ooisnawuxuuyidhi,HaddiireerSuuriyaigaxoog bataan,waainaadisoocaawisaa,laakiinsehaddiireer Cammoonkaaxoogbataan,waankucaawindoonaa.
13Aadudhiirranow,ooaynuaadugeesinodadkeennaiyo magaalooyinkaIlaahayoaawadood,ooRabbigunaha sameeyowaxahortiisakuwanaagsan.
14SidaasdaraaddeedYoo'aabiyodadkiilajiraybawaxay ugusoodhowaadeeninayladagaallamaanreerSuuriya; markaasayhortiisakacarareen.
15OoreerCammoonnamarkayarkeeninreerSuuriya carareenayayiyanawalaalkiisAbiishayhortiisasaasoo kaleugacarareen,oowaxaygaleenmagaaladiiMarkaasaa Yoo'aabYeruusaalemyimid
16OoreerSuuriyanamarkayarkeeniniyagalooga adkaadayreerbinuIsraa'iilhortoodaayaywargeeyayaalu direen,oowaxaysookaxeeyeenreerSuuriyihiiWebigaka shisheeyey;
17MarkaasaaDaa'uudloosoosheegay;Markaasuusoo wadaururiyeyreerbinuIsraa'iiloodhan,oowuxuukasoo gudbayWebiUrdun,oointuusooduulayayuudagaalu diyaariyeySidaasdaraaddeedDaa'uudmarkuuciidankii Suuriyaisudiyaariyeybuuladiriray
18LaakiinsereerSuuriyawaykacarareenreerbinu Israa'iilhortooda;Daa'uudnawuxuureerSuuriyakalaayay toddobakunooninoogaadhifardoodkaraaca,iyoafartan
kunooninoolugah,oowuxuudilayShoofagooahaa sirkaalkiiciidanka.
19OoaddoommadiiHadarcesermarkayarkeeniniyaga loogaadkaadayreerbinuIsraa'iilhortoodaayaylanabdeen Daa'uudooaddoommounoqdeen,ooreerSuuriyanamar dambemaaydoonaynininaycaawiyaanreerCammoon
CUTUBKA20AAD
1Oowaxaynoqotay,markiisannaddiidhammaaday, markiiboqorradudagaalkausoobixijireenuuYoo'aab kaxaystayxooggiiciidanka,oobaabbi'iyeywaddankiireer Cammoon,oointuuRabbaahhareereeyeyayuuyimid. LaakiinseDaa'uudYeruusaalembuuiskajoogay MarkaasaaYoo'aabRabbaahwaxkudhuftayoo baabbi'iyey.
2MarkaasaaDaa'uudboqorkoodiimadaxiisiitaajkiika qaaday,oowuxuuogaadayinmiisaankiisuyahaytalanti dahabah,dhagxanqaaliahnawuulahaa;oowuxuukaloo saarayDaa'uudmadaxiisii,oowuxuukaloomagaaladiika soobixiyeybooliaadubadan
3Oodadkiikujiraynawuusoobixiyey,oowuxuuku gooyaymiinshaaro,iyowaxbirah,iyofaasasSidaasuu Daa'uudugalaymagaalooyinkiireerCammoonoodhan MarkaasaaDaa'uudiyodadkiioodhammuYeruusaalem kunoqdeen
4OotaasdabadeedwaxaynoqotayinreerFalastiinGeser laguladiriray;markaasaaSibbekayooahaareerXushaad dilaySifayooahaamidkamidahwiilashiiRafaa,waana lajebiyey
5OohaddanareerFalastiinwaalaladiriray;Markaasaa ElxaanaaninaYaaciirwuxuudilayLaxmiiooahaaGoli'ad kiireerGadwalaalkiis,oosamaydawaransunawaxayu ekayddharsameeyahalooxiisa.
6OohaddanawaxaadagaalkadhacayGad,halkaasna waxaajoogayninaadudheer,oofarihiisaiyolugaha luguhunawaxayahaayeenafariyolabaatan,oogacankasta wuxuukulahaalix,cagkastanawuxuukulahaalix,oo isnawuxuuahaainaRafaa
7LaakiinsemarkuureerbinuIsraa'iilcaayaywaxaaisagii dilayYoonaataaninaShimcaaooDaa'uudwalaalkiisahaa KuwanuwaxayRafaaugudhasheenGad;oowaxayku le'deenDaa'uudgacantiisiiiyogacantiiaddoommadiisa.
CUTUBKA21AAD
1MarkaasaaShayddaankukacayreerbinuIsraa'iil,oo Daa'uudbuukuxanaajiyeyinuureerbinuIsraa'iiltiriyo.
2MarkaasaaDaa'uudwuxuuYoo'aabiyoamiirradiiku yidhi,TagaooreerbinuIsraa'iilsootiriyataniyoBi'ir ShebaciyoilaaDaan;oobaliikeenatiradoodaaanogaado 3MarkaasaaYoo'aabwuxuuugujawaabay,Rabbigu dadkiisahakadhigoboqoljeerinkasiibadanintaay jiraan,laakiinseboqorow,sayidkaygiiyow,iyagukulligood sowmaahaaddoommadiisayidkayga?Haddabamaxaad waxanuweyddiisanaysaasayidkayga?Balmuxuureer binuIsraa'iilxadgudubugunoqondoonaa?
4Habaseyeesheeboqorkahadalkiisiiwaakaadkaaday Yoo'aabSidaasdaraaddeedYoo'aabwuutegey,oowuxuu dhexmarayreerbinuIsraa'iiloodhan,ooYeruusaalem buuyimid
5MarkaasaaYoo'aabwuxuuDaa'uudsiiyeytiradiidadka OoreerbinuIsraa'iiloodhammuwaxayahaayeenkunkun iyoboqolkunooninooseefqaadah,ooreerYahuudahna waxayahaayeenafarboqoliyotoddobaatankunooninoo seefqaadah.
6LaakiinseisagukamauutirinreerLaawiiyoreer Benyaamiin,waayo,Yoo'aabwaakakarhayboqorka eraygiisa.
7MarkaasaaIlaahwaxaasaadugucadhooday;oosidaas daraaddeedbuulaayayreerbinuIsraa'iil
8MarkaasaaDaa'uudIlaahkuyidhi,Aadbaanu dembaabay,maxaayeelay,waxansameeyey,haddaba waankubaryayaaye,igafogeedembigaygaanoo addoonkaagaah;waayo,waxaansameeyeynacasnimo weyn
9MarkaasaaRabbigulahadlayGaadooahaaDaa'uud waxarkihiisa,oowuxuukuyidhi, 10TagooDaa'uudusheeg,oowaxaadkutidhaahdaa, Rabbiguwuxuukuguleeyahay,Saddexdanwaxyaalood baankusiinayaa,haddabakadooroaankugusameeyo
11MarkaasaaGaadDaa'uuduyimid,ookuyidhi,Rabbigu wuxuukuleeyahay,Kudoorta 12Amasaddexsannadoodooabaarah;amainsaddex biloodaycadaawayaashiinnahortoodakubaabbi'iyaan intayseeftacadaawayaashaadukuqabsato;amahaddiikale saddexmaalmoodwaxaaseeftiiRabbiga,taasooah belaayodalkakadhicidoonta,oomalaa'igtiiRabbigu waxaybaabbi'inaysaadalkareerbinuIsraa'iiloodhan. Haddababalkafiirsoeraygaaanucelindoonokiiisoo diray
13MarkaasaaDaa'uudwuxuuGaadkuyidhi,Cidhiidhi weynbaankujiraa,haddabagacantaRabbigaaankudhaco; Waayo,naxariistiisuaadbayubadantahay,laakiinse yaanandadgacantiiskudhicin.
14MarkaasaaRabbigubelaayokusoodaayayreerbinu Israa'iil,oowaxaareerbinuIsraa'iilkale'daytoddobaatan kunoonin.
15OohaddanaRabbiguYeruusaalembuuusoodiray malagwaxbaabbi'iya;Markaasaamalaa'igtiiRabbigu waxayagistaagtaymeeshiiwaxlagutumijirayoouu AarnaankiireerYebuuslahaa
16MarkaasaaDaa'uudindhihiikorutaagayooarkay malaa'igtiiRabbigaootaagandhulkaiyosamada dhexdooda,isagoogacantakuhaystaseefgalla'oo YeruusaalemkukorfidsanMarkaasaaDaa'uudiyo odayaashiireerbinuIsraa'iiloodharjoonyadahqabaayaa wejigadhulkadhigay
17MarkaasaaDaa'uudwuxuuIlaahkuyidhi,Kiiamrayin dadkalasootiriyosowanigamaaha?xataaanigawaakan dembaabayoowaxsharahsameeyeyLaxdansemaxay sameeyeen?RabbiyowIlaahayow,waankubaryayaaye, gacantaaduhasaarnaatoanigaiyoreerkaaabbahay; laakiinsedadkaagahakudhicinsiaybelaayoudhacaan
18Markaasaamalaa'igtiiRabbiguGaadkuamartayinuu Daa'uudkutidhaahdo,Daa'uudhatagoooRabbigameel allabariugaqotomiyeymeeshiiwaxlagutumijirayoo AarnaankiireerYebuuslahaa.
19MarkaasaaDaa'uudkutegeywixiiuuGaadyidhi,oouu kuhadlaymagiciiRabbiga
20MarkaasaaAarnaansoojeestay,oowuxuuarkay malaa'igtii;ooafartiisiiwiileeisagalajiraynaway dhuunteenHaddabaOrnanwuxuutumayaysarreen
21OomarkiiDaa'uuduyimidAarnaanayaaAarnaanwax fiiriyeyooDaa'uudarkay,oointuukasoobaxaygoobtii waxlagutumijirayayuuusujuuday,wejiganadhulka saaray.
22MarkaasaaDaa'uudwuxuuAarnaankuyidhi,Meeshan waxlagutumoisiiaanmeelallabariRabbigaugadhisee; 23MarkaasaaAarnaanwuxuuDaa'uudkuyidhi,Balqaado, ooboqorow,sayidkaygiiyow,sameewaxakulawanaagsan; Dhammaanwaansiinayaa
24MarkaasaaBoqorDaa'uudwuxuuAarnaankuyidhi, Maya;laakiinsesidaruntaahqiimodhanayaankuiibsan doonaa,waayo,waxagaRabbigauqaadimaayo,qurbaan lagubonalacagla'aanugubixinmaayo.
25MarkaasaaDaa'uudwuxuuAarnaanmeeshiikasiiyey miisaanmiisaankiisuyahaylixboqoloosheqeloodahab ah.
26MarkaasaaDaa'uudhalkaasRabbigaugadhisaymeel allabari,oowuxuuubixiyeyqurbaannolaguboiyo qurbaannonabaadiino,Rabbigunawuubaryay;ooisna wuxuusamadaugagajawaabaydabkukoryaalmeeshii allabarigalagugubo
27MarkaasaaRabbigumalaggiikuamray;Markaasuu seeftiisiimarkalegalkiikudaray
28OowaagaasDaa'uudmarkuuarkayinRabbiguisaga ugajawaabaymeeshiiwaxlagutumijirayooAarnaankii reerYebuuslahaaayuuhalkaaskuallabaryay
29Waayo,taambuuggiiRabbigaooMuusecidladaku dhexsameeyeyiyomeeshiiqurbaankalagubobawaxay markaasyiilmeeshasareeeGibecoonkutaal
30LaakiinseDaa'uudmeeshaaswuutegikariwaayayinuu Ilaahwaxweyddiiyo,waayo,wuxuukacabsadayseeftii malaa'igtiiRabbiga
CUTUBKA22
1MarkaasaaDaa'uudyidhi,KanuwaagurigiiRabbiga Ilaahaah,ootanunawaameeshiiqurbaankalaguboeereer binuIsraa'iil
2MarkaasaaDaa'uudamrayinlasoowadaururiyo shisheeyayaashiidalkareerbinuIsraa'iildegganaa;oo wuxuudhigaywastaadyodhagaxyosooqoraysiayu dhisaangurigiiIlaah
3OoDaa'uudnawuxuudiyaariyeybiraadubadanooku tiilmusmaarradiiirdahaiyotiirarkii;iyonaxaasaadu badanooaanmiisaanlahayn;
4Oowelibageedokedarahooaadubadan,waayo,reer SiidooniyokuwiiTuroswaxayDaa'uudukeeneenqoryo kedarahoobadan.
5MarkaasaaDaa'uudyidhi,WiilkaygaSulaymaanwaayar yahay,waanatabardaranyahay,oogurigaRabbigaloo dhisidoonaawaainuuahaadomidaadiyoaaduweyn,oo magaciyosharafkulehwaddammadaoodhan,haddaba waxbaanudiyaarindoonaaSidaasuuDaa'uudwaxbadan udiyaariyeyintuusandhimankahor
6MarkaasuuwiilkiisiiSulaymaanuyeedhay,oowuxuuku amrayinuuguriudhisoRabbigaahIlaahareerbinu Israa'iil.
7MarkaasaaDaa'uudwuxuuSulaymaankuyidhi, Wiilkaygiiyow,waxaaqalbigaygakujirayinaanguriu dhisomagacaRabbigaIlaahaygaah.
8LaakiinseEraygiiRabbigaayaaiiyimidisagooleh, Adigudhiigbadanbaaddaadisay,ooaadbaadu
1Taariikhdii
dagaallantayWaainaadanmagacaygaguriudhisin,maxaa yeelay,dhiigbadanayaaddhulkakudaadisayhortayda.
9Baleeg,waxaakuudhalandoonawiilkaasooahaan doonaninnasasholeh;Oowaxaanisagakanasindoonaa cadaawayaashiisakuwareegsanoodhan,waayo,magiciisu wuxuuahaandoonaaSulaymaan,oowakhtigiisawaxaan siindoonaareerbinuIsraa'iilnabadiyoxasilloonaan 10Guribuumagacaygaudhisidoonaa;ooisnawuxuuii ahaandoonaawiil,annawaxaanahaandoonaaaabbihiis; Oowaxaancarshigaboqortooyadiisakadhigidoonaainuu weligiisutaliyoreerbinuIsraa'iil
11Haddabawiilkaygiiyow,Rabbiguhakulajiro;ooku guulaysataoodhistagurigiiRabbigaIlaahiinnaahsiduu kaagahadlay
12Rabbiguhakusiiyoxigmadiyowaxgarasho,ooamar kusaabsanreerbinuIsraa'iilhakusiiyo,inaadxajisaan sharcigaRabbigaIlaahiinnaah
13Markaaswaadliibaanidoontaahaddaaddhawrtooo yeeshaanqaynuunnadiiiyoxukummadiiRabbiguMuuse kuamrayoouureerbinuIsraa'iilugusoodhiibayXoog yeeloooaadudhiirranow;Hacabsanina,hanaqalbijabina
14Haddababaleeg,anigoodhibbanayaangurigiiRabbiga udiyaariyeyboqolkunootalantioodahabahiyokunkun ootalantioolacagah;iyonaxaasiyobiraanmiisaan lahayn;Oowelibawaxaandiyaariyeyalwaaxiyodhagaxyo; oowaxaadkudarikartaa
15Oowelibawaxaakulajiraragfarobadanooahkuwa waxjeexa,iyokuwakashaqeeyadhagaxyadaiyoalwaaxda, iyoragkastaooyaqaaniinshuqulkasta
16Ootandahabka,iyotanlacagta,iyotannaxaasta,iyo tanbirta,tiromaleh.Haddabakacooyeel,ooRabbiguha kulajiro
17OoDaa'uudnawuxuuamiirradiireerbinuIsraa'iiloo dhankuamrayinaycaawiyaanwiilkiisiiSulaymaan,oo wuxuuyidhi,
18MiyaanRabbigaIlaahiinnaahuidinlajirin?Oo miyuusandhinacwalbaidinkanasin?Waayo,isaguwuxuu gacantaiigeliyeydadkiidalkadegganaa;oodalkiina waxaalagagaadkaadayRabbigahortiisaiyodadkiisaba
19Haddabaqalbigiinnaiyonaftiinnaugeliyainaad RabbigaIlaahiinnaahdoondoontaan;Haddabakaca,oo dhistameeshaquduuskaaheeRabbigaIlaahaah,inaad sanduuqaaxdigaRabbigaiyoweelashaquduuskaahee IlaahsoogeliyaangurigaloodhisayomagacaRabbiga
CUTUBKA23
1HaddabaDaa'uudmarkuuda'weynaaoocimri weynaadayayuureerbinuIsraa'iilboqorugadhigay wiilkiisiiSulaymaan
2Markaasuusoowadaururiyeyamiirradiireerbinu Israa'iiloodhan,iyowadaaddadiiiyokuwiireerLaawiba.
3HaddabakuwiireerLaawiwaxaalatiriyeyintiisoddon sannadoodjirtayamakasiiweynayd,ooninninba tiradoodiiwaxayahaydsiddeediyosoddonkunoonin
4Ookuwaasafariyolabaatankunookamidahwaxay ahaayeeninaydiyaariyaanshuqulkagurigaRabbiga;lix kunookalenawaxayahaayeensaraakiiliyoxaakinno
5Oowelibaafarkunwaxayahaayeeniridjoogayaal;oo afarkunayayRabbigakuammaanijireenalaabtiiaanu sameeyeyinlaguammaanoayaaDaa'uudyidhi
6MarkaasaaDaa'uudiyagiiukalaqaybiyeykooxkooxihii reerLaawi,oowaxayahaayeenGershoon,iyoQohaad,iyo Meraarii
7ReerGershoonnawaxaakasocdayLacdaaniyoShimcii. 8WiilashiiLacdaan;OougaaswuxuuahaaYexii'eel,iyo Seetaam,iyoYoo'eel,oowaxayahaayeensaddex
9InaShimcii;Shelomiid,iyoXasii'eel,iyoXaaraan,oo iyanawaxayahaayeensaddex.Kuwanuwaxayahaayeen madaxdiiqolooyinkiireerLacdaan
10WiilashiiShimciinawaxayahaayeenYaaxad,iyoSiinaa, iyoYecuush,iyoBeriicaahAfartaasuwaxayahaayeen wiilashiiShimcii
11OowaxaamadaxahaaYaaxad,iyoSisaahooahaakii labaad,laakiinseYecuushiyoBeriicaahwiilalbadanmaay lahayn;sidaasdaraaddeedreerkiiaabbahoodiskumidbaa lootiriyey.
12WiilashiiQohaad;Camraam,iyoIsehaar,iyoXebroon, iyoCusii'eel,afarbayahaayeen
13InaCamraamna;HaaruuniyoMuuse;ooHaaruun waxaagooniloogasoocayinuuquduuskadhigoisagaiyo wiilashiisuweligoodbawaxyaalahauguwadaquduusansi ayfooxugushidaanRabbigahortiisaooayisagau adeegaanooayweligoodmagiciisakuduceeyaan
14HaddabaMuuseooahaaninIlaahwiilashiisiiwaxaa lagumagacaabayqabiilkareerLaawi.
15WiilashiiMuusenawaxayahaayeenGershoomiyo Eliiceser
16WiilashiiGershoomnaShebuu'eelwuxuuahaamadax.
17InaEliicesernawuxuuahaaRexabyaahoomadaxahaa OoEliiceserwiilalkalenamauulahayn;laakiinse Rexabyaahwiilashiisiiaadbayubadnaayeen.
18WiilashiiIsehaarnaShelomiidoomadaxahaa
19WiilashiiXebroonnaooahaaYeriyaahoomadaxahaa, iyoAmaryaahooahaakiilabaad,iyoYaxasii'eelooahaa kiisaddexaad,iyoYeqamcaamooahaakiiafraad
20WiilashiiCusii'eelna;Miikaahoomadaxahaa,iyo Yesiyaahooahaakiilabaad.
21ReerMeraariina;Maxli,iyoMushiWiilashiiMaxlii; Elecaasaar,iyoQiish
22Elecaasaarnawuxuudhintay,wiilalmauulahayn gabdhomooyaane,oowaxaaguursadayilmaQiishooahaa walaalahood
23WiilashiiMushii;Maxlii,iyoCeeder,iyoYereemood, ooiyanawaxayahaayeensaddex
24KuwanuwaxayahaayeenwiilashiiLaawisiday reerahooduahaayeen;iyomadaxdiiqabiilooyinka,sidii iyagamagacyoloogutiriyey,ooshaqaynjirayadeegidda gurigaRabbiga,intiilabaatansannadoodjirtayamakasii weynayd
25Waayo,Daa'uudwuxuuyidhi,RabbigaahIlaahareer binuIsraa'iilayaadadkiisanasiyeyinayweligood Yeruusaalemdegganaadaan.
26OowelibareerLaawina;Oomardambemaayqaadi doonaantaambuuggaiyoweelashiisalagagaadeegotoona
27Waayo,Daa'uudhadalkiisiiugudambeeyaywaxaala tiriyeyreerLaawiintiilabaatansannadoodjirtayamakasii weynayd.
28maxaayeelay,shuqulkooduwuxuuahaainayreer HaaruunkaadeegaangurigaRabbiga,iyobarxadaha,iyo qolalka,iyodaahirintawaxyaalahaquduuskaahoodhan, iyoshuqulkaadeegiddagurigaIlaah
29Ookibistatusniinta,iyoburkaqurbaankahadhuudhka ah,iyokibistaaankhamiirkalahayn,iyodigsigalagu dubay,iyotanlashiilay,iyocaynkastaooqiyaasiyo cabbirahba.
30iyoinaysubaxwalbauistaagaaninayRabbigaku mahadnaqaanooammaanaan,oosidaasookalenafiidkii; 31iyoinallabaryolagubooodhanRabbigaloogubixiyo sabtiyada,iyomaalmahabilahacusub,iyomaalmaha iidihiilaamray,oowaainayhadiyogoorbaRabbiga hortiisakubixiyaanamarkiiiyagalaguamray
32iyoinaydhawraanhawshataambuuggashirka,iyo hawshameeshaquduuskaah,iyohawshareerHaaruunoo walaalahoodah,iyoinaykaadeegaangurigaRabbiga.
CUTUBKA24AAD
1HaddabakuwanuwaakooxihiiwiilashiiHaaruun WiilashiiHaaruun;Naadaab,iyoAbiihuu,iyoElecaasaar, iyoIitaamaar.
2LaakiinseNaadaabiyoAbiihuuwaxaykahordhinteen aabbahood,oocarruurnamaaylahayn,sidaasdaraaddeed ElecaasaariyoIitaamaarshuqulkiiwadaadnimadaayay samaynjireen
3OoDaa'uudnawuxuuiyagiiuqaybiyeySaadooqooahaa reerElecaasaariyoAxiimelegooahaareerIitaamaar,sidii hawshooduahaayeen
4OoreerElecaasaarwaxaalagahelayragugabadankuwii reerIitaamaar;sidaasayaanalagukalaqeybsaday. WiilashiiElecaasaarnawaxaakujiraylixiyotobanninoo madaxahooreerahoodaah,iyosiddeedreerIitaamaar sidayreerahooduahaayeen.
5Oosidaasaasaamilooguqaybiyey,caynbacaynkiikale; ooamiirradiimeeshaquduuskaahiyotaliyayaashaguriga IlaahwaxayahaayeenreerElecaasaariyoreerIitaamaar.
6OoShemacyaahinaNetaneelookarraanigiiahaaooreer Laawikamidahaaayaaboqorkahortiisakuqoray,iyo amiirradii,iyowadaadkiiSaadooqahaa,iyoAxiimelegina Aabyaataar,iyomadaxdiiqolooyinkawadaaddadaiyo kuwiireerLaawi
7Haddabasaamigiikowaadwuxuuusoobaxay Yehooyaariib,kiilabaadnaYedacyaah 8kiisaddexaadnaHaarim,kiiafraadnaSeoriim, 9kiishanaadnaMalkiiyaah,kiilixaadnaMiyaamiin, 10kiitoddobaadnaHaqoos,kiisiddeedaadnaAbiiyaah, 11kiisagaalaadnaYeeshuuca,kiitobnaadnaShekaanyaah, 12kiikowiyotobnaadnaEliyaashiib,kiilabaiyo tobnaadnaYaaqiim, 13kiisaddexiyotobnaadnaXufaah,kiiafariyotobnaadna Yeshebe'aab, 14kiishaniyotobnaadnaBilgaah,kiilixiyotobnaadna Immeer
15kiitoddobaiyotobnaadnaXesiir,kiisiddeediyo tobnaadnaAfees, 16kiisagaaliyotobnaadnaFetaxyaah,kiilabaatanaadna Yexeseqel, 17KiikowiyolabaatanaadnaYaakiin,kiilabaiyo labaatanaadnaGamuul, 18KiisaddexiyolabaatanaadnaDelaayaah,kiiafariyo labaatanaadnaMacasyaah
19Kuwanuwaaamarkiiayuguadeegijireeninayguriga RabbigausoogalaansidiiayaabbahoodHaaruunugu
ahaanjireen,sidiiRabbigaahIlaahareerbinuIsraa'iilisaga kuamray.
20OoreerLaawiintiihadhaynawaxayahaayeenkuwan: wiilashiiCamraam;Shuubaa'eel,wiilashiiShuubaa'eel; Jehdeiah.
21RexabyaahnawaxaakasocdaywiilashiiRexabyaahoo madaxahaaYishyaah
22reerIsehaarna;Shelomood:inaShelomood;Jahath. 23WiilashiiXebroonna;ooahaaYeriyaahoomadaxahaa, iyoAmaryaahooahaakiilabaad,iyoYaxasii'eelooahaa kiisaddexaad,iyoYeqamcaamooahaakiiafraad 24WiilashiiCusii'eelna;Miikaah:wiilashiiMiikaah; Shaamir.
25MiikaahwalaalkiisnawuxuuahaaYishyaahSakariyas 26WiilashiiMeraariinawaxayahaayeenMaxliiiyo Mushii,wiilashiiYacasiyaahnawaxaakajoogay.Beeno. 27WiilashiiMeraariinawaxaakajoogayYacasiyaah Benoo,iyoShoham,iyoSakuur,iyoCibri
28MaxliinawaxaakaimanjirayElecaasaarooaanwiilal lahayn
29QiishnawaxaakayimidinaQiishooahaaYeraxme'eel 30WiilashiiMushiinawaxayahaayeen.Maxlii,iyoCeeder, iyoYeriimoodKuwanuwaxayahaayeenwiilashiireer Laawisidayreerahooduahaayeen
31Ookuwanunasidaasookalayusaamiriteen walaalahoodreerHaaruunhortiisa,oowaxaykuhorriteen BoqorDaa'uud,iyoSaadooq,iyoAxiimeleg,iyomadaxdii qolooyinkawadaaddadaiyokuwiireerLaawi,iyoxataa awowayaashiiwaaweynaa,oowaxaykuhorriteen walaalahoodiyagakayaryar
CUTUBKA25
1OohaddanaDaa'uudiyosaraakiishiiciidankuwaxay gooniusooceeninayuadeegaanreerAasaaf,iyoHeemaan iyoreerYeduutuun,oowaxaywaxkusiisheegijireen kataarado,iyoshareerado,iyosuxuunlayskugaraaco;
2WiilashiiAasaafnawaxaakasocdaySakuur,iyoYuusuf, iyoNetanyaah,iyoAsareelaah,ooahaailmaAasaafoou gacangelinjirayAasaafoowaxsiisheegijiraysi waafaqsanamarkiiboqorku
3reerYeduutuunnawaxaakajoogaywiilashiiYeduutuun Gedalyaah,iyoSerii,iyoYeshacyaah,iyoXashabyaah,iyo Matityaah,ooiyanawaxaykahooseeyeengacantii aabbahoodYeduutuunookataaradkusiisheegayinay Rabbigakumahadnaqaanooayammaanaan.
4OoHeemaannawaxaakajoogaywiilashiiHeemaan Buqiyaah,iyoMatanyaah,iyoCusii'eel,iyoShebuu'eel, iyoYereemood,iyoXananyaah,iyoXanaanii,iyo Eliyaataah,iyoGiddaltii,iyoRomamtieser,iyo Yooshbeqashaah,iyoMallootii,iyoHootiir,iyo Maxasiood.
5Oointaasoodhammuwaxayahaayeenwiilashii Heemaanooahaawaxarkihiiboqorkausheegijiray erayadiiIlaahgeeskakoruqaadijirayOoIlaahwuxuu Heemaansiiyeyafariyotobanwiiliyosaddexgabdhood 6Oointaasoodhammuwaxaykahooseeyeenaabbahood inaygurigiiRabbigakudhexgabyaaniyagoohaysta suxuunlayskugaraaco,iyoshareerado,iyokataarado,inay kaadeegaangurigaIlaah,sidiiboqorkukuamrayAasaaf iyoYeduutuuniyoHeemaan
7Sidaasdaraaddeediyagiiiyowalaalahoodlabaray gabayadaRabbiga,xataainallaintiiyaqaaniinoodhan waxayahaayeenlababoqoliyosiddeediyosiddeetannin 8Ooiyanawaxayriteensaamiisxigxiga,iyokanuguyar iyokanuguweyn,iyomacallinkaiyoaqoonyahankatoona. 9HaddabasaamigiikowaadwuxuuusoobaxayAasaaf Yuusuf,ookiilabaadnawuxuuusoobaxayGedalyaahoo isagaiyowalaalihiisiyowiilashiisiibawaxayahaayeen labaiyotoban
10KiisaddexaadnawuxuuusoobaxaySakuur,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban 11KiiafraadnawuxuuusoobaxayYisrii,iyowiilashiisii iyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban. 12KiishanaadnawuxuuusoobaxayNetanyaah,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban KiilixaadnawuxuuusoobaxayBuqiyaah,iyowiilashiisii iyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban KiitoddobaadnawuxuuusoobaxayYeshareelaah,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban. KiisiddeedaadnawuxuuusoobaxayYeshacyaah,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban KiisagaalaadnawuxuuusoobaxayMatanyaah,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban KiitobnaadnawuxuuusoobaxayShimcii,iyowiilashiisii iyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban. 18KiikowiyotobnaadnawuxuuusoobaxayCasareel,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban 19KiilabaiyotobnaadnawuxuuusoobaxayXashabyaah, iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban KiisaddexiyotobnaadnawuxuuusoobaxayShuubaa'eel, iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban. KiiafariyotobnaadnawuxuuusoobaxayMatityaah,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban KiishaniyotobnaadnawuxuuusoobaxayYereemood, iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban KiilixiyotobnaadnawuxuuusoobaxayXananyaah,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban. Kiitoddobaiyotobnaadnawuxuuusoobaxay Yashbeqaashaah,iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaa labaiyotoban.
25KiisiddeediyotobnaadnawuxuuusoobaxayXanaanii, iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban
26KiisagaaliyotobnaadnawuxuuusoobaxayMallootii, iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban
27KiilabaatanaadnawuxuuusoobaxayElii'aataah,iyo wiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban.
28KiikowiyolabaatanaadnawuxuuusoobaxayHootiir, iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban.
29KiilabaiyolabaatanaadnawuxuuusoobaxayGiddaltii, iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalabaiyotoban
30Kiisaddexiyolabaatanaadnawuxuuusoobaxay Maxasiyood,iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaalaba iyotoban
31Kiiafariyolabaatanaadnawuxuuusoobaxay RomamtiiCeser,iyowiilashiisiiiyowalaalihiisbaooahaa labaiyotoban
CUTUBKA26
1Ookooxihiiiridjoogayaashiinawaakuwan:reerQorax waxaakajoogayMeshelemyaahinaQoreooahaareer Aasaaf
2MeshelemyaahwiilashiisiinawaxayahaayeenSekaryaah oocuradkiisiiahaa,kiilabaadnaYediica'eel,kii saddexaadnaSebadyaah,kiiafraadnaYatnii'eel
3kiishanaadnaCeelaam,kiilixaadnaYehooxaanaan,kii toddobaadnaEliyooceenay.
4OowelibaCobeedEdoomnawuxuuahaacuradkiisii Shemacyaahooahaacuradkiisii,kiilabaadna Yehoosaabaad,kiisaddexaadnaYoo'aax,kiiafraadna Saakaar,kiishanaadnaNetaneel, 5kiilixaadnaCammii'eel,kiitoddobaadnaIsaakaar,kii siddeedaadnaFecultay,waayo,Ilaahbaaisagabarakeeyey 6OowelibawiilkiisiiShemacyaahnawiilalbaaudhashay, oowaxayutalinjireenreerkiiaabbahood,waayo,waxay ahaayeenragxoogbadan
7WiilashiiShemacyaahnawaxayahaayeeniyoCotnii,iyo Refaa'eel,iyoCoobeed,iyoElsaabaad,walaalahoodna waxayahaayeenragxoogbadan,kuwaasooahaaEliihuu iyoSemakyaah
8OointaasoodhammuwaxayahaayeenilmaCobeed Edoom,ooiyagaiyowiilashoodiiiyowalaalahoodba waxayahaayeenragxoogiyokartiadeegiddauleh, waxaynaahaayeenlabaiyolixdanreerCobeedEdoom.
9OoMeshelemyaahnawuxuulahaasiddeediyotobannin ooahragxoogbadan,waxaynaahaayeenwiilaliyo walaalo.
10OowelibaXosaahooahaareerMeraariinawuxuulahaa wiilal;Simirioomadaxahaa(waayo,inkastoouusan curadahayn,aabbihiisayaamadaxugadhigay.)
11kiilabaadnaXilqiyaah,kiisaddexaadnaTebalyaah,kii afraadnaSekaryaah,ooXosaahwiilashiisiiiyowalaalihiis oodhammuwaxayahaayeensaddexiyotoban.
12Ookuwaasnawaxaakudhexjiraykooxihii iridjoogayaasha,oowaxaykudhexjireenraggiimadaxda ahaa,iyagoowaardiyayaaliskageesahsiayugadhex adeegaangurigaRabbiga
13Oomidyariyomidweynba,sidiiayreerahoodu ahaayeen,ayayiridkastasaamiuguriteen.
14OosaamigiixaggabariwuxuuusoobaxayShelemyaah MarkaasaysaamiuriteenwiilkiisiiSakariyasooahaa lataliyecaqlibadan;oosaamigiisiinawuxuuubaxayxagga woqooyi
15iyoCobeedEdoomxaggeedakoonfureed;iyo wiilashiisiiooahaareerAsufiim.
16OoShufiimiyoXosaahnawaxaagalbeedusoobaxay saamigiiShallekedookuagyiiljidkiisareee waardiyayaasha.
17DhankabariwaxaajoogaylixreerLaawiah,dhanka woqooyimaalintiibawaxaadhawrijirayafarnin,dhanka koonfureednamaalintiibawaxaadhawrijirayafarnin,oo Asufiimnawaxaadhawrijiraylabalaba
18Farbaardhankeedagalbeednawaxaadhawrijirayafar meeloodoojidkii,labanawuxuulahaaFarbaar.
19Kuwanuwaakooxihiiiridjoogayaashii,oowaxay ahaayeenreerQoreiyoreerMeraarii
20OoreerLaawinaAxiiyaahwuxuuutalinjiray khasnadihiigurigaIlaah,iyokhasnadihiialaabtaquduuska ah.
21ReerLacdaanna;wiilashiiLacdaanooahaareer Gershoon,ooahaamadaxdiiqabiilooyinka,iyoLacdaanoo ahaareerGershoon,waxayahaayeenYexii'eelii.
22InaYexii'eelii;iyoSeetaam,iyoYoo'eelooahaa walaalkiis,oowaxayutalinjireenkhasnadihiiguriga Rabbiga
23iyoreerCamraam,iyoreerIsehaar,iyoreerXebroon, iyoreerCusii'eel.
24OoShebuu'eelinaGershoom,inaMuusenawuxuuahaa taliyahakhasnadaha
25OowalaalihiisnawaxayujoogeenEliiceser;ooisna dhalayRexabyaah,iyowiilkiisiiYeshacyaah,iyowiilkiisii Yooraam,iyowiilkiisiiSikrii,iyowiilkiisiiShelomiid
26OoShelomiidiyowalaalihiiswaxayutalinjireen dhammaankhasnadihiialaabtaquduuskaah,kuwaasooay quduuskadhigeenBoqorDaa'uud,iyomadaxdii qabiilooyinka,iyokuwiikunkunutaliyeyiyokuwiiboqol boqolutaliyey,iyosaraakiishiiciidanku
27Maalkiiboolidaahaaeedagaalkalagusoodhacay waxayquduuskagadhigeensiloogucusboonaysiiyo gurigiiRabbiga
28iyokulliwixiiayquduuskadhigeenSamuu'eeloowax arkeahaa,iyoSaa'uulinaQiish,iyoAbneerinaNeer,iyo Yoo'aabooaySeruuyaahdhashay;Ookuallakiiwax quduuskadhigaybawuxuukuhoosjiraygacantii Shelomiidiyowalaalihiis
29OoKenanyaahiyowiilashiisiinareerIsehaarwaxayu ahaayeensaraakiiliyoxaakinnoooreerbinuIsraa'iil dibaddaujooga
30OoXashabyaahiyowalaalihiisooahaareerXebroonna waxayahaayeenragxoogbadanookuniyotoddobaboqol oonin,oowaxayahaayeensaraakiilreerbinuIsraa'iilah ooWebiUrdunkashisheeyaoogalbeedkajoogashuqulka Rabbigaiyohawshiiboqorkaba.
31OoreerXebroonnawaxaakujirayYeriyaahoomadax ahaa,kaasooahaareerXebroonsidiifarcankii awowayaashiisahaayeen.Oosannaddiiafartanaadoo boqornimadiiDaa'uudayaaiyagaladoondoonay,oowaxaa iyagiilagadhexhelayragxoogbadanooYacsertii Gilecaadah.
32Oowalaalihiisooahaaragxoogbadannawaxay ahaayeenlabakuniyotoddobaboqoloomadaxahoo reerahoodaah,ooBoqorDaa'uudwuxuuugadhigay taliyayaalutaliyareerRuubeen,iyoreerGaad,iyoqabiilka reerManasehbadhkiis,arrinkastaooxaggaIlaahku saabsaniyoarrimihiiboqorkaba.
CUTUBKA27
1HaddabareerbinuIsraa'iilsidaytiradooduahayd,oo ahaamadaxdiiqabiilooyinka,iyokuwiikunkunutaliyey iyokuwiiboqolboqolutaliyey,iyosaraakiishooda boqorkaugaadeegijiraywaxkastaookooxihiisoogeli jirayoobixijiraybishiibasannaddiioodhan,koox kastaabawaxayahaydafariyolabaatankunoonin.
Ookooxdiikowaadeebishiikowaadbixijirtaynawaxaa madaxuahaaYaashaabcaaminaSabdii'eel,oo kooxdiisanawaxaakujirayafariyolabaatankunoonin
3OoreerFeresnawuxuumadaxuahaasaraakiishii ciidankaoobishiikowaadbixijirayoodhan.
4OokooxdiibishiilabaadnawaxaamadaxuahaaDoday ooahaareerAxoo'ax,ookooxdiisanawaxaakujiray Miqloodootaliyeahaa,ooisagakooxdiisanawaxaaku jirayafariyolabaatankunoonin
5Oosirkaalkiisaddexaadeeciidankaoobishiisaddexaad bixijiraynawuxuuahaaBenaayaahinaYehooyaadaacoo ahaawadaadkiisare,ooisagakooxdiisanawaxaakujiray afariyolabaatankunoonin.
6OokaasuwaaBenaayaahooahaakiiuguxoogbadnaa soddonka,oowelibasoddonkamadaxuahaa,oo kooxdiisanawaxaakujiraywiilkiisiiCammiisaabaad
7Oosirkaalkiiafraadeebishiiafraadbixijiraynawuxuu ahaaCasaaheelooahaaYoo'aabwalaalkiis,wiilkiisii Sebadyaahnawuukuxigay,ooisagakooxdiisanawaxaa kujirayafariyolabaatankunoonin
8Oosirkaalkiishanaadeebishiishanaadbixijirayna wuxuuahaaShamhuudooahaareerYisraax,ooisaga kooxdiisanawaxaakujirayafariyolabaatankunoonin
9Oosirkaalkiilixaadeebishiilixaadbixijiraynawuxuu ahaaCiirainaCiqeeshooahaareerTeqooca,ooisaga kooxdiisanawaxaakujirayafariyolabaatankunoonin
10Oosirkaalkiitoddobaadeebishiitoddobaadbixijirayna wuxuuahaaXelesooahaareerFeloonii,ookaahaareer Efrayim,ooisagakooxdiisanawaxaakujirayafariyo labaatankunoonin
11Oosirkaalkiisiddeedaadeebishiisiddeedaadbixi jiraynawuxuuahaaSibbekayooahaareerXushaad,ooka ahaareerSerax,ooisagakooxdiisanawaxaakujirayafar iyolabaatankunoonin.
12Oosirkaalkiisagaalaadeebishiisagaalaadbixijirayna wuxuuahaaAbiiceserooahaareerCanaatood,ookaahaa reerBenyaamiin,ooisagakooxdiisanawaxaakujirayafar iyolabaatankunoonin
13Oosirkaalkiitobnaadeebishiitobnaadbixijirayna wuxuuahaaMaharayooahaareerNetofaahookaahaa reerSerax,ooisagakooxdiisanawaxaakujirayafariyo labaatankunoonin
14Oosirkaalkiikowiyotobnaadeebishiikowiyotobnaad bixijiraynawuxuuahaaBenaayaahooahaareer Fircaatoon,ookaahaareerEfrayim,ooisagakooxdiisana waxaakujirayafariyolabaatankunoonin.
15Oosirkaalkiilabaiyotobnaadeebishiilabaiyotobnaad bixijiraynawuxuuahaaXeldayooahaareerNetofaah,oo kaahaareerCotnii'eel,ooisagakooxdiisanawaxaaku jirayafariyolabaatankunoonin
16OowelibaqabiilooyinkiireerbinuIsraa'iilnawaxaau talinayay:reerRuubeenwaxaautalinayayEliiceserina Sikrii,reerSimecoonnawaxaautalinayayShefatyaahina Macakaah
17ReerLaawinaXashabyaahinaQemuu'eel,reer HaaruunnawaxaautalinayaySaadooq
18reerYahuudahnawaxaautalinayayEliihuu,ooDaa'uud walaalihiiskamidahaa,reerIsaakaarnawaxaautalinayay CoomriiinaMiikaa'eel
19reerSebulunnawaxaautalinayayIsmaaciilina Cobadyaah,reerNaftaalinawaxaautalinayayYeriimood inaCasrii'eel
20reerEfrayimnaHoosheecainaCasasyaah,reerManaseh badhkiisnawaxaautalinayayYoo'eelinaFedaayaah
21QabiilkiireerManasehbadhkiisoojoogayGilecaadna waxaautalinayayIddoinaSekaryaah,reerBenyaamiinna waxaautalinayayYacasii'eelinaAbneer
22ReerDaannaCasareelinaYeroxaamKuwanuwaxay ahaayeenamiirradiiqabiilooyinkareerbinuIsraa'iil.
23LaakiinseDaa'uudmauutirinintoodiilabaatan sannadoodkayarayd,maxaayeelay,Rabbiguwuxuuyidhi
1Taariikhdii
inuureerbinuIsraa'iilubadinayosidaxiddigahasamada ookale.
24Yoo'aabooaySeruuyaahdhashayayaabilaabayinuu tiriyo,laakiinsemauudhammayn,maxaayeelay,cadho baaugusoodegtayreerbinuIsraa'iil;tiradiinalaguma darinxisaabtiitaariikhdaBoqorDaa'uud
25Ooboqorkakhasnadihiisiinawaxaautalinayay CasmaawedinaCadii'eel,ooguryihiiwaxlagukaydin jirayeebeerahakuyiil,iyokuwiikuyiilmagaalooyinka, iyotuulooyinka,iyoqalcadahabawaxaautalinayay YoonaataaninaCusiyaah
26Ookuwiisamaynjirayshuqulkiishuqulkabeerahainay dhulkaqodaannawaxaausarreeyeyCesriiinaKeluub.
27OobeerahacanabkaahnawaxaautalinayayShimciioo ahaareerRaamaah
28Oodhirtiisaytuunkaahaydiyodhirtiidaraygaahaydoo dhulkahoosekuyiilnawaxaautalinayayBacalXaanaan ooahaareerGeder,guryihiisaliiddalagukaydinjirayna waxaautalinayayYoo'aash.
29Oolo'diiShaaroondaaqijirtaynawaxaautalinayay ShitrayooahaareerShaaroon,oolo'diidooxooyinka joogtaynawaxaautalinayayShaafaadinaCadlay.
30OogeelashanawaxaautalinayayOobiilooahaareer Ismaaciil,oodameerahanawaxaautalinayayYexdeyaah ooahaareerMeeronotii.
31OoadhigiinawaxaautalinayayYaasiisooahaareer HagriiOokulliintaasoodhammuwaxayahaayeen taliyayaashiimaalkiiBoqorDaa'uud.
32OowelibaYoonaataanadeerkiiswuxuuahaalataliye, iyoninxigmadleh,iyokarraani,ooYexii'eelina Xakmooniinawuxuulajirayboqorkawiilashiisa.
33OoAxiitofelnawuxuuahaaboqorkalataliyihiisii, XuushayooahaareerArkiinawuxuuahaaboqorka saaxiibkiis.
34OoAxiitofelnawaxaakuxigayYehooyaadaacina BenaayaahiyoAabyaataar,ooboqorkaciidankiisana waxaasirkaaluahaaYoo'aab.
CUTUBKA28-aad
1MarkaasaaDaa'uudsoowadaururiyeyamiirradiireer binuIsraa'iiloodhan,iyoamiirradiiqabiilooyinka,iyo saraakiishiiciidammadaboqorkaugaadeegijiray,iyokunu-taliyayaashii,iyoboqol-u-taliyayaashii,iyowakiilladiiu talinayaymaalkiiiyohantidiiboqorkaiyowiilashiisii,iyo saraakiishii,iyoraggiixooggabadnaa,iyoraggii Yeruusaalemoodhanba
2MarkaasaaBoqorDaa'uudcagihiisiiistaagay,ooyidhi, walaalahayowiyodadkaygiiyow,imaqlaAniganawaxaan qalbigaygakuhaayayinaangurinasashoudhisosanduuqa axdigaRabbigaiyomeeshauuIlaahaygacagihiisadhigo, oowaxaandiyaarsadaydhismihii.
3LaakiinseIlaahwuxuuiguyidhi,Waainaanadguri magacaygaudhisin,maxaayeelay,waxaadahaydnin dagaalyahanah,oodhiigbaaddaadisay
4HabaseyeesheeRabbigaahIlaahareerbinuIsraa'iil wuxuuigadhexdoortayreerkiiaabbahayoodhaninaan ahaadoboqordalkaIsraa'iilweligiinuahaada;iyoreer Yahuudahooahreerkaaabbahay;oowiilashiiaabbahay dhexdoodawuxuuigajeclaainaanboqoriigadhigoreer binuIsraa'iiloodhan
5Oowiilashaydaoodhan,(waayo,Rabbiguwiilalbadan buuisiiyey,)wuxuuwiilkaygaSulaymaankadoortayinuu carshigiiboqortooyadaRabbigakufadhiistoreerbinu Israa'iil.
6Ooisnawuxuuiguyidhi,WiilkaagaSulaymaanayaa dhisidoonagurigaygaiyobarxadahayga,waayo,waxaan isagaudoortayinuuwiiliiahaado,oowaxaanahaan doonaaaabbihiis.
7Oowelibaboqortooyadiisaanxoogayndoonaaweligeed, hadduukuadkaystoinuusameeyoamarradaydaiyo xukummadayda,sidaymaantadantahay
8HaddabasidaasdaraaddeedreerbinuIsraa'iiloodhan hortoodashirkaRabbigaiyointayIlaaheennumaqlayaan, xajiyaoodoondoonaamarradaRabbigaIlaahiinnaahoo dhan,siaaddalkanwanaagsanuhantidaanooaaddhaxal ahaanugagatagtaancarruurtiinnaidinkadambaysa weligiin
9Ooadiguwiilkaygiiyow,Sulaymaanow,ogowIlaaha aabbahaa,oouguadeegqalbiqummaniyoqalbiraalliah, waayo,Rabbiguqalbiyadaoodhanbuubaadhaa,oowuu wadagartaafikirradafikirradaoodhanLaakiinsehaddaad isagakatagto,weligaabawuukuxooridoonaa.
10Haddabaiskafiirsada;waayo,Rabbiguwuxuukuu doortayinaadmeeshaquduuskaahguriudhistoXoog yeelooosamee.
11MarkaasaaDaa'uudwiilkiisiiSulaymaansiiyey hannaankiibalbaladii,iyotiiguryihii,iyotiikhasnadihiisa, iyotiiqolladihiisasare,iyotiiqolladihiisahoose,iyotii meeshadaboolka
12iyohanaankiikulliwixiiuuruuxakuhaystayoodhan, iyobarxadihiigurigaRabbiga,iyoqolalkiikuwareegsanaa oodhan,iyokhasnadihiigurigaIlaah,iyokhasnadihii alaabtaquduuskaah
13iyokooxihiiwadaaddadaiyokuwiireerLaawi,iyo shuqulkiiadeegiddagurigaRabbigaoodhan,iyoweelasha laguadeegogurigaRabbigaoodhan
14Oowuxuudahabahaanubixiyeyalaabdahabahoo miisaankeeduyahay,iyoalaabtacaynkastaahoolagu adeego;iyolacag,iyoalaabkastaoolacagtaahoo miisaankeeduyahay,iyocaynkastaoocaynkastaah.
15Ooxataamiisaankalaambadahadahabkaah,iyo laambadahoodadahabkaah,inlaambadokastaiyo laambaddeedalamiisaan,oolaambadahalacagtaah miisaankooda,laambaddaiyolaambadahoodaba,sidii laambaddalaambadkastaaba
16Oomiisaskiikibistiitusniintawuxuudahabugu qiyaasaymiiskasta;oosidaasookalenalacaglooga sameeyomiisaskalacagta.
17Oowelibadahabsaafiahwuxuuusameeyey mudacyada,iyomaddiibadihii,iyokoobabkii,oo maddiibadihiidahabkaahaaoomaddiibadkastaa miisaankiisuuahaa;oosidaasookalenalacag miisaankeeduyahayweelkastaoolacagah
18iyomeeshaallabarigaoofooxalagusafeeyooo miisaankeeduyahay;iyodahabuegqaabka gaadhifardoodkakeruubiimtaoobaalashoodakalafidiyey ookuqariyeysanduuqiiaxdigaRabbiga.
19Daa'uudwuxuuyidhi,WaxanoodhanayaaRabbigu qoraaligugaransiiyeygacantiisaoouugacantaigusaaray, waanatilmaantanfalimihiisiioodhan.
20MarkaasaaDaa'uudwiilkiisiiSulaymaankuyidhi,Xoog yeeloooaadudhiirranowoosamee,hacabsan,hanaqalbi
jabin,waayo,RabbigaIlaahaahooahIlaahaygaayaakula jiridoona;Isagukudayimaayo,kumanadayrindoono, jeeraaddhammaysidshuqulkakaadeegiddaguriga Rabbigaoodhan.
21Oobaleeg,kooxahawadaaddadaiyokuwareerLaawi waainaykuulajiraanadeegiddagurigaIlaahoodhan,oo waainaykuulajiraanwaxkastaoosancadaahooninkasta ooraallikaah,hawshiisuuhaahaadee,oowelibaamiirrada iyodadkaoodhammubaamarkaagaykudhammaan doonaan
CUTUBKA29AAD
1OowelibaBoqorDaa'uudwuxuushirkiioodhanku yidhi,WiilkaygaSulaymaanooIlaahukeligiisdoortay, weliwuuyaryahay,waanatabardaranyahay,oo shuqulkunawaaweynyahay,waayo,gurigudadloomaleh, laakiinsewaxaaloodhisayRabbigaIlaahaah
2Haddabawaxaanxooggaygaoodhanugudiyaariyey gurigiiIlaahaygadahabkiialaabdahabkalagasamayn lahaa,oolacagtiinaalaablacagah,naxaastiinawixii naxaastaahaa,birtiinaalaabbirtaah,qoryonahaahaado; iyodhagaxyoonikaah,iyodhagaxyoladhejiyo,iyo dhagxandhalaalaysa,iyomidabyokaladuwan,iyo dhagaxyoqaaliahoocaynkastaah,iyodhagaxyomarmar ahoofarobadan
3OowelibajacaylkaygiiaawadiisayaangurigaIlaahayga dhigay,oowaxaanhaystaawaxwanaagsanoodahabiyo lacagahooaansiiyeygurigaIlaahayga,iyoinkasiibadan waxallawixiiaanudiyaariyeygurigaquduuskaah 4iyoxataasaddexkunootalantioodahabahoodahabkii Oofirah,iyotoddobakunootalantioolacagahoola safeeyeyinlagudahaadhoderbiyadaguryaha
5Dahabkuwaainuuahaadaaalaabdahabah,lacagtiina alaablacagah,iyoshuqulkastaooaysaanacyadugacmaha kusameeyaanHaddababalyaadoonayainuumaanta adeeggiisaRabbigaquduuskadhigo?
6Markaasaamadaxdiiqabiilooyinkaiyoamiirradii qabiilooyinkareerbinuIsraa'iil,iyokuwiikunkunu taliyey,iyokuwiiboqolboqolutalinjiray,iyo taliyayaashiiboqorkashuqulkiisabawaxbixiyey
7OoadeegiddagurigaIlaahaawadiiswuxuuubixiyey shankunootalantiiyotobankunoodirham,iyotobankun ootalantioolacagah,iyosiddeediyotobankunootalanti oonaxaasah,iyoboqolkunootalantioobirah
8Ookuwiidhagxantaqaaligaahlagahelaywaxaysiiyeen khasnaddiigurigaRabbiga,waxaynaudhiibeengacantii Yexii'eelooahaareerGershoon.
9Markaasaydadkiireyreeyeen,maxaayeelay,raallibay waxkubixiyeen,maxaayeelay,qalbiqummanbay Rabbigawaxugubixiyeeniyagooraallikaah,ooBoqor Daa'uudnafarxadweynbuukureyreeyey.
10SidaasdaraaddeedDaa'uudwuxuuRabbigaku ammaanayshirkiioodhanhortiisa,ooDaa'uudwuxuu yidhi,Rabbiyow,awowgayoIsraa'iilow,weligiiniyo weligaabaammaanuhakuuahaato 11Rabbiyow,weynaanta,iyoxoogga,iyoammaanta,iyo guusha,iyohaybaddaadigaaiskaleh,waayo,waxasamada iyodhulkakujiraoodhanadigaaiskalehRabbiyow, boqortooyadaadigaaiskaleh,oowaxaalaguusarraysiiyaa sidiimadaxwaxkastakasarreeya
12Oomaaliyosharafbaxaggaagaykayimaadaan,ooadaa waxkastautaliya;Oogacantaadanawaxaakujiraxoog iyoitaal;Oogacantaadanawaxaykujirtaainaadwax weynaysoooaaddadkaoodhanxoogsiiso.
13Haddabasidaasdaraaddeed,Ilaahayagow,waannukugu mahadnaqaynaa,oomagacaagaammaantalehwaannu ammaanaynaa
14Laakiinsebalaniguyaanahay,dadkaygunawaaayo,si aannuannaguawoodnoinaanannaguwaxubixinnooo caynkanookaleah?Waayo,waxwalubaxaggaagayka yimaadeen,ookaagaayaannukusiinnay
15Waayo,waxaannuhortaadakunahayshisheeyayaaliyo shisheeyayaalsidiiawowayaashayooodhammuayahaan jireen
16RabbiyowIlaahayagow,kaydkanaannuudiyaarinnay inaangurikuugudhisnomagacaagaquduuskaahoo dhammuwaxaykayimaadeengacantaadaooadigaaiska leh
17Welibawaanogahay,Ilaahayow,inaadqalbiga imtixaarto,ooaadqummanaantakufaraxdoAniguse anigooqalbigayguqummanyahayayaanwaxyaalahanoo dhankubixiyey,oohaatanfarxadbaankuarkaydadkaaga halkanjoogaoowaxkubixinayaiyagooraalliah
18RabbiyowawowayaashayoIbraahim,iyoIsxaaqiyo Israa'iilow,Ilaahaawowayaashayoow,weligaabataasku xajimalemaalkadadkaaga,ooqalbigoodanaxaggaagau soodiyaari
19OowiilkaygaSulaymaansiiqalbiqummanoouuku dhawroamarradaadaiyomarkhaatifurkaagaiyo qaynuunnadaada,oouuwaxyaalahanoodhansameeyo,oo uuudhisodaartaaanwaxudiyaariyey.
20MarkaasaaDaa'uudwuxuushirkiioodhankuyidhi, HaddabaRabbigaIlaahiinnaahammaanaMarkaasaa shirkiioodhammuwaxayammaaneenRabbigaahIlaahii awowayaashood,oointaymadaxafoororiyeenayay caabudeenRabbigaiyoboqorkaba
21OomaalintiidambewaxayRabbigaubixiyeen allabaryo,oowaxayRabbigaubixiyeenqurbaannolagubo, kuwaasooahaakundibi,iyokunwan,iyokunbaraarah, iyoqurbaankoodiicabniinkaahaa,iyoallabaryofarobadan ooayreerbinuIsraa'iiloodhanubixiyeen
22OomaalintaasiyagooaadufaraxsanayayRabbiga hortiisawaxkucuneenookucabbeen.OoSulaymaanina Daa'uudayaymarlabaadboqreen,ooisagaRabbigaayay ugusubkeeninuutaliyesarenoqdo,Saadooqnainuu wadaadnoqdo.
23MarkaasaaSulaymaancarshigiiRabbigakufadhiistay isagooboqorkaahaabbihiisDaa'uud,wuuna barwaaqoobay;ooreerbinuIsraa'iiloodhammunaisagay addeeceen
24Ooamiirradiioodhan,iyoraggiixooggabadnaa,iyo xataaBoqorDaa'uudwiilashiisiioodhammubaBoqor Sulaymaanbayaddeeceen
25OoRabbiguSulaymaanaadiyoaadbuuuguweyneeyey reerbinuIsraa'iiloodhanhortooda,oowuxuuisagasiiyey boqortooyohaybadlehooayanlahaynboqorradiidalka Israa'iilooisagakahorreeyey.
26OoDaa'uudinaYesaywuxuuboqoruahaareerbinu Israa'iiloodhan
27OowakhtigiiuudalkaIsraa'iilboqorkaahaawuxuu ahaaafartansannadood;toddobasannadoodayuuXebroon
boqorkaahaa,saddexiyosoddonsannadoodnawuxuu boqorkuahaaYeruusaalem.
28Oowuxuudhintayisagooduqahookadhergaymaal, iyomaal,iyociso,oowaxaameeshiisiiboqorkanoqday wiilkiisiiSulaymaan.
29HaddabaBoqorDaa'uudfalimihiisii,intiihoreiyointii dambeba,baleeg,waxaykuqoranyihiinkitaabkii Samuu'eelooahaawaxarkihii,iyokitaabkiiNebiNaataan, iyokitaabkiiGaadoowaxarkahaahaa 30iyoboqortooyadiisiioodhan,iyoxooggiisii,iyo wakhtiyadiiusoomarayisaga,iyoreerbinuIsraa'iil,iyo boqortooyooyinkiiwaddammadaoodhan