Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog Xaakinnada 13 1 Reer binu Israa'iilna waxay mar kale sameeyeen wax Rabbiga hortiisa ku xun; Rabbiguna wuxuu iyagii gacanta u geliyey reer Falastiin afartan sannadood. 2 Oo waxaa jiray nin reer Sorcaah ah, oo ka soo jeeda qabiilka reer Daan, magiciisana waxaa la odhan jiray Maanoo'ax, naagtiisuna madhalays bay ahayd, oo ma ay dhali jirin. 3 Malaa'igtii Rabbiguna waxay naagtii u muuqatay, oo ku tidhi, Bal eeg, hadda waad madhalays tahay, oo waxba ma aad dhashid; laakiinse waad uuraysan doontaa, oo waxaad dhali doontaa wiil. 4 Haddaba sidaas daraaddeed iska jir, waan ku baryayaaye, oo ha cabbin khamri ama wax kale oo lagu sakhraamo, oo wax aan nadiif ahaynna ha cunin. 5 Waayo, bal eeg, waad uuraysan doontaa oo waxaad dhali doontaa wiil; madaxiisana mandiil laguma marin doono; waayo, ilmuhu wuxuu noqon doonaa Nadiir Ilaah loo soocay tan iyo markuu dhasho, oo wuxuu bilaabi doonaa inuu reer binu Israa'iil ka badbaadiyo gacanta reer Falastiin. 6 Markaasaa naagtii timid oo ninkeedii u sheegtay, oo waxay ku tidhi, Nin Ilaah baa ii yimid, wejigiisuna wuxuu u ekaa weji malaa'igta Ilaah oo aad looga cabsado. Laakiinse ma aanan weyddiin meeshuu ka yimid, magaciisana iima sheegin. 7 Laakiin wuxuu igu yidhi, Bal eeg, waad uuraysan doontaa oo waxaad dhali doontaa wiil; oo hadda ha cabbin khamri ama wax lagu sakhraamo, hana cunin wax nijaas ah; waayo, ilmuhu wuxuu noqon doonaa Nadiir Ilaah loo soocay laga bilaabo uurka ilaa maalinta dhimashadiisa. 8 Markaasaa Maanoo'ax Rabbiga baryay oo wuxuu yidhi, Sayidow, ninkii Ilaah oo aad soo dirtay ha noo yimaado, oo ha na baro waxa aan ku samayn doonno ilmaha dhalan doona. 9 Ilaahna codkii Maanoo'ax buu maqlay, malaa'igtii Ilaahna naagtii bay mar kale u timid iyadoo berrinka fadhida; laakiinse Maanoo'ax ninkeedii lama joogin iyada. 10 Naagtiina way degdegtay oo orodday, oo ninkeeda ayay u sheegtay, oo waxay ku tidhi, Bal eeg, ninkii maalintii hore ii yimid ayaa ii muuqday. 11 Markaasuu Maanoo'ax kacay oo naagtiisii raacay, oo wuxuu u yimid ninkii, oo ku yidhi, Ma adigaa ah ninkii la hadlay naagta? Markaasuu yidhi, Waan ahay. 12 Markaasuu Maanoo'ax yidhi, Haddaba erayadaadu ha rumoobaan. Sidee baannu wiilka u amri doonnaa, sideese isaga u samayn doonnaa?
1
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
13 Markaasaa malaa'igtii Rabbigu Maanoo'ax ku tidhi, Kulli wixii aan naagta u sheegay oo dhan ha iska jirto. 14 Iyadu waa inaanay wax ka cunin wax ka soo baxa geedka canabka, hana cabbin khamri ama wax kale oo lagu sakhraamo, hana cunin wax aan nadiif ahayn; wax kasta oo aan ku amray ha dhawrto. 15. Maanoo'axna wuxuu malaa'igtii Rabbiga ku yidhi, Waan ku baryayaaye, aan ku raajinno ilaa aan kuu diyaarinno orgi yar. 16 Markaasaa malaa'igtii Rabbigu waxay Maanoo'ax ku tidhi, In kastoo aad i sugto, anigu waxba kama cuni doono cuntadaada; oo haddii aad allabari la gubo bixiso, waa inaad Rabbiga u bixisaa. Waayo, Maanoo'ax ma uu ogayn inuu malaa'igtii Rabbiga yahay. 17 Markaasuu Maanoo'ax malaa'igtii Rabbiga ku yidhi, Magacaagu waa maxay, si marka erayadaadu dhacaan aan kuu maamuusno? 18 Markaasaa malaa'igtii Rabbigu ku tidhi, Maxaad magacayga u weydiinaysaa, maxaa yeelay waa qarsoodi? 19 Markaasaa Maanoo'ax wuxuu qaaday orgi yar iyo qurbaan hadhuudh ah, oo dhagax dushiis buu Rabbiga ugu bixiyey; malaa'igtiina si yaab leh ayay u samaysay, Maanoo'ax iyo afadiisiina way fiiriyeen. 20 Waayo, markii ololkii meesha allabariga ka kacay xagga samada, malaa'igtii Rabbigu waxay kor u kacday ololkii meesha allabariga. Maanoo'ax iyo naagtiisiina way fiiriyeen, oo wejigoodii dhulkay ku dhaceen. 21 Laakiinse malaa'igtii Rabbigu mar dambe uma ay muuqan Maanoo'ax iyo afadiisii, oo Maanoo'axna wuu ogaaday inuu yahay malaa'igtii Rabbiga. 22. Maanoo'axna wuxuu naagtiisii ku yidhi, Hubaal waannu dhiman doonnaa, maxaa yeelay, waxaynu aragnay Ilaah. 23 Laakiin naagtiisii waxay ku tidhi, Haddii Rabbigu doonayo inuu na dilo, qurbaan la gubo iyo qurbaan hadhuudh ah gacanteenna kama uu helin, waxyaalahan oo dhanna nama uu tusin, oo haddana waxyaalahan oo kale nooma uu sheegin. 24 Naagtiina waxay dhashay wiil, oo magiciisiina waxay u bixisay Samsoon; wiilkiina wuu koray, Rabbiguna wuu barakeeyey. 25 Ruuxii Rabbiguna wuxuu bilaabay inuu isaga ku dhaqaajiyo xerada Daan oo u dhaxaysa Sorcaah iyo Eshtaa'ool.
Xaakinnada 14 1 Markaasuu Samsoon tegey Timnaat, oo wuxuu Timnaat ku arkay naag ka mid ah gabdhaha reer Falastiin. 2 Markaasuu soo kacay oo u sheegay aabbihiis iyo hooyadiis, oo wuxuu ku yidhi, Waxaan Timnaad ku arkay naag ka mid ah gabdhaha reer Falastiin, haddaba sidaas daraaddeed ii doona inaan guursado. 3 Markaasaa aabbihiis iyo hooyadiis ku yidhaahdeen, Miyaanay naag ku jirin gabdhaha walaalahaa ama dadkayga oo dhan oo aad u tagtid inaad naag ka guursato reer Falastiin ee aan buuryoqabka ahayn? Markaasuu Samsoon aabbihiis ku yidhi, Iyada ii keen, waayo, way iga farxisaa. 4 Laakiinse aabbihiis iyo hooyadiis ma ay ogayn inay Rabbiga ka timid, inuu doonayay sabab uu kula dagaallamo reer Falastiin, waayo, wakhtigaas reer Falastiin ayaa xukumayay reer binu Israa'iil. 5 Markaasaa Samsoon, iyo aabbihiis iyo hooyadiis, waxay tageen Timnaad, oo waxay yimaadeen beerihii canabka ahaa ee Timnaad; oo bal eeg, libaax yar ayaa ku soo ciyey. 6 Markaasaa Ruuxii Rabbigu aad ugu soo degay isagii, oo wuxuu u jeexjeexay sidii uu orgi yar u jeexjeexi lahaa oo kale, oo gacantiisana waxba kuma haysan; laakiinse uma uu sheegin aabbihiis iyo hooyadiis wixii uu sameeyey. 7 Markaasuu dhaadhacay oo naagtii la hadlay, wayna Samsoon ka farxisay. 8 Muddo ka dib ayuu ku soo noqday inuu qabto, markaasuu u leexday inuu arko meydka libaaxa, oo bal eeg, bakhtigii libaaxa waxaa ku jiray shinni iyo malab badan.
2
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
9 Markaasuu gacmihiisii ku qaatay, oo intuu sii cunayay ayuu u yimid aabbihiis iyo hooyadiis, oo iyagiina wuu siiyey, wayna cuneen; laakiinse uma uu sheegin inuu malabka ka soo qaaday meydkii libaaxa. 10 Markaasuu aabbihiis u tegey naagtii; oo Samsoon halkaasuu diyaafad ku sameeyey; waayo, ragga dhallinyarada ah sidaasay samayn jireen. 11 Oo markay arkeen ayay keeneen soddon saaxiib si ay ula joogaan. 12 Markaasuu Samsoon ku yidhi, Hadda waxaan idiin sheegi doonaa halxidhaale: haddaad ii sheegi kartaan toddobada maalmood ee diyaafadda oo aad garan kartaan, markaas waxaan idin siin doonaa soddon maro iyo soddon isku joog oo dhar ah. 13 Laakiin haddii aadan ii sheegi karin, markaas waxaad i siin doontaan soddon maro iyo soddon isku beddel ah oo dhar ah. Markaasay ku yidhaahdeen, Soo bandhig halxidhkaaga si aan u maqalno. 14 Markaasuu ku yidhi, Kii wax cuni jiray waxaa ka soo baxay hilib, kii xoogga badnaana waxaa ka soo baxay macaan. Oo saddex maalmood gudahood ma ay furi karin halxidhkii. 15 Oo maalintii toddobaad waxay naagtii Samsoon ku yidhaahdeen, Sasab ninkaaga si uu noogu sheego halxidhaalaha, yaanan adiga iyo reerka aabbahaa dab ku gubin. Ma waxaad noogu yeedhay inaad naga qaaddaan wixii aan haysanno? Sow sidaas ma aha? 16 Markaasaa naagtii Samsoon hortiisa ku ooyday, oo waxay ku tidhi, Adigu waad i neceb tahay, oo ima aad jeclid. Waxaad halxidho u sheegtay carruurta dadkayga, oo ima aad sheegin. Markaasuu ku yidhi, Bal eeg, aabbahay iyo hooyaday toona uma aan sheegin, oo ma kuu sheegi doonaa? 17 Oo toddobadii maalmoodba way ku hor ooyday, intii ay diyaafaddoodu socotay; oo maalintii toddobaad ayuu u sheegay, maxaa yeelay, aad bay ugu xumayd; markaasay halxidhkii u sheegtay carruurtii dadkeeda. 18 Markaasaa dadkii magaaladu waxay ku yidhaahdeen maalintii toddobaad intaan qorraxdu dhicin, Maxaa ka macaan malab? Maxaase ka xoog badan libaax? Markaasuu ku yidhi, Haddaydaan qaalintayda ku beeran lahayn, halxidhkayga ma aad garan lahaydeen. 19 Markaasaa Ruuxii Rabbigu ku soo degay isagii, oo wuxuu tegey Ashqeloon, oo wuxuu laayay soddon nin, oo wuxuu soo qaaday boolidoodii, oo dharkiina wuu siiyey kuwii halxidhkii furay. Oo intuu xanaaqay ayuu gurigii aabbihiis tegey. 20 Laakiin naagtii Samsoon waxaa la siiyey saaxiibkiis oo uu saaxiib u ahaan jiray.
Xaakinnada 15 1 Laakiin wakhti yar dabadeed, wakhtigii goosashada sarreenka, ayuu Samsoon soo booqday naagtiisii isagoo orgi yar wata, oo wuxuu yidhi, Waxaan naagtayda ugu tegi doonaa qolka. Laakiin aabbaheed uma oggolaan inuu galo. 2 Markaasaa aabbaheed wuxuu yidhi, Runtii waxaan u maleeyay inaad aad u necbayd, sidaas darteed waxaan u dhiibay saaxiibkaa. Miyaanay walaasheed ka yar ka qurux badnayn? Waan ku baryayaaye, ka qaado meeshiisa. 3 Markaasuu Samsoon ka yidhi iyaga, Hadda anigu waan ka eed badnaan doonaa reer Falastiin, in kastoo aan iyaga ku sameeyo xumaan. 4 Markaasuu Samsoon tegey oo wuxuu qabsaday saddex boqol oo dawaco, oo wuxuu soo qaaday qoryo dab ah, oo dabadana dabadaba u rogay, oo qoryo dab ah ayuu ku dhex riday laba dabo. 5 Oo markuu qoryihii shiday ayuu dabadeed ku sii daayay hadhuudhkii taagnaa ee reer Falastiin, oo wuxuu gubay sarreenkii la jaray iyo kii taagnaa, iyo beerihii canabka ahaa iyo saytuunka. 6 Markaasaa reer Falastiin waxay yidhaahdeen, Yaa waxan sameeyey? Markaasay ku jawaabeen, Samsoon oo ah wiilka soddogga u ah reer Timna, maxaa yeelay, wuxuu qaaday naagtiisii oo wuxuu siiyey saaxiibkiis. Markaasaa reer Falastiin yimaadeen oo iyadii iyo aabbaheedba dab ku gubeen. 7 Samsoonna wuxuu ku yidhi, In kastoo aad sidaas samayseen, haddana waan idinka aargudan doonaa, oo markaas dabadeed waan joojin doonaa.
3
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
8 Markaasuu aad u laayay bowdadii iyo bowdadii, dabadeedna wuu dhaadhacay oo wuxuu degay dhagaxii weynaa ee Ceetaam. 9 Markaasaa reer Falastiin intay tageen ayay degeen Yahuudah, oo waxay ku firdheen Lexii. 10 Markaasay raggii reer Yahuudah ku yidhaahdeen, Maxaad noogu soo kacdeen? Oo waxay ku yidhaahdeen, Waxaannu u nimid inaannu Samsoon xidhno oo ku samayno siduu nagu sameeyey oo kale. 11 Markaasaa saddex kun oo nin oo reer Yahuudah ah ayaa u kacay dhagaxa Ceetaam dushiisa, oo waxay Samsoon ku yidhaahdeen, Miyaadan ogayn in reer Falastiin ay na xukumaan? Waa maxay waxan aad nagu samaysay? Markaasuu ku yidhi, Siday igu sameeyeen oo kale ayaan iyaga ku sameeyey. 12 Markaasay ku yidhaahdeen, Waxaannu u nimid inaannu ku xidhno, si aannu gacantaada ugu gelinno reer Falastiin. Markaasuu Samsoon ku yidhi, Ii dhaarta inaydnaan idinku i dili doonin. 13 Markaasay la hadleen, oo waxay ku yidhaahdeen, Maya, laakiin si xoog leh ayaan kuu xidhi doonnaa oo gacantoodaan ku gelin doonnaa, laakiin hubaal kuma dili doonno. Markaasay laba xadhig oo cusub ku xidheen, oo dhagaxii ayay ka soo saareen. 14 Oo markuu Lexii yimid ayay reer Falastiin qayliyeen, oo Ruuxii Rabbiguna si xoog leh ayuu ugu soo degay, xadhkihii gacmihiisa ku xidhnaana waxay noqdeen sidii geed linen ah oo dab lagu gubay, xadhkihiina way ka furmeen gacmihiisii. 15 Markaasuu helay daan dameer cusub, oo gacantiisii ayuu soo fidiyey oo qabtay, oo wuxuu ku dilay kun nin. 16 Samsoonna wuxuu yidhi, Laftii dameerka ayaan tuulmo ku dhuftay, daanka dameerkana waxaan ku dilay kun nin. 17 Oo markuu hadalkii dhammeeyey ayuu daankii gacantiisa ka tuuray, oo meeshaasna waxaa loo bixiyey Ramathlehi. 18 Markaasuu aad u oomay, oo Rabbiga ayuu baryay, oo wuxuu yidhi, Adaa samatabbixintan weyn gacanta addoonkaaga siiyey, haddaba ma harraad baan u dhiman doonaa, oo ma gacanta kuwa buuryoqabka ah baan ku dhici doonaa? 19 Laakiinse Ilaah wuxuu kala jeexay meel god ah oo daanka ku tiil, biyona way ka soo baxeen; markuu cabbay, ayuu ruuxiisii soo noqday, wuuna soo noolaaday; sidaas daraaddeed wuxuu magaceedii u bixiyey Enhakkore, oo ilaa maantadan la joogo ku taal Lexii. 20 Oo wakhtigii reer Falastiin wuxuu reer binu Israa'iil xukumayay labaatan sannadood.
Xaakinnada 16 1 Markaasuu Samsoon tegey Gaasa, oo halkaas wuxuu ku arkay dhillo, wuuna u galay. 2 Markaasaa reer Gaasa loo sheegay, oo lagu yidhi, Samsoon halkan buu yimid. Oo way hareereeyeen oo habeenkii oo dhan ayay iridda magaalada ku gaadiyeen, oo habeenkii oo dhanna way aamusnaayeen, oo waxay yidhaahdeen, Subaxdii marka ay maalin noqoto ayaan dili doonnaa. 3 Samsoonna wuu jiifay ilaa habeenbadhkii, oo wuxuu kacay saqda dhexe, oo wuxuu qabsaday albaabbadii iridda magaalada iyo labadii tiir, oo wuxuu la tegey iyaga, iyo qataarradoodii iyo dhammaantood, oo garbaha saaray, oo wuxuu u qaaday buurtii Xebroon ku hor tiil dusheedii. 4 Dabadeedna wuxuu jeclaaday naag deggan dooxadii Sorek, oo magaceeda la odhan jiray Deliilaah. 5 Markaasaa amiirradii reer Falastiin u yimaadeen oo waxay ku yidhaahdeen, Sasab isaga, oo arag meesha xooggiisa weyni yaal, iyo sida aan uga adkaan karno, si aan ugu xidhno si aan u dhibno; oo midkeen kastaaba wuxuu ku siin doonaa kun iyo boqol oo xabbadood oo lacag ah. 6 Deliilaahna waxay Samsoon ku tidhi, Waan ku baryayaaye, ii sheeg meesha xooggaaga weyni yaal, iyo meesha aad ku xidhnaan karto si aad kuu dhibto. 7 Markaasuu Samsoon ku yidhi, Haddii ay igu xidhaan toddoba xadhig oo cagaar ah oo aan weligood engegin, markaas waan taag yaraan doonaa, oo waxaan noqon doonaa sida nin kale.
4
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
8 Markaasaa amiirradii reer Falastiin waxay u keeneen toddoba xadhig oo cagaar ah oo aan engegin, wayna ku xidhay isagii. 9 Haddaba waxaa jiray rag gaadmo ah oo iyada la joogay qolka dhexdiisa. Markaasay ku tidhi, Samsoonow, reer Falastiin baa ku soo socda. Markaasuu xadhiggii u jebiyey sidii xadhig jiidid ah oo kale marka uu dabka taabto. Sidaas daraaddeed xooggiisii lama aqoon. 10 Deliilaahna waxay Samsoon ku tidhi, Bal eeg, waad i majaajilootay oo been baad ii sheegtay, haddaba ii sheeg waxa lagugu xidhi karo. 11 Markaasuu ku yidhi, Haddii ay si adag iigu xidhaan xadhko cusub oo aan waligood la isticmaalin, markaas waan taag yaraan doonaa, oo waxaan noqon doonaa sida nin kale. 12 Deliilaahna waxay qaadatay xadhko cusub oo ku xidhay, oo waxay ku tidhi, Samsoonow, reer Falastiin baa ku soo socda. Oo waxaa qolka ku jiray rag gaadmo ah. Markaasuu gacmihiisa ka jebiyey sidii dun. 13 Deliilaahna waxay Samsoon ku tidhi, Ilaa hadda waad igu majaajilootay oo been baad ii sheegtay, ii sheeg waxa lagugu xidhi karo. Markaasuu ku yidhi, Haddaad toddobada raamood ee madaxayga ku tolayso shabag. 14 Markaasay dhidibkii ku xidhay oo ku tidhi, Samsoonow, reer Falastiin baa ku soo socda. Markaasuu hurdadiisii ka soo kacay oo wuxuu qaatay dhidibkii alwaaxda iyo shabaggii. 15 Markaasay ku tidhi, Sidee baad u odhan kartaa, Waan ku jeclahay, adigoo aan qalbigaagu ila jirin? Saddex jeer baad igu majaajilootay, oo iima aad sheegin meesha xooggaaga weyni ku jiro. 16 Oo markay maalin walba hadalladeeda ku cadaadisay oo ay ku adkaysay, ayay naftiisii u calool xumaatay ilaa dhimasho; 17 Markaasuu qalbigiisa oo dhan u sheegay, oo wuxuu ku yidhi, Madaxayga mandiil laguma soo marin; waayo, tan iyo markii aan caloosha hooyaday ku jiray waxaan ahaa Nadiir Ilaah u soo jeeda. Haddii la ii xiiro, xooggaygu wuu iga tegi doonaa, oo waan taag yaraan doonaa, oo waxaan noqon doonaa sida dadka kale. 18 Markii Deliilaah aragtay inuu qalbigiisa oo dhan u sheegay, ayay u cid dirtay oo u yeedhay amiirradii reer Falastiin, oo waxay ku tidhi, Bal markan ii kaalaya, waayo, qalbigiisa oo dhan wuu i tusay. Markaasaa amiirradii reer Falastiin u yimaadeen oo lacag bay gacanta ku soo qaadeen. 19 Markaasay ku seexisay jilbaheeda, oo waxay u yeedhay nin, oo waxay ka xiirtay toddobadii raamood ee madaxiisa, wayna bilowday inay dhibto, xooggiisiina wuu ka tegey. 20 Markaasay ku tidhi, Samsoonow, reer Falastiin baa ku soo socda. Markaasuu hurdadiisii ka soo toosay, oo wuxuu yidhi, Sidii waagii hore ayaan bixi doonaa oo waan is gariiri doonaa. Oo isaguna ma uu ogayn in Rabbigu ka tegey isaga. 21. Markaasay reer Falastiin isagii qabteen oo indhihiisii ka rideen, oo waxay isagii keeneen Gaasa, oo waxay ku xidheen silsilado naxaas ah; oo isna wuxuu ku shiiday guriga xabsiga. 22 Habase yeeshee timihii madaxiisu way soo baxeen ka dib markii la xiiray. 23 Markaasaa amiirradii reer Falastiin isu soo ururiyeen inay allabari weyn u bixiyaan ilaahood Daagoon, oo ay ku farxaan, waayo, waxay yidhaahdeen, Ilaaheennu wuxuu gacanteenna u soo geliyey cadowgeennii Samsoon. 24 Oo dadkii markay arkeen ayay ammaaneen ilaahood, waayo, waxay yidhaahdeen, Ilaaheennu wuxuu gacanteenna ku soo geliyey cadowgeennii, iyo kii dalkeenna burburiyey, oo naga dilay kuwo badan oo naga mid ah. 25 Oo markay qalbigoodii faraxsanaayeen ayay yidhaahdeen, Samsoon u yeedha, si uu noogu ciyaaro. Markaasay Samsoon xabsiga uga yeedheen, oo wuxuu ka dhigay inay ku cayaaraan, oo waxay isaga dhigeen tiirar dhexdooda. 26 Samsoonna wuxuu ku yidhi wiilkii gacanta hayay, Ii daa inaan taabto tiirarka gurigu ku taagan yahay, si aan ugu tiirsado. 27 Haddaba gurigii waxaa ka buuxay rag iyo dumarba, oo amiirradii reer Falastiin oo dhammuna halkaasay joogeen; saqafkana waxaa saarnaa qiyaastii saddex kun oo rag iyo dumarba leh, oo daawanayay intuu Samsoon cayaarayay.
5
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
28 Markaasuu Samsoon Rabbiga baryay oo yidhi, Sayidow, Rabbiyow, waan ku baryayaaye, i xusuuso, oo i xoogee, waan ku baryayaaye, mar keliya, Ilaahow, si aan reer Falastiin uga aarguto labadayda indhood aawadood. 29 Samsoonna wuxuu qabsaday labadii tiir ee dhexe oo gurigu ku taagnaa, oo mid gacantiisa midig ku taagnaa, kan kalena gacantiisii bidix ku qaatay. 30 Markaasuu Samsoon yidhi, Aan la dhinto reer Falastiin. Markaasuu foororsaday oo xooggiisii oo dhan ku dhacay, gurigiina wuxuu ku dhacay amiirradii iyo dadkii ku jiray oo dhan. Sidaas daraaddeed kuwii uu dilay markuu dhintay way ka badnaayeen kuwii uu dilay intuu noolaa. 31 Markaasaa walaalihiis iyo reerkii aabbihiis oo dhammu soo dhaadhaceen, oo way qaadeen oo waxay ku aaseen meel u dhaxaysa Sorcaah iyo Eshtaa'ool, taasoo ahayd xabaashii aabbihiis Maanoo'ax. Oo isna wuxuu reer binu Israa'iil xukumayay labaatan sannadood.
Faallo Sheekada Samsoon, oo laga helay cutubyada 13 ilaa 16 ee Kitaabka Quduuska ah ee Boqorka James (KJV), waa mid ka mid ah sheekooyinka ugu riwaayadaha badan ee ku jira Qorniinka. Waxay ka sheekaynaysaa nolosha nin si gaar ah u siiyay awood ka sarraysa oo uu siiyay Ruuxa Ilaah, haddana ay la ildaran yihiin daciifnimo shaqsiyeed, tanaasul ruuxi ah, iyo hoos u dhac naxdin leh oo ay ku xigto madaxfurasho kama dambays ah.
Qaybta 1aad: Kala-soocidda Sheekooyinka Aayadda-Aayadda Cutubka 13aad: Dhawaaqa iyo Dhalashadii Samsoon Aayadaha 1–5: Israa'iil mar kale waxay samaysay wax xun Rabbiga hortiisa, taasoo keentay afartan sano oo dulmi ah oo ay ku hayeen Falastiiniyiinta. Malaa'igtii Rabbigu waxay u muuqatay xaaskii madhalayska ahayd ee Maanoo'ax (oo ka tirsan qabiilka Daan), iyadoo ku dhawaaqday inay uuraysan doonto oo ay wiil dhali doonto. Isagu wuxuu noqon doonaa Nadiir Ilaah u ah tan iyo markuu uurka ku jiray , wuxuuna bilaabi doonaa inuu Israa'iil ka badbaadiyo gacanta Falastiiniyiinta. Aayadaha 6–14: Xaaskii Maanoo'ax waxay ka sheekeyneysaa booqashadii ninkeeda. Maanoo'ax wuxuu ka baryay Malaa'igtii inay soo laabato si ay u barato sida loo koriyo ilmaha. Malaa'igtii ayaa mar kale soo muuqatay, iyadoo ku celineysa xayiraadaha Nasaarada: hooyadu waa inay ka fogaataa khamriga, cabitaanka adag, iyo cuntada aan nadiifka ahayn, mana jiri doonto mandiil taabta madaxa wiilka. Aayadaha 15–23: Maanoo'ax wuxuu neef yar u bixiyey qurbaan la gubo. Malaa'igtii ayaa samada kor ugu kacday iyadoo ololka meesha allabariga ku jirta, iyadoo shaaca ka qaadaysa aqoonsigiisa rabbaaniga ah. Manoo'ax wuxuu ka baqayaa inay dhiman doonaan sababtoo ah waxay arkeen Ilaah, laakiin xaaskiisa ayaa u xaqiijisay in haddii Rabbigu doonayo inuu dilo uusan aqbali lahayn qurbaankooda ama uusan tusi lahayn waxyaalahan. Aayadaha 24–25: Naagtii waxay dhashay wiil waxayna u bixisay Samsoon . Ilmihii wuu koray, Rabbiguna wuu barakeeyey. Ruuxa Rabbigu wuxuu bilaabay inuu mararka qaarkood ku dhaqaajiyo Mahaneh-dan , oo u dhaxaysa Sorah iyo Eshtaa'ool.
6
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
Cutubka 14aad: Guurka iyo Halxidhaalaha Aayadaha 1–4: Samsoon wuxuu u dhaadhacay Timnat, wuxuuna arkay haweeney Falastiini ah, wuxuuna waalidkiis ka dalbaday inay u keenaan xaaskiisa. Waalidkiis waxay ka mudaaharaadeen guursashada haweeney ka timid Falastiiniyiinta aan la gudin, laakiin qoraalku wuxuu xusayaa in tani ay ka timid Rabbiga , kaasoo doonayay fursad uu kula dagaallamo Falastiiniyiinta, kuwaas oo markaas xukumayay Israa'iil. Aayadaha 5–9: Intii uu ku sii socday Timnat, libaax yar ayaa Samsoon ku ciyey. Ruuxii Rabbiguna si xoog leh ayuu ugu soo degay, oo libaaxii ayuu gacan la'aan u jeexjeexay sidii ilmo yar oo kale. Dabadeed, wuu soo noqday oo wuxuu ka helay bakhtigii libaaxa shinni iyo malab badan. Wuxuu cunay malabkii oo wuxuu siiyay waalidkiis isagoon u sheegin meesha uu ka yimid. Aayadaha 10–20: Samson wuxuu xaflad aroos la qaatay soddon qof oo reer Falastiin ah. Wuxuu soo bandhigay halxidhaale sharad ku dhisan: "Qofkii wax cunayay hilib baa ka soo baxay, kan xoogga badnaana macaan baa ka soo baxay." Markii ay awoodi waayeen inay xalliyaan saddex maalmood gudahood, reer Falastiin waxay ku hanjabeen aroosadda Samson, iyagoo ku qasbay inay jawaabta ka soo jeediyaan. Way ooyday ilaa uu u sheego, wayna u sheegtay ragga. Isagoo ka xanaaqsan khiyaanadooda, Samson wuxuu dilay soddon nin oo reer Falastiin ah oo reer Ashkelon ah si uu u bixiyo sharadka, wuxuu ka tagay xaaskiisa isagoo cadhaysan, wuxuuna ku laabtay gurigii aabihiis halka xaaskiisa la siiyay ninkii ugu fiicnaa. Cutubka 15aad: Aargoosiga, Daanka, iyo Samatabbixinta Aayadaha 1–8: Intii la goosanayay sarreenka, Samson wuxuu booqday xaaskiisa isagoo wata ilmo yar, laakiin wuxuu ogaaday in aabbaheed uu siiyay saaxiibkiis oo uu siiyay walaasheed ka yar beddelkeeda. Isagoo cadhaysan, Samson wuxuu qabtay saddex boqol oo dawaco , wuxuuna dabada ku xidhay dab-shidayaal dhexdooda ah, wuxuuna ku sii daayay hadhuudhkii taagnaa, beero canab ah, iyo beero saytuun ah oo reer Falastiin ah, isagoo gebi ahaanba gubaya. Iyagoo aargoosanaya, reer Falastiin waxay gubeen xaaskii Samson iyo soddoggiis ilaa ay ka dhintaan. Iyagoo ku dhaaranaya aargoosi, Samson wuxuu dilay tiro badan oo reer Falastiin ah ("miskaha iyo bowdada oo si weyn loo laayay") wuxuuna ku laabtay dhagaxii Cetaam. Aayadaha 9–13: Falastiiniyiintu waxay ku xareysnaayeen Yahuudah si ay u helaan Samsoon. Saddex kun oo nin oo reer Yahuudah ah ayaa tagay dhagaxa Cetaam, iyagoo ka baqaya in Falastiiniyiintu ay ka aargutaan. Waxay Samson ku xidheen laba xadhig oo cusub oo waxay u dhiibeen cadowga. Aayadaha 14–20: Markii Samsoon uu ku soo dhawaaday reer Falastiin ee Lehi isagoo ku qaylinaya farxad, Ruuxii Rabbigu si xoog leh ayuu ugu soo degay. Xadhkaha gacmihiisa ku jiray waxay noqdeen sidii geed linen ah oo dab lagu gubay, silsiladihiisuna way dhalaaleen. Isagoo helay daan dameer cusub , ayuu ku dhuftay kun reer Falastiin ah. Dabadeed, isagoo harraad qaba, ayuu Ilaah u qayliyey; Ilaah wuxuu kala jebiyey meel godan oo Lehi ku taal, biyona way ka soo daateen si ay u soo nooleeyaan (oo loogu magac daray En-hakkore ). Samson wuxuu xukumayay Israa'iil wakhtigii reer Falastiin labaatan sano . Cutubka 16aad: Delilah, Qafaalashada, iyo Guusha Ugu Dambeysa Aayadaha 1–3: Samsoon wuxuu tagay Gaza, wuxuu booqday dhillo, waxaana ku xayirmay reer Gaza oo qorsheynayay inay dilaan waaberigii. Saqdii dhexe, Samsoon wuu kacay, albaabada
7
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
magaalada ayuu ka jeexay tiirarkoodii iyo labadii tiir iyo baar, wuxuuna garbihiisa saaray, wuxuuna u qaaday buurta dusheeda ee ka horraysa Xebroon. Aayadaha 4–14: Samsoon wuxuu jeclaaday Delilah oo ku nool dooxada Sorek. Saraakiishii reer Falastiin waxay ku laaluusheen lacag aad u badan si ay u ogaadaan sirta xooggiisa weyn. Deliilah waxay si isdaba joog ah u su'aal gelisay: Beenta koowaad: Igu xidh toddobo xabbo oo cagaaran (xarig qoyan) oo aan waligood engegin, aniguna waan daciifi doonaa. (Wuu ku guuldareystaa; wuxuu u jajabiyaa sida dunta). Been labaad: Si dhakhso ah iigu xidh xadhig cusub oo aan waligood la qabsan. (Wuu ku guuldareystay; gacmihiisa ayuu ka jaray sida dun). Beentii saddexaad: Todobada quful ee madaxayga ku xidh shabagga dunta. (Wuu ku guuldareystay; wuxuu jiidayaa biinka iyo alwaaxda). Aayadaha 15–22: Samsoon oo ka daalay oohinta iyo qaylada maalinlaha ah, ayaa ugu dambeyntii u sheegay runta dhabta ah: mandiil waligiis ma taaban madaxiisa, waayo waa Nadiir Ilaah u ah tan iyo markii uu dhashay; haddii madaxiisa la xiiro, xooggiisu wuu ka tagi doonaa. Delilah waxay ku seexatay jilbaha, waxay u yeedhay nin inuu ka xiiro toddobadiisa quful, wayna ku hoos dhacday. Reer Falastiin ayaa indhihiisa ka soo saaray, silsilado naxaas ah ayay ku xidheen, waxayna ku qasbeen inuu hadhuudh ku shiido xabsiga Gaza. Dhanka kale, timihiisu waxay bilaabeen inay dib u soo baxaan. Aayadaha 23–31: Madaxda reer Falastiin ayaa isugu soo ururay allabari weyn oo ay u sameeyeen ilaahood Daagoon , iyagoo u dabaaldegaya in ilaahoodu uu cadowgooda gacantooda geliyay. Waxay Samsoon indho la'aan ah u keeneen garoonka si ay ugu majaajiloodaan. Samson wuxuu weydiistay wiilkii hagayay inuu u oggolaado inuu dareemo tiirarka taageeraya macbadka. Isagoo si xooggan ugu ducaynaya Ilaah inuu helo hal xoog oo kama dambays ah si uu uga aarguto labadiisa indho la'aan, Samson wuxuu isku taagay labadii tiir ee dhexe. Isagoo si xoog leh u qaylinaya, "Aan la dhinto reer Falastiin!" , gurigii wuu dumay, isagoo dilay Falastiiniyiin badan dhimashadiisa intii uu noolaa oo dhan. Qoyskiisu waxay soo celiyeen meydkiisii oo waxay ku aaseen Sorah iyo Eshtaa'ool dhexdooda.
Qaybta 2: Casharrada Muhiimka ah iyo Adeegsiga Nolosha 1. Khatarta Taabashada Anshaxa iyo Ruuxiga ah Casharka: Samson wuxuu si isdaba joog ah ugu ciyaaray dab. Si joogto ah ayuu u jebin jiray nidarradiisii Nazari (taabashada meydadka dhintay, la macaamilka dumarka qalaad ee aan nadiifka ahayn, iyo ku raaxaysiga rabitaankiisa jidheed). Wuxuu u maleeyay in hadiyaddiisa rabbaaniga ah ay siisay difaac dembiga shaqsiyeed. Adeegsiga Nolosha: Hadiyadaha ruuxiga ah, hibooyinka, ama jagooyinka hoggaanka cidna kama reebaan isla xisaabtanka akhlaaqda. Tanaasulka yar yar ee aan la hubin, dembiyada qarsoon, iyo sababaha ayaa si tartiib tartiib ah u burburiya sharafta shaqsiyeed, taasoo horseedaysa meel indho la'aan ah oo nuglaanta aan la dareemin ilaa ay masiibo dhacdo. 2. Ilaahay wuxuu adeegsadaa weelal cilladaysan si uu u fuliyo ujeeddooyinkiisa Casharka: Inkasta oo Samson uu leeyahay cillado waaweyn, degdeg badan, iyo is-jeclaansho, Ilaah wuxuu u adeegsaday qalab uu ku xakameynayo dulmiga Falastiin. Bilowgii, Ilaah wuxuu ka
8
Samson: Ku noolow xoog, ku dhinta xoog
shaqeeyay doorashadii Samson ee caasinimada ahayd si uu u fuliyo qorshihiisa madaxfurashada ee Israa'iil. Adeegsiga Nolosha: In kasta oo Ilaah yahay mid madax-bannaan oo ka shaqayn kara daciifnimada iyo guuldarrada aadanaha, caasinimadu waxay keentaa cawaaqib xun. Nimcadu way soo furtaa, laakiin ma tirtirto xanuunka iyo nabarrada doorashooyinka liita. Waa inaan ku dadaalnaa inaan Ilaah ugu adeegno addeecid qalbi buuxa halkii aan ku tiirsanaan lahayn nimcadiisa si uu nooga badbaadiyo nolosha aan taxaddar lahayn. 3. Awoodda Quduusinta iyo Isha Xoogga Dhabta ah Casharka: Xoogga Samson run ahaantii ma ahayn muruq jireed; waxay ahayd awood ka sarraysa oo si toos ah ugu xidhan xiriirkiisii axdiga ee Ilaah, oo lagu calaamadeeyay u-go'naantiisii Nazari. Markii timahiisa la gooyay - ma ahayn sababtoo ah timuhu waxay leeyihiin astaamo sixir ah, laakiin sababtoo ah waxay u taagan tahay is-dhiibitaankiisii ugu dambeeyay ee daacadnimada axdiga Ruuxii Rabbigu wuu ka tegey. Adeegsiga Nolosha: Xoogga ruuxiga ah ee dhabta ah, adkeysiga, iyo saameynta waxay gebi ahaanba ka yimaadaan ku xidhnaanshaha Ilaah. Marka aan jebinno ballanqaadkeenna isaga oo aan ku tiirsanaano kheyraadkeenna, waxaan isku aragnaa inaan awood lahayn ruux ahaan, nugul, iyo addoommo ay u yihiin xoogagga adduunku. 4. Towbad keen, Soo Celin, iyo Naxariista Ugu Dambeysa ee Ilaahay Casharka: Xitaa ka dib markii uu ku dhacay godka dhagaxa—indho la'aan, ceeb, iyo shiidid xabsi—Samson wuxuu la kulmay isbeddel. Si muhiim ah, timihiisu waxay bilaabeen inay dib u soo baxaan . Daqiiqadihii ugu dambeeyay, Samson wuxuu dib ugu soo laabtay Ilaah isagoo si quus ah u tukanaya, Ilaahna wuu ka jawaabay, isagoo siiyay xoog uu ku guto wicitaankiisii ugu dambeeyay. Adeegsiga Nolosha: Weligeed ma aha goor dambe inaad dib ugu laabato Ilaah. Si kasta oo aad u fogaatay, sida aad u xumaatay, ama sida aad u dareemayso noloshaada oo jabtay, Ilaah waa Ilaaha soo celinta. Qalbiga toobad keena iyo ducada ugu dambeysa ee is dhiibidda ayaa weli naxariis iyo ujeedo ku heli kara gacmihiisa.
9