Nehemija
POGLAVJE1
1BesedeNehemija,Hahalijevegasina.Zgodilosejev mesecukislevu,vdvajsetemletu,kosembilvgradu Susanu,
2DajeprišelHanani,edenmojihbratov,oninnekateri možjeizJude;invprašalsemjihoJudih,kisopobegnili, kisoostaliodujetništva,inoJeruzalemu
3Inreklisomi:»Ostanekujetnikov,kijetamvpokrajini šeostal,jevvelikistiskiinsramotiTudijeruzalemsko obzidjejepodrtoinnjegovavratasopožganazognjem«
4Kosemslišaltebesede,semsedelinjokalteržaloval nekajdni,sepostilinmolilpredBogomnebes,
5Inrekel:»Prosimte,GOSPOD,Bognebes,velikiin strašniBog,kihranišzavezoinmilosttistim,kiteljubijo inizpolnjujejonjegovezapovedi!«
6Najbotvojeuhopozornointvojeočiodprte,daboš slišalmolitevsvojegaslužabnika,kijozdajmolimpred teboj,podneviinponoči,zaIzraelovesinove,tvoje služabnike,inpriznalgreheIzraelovihsinov,kismojih grešiliprotitebi;grešilsvajazinhišamojegaočeta.
7Zelosmosepokvariliprotitebiinnismoizpolnjevali zapovedi,postavinsodb,kisijihzapovedalsvojemu služabnikuMojzesu.
8Spomnise,prosim,besede,kisijozapovedalsvojemu služabnikuMojzesu,rekoč:Čebosteprestopili,vasbom razkropilmednarode.
9Čepaseobrnetekmeniinsebostedržalimojihzapovedi terjihizpolnjevali,četudibibilimedvamiizgnanido skrajnegakoncaneba,jihbomzbraltudiodtaminjih pripeljalnakraj,kisemgaizbral,datamprebivamojeime 10Tosotvojislužabnikiintvojeljudstvo,kisijihodkupil ssvojovelikomočjoinssvojomočnoroko.
11Prosimte,GOSPOD,najbotvojeuhopozornona molitevtvojegaslužabnikainnamolitevtvojih služabnikov,kisehočejobatitvojegaimena.Prosim,daj svojemuslužabnikudanessrečoindajmuusmiljenjev očehtegamoža!Bilsemnamrečkraljevtočaj
POGLAVJE2
1Vmesecunisanu,vdvajsetemletukraljaArtakserksa,je biloprednjimvinoVzelsemvinoingadalkraljuNisem pabilprejžalostenvnjegoviprisotnosti.
2Kraljmijerekel:»Zakajjetvojobrazžalosten,konisi bolan?Toniničdrugegakotžalostvsrcu«Tedajsemse zeloprestrašil.
3Inrekeljekralju:»Najkraljživinaveke!Zakajnebibil mojobrazžalosten,kojemesto,krajgrobovmojihočetov, opustošenoinnjegovavratasopožganazognjem?«
4Kraljmijerekel:»Zakajprosiš?«MolilsemkBogu nebes
5Inrekelsemkralju:Čejekraljuvšečinčejetvoj služabniknašelmilostvtvojihočeh,mepošljivJudo,v mestogrobovmojihočetov,dagapozidam
6Kraljmijerekel(kraljicapajesedelapolegnjega): »Kakodolgobotrajalotvojepotovanjeinkdajseboš vrnil?«Kraljusejetorejzdelougodnoposlatime;določila semmučas.
7Nadaljesemrekelkralju:Čejekraljuvšeč,najmidajo pismaupraviteljemonkrajreke,damebodoprepeljali, doklernepridemvJudo;
8InpismoAsafu,oskrbnikukraljevegagozda,damidales zaizdelavotramovzavratapalače,kipripadajohiši,inza mestnoobzidjeinzahišo,vkaterobomvstopil.Inkraljmi jedal,kerjebilanadmenojdobrotljivarokamojegaBoga 9Natosemprišelkupraviteljemonkrajrekeinjimizročil kraljevapisma.Kraljjezmenojposlalpoveljnikevojskein konjenike
10KostatoslišalaSanbalat,Horonec,inTobija,hlapec Amonec,jujezelorazžalostilo,dajeprišelmož,dabi skrbelzadobroIzraelovihotrok
11PrišelsemtorejvJeruzalemintamostaltridni
12Ponočisemvstaljazinnekajmožzmenoj;nikomur nisempovedal,kajmijeBogvložilvsrce,dastorimv Jeruzalemu;innobeneživalinibilozmenojrazenživali, nakaterisemjezdil.
13Ponočisemšelskozivratadoline,celopredzmajev vodnjak,indognojišča,insiogledaljeruzalemskoobzidje, kijebiloporušenoinnjegovavratasobilapožganav ognju
14Natosemšelkvratomstudencaindokraljevegaribnika, anibiloprostora,dabizver,kijebilapodmano,moglaiti.
15Potemsemšelponočigorobpotokuinsiogledal obzidje,seobrnilnazajinvstopilskozivratadolineterse takovrnil.
16Inoblastnikinisovedeli,kamsemšelalikajsempočel; nititegašenisempovedalJudom,duhovnikom,plemičem, oblastnikomindrugim,kisoopravljalidelo
17Tedajsemjimrekel:»Vidite,vkakšnistiskismo,kako jeJeruzalemopustošeninnjegovavratasopožgana.Pridite, pozidajmojeruzalemskoobzidje,danebomovečv sramoto«
18TedajsemjimpovedalorokisvojegaBoga,kijebila dobranadmano,inokraljevihbesedah,kimijihjegovoril. Rekliso:»Vstanimoingradimo!«Takososiokrepiliroke zatodobrodelo.
19KopasotoslišaliSanbalatHoronec,Tobija,hlapec Amonec,inGešemArabec,sosenamposmehovaliinnas zaničevaliterrekli:»Kajpočnete?Sebosteuprlikralju?« 20Tedajsemjimodgovorilinjimrekel:Bognebesnam boprineselsrečo;zatobomomi,njegovislužabniki,vstali ingradili;vipanimatedeleža,nepravice,nespominav Jeruzalemu
POGLAVJE3
1TedajsejevélikiduhovnikEljašibdvignilssvojimibrati duhovnikiinsosezidaliOvčjavrata;posvetilisojihin postavilinjihovavrata;posvetilisojihdostolpaMea,do stolpaHananeel
2PolegnjegasozidalimožjeizJerihe.Polegnjihjezidal Zakur,Imrijevsin
3RibjavratapasozgradiliHasenajevisinovi,kiso položilituditramoveinvgradilivrata,ključavnicein zapahe
4PolegnjihjepopravljalMeremot,sinUrija,sinu Kozovega.PolegnjihjepopravljalMešulam,sinBerekjája, sinuMešezabeélovegaPolegnjihjepopravljalZadok,sin Baanov
5PolegnjihsopopravljaliTekojčani,todanjihovivelikaši nisonaslonilisvojihvratovnadelosvojegaGospoda
6StaravratastapopravilaJojada,Paseahovsin,in Mešulam,Besodejevsin;položilastatramoveinvstavila vrata,ključavniceinzapahe
7PolegnjijustapopravljalaGibeonecMelatijain MeronotejecJadon,možaizGibeonainMicpe,doprestola upraviteljanatejstranireke
8PolegnjegajepopravljalUziel,sinHarhajev,zlatar PolegnjegajepopravljaltudiHananija,sinenegaod lekarnarjev,inutrdilisoJeruzalemdoširokegaobzidja
9PolegnjihjepopravljalRefaja,sinHurov,vladar polovicejeruzalemskegaokrožja
10ZravennjihjepopravljalJedaja,sinHarumafov,ravno nasprotisvojihiši.PolegnjegapajepopravljalHatuš,sin Hašabnijev
11Malkija,sinHarimov,inHašub,sinPahatmoabov,sta popravljaladrugidelinstolpspečmi.
12PolegnjegajepopravljalŠalum,sinHalohešev,vladar polovicejeruzalemskegaokrožja,oninnjegovehčere
13DolinskavratasopopravljaliHanuninprebivalci Zanoaha;onisojihsezidaliinpostavilinjihovavrata, ključavniceinzapahe,intisočkomolcevnaziddoGnojnih vrat.
14GnojnavratapajepopravilMalkija,sinRehabov, upraviteljdelaBet-Hakerema;onjihjesezidalinvgradil njihovavrata,ključavniceinzapahe.
15VodnjačnavratapajepopravilŠalun,sinKolhozejev, upraviteljdelaMicpe;onjihjesezidalinpokrilterpostavil njihovavrata,ključavniceinzapahe,inzidribnikaSiloapri kraljevemvrtuindostopnic,kivodijodolizDavidovega mesta
16ZanjimjepopravljalNehemija,sinAzbukov,poglavar poloviceokrajaBetzur,dokrajanasprotiDavidovim grobovomindonarejenegaribnikaindohišejunakov
17Zanjimsopopravljalileviti,Rehum,sinBanijev.Poleg njegajepopravljalHašabija,poglavarpoloviceokrožja Keila,vsvojemokrožju
18Zanjimsopopravljalinjihovibratje,Bavaj,sin Henadadov,poglavarpoloviceKeile
19PolegnjegajepopravljalEzer,sinJešuov,poglavar Micpe,drugdelnasprotipotidoorožarnenavogaluzidu.
20ZanjimjeZabajevsinBaruhvestnopopravljaldrugi del,odovinkadovrathiševelikegaduhovnikaEljašiba
21ZanjimjepopravljalMeremot,sinUrija,Kozovega sina,drugidel,odvratEljašibovehišedokoncaEljašibove hiše
22Zanjimsopopravljaliduhovniki,možjeizravnine.
23ZanjimstapopravljalaBenjamininHašubnasproti svojihiši.ZanjimjepopravljalAzarija,sinMaaseja,sina Ananijevega,obsvojihiši
24ZanjimjepopravljalBinnuj,sinHenadadov,drugidel, odAzarijevehišedoovinkazidu,pravdovogala
25Palal,sinUzajev,nasprotiovinkuobzidjainstolpu,ki sedvigaizkraljevevisokehiše,kijebilaobdvorišču zaporaZanjimjebilPedaja,sinParošev
26NetinejcisoprebivalitudivOfelu,vsedokrajanasproti Vodnimvratomprotivzhoduindostolpa,kisedvigaven
27ZanjimisoTekojčanipopravljališeendel,nasproti velikemustolpu,kiserazprostira,pravdoOfelskega obzidja
28Zgorajnadkonjskimivratisopopravljaliduhovniki, vsaknasprotisvojihiši
29ZanjimijepopravljalZadok,sinImmerjev,nasproti svojihiši.ZanjimjepopravljaltudiŠemaja,sinŠekanijev, čuvajvzhodnihvrat
30ZanjimjepopravljalHananija,sinŠelemjájev,in
Hanun,šestisinZalafov,drugidel.Zanjimjepopravljal Mešulam,sinBerekjájev,nasprotisvojisobi
31ZanjimjepopravljalzlatarjevsinMalkijadokraja netinimcevintrgovcev,nasprotivratomMifkadindo vzponanavogal
32MedvzponomnavogaludoOvčjihvratpaso popravljalizlatarjiintrgovci
POGLAVJE4
1KopajeSanbalatslišal,dasmozgradiliobzidje,seje razjezilinzelorazjezilterseposmehovalJudom.
2Inspregovoriljepredsvojimibratiinsamarijskovojsko inrekel:»KajpočnejotislabotniJudje?Sebodoutrdili?Se bododarovali?Sebodovenemdnevukončali?Sebodo oživilikamenjeizkupovsežganihsmeti?«
3AmonecTobijajebilpolegnjegainjerekel:»Čepride lisicagor,bopodrlacelotisto,kargradijo.«
4Poslušaj,onašBog,kajtizaničevanismo;obrninjihovo sramotonanjihovoglavoinjihdajzaplenvdeželi ujetništva!
5Neprikrivajnjihovekriviceinneizbrišinjihovegagreha predteboj,kajtirazjezilisotepredgraditelji
6Takosmozgradiliobzidje;inveszidjebilzdružendo polovice,kajtiljudstvojeimelovmislihdelo
7KopasoSanbalat,Tobija,Arabci,AmonciinAšdodčani slišali,dasojeruzalemskoobzidjepozidaliindasozačeli zapiratirazpoke,sosezelorazjezili
8Invsiskupajsosezarotili,dapridejoinsebojujejoproti Jeruzalemutermuovirajoživljenje.
9VendarsmomoliliksvojemuBoguinpostavilistražo protinjimpodneviinponočizaradinjih
10Judapareče:»Močnosilcembremenjeupadlainveliko jesmeti,danemoremozidatizidu«
11Innašinasprotnikisorekli:Nebodovedeliinnevideli, doklernepridemomednjeinjihpobijemoterustavimo delo
12KosoprišliJudje,kisoprebivalipolegnjih,sonam desetkratrekli:»Odvsehkrajev,odkodersebostevrnilik nam,bodonapadlivas«
13Zatosempostavilnanižjekrajezaobzidjem,navišje krajepasempostavilljudstvoponjegovihdružinahz njegovimimeči,kopjiinloki
14Inpogledalsem,vstalinrekelplemičem,vladarjemin drugemuljudstvu:Nebojtesejih!SpominjajteseGospoda, kijevelikinstrašni,inbojujtesezasvojebrate,svoje sinoveinsvojehčere,svoježeneinsvojehiše
15Kopasonašisovražnikislišali,danamjebilotoznano indajeBograzveljavilnjihovnačrt,smosevsivrnilik obzidju,vsakksvojemudelu
16Inodtistegačasanaprejjepolovicamojihslužabnikov opravljaladelo,drugapolovicapajedržalasulice,ščite, lokeinoklepe;poglavarjipasobilizavsohišoJudovo.
17Tisti,kisozidaliobzidje,intisti,kisonosilibremena,s tistimi,kisonalagali,sovsakzenorokoopravljalidelo,z drugopasodržaliorožje.
18Vsakgraditeljjeimelmečopasanobbokuintakoso gradiliTisti,kijetrobilnatrobento,jebilobmeni
19Inrekelsemplemičem,poglavarjeminostalemu ljudstvu:Delojevelikoinobsežno,inmismoločenina obzidju,dalečdrugoddrugega 20Kjerkolitorejslišiteglastrobente,tjasezberiteknam! NašBogsebobojevalzanas.
21Takosmosetrudilipridelu;polovicajihjedržalasulice odjutranjegavzhodadozvezd
22Pravtakosemvtistemčasurekelljudstvu:Vsaknaj prenočissvojimslužabnikomvJeruzalemu,danambodo ponočinastraži,podnevipabododelali
23Nitijaznitimojibratjenitimojislužabnikinitistražarji, kisomisledili,nihčeodnasnislekelsvojihoblačil,razen tega,dasojihvsisleklizapranje.
POGLAVJE5
1Innastaljevelikkrikljudstvainnjihovihženazoper njihovebrateJude
2Nekaterisonamrečrekli:»Mnogismo,našisinoviin našehčere,zatojimnabiramožito,dabomojedliin živeli«
3Nekaterisoreklitudi:»Zaradilakotesmozastavilisvoja polja,vinogradeinhiše,dabilahkokupiližito«
4Bilisotuditaki,kisorekli:»Izposodilismosidenarza kraljevdavek,intozzastavonašihnjivinvinogradov.«
5Vendarjezdajnašemesokakormesonašihbratov,naši otrocikakornjihoviotrociInglejte,svojesinoveinhčere zasužnjujemo,dabibileslužabniki,innekaterenašehčere sožezasužnjeneInnivnašimoči,dabijihodkupili,kajti drugiimajonašozemljoinvinograde
6Zelosemserazjezil,kosemslišalnjihovkrikinte besede
7Tedajsemseposvetovalssebojinpokaralplemičein oblastniketerjimrekel:»Izterjujeteoderuštvovsakod svojegabrata«Insklicalsemprotinjimvelikozborovanje
8Rekelsemjim:»Mismoposvojihmočehodkupilisvoje brate,Jude,kisobiliprodanipoganom;vipabosteprodali svojebrate?Alinajseoniprodajonam?«Tedajsomolčali innisonašliničesar,karbiodgovorili
9Rekelsemtudi:Nidobro,kardelate.Alinebimorali hoditivstrahunašegaBoga,danebibilizasmehovanis stranipoganov,našihsovražnikov?
10Tudijaz,mojibratjeinmojislužabnikibiodnjihlahko zahtevalidenarinžitoProsim,nehajtestemoderuštvom
11Prosim,vrnitejimšedanesnjihovapolja,vinograde, oljčnikeinhiše,patudistotinodenarja,žita,vinainolja,ki jihodnjihzahtevate
12Tedajsorekli:»Vrnilijihbomoinodnjihnebomo ničesarzahtevali;storilibomo,kakorpraviš«Tedajsem poklicalduhovnikeinjihprisegel,dabodostorilipotej obljubi
13Otreselsemtudisvojenaročjeinrekel:»TakonajBog otresevsakegačlovekaiznjegovehišeiniznjegovegadela, kineizpolniteobljube,takonajbootreseninizpraznjen« Invsaskupnostjerekla:»Amen!«InhvalilajeGOSPODA Inljudstvojestorilopotejobljubi
14OdkarsembilpostavljenzaupraviteljavJudovideželi, oddvajsetegaletadodvaintridesetegaletakralja Artakserksa,tojedvanajstlet,jazinmojibratjenismojedli upraviteljevegakruha.
15Todaprejšnjiupravitelji,kisobilipredmano,sobili obremenjujočidoljudstvainsoodnjihjemalikruhinvino
polegštiridesetihšeklovsrebra;celonjihovislužabnikiso gospodovalinadljudstvom;jazpanisemtakostorilzaradi strahupredBogom
16Tudijazsemnadaljevaldelonatemziduinnismo kupilinobenezemlje;vsimojislužabnikisosetjazbralik delu
17PolegtegajebilozamojomizostopetdesetJudovin poglavarjev,polegtistih,kisoprišliknamizmedpoganov, kisookolinas
18Vsakdansomipripravljalienegavolainšestizbranih ovac,pripravljalipasomitudiperutninoinenkratnadeset dniobilovsakovrstnegavinaVendarprivsemtemnisem potrebovalupraviteljevegakruha,kerjebilotoljudstvo težkosuženjstvo
19Spomniseme,mojBog,vdobro,povsem,karsem storilzatoljudstvo.
POGLAVJE6
1KosoSanbalat,Tobija,GešemArabecindruginaši sovražnikislišali,dasemzgradilobzidjeindavnjemni ostalonobenerazpoke,čepravtakratšenisempostavilvrat navrata,
2DastaSanbalatinGešemposlalakmeni,rekoč:Pridi,se dobimovkateriodvasivravniniOno!Vendarstamislila, damibostastorilakajhudega
3Poslalsemknjimsleinjimsporočil:»Opravljamveliko delo,zatonemorempritidol.Zakajbisedeloustavilo,ko gapustiminpridemkvam?«
4Vendarsomištirikratposlalitakšnosporočiloin odgovorilsemjimenako.
5PotemjeSanbalat,svojegaslužabnika,poslalkmeni petič,zodprtimpismomvroki;
6Vnjemjebilozapisano:»Medpoganisegovori,in Gašmupravi,dasetiinJudjenameravateupretiZato zidašobzidje,dabijimpostalkralj,potehbesedah«
7Postavilsitudipreroke,dabivJeruzalemuoznanjevalio tebiingovorili:»VJudijekralj!«Inzdajbodokralju sporočilitebesedePriditorejinseposvetujmo
8Tedajsemmuposlalsporočilo:»Ničtakegasenedogaja, kotpraviš,ampaksitoizmišljašizsvojegasrca«
9Vsisonasnamrečstrašili,govoreč:»Njihoverokebodo oslabeleoddelainseneboopravilo.Zdajpa,oBog, okrepimojeroke«
10PotemsemprišelvhišoŠemaja,sinaDelaja,sina Mehetabeelovega,kijebilzaprt;injerekel:Zberimosev hišiBožji,vtemplju,inzaprimovratatemplja,kajtiprišli bodo,dateubijejo;da,ponočibodoprišli,dateubijejo.
11Rekelsem:»Alinajbežičlovek,kotsemjaz?Kdoje tam,kibišelvtempelj,dabisirešilživljenje?Jaznebom šelnoter«
12Inglej,spoznalsem,daganiposlalBog,ampakdaje onizrekeltoprerokbozopermene,kajtiTobijainSanbalat staganajela
13Zatosogapodkupili,dabiseprestrašilinstoriltoter grešil,indabiimelivzrokzaslabogovorico,dabime lahkosramotili.
14MojBog,spomniseTobijeinSanbalatapotehnjunih delih,patudiprerokinjeNoadieindrugihprerokov,kiso mehoteliprestrašiti.
15ZidjebiltorejdokončanpetindvajsetidanmesecaElula, vdvainpetdesetihdneh
16Inkosotoslišalivsinašisovražnikiinkosotovideli vsipoganiokolinas,sobilivsvojihočehzelopotrtji,kajti spoznaliso,dajetodelostorilnašBog
17VtistihdnehsojudovskiplemičiposlaliTobijuveliko piseminTobijevapismasoprišladonjih.
18KajtivJudisobilimnogipriseženiznjim,kerjebilzet Šekanije,Arahovegasina;njegovsinJohananpajevzel hčerMešulama,Berekhijevegasina.
19Pripovedovalisomitudionjegovihdobrihdelihinmu navajalimojebesedeTobijajepošiljalpisma,dabime prestrašil
POGLAVJE7
1Kojebiloobzidjepozidanoinsempostavilvratater postavilvratarje,pevceinlevite,
2DasemsvojemubratuHananijuinHananiju,upravitelju palače,dalnadzornadJeruzalemom,kajtibiljezvestmož insejebalBogaboljkotmnogidrugi.
3Rekelsemjim:»Najsejeruzalemskavrataneodpirajo, doklersoncenepripeka;indoklerstojijo,najzaprejovrata injihzapahnejo.Innajpostavijostražejeruzalemskih prebivalcev,vsakegananjegovostražoinvsakeganasproti svojihiši«
4Mestojebilovelikoinveliko,aljudijebilovnjemmalo inhišenisobilezgrajene
5InBogmijedalvsrce,dazberemplemiče,vladarjein ljudstvo,dabijihprešteliporodovniku.Innašelsem rodovniktistih,kisosepojaviliprvič,invnjemnašel zapisano:
6Tososinovipokrajine,kisošliizujetništva,tistih,kiso biliodpeljani,kijihjeodpeljalNebukadnezar,babilonski kralj,insosevrnilivJeruzaleminnaJudo,vsakvsvoje mesto;
7KijeprišelzZerubabelom,Ješuetom,Nehemijom, Azarijem,Raamijem,Nahamanijem,Mardohejem, Bilšanom,Misperetom,Bigvajem,Nehumom,Baanahom. ŠtevilomožIzraelovegaljudstvajebiloto;
8SinoviParoševi,dvatisočstodvainsedemdeset
9Šefatjájevisinovitristodvainsedemdeset.
10SinovArahovih,šeststodvainpetdeset
11Pahatmoabovihsinov,izmedsinovJešueinJoabovih, dvatisočosemstoosemnajst.
12Elamovihsinovtisočdvestoštiriinpetdeset 13Zatújevihsinovosemstopetinštirideset 14Zakajevihsinovsedemstošestdeset. 15SinovBinuijašeststooseminštirideset 16Bebajevihsinovšeststoosemindvajset.
17SinoviAzgadovi,dvatisočtristodvaindvajset 18SinovAdonikamašeststosedeminšestdeset 19SinoviBigvajevi,dvatisočsedeminšestdeset 20SinovAdinovih,šeststopetinpetdeset.
21SinoviAterjeviizEzekija,osemindevetdeset
22SinovHašumatristoosemindvajset
23SinoviBezajevi,tristoštiriindvajset
24SinoviHarifa,stodvanajst 25SinoviizGibeona,petindevetdeset. 26MožjeizBetlehemainNetofe,stooseminšestdeset
27MožjeizAnatota,stoosemindvajset
28MožjeizBetazmaveta,dvainštirideset.
29MožjeizKirjat-Jearima,KefireinBeerotasedemsto triinštirideset
30MožjeizRameinGebe,šeststoenaindvajset
31MožjeizMikmasa,stodvaindvajset.
32MožjeizBetelainAja,stotriindvajset
33MožjeizdrugegaNeboja,dvainpetdeset.
34SinovidrugegaElamatisočdvestoštiriinpetdeset.
35Harimovihsinovtristodvajset
36SinoviizJerihe,tristopetinštirideset
37SinoviizLoda,HadidainOnoja,sedemstoenaindvajset.
38SinoviizSenae,tritisočdevetstotrideset
39Duhovniki:sinoviJedajeviizhišeJešuove,devetsto triinsedemdeset
40Immerjevihsinovtisočdvainpetdeset
41SinoviPašhurovi,tisočdvestosedeminštirideset.
42Harimovihsinovtisočsedemnajst
43Leviti:sinoviJešuovi,KadmiéloviinsinoviHodevini, štiriinsedemdeset.
44Pevci:Asafovisinovi,stooseminštirideset
45Vratarji:sinoviŠalumovi,sinoviAterovi,sinovi Talmonovi,sinoviAkubovi,sinoviHatitovi,sinovi Šobajevi,stoosemintrideset
46Netinimci:Zihovisinovi,Hašufovisinovi,Tabbaotovi sinovi,
47Kerosoviotroci,Sioviotroci,Padonoviotroci, 48OtrociLebane,otrociHagabe,otrociŠalmaja, 49Hananoviotroci,Gideloviotroci,Gaharjeviotroci, 50Reajevisinovi,Rezinovisinovi,Nekodovisinovi, 51Gazamovisinovi,Uzovisinovi,Faseahovisinovi, 52Besajeviotroci,Meunimoviotroci,Nefišesimoviotroci, 53OtrociBakbukovi,otrociHakufini,otrociHarhurovi, 54OtrociBazlitovi,otrociMehidovi,otrociHarševi, 55Barkosoviotroci,Siseroviotroci,Tamaoviotroci, 56Nezijajeviotroci,Hatifajeviotroci
57SinoviSalomonovihslužabnikov:sinoviSotaja,sinovi Sofereta,sinoviPerida,
58OtrociJaale,otrociDarkona,otrociGidelovi, 59Šefatjájeviotroci,Hatiloviotroci,Pokeretovciiz Zebaima,Amonoviotroci.
60VsehNetinimovinotrokSalomonovihslužabnikovje bilotristodvaindevetdeset
61TuditisošliizTelmele,Telhareše,Keruba,Adonain Imerja,vendarnisomoglipokazati,odkaterehišeinod kateresejerodilnjihovpotomec,alisoizIzraela
62SinoviDelajini,sinoviTobijevi,sinoviNekodovi, šeststodvainštirideset
63Inizmedduhovnikov:sinoviHabajájevi,sinoviKozovi, sinoviBarzilaja,kisijevzelzaženoenoodhčerBarzilaja Gileadčanainsejeimenovalponjihovemimenu
64Tisoiskalisvojrodovniškiseznam,aganisonašli:zato sobilioskrunjeniinizključeniizduhovništva
65Tiršatapajimjerekel,najnejedonajsvetejšihstvari, doklernevstaneduhovnikzurimomintumimom
66Vsegazboraskupajjebilodvainštiridesettisočtristo šestdeset,
67Polegnjihovihslužabnikovindeklet,kijihjebilo sedemtisočtristosedemintrideset;inimelisodvesto petinštiridesetpevcevinpevk
68Njihovihkonjjebilosedemstošestintrideset,njihovih mulpadvestopetinštirideset
69Njihovihkamelštiristopetintridesetinšesttisoč sedemstodvajsetoslov.
70Nekateriodpoglavarjevdružinsoprispevalikdelu Tirsatajedalvzakladtisočdarijevzlata,petdesetvrčev, petstotridesetduhovniškihoblačil
71Nekateriodpoglavarjevdružinsodalivzakladnicoza delodvajsettisočdarijevzlataindvatisočdvestofuntov srebra
72Ostaloljudstvopajedalodvajsettisočdarijevzlata,dva tisočfuntovsrebrainsedeminšestdesetduhovniškihoblačil.
73Duhovniki,leviti,vratarji,pevci,nekateriizmed ljudstva,netinimciinvesIzraelsosenaselilivsvojih mestihKojeprišelsedmimesec,sobiliIzraelovisinoviv svojihmestih
POGLAVJE8
1Vseljudstvosejezbralokakorenmožnaulici,kijebila predVodnimivrati,inreklisoEzru,pismouku,najprinese knjigoMojzesovepostave,kijojeGOSPODzapovedal Izraelu.
2DuhovnikEzrajeprvidansedmegamesecaprinesel postavopredobčinomožinžensk,vse,kisojomogli razumeti.
3Inbraljojepredulico,kijebilapredVodnimivrati,od jutradopoldneva,predmožmiinženamiintistimi,kiso moglirazumeti;inušesavsegaljudstvasobilapozornana knjigopostave
4Ezrapajestalnalesenemprižniku,kisogabilinaredili vtanamen;polegnjegapasostaliMatitija,Šema,Anaja, Urija,HilkijainMaasejananjegovidesnici,nanjegovi levicipaPedaja,Mišael,Malkija,Hašum,Hašbadana, ZaharijainMešulam.
5Ezrajeodprlknjigopredočmivsegaljudstva(kajtibilje nadvsemljudstvom)Kojojeodprl,jevseljudstvovstalo
6EzrajehvalilGOSPODA,velikegaBoga.Vseljudstvoje odgovorilo:»Amen,amen!«,dvignilisorokeinse priklonilitermoliliGOSPODAzobrazomdotal
7TudiJešuainBaniinŠerebja,Jamin,Akub,Šabetaj, Hodija,Maaseja,Kelita,Azarija,Jozabad,Hanan,Pelajain levitisodaliljudstvurazumetipostavo:inljudstvojestalo nasvojemmestu.
8BralisotorejknjigovBožjipostavirazločno,razlagali pomeninjimdajalirazumetibranje
9Nehemija,kijebilTiršata,inEzra,duhovnikinpismouk, inleviti,kisoučililjudstvo,soreklivsemuljudstvu:»Ta danjesvetGOSPODU,vašemuBogu;nežalujteinne jokajte!«Kajtivseljudstvojejokalo,kojeslišalobesede postave
10Tedajjimjerekel:»Pojdite,jejtemastnoinpijtesladko terpošljitedarovetistim,kinimajoničesarpripravljenega, kajtitadanjesvetnašemuGospodu;neboditežalostni, kajtiveseljevGospodujevašamoč«
11Levitisotorejumirilivseljudstvo,rekoč:»Molčite, kajtidanjesvet,neboditežalostni«
12Invseljudstvojeodšlojestinpititerpošiljatidarovein sezeloveseliti,kersorazumelibesede,kisojimbile oznanjene
13Drugidanpasosezbralipoglavarjiočetovvsega ljudstva,duhovnikiinlevitikpismoukuEzru,dabi razumelibesedepostave
14Innašlisozapisanovpostavi,kijojeGOSPOD zapovedalpoMojzesu,danajIzraelovisinoviprebivajov kočahnaprazniksedmegameseca:
15Innajoznanijoinrazglasijopovsehsvojihmestihinv Jeruzalemu:Pojditenagoroinprinesiteoljčnihinborovih vej,mirtinihinpalmovihvejinvejdebelihdreves,da nareditešotore,kakorjepisano.
16Ljudstvojetorejšloveninjihprineslotersinaredilo šotore,vsaknastrehisvojehišeinnasvojihdvoriščihinna dvoriščihBožjehišeinnauliciVodnihvratinnaulici Efraimovihvrat.
17Invsaskupnosttistih,kisosevrniliizujetništva,sije naredilašotoreinsedelapodšotori;kajtioddniJezuita, Nunovegasina,dotistegadnenisoIzraelovisinovitega počeliInbilojezelovelikoveselje
18InbraljeizknjigeBožjepostavedanzadnem,od prvegadozadnjegadneInpraznovalisosedemdni,osmi danpajebilslovesnizborpopredpisu
POGLAVJE9
1ŠtiriindvajsetidantegamesecasoseIzraelovisinovi zbralipostni,vraševinahinsprstjonasebi
2Izraelovopotomstvosejeločiloodvsehtujcevinse postaviloterpriznalosvojegreheinkrivicesvojihočetov.
3Invstalisonasvojemmestuinbraliizknjigepostave GOSPODA,svojegaBoga,četrtinodneva,drugočetrtino pasoseizpovedovaliinmoliliGOSPODA,svojegaBoga.
4TedajsosenastopnicahpostavililevitiJešua,Bani, Kadmiel,Šebanija,Buni,Šerebija,BaniinKenaniterz glasnimglasomvpilihGOSPODU,svojemuBogu.
5LevitiJešua,Kadmiel,Bani,Hašabnija,Šerebija,Hodija, ŠebanijainPetahijasorekli:»Vstaniteinslavite GOSPODA,svojegaBoga,navekeinveke!Slavljenobodi tvojeslavnoime,kijevzvišenonadvsakršenblagoslovin hvalo!«
6Ti,tisiediniGOSPOD;tisiustvarilnebesa,nebesa nebes,zvsonjihovovojsko,zemljoinvse,karjenanjej, morjainvse,karjevnjih,intivsetoohranjaš;innebeška vojskatečasti.
7TisiGOSPOD,Bog,kisiizbralAbramaingapripeljal izUraKaldejcevtermudalimeAbraham;
8Innašelsinjegovosrcezvestopredtebojinsklenilsiz njimzavezo,dabošdaldeželoKanaancev,Hetejcev, Amorejcev,Perizejcev,JebusejcevinGirgašejcev,dajo bošdalnjegovemupotomstvu,insiizpolnilsvojebesede, kajtipravičensi
9InvidelsistiskonašihočetovvEgiptuinslišalsinjihov krikobRdečemmorju;
10Inpokazalsiznamenjainčudeženadfaraonominnad vseminjegovimislužabnikiinnadvsemljudstvomnjegove dežele,kajtivedelsi,dasoseprevzetnoobnašaliprotinjim Takosisipridobilime,kakorgapoznamošedanes
11Prednjimisirazdelilmorje,takodasošlisredimorja posuhem;njihovepreganjalcesivrgelvglobinekakor kamenvmogočnovodo
12Podnevisijihvodilvoblačnemstebru,ponočipav ognjenemstebru,dabijimsvetilnapoti,pokaterinajbi hodili
13SpustilsisetudinagoroSinajingovorilznjimizneba terjimdalpravičnesodbeinresničnepostave,dobre postaveinzapovedi
14Inoznanilsijimsvojosvetosobotoinjimzapovedal zapovedi,postaveinzakoneporokiMojzesa,svojega služabnika
15Dalsijimkruhznebazanjihovolakotoinjimizskale potegnilvodozanjihovožejoterjimobljubil,dabodošliv posestdežele,zakaterosijimprisegel,dajimjobošdal
16Oniinnašiočetjepasoravnaliprevzetno,zakrkniliso sivratinnisoposlušalitvojihzapovedi, 17Nisohoteliubogatiinsenisospominjalitvojihčudežev, kisijihstorilmednjimi,temvečsosizakrknilivratinv njihovemuporupostavilipoveljnika,dabisevrniliv njihovosuženjstvoTipasiBog,kiodpušča,milostljivin usmiljen,počasenzajezoinzelodobrotljiv,injihnisi zapustil
18Da,kososinarediliulitoteleinrekli:TojetvojBog,ki tejeizpeljalizEgiptainjepovzročilvelikeizzive; 19Vendarjihvsvojemmnogoteremusmiljenjunisi zapustilvpuščavi:steberoblakaseniumaknilodnjih podnevi,dabijihvodilpopoti,nitisteberognjaponoči,da bijimosvetljevalpot,pokaterinajbihodili
20Dalsijimtudisvojegadobregaduha,dabijihpoučil,in nisijimodrekelmane,ampaksijimdalvodozanjihovo žejo
21Štiridesetletsijihhranilvpuščavi,dajimniničesar manjkalo,njihovaoblačilasenisopostaralainnjihove nogenisootekle
22Dalsijimtudikraljestvainnarodeterjihrazdelilna kote,takodasoposedlideželoSihonovo,deželo hešbonskegakraljaindeželobašanskegakraljaOga
23Njihoveotrokesipomnožilkakorzvezdenanebuinjih pripeljalvdeželo,okaterisiobljubilnjihovimočetom,da jobodošliposedat
24OtrokješeltjainjoposedelTisijimpokoril prebivalcedežele,Kanaance,insijihdalvnjihoveroke, njihovekraljeinljudstvodežele,dabiznjimiravnali,kar soželeli
25Zavzelisosimočnamestainrodovitnodeželotersi prisvojilihiše,polnevsakršnegablaga,izkopanevodnjake, vinogradeinoljčnevrtoveterobilosadnegadrevjaJedliso insenasitili,sezrediliinseveselilitvojevelikedobrote.
26Vendarsobilineposlušniinsosetiuprli,zavrglitvojo postavozahrbetinpobilitvojepreroke,kisopričaliproti njim,dabijihobrniliktebi,insopovzročalivelikeizzive.
27Zatosijihizročilvrokenjihsovražnikov,kisojih stiskaliVčasunjihovestiske,kosoklicaliktebi,sijih uslišalznebesinposvojemmnogoteremusmiljenjusijim dalrešitelje,kisojihrešiliizroknjihovihsovražnikov
28Kopasosiodpočili,sospetdelalihudopredtebojZato sijihpustilvrokinjihovihsovražnikov,dasojim gospodovaliKopasoseobrniliinklicaliktebi,sijih uslišalznebainjihposvojemusmiljenjuvečkratrešil.
29Insijimpričeval,dabijihspetpripeljalksvojipostavi Vendarsoseprevzetnoravnaliinnisoposlušalitvojih zapovedi,ampaksogrešiliprotitvojimsodbam(kijih človekizpolnjuje,dabiživelvnjih);upognilisosiramoin zakrknilisvojvratternisoposlušali
30Vendarsijihdolgaletapotrpežljivočakalinsijims svojimduhompričalposvojihprerokih,vendarniso poslušaliZatosijihizročilvrokeljudstvomdežel
31Vendarjihzaradivelikegausmiljenjasvojeganisi povsempokončalinjihnisizapustil,kajtitisimilostljivin usmiljenBog
32Zdajpa,našBog,veliki,mogočniinstrašniBog,ki hranišzavezoinusmiljenje,nedaj,dasetizdivsastiska, kijeprišlanadnas,nadnašekralje,nadnašekneze,nad
našeduhovnike,nadnašepreroke,nadnašeočeteinnad vsetvojeljudstvoodčasovasirskihkraljevdotegadne, majhna
33Tisipravičenvvsem,karnasjezadelo;kajtitisiravnal prav,mipasmoravnalikrivično.
34Našikralji,našiknezi,našiduhovnikiinnašiočetjeniso izpolnjevalitvojepostaveinnisoposlušalitvojihzapovedi intvojihpričevanj,skaterimisijihugovarjal.
35Kajtinisotislužilivsvojemkraljestvuinvtvojiveliki dobroti,kisijimjodal,invprostraniinrodovitnideželi,ki sijimjodal,insenisoodvrniliodsvojihhudobnihdel 36Glej,danessmosužnji,invdeželi,kisijodalnašim očetom,dabiuživalinjensadinnjenodobro,glej,smo sužnjivnjej
37Inprinašavelikopridelkakraljem,kisijihpostavilnad namizaradinašihgrehov;tudioniimajooblastnadnašimi telesiinnadnašoživino,kakorjimjevšeč,inmismov velikistiski
38Inzaradivsegategasklepamotrdnozavezoinjopišemo; innašiknezi,levitiinduhovnikijozapečatijo
POGLAVJE10
1Tisti,kisozapečatili,sobiliNehemija,Tiršata,Hahalijev sin,inZidkija, 2Seraja,Azarija,Jeremija, 3Pašhur,Amarija,Malkija, 4Hatuš,Šebanija,Maluk, 5Harim,Meremot,Obadija, 6Daniel,Gineton,Baruh, 7Mešulam,Abija,Mijamin, 8Maazija,Bilgaj,Šemaja:tosobiliduhovniki 9Levitipa:Ješua,sinAzanijev,Binujizmedsinov Henadadovih,Kadmiel; 10Innjihovibratje:Šebanija,Hodija,Kelita,Pelaja,Hanan, 11Miha,Rehob,Hašabija, 12Zakur,Šerebija,Šebanija, 13Hodija,Bani,Beninu 14Poglavarljudstva;Paroš,Pahatmoab,Elam,Zatu,Bani, 15Bunni,Azgad,Bebaj, 16Adonija,Bigvaj,Adin, 17Ater,Hizkija,Azur, 18Hodija,Hašum,Bezaj, 19Harif,Anatot,Nebaj, 20Magpiaš,Mešulam,Hezir, 21Mešezabel,Zadok,Jadua, 22Pelatija,Hanan,Anaja, 23Hošea,Hananija,Hašub, 24Haloheš,Pileha,Šobek, 25Rehum,Hašabna,Maaseja, 26InAhija,Hanan,Anan, 27Maluh,Harim,Baana. 28Inostaloljudstvo,duhovniki,leviti,vratarji,pevci, netinimciinvsi,kisoseločiliodljudstevdežel,dabise držaliBožjepostave,njihovežene,njihovisinoviin njihovehčere,vsak,kijeimelznanjeinjeimel razumevanje; 29Pritrdilisosesvojimbratom,svojimvelikašem,in skleniliprekletjeinprisego,dabodoživelipoBožjipostavi, kijojedalMojzes,Božjislužabnik,indabodoizpolnjevali vsezapovediGOSPODA,našegaGospoda,njegovesodbe innjegovepostave;
30Indanebomodajalisvojihhčerljudstvudeželeinne bomojemalinjihovihhčerzasvojesinove,
31Čepabodoljudstvodeželeprinesloblagoalikakršno koliživilonašabatnidan,daganebomokupovaliodnjih našabatnialinasvetidan;indabomoopustilisedmoleto inizterjavovsakegadolga
32Postavilismositudipredpise,dasibomovsakoleto nalagalitretjinošeklazaslužbohišenašegaBoga; 33Zahlebe,zanenehnojedilnodaritev,zanenehnožgalno daritev,obsobotah,obmlajih,obpraznikih,zasvetereči inzadaritvezagreh,daseopravispravazaIzraela,inza vsedelohišenašegaBoga
34Inžrebalismomedduhovniki,levitiinljudstvomza daritevdrv,dabijihprineslivhišonašegaBoga,pohišah našihočetov,obdoločenihčasih,letozaletom,dabijih zažgalinaoltarjuGOSPODA,našegaBoga,kakorje pisanovpostavi:
35indabomoletozaletomprinašalivhišo GOSPODOVOprvinesvojezemljeinprvinevsegasadja vsegadrevja,
36Tudiprvorojencenašihsinovinnašeživine,kakorje pisanovpostavi,inprvencenašihgovedinnašihdrobnice, dajihprinesemovhišonašegaBogaduhovnikom,ki služijovhišinašegaBoga,
37Indabomoprvinesvojegatestainsvojedaritveter sadjevsehvrstdreves,vinoinolje,prinašaliduhovnikomv sobehišenašegaBoga,desetinosvojezemljepalevitom, dabodolevitiimelidesetinovvsehmestih,kjer obdelujemozemljo
38Duhovnik,Aronovsin,pabozleviti,kobodoleviti pobiralidesetino;levitipabododesetinooddesetine prineslivhišonašegaBoga,vsobe,vzakladnico
39KajtiIzraeloviinLevijevcibodoprinašalidaritevžita, mladegavinainoljavhrame,kjersosvetiščneposodein duhovniki,kiopravljajoslužbo,vratarjiinpevci;inhiše svojegaBoganebomozapustili
POGLAVJE11
1KneziljudstvasosenaselilivJeruzalemu;tudiostalo ljudstvoježrebalo,dabienegaoddesetihizbraliza prebivalcavJeruzalemu,svetemmestu,indevetdelovza prebivalcevdrugihmestih.
2Ljudstvojeblagoslovilovsemože,kisoseprostovoljno ponudili,dabodoprebivalivJeruzalemu
3Tosopoglavarjipokrajine,kisoprebivalivJeruzalemu. VJudovihmestihpasoprebivali,vsaknasvojemposestvu, vsvojihmestih:Izrael,duhovniki,leviti,netinimciin sinoviSalomonovihslužabnikov
4VJeruzalemupasoprebivalinekateriizmedJudovihin BenjaminovihsinovIzmedJudovihsinov:Ataja,sinUzija, sinaZaharija,sinaAmarija,sinaŠefatija,sinaMahalaleela, izmedPerecovihsinov;
5InMaaseja,sinBaruha,sinuKolhozeja,sinuHazaja,sinu Adaja,sinuJojariba,sinuZaharija,sinuŠilonija
6VsehPerezovihsinov,kisoprebivalivJeruzalemu,je biloštiristooseminšestdesethrabrihmož.
7IntosoBenjaminovisinovi:Salu,sinMešulama,sina Joeda,sinaPedaja,sinaKolaja,sinaMaaseja,sinaItiela, sinaJesaja.
8ZanjimGabajinSalaj,devetstoosemindvajset
9ZikrijevsinJoeljebilnjihovnadzornik,Senuahovsin Judapajebildruginadmestom.
10Izmedduhovnikov:Jedaja,sinJojaribov,Jakin 11Seraja,sinHilkija,sinuMešulama,sinuZadoka,sinu Merajota,sinuAhitubovega,jebilpoglavarBožjehiše.
12Njunihbratov,kisoopravljalidelovhiši,jebilo osemstodvaindvajset:inAdaja,sinJerohama,sinuPelalija, sinuAmzija,sinuZaharija,sinuPašhurja,sinuMalkija, 13Innjegovibratje,poglavarjiočetov,dvesto dvainštirideset;inAmašaj,sinAzareela,sinuAhasaja,sinu Mešilemota,sinuImerja, 14Innjihbratov,hrabrihjunakov,stoosemindvajset;in njihovnadzornikjebilZabdiel,sinenegaizmedvelikašev. 15Tudiodlevitov:Šemaja,sinHašubov,sinuAzrikama, sinuHašabjá,sinuBunijevega;
16ŠabetaiinJozabad,izmedlevitskihprvakov,pasta nadzorovalazunanjeposlehišeBožje
17Matanija,sinMiha,sinuZabdija,sinuAsafovega,jebil prvi,kijezačelzahvalnomolitev;Bakbukijapadrugimed njegovimibrati,inAbda,sinŠamua,sinuGalala,sinu Jedutunovega
18Vsehlevitovvsvetemmestujebilodvesto štiriinšestdeset
19VratarjevAkuba,Talmonainnjihovihbratov,kiso stražilivrata,jebilostodvainsedemdeset.
20PreostanekIzraela,duhovnikiinleviti,pasobilipo vsehJudovihmestih,vsakvsvojidediščini
21NetinejcipasoprebivalivOfelu,ZihainGispapasta bilanadNetinejci
22NadzorniklevitovvJeruzalemujebilUzi,sinBanija, sinaHašabja,sinaMatanija,sinaMiha.Izmedsinov AsafovihsobilipevcinadslužbovhišiBožji 23Kajtikraljevukazjebil,dasepevcemvsakdandodeli določendelež.
24Petahija,sinMešezabeélov,izmedsinovZeraha, Judovegasina,jebilkraljunavoljovvsehzadevah,kiso senanašalenaljudstvo.
25Karsetičevasiinnjihovihpolj,sonekateriJudovi sinoviprebivalivKirjatharbiinnjenihvaseh,vDibonuin njenihvaseh,vJekabzeeluinnjegovihvaseh, 26invJešui,vMoladiinvBetfeletu, 27invHazaršualuinvBeršebiinvnjenihvaseh, 28invZiklaguinvMekoniinvnjenihvaseh, 29invEnrimónu,vZareiinvJarmútu, 30Zanoah,Adulaminnjihovevasi,Lahišinnjegovenjive, Azekainnjenevasi.PrebivalisoodBeeršebedodoline Hinom
31TudiBenjaminoviotrociizGebesoprebivaliv Mikmasu,Aji,Beteluinvnjihovihvaseh, 32InvAnatotu,Nobu,Ananiji, 33Hazor,Rama,Gitajim, 34Hadid,Zeboim,Nebalat, 35LodinOno,dolinaobrtnikov 36LevitipasoimelioddelkevJudiinBenjaminu POGLAVJE12
1Tosoduhovnikiinleviti,kisošlizZerubabelom, Šealtielovimsinom,inJešuom:Seraja,Jeremija,Ezra, 2Amarija,Maluh,Hatuš, 3Šekanija,Rehum,Meremot, 4Ido,Gineto,Abija,
5Miami,Maadija,Bilga, 6Šemaja,Jojarib,Jedaja, 7Salu,Amok,HilkijainJedajaTisobilipoglavarji duhovnikovinnjihovihbratovvdnehJešua.
8Levitipa:Ješua,Binuj,Kadmiel,Šerebija,Judain Matanija,kijebilnadzahvalnimipesmimi,oninnjegovi bratje
9TudinjunabrataBakbukijainUnistabilanasprotinjima vstraži
10InJešuajerodilJojakima,JojakimjerodiltudiEliašiba inElijašibjerodilJojada, 11JojadapajerodilJonatana,JonatanpaJadduo 12VJojakimovihdnehsobiliduhovniki,poglavarjidružin: odSerajeMeraja,odJeremijeHananija; 13odEzra,Mešulam;odAmarijeJohanan; 14IzMelikijaJonatan,izŠebanijeJožef; 15odHarima,Adna;izMerajotaHelkaj; 16izIdovegaZaharija;odGinetonaMešulam; 17IzAbijaZikri,izMiniamina,izMoadijePiltaj; 18odBilgeŠamua;odŠemajaJonatan; 19InodJoiaribaMattenai;odJedajaUzi; 20odSallaija,Kallai;odAmokaEber; 21odHilkijaHašabija;odJedaja,Netanel 22LevitisobilivdnehEljašiba,Jojada,Johananain Jadduezapisanikotpoglavarjidružin;tudiduhovnikido vladavinePerzijcaDarija
23SinoviLevija,poglavarjidružin,sobilizapisanivknjigi letopisov,vsedodniJohanana,sinaEliašibovega.
24Inpoglavarjilevitov:Hašabija,ŠerebijainJešua,sin Kadmielov,zbratinasprotinjih,dabihvaliliinse zahvaljevalipozapovediDavida,možaBožjega,oddelek protioddelku
25MatanijainBakbukija,Obadija,Mešulam,Talmonin Akubsobilivratarji,kisočuvalistražonapraguvrat.
26TojebilovdnehJojakima,sinaJešue,sina Jozadakovega,invdnehNehemija,upravitelja,inEzra, duhovnikainpismouka.
27Obposvetitvijeruzalemskegaobzidjasopoiskalilevite izvsehnjihovihkrajev,dabijihpripeljalivJeruzalem,da biposvetitevobhajalizveseljem,zzahvalnimipesmimiin petjem,scimbalami,psalterijiinharfami
28Sinovipevcevsosezbralitakoizravnineokoli Jeruzalemakotiznetofatskihvasi;
29TudiizhišeGilgalinspoljGebeinAzmaveta,kajti pevcisosizgradilivasiokoliJeruzalema
30Induhovnikiinlevitisoseočistiliinočistililjudstvo, vratainobzidje
31TedajsempripeljalJudoveknezenaobzidjeinpostavil dvevelikičeti,kistasezahvaljevaliEnaodnjijuješlana desnopoobzidjuprotignojnimvratom
32ZanjimiješelHošajainpolovicaJudovihknezov, 33InAzarija,EzrainMešulam, 34Juda,Benjamin,ŠemajainJeremija, 35Innekateriizmedduhovnikovihsinovstrobentami: Zaharija,sinJonatana,sinaŠemaja,sinaMatanija,sina Mihaja,sinaZakurja,sinaAsafovega
36Njegovibratje:Šemaja,Azarael,Milalaj,Gilalaj,Maaj, Netaneel,JudainHananizglasbiliDavida,možaBožjega, inEzra,pisarja,prednjimi
37InpriStudeničnihvratih,kisobilanasprotinjim,sošli gorpostopnicahDavidovegamesta,obvzponunaobzidje, nadDavidovohišo,doVodnihvratprotivzhodu
38Drugaskupinatistih,kisosezahvaljevali,paješla nasprotinjim,jazpazanjimiinpolovicaljudstvana obzidje,odonstranstolpapečidoširokegaobzidja;
39inodEfraimovihvratinodStarihvratinodRibjihvrat inodHananeelovegastolpainodMeahovegastolpado Ovčjihvrat;insoseustaviliprijetniškihvratih 40Takostastalidveskupinitistih,kistasezahvaljevaliv hišiBožji,jazinpolovicapoglavarjevzmenoj.
41Induhovniki;Eliakim,Maaseja,Miniamin,Mihaj, Elioenaj,ZaharijainHananijastrobentami;
42InMaaseja,Šemaja,Eleazar,Uzi,Johanan,Malkija, ElaminEzerInpevcisoglasnopeli,zJezrahijo,njihovim nadzornikom.
43Tuditistidansodarovalivelikedaritveinseveselili, kajtiBogjihjerazveselilzvelikimveseljem;tudiženein otrocisoseveselili,takodasejeveseljeJeruzalemaslišalo dalečnaokoli
44Intakratsobilinekateripostavljeninadzaklade,za daritve,zaprvineinzadesetine,dabivanjezmestnihpolj zbiralidelepostavezaduhovnikeinleviteJudaseje namrečveselilduhovnikovinlevitov,kisočakali
45TakopevcikotvratarjisoskrbelizasvojegaBogainza očiščevanje,pozapovediDavidainnjegovegasina Salomona
46KajtivdnehDavidainAsafasobilivpreteklostiglavni pevciinhvalniceterzahvalnepesmiBogu
47InvesIzraeljevZerubabelovihinNehemijevihdneh dajaldeležepevceminvratarjem,vsakdannjihovdelež;in posvečevalisosveterečilevitom,levitipasojihposvetili Aronovimsinovom
POGLAVJE13
1TistidansobraliizMojzesoveknjigevpričoljudstva;in vnjejjebilozapisano,daAmonecinMoabecnesmeta večnovstopitivBožjoskupščino;
2KernisoprišliIzraelovimsinovomnaprotiskruhomin vodo,ampaksozopernjihnajeliBalaama,dabijihpreklel TodanašBogjeprekletstvospremenilvblagoslov
3Kososlišalipostavo,soodIzraelaločilivsomešano množico
4PredtempajebilduhovnikEljašib,kijenadzorovalizbo hišenašegaBoga,Tobijevzaveznik.
5Inpripravilmujevelikosobo,kamorsoprejpoložili daritvemesnihjedi,kadiloinposodeterdesetinežita, mladovinoinolje,kinajbijihdajalilevitom,pevcemin vratarjem,indaritveduhovnikov
6VestačaspanisembilvJeruzalemu,kajtiv dvaintridesetemletuArtakserksa,babilonskegakralja,sem prišelhkraljuinpodoločenihdnehdobilkraljevo odpuščanje
7PrišelsemvJeruzaleminizvedelzahudo,kigaje EljašibstorilTobiju,komujepripravilsobonadvoriščih Božjehiše
8Tomejezelorazžalostilo,zatosemvrgelvenvse Tobijevehišnestvari
9Tedajsemukazal,najočistijosobe;intjasemspet prineselposodehišeBožje,jedilnodaritevinkadilo
10Inspoznalsem,dalevitomnisodalideležev,kajtileviti inpevci,kisoopravljalidelo,sozbežalivsaknasvoje polje
11Tedajsemseprepiralspoglavarjiinrekel:»Zakajje hišaBožjazapuščena?«Zbralsemjihinjihpostavilna njihovomesto
12VesJudajetedajprinašaldesetinožita,mladegavinain oljavzakladnice.
13ZablagajnikenadzakladisempostavilŠelemjo, duhovnika,Zadoka,pisarja,inPedajo,levitovPolegnjih pajebilHanan,sinZakurja,sinuMatanijevega.Kajtišteli sojihzazvesteinnjihovanalogajebiladelitimedsvoje brate
14Spomniseme,omojBog,gledetegainneizbrišimojih dobrihdel,kisemjihstorilzahišosvojegaBogainza njeneslužbe.
15TistednisemvidelvJudeji,dasonekateriobsobotah tlačilistiskalnicezavino,prinašalisnopeinnalagaliosle, patudivino,grozdje,figeinvsakovrstnobreme,kisoga prinašalivJeruzalemobsobotahPričevalsemjimodnevu, kosoprodajalihrano
16TudiTircisoprebivalivnjem,kisoprinašaliribein vsakovrstnoblagotergaprodajalivsobotoJudovim sinovominvJeruzalemu
17TedajsemseprepiralzJudovimivelikašiinjimrekel: »Kajjetohudo,karpočneteinskrunitesobotnidan?«
18AlinisovašiočetjetakoravnaliinalininašBog pripeljalvsetenesrečenadnasinnadtomesto?Vipas tem,koskrunitesoboto,šeboljpovzročatejezonad Izraelom
19Kosejezačelomračitiprijeruzalemskihvratihpred soboto,semukazal,najsevratazaprejo,innaročil,najse neodpirajodoposobotiPostavilsemnekajsvojih služabnikovpredvrata,dasenasobotnidannebiprinašalo noternobenobreme
20Trgovciinprodajalcivsakršnegablagasotakoenkratali dvakratprenočilizunajJeruzalema.
21Tedajsemjimpričalinjimrekel:»Zakajprenočujeteob obzidju?Čebostetošeenkratstorili,vasbomnapadel« Odtakratnaprejnisovečprihajaliobsobotah.
22Levitomsemzapovedal,najseočistijoinnajpridejo stražitvrata,daposvetijosobotnidanSpomniseme,o mojBog,tudigledetegainprizanesmipovelikimilosti svoji
23VtistihdnehsemvideltudiJude,kisosivzeliženeiz Ašdoda,AmonainMoaba:
24Njihoviotrocisogovorililenapolašdodskoinniso znaligovoritijudovskegajezika,temvečjezik posameznegaljudstva.
25Inprepiralsemseznjimi,jihpreklelinnekatereizmed njihudaril,jimpulillaseinjihzaprisegelpriBogu,rekoč: Nedajajtesvojihhčeranjihovimsinovominnejemljite njihovihhčerasvojimsinovomalisebi
26AlinistemgrešilSalomon,kraljIzraelov?Med mnogiminarodinibilokralja,kibibilnjemuenak.Bilje ljubljenodsvojegaBogainBoggajepostavilzakraljanad vsemIzraelomVendarsotudinjegazapeljalevgrehtuje žene
27Alinajvastorejposlušamo,dapočnetevsotoveliko hudobijo,daprestopatezopernašegaBoga,kosivzamete tuježene?
28EdenodsinovJojada,sinavelikegaduhovnikaEljašiba, jebilzetSanbalataHoronca;zatosemgapregnalodsebe. 29Spomnisejih,omojBog,kersooskruniliduhovništvo inzavezoduhovništvainlevitov
30Takosemjihočistilvsehtujcevinpostavilduhovnikein levite,vsakegavnjegovoslužbo; 31Inzadaritevdrvobdoločenihčasihinzaprvine Spomniseme,mojBog,vdobrem.