CUTUBKA 1-AAD
Sebulun oo ahaa wiilkii lixaad oo Yacquub iyo Lee'ah. Hal-abuuraha iyo samafalayaasha. Wixii uu ka bartay shirqoolkii Yuusuf.
1 Kanu waa naqilkii erayadii Sebulun, oo uu ku amray wiilashiisii intuusan dhiman boqol iyo afar iyo tobnaad oo noloshiisa, taas oo ahayd laba sannadood oo Yuusuf dhintay ka dib.
2 Oo isna wuxuu iyagii ku yidhi, Reer Sebulunow, i maqla.
Anigoo Sebulun ah waxaan u dhashay hadiyad wanaagsan waalidkay.
4 Waayo, markaan anigu dhalay, aabbahay aad buu u koray, adhi iyo lo'ba; Ma garanayo inaan cimrigay oo dhan dembaabayay fikirro mooyaane.
6 Weliba ma xusuusto inaan xumaan sameeyey, dembiga jaahilnimada oo aan Yuusuf ku sameeyey mooyaane; waayo, waxaan walaalahay la dhigtay inaan aabbahay u sheegin wixii la sameeyey.
7 Laakiinse maalmo badan ayaan qarsoodi ugu ooyay Yuusuf aawadiis, waayo, walaalahay ayaan ka baqay, maxaa yeelay, waxay ku wada heshiiyeen in qof uun hadduu waxa qarsoon sheego, isaga la dilo.
8 Laakiin markay damceen inay dilaan, ayaan aad ugu dhaartay anigoo ilmaynaya inayan dembigaas eed lahayn.
9 Waayo, Simecoon iyo Gaad waxay u soo dhowaadeen Yuusuf inay dilaan, oo wuxuu iyagii ku yidhi isagoo ooyaya, walaalahayow, u naxa oo u naxariista sida uu awowaheen Yacquub caloosha uga jiro. Gacmihiinna ha ii saarina inaad dhiig aan xaq qabin daadisaan, kuma aan dembaabin.
10 Walaalahayow, haddaan dembaabay, i edbiya, laakiinse gacantiinna ha i saarina, aabbahayo Yacquub aawadiis.
11 Oo intuu erayadaas ku hadlayay, oo intuu saas yeelayay, ayaan cabashadiisa adkaysan kari waayay, oo ooyay, oo beerkaygii baa da'ay, oo wixii xiidmahayga ku jiray oo dhammuna waa furmeen.
12 Oo anna waan la ooyay Yuusuf, oo qalbigaygu waa gariiray, xubnaha jidhkaygana way gariireen, oo ma aan istaagi karin.
13 Oo markuu Yuusuf arkay anigoo la ooyaya isaga, oo ay u soo socdaan inay dilaan, ayuu iga daba cararay oo baryay iyagii.
14 Markaasaa Ruubeen kacay oo yidhi, Walaalahayow, kaalaya yeynan layn isaga, laakiin aynu isaga ku tuurno godad engegan midkood, oo ay awowayaashayo qodeen oo ay biyo ka waayeen.
15 Waayo, sababtaas aawadeed Rabbigu wuxuu u diiday inay biyo ka soo baxaan dhexdooda si Yuusuf loo dhawro.
16 Sidaasay yeeleen ilaa ay isaga ka iibiyeen reer Ismaaciil.
17 Waayo, carruurtaydiiyey, anigu qiimo kuma lahayn.
18 Laakiinse Simecoon iyo Gaad iyo lix kale oo walaalahayo ah ayaa Yuusuf qiimihii ka qaaday, oo waxay kabo ka iibsadeen naftooda iyo naagahoodii iyo carruurtoodiiba, oo waxay yidhaahdeen,
19 Waxna ka cuni mayno, maxaa yeelay, waa qiimihii dhiigga walaalkeen, laakiinse sida runta ah waannu ku tumanaynaa, maxaa yeelay, wuxuu yidhi, Anigaa boqor noo ahaan doona, haddaba aynu aragno waxay ku riyoon doonaan.
20 Haddaba waxaa qoran qorniinkii sharciga Muuse in ku alla kii aan carruur u kicin walaalkiis, kabkiisu ha furnaado oo ay wejiga kaga tufo.
21 Yuusufna walaalihiis ma ay doonaynin inuu walaalkood noolaado, markaasaa Rabbigu iyagii ka furay kabtii ay ku xidhi jireen walaalkood Yuusuf.
22 Waayo, markay Masar yimaadeen ayay addoommadii Yuusuf albaabka ka furteen, oo waxay Yuusuf u sujuudeen sidii Boqor Fircoon oo kale.
23 Oo intay u sujuudeen oo keliya ma aha, laakiin waa lagu tufay, oo haddiiba hortiisay ku dhaceen, oo hortooday ku ceeboobeen. Masaarida.
24 Waayo, taas dabadeed Masriyiintii waxay maqleen sharkii ay Yuusuf ku sameeyeen oo dhan.
25 Oo markii la iibiyey dabadeed, walaalahay waxay u fadhiisteen inay wax cunaan oo wax cabbaan.
26 Laakiinse anigu Yuusuf baan u naxariistay, waxba ma cunin, laakiinse waxaan fiiriyey ceelkii, maxaa yeelay, dadka Yahuudah waxay
ka cabsadeen inay Simecoon iyo Daan iyo Gaad ku degdegaan oo dilaan.
27 Laakiinse markay arkeen inaanan waxba cunin ayay i daayeen inaan dhawro ilaa laga iibiyey reer Ismaaciil.
28 Oo Ruubeen markuu yimid oo maqlay in Yuusuf la iibiyey intuu maqnaa ayuu dharkiisii jeexjeexay oo baroortay, oo wuxuu yidhi, 29 Sideen u fiiriyaa wejigii aabbahay Yacquub?
Lacagtiina wuu qaatay oo ka daba orday ganacsatadii balse markuu heli waayay ayuu soo noqday isagoo murugaysan.
30 Laakiin baayacmushtariyadii way ka tageen jidkii, oo waxay dhex mareen Tarooglodytes, oo jid gaaban bay ku socdeen.
31 Laakiinse Ruubeen wuu calool xumaaday, oo maalintaasna waxba ma cunin.
32 Markaasaa Daan u yimid oo ku yidhi, Ha ooyina, hana murugoon; waayo, waxaannu helnay wixii aannu ku odhan karno aabbahay Yacquub.
33 Aynu gow orgiga gowracno, oo ku dhex darno shuluggii Yuusuf; Aynu Yacquub u dirno, innagoo ku nidhaahno, Ogow, kanu ma shuluggii wiilkaagii baa?
34 Oo sidaasay yeeleen. Waayo, waxay Yuusuf ka furteen shuluggiisii markay iibinayeen, oo waxay u geliyeen dharkii addoonnimada.
35 Haddaba Simecoon shuluggii wuu qaatay oo ma uu doonaynin inuu ka tanaasulo, waayo, wuxuu damcay inuu seeftiisa ku jeexjeexo, maxaa yeelay, wuxuu aad ugu cadhooday Yuusuf noolaada oo uusan dilin.
36 Markaasaannu wada kacnay, oo waxaannu ku nidhi, Haddaad shulugga iska dhiibto, waxaannu aabbahayo ku odhan doonnaa, Waxan sharka ah oo adiga keliya ayaa reer binu Israa'iil ku dhex samaysay.
37 Oo sidaasuu iyagii siiyey, oo waxay yeeleen sidii Daan yidhi.
CUTUBKA 2AAD
Waxa uu ku booriyaa naxariista bini'aadamka iyo fahamka nimanka walaalihiis.
1 Haddaba carruurtiyow, anigu waxaan ahay inaad xajisaan Rabbiga amarradiisa, oo aad derisyadiinna u naxariistaan, oo aad dadka oo dhan u naxariistaan, oo aan dadka oo keliya u
nixin, laakiinse xataa xayawaanka iyo duunyadaba.
2 Waxyaalahan oo dhan aawadood ayaa Rabbigu ii barakeeyey, oo markii walaalahay oo dhammu ay wada bukooday ayaan cudurro la'aan u baxsaday, waayo, Rabbigu waa og yahay nin kasta qastigiisa.
3 Haddaba carruurtaydiiyey, qalbiyadiinna u roonaada, waayo, Rabbigu wuxuu ku samayn doonaa sida nin deriskiisa u sameeyo.
4 Waayo, walaalahay baa bukooday, oo waxay u dhinteen Yuusuf aawadiis, maxaa yeelay, qalbigooda kama ay naxariisan; laakiin wiilashaydu waxay ku badbaadeen cudur la'aan, sidaad ogtihiin.
5 Oo markii aan joogay dalka Kancaan oo u dhow xeebta badda, waxaan aabbahay Yacquub u sameeyey kalluun weyn; oo markii qaar badan ay baddu ku xiiqdeen, aniguna waan sii xumahay.
6 Anigu waxaan ahaa kii ugu horreeyey ee doon ku dhoofa badda, waayo, Rabbigu wuxuu igu siiyey waxgarasho iyo xigmad.
7 Oo anna waxaan gadaasheeda ka soo dejiyey rukun kale, oo waxaan shiraac ku dul bixiyey qoryo kale oo qumman oo dhexda ku yaal.
8 Oo halkaasaan ku dhoofay xeebta, anigoo kalluun u soo qabsanaya reerkii aabbahay ilaa aannu Masar nimid.
9 Oo naxariis aawadiis ayaan waxaan qabsaday kula qaybsaday shisheeyaha.
10 Oo haddii nin qariib ah, ama buka, ama duq yahay, kalluunka waan karin jiray, oo si wanaagsan baan u hagaajin jiray, oo waxaan u dhiibay dadka oo dhan siduu wax u baahnaa, anigoo calool xun oo u naxariistay.
11 Sidaas daraaddeed Sayidku wuxuu iga dhergay kalluun badan markaan kalluun soo qabsado; Waayo, kii deriskiisa wax la qaybsadaa, Rabbiguu kaga helaa labanlaab badan.
12 Muddo shan sannadood ah ayaan kalluun soo qabsanayay oo wax ka siiyey nin kasta oo aan arkay, oo waxaa ka dhergay reerkii aabbahay oo dhan.
13 Xagaagiina waxaan soo qaban jiray kalluun, jiilaalkana waxaan la jiray walaalahay.
14 Haddaba waxaan sameeyey ayaan idiin sheegi doonaa.
15 Oo waxaan arkay nin wakhtiga qabowga oo qaawan ku qaba, oo waan u naxariistay, oo
maro qarsoodi ah ka soo xaday gurigii aabbahay, oo u dhiibay mid cidhiidhi ku jira.
16 Haddaba, carruurtaydiiyey, wixii Ilaah idinku siiyo ma u roonaanaysaan oo u naxariistaan dadka oo dhan, oo nin kasta ha siiya qalbi wanaagsan.
17 Oo haddaydnan haysan waxaad siisaan kan u baahan, naxariista ugu naxariista.
18 Waan ogahay inay gacantaydu helin wax aan siiyo mid u baahan, oo aan isaga la socday, anigoo toddoba istaadiyon ooyaya, oo laabtaydiina aad baan isaga ugu naxariistay.
19 Haddaba sidaas daraaddeed, carruurtaydiiyey, naftiinna u roonaada mid kasta oo naxariis leh, in Rabbiguna idiin naxariisto oo uu idiin naxariisto.
20 Maxaa yeelay, wakhtiga ugu dambeeya ayaa Ilaah naxariistiisa ku soo dejin doonaa dhulka, oo meel alla meeshuu naxariis ka heloba wuu joogi doonaa isaga.
21 Waayo, nin deriskiisa ugu naxariisto, Rabbiguna waa sidaas oo kale.
22 Oo markii aannu Masar ku dhaadhacnay ayaa Yuusuf naguma uu xumaan.
23 Idinkoo digtoonaada, carruurtaydiiyey, nafsaddiinna xumaanla'aanu isku caddeeya, oo isjeclaada. Midkiin kastaaba xumaanta ha ku xisaabinna walaalkiis.
24 Waayo, taasu midnimadii bay jebisaa oo waxay kala qaybisaa qolooyinka oo dhan, wayna dhibtaa nafta, wejigana way dishaa.
25 Haddaba bal biyaha u fiirsada, oo garta markay qulqulayaan inay qulqulaan dhagaxyo, iyo geedo, iyo ciid iyo waxyaalo kaleba.
26 Laakiinse hadday durdurro badan u qaybsamaan, dhulku waa liqaa iyaga, oo way libdhaan.
27 Sidaas oo kale ayaad ahaan doontaan haddaad qaybsataan. Haddaba wax alla wixii Rabbigu sameeyey ha u kala qaybinaina, laba madax ha u kala qaybina.
28 Waayo, waxaan qorniinkii awowayaashay ku bartay inaad reer binu Israa'iil ku qaybsan doontaan, oo aad laba boqor raacdaan, oo aad samaysaan wax kasta oo karaahiyo ah.
29 Oo cadaawayaashiinnu maxaabiis ahaan bay idiin kaxaysan doonaan, oo waxaa laydinku dhibi doonaa quruumaha dhexdooda, idinkoo wata cudurro iyo dhibaatooyin badan.
30 Oo waxyaalahaas dabadeed waa inaad Rabbiga xusuusataan oo toobad keentaan, isna
wuu idiin naxariisan doonaa, waayo, isagu waa raxmad iyo raxmad badan.
31 Oo binu-aadmiga shar kula xisaabtami maayo, maxaa yeelay, iyagu waa jidh, oo waxaa lagu khiyaaneeyaa falimahooda sharka ah.
32 Oo waxyaalahaas dabadeed waxaa idiin soo kici doona Rabbiga iftiinka xaqnimada, oo waxaad ku noqon doontaan dalkiinnii.
33 Oo waxaad isaga ku arki doontaan Yeruusaalem, magiciisa aawadiis.
34 Oo waxaad haddana isaga kaga xanaajin doontaan sharka shuqulladiinna.
35 Oo xaggiisaa laydin tuuri doonaa tan iyo wakhtiga dhammaynta.
36 Haddaba, carruurtaydiiyey, ha murugoonina inaan dhimanayo, hana qalbi jabina markaan ugudambaystayo.
37 Waayo, waan dhexdiinna ku soo kici doonaa, oo amiirkii wiilashiisa dhexdooda ayaan ka ahaan doonaa; Oo waxaan ku rayrayn doonaa qabiilkayga dhexdiisa in alla intii xajisa sharciga Rabbiga iyo amarrada aabbahood Sebulun.
38 Laakiinse Rabbigu kuwa sharka leh wuxuu ku soo dejin doonaa dab daa'im ah, wuuna baabbi'in doonaa tan iyo ab ka ab.
39 Laakiinse haatan waxaan u degdegayaa nasashadayda sidii awowayaashayba yeeli jireen.
40 Laakiinse cimrigiinna oo dhan waxaad xooggaaga oo dhan uga cabsataan Rabbiga Ilaahayaga ah.
41 Oo kolkuu waxyaalahaas ku yidhi ayuu gam'ay isagoo da'weyn.
42 Markaasaa wiilashiisii waxay ku dhufteen sanduuq alwaax ah. Oo dabadeedna way qaadeen oo waxaa lagu aasay Xebroon isaga iyo awowayaashiisba.