Estera
POGLAVJE1
1ZgodisevdnehAhasverja(tojeAhasver,kijevladalod IndijedoEtiopijenadstosedemindvajsetimipokrajinami):
2Vtistihdneh,kojekraljAhasversedelnaprestolu svojegakraljestva,kijebilvpalačiŠušan, 3Vtretjemletusvojegavladanjajepriredilgostijozavse svojeknezeinslužabnike;prednjimsobiliperzijskiin medijskivelikaši,plemičiinkneziprovinc.
4Kojedolgedni,stoosemdesetdni,razkazovalbogastvo svojegaveličastnegakraljestvainslavosvojegaizjemnega veličastva.
5Kososetidneviiztekli,jekraljpriredilsedemdnevno gostijozavseljudstvo,kijebilonavzočevpalačiŠušan, odvelikegadomajhnega,navrtnemdvoriščukraljeve palače;
6Kjersobilebele,zeleneinmodrezavese,pritrjenez vrvicamiiztankegaplatnainškrlatnebarvenasrebrne obročeinmarmornestebre;posteljesobileizzlatain srebranatlehizrdečega,modrega,belegainčrnega marmorja.
7Indajalisojimpijačovzlatihposodah(posodesobile različnedrugaoddruge)inkraljevegavinavizobilju, gledenakraljevostanje.
8Pitjejebilopopostavi;nihčenisilil,kajtitakojekralj odredilvsemuradnikomsvojehiše,najravnajopovolji vsakega.
9TudikraljicaVaštijepriredilapojedinozaženskev kraljevihiši,kijepripadalakraljuAhasverju
10Sedmidan,kosejekraljevosrcerazveseliloodvina,je ukazalMehumanu,Bizti,Harboni,Bigti,Abagti,Zetarjuin Karkasu,sedmimsobnikom,kisoslužilipredkraljem Ahasverjem, 11dabipripeljalkraljicoVaštipredkraljaskraljevsko krono,dabiljudstvuinknezompokazalnjenolepoto,kajti bilajelepegavideza.
12KraljicaVaštipanihotelapritinakraljevukaz,kimu gajenaročilposvojihdvorjanihZatosejekraljzelo razsrdilinvnjemsejerazvnelajeza
13Tedajjekraljrekelmodrijanom,kisopoznaličase(kajti takšenjebilkraljevnačinzvsemi,kisopoznalipostavoin sodbo):
14NaslednjizanjimsobiliKaršena,Šetar,Admata,Taršiš, Meres,MarsenainMemukan,sedemperzijskihin medijskihknezov,kisovidelikraljevoobličjeinsosedeli prvivkraljestvu
15KajnajstorimoskraljicoVaštipozakonu,kerni izpolnilapoveljakraljaAhasverja,kigajedalpodvorjanih?
16Memukanpajeodgovorilpredkraljeminknezi: »KraljicaVaštinistorilakrivicesamokralju,ampaktudi vsemknezominvsemuljudstvu,kijevvsehpokrajinah kraljaAhasverja«
17Kajtitokraljičinodejanjeseborazvedelomedvsemi ženami,takodabodozaničevalesvojemoževsvojihočeh, kosebogovorilo:KraljAhasverjeukazalpripeljatipredse kraljicoVašti,aniprišla.
18Takobododanespovedaleperzijskeinmedijske kneginjevsemkraljevimknezom,kisoslišalezakraljičino dejanje.Takoboprišlodoprevelikegaprezirainjeze.
19Čejekraljuvšeč,najizdakraljevskiukazinnajse zapišemedperzijskeinmedijskezakone,dasene spremeni:NajVaštinepridevečpredkraljaAhasverja,in najkraljdanjenokraljevskoposestvonekomu,kijeboljši odnje
20Kosebokraljevodlok,kigaboizdal,razglasilpovsem njegovemkraljestvu–kajtitajevelik–bodovsežene izkazovalespoštovanjesvojimmožem,takovelikimkot majhnim.
21Inbesedajebilavšečkraljuinknezom;inkraljjestoril poMemukanovibesedi
22Poslaljenamrečpismavvsekraljevepokrajine,v vsakopokrajinoponjenipisaviinvsakemuljudstvupo njegovemjeziku,dabivsakmožvladalvsvojihišiindabi setorazglašalopojezikuvsakegaljudstva.
POGLAVJE2
1Potehdogodkih,kosejepomirilkraljevbes,seje spomnilVaštiintega,karjestorila,intega,karjebilo odločenozopernjo.
2Tedajsokraljevislužabniki,kisomustregli,rekli:»Naj poiščejozakraljalepemladedevice!«
3Innajkraljpostaviuradnikepovsehpokrajinahsvojega kraljestva,dazberejovselepemladedevicevpalačoSusan, vhišožensk,podnadzorHegeja,kraljevegakomornika, varuhažensk,innajjimdajonjihovestvarizaočiščenje.
4Indekle,kijekraljuvšeč,najpostanekraljicanamesto VaštiInstvarjebilakraljuvšečinjestoriltako 5VdvorcuŠušanjebilJud,kimujebiloimeMordehaj, sinJairja,sinuŠimeja,sinuKišovega,Benjaminec;
6KisogaodpeljaliizJeruzalemaskupajzujetniki,kiso biliodpeljanizJekonijo,judovskimkraljem,inkigaje odpeljalbabilonskikraljNebukadnezar
7VzgojiljeHadaso,tojeEstero,hčersvojegastrica;kajti niimelaneočetanematere,indeklejebilolepeinlepe postave;Mordohajjoje,kostajiumrlaočeinmati,vzelza svojohčer.
8Kosejeslišalkraljevukazinnjegovodlokinsejeveliko dekletzbralovpalačiŠušan,vvarstvoHegaja,sotudi Esteropripeljalivkraljevohišo,vvarstvoHegaja,varuha žensk
9Deklemujebilovšečinsijepridobilanjegovo naklonjenost;inhitrojijedalsvojedarovezaočiščenje,s tem,karjebilonjenega,insedemdeklet,kisojibile vredne,dabijijihdaliizkraljevehiše;indaljeprednost njejinnjenimdekletomvnajboljšiprostorženskehiše.
10Esteranirazkrilasvojegaljudstvainsorodstva,kajti Mordohajjijeprepovedal,najteganerazkrije
11Mordehajpajevsakdanhodilpreddvoriščeženskehiše, dabiizvedel,kakojezEsteroinkajsebozgodiloznjo
12Kojeprišelnavrstovsakadeklica,dagrehkralju Ahasverju,potemkojebilapodvanajstihmesecih,kakor jebiloobičajnozaženske(kajtitakososedopolnilidnevi njihovegaočiščevanja,namrečšestmesecevzmirinim oljeminšestmesecevssladkimidišavamiinzdrugimi rečmizaočiščevanježensk),
13Takojeprihajalavsakadeklicahkralju;karkolisije želela,jijebilodano,daješlaznjoizhišeženskihv kraljevohišo
14Zvečerješla,naslednjidanpasejevrnilavdrugohišo žensk,podnadzorSaašgaza,kraljevegakomornika,kije
Estera
varovalpriležniceNivečprišlahkralju,razenčejebil kraljveselznjoinsojopoklicalipoimenu.
15KojeprišlavrstaEstere,hčereAbihaila,strica Mordohaja,kijojebilvzelzahčer,dagrehkralju,ni zahtevalaničesardrugegakotto,karjedoločilHegaj, kraljevkomornik,čuvajženskInEsterasijepridobila naklonjenostvočehvseh,kisojogledali
16EsterosotorejvzelihkraljuAhasverjuvnjegovo kraljevskohišovdesetemmesecu,kijemesecTebet,v sedmemletunjegovegavladanja
17KraljjeljubilEsteroboljkotvseženeinsijepridobila milostinnaklonjenostvnjegovihočehboljkotvsedevice, takodajijepoložilkraljevokrononaglavoinjopostavil zakraljiconamestoVašti
18Kraljjenatopriredilvelikogostijovsemsvojim knezominslužabnikom,Esterinogostijo,injerazglasil davekzapokrajineterdaldarilagledenakraljevostanje
19Kosobiledevicedrugičzbrane,jeMordehajsedelv kraljevihvratih.
20Esterašenirazkrilasvojegaroduinsvojegaljudstva, kakorjijenaročilMordehaj;kajtiEsterajeizpolnjevala Mordehajevozapoved,kakortakrat,kojebilaprinjem vzgojena
21Tistedni,kojeMordehajsedelprikraljevihvratih,sta sedvakraljevasobnika,BigtaninTereš,kistastražila vrata,razjezilainstaposkušalapoložitirokonakralja Ahasverja
22InstvarjebilaznanaMardohejuinjojepovedalkraljici Esteri;EsterapajetopotrdilakraljuvMardohejevem imenu
23Kosozadevopreiskaliinjoodkrili,sojuzatoobesilina drevoTojebilozapisanovknjigiletopisovpredkraljem
POGLAVJE3
1PotehdogodkihjekraljAhasverpovišalHamana,sina Hamedatovega,Agagovca,ingapovzdignilterpostavil njegovsedežnadvsekneze,kisobiliznjim
2Vsikraljevislužabniki,kisobilivkraljevihvratih,sose priklanjaliinpokloniliHamanu,kajtitakojekralj zapovedalgledenjegaMordehajpasenipriklanjalinseni poklonil
3Tedajsokraljevislužabniki,kisobiliprikraljevihvratih, rekliMordehaju:»Zakajkršiškraljevozapoved?«
4Kosomuvsakdangovoriliinjihniposlušal,soto povedaliHamanu,dabivideli,aliboMardohejevazadeva vztrajala;kajtipovedaljimje,dajeJud
5KojeHamanvidel,daseMordehajnepriklanjainsemu neklanja,sejeHamanrazjezil
6Inzdelosemujeprezirljivo,dabipoložilrokosamona Mordekaja,kajtirazkrilisomuMordekajevoljudstvoZato jeHamanželelpokončativseJude,kisobilipovsem kraljestvuAhasverja,celoMordekajevoljudstvo
7Vprvemmesecu,tojemesecunisanu,vdvanajstemletu kraljaAhasverja,sometalipur,toježreb,predHamanom, oddnevadodnevainodmesecadomeseca,dodvanajstega meseca,tojemesecaadarja.
8InHamanrečekraljuAhasverju:»Nekoljudstvoje razkropljenoinrazpršenomedljudstvipovsehpokrajinah tvojegakraljestva;innjihovizakoniserazlikujejood zakonovvsehljudstevinneizpolnjujejokraljevihzakonov; zatonivkraljevokorist,dajihdopušča«
9Čejekraljuvšeč,najsezapiše,dajihlahkouničijoJaz pabomtistim,kisoodgovornizato,daldesettisoč talentovsrebra,dajihspravijovkraljevezakladnice 10KraljjevzelprstanzrokeingadalHamanu,sinu Hamedatovega,Agagovcu,sovražnikuJudov.
11KraljparečeHamanu:»Srebrojedanotebiinljudstvu, daznjimstoriš,kakorsetizdiprav«
12Trinajstidanprvegamesecasopoklicalikraljevepisarje inzapisaljevse,karjeHamanzapovedal,kraljevim namestnikominupraviteljem,kisobilinadvsako pokrajino,invladarjemvsakegaljudstvavsakepokrajine ponjenempisanjuinvsakemuljudstvuponjegovemjeziku; vimenukraljaAhasverjajebilotozapisanoinzapečateno skraljevimprstanom
13Pismasobilaposlanapopoštivvsekraljevepokrajine, dabivenemdnevu,trinajstegadnedvanajstegameseca,ki jemesecAdar,uničili,pobiliinpokončalivseJude,mlade instare,majhneotrokeinženske,indabijimpleniliplen 14Prepispisma,kinajbibilodanovvsakipokrajini,jebil objavljenvsemljudstvom,dabibilipripravljeninatisti dan
15Slovateljisosepokraljevemukazuhitroodpraviliin odlokjebilizdanvpalačiŠušanKraljinHamanstasedla pivat,mestoŠušanpajebilovzadregi
POGLAVJE4
1KojeMordehajizvedelvse,karsejezgodilo,sije raztrgaloblačila,sioblekelraševinospepelominšelsredi mestaterzavpilzglasniminbridkimjokom
2Inprišlisocelopredkraljevavrata,kajtinihčenismel vstopitiskozikraljevavrata,oblečenvraševino
3Invvsakipokrajini,kamorkolijeprišelkraljevukazin njegovodlok,jebilomedJudivelikožalovanje,post,jok inobjokovanje;inmnogisoležalivraševiniinpepelu 4Esterineslužabniceinnjenislužabnikisoprišliinjito povedali.Kraljicasejezeloužalilainposlalaoblačila,da biobleklaMordehajainmusnelaraševino;vendarjeni sprejel
5EsterajepoklicalaHataha,enegaodkraljevih komornikov,kigajekraljpostavilzanjenostražo,inmu naročilaMordehaju,najizve,kajjetoinzakajjeto
6HatahjetorejšelkMordehajunamestnoulico,kijebila predkraljevimivrati
7Mordehajmujepovedalvse,karsemujezgodilo,ino vsotidenarja,kijojeHamanobljubilplačativkraljevo zakladnicozaJude,dabijihpokončal
8Dalmujetudiprepisodloka,kijebilizdanvŠušanu,da jihpokončajo,dabigapokazalEsteriinjiganaznanilterji naročil,najgrehkralju,dagaprosiinprosizasvoje ljudstvo
9HatahjeprišelinEsteripovedalMordekajevebesede.
10EsterajespetgovorilasHatahominmudalaukaze Mordehaju;
11Vsikraljevislužabnikiinljudstvokraljevihprovinc vedo,dakdorkoli,bodisimoškialiženska,pridehkraljuv notranjedvorišče,panipoklican,imaensamzakon,daga usmrti,razentistega,komurkraljiztegnezlatožezlo,da ostaneživJazpanisembilpoklican,dabiprišelhkralju žetridesetdni.
12InpovedalisoMordohajuEsterinebesede
Estera
13MordehajjeEsteriodgovoril:»Nemisli,dabošubežala vkraljevihišiboljkotvsiJudje.«
14Čebošvtemčasupovsemmolčal,bostaJudomprišla oddrugodširinainrešitev;tipabošshišotvojegaočeta uničena.Kdove,alisipravzatačasprišeldokraljestva?
15Esterajimjenatonaročila,najMordehajuvrnejota odgovor, 16Pojdi,zberivseJude,kisovŠušanu,inpostitesezame, innejejteinnepijtetridni,neponočinepodneviTudijaz inmojedeklicesebomopostileenako;intakobomšlah kralju,karnipopostavi;inčebomumrla,bomumrla
17Mordehajješelsvojopotinstorilvse,karmuje zapovedalaEstera.
POGLAVJE5
1TretjidansijeEsteraobleklakraljevskaoblačilainse postavilananotranjedvoriščekraljevehiše,nasproti kraljevihiši.Kraljpajesedelnasvojemkraljevemprestolu vkraljevihiši,nasprotivratomhiše
2KojekraljzagledalkraljicoEstero,stojalonadvoru,sije pridobilanjegovomilost.KraljjeiztegnilprotiEsterizlato žezlo,kigajeimelvrokiEsterasejepribližalainse dotaknilavrhažezla
3Kraljjijerekel:»Kajhočeš,kraljicaEstera?Kajjetvoja prošnja?Danotibocelopolovicikraljestva«
4Esterapaodgovori:»Česekraljuzdiprav,najprideta daneskraljinHamannagostijo,kisemmujopripravila.«
5Kraljjerekel:»PohititeHamanu,dastori,kakorjerekla Estera«KraljinHamanstatorejprišlanagostijo,kijoje pripravilaEstera.
6KraljpajeprigostijizvinomrekelEsteri:»Kajjetvoja prošnja?UslišanatiboInkajjetvojaprošnja?Izpolnise bopolovicikraljestva.«
7Esterajeodgovorilainrekla:»Mojaprošnjainmojaželja je;«
8Česemnašelkraljevomilostinčejekraljuvšeč,dausliši mojoprošnjoinizpolnimojoprošnjo,najpridetakraljin Hamannagostijo,kijimajobompripravil,injutribom storil,kakorjekraljrekel.
9TistidanjeHamanšelvenveselinzdobrimsrcemKo pajeHamanzagledalMordekajavkraljevihvratih,daseni postavilnanogeinsenipremaknilprednjim,sejerazjezil nadMordekajem
10VendarsejeHamanzadržalKojeprišeldomov,je poslalinpoklicalsvojeprijateljeinsvojoženoZerešo.
11InHamanjimjepripovedovaloslavisvojegabogastva inomnožicisvojihotrokterovsem,sčimergajekralj povišalinkakogajepovzdignilnadknezeinkraljeve služabnike
12Hamanjenadaljerekel:»Da,kraljicaEsteranipustila nikogar,dabiprišelskraljemnagostijo,kijojepripravila, razenmene;injutrisemtudijazpovabljenknjejs kraljem«
13Vendarmivsetoničnekoristi,doklervidimJuda Mordehaja,kisediprikraljevihvratih
14TedajmurečeZereša,njegovažena,invsinjegovi prijatelji:»Najnaredijovislice,visokepetdesetkomolcev, injutripovejkralju,najnanjeobesijoMordehajaPotem pojdiveseloskraljemnagostijo.«Hamanusejetozdelo všečindaljenareditivislice
1Tistonočkraljnimogelspatiinjeukazalprinestiknjigo kronik;inprebralisojihpredkraljem.
2Innašlisozapisano,dajeMordehajporočaloBigtaniin Terešu,dvehkraljevihdvorjanih,vratarjih,kistahotela položitirokonakraljaAhasverja
3Kraljpajevprašal:»Kakšnačastindostojanstvojebila izkazanaMordehajuzato?«Kraljevislužabniki,kisomu stregli,sorekli:»Ničsemunizgodilo«
4Kraljjevprašal:»Kdojenadvorišču?«Hamanjeprišel nazunanjedvoriščekraljevehiše,dabikraljunaročil,naj obesiMordehajanavislice,kimujihjepripravil.
5Kraljevislužabnikisomurekli:»Glej,Hamanstojina dvoru«Kraljjerekel:»Najvstopi«
6Hamanjetorejprišelnoter.Kraljpamujerekel:»Kajse bozgodilozmožem,kigakraljradizkazuječast?«Haman pajevsvojemsrcurazmišljal:»Kogabikraljradizkazal častboljkotmene?«
7Hamanpaodgovorikralju:»Mož,kigakraljradčasti, 8Najprinesejokraljevskooblačilo,kigakraljnosi,in konja,nakateremkraljjezdi,inkraljevskokrono,kijoima naglavi
9Intooblačiloinkonjanajizročijoenemukraljevih najplemenitejšihknezov,daoblečejomoža,kigakraljželi počastiti,ingapripeljejonakonjupomestniuliciterpred njimrazglasijo:Takosebozgodilomožu,kigakraljželi počastiti.
10TedajjekraljrekelHamanu:»Hitrovzemioblačiloin konja,kakorsirekel,instoritakozJudomMordehajem,ki sediprikraljevihvratih.Neizpustiničesarodvsega,karsi govoril«
11TedajjeHamanvzeloblačiloinkonja,oblekel Mordehajaingapripeljalnakonjupomestniuliciterklical prednjim:»Takosebozgodilomožu,kigakraljhoče počastiti«
12Mordehajsejespetvrnilhkraljevimvratom.Hamanpa ježalujočinspokritoglavohiteldomov
13InHamanjepovedalsvojiženiZerešiinvsemsvojim prijateljemvse,karsemujezgodilo.Tedajsomurekli njegovimodreciinnjegovaženaZereša:ČejeMordehajiz judovskegarodu,predkaterimsizačelpadati,ganeboš premagal,ampakbošzagotovopadelprednjim.
14Medtemkostasešepogovarjalaznjim,soprišli kraljevidvornikiinsohiteli,dabipripeljaliHamanana gostijo,kijojepripravilaEstera.
POGLAVJE7
1KraljinHamanstatorejprišlanagostijokkraljiciEsteri 2KraljpajedrugidanprivinskigostijispetrekelEsteri: »Kajjetvojaprošnja,kraljicaEstera?Uslišalasetibo.In kajjetvojaprošnja?Izpolnilasebo,celopolovici kraljestva«
3KraljicaEsterajeodgovorilainrekla:»Česemnašla milostvtvojihočeh,okralj,inčejekraljuvšeč,najmibo danomoježivljenjenamojoprošnjoinmojeljudstvona mojoprošnjo!«
4Kajtiprodanismo,jazinmojeljudstvo,danaspokončajo, pobijejoinpoginejo.Čepabinasprodalizasužnjein sužnje,bimolčal,čepravsovražniknebimogel nadomestitikraljeveškode
5TedajjekraljAhasverodgovorilinrekelkraljiciEsteri: »Kdojetainkjejeta,kisidrznevsvojemsrcustoritikaj takega?«
6Esterajerekla:»Nasprotnikinsovražnikjetahudobni Haman.«Hamansejeprestrašilkraljainkraljice.
7Kraljpajevjezivstalodgostijezvinominšelnadvorni vrtHamanpajevstal,dabikraljicoEsteroprosilzasvoje življenje,kajtividelje,damukraljnačrtujehudo.
8Tedajsejekraljvrnilizdvornegavrtanakraj,kjersopili vinoHamanpajepadelnaposteljo,nakaterijeležala EsteraTedajjekraljrekel:»Alibotudikraljicosililpred manovhiši?«Kojebesedaprišlaizkraljevihust,so pokriliHamanuobraz.
9InHarbona,edenoddvornikov,jerekelpredkraljem: »Glejtudivislice,visokepetdesetkomolcev,kijihje HamannaredilzaMordehaja,kijegovorildobrozakralja, stojijovHamanovihiši«Tedajjekraljrekel:»Obesitega nanje«
10Hamanasotorejobesilinavislice,kijihjebilpripravil zaMordehajaTedajsejekraljevajezapomirila
POGLAVJE8
1TistegadnejekraljAhasverdalhišoHamana,sovražnika Judov,kraljiciEsteri.Mordehajjeprišelpredkralja,kajti Esterajepovedala,kajjezanjo
2Kraljjesnelprstan,kigajebilvzelHamanu,ingadal Mordekaju.EsterapajepostavilaMordekajanad Hamanovohišo
3Esterajespetspregovorilapredkraljem,padlak njegovimnogamingassolzamiprosila,najodpravi hudobijoAgagejcaHamanainnjegovnačrt,kigajesnoval protiJudom
4KraljjenatoiztegnilzlatožezloprotiEsteri.Esteraje vstalainsepostavilapredkralja
5Inrekelje:Čejekraljuvšečinčesemnašelmilostv njegovihočehinčesestvarzdikraljupravainsemmu všeč,najsenapiše,daserazveljavijopisma,kijihje načrtovalHaman,sinHamedatov,Agagejec,dabi pokončalJude,kisovvsehkraljevihpokrajinah.
6Kajtikakonajprenesemgledanjehudega,kibozadelo mojeljudstvo,alikakonajprenesemgledanjeuničenja mojegarodu?
7TedajjekraljAhasverrekelkraljiciEsteriinJudu Mordehaju:»Glej,EsterisemdalhišoHamanovo,njegapa soobesilinavislice,kerjeiztegnilrokonaJude.«
8TudivipišitezaJude,kakorvamjevšeč,vkraljevem imenuinzapečatiteskraljevimprstanom;kajtipisanja,ki jenapisanovkraljevemimenuinzapečatenoskraljevim prstanom,nihčenesmepreklicati
9Tedajsopoklicalikraljevepisarjevtretjemmesecu,toje mesecusivanu,triindvajsetidantegameseca;inzapisano jebilovse,karjeMordehajzapovedalJudom, namestnikom,namestnikominvladarjempokrajin,kisood IndijedoEtiopije,stosedemindvajsetpokrajin,vsaki pokrajiniponjenipisaviinvsakemuljudstvuponjegovem jeziku,inJudomponjihovipisaviinponjihovemjeziku.
10InpisaljevimenukraljaAhasverjaingazapečatils kraljevimprstanomterpošiljalpismaposlinakonjihin jezdecihnamulah,kamelahinmladihdromedarjih: 11KraljjeJudom,kisobilivvsakemmestu,dovolil,dase zberejoinsepostavijozasvoježivljenje,dauničijo,
pobijejoinpokončajovsomočljudstvainpokrajine,kibi jihnapadla,takootrokekotženske,indajimplenijoplen, 12NekegadnepovsehpokrajinahkraljaAhasverja, namrečtrinajstegadnedvanajstegameseca,kijemesec Adar.
13Prepispisma,kinajbiseizdalovvsakipokrajini,jebil objavljenvsemljudstvom,dabibiliJudjepripravljenina tistidan,dasemaščujejonadsvojimisovražniki.
14Slúžki,kisojezdilinamulahinkamelah,sose odpravili,pokraljevemukazupasojihhitroinpriganjali OdlokjebilizdanvpalačiŠušan
15Mordehajpajeodšelizpredkraljevegaobličjav kraljevskioblekiizmodreinbelebarve,zvelikozlato kronoinzoblačilomiztankegalanainškrlatnetančice MestoŠušansejeveseliloinveselilo
16Judjesoimeliluč,veselje,veseljeinčast.
17Invvsakipokrajiniinvvsakemmestu,kamorkolije prišelkraljevukazinnjegovodlok,soimeliJudjeveselje inveselje,gostijoindoberdan.Inmnogiizmedljudstvav deželisopostaliJudje,kajtistrahpredJudijihjeprevzel
POGLAVJE9
1Vdvanajstemmesecu,tojevmesecuAdarju,trinajstega dnemeseca,kosejebližalaizpolnitevkraljevegaukazain njegovegaodloka,nadan,kososovražnikiJudovupali,da bodoimelioblastnadnjimi,(čepravsejeizkazaloravno nasprotno,dasoJudjeimelioblastnadtistimi,kisojih sovražili),
2Judjesosezbralivsvojihmestihpovsehpokrajinah kraljaAhasverja,dabipoložilirokonatiste,kisojim iskalihudo;innihčesejimnimogelupreti,kajtistrahpred njimijepadelnavseljudi
3Invsivladarjipokrajin,namestniki,namestnikiin kraljeviuradnikisopomagaliJudom,kerjihjeobšelstrah predMordekajem
4KajtiMardohejjebilvelikvkraljevihišiinnjegov slovessejerazširilpovsehpokrajinah;kajtitamož Mardohejjepostajalvednovečji
5TakosoJudjeudarilivsesvojesovražnikezudarcimeča, pokolominuničenjemterstorili,karsoželeli,stistimi,ki sojihsovražili
6VdvorcuŠušanpasoJudjepobiliinuničilipetstomož.
7InParshandatha,DalphoninAspatha, 8InPoratha,inAdalia,inAridata,
9InParmashta,inArisai,inAridai,inVajezatha, 10DesetsinovHamanovega,sinaHamedatovega, sovražnikaJudov,sopobili,plenapanisosegli.
11Tistegadnesopredkraljaprineslištevilotistih,kiso bilipobitivpalačiŠušan
12KraljparečekraljiciEsteri:»JudjesovgraduŠušanu pobiliinuničilipetstomožindesetHamanovihsinov.Kaj pasostorilivdrugihkraljevihpokrajinah?Kakšnajetorej tvojaprošnja?UslišanatiboKajješetvojaprošnja? Izpolnjenabo«
13Esterajerekla:»Čejekraljuvšeč,najseJudom,kisov Šušanu,dovoli,datudijutristorijopodanašnjemodloku, innajdesetHamánovihsinovobesijonavislice«
14Inkraljjeukazal,najsetakostoriInvŠušanujebil izdanodlok;inobesilisodesetHamánovihsinov.
Estera
15Judje,kisobilivŠušanu,sosenamrečzbralitudi štirinajstidanmesecaAdarjainvŠušanupobilitristomož, plenapanisoposegli
16DrugiJudje,kisobilivkraljevihpokrajinah,pasose zbraliinbranilisvojaživljenjaterimelimirpredsovražniki. Pobilisopetinsedemdesettisočmožizsvojihsovražnikov, plenapanisoiztegnili
17TrinajstidanmesecaAdarjasopočivalištirinajstidan istegamesecainsiganaredilizadangostijeinveselja
18Judje,kisobilivSuzanu,pasosezbralitrinajstiin štirinajstidantegameseca,petnajstidanistegamesecapa sopočivaliinsiganaredilizadangostijeinveselja
19ZatosoJudjeizvasi,kisoprebivalivneobzidanih mestih,štirinajstidanmesecaAdarjanaredilizadanveselja ingostije,zadoberdaninzapošiljanjedarildrugdrugemu
20MordehajjetozapisalinposlalpismavsemJudom,ki sobilivvsehpokrajinahkraljaAhasverja,bližnjihin daljnih,
21Dabijimtodoločili,danajvsakoletoobhajajo štirinajstidanmesecaAdarjainpetnajstidanistegameseca, 22Kakordnevi,vkaterihsoJudjepočivaliodsvojih sovražnikov,inmesec,kisejimjeizžalostispremenilv veseljeinizžalovanjavdoberdan:dabijihnarediliza dnevegostijeinveseljaterpošiljanjadarildrugdrugemuin revnim.
23Judjesosetorejlotilidela,kakorsozačeliinkakorjim jebilpisalMordehaj;
24KerjeHaman,sinHamedatov,Agagejec,sovražnik vsehJudov,načrtovalzoperJude,dajihpokonča,invrgel pur,toježreb,dabijihpokončalinuničil;
25KopajeEsteraprišlapredkralja,jetaspismiukazal, najsenjegovahudobnanaklepnanačrta,kijojezasnoval protiJudom,vrnenanjegovoglavoinnajnjegainnjegove sinoveobesijonavislice.
26ZatosotednipoimenovaliPurimpoimenuPurZaradi vsehbesedtegapismaintega,karsovideliotejzadeviin karsejimjezgodilo,
27Judjesoodrediliinprevzelinase,nasvojepotomcein navse,kisosejimpridružili,dabodotadvadneva praznovaliposvojempisanjuinposvojemdoločenemčasu vsakoleto,danebiizginilo;
28Indasetidnevispominjajoinobhajajoskozivse rodove,vvsakidružini,vvsakipokrajiniinvvsakem mestu;indatidneviPurimaneizginejomedJudiindase njihovspominneizničimednjihovimipotomci
29TedajstakraljicaEstera,Abihajilovahči,inJud Mordekajzvsopooblastilonapisala,dabipotrdilatodrugo pismozapurim.
30InposlaljepismavsemJudom,vstosedemindvajset pokrajinAhasverjevegakraljestva,zbesedamimiruin resnice,
31dabipotrdilitednipurimavdoločenihčasih,kakorsta jimzapovedalaJudMordokajinkraljicaEstera,inkakor stasidoločilazaseinzasvojepotomstvo,gledepostain svojegavpitja
32Esterinodlokjepotrdiltepurimskezadeveinbilje zapisanvknjigi.
POGLAVJE10
1KraljAhasverjenaložildavekdeželiinmorskimotokom
2Invsadejanjanjegovemočiinmočiterizpoved Mordehajeveveličine,kijojekraljpovišal,marniso zapisanavknjigiletopisovmedijskihinperzijskihkraljev?
3JudMardohejjebilnamrečnaslednjipokraljuAhasverju invelikmedJudi,sprejetmedmnožicosvojihbratov,sajje iskalbogastvosvojegaljudstvainvsemusvojemu potomstvunarekovalmir