Zaharija
POGLAVJE1
1Vosmemmesecu,vdrugemletuDarija,jeprišla GOSPODOVAbesedakZahariju,sinuBerekhija,sinu Idovega,preroku,rekoč:
2GOSPODsejezelorazjezilnadvašimiočeti.
3Zatojimreci:TakopraviGOSPODnadvojskami: Obrnitesekmeni,govoriGOSPODnadvojskami,injazse bomobrnilkvam,govoriGOSPODnadvojskami.
4Neboditekakorvašiočetje,hkaterimsovpiliprejšnji preroki:»TakopraviGOSPODnadvojskami:Obrnitese zdajodsvojihhudobnihpotiinodsvojihhudobnih dejanj!«Panisoposlušaliinmenisoprisluhnili,govori GOSPOD
5Kjesovašiočetjeinpreroki,alibodoživelivečno?
6Alimojebesedeinmojizakoni,kisemjihzapovedal svojimslužabnikomprerokom,nisodoseglivašihočetov?
Insoseobrniliinrekli:KakorjeGospodnadvojskami nameravalstoritiznami,ponašihpotihinponaših dejanjih,takojeravnalznami
7Štiriindvajsetidanenajstegameseca,kijemesecSebat,v drugemletuDarija,jeprišlaGOSPODOVAbesedak Zahariju,sinuBerekhija,sinuIdovega,preroku,rekoč:
8Ponočisemvidelmoža,kijejezdilnardečemkonju.Stal jemedmirtamivdolini,zanjimpasobilirdečikonji, lisastiinbeli
9Tedajsemrekel:»Gospodmoj,kajjeto?«Angel,kije govorilzmenoj,mijerekel:»Povedaltibom,kajjeto«
10Mož,kijestalmedmirtami,jeodgovoril:»Tosotisti, kijihjeGOSPODposlal,dahodijosemintjapozemlji.«
11InodgovorilisoangeluGospodovemu,kijestalmed mirtami,inrekli:Hodilismosemintjapozemlji,inglej, vsazemljamirujeinpočiva.
12TedajjeangelGospodovodgovorilinrekel:»Gospod nadvojskami,doklejsenebošusmililJeruzalemain Judovihmest,nadkaterimisejezišžesedemdesetlet?«
13InGOSPODjeodgovorilangelu,kijegovorilzmenoj, zdobrimibesedamiintolažilnimibesedami
14Angel,kijegovorilzmenoj,mijerekel:»Vpijinreci: TakopraviGOSPODnadvojskami:Zvelikogorečnostjo gorečsemzaJeruzaleminzaSion.«
15Zelosemjezennapogane,kiživijovbrezskrbnosti; kajtibilsemlemalojezen,onipasošepospeševalistisko
16ZatotakogovoriGOSPOD:Zusmiljenjemsevračamk Jeruzalemu,mojahišabozgrajenavnjem,govori GOSPODnadvojskami,invrvboraztegnjenanad Jeruzalemom.
17Ševednokličiinreci:TakopraviGOSPODnad vojskami:Mojamestasebodošerazširilazblaginjo;in GOSPODbošetolažilSioninspetizvolilJeruzalem.
18Tedajsempovzdigniločiinvidel,inglej,štirjerogovi
19Inrekelsemangelu,kijegovorilzmenoj:Kajjeto?In odgovorilmije:Tosorogovi,kisorazkropiliJudo,Izraela inJeruzalem
20InGOSPODmijepokazalštiritesarje
21Tedajsemrekel:»Kajprihajajotidelat?«Onpajerekel: »Tosorogovi,kisorazkropiliJudo,takodanihčeni dvignilglaveTipasoprišli,dajihprestrašijoiniztrebijo
rogovepoganov,kisodvignilisvojrognadJudovodeželo, dabijorazkropili«
POGLAVJE2
1Spetsemdvigniločiinpogledal,inglej,možzmerilno vrvicovroki
2Tedajsemvprašal:»Kamgreš?«Rekelmije:»Da izmerimJeruzalem,davidim,kakšnajenjegovaširinain kakšnajenjegovadolžina«
3Inglej,angel,kijegovorilzmenoj,ješelven,indrug angelmuješelnaproti.
4Inmurekel:»Teci,povejtemumladeniču:Jeruzalembo naseljenkotmestobrezobzidjazaradimnožiceljudiin živinevnjem.«
5Kajtijaz,govoriGOSPOD,jibomognjenizidkrogin kroginsredinjebomslava
6Ho,ho,priditeveninbežiteizsevernedežele,govori GOSPOD!Kajtirazkropilsemvaskakorštirivetroveneba, govoriGOSPOD
7Rešise,Sion,kiprebivašpribabilonskihčeri.
8KajtitakopraviGOSPODnadvojskami:Zaslavomeje poslalknarodom,kisovasoropali;kajtikdorsevas dotakne,sedotaknezenicenjegovegaočesa.
9Kajtiglejte,zamahnilbomzrokonadnjimiinpostali bodoplensvojimslužabnikomInspoznaliboste,dameje poslalGOSPODnadvojskami.
10Pojinseveseli,hčisionska,kajtiglej,prihajaminbom prebivalsreditebe,govoriGOSPOD
11InmnoginarodisebodotistidanpridružiliGOSPODU inbodomojeljudstvo;prebivalbomsreditebeinspoznal boš,damejeGOSPODnadvojskamiposlalktebi.
12InGOSPODbopodedovalJudo,svojdeležvsveti deželi,inbospetizvolilJeruzalem
13Molči,vsemeso,predGOSPODOM,kajtidvignjenje izsvojegasvetegaprebivališča.
POGLAVJE3
1InpokazalmijeJozueta,velikegaduhovnika,kijestal predangelomGospodovim,inSatana,kijestalnanjegovi desnici,dabisemuuprl
2InGOSPODrečeSatanu:GOSPODtekara,oSatan, GOSPOD,kijeizvolilJeruzalem,najtekara!Alinito glavnja,iztrganaizognja?
3Jozuepajebiloblečenvumazanaoblačilainjestalpred angelom.
4Inodgovoriljeinrekeltistim,kisostaliprednjim,rekoč: Slecitemuumazanaoblačila!Inmujerekel:Glej,odpravil semstebetvojokrivicointebomoblekelvoblačilaza spremembo
5Rekelsem:»Najmunaglavodajolepomitro«Indaliso munaglavolepomitroingaobleklivoblačila.Inangel Gospodovjestalzraven
6InangelGospodovjeJozueturekel:
7TakopraviGOSPODnadvojskami:Čebošhodilpo mojihpotihinčebošizpolnjevalmojostražo,bošsodil tudimojohišoinvarovalmojedvore,indaltibom prostore,dabošhodilmedtemi,kistojijoonkraj.
8Poslušajsedaj,velikiduhovnikJozue,tiintvojitovariši, kisedijopredteboj!Kajtitosomožje,kisejimčudijo Kajtiglej,pripeljalbomsvojegaslužabnika,Mladiko.
9Kajtiglejkamen,kisemgapoložilpredJozueta;na enemkamnubosedemoči;glej,vrezalbomvanjgravuro, govoriGOSPODnadvojskami,invenemdnevubom odstranilkrivicotedežele.
10Tistidan,govoriGOSPODnadvojskami,bosteklicali vsaksvojegabližnjegapodtrtoinpodfigovodrevo
POGLAVJE4
1Angel,kijegovorilzmenoj,sejespetvrnilinmezbudil, kakorsečlovekprebudiizspanca,
2Inmijerekel:»Kajvidiš?«Rekelsem:»Gledalsemin glej,svečnikjeveszlat,navrhunjegovegapajebilačaša, nanjempasedemsvetilkinsedemcevizasedemsvetilk, kisonanjegovemvrhu«
3Indveoljkiobnjej,enanadesnistraničašeindrugana levistrani
4Odgovorilsemtorejinrekelangelu,kijegovorilzmenoj, rekoč:Kajjeto,mojgospod?
5Angel,kijegovorilzmenoj,mijeodgovoril:»Alineveš, kajjeto?«Rekelsem:»Ne,gospodmoj«
6Tedajmijeodgovorilinrekel:»TojeGOSPODOVA besedaZerubabelu:Nezmočjoinnezmočjo,ampakz mojimduhom,«govoriGOSPODnadvojskami
7Kdosi,velikagora?PredZerubabelombošpostala ravninaInonboprineselvennjennagrobnikzvzkliki, kličejoč:Milost,milostji!
8PrišlamiješebesedaGOSPODOVA,rekoč:
9Zerubabeloverokesopoložiletemeljetehiše;njegove rokejobodotudidokončale;inspoznalboš,dameje GOSPODnadvojskamiposlalkvam.
10Kajtikdojezaničevaldanmajhnihstvari?Kajtiveselili sebodoinvidelibodomerilovZerubabelovirokististimi sedmimi;tosoočiGospodove,kibežijosemintjapovsej zemlji
11Tedajsemodgovorilinmurekel:Kajpomenitatidve oljkinadesniinnalevistranisvečnika?
12Inspetsemodgovorilinmurekel:Kajstatidveoljčni vejici,kiskozidvezlaticevkiizsebeizlivatazlatoolje?
13Odgovorilmijeinrekel:»Alineveš,kajjeto?«Rekel sem:»Ne,gospodmoj«
14Tedajjerekel:»Tostadvamaziljenca,kistojitapred Gospodomvsezemlje.«
POGLAVJE5
1Tedajsemseobrnil,povzdigniločiinpogledal,inglej, letečizvitek.
2Inmijerekel:»Kajvidiš?«Odgovorilsem:»Vidim letečizvitek;dolgjedvajsetkomolcevinširokdeset komolcev«
3Tedajmijerekel:»Tojeprekletstvo,kiseraztezapovsej zemlji:kajtivsak,kikrade,boiztrebljen,kakorjenatej strani,invsak,kiprisega,boiztrebljen,kakorjenaoni strani«
4Pripeljalgabomven,govoriGOSPODnadvojskami,in prišelbovhišotatuinvhišotistega,kilažnivoprisegapri mojemimenu;inostalbosredinjegovehišeinjouničilz njenimlesominnjenimkamenjem
5Tedajješelvenangel,kijegovorilzmenoj,inmirekel: Povzdigniočiinpoglej,kajtoprihajaven
6Invprašalsem:Kajjeto?Inrekelje:Tojeefa,kise dviga.Nadaljejerekel:Tojenjihovapodobnostpovsej zemlji
7Inglej,dvignjenjebiltalentsvinca,intojebilaženska, kijesedelasrediefe.
8Inrekelje:»Tojehudobija«Invrgeljojevsredoefein nanjenoodprtinovrgelsvinčenoutež
9Tedajsempovzdigniločiinpogledal,inglej,prišlista vendveženski,inveterjebilvnjunihperutih;kajtiimeli staperutikakorperutištorklje;indvignilistaefomed zemljoinnebo
10Tedajsemrekelangelu,kijegovorilzmenoj:Kamti nesejoefo?
11Inmijerekel:DajizgradimhišovdeželiŠinear,inda botamutrjenainpostavljenanasvojempodstavku
POGLAVJE6
1Obrnilsemse,povzdigniločiinpogledal,inglej,štirje vozovisoprišliizmesdvehgora;ingoresobilegoreiz brona
2Vprvemvozusobilirdečikonji,vdrugempačrnikonji.
3Invtretjemvozubelikonji,invčetrtemvozurjaviin rjavikonji
4Tedajsemodgovorilinrekelangelu,kijegovorilz menoj:Kajjeto,gospodmoj?
5Angelmijeodgovoril:»Tosoštirjeduhovinebes,kiso stopilipredGospodavsezemlje.«
6Črnikonji,kisovnjem,gredovsevernodeželo,belipa gredozanjimi,sivepagredoprotijužnideželi
7Inmorskipesješelnaprejiniskalpot,dabiselahko sprehodilipozemljiInrekelje:Pojditeodtod,sprehodite sepozemlji!Inhodilisosemtertjapozemlji
8Tedajjezaklicalnameinmirekel:»Glej,ti,kigredov severnodeželo,somivsevernideželipomiriliduha«
9InprišlamijebesedaGOSPODOVA,rekoč:
10Vzemiizmedujetnikov,Heldaja,TobijainJedaja,kiso prišliizBabilona,inpridišeistidanterpojdivhišoJošija, Zefanijevegasina;
11Vzemisrebroinzlato,naredikroneinjihpoložina glavoJozua,sinaJozedekovega,velikegaduhovnika;
12Inmupovej:TakogovoriGOSPODnadvojskami:Glej mož,čigarimejeMLADINA;invzrasteizsvojegakrajain sezidatempeljGOSPODOV
13OnbosezidalGospodovtempeljinnosilboslavo,sedel boinvladalnasvojemprestoluinboduhovniknasvojem prestolu;insvetmirubomednjimaobema
14InkronebodoHelemu,Tobiju,JedajuinHenu, Zefanijevemusinu,zaspominvGospodovemtemplju
15Intisti,kisodaleč,bodoprišliinbodozidaliv Gospodovemtemplju,inspoznaliboste,damejeGospod nadvojskamiposlalkvam.Intosebozgodilo,čeboste vestnoposlušaliglasGospoda,svojegaBoga
POGLAVJE7
1VčetrtemletukraljaDarijasejeZahariju,četrtidan devetegameseca,vKislevu,oglasilaGOSPODOVA beseda
2KosoposlalikhišiBožjiŠerezerjainRegemelekater njunemože,dabimolilipredGospodom,
3innajgovoriduhovnikom,kisobilivhišiGOSPODA nadvojskami,inprerokom:Najjokamvpetemmesecuin seločim,kakorsemtopočelžetolikolet?
4TedajmijeprišlabesedaGOSPODAnadvojskami, rekoč:
5Povejvsemuljudstvudeželeinduhovnikom:Kostese postiliinžalovalivpeteminsedmemmesecu,teh sedemdesetlet,stesesplohpostilizame,pravzame?
6Inkostejedliinkostepili,alinistejedlizaseinpilizase?
7Marnebimoraliposlušatibesed,kijihjeGOSPOD klicalpoprejšnjihprerokih,kojebilJeruzalemnaseljenin vblaginji,inmestaokolinjega,kosoljudjeprebivalina juguinvnižini?
8InprišlajebesedaGOSPODOVAkZahariju,rekoč:
9TakogovoriGOSPODnadvojskami:Izvršujtepravično sodboinizkažiteusmiljenjeinsočutjevsaksvojemubratu!
10Nezatirajtevdove,sirote,tujcainreveža;nihčeizmed vasnajvsrcunemislihudegazopersvojegabrata
11Onipanisohoteliposlušati,temvečsosizatisniliramo insizamašiliušesa,danebislišali
12Da,svojasrcasonaredilikakordiamant,danebislišali postaveinbesed,kijihjeGospodnadvojskamiposlalv svojemduhupoprejšnjihprerokihZatojeprišlavelika jezaodGospodanadvojskami
13Zatosejezgodilo,dajeonklicalinnisoposlušali,tako soklicaliinjaznisemposlušal,govoriGOSPODnad vojskami
14Razkropilsemjihzviharjemmedvsenarode,kijihniso poznaliTakojebiladeželazanjimipusta,danihčeni hodilskoznjoinsenivračal;kajtiprijetnodeželoso spremenilivpustoš.
POGLAVJE8
1BesedaGospodanadvojskamisemijeznovazgodila, rekoč:
2TakogovoriGOSPODnadvojskami:Zveliko gorečnostjosemgorelzaSioninzvelikojezosemgorel zanj
3TakopraviGOSPOD:VrnilsemsenaSioninprebival bomsrediJeruzalema;Jeruzalemseboimenovalmesto resniceingoraGOSPODAnadvojskamisvetagora
4TakopraviGOSPODnadvojskami:Šebodoprebivali starciinstarkenajeruzalemskihulicah,vsakspalicovroki, kerbožezelostar
5Inulicemestabodopolnedečkovindeklic,kisebodo igralinanjegovihulicah
6TakopraviGOSPODnadvojskami:Čejetovtehdneh čudovitovočehostankategaljudstva,alinajbočudovito tudivmojihočeh?praviGOSPODnadvojskami
7TakopraviGOSPODnadvojskami:Glej,rešilbomsvoje ljudstvoizvzhodnedeželeinizzahodnedežele; 8PripeljaljihbominprebivalibodosrediJeruzalema;in bodomojeljudstvoinjazbomnjihovBog,vresniciin pravičnosti
9TakopraviGOSPODnadvojskami:»Močnebodovaše roke,vi,kivtehdnehslišitetebesedeizustprerokov,ki sobilitistidan,kosobilipoloženitemeljihišeGOSPODA nadvojskami,dabisezgradiltempelj«
10Kajtipredtemidnevinibiloplačilazačlovekainne plačilazaživino,nitinibilomiruzatistega,kijeodhajal
aliprihajalzaradistiske;kajtivseljudisempostavilvboj, enegaprotidrugemu.
11Zdajpanebomvečkakorvprejšnjihdnehza preostanektegaljudstva,govoriGOSPODnadvojskami.
12Kajtisemebodobroobrodilo,trtabodajalasvojsadin zemljabodajalasvojpridelekinnebesabododajalasvojo roso;inostankutegaljudstvabomdalvposestvseto
13Inkakorstebiliprekletstvomednarodi,hišaJudovain hišaIzraelova,takovasbomrešilinbosteblagoslovNe bojtese,ampaknajbodovašerokemočne
14KajtitakopraviGOSPODnadvojskami:Kakorsem mislil,davasbomkaznoval,kosomevašiočetjedražilik jezi,govoriGOSPODnadvojskami,insenisempokesal: 15Zatosemvtehdnehspetmislil,dabomdobrostoril JeruzalemuinhišiJudoviNebojtese
16Tosostvari,kijihmoratestoriti:Govoriteresnicovsak svojemubližnjemu,izvršujtesodboresniceinmiruv svojihvratih!
17Nihčenajnemislihudegavsvojemsrcuprotisvojemu bližnjemuinneljubikriveprisege,kajtivsetosovražim, govoriGOSPOD
18InprišlamijebesedaGOSPODAnadvojskami,rekoč: 19TakopraviGOSPODnadvojskami:Postčetrtega meseca,postpetega,postsedmegainpostdesetegabodo zahišoJudovoveseljeinveseljeterveselepraznike;zato ljubiteresnicoinmir
20TakopraviGOSPODnadvojskami:Šesebozgodilo, dabodoprišliljudjeinprebivalcimnogihmest:
21Inprebivalcienegamestabodošlivdrugoinrekli: »PojdimohitromolitpredGospodominiskatiGospoda nadvojskami!«Tudijazbomšel.
22Da,mnogaljudstvainmočninarodibodoprišliiskat GOSPODAnadvojskamivJeruzaleminmolitpred GOSPODO.
23TakopraviGOSPODnadvojskami:Tistednisebo zgodilo,dasebodesetmožizvsehjezikovnarodovprijelo zakriloJudainreklo:»Gremozvami!«Slišalismonamreč, dajeBogzvami
POGLAVJE9
1BremebesedeGospodovevdeželiHadrachinDamask bonjenpočitek,kobodoočičloveka,kakoročivseh Izraelovihrodov,uprtevGospoda
2InHamatbomejilnanj,TirinSidon,čepravbozelo moder.
3Tirsijezgradiltrdnjavoinnakopičilsrebrakakorprahu inčistegazlatakakorblatanaulicah.
4Glej,Gospodjobovrgelveninudarilnjenomočvmorje; inpožrljoboogenj
5Aškelonbotovidelinsebobal;tudiGazabotovidelain bozeložalostna,inEkron,kajtinjegovoupanjebo osramočeno;inkraljboizginilizGazeinAškelonnebo naseljen
6VAšdoduboprebivalnezakonskiotrokinFilistejcem bomiztrebilošabnost
7Odstranilmubomkriizustingnusobeizzob.Kdorpa ostane,tabozanašegaBogainbokakorpoglavarvJudi, EkronpakakorJebusejec
8Intaborilbomokolisvojehišezaradivojske,zaradi tistega,kigremimo,inzaraditistega,kisevrača;innoben
Zaharija
zatiralecnebovečšelskozinje;kajtizdajsemvidels svojimiočmi.
9Veselisezelo,hčisionska,vzklikaj,hčijeruzalemska! Glej,tvojkraljprihajaktebi,pravičenjeinprinašarešitev, poniženinjezdinaosluinnaosličku,žrebetuosla.
10IztrebilbomvozoveizEfraimainkonjeizJeruzalema, lokboprekinjenInonbogovorilmirnarodominnjegova oblastbosegalaodmorjadomorjainodrekedokoncev zemlje
11Tuditebe,pokrvitvojezavezesemizpustiltvoje ujetnikeizjame,vkaterinivode
12Vrnitesevtrdnjavo,ujetnikiupanja!Šedanesvam oznanjam,davambompovrnildvojno; 13KobomnapelJudozase,napolnillokzEfraimomin dvigniltvojesinove,oSion,protitvojimsinom,oGrčija, intenaredilkakormečjunaka.
14InGOSPODseboprikazalnadnjimiinnjegovapuščica bošvignilakakorblisk;inGOSPODBOGbozatrobilna trobentoinšelzjužnimiviharji.
15GOSPODnadvojskamijihbobranil,dabodopožrliin jihuničilisfračami,piliinropotalikakorobvinuinse napolnilikakorčašeinkotvogalioltarja.
16InGOSPOD,njihovBog,jihbotistidanrešilkakor čredosvojegaljudstva;kajtibodokakorkamnivkroni, dvignjenikotzastavanadnjegovodeželo.
17Kakovelikajenjegovadobrotainkakovelikaje njegovalepota!Žitoborazveselilomladeničeinmlado vinodekleta.
POGLAVJE10
1PrositeGOSPODAzadežobpoznemdežju,dabo GOSPODnaredilsvetleoblakeindaldežvsemtravamna polju.
2Kajtimalikigovorijonečimrnostinvedeževalcividijolaž inpripovedujejolažnesanje;tolažijozamanZatosošli kakorčreda,vstiskiso,kernibilopastirja.
3Mojajezasejerazplamtelazoperpastirjeinkaznoval semkozle,kajtiGOSPODnadvojskamijeobiskalsvojo čredo,hišoJudovo,injihnaredilkakorsvojelepekonjev boju
4Iznjegajeprišelvogal,iznjegažebelj,iznjegabojnilok, iznjegavsizatiralciskupaj.
5Inbodokakorjunaki,kivbitkiteptajosvojesovražnikev blatunaulicah;inborilisebodo,kerjeGOSPODznjimi, injezdecinakonjihbodoosramočeni.
6OkrepilbomhišoJudovoinrešilhišoJožefovoterjih spetpripeljalvsvojeredove,kajtiusmililsejihbom,in bodo,kakordajihnebizavrgel,kajtijazsemGOSPOD, njihovBog,injihbomuslišal
7Efraimcibodokakorjunakinnjihovosrceseboveselilo kakorodvina;inotrocinjihovibodotovideliinsebodo veselili,njihovosrceseboveselilovGOSPODU
8Žvižgalbomnadnjimiinjihzbral,kajtiodkupilsemjih; inmnožilisebodo,kakorsosemnožili
9Inposejaljihbommedljudstva;inspominjaliseme bodovdaljnihdeželah;inživelibodossvojimiotrokiinse obrnilinazaj
10Pripeljaljihbomnazajizegiptovskedeželeinjihzbral izAsirije;pripeljaljihbomvgileadskoinlibanonsko deželo;innebosejimnašlomesta
11Inprešelbomorjevstiskiinudarilbovalovevmorju, invseglobinerekesebodoposušile;inponosAsirijebo ponižaninžezloEgiptaboodšlo
12InokrepiljihbomvGOSPODU,dabodohodiligorin dolvnjegovemimenu,govoriGOSPOD.
POGLAVJE11
1Odprisvojavrata,Libanon,daogenjpožretvojecedre 2Tuli,jelka,kajticedrajepadla,kersomogočni opustošeni;tuli,hrastiBasanski,kajtigozdtrgatvejepadel 3Slišisetuljenjepastirjev,kajtinjihslavajeuničena,glas rjovenjamladihlevov,kajtiponosJordanajeuničen.
4TakopraviGOSPOD,mojBog:Pasičredo,namenjeno zaklanje;
5Čigarlastnikijihubijejoinseneimajozakrive;intisti, kijihprodajajo,pravijo:»SlavljenbodiGOSPOD,kersem bogat!«Innjihovipastirjisejihneusmilijo
6Kajtinebomsevečusmililprebivalcevdežele,govori GOSPOD,ampakglej,vsakegabomdalvrokenjegovega bližnjegainvrokenjegovegakralja;inudarilibododeželo, ajihnebomrešiliznjihoveroke.
7Inpaselbomklavnočredo,pravvas,ubogimedčredo Vzelsemsidvepalici;enosemimenovalLepota,drugopa Obroči;inpaselsemčredo.
8Tripastirjesempokončalvenemmesecu,inmojaduša sejihjezasovražila,intudinjihdušasejemegnusila 9Tedajsemrekel:Nebomvashranil;karpogine,naj pogine;inkarjetrebaiztrebiti,najseiztrebi;inostalinaj jedomesodrugdrugega
10Vzelsemsvojopalico,Lepoto,injoprelomil,dabi prelomilzavezo,kisemjosklenilzvsemljudstvom
11Intistidanjebilarazbita,intakosoubogiizčrede,ki somečakali,vedeli,dajetobesedaGOSPODOVA.
12Rekelsemjim:»Česevamzdiprav,midajteceno;če pane,pane«Odtehtalisomitorejtridesetsrebrnikov
13InGOSPODmijerekel:»Vrzitolončarju!Tojebila lepacena,zakaterosomeocenili«Vzelsemtrideset srebrnikovinjihvrgellončarjuvhišoGOSPODOVO
14Potemsemprelomilšedrugosvojopalico,vezi,dabi pretrgalbratstvomedJudominIzraelom
15InGOSPODmijerekel:»Vzemisišeorodjaneumnega pastirja.«
16Kajtiglej,vdeželibompostavilpastirja,kinebo obiskovalpobitih,neboiskalmladiča,nebozdravil poškodovanegainnebopaselstoječega,ampakbojedel mesodebelihinjimtrgalkremplje
17Gorjemalikovalskemupastirju,kizapuščačredo!Meč bonanjegovirokiinnanjegovemdesnemočesu:njegova rokabočistoizsušenainnjegovodesnookobopopolnoma potemnelo
POGLAVJE12
1BremebesedeGOSPODOVEzaIzraela,govori GOSPODO,kiraztezanebesainutemeljujezemljoter oblikujeduhačlovekavnjem.
2Glej,Jeruzalembomnaredilzakelihtrepetajočegavsem ljudstvomokroginokrog,kobodooblegaliJudoin Jeruzalem.
3TistidanbomJeruzalemnaredilzabremevsem ljudstvom;vsi,kiseznjimobremenjujejo,bodorazsekani, čepravsebodozbralivsiljudjezemljeprotinjemu
4Tistidan,govoriGOSPOD,bomudarilvsakegakonjaz osuplostjoinnjegovegajezdecaznorostjo;odpremočinad hišoJudovoinudarimvsekonjeljudstevsslepoto
5InupraviteljiJudovebodoreklivsvojemsrcu:Prebivalci JeruzalemabodomojamočvGospodunadvojskami, svojemBogu
6Tistidanbomstoril,dabodoJudovipoglavarjikakor ognjenoognjiščemeddrvmiinkakorognjenabaklav snopu;inpožrlibodovseljudstvookroginokrog,nadesni innalevi.Jeruzalembospetnaseljennasvojemmestu,v Jeruzalemu
7GOSPODbonajprejrešilJudovešotore,daseslava DavidovehišeinslavaprebivalcevJeruzalemanebosta poveličevalinadJudom
8TistidanboGOSPODbranilprebivalceJeruzalemain kdorkolibotistidanslabotenmednjimi,bokakorDavid; inhišaDavidovabokakorBog,kakorangelGOSPODOV prednjimi
9Tistidansebozgodilo,dabomposkušalpokončativse narode,kibodoprišlinadJeruzalem
10InnahišoDavidovoinnaprebivalceJeruzalemabom izlilduhamilostiinprošenj.Ingledalibodoname,kisoga prebodli,inbodožalovalizanjim,kakorsežalujeza edinorojenimsinom,inbodozagrenjenizanjim,kakorse zagrenjenozaprvorojencem.
11TistidanbovJeruzalemuvelikožalovanje,kakor žalovanjevHadadrimonuvdoliniMegidon
12Indeželabožalovala,vsakadružinaposebej;družina Davidovehišeposebejinnjihoveženeposebej;družina Natanovehišeposebejinnjihoveženeposebej;
13DružinaLevijevehišeposebejinnjihoveženeposebej; družinaŠimejevaposebejinnjihoveženeposebej; 14Vsedružine,kisoostale,vsakadružinaposebejin njihoveženeposebej.
POGLAVJE13
1TistidanseboodprlstudenechišiDavidoviin prebivalcemJeruzalemazagrehinnečistost
2Tistidan,govoriGOSPODnadvojskami,bomiztrebil imenamalikovizdeželeinsejihnebodovečspominjali; tudiprerokeinnečistegaduhabomizgnalizdežele
3Inzgodise,dačekdošeprerokuje,muočeinmati,kista garodila,rečeta:Nebošživel,kergovorišlaživimenu Gospodovem.Inočeinmati,kistagarodila,gabosta prebodla,koboprerokoval
4Tistidansebodoprerokisramovalisvojegavidenja,ko bodoprerokovali,innebodonosiligrobegaoblačila,dabi prevarali.
5Onpaborekel:»Nisemprerok,ampaksempoljedelec, kajtičlovekmejeodmladostinaučilživinoreje«
6Inkdomuborekel:»Kajsotoranenatvojihrokah?«
Tedajboodgovoril:»Tiste,skaterimisembilranjenvhiši svojihprijateljev.«
7Zbudise,meč,zopermojegapastirjainzopermoža,kije mojtovariš,govoriGOSPODnadvojskami!Udaripastirja, inovcesebodorazkropile,inrokosvojobomobrnilproti malim
8Inzgodilosebo,dabostapovsejdeželi,govori GOSPOD,dvadelaiztrebljenainumrla,tretjidelpabo ostalvnjej
9Tretjinopabomprepeljalskoziogenjinjihprečistil, kakorseprečiščasrebro,injihpreizkusil,kakorseprečišča zlatoKlicalibodomojeimeinjihbomuslišalRekelbom: »Tojemojeljudstvo!«Inonibodorekli:»GOSPODjemoj Bog.«
POGLAVJE14
1Glej,danGospodovprihajaintvojplenborazdeljen sreditebe.
2KajtizbralbomvsenarodevbojprotiJeruzalemu;in mestobozavzeto,hišeoropaneinženskeposiljene;in polovicamestabošlavujetništvoinpreostanekljudstvane boiztrebljenizmesta
3TedajboGOSPODšelnaprejinsebobojevalprotitem narodom,kakorsejebojevalnadanbitke.
4NjegovenogebodotistegadnestalenaOljskigori,kije protiJeruzalemunavzhodu,inOljskagoraseborazcepila sredisebeprotivzhoduinprotizahodu,innastalabozelo velikadolina;inpolovicagoresebopremaknilaproti severuinpolovicaprotijugu
5Inzbežalibostevdolinogora;kajtidolinagorabosegala doAzala;bežaliboste,kakorstebežalipredpotresomv dnehUzija,kraljaJudovega;inprišelboGOSPOD,moj Bog,invsisvetizvami.
6Tistidansezgodi,dalučnebovečjasnainnetemna: 7TodaendanboznanGOSPODU,nedannenoč,ampak zvečerbosvetlo.
8TistidanbodoživevodepritekleizJeruzalema,polovica jihboprotistaremumorju,polovicapaprotizahodnemu morju:takobopoletiinpozimi.
9InGOSPODbokraljnadvsozemljo;tistidanboeden GOSPODinnjegovoimeeno
10VsadeželasebospremenilavravninoodGebedo RimonajužnoodJeruzalema;povzdignjenaboinnaseljena nasvojemmestu,odBenjaminovihvratdokrajaprvihvrat, dovogalnihvratinodstolpaHananeeldokraljevih stiskalnic
11Inljudjebodoprebivalivnjeminnebovečpopolnega uničenja;Jeruzalembovarnonaseljen.
12Topabonadloga,skateroboGOSPODudarilvse ljudstvo,kisejebojevaloprotiJeruzalemu:njihovomeso bognilo,kobodostalinanogah,innjihoveočibodognile vnjihovihluknjahinnjihovjezikbognilvnjihovihustih 13Tistidansebomednjimizgodilveliknemirod GOSPODA;vsakbozgrabilsvojegabližnjegazarokoin njegovarokasebodvignilaprotirokinjegovegabližnjega
14TudiJudasebobojevalvJeruzalemuinzbralosebo bogastvovsehnarodovnaokoli,zlatoinsrebroinoblačilav velikikoličini
15Intakšnabonadlogakonja,mule,kameleinoslatervse živali,kibodovtehšotorih,kakortanadloga
16Inzgodise,dabodovsi,kibodoostaliizmedvseh narodov,kisoprišlinadJeruzalem,hodiligoriizletavleto, dabičastilikralja,GOSPODAnadvojskami,inobhajali praznikšotorov
17InkdorneboprišelizvsehrodovzemljevJeruzalem, dabimolilKralja,GOSPODAnadvojskami,tudinanjne bodežja
18Čepaegiptovskadružinanegregoriinnepride,kone bodežja,botonadloga,skateroboGOSPODudaril narode,kinebodoprišligoriobhajatpraznikašotorov
19TobokazenEgiptainkazenvsehnarodov,kinebodo prišliobhajatpraznikašotorov.
20Tistidanbonakonjskihzvoncihnapis:»Svetost Gospodu!«inloncivGospodovihišibodokakorčašepred oltarjem.
21InvsaklonecvJeruzalemuinnaJudovemboposvečen GOSPODUnadvojskami;invsi,kidarujejo,bodoprišliin jemaliodnjihterkuhalivnjih;intistidanneboveč KanaancevvhišiGOSPODAnadvojskami