Slovenian - 1st Book of Adam and Eve

Prvaknjigao AdamuinEvi

POGLAVJE1

1TretjidanjeBogzasadilvrtnavzhoduzemlje,nameji svetaprotivzhodu,onkrajkaterega,protisončnemu vzhodu,niničdrugegakotvoda,kiobdajavessvetinsega domejanebes

2Insevernoodvrtajemorjeoblatov,bistroinčistona okus,neprimerljivozničemerdrugim;takodaseskozi njegovobistrostlahkopogledavglobinezemlje

3Inkosečlovekvnjejumije,postanečistzaradinjene čistočeinbelzaradinjenebeline–četudijetemen

4InBogjeustvariltistomorjeposvojemveselju,kajti vedelje,kajbonastaloizčloveka,kigaboustvaril;dabi seponjegovemodhoduizvrtazaradinjegovegaprestopka nazemljirodililjudje,izmedkaterihbiumrlipravični, katerihdušebiBogobudilposlednjidan;kobisevrniliv svojemeso;biseokopalivvoditistegamorjainbisevsi pokesalisvojihgrehov

5KopajeBogposlalAdamaizvrta,ganipostavilna njegovosevernomejo,dasenebipribližalmorjuvode, kjerbiseoninEvavnjemumila,očistilasvojihgrehov, pozabilanaprestopek,kistagastorila,injuniveč spominjalnanjvmislihnanjunokazen

6Karzadevajužnostranvrta,Bognibilzadovoljen,dabi Adamtamprebival,sajbimunajužnostran,kobizapihal veterssevera,prineselslastenvonjdrevesvvrtu

7ZatoBognipostavilAdamatja,danebizavohal sladkegavonjatehdreves,pozabilnasvojprestopekin našeltolažbozato,karjestoril,senavdušilnadvonjem drevesinsenebiočistilsvojegaprestopka.

8KerjeBogusmiljeninzelosočutenterupravljavse stvarinanačin,kigapoznasamoon–jenašegaočeta Adamanaselilnazahodnimejivrta,kerjenatististrani zemljazeloprostrana

9InBogmujeukazal,najtamprebivavskalnijami–v Jamizakladovpodvrtom.

POGLAVJE2

1KopastanašočeAdaminEvašlaizvrta,stastopalapo tleh,nedabivedela,dastopata

2Kosoprišlidoodprtinevrtnihvratinzagledalipred sebojširokozemljo,prekritozvelikimiinmajhnimikamni inspeskom,soseprestrašiliintrepetaliterpadlinaobraz odstrahu,kijihjeobšel;inbilisokakormrtvi.

3Kersose–medtemkosobilidosedajvvrtnideželi, lepozasajeniznajrazličnejšimidrevesi–zdajvidelivtuji deželi,kijenisopoznaliinješenikolinisovideli.

4Inkersobilitakratpolnimilostisvetlenaraveinniso imelisrc,obrnjenihkzemeljskimstvarem

5ZatosejihjeBogusmilil;inkojihjevidelpadlepred vrativrta,jeposlalsvojobesedoočetuAdamuinEviterju dvigniliznjunegapadlegastanja

POGLAVJE3

1BogjerekelAdamu:»Natejzemljisemdoločildnevein leta,intiintvojepotomstvobostaprebivalainhodilapo njej,doklersedneviinletanedopolnijo;kobomposlal Besedo,kitejeustvarilainprotikaterisiseprestopil, Besedo,kitejepripeljalaizvrtaintejedvignila,kosibil padel

2Da,Beseda,kitebospetrešila,koseboizpolnilopetdni inpol«

3KopajeAdamslišaltebesedeodBogaintistihvelikih petdniinpol,nirazumelnjihovegapomena.

4Adamjenamrečmislil,damubodokoncasvetaostalo lešepetdniinpol

5AdamjejokalinmolilBoga,najmutorazloži.

6TedajmujeBogvsvojemusmiljenjudoAdama,kijebil ustvarjenponjegovipodobiinpodobnosti,razložil,dasta to5000in500let;inkakobopotemprišelNekdoinrešil njegainnjegovopotomstvo

7TodaBogježeprejskleniltozavezoznašimočetom Adamomzistimibesedami,predenjeprišelizvrta,koje bilpridrevesu,odkateregajeEvavzelasadinmugadala jesti.

8KojenašočeAdamprišelizvrta,ješelmimotistega drevesainvidel,kakojeBogspremenilnjegovvidezv drugooblikoinkakojeovenelo

9InkojeAdamšeltja,sejebal,treselinpadel;todaBog gajevsvojemusmiljenjudvignilinnatoznjimsklenilto zavezo

10InkojebilAdamprivrtnihvratihinjezagledalkeruba zmečembliskajočegaognjavroki,insejekerubrazjezil insenamrščilnanj,stasegaAdaminEvaprestrašilain mislila,dajunameravausmrtitiZatostapadlanaobrazin trepetalaodstrahu

11Usmililpasejihjeinjimizkazalusmiljenje;obrnilseje odnjihinšelvnebesatermolilhGospoduinrekel:

12»Gospod,poslalsime,dastražimprivratihvrtaz ognjenimmečem.«

13»Kopastametvojaslužabnika,AdaminEva,zagledala, stapadlanaobrazinbilakakormrtvaOmojGospod,kaj najstorimotvojimslužabnikom?«

14Bogsejihjeusmililinjimizkazalmilostterposlal svojegaangela,davarujevrt

15InGospodovabesedajeprišlakAdamuinEviinjuje obudila

16InGospodjerekelAdamu:»Povedalsemti,dabompo petihdnehinpolposlalsvojobesedointerešil.

17»OkrepisvojesrceinostanivJamizakladov,okateri semtižeprejgovoril«

18InkojeAdamslišaltoBožjobesedo,gajetolažiloto, karmujeBogpovedalKajtipovedalmuje,kakogabo rešil

POGLAVJE4

1AdaminEvapastajokala,kerstaprišlaizvrta,njunega prvegaprebivališča

2Inres,kojeAdampogledalsvojespremenjenomeso,je bridkojokal,oninEva,zaraditega,karstastorila.In hodilastainsepočasispustilavJamozakladov

3Kostaprišlatja,jeAdamjokalnadsebojinrekelEvi: »Poglejtojamo,kibonatemsvetunašzaporinkraj kaznovanja!

4»Kajjevprimerjavizvrtom?Kakšnajenjegovaozkostv primerjavisprostornostjodrugega?«

5»Kajjetaskalaobtistihgozdičkih?Kajjetematejamev primerjavissvetlobovrta?«

6»Kajjetaprevisnaskalnapolica,kinaszavetje,v primerjavizGospodovimusmiljenjem,kinasje obsenčilo?«

7»Kajjezemljatejamevprimerjavizvrtnozemljo?Ta zemlja,posutaskamenjem;intista,zasajenazokusnim sadnimdrevjem?«

8InAdamjerekelEvi:»Poglejsvojeočiinmoje,kiso prejvideleangelevnebesih,kisohvalili;intudionibrez prestanka.«

9»Zdajpanevidimovečtako,kakorsmoprej:našeočiso postaleizmesa;nemoremovečvidetitako,kakorsovidele prej.«

10AdamjespetrekelEvi:»Kajjenašetelodanesv primerjavistem,karjebilovprejšnjihdneh,kosmo prebivalivvrtu?«

11PotemAdamnihotelvstopitivjamopodprevisno skalo;nitinikolivečnebivstopilvanjo

12VendarsejepriklonilBožjimukazominsirekel:»Če nevstopimvvotlino,bomspetprestopnik«

POGLAVJE5

1NatostaAdaminEvavstopilavjamoinmolilavsvojem jeziku,kinamnibilznan,astagadobropoznala.

2Medtemkostamolila,jeAdamdvigniločiinzagledal skaloinstropjame,kistagapokrivalanadglavo,takoda nimogelvidetinenebaneBožjihstvaritev.Zatojejokalin semočnotolkelvprsi,doklernipadelinbilkakormrtev 3Evapajesedelainjokala,sajjeverjela,dajemrtev

4Tedajjevstala,razprostrlarokeprotiBoguingaprosila zausmiljenjeinsočutjeterrekla:»OBog,odpustimimoj greh,greh,kisemgastorila,inseganespominjajproti meni.«

5»Samojazsempovzročil,dajetvojslužabnikpadeliz vrtavtoizgubljenostanje,izlučivtotemoinizbivališča veseljavtoječo.«

6»OBog,poglejnategasvojegaslužabnika,kijetako padel,ingaobudiizsmrti,dabojokalinsepokesalzasvoj prestopek,kigajestorilpomeni.«

7»Nevzemimudušetokrat,ampakpustigaživeti,dabo stalpomerisvojegakesanjainizpolnjevaltvojovoljo, kakorpredsmrtjo.«

8»Čepaganedvigneš,potem,oBog,vzemimojodušo, dabomnjemupodoben;innepustimevtejječisamega, kajtinatemsvetunebimogelstatisam,ampaksamoz njim«

9»Kajtiti,oBog,sigauspavalinsimuvzelkostzboka termussvojobožanskomočjopovrnilmeso.«

10»Invzelsime,kost,inmenaredilzaženo,svetlokakor on,ssrcem,razumomingovorom;inpomesu,podobno njegovemu;inustvarilsimepopodobinjegovegaobličja,s svojimusmiljenjeminmočjo«

11»Gospod,jazinonsvaeno,tipa,oBog,sinašStvarnik, tisitisti,kisinajuobaustvarilvenemdnevu«

12»Zato,oBog,dajmuživljenje,dabozmenojvtejtuji deželi,medtemkomiprebivamovnjejzaradisvoje pregrehe«

13Čemupanedašživljenja,vzemimene,mene,kakor njega,daobaumrevaistegadne.

14InEvajebridkojokalainpadlananašegaočetaAdama zaradisvojevelikežalosti.

POGLAVJE6

1Bogpajihjepogledal,sajsosezaradivelikežalostiubili. 2Onpajihjedvigovalintolažil

3Zatojimjeposlalsvojobesedo,dabivstaliintakojvstali

4InGospodjerekelAdamuinEvi:»Prestopilastasvojo svobodnovoljo,doklernistaprišlaizvrta,vkateregasem vajupostavil.

5»Polastnivoljisiprestopilmejessvojoželjopo božanskosti,veličiniinvzvišenemstanju,kakršnoimam jaz;takodasemteprikrajšalzasvetlonaravo,vkaterisi biltakrat,intepripeljalizvrtavtodeželo,surovoinpolno težav«

6»Kobileneprestopilmojezapovediinsedržalmoje postaveinnebijedelsaduzdrevesa,hkateremusemti rekel,najsenepribližuješ!Invvrtusobilaboljšasadna drevesaodtistega.«

7»TodahudobniSatan,kiniostalvsvojemprvotnem stanjunitiniohranilsvojevere;vkateremnibilodobrega namenadomeneinkijemislil,dasemgaustvaril,pame jezaničevaliniskalbožanstvo,takodasemgavrgelzneba, –onjetisti,kijedrevonaredilprijetnovtvojihočeh, doklernisijedelznjega,kersigaposlušal.«

8»Takosiprestopilmojozapoved,zatosemtiprizadelvse tenadloge«

9»JazsemBogStvarnik,kisvojihbitij,kosemjihustvaril, nisemnameravaluničitiKopasomehudorazjezila,sem jihkaznovalshudiminadlogami,doklersenisopokesala 10»Čepabodošenaprejtrdovratnivsvojemprestopku, bodozavednopreklet«

POGLAVJE7

1KostaAdaminEvaslišalateBožjebesede,stajokalain šeboljjokala;vendarstasiokrepilasrcavBogu,kersta zdajčutila,dajimajeGospodkotočeinmati;inprav zaraditegastajokalaprednjimingaprosilazausmiljenje 2Bogsejihjeusmililinrekel:»OAdam,sklenilsems tebojsvojozavezoinjenebomprelomil;nebomtepustil, dasevrnešvvrt,doklerseneizpolnimojazavezapetih dniinpol.«

3TedajjeAdamrekelBogu:»OGospod,tisinasustvaril innasnaredilprimernezavrt;inpredensemprestopil,si povzročil,dasokmeniprišlevseživali,dabijimdalime 4»Tvojamilostjebilatakratnameniinvsakegasem imenovalpotvojemumu;invsesimijihpodredil«

5»Sedajpa,oGospodBog,kersemprestopiltvojo zapoved,sebodovsezveridvignilezopermeneinme požrleterEvo,tvojodeklo,iniztrebilenajinoživljenjez obličjazemlje«

6»Zatoteprosim,oBog,kersinasizpeljalizvrtainnas postavilvtujodeželo,nedovoli,dabinaszveri poškodovale«

7KojeGospodslišalteAdamovebesede,segajeusmilil injemenil,dajeresničnorekel,dasebodopoljskeživali dvignileinpožrlenjegainEvo,kerjebilOn,Gospod, jezennaobazaradinjunegaprestopka

8Bogjenatozapovedalzverem,pticaminvsemu,karse gibljepozemlji,najpridejokAdamuinseznjimspoznajo ternajnevznemirjajonjegainEve,nitinobenegadobrega inpravičnihmednjihovimipotomci.

9TedajsoseživalipoklonileAdamupoBožjizapovedi, razenkače,nakaterosejeBograzjezilNiprišlakAdamu zživalmi

POGLAVJE8

1TedajjeAdamjokalinrekel:»OBog,kosmoprebivaliv vrtuinsobilanašasrcapovzdignjena,smovideliangele,ki sopelihvalnicevnebesih,zdajpanevidimovečtako,kot smojihvajeni;ne,kosmovstopilivjamo,senamjeskrilo vsestvarstvo«

2TedajjeBogGospodrekelAdamu:»Kosimibil podrejen,siimelvsebibistronaravoinsizatolahkovidel stvarioddalečTodapotvojemprestopkusetijebistra naravaumaknila;innisimogelvečvidetistvarioddaleč, ampakleodblizu,pozmožnostimesa,kajtitoje brezsrčno«

3KostaAdaminEvaslišalateBožjebesede,staodšla svojopot,hvalilainčastilagazžalostjovsrcu

4InBogjenehalgovoritiznjimi

POGLAVJE9

1TedajstaAdaminEvaprišlaizJamezakladovinse približalavrtnimvratom,kjerstaseustavila,dabijih pogledala,injokala,kerstaodšlaiznjih

2AdaminEvastašlaodvratvrtananjegovojužnostran intamnašlavodo,kijezalivalavrt,izkorenineDrevesa življenja,inkisejeodtamrazdelilavštirirekepozemlji

3Tedajsoprišliinsepribližalitistivoditerjopogledaliin videli,dajetovoda,kijepriteklaizpodkoreninedrevesa življenjavvrtu

4Adamjejokalinobjokovaltersetolkelpoprsih,kerje billočenodvrta;inrekelEvi:

5»Zakajsiname,naseinnanašepotomstvopriklical tolikotehnadloginkazni?«

6Evamujerekla:»Kajsividel,dajokašintakogovorišz mano?«

7InrekeljeEvi:»Alinevidištevode,kijebilaprinasna vrtu,kijezalivaladrevesanavrtuinodtamteklaven?

8»Kosmobilivvrtu,namnibilomarzanj;odkarpasmo prišlivtotujodeželo,joimamoradiinjouporabljamoza svojetelo«

9KopajeEvaslišalatenjegovebesede,jejokala;in zaradibolečegajokastapadlavtistovodo;inbisevnjej želelaubiti,dasenebinikolivečvrnilainvidelastvarstva; kajtikostapogledalanadelostvarjenja,stačutila,da moratastoritikonecsebi.

POGLAVJE10

1TedajjihjeBog,usmiljeninmilostljiv,pogledal,kakoso takoležalivvodiinbiliblizusmrti,inposlalangela,kijih jepotegnilizvodeinjihpoložilnamorskibregkakor mrtve

2NatosejeangelpovzpelkBogu,bilsprejetinrekel:»O Bog,tvojabitjasoizdihnila«

3BogjenatoposlalsvojobesedoAdamuinEvi,kijuje obudilizmrtvih.

4InAdamjerekel,kojevstalodmrtvih:»OBog,kosmo bilivvrtu,tevodenismopotrebovalinitinismoskrbeli zanjo;odkarpasmoprišlivtodeželo,nemoremobrez nje«

5BogjenatorekelAdamu:»Medtemkosibilpodmojim poveljstvominsibilsvetelangel,nisipoznaltevode.

6»Kopaprestopišmojozapoved,nemorešvečbrezvode, skaterobisiumilteloingaspodbudilkrasti;kajtizdajje kakorživalinpotrebujevodo«

7KostaAdaminEvaslišalateBožjebesede,stabridko jokala;inAdamjeprosilBoga,najsevrnevvrtingaše enkratpogleda

8BogpajerekelAdamu:»Dalsemtiobljubo;kosebota obljubaizpolnila,tebomspetpripeljalvvrt,tebeintvoje pravičnopotomstvo«

9InBogjenehalgovoritizAdamom

POGLAVJE11

1TedajstaAdaminEvačutila,kakojupečežeja,vročina inžalost

2AdampajerekelEvi:»Tevodenebomopili,četudibi moraliumreti.OEva,kobotavodaprišlavnašo notranjost,bopovečalanašokazeninkazennašihotrok,ki bodoprišlizanami«

3AdaminEvastanatostopilaizvodeinjesplohnistapila, temvečstaprišlainvstopilavJamozakladov

4KopajebilAdamvnjem,Evenimogelvideti;slišalje lenjenhrup.TudionanimoglavidetiAdama,slišalapaje hrup,kigajeonpovzročal

5TedajjeAdamjokalvglobokižalostiinseudarjalvprsi; vstaljeinrekelEvi:»Kjesi?«

6Inmujerekla:»Glej,stojimvtejtemi«

7Natojijerekel:»Spomnisesvetlenarave,vkaterismo živeli,kosmobivalinavrtu!

8»OEva,spomniseslave,kijepočivalananasvvrtuO Eva,spomnisedreves,kisonaszasenčilavvrtu,kosmo segibalimednjimi.«

9»OEva!Spomnise,dakosmobilivvrtu,nismopoznali nenočinednevaPomislinaDrevoživljenja,izpod kateregajeteklavodainkijenanasširilasijaj!Spomnise, oEva,vrtnedeželeinnjenegasijaja!«

10»Pomisli,o,pomislinatistivrt,vkateremnibiloteme, kosmomiprebivalivnjem.«

11»KomajkosmoprišlivtoJamozakladov,nasjeobdala tema;doklersenismomoglivečvideti;invseveseljetega življenjajekončano«

POGLAVJE12

1Adamsejenatoudarilpoprsih,oninEva,inžalovalasta vsonoč,doklersenibližalazora,invzdihovalastanad dolžinonočivMijaziji

2Adamsejeodgrenkežalostiinzaraditemepretepalin vrgelnatlavjamiterležaltamkakormrtev.

3Evapajeslišalahrup,kigajepovzročil,kojepadelna zemljo,ingajeotipalazrokamiterganašlakakortruplo

4Tedajsejeprestrašila,onemelainostalaobnjem.

5TodausmiljeniGospodjepogledalnaAdamovosmrtin naEvinmolkizstrahupredtemo

6InBožjabesedajeprišlakAdamuingaobudilaizmrtvih terodprlaEviusta,dajelahkospregovorila.

7TedajjeAdamvstalvjamiinrekel:»OBog,zakajnasje zapustilasvetlobainnasjeobdalatema?Zakajnaspuščaš vtejdolgitemi?Zakajnastakomučiš?«

8»Inkjejebilatatema,oGospod,predennasjeobšla? Takšnaje,dasenemoremovideti«

9Doklersmobilinamrečvvrtu,nismonitivideliniti vedeli,kajjetemaJazsenisemskrilEviintudionaseni skrilameni,vsedozdaj,komenemorevečvideti;intema najuniobdala,dabinajuločiladrugoddrugega

10»VendarsvabilaobavenisvetlilučiVidelsemjoin onajevidelamene.Aodkarsvaprišlavtojamo,najuje obdalatemainnajuločila,takodajenevidimvečjazin onanevidimene«

11»OGospod,alinasbošpotemmučilstotemo?«

POGLAVJE13

1KojeBog,kijeusmiljeninpolnsočutja,slišalAdamov glas,mujerekel:

2»OAdam,doklermijebildobriangelposlušen,jena njeminnanjegovihgostiteljihpočivalasvetlaluč«

3Kopajeprestopilmojozapoved,semmuodvzeltisto svetlonaravoinpostaljetemen.

4»Inkojebilvnebesih,vkraljestvusvetlobe,nipoznal teme«

5»Prestopiljeinstorilsem,dajepadelznebanazemljo; intatemagajeobdala«

6„Innatebi,oAdam,kosibilvMojemvrtuinMi poslušen,jepočivalatuditasvetlaluč.“

7Kopasemslišalzatvojprestopek,semtiodvzeltisto svetloboVendarteizsvojegausmiljenjanisemspremenil vtemo,ampaksemtinaredilmesoinčeznjrazgrnilto kožo,dabiprenašalamrazinvročino

8»Čebitebilmočnoizlilsrd,biteuničil;inčebite spremenilvtemo,bibilo,kakordabiteubil.«

9»Vsvojemusmiljenjusemteustvariltakšnega,kotsi;ko siprestopilmojozapoved,oAdam,semtepregnalizvrta intepripeljalvtodeželo;intizapovedal,daprebivašvtej jami;intemajeprišlanadete,kakorjenadenilatistega,ki jeprestopilmojozapoved

10»Takoteje,oAdam,tanočprevarala.Nebotrajala večno,ampaktrajaledvanajstur;kobominila,sebo vrniladnevnasvetloba«

11»Nevzdihujtorejinsenegani;innerecivsvojemsrcu, dajetatemadolgainseutrujenovleče;innerecivsvojem srcu,dateznjomučim.«

12»OkrepisvojesrceinsenebojTatemanikazen Ampak,oAdam,jazsemustvarildaninvanjpostavil sonce,dabidajalosvetlobo;dabitiintvojiotroci opravljalisvojedelo.«

13Vedelsemnamreč,dabošgrešilinprestopilterprišelv todeželoVendartenisemsilil,nedajaltebomslišati,ne zaprl,neobsodilzaraditvojegapadca,nezaraditvojega prihodaizsvetlobevtemo,nezaraditvojegaprihodaiz vrtavtodeželo.

14»Sajsemtenaredilizlučiinhotelsemiztebeizpeljati otrokeluči,tebipodobne«

15»Mojezapovedipanisiizpolnilnitienegadne,dokler nisemdokončalstvarstvainblagoslovilvsega,karjebilov njem«

16»Zapovedalsemtiglededrevesa,danejejznjega Vendarsemvedel,daboSatan,kijesamsebeprevaral, prevaraltuditebe«

17»Pridrevesusemtidalvedeti,najsemunepribližaš. Rekelsemti,najneješodnjegovegasadu,nedagaokusiš innesedišpodnjimnitisemunepodajaš«

18»Čenebibiltamintinebigovorilglededrevesa,o Adam,inčebitepustilbrezzapovediinbigrešil–bibilto mojprestopek,kertinisemdalnobenegaukaza;obrnilbi seinmenezatokrivil«

19»Vendarsemtizapovedalintesvaril,insipadelTako damemojabitjanemorejokriviti;ampakkrivdaležisamo nanjih.«

20»In,oAdam,dansemnarediltebiintvojimotrokomza teboj,dabododelaliinsetrudilivnjemInnočsemnaredil, dabodovnjejpočivaliodsvojegadelaindabodopoljske živaliponočišleveniniskalehrano«

21»Vendarjetemeostalomalo,oAdam;inkmalusebo pojaviladnevnasvetloba.«

POGLAVJE14

1TedajjeAdamrekelBogu:»OGospod,vzemimojodušo innedaj,dabivečvideltotemo;alipamepremestinekam, kjerniteme.«

2BogGospodpajerekelAdamu:»Resničnotipovem,ta temabominilaodtebevsakdan,kisemtigadoločil, doklerseneizpolnimojazaveza;kotebomrešilintespet pripeljalvvrt,vprebivališčesvetlobe,pokaterihrepeniš, kjernitemeTjatebompripeljal–vnebeškokraljestvo«

3BogjespetrekelAdamu:»Vsatabeda,kisijobil prizadelazaradisvojegaprestopka,teneboosvobodilaiz Satanoverokeinteneborešila«

4»Ampakbom.Kobomprišelznebesinpostalmeso tvojegapotomstvaternasevzelbolezen,zaradikateretrpiš, botema,kitejezajelavtejjami,prišlatudinamevgrobu, kobomvmesutvojegapotomstva.«

5Jazpa,kisembrezlet,bompodvrženštetjulet,časov, mesecevindniinbomštetzaenegaodsinovčloveških,da terešim.

6InBogjenehalgovoritizAdamom

POGLAVJE15

NatostaAdaminEvajokalainbilažalostnazaradiBožje besede,dasenebostavrnilavvrt,doklerseneizpolnijo dnevi,kisojimabilidoločeni;predvsempazato,kerjima jeBogpovedal,dabotrpelzanjunoodrešenje.

POGLAVJE16

1PotemAdaminEvanistanehalastativjami,molitiin jokati,doklersejimanizdanilo

2Kosovideli,dasejimjelučvrnila,sosevzdržalistrahu inokrepilisvojasrca

3TedajjeAdamzačelprihajatiizjameInkojeprišeldo njenegavhoda,seustavilinobrnilobrazprotivzhoduter videlsonce,kijevzhajalovžarečihžarkih,inčutilnjegovo vročinonasvojemtelesu,segajeprestrašilinvsrcu pomislil,dajetaplamenprišelven,dabigamučil.

4Tedajjejokal,seudarjalvprsi,padelnatlazobrazomin izrekelsvojoprošnjo:

5»Gospod,nenadlegujme,nepokončajmeinnevzemi mojegaživljenjazzemlje!«

6Misliljenamreč,dajesonceBog

7KerjebilAdamvvrtuinslišalBožjiglasterzvok,kiga jepovzročalvvrtu,insegabal,ninikolividelbleščeče sončnesvetlobeinnjegovažarečavročinasenidotaknila njegovegatelesa

8Zatosejebalsonca,kosogadoseglinjegoviplameneči žarkiMislilje,dagaboBogznjimmučilvsedni,kimu jihjedoločil

9Adamjenamrečvsvojihmislihrekel:»KernasBogni mučilstemo,glej,povzročilje,dajevzšlotosonceinnas mučilozžgočovročino.«

10Medtemkojetakopremišljevalvsvojemsrcu,jek njemuprišlaBožjabesedainrekla:

11»OAdam,vstaniinsepostavi.TosonceniBog,ampak jebiloustvarjeno,dadajesvetlobopodnevi,očemersemti govorilvjami,rekoč:'Dabovzšlazarjaindabopodnevi svetloba.'«

12»JazsemBog,kitejetolažilponoči«

13InBogjenehalgovoritizAdamom

POGLAVJE17

1AdaminEvastaprišlavenskozivhodvjamoinšlaproti vrtu

2Kopasosejimpribližali,predzahodnimivrati,skozi katerajeprišelSatan,kojeprevaralAdamainEvo,sonašli kačo,kijepostalaSatan,kijeprihajalakvratomin žalostnolizalaprahtersezvijalanaprsihpotlehzaradi prekletstva,kijepadlonanjoodBoga.

3Inmedtemkojebilakačaprejnajboljvzvišenaodvseh živali,sejezdajspremenilainpostalaspolzkain najpodlejšaodvseh,insejeplazilaponjenihprsihin hodilaponjenemtrebuhu

4Inčepravjebilanajlepšaodvsehživali,sejespremenila inpostalanajgršaodvseh.Namestodabisehranilaz najboljšohrano,sejezdajobrnilakprahuNamestodabi prebivala,kotprej,nanajboljšihkrajih,jezdajživelav prahu.

5Inmedtemkojebilaprejnajlepšaodvsehživali,kiso onemeleobnjenilepoti,sojozdajprezirali

6Inspet,medtemkojeprebivalovenemlepembivališču, kamorsoprihajalevsedrugeživalioddrugod;inkjerje pilo,sotudionepileodnjega;zdaj,kojepostalostrupeno zaradiBožjegaprekletstva,sovseživalizbežaleiz njegovegabivališčainnisohotelepitivode,kijojepilo; ampaksozbežaleodnjega.

POGLAVJE18

1KojeprekletakačazagledalaAdamainEvo,jenapihnila glavo,sepostavilanarepinzočmi,krvavordečimi,delala, kotdabijuhotelaubiti

2ŠlajenaravnostprotiEviinsteklazanjo;Adampaje stalobstraniinjokal,kerniimelvrokipalice,skaterobi udarilkačo,innivedel,kakobijousmrtil.

3TodaAdamsejessrcem,kijegorelozaEvo,približal kačiinjoprijelzarep;kosejeobrnilaprotinjemuinmu rekla:

4»OAdam,zaraditebeinEvesemspolzekinhodimpo trebuhu.«ZaradisvojevelikemočijeAdamainEvovrglo natlainjupritisnilo,kotdabijuhoteloubiti

5Bogpajeposlalangela,kijevrgelkačostranodnjihin jihdvignil.

6TedajjeBožjabesedaprišlahkačiinjirekla:»Prvičsem tenaredilgibčnointepustil,dasiležalapotrebuhu, vendartinisemodvzelgovora.

7»Zdajpaboditihoinnegovoriveč,tiintvojrod;kajti najprejsejepogubamojihbitijzgodilazaraditebeinzdaj jihhočešubiti«

8Tedajjekačaonemelainnivečspregovorila

9InpoBožjemukazujeznebazapihalveter,kijeodnesel kačoAdamuinEvi,jovrgelnamorskoobaloinpristalaje vIndiji

POGLAVJE19

1AdaminEvapastajokalapredBogom.InAdammuje rekel:

2»OGospod,kosembilvjami,semtirekel,mojGospod, dabodovstalepoljskezveriinmepožrletermiiztrgale življenjezzemlje«

3Zaraditega,karsemujezgodilo,sejeAdamudarilv prsiinpadelnazemljokakortruplo;natojeknjemuprišla Božjabeseda,kigajeobudilainmurekla:

4»OAdam,nobenaodtehzveritinebomoglaškodovati; kajtikosempripeljalzveriindrugegibljivestvariktebiv jamo,nisemdovolil,dabikačaprišlaznjimi,dasenebi dvignilaprotitebi,tespravilvtrepetindabisetistrah prednjorazlilposrcu.«

5»Vedelsemnamreč,dajetaprekletaživalhudobna,zato jinisemdovolil,dabisetipribližalazdrugimiživalmi«

6»Zdajpaokrepisvojesrceinseneboj!Stebojsemdo koncadni,kisemtijihdoločil«

POGLAVJE20

1Adamjejokalinrekel:»OBog,premestinasnadrug kraj,dasekačanebovečpribližalanaminsedvignila protinamDanebinašlatvojedekleEvosamoinjeubila, kajtinjeneočisogrozneinhudobne«

2BogpajerekelAdamuinEvi:»Odslejsenebojte,ne bomdovolil,dasevampribliža;pregnalsemgaodvas,s tegore,innebompustilvnjejničesar,karbivamlahko škodovalo.«

3NatostaseAdaminEvapoklonilapredBogominsemu zahvalilatergahvalila,kerjujerešilsmrti.

POGLAVJE21

1NatostaAdaminEvašlaiskatvrt.

2Vročinajimjekakorplamenžgalapoobrazih,potiliso seodvročineinjokalipredGospodom

3Kraj,kjersojokali,pajebilblizuvisokegore,nasproti zahodnimvratomvrta

4TedajsejeAdamvrgelzvrhategore;njegovobrazjebil skelelinnjegovomesojebiloodrto;velikokrvijetekloiz njegainbiljeblizusmrti

5MedtemjeEvaostalastatinagoriinjokalanadnjim, takoležala

6Inreklaje:»Nočemživetizanjim,kajtivse,karsije storil,jebilopomojikrivdi.«

7Natosejevrglazanjim;inkamenjejojeraztrgaloin prebodlo;inostalajeležatikakormrtva.

8TodausmiljeniBog,kigledanasvojabitja,jepogledal naAdamainEvo,kostaležalamrtva,injimajeposlal svojobesedoterjuobudil

9InrekelAdamu:»OAdam,vsatabeda,kisijosam povzročil,nebokoristilamojivladavininitinebo spremenilazavezepetihpetstolet«

POGLAVJE22

1AdamjerekelBogu:»Vvročiniseumirjam,odhojesem omedlelinsenaveličamtegasvetaNevem,kdajmebošiz njegaizpeljalvpočitek.«

2TedajmujeGospodBogrekel:»OAdam,zdajsetone morezgoditi,doklernekončašsvojihdniTakrattebom izpeljaliztebednedežele.«

3InAdamjerekelBogu:»Doklersembilvvrtu,nisem poznalnevročineneletargije,negibanjanetrepetanjane strahu;zdajpa,odkarsemprišelvtodeželo,mejedoletela vsatanadloga«

4BogjerekelAdamu:»Doklersiizpolnjevalmojo zapoved,stanatebipočivalimojalučinmojamilost.Ko pasijoprestopil,statevtejdeželizadeližalostinbeda«

5Adamjejokalinrekel:»OGospod,nepokončajme zaraditega,neudarimeshudiminadlogamiinmine povrnipomojemgrehu,kajtipolastnivoljismoprestopili tvojozapovedinzapustilitvojopostavotersiprizadevali postatibogovi,kakorti,konasjeprevaralsovražnik Satan«

6BogjenatospetrekelAdamu:»Kersivtejdeželi prenašalstrahintrepet,trpelintrpel,kosistopalinhodil naokoli,kosisepovzpelnatogoroinzaraditegaumrl, bomvsetovzelnase,dabiterešil«

POGLAVJE23

1Adamjenatošeboljjokalinrekel:»OBog,usmiliseme, daprevzamemnase,karhočemstoriti«

2TodaBogjesvojobesedovzelodAdamainEve

3TedajstaseAdaminEvapostavilananoge;inAdamje rekelEvi:»Opašiseintudijazsebomopašal«Inopašala seje,kakorjijerekelAdam

4AdaminEvastavzelakamenjeingapostavilavobliko oltarja;natostavzelalistjezdreveszunajvrtainznjims skaleobrisalaprelitokri.

5Karpajepadlonapesek,sopobraliskupajsprahom,s katerimjebilopomešano,intodarovalinaoltarjukot daritevBogu

6AdaminEvastastalapodoltarjeminjokalaterprosila Boga:»Odpustinamanašopregrehoingrehterpoglejnaju ssvojimusmiljenimočesomKajtikosvabilavvrtu,sose najinehvalniceinhvalnicebrezprestankadvigalepred Teboj«

7Kopasmoprišlivtotujodeželo,namnivečpripadala čistahvala,nepravičnamolitev,nerazumnosrce,ne sladkemisli,nepravičninasveti,nedolgorazločevanje,ne pošteniobčutki,nitinašasvetlanaravanizapustilanas. Našetelosejespremeniloizpodobe,vkaterijebilosprva, kosmobiliustvarjeni

8»Zdajpapoglejnašokri,kijedarovananatehkamnih,in sprejmijoiznašihrok,kakorhvalnico,kismotijopeli prej,kosmobilivvrtu«

9InAdamjezačelBogaprositiševeč.

POGLAVJE24

1TedajjeusmiljeniBog,dobriinčlovekoljubni,pogledal AdamainEvoternjunokri,kistamujodarovalakot daritev,nedabijizatonaročilVendarsejimaječudilin sprejelnjunidaritvi

2Bogjeizsvojegaobličjaposlalsvetelogenj,kijepožrl njihovodaritev.

3Zavohaljesladekvonjnjihovedaritveinsejimusmilil

4TedajjeprišlakAdamuBožjabesedainmurekla:»O Adam,kakorsiprelilsvojokri,bomtudijazprelilsvojo, kobompostalmesotvojegasemena;inkakorsiumrl,o Adam,bomtudijazumrlInkakorsizgradiloltar,tako bomtudijaznarediloltarzatenazemlji;inkakorsinanjej darovalsvojokri,takobomtudijazdarovalsvojokrina oltarjunazemlji«

5»Inkakorsiprosilodpuščanjapotejkrvi,takobomtudi jazsvojokrinaredilodpuščanjegrehovinvnjejizbrisal prestopke«

6»Insedaj,glej,sprejelsemtvojodaritev,oAdam,toda dnevizaveze,skaterosemtezavezal,sešenisoizpolnili Kosebodoizpolnili,tebomspetpripeljalvvrt«

7Zdajpaokrepisvojesrce,inkotebozadelažalost,mi prinesidaritev,innaklonjenbomtebi

POGLAVJE25

1Bogpajevedel,daAdammisli,dasebopogostoubilin mudarovalsvojokri.

2Zatomujerekel:»OAdam,neubijseveč,kakorsise, kosisevrgelstegore«

3AdampajerekelBogu:»Nameravalsemsitakojnarediti konec,kersemprestopiltvojezapovediinkersemprišeliz čudovitegavrta;inzaradisvetlesvetlobe,kisimijoodvzel; inzaradihval,kisonenehnoprihajaleizmojihust,in zaradisvetlobe,kimejeobdajala«

4»Vendarme,oBog,zaradisvojedobroteneodženi povsem,ampakbodimimilostenvsakič,koumrem,inme oživi«

5»Intakosebospoznalo,dasiusmiljenBog,kinoče,da bikdopropadel;kineljubi,dabikdopadel;inkinikogar neobsojaškruto,hudoinspopolnimuničenjem«

6Adamjenatomolčal.

7InBožjabesedajeprišlaknjemuingablagoslovilainga tolažilaterseznjimzavezala,dagaborešilobkoncudni, kisomubilidoločeni

8Tojebilatorejprvadaritev,kijojeAdamdalBogu;in takojepostalovnjegovinavadi

POGLAVJE26

1NatojeAdamvzelEvoinzačelastasevračativJamo zakladov,kjerstaprebivalaKopastasejipribližalainjo zagledalaoddaleč,jeAdamainEvoobpogledunanjo preplavilahudažalost.

2AdamjenatorekelEvi:»Kosmobilinagori,nasje tolažilaBožjabeseda,kijegovorilaznami,inluč,kije prihajalaodvzhoda,jesijalanadnami

3»ZdajpajeBožjabesedaskritaprednamiinluč,kije sijalanadnami,sejetakospremenila,dajeizginila,in obšlanasjetemainžalost

4»Inprisiljenismovstopitivtojamo,kijekotzapor,kjer naspokrivatema,takodasmoločenidrugoddrugega;inti menemorešvideti,nitijaztebenemoremvideti«

5KojeAdamizrekeltebesede,sojokaliinrazprostrliroke predBogom,kajtibilisopolnižalosti

6InprosilisoBoga,najjimprinesesonce,dabijim posijalo,dasetemanebivrnilanadnjeindasenebiveč vrnilipodtoskalnoodejoRajesosiželeliumreti,kotpa videtitemo

7BogjenatopogledalnaAdamainEvoternanjuno velikožalostinnavse,karstastorilazgorečimsrcem, zaradivsehtežav,vkaterihstabila,namestoprejšnjega dobregapočutja,inzaradivsebede,kijujedoletelavtuji deželi

8ZatoseBognirazsrdilnanjenitinibilnepotrpežljivz njimi,temvečjebildonjihpotrpežljivinprizanesljivkakor dootrok,kijihjeustvaril

9TedajjekAdamuprišlaBožjabesedainmurekla: »Adam,čebivzelsonceintigaprinesel,bidnevi,ure,leta inmesecipostaliničniinzaveza,kisemjosklenilsteboj, senebinikoliizpolnila

10»Tedajbitepaprevzeladolganadlogainnebitibilo večnoodrešenja«

11»Rajepotrpiinpomirisvojodušo,doklerostaneš ponočiinpodnevi,doklersednevinedopolnijoinnepride časmojezaveze«

12»Tedajbomprišelinterešil,oAdam,kajtinočem,dabi bilvstiski.«

13»Inkobompogledalvsedobrestvari,vkaterihsiživel, inzakajsiiznjihprišel,tebomradusmilil«

14»Zaveze,kijeprišlaizmojihust,panemorem spremeniti;sicerbitespetpripeljalvvrt«

15»Kopasebozavezaizpolnila,bomizkazalusmiljenje tebiintvojemupotomstvutertepripeljalvdeželoveselja, kjerninežalostinetrpljenja,ampaktrajnoveseljein veselje,luč,kinikolinemine,inhvala,kinikoline preneha,inčudovitvrt,kinikolinebominil.«

16InBogjespetrekelAdamu:»Bodipotrpežljivinvstopi vjamo,kajtitema,kisisejebal,botrajalaledvanajstur; inkobominila,bovzšlasvetloba.«

17KojeAdamslišaltebesedeodBoga,staseoninEva poklonilaprednjiminnjunasrcasosepotolažila.Vrnila stasevjamoposvojinavadi,medtemkosojimaizoči teklesolze,žalostinjokstaprihajalaiznjunihsrcinželela sta,dabinjunadušazapustilanjunotelo

18AdaminEvastastalainmolila,doklerjuniobšlatema noči,inAdamsejeskrilpredEvoinonaprednjim 19Inostalisostativmolitvi

POGLAVJE27

1KojeSatan,sovražnikvsegadobrega,videl,kako vztrajajovmolitviinkakoseBogpogovarjaznjimiinjih tolažiterkakojesprejelnjihovodaritev,sejeprikazal Satan

2Začeljespreobrazbosvojihhostij;vrokahjeimel bliskajočogenjinbilesovvelikisvetlobi.

3Natojepostavilsvojprestolblizuvhodavjamo,ker zaradinjunihmolitevnimogelvanjovstopiti.Inosvetlilje jamo,doklersejamanilesketalanadAdamominEvo, medtemkosonjegovemnožicezačelepetihvalnice

4Satanjetostoril,dabiAdam,kojezagledalluč,vsebi mislil,dajetonebeškalučindasoSatanovevojskeangeli; indajihjeBogposlal,dastražijovjamiinmudajolučv temi

5KoboAdamprišelizjameinjuzagledaltersebosta AdaminEvapriklonilaSatanu,bostemAdamapremagal ingadrugičponižalpredBogom.

6KostatorejAdaminEvazagledalalučinstasimislila, dajeresnična,okrepilasvojasrca;vendarstatrepetalain AdamjerekelEvi:

7»Poglejtetovelikolučinnatisteštevilnehvalniceinna tistomnožico,kistojizunajinneprideknam,nepovejte nam,kajgovorijo,aliodkodprihajajo,alikajpomenita luč;kajsotehvalnice;zakajsobileposlaneseminzakaj nepridejonoter«

8»ČebibiliodBoga,biprišliknamvjamoinnam povedali,kajjimjebilotrebastoriti«

9TedajjeAdamvstalinzgorečimsrcemmolilkBoguin rekel:

10»OGospod,alijenasvetušekakšendrugbograzen tebe,kisiustvarilangeleinjihnapolnilssvetloboterjih poslal,danasvarujejo,kdobiprišelznjimi?«

11»Glej,vidimotevojske,kistojijoprivhoduvjamo;so vvelikisvetlobi;pojejoglasnehvalniceČesoodkakšnega drugegabogapolegtebe,mipovej;inčejihpošiljašti,mi povej,zakajsijihposlal«

12KomajjeAdamtorekel,semujevjamiprikazalBožji angelinmurekel:»OAdam,nebojse.TojeSatanin njegovevojske;želiteprevarati,kakortejeprevaralsprva Prvičsejeskrilvkači,tokratpajeprišelktebivpodobi angelaluči,dabite,kogaboščastil,očaralvsamiBožji navzočnosti«

13TedajjeangelodšelodAdamainzgrabilSatanapri vhoduvjamo,muslekelpretvarjanje,kisigajenadel,in gavnjegovignusnipodobiprineselAdamuinEvi;kista segaprestrašila,kostagazagledala

14AngelpajerekelAdamu:»Tognusnopodoboima, odkargajeBogspustilznebaVnjejsetinimogel približati,zatosejepreobrazilvangelaluči«

15NatojeangelpregnalSatanainnjegovevojskeod AdamainEveterjimarekel:»Nebojtese;Bog,kivasje ustvaril,vasbookrepil.«

16Inangeljeodšelodnjih

17AdaminEvapastaostalastativjami;nistanašla tolažbe;mislisobilerazdeljene

18Kojebilojutro,somoliliinšliiskatvrt,kajtinjihova srcasobilananjnagnjenainnisomoglinajtitolažbe,ker sogazapustili

POGLAVJE28

1Kopajihjeprebrisanisatanvidel,dagredovvrt,jezbral svojovojskoinseprikazalnaoblaku,dabijihprevaral

2KopastagaAdaminEvavidelavtakšnemvidenju,sta mislila,dastatoBožjaangela,kistaprišla,dabiju

PrvaknjigaoAdamuinEvi

potolažila,kerstazapustilavrt,alipadabijuvanjspet pripeljalanazaj.

3AdamjeiztegnilrokeprotiBoguingaprosil,najmuda razumeti,kajsoteroke.

4TedajjeSatan,sovražnikvsegadobrega,rekelAdamu: »OAdam,jazsemangelvelikegaBoga;inpoglejvojske, kimeobdajajo«

5»Bogjemeneinnjihposlal,datevzamemoin pripeljemonasevernirobvrta,naobaločistegamorja,inte vnjemokopamozEvotervajudvignemovprejšnje veselje,dasespetvrnetavvrt«

6TebesedesoseAdamuinEvidotaknilesrca

7VendarjeBogAdamuodrekelsvojobesedoinmuni takojdalrazumeti,ampakječakal,dabividelnjegovomoč; alibopremagan,kakorjebilaEvavvrtu,alipabozmagal

8TedajjeSatanpoklicalAdamainEvoinrekel:»Glej, grevakmorjuvode,«inzačelastaiti

9AdaminEvastajimasledilanakratkirazdalji

10Kopastaprišladogoresevernoodvrta,zelovisoke gore,brezstopnicnavrh,sejehudičpribližalAdamuin Eviinjuvresnici,nevprikazni,povzpelnavrh;želeljuje vrčidolinubititerizbrisatinjunoimezzemlje,dabita zemljaostalasamonjemuinnjegovimvojskam

POGLAVJE29

1KopajeusmiljeniBogvidel,dahočeSatanubitiAdama ssvojimištevilnimizvijačami,invidel,dajeAdamkrotek inbrezzvijače,jeBogzglasnimglasomspregovorils Satanomingapreklel

2Natojeoninnjegovemnožicezbežali,AdaminEvapa staostalastatinavrhugore,odkoderstapodsebojvidela širnisvet,visokonadkaterimstabilaVendarnistavidela nikogarodmnožice,kijebilatakojobnjima.

3Jokalasta,AdaminEva,predBogomingaprosila odpuščanja

4TedajjeprišlakAdamuBožjabesedainmurekla:»Vedi inrazumigledetegaSatana,daskušaprevaratitebein tvojepotomstvozateboj«

5InAdamjejokalpredGospodomBogomingaprosilter rotil,najmudanekajizvrtakotznamenje,sčimerbise potolažil

6InBogjepogledalAdamovomiselinposlalangela Mihaelavsedomorja,kisegadoIndije,dabiodtamvzel zlatepaliceinjihprineselAdamu

7TojestorilBogvsvojimodrosti,dabitezlatepalice,ki sobilezAdamomvjami,ponočizasijalessvetlobookoli njegainnaredilekonecnjegovemustrahupredtemo.

8TedajjeangelMihaelpoBožjemukazušeldol,vzel zlatepalice,kakormujeBogzapovedal,injihprinesel Bogu

POGLAVJE30

1PotehdogodkihjeBogukazalangeluGabrielu,najgre dolvvrtinrečekerubu,kigajevaroval:»Glej,Bogmije ukazal,najpridemvvrtinodtamvzamemdišečekadilo tergadamAdamu«

2TedajjeangelGabrielpoBožjemukazušeldolvvrtin povedalkerubu,kakormujeBogzapovedal.

3Kerubjerekel:»No«Gabrielješelnoterinvzelkadilo

4BogjenatoukazalsvojemuangeluRafaelu,najgredolv vrtinkeruburečeomiri,dajodaAdamu.

5AngelRafaelješeldolinpovedalkerubu,kakormuje Bogzapovedal.Kerubjerekel:»Dobro.«Rafaelješel noterinvzelmiro.

6ZlatepalicesobileizIndijskegamorja,kjersodragi kamniKadilojebilozvzhodnemejevrta,mirapaz zahodnemeje,odkoderjeAdamazagrenila.

7InangelisotetristvariprinesliBogupridrevesu življenjavvrtu

8Bogjenatorekelangelom:»Potopitejihvizvirvode, natojihvzemiteinznjihovovodopoškropiteAdamain Evo,dasemalopotolažitavsvojižalosti,injudajte AdamuinEvi

9Inangelisostorili,kakorjimjeBogzapovedal,invsete stvarisodaliAdamuinEvinavrhugore,nakaterojuje postavilSatan,kojujehotelpokončati

10InkojeAdamzagledalzlatepalice,kadiloinmiro,seje razveselilinzajokal,kerjemislil,dajezlatoznamenje kraljestva,izkateregajeprišel,dajekadiloznamenje svetleluči,kimujebilaodvzeta,indajemiraznamenje žalosti,vkaterijebil.

POGLAVJE31

1PotehstvarehjeBogrekelAdamu:»Prosilsimeza nekajizvrta,dabisestempotolažil,indalsemtitetri znakevtolažbo,dazaupašvameinvmojozavezosteboj.« 2»Kajtiprišelbominterešil;inkraljimibodoprinesli,ko bomvmesu,zlato,kadiloinmiro;zlatokotznamenje mojegakraljestva;kadilokotznamenjemojebožanskosti inmirokotznamenjemojegatrpljenjainmojesmrti«

3»Ampak,oAdam,toleshranipolegsebevjamo:zlato, dateponočiosvetljuje;kadilo,dabošvohalnjegovsladki vonj;inmiro,datebotolažilavtvojižalosti«

4KojeAdamslišaltebesedeodBoga,sejepoklonilpred njim.OninEvastagapoklonilainsemuzahvalila,kerje znjimaravnalusmiljeno

5Bogjenatoukazaltremangelom,Mihaelu,Gabrieluin Rafaelu,najvsakprinese,karjeprinesel,intodaAdamu. Intosostorili,edenzadrugim

6InBogjeukazalSuriyeluinSalathielu,najdvigneta AdamainEvoterjuspustizvrhavisokegoreinju odpeljetavJamozakladov

7Tamsopoložilizlatonajužnostranjame,kadilona vzhodnostraninmironazahodnostran,kajtivhodvjamo jebilnasevernistrani

8AngelastanatopotolažilaAdamainEvoinodšla.

9Zlatojetehtalosedemdesetpalic,kadilodvanajstfuntov inmiratrifunte

10AdamjeteostalvHišizakladov;zatosojoimenovali »skrivališča«.Drugirazlagalcipapravijo,dasojo imenovali»Jamazakladov«zaraditrupelpravičnihmož,ki sobilavnjej

11TetristvarijeBogdalAdamutretjidanpotem,koje prišelizvrta,vznamenjetrehdni,koboGospodostalv srcuzemlje.

12Intetristvari,kosošenaprejpreživelezAdamomv jami,somuponočidajalesvetlobo,podnevipasomu nekolikoolajšaležalost.

POGLAVJE32

1AdaminEvastaostalavJamizakladovdosedmegadne; nistajedlasadovzemljenitipilavode.

2Kosejezdaniloosmidan,jeAdamrekelEvi:»OEva, prosilismoBoga,dabinamdalnekajizvrta,inposlalje svojeangele,kisonamprinesli,karsmosiželeli

3»Zdajpavstanimo,pojdimokmorju,kismogavideli prej,insepostavimovanjtermolimo,danamboBogspet naklonjeninnasbovzelnazajvvrt;alidanambokajdal; alidanambodaltolažbovkakšnidrugideželi,nevtej,v katerismo«

4TedajstaAdaminEvaprišlaizjame,šlainsepostavila narobmorja,vkateregastaseprejvrgla,inAdamjerekel Evi:

5»Pridi,pojdidolvtakrajinnehodiodnjega,doklerne minetridesetdni,kopridemktebiInmolikBoguz gorečimsrceminsladkimglasom,najnamodpusti«

6»Šelbomnadrugkrajinsespustiltjaterdelalkakorti.«

7TedajjeEvašlavvodo,kakorjijebilnaročilAdam TudiAdamješelvvodo;instalastamolitainprosila Gospoda,najjimaodpustigrehinjupovrnevprejšnje stanje

8Intakosostaliinmolilidokoncapetintridesetihdni

POGLAVJE33

1Satan,sovražnikvsegadobrega,jihjeiskalvjami,ajih ninašel,čepravjihjeskrbnoiskal

2Našeljujestativvodiinmolititersimislil:»Adamin EvatakostojitavtejvodiinprositaBoga,najjimaodpusti prestopek,najjupovrnevprejšnjestanjeinnajjuvzame izpodmojeroke«

3»Prevaraljihbom,dabodoprišliizvodeinnebodo izpolnilisvojezaobljube«

4TedajsovražnikvsegadobreganišelkAdamu,ampakk Evi,insepreobrazilvBožjegaangela,hvalilinseveselil terjirekel:

5»Mirbodisteboj!Veseliseinradujtese!Bogje naklonjentebiinmejeposlalkAdamu.Prineselsemmu veselonovicooodrešenjuinotem,dabonapolnjens svetlobo,kakorjebilnazačetku«

6»InAdammejevveseljuzaradisvojeobnoveposlalk tebi,daprideškmeni,datekronamssvetlobokakor njega«

7Inmijerekel:'PovejEvo.Čenebošlasteboj,jipovejo znamenju,kosvabilanavrhugore;kakojeBogposlal svojeangele,kisonajuvzeliinpripeljalivJamozakladov; inpoložilizlatonajužnostran,kadilonavzhodnostranin mironazahodnostran'Zdajpapridiknjemu!'

8KojeEvaslišalatenjegovebesede,sejezelorazveselila Kerjemislila,daseSatanresničnopojavlja,jeprišlaiz morja

9Šeljeprednjo,onapamujesledila,doklernistaprišlak AdamuPotemsejeSatanskrilprednjoinganivečvidela 10NatojeprišlainsepostavilapredAdama,kijestalob vodiinseveselilBožjegaodpuščanja.

11Kogajepoklicala,sejeobrnil,jonašeltaminjokal,ko jojezagledal,sejeudarilvprsiinodgrenkobesvoje žalostisejepotopilvvodo.

12Bogpagajepogledal,njegovobedoinnjegovzadnji izdihInBožjabesedajeprišlazneba,gadvignilaizvode

inmurekla:»PojdinavisokibregkEvi«Inkojeprišelk Evi,jijerekel:»Kdotijerekel'pridisem'?«

13Tedajmujepovedalabesedeangela,kisejijeprikazal injidalznamenje.

14Adampaježalovalinjidalvedeti,dajetoSatan.Nato jojevzelssebojinobastasevrnilavjamo

15Tosejimjezgodilo,kosodrugičšlikvodi,sedemdni potem,kosoprišliizvrta.

16Postilisosevvodipetintridesetdni;skupaj dvainštiridesetdni,odkarsozapustilivrt

POGLAVJE34

1Inzjutrajtriinštiridesetegadnesoprišliizjame,žalostni injokajočiNjihovatelesasobilasuhainizsušenaod lakoteinžeje,odpostainmolitveterodhudežalostizaradi svojegaprestopka

2Kosoprišliizjame,sosepovzpelinagoro,zahodnood vrta.

3Tamsostali,moliliinprosiliBoga,najjimodpustigrehe

4InponjihovihmolitvahjeAdamzačelprositiBoga, rekoč:»OmojGospod,mojBoginmojStvarnik,tisi ukazal,najseštirjeelementizberejo,inpotvojemukazuso sezbrali«

5»Tedajsirazprostrlsvojorokoinmeustvarilizenega samegaelementa,izprahuzemlje;insimepripeljalvvrt obtretjiuri,vpetek,insimitosporočilvjami

6»Sprvanisempoznalnenočinedneva,sajsembilsvetel; tudisvetloba,vkaterisemživel,mininikolipustila,dabi poznalnočalidan

7»Potemsimi,oGospod,vtretjiuri,vkaterisime ustvaril,pripeljalvseživali,leve,noje,pticenebainvse, karsegibljepozemlji,karsiustvarilvprviuripredmano vpetek.

8»Intvojavoljajebila,dajihvse,enegazadrugim, poimenujemsprimernimimenomTodadalsimiodsebe razuminznanjeterčistosrceinpravilnomisel,dabijih poimenovalpotvojemlastnemumugledenjihovega poimenovanja«

9»OBog,storilsijihposlušnemeniinsiukazal,dase nobedenizmednjihnebiumaknilizpodmojeoblasti,po tvojizapovediinodoblasti,kisimijodalnadnjimiZdaj pasosemivsiodtujili.«

10»Bilojetorejvtretjiuripetka,kosimeustvarilinmi zapovedalglededrevesa,hkateremusenesmemniti približatinitiznjegajesti;kajtirekelsimivvrtu:'Kadar bošjedelznjega,bošumrlodsmrti'«

11»Inčebimekaznoval,kakorsirekel,ssmrtjo,biumrl ševtistemtrenutku«

12»Kosimizapovedalglededrevesa,semunisemsmel nitipribližatinitigajestiEvanibilazmanoŠejenisi ustvaril,nitijenisivzelizmojestrani,nitišenislišalatega ukazaodtebe«

13»Potemsimeobkoncutretjeuretistegapetka,o Gospod,obudilvdremežinspanec,inzaspalseminmeje preplavilspanec«

14»Tedajsiizmojestraniizvlekelrebroingaustvarilpo mojipodobiinzgleduTedajsemsezbudilinkosemjo zagledalterspoznal,kdoje,semrekel:'Tojekostizmojih kostiinmesoizmojegamesa;odslejseboimenovala ženska'«

15»Tvojadobravolja,oBog,jebila,dasimiprinesel dremežinspanecterdasiEvotakojizpeljalizmojestrani, doklerniprišlaven,takodanisemvidel,kakojebila ustvarjena,innisemmogelpričati,omojGospod,kako strašnainvelikajetvojadobrotainslava.«

16»Inposvojidobrivolji,oGospod,sinajuobaustvarils svetlimitelesiinnajudvanaredilveno;indalsinama svojomilostinnapolnilnajushvaloSvetegaDuha,dane bibilanelačnanežejna,nepoznalažalosti,nemalodušja, netrpljenja,nepostaneutrujenosti«

17»Sedajpa,oBog,kersmoprestopilitvojozapovedin kršilitvojopostavo,sinasodpeljalvtujodeželoinnam povzročiltrpljenje,slabotnost,lakotoinžejo.

18»Sedajpa,oBog,prosimote,dajnamnekajzajestiz vrta,dastempotešimosvojolakotoinnekaj,sčimerbomo pogasilisvojožejo.«

19»Glej,velikodni,oBog,nismoničesarokusiliin ničesarpili,našemesojeizsušenoinnašamočjeizčrpana, spanecjeizginiliznašihočiodomedlevanjainjoka.«

20»Zatosi,oBog,neupamonabiratiničesarzdreves,ker sebojimotebeKajtikosmosprvaprestopili,sinam prizaneselinnasnisidalumrti.«

21»Sedajpasmosivsrcumislili:Čebomojedlisadjez drevesbrezBožjegadovoljenja,nasbotokratuničilin izbrisalzobličjazemlje.«

22»InčebomopilitovodobrezBožjegaukaza,nasbo takojpokončaliniztrebil«

23»Zdajpa,oBog,kersemprišelsemzEvo,teprosimo, dajnamodsadovzvrta,dasebomoznjiminasitili«

24»Hrepenimonamrečposaduzemljeinpovsem,česar namnanjejmanjka.«

POGLAVJE35

1BogjespetpogledalAdamainnjegovjokinstokanje,in knjemujeprišlaBožjabesedainmurekla:

2»OAdam,kosibilvmojemvrtu,nisipoznalnehranene pijače;nešibkostinetrpljenja;nesuhostimesane sprememb;nitispanecnizapustiltvojihočiTodaodkarsi prestopilpravilainprišelvtotujodeželo,sotedoletelevse tepreizkušnje«

POGLAVJE36

1Bogjenatozapovedalkerubu,kijestražilvratavrtaz ognjenimmečemvroki,najvzamenekajsadusfigovega drevesaingadaAdamu

2KerubjeubogalukazGospodaBogainšelvvrtter prineseldvefiginadvehvejicah,vsakafigajeviselana svojemlistu;bilistazdvehdreves,medkaterimastase AdaminEvaskrila,kosejeBogsprehajalpovrtuIn BožjabesedajeprišlakAdamuinEviinjimarekla: »Adam,Adam,kjesi?«

3Adampajeodgovoril:»OBog,tukajsemKosemslišal tvojglasintvojglas,semseskril,kersemnag«

4KerubjevzeldvefigiinjuprineselAdamuinEviVrgel jimajujeoddaleč,kersekerubunistasmelipribližati zaradimesa,kisenimoglopribližatiognju

5AngelisosesprvatrepetaliobAdamovinavzočnostiin segabali.ZdajpasejeAdamtreselpredangeliinsejihje bal

6TedajsejeAdampribližalinvzelenofigo,inEvaje prišlatudizanjiminvzeladrugo.

7Kosojihvzelivroke,sojihpogledaliinvedeli,dasoz dreves,medkaterimisoseskrili.

POGLAVJE37

1AdamjerekelEvi:»Alinevidištehfiginnjihovihlistov, skaterimismosepokrili,kosmobilislečenisvojesvetle narave?Zdajpanevemo,kakšnabedaintrpljenjenas lahkodoleti,čejihbomopojedli«

2»Zdajsetorej,Eva,zadrživainnejevaodnjih,tiinjaz; inprosivaBoga,najnamadasadovezdrevesaživljenja.«

3TakostaseAdaminEvazadržalainnistajedlatehfig

4AdampajezačelmolitikBoguingarotiti,najmuda saddrevesaživljenja,rekoč:»OBog,kosmoobšestiuriv petekprestopilitvojozapoved,smobilioropanisvetle narave,kismojoimeli,inpoprestopkunismoostalivvrtu večkottriure.

5»AzvečersinasrešiliznjeOBog,enourosmo prestopilizopertebeinvsetepreizkušnjeinžalostisonas zadeledodanašnjegadne.«

6»Intidneviskupajstemtriinštiridesetimdnemne odkupijotisteeneure,vkaterismoprestopili!«

7»OBog,poglejnanaszusmiljenimočesominnamne povračajponašikršitvitvojezapovedipredsvojim obličjem«

8»OBog,dajnamodsadudrevesaživljenja,dabomood njegajedliinživelitersenebomoobrniliktrpljenjuin drugimtežavamnatejzemlji;kajtitisiBog«

9»Kosmoprestopilitvojozapoved,sinasizpeljalizvrta inposlalkeruba,davarujedrevoživljenja,danebijedliod njegainostaliživiternebipoznalislabosti,kosmo prestopili.«

10»Zdajpa,oGospod,glej,vztrajalismovsetedniin prenašalitrpljenjeNareditehtriinštiridesetdnikot nadomestilozaenouro,vkaterismoprestopili.«

POGLAVJE38

1PotehstvarehjekAdamuprišlaBožjabesedainmu rekla:

2»OAdam,sadjadrevesaživljenja,zakateregaprosiš,ti ganebomdalzdaj,ampakkobominilo5500letTakratti bomdalodsadudrevesaživljenjainjedelbošterživel večno,tiinEvaintvojepravičnopotomstvo.«

3»Vendartehtriinštiridesetdninemorenadomestitiure,v katerisiprestopilmojozapoved.«

4»OAdam,dalsemtijestisfigovegadrevesa,vkaterem siseskrilPojdiinjejznjega,tiinEva«

5»Nebomzavrniltvojeprošnjeinnebomrazočaral tvojegaupanja;zatovztrajajpriizpolnjevanjuzaveze,ki semjosklenilsteboj«

6InBogjeumaknilsvojobesedoodAdama

POGLAVJE39

1AdamsejevrnilkEviinjirekel:»Vstaniinsivzemi figo,jazpabomvzeldrugo;potempapojdivavsvojo jamo.«

2AdaminEvastavzelavsakpofigoinšlaprotijami;ura jebilaokolisončnegazahoda;innjunemislisohrepenele, dabijedlaodsadeža

3AdampajerekelEvi:»Bojimsejestiodtefige.Nevem, kajsemibozgodilo.«

4AdamjejokalinstalpredBogomtermolil:»Potešimojo lakoto,nedabimoraljestitofigo!Kajtikajmibokoristila, kojobompojedel?Inkajnajsiželiminprosimodtebe,o Bog,kojeneboveč?«

5Inspetjerekel:»Bojimsejestiodtega,kernevem,kaj semibozgodilo«

POGLAVJE40

1TedajjekAdamuprišlaBožjabesedainmurekla:»O, Adam,zakajnisiimeltegastrahu,nititegaposta,nitite skrbi?Inzakajnisiimeltegastrahu,predensiprestopil?«

2"Kopasiprišelprebivalitvtočudnodeželo,tvoje živalskotelonimoglobitinazemljibrezzemeljskehrane, kibigaokrepilainmuobnovilamoči"

3InBogjeumaknilsvojobesedoodAdama

POGLAVJE41

1Adamjevzelfigoinjopoložilnazlatepalice.TudiEva jevzelasvojofigoinjopoložilanakadilo

2Intežavsakefigejebilakakorlubenica,kajtisadjevrta jebilovelikovečjeodsadovtedežele.

3AdaminEvapastaostalastatiinsepostilavsotistonoč, doklersenizdanilo

4Kojesoncevzšlo,somoliliinAdamjerekelEvi,potem kosonehalimoliti:

5»OEva,pridi,pojdivanarobvrta,kigledaprotijugu,na kraj,odkodertečerekainsedelinaštirireke.Tambomo molilikBoguingaprosili,najnamdapitiVodo življenja«

6»Bognasnamrečninahranilzdrevesomživljenja,dane biživeliZatogabomoprosili,najnamdavodoživljenja innajznjopogasimosvojožejo,nepaskozarcemvodete dežele.«

7KojeEvaslišalateAdamovebesede,sejestrinjala;in obastavstalaterprišladojužnemejevrta,narobreke, nekolikooddaljeneodvrta.

8InstalisoinmolilipredGospodomtergaprosili,najjih tokratpogleda,jimodpustiinjimuslišinjihovoprošnjo

9PotejmolitviobehjeAdamzačelmolitissvojimglasom predBogominrekel:

10»OGospod,kosembilnavrtuinvidelvodo,kijetekla izpoddrevesaživljenja,simojesrceniželelo,nitimoje telonipotrebovalovode,nitinisempoznalžeje,kajtiživel sem;inbilsemnadtem,karsemzdaj

11»Dabiživel,nisempotrebovalhraneživljenjaniti nisempilvodeživljenja«

12»Zdajpa,oBog,semmrtev,mojemesoježejnoDajmi vodeživljenja,dajobompilinživel«

13»Posvojemusmiljenju,oBog,rešimetehnadlogin preizkušenjinmepripeljivdrugodeželo,drugačnoodte, čeminebošdovolilprebivativsvojemvrtu«

POGLAVJE42

1TedajjekAdamuprišlaBožjabesedainmurekla:

2»OAdam,karpraviš:'Peljimevdeželo,kjerjepočitek', toninobenadrugadeželakotta,ampakjenebeško kraljestvo,kjerjeedinopočitek«

3»Vendarvanjnemorešvstopitizdaj,ampakšelepotem, kobotvojasodbapreteklainseboizpolnila.«

4»Tedajtebompopeljalvnebeškokraljestvo,tebein tvojepravičnopotomstvo,indalbomtebiinnjimpočitek, zakateregaprosišzdaj.«

5»Inčerečeš:'Dajmivodeživljenja,dabompilinživel'–tonemorebitidanes,ampaktistidan,kobomšelvpekel inrazbilbronastavratainzdrobilželeznakraljestva

6»Tedajbomvusmiljenjurešiltvojodušoinduše pravičnih,dajimdampočitekvsvojemvrtu.Intakratbo prišelkonecsveta«

7»Inspet,karsetičeVodeživljenja,kijoiščeš,tijenebo danadanes,ampaktistidan,kobomprelilsvojokrina tvojoglavovdeželiGolgoti«

8»Kajtimojakribotakratzatevodaživljenja,innesamo zate,ampakzavsetvojepotomce,kibodoverovalivame, dajimbovpokojnaveke«

9GospodjespetrekelAdamu:»OAdam,kosibilvvrtu, tetepreizkušnjenisodoletele

10»Kerpasiprestopilmojozapoved,sotezadelevsete stiske«

11."Zdajpatuditvojemesopotrebujehranoinpijačo;pij torejvodo,kitečemimotebepopovršjuzemlje"

12PotemjeBogumaknilsvojobesedoodAdama

13AdaminEvastapočastilaGospodainsevrnilaodreke vodevjamoBilojeopoldne;inkostasepribližalajami, staobnjejzagledalavelikogenj

POGLAVJE43

1AdaminEvastaseprestrašilainstaseustavila.Adampa jerekelEvi:»Kajjetozaogenjprinajinijami?Vnjejne naredivaničesar,karbipovzročilotaogenj«

2»Nimamokruha,dabigaspekli,nitijuhe,dabiga skuhaliKarsetičetegaognja,nepoznamoničesar podobnegainnevemo,kakobigaimenovali«

3»OdkarpajeBogposlalkerubazognjenimmečem,kise jevnjegovirokibliskalinsvetil,inzaradistrahuprednjim smopadalinatlainbilikakortrupla,alinismovideličesa podobnega?

4»Ampakzdaj,Eva,glej,tojeistiogenj,kijebilvroki keruba,kigajeBogposlal,davarujejamo,vkateri prebivamo.«

5»OEva,tojezato,kerjeBogjezennanasinnasbo pregnalodnje.«

6»OEva,spetsmoprestopiliNjegovozapovedvtistijami, takodajeposlaltaogenj,dagoriokolinjeinnam preprečujevstopvanjo«

7»Čejerestako,oEva,kjebomoprebivali?Inkambomo zbežalipredGospodovimobličjem?Kernamvvrtunebo dovolilprebivativnjeminnasjeprikrajšalzanjegove dobrestvari;ampaknasjepostavilvtojamo,vkaterismo prenašalitemo,preizkušnjeinstiske,doklernismokončno našlitolažbevnjej.«

8»Zdajpa,konasjeizpeljalvdrugodeželo,kdove,kajse botamzgodilo?Inkdove,mordabotematistedežele velikovečjaodtemetedežele?«

9»Kdove,kajselahkozgodivtistideželipodneviali ponoči?Inkdove,alibodalečaliblizu,oEva?Kamorkoli

nasBogželipostaviti,mordadalečodvrta,oEva!Alikjer namboBogpreprečil,dabigavideli,kersmoprestopili njegovozapovedinkersmogavesčasprosili?«

10»OEva,čenasBogpripeljevkakšnodrugodeželo,kjer najdemotolažbo,botozato,dausmrtinašedušeinizbriše našeimezobličjazemlje«

11»OEva,česmošeboljodtujeniodvrtainodBoga,kje gabomospetnašliingaprosili,najnamdazlato,kadilo, miroinnekajsadežafigovegadrevesa?«

12»Kjegabomonašli,danasbodrugičpotolažil?Kjega bomonašli,dasenasspomnizaradizaveze,kijojesklenil zanas?«

13Adamnivečrekelničesar.ZEvostašenaprejgledala protijamiinnaogenj,kijegorelokolinje

14TodataogenjjebilodSatanaKajtinabraljedrevesain suhetraveterjihodneselinprineselvjamoinjihzažgal, dabipožrljamoinvse,karjebilovnjej

15DabiAdaminEvaostalavžalostiinbinjunozaupanje vBogaprekinilterjuprisilil,dagazanikata.

16TodapoBožjimilostinimogelpožgatijame,kajtiBog jeposlalsvojegaangelaokolijame,dabijovarovalpred takimognjem,doklerneugasne.

17IntaogenjjegorelodpoldnevadosvitanjaTojebil petinštiridesetidan

POGLAVJE44

1AdaminEvapastastalaingledalavogenjtersezaradi strahupredognjemnistamoglapribližatijami

2Satanpajeprinašaldrevesainjihmetalvogenj,dokler seplamennidvignilvisokoinpokrilcelotnejame,misleč, kakorjemislilvsvojihmislih,dabojamopožrlzvelikim ognjemTodaangelGospodovjojevaroval

3PavendarSatananimogelprekletinitigazbesedo poškodovati,kerniimelnadnjimnobeneoblasti,nitisi teganiupalstoritizbesedamiizsvojihust

4Angelgajezatopotrpelinnirekelnitienegrdebesede, doklerniprišlaBožjabeseda,kijereklaSatanu:»Pojdiod tod!Enkratsižeprevaralmojeslužabnike,tokratpajih hočešuničiti.«

5»Konebibilomojegausmiljenja,bitebeintvojevojske iztrebilzzemljeVendarsemimelpotrpljenjestebojdo koncasveta.«

6TedajjeSatanzbežalizpredGospodaOgenjpajegorel okolijamekakorogenjvesdan;tojebilšestinštirideseti dan,kistagaAdaminEvapreživela,odkarstaprišlaiz vrta

7InkostaAdaminEvavidela,dasejevročinaognja nekolikoohladila,stazačelahoditiprotijami,dabivanjo vstopila,kotstabilanavajena;vendarzaradivročineognja nistamogla

8Tedajstaobajokalazaradiognja,kijujeločilodjamein sejebližalnjiju,gorečInprestrašilastase

9TedajjeAdamrekelEvi:»Poglejtaogenj,kateregadelež imamovsebi:kisenamjeprejprepustil,zdajpasene prepuščaveč,kersmoprestopilimejostvarjenjain spremenilisvojestanjetersejespremenilanašanarava. Todaogenjsenispremenilvsvojinaravinitiseni spremenilodsvojegastvarjenjaZatoimazdajmočnad nami;inkosemupribližamo,namožgemeso.«

POGLAVJE45

1AdamjevstalinmolilkBogu:»Glej,taogenjnasjeločil odjame,vkaterisinamzapovedalprebivati;zdajpa,glej, nemoremovanjo.«

2BogjeuslišalAdamainmuposlalsvojobesedo,kije rekla:

3»OAdam,poglejtaogenj!Kakorazličnastanjegov plameninvročinaodvrtaužitkovindobrihstvarivnjem!«

4»Kosibilpodmojooblastjo,sosetivsabitjapodredila; kopasiprestopilmojozapoved,sosevsadvignilanadte«

5Bogmujespetrekel:»Glej,oAdam,kakotejeSatan povišal!Odvzeltijebožanskostinvzvišenost,podobnokot jaz,innidržalsvojebesede,kitijojedal;ampak navsezadnjejepostaltvojsovražnikOnjetisti,kije zanetiltaogenj,vkateremjehotelsežgatitebeinEvo.«

6»Zakaj,oAdam,ninitienegadnedržalsvojezavezes teboj,ampaktejeprikrajšalzaslavo,kisijoimel,kosise vdalnjegovemuukazu?«

7»Adam,misliš,datejeljubil,kojestebojsklenilto pogodbo?Alidatejeljubilintejehotelpovzdignitiv višave?«

8»Ampakne,Adam,vsegateganistorilizljubeznido tebe;ampaktejehotelspravitiizsvetlobevtemo,iz vzvišenegastanjavponižanje,izslavevponižanje,iz veseljavžalost,izpočitkavpostinomedlevico«

9BogjerekeltudiAdamu:»Poglejtaogenj,kigajeSatan zanetilokolitvojejame;poglejtočudo,kiteobdaja;in vedi,daboobdajaltebeintvojepotomstvo,čebošposlušal njegovopoveljstvo;datebomučilzognjem;indaboššel dolvpekelposvojismrti.«

10»Tedajbostevideligorenjenjegovegaognja,kibogorel okolivasinvašegapotomstvaIznjeganeborešitvezavas, razenobmojemprihodu;takokotzdajnemoreteitiv svojovotlinozaradivelikegaognjaokolinje;nedoklerne pridemojabeseda,kivamboodprlapotnadan,kosebo mojazavezaizpolnila.«

11»Trenutnonipoti,dabiprišelodtod,dabisiodpočil, doklerneprideMojaBeseda,kijeMojaBesedaTakratti boOnodprlpotinbošimelpočitek.«NatojeBogssvojo Besedopoklicalogenj,kijegorelokolijame,daseje razdelil,doklerAdamnišelskoznjoNatosejeogenjpo BožjemukazurazdelilinAdamujebilaodprtapot.

12InBogjeumaknilsvojobesedoodAdama

POGLAVJE46

1AdaminEvastaspetzačelaprihajativjamo.Inkosta prišladopotimedognjem,jeSatanpihnilvogenjkakor viharinnaAdamainEvonaredilgorečogenj,takodasta senjunitelesiožgaliinjujeogenjožgal

2InizgorečegaognjastaAdaminEvaglasnozavpilain rekla:»Gospod,rešinaju!Nedovoli,dabinajutagoreči ogenjpožrlinmučil;nitinajuneterjajzato,dasva prestopilatvojozapoved«

3Bogjepogledalnanjihovatelesa,nakaterihjeSatan zanetilogenj,inBogjeposlalsvojegaangela,kijeustavil gorečiogenjTodaranesoostalenanjihovihtelesih

4InBogjerekelAdamu:»PoglejSatanovoljubezendo tebe,kisejepretvarjal,datidajebožanstvoinveličino;in glej,sežigatezognjeminteskušauničitizzemlje«

5»Poglejme,oAdam!Jazsemteustvarilinkolikokrat semtežerešiliznjegoveroke?Čene,alitenebiuničil?«

6BogjeEvispetrekel:»Kajtijeobljubilvvrtu,rekoč: 'Občasu,kobostejedlizdrevesa,sevambodoodprleoči inpostalibostekakorbogovi,sajbostepoznalidobroin hudo'Todaglejte,vašatelesajesežgalzognjeminvam dalokusitiokusognja,kajtiokusvrta;invamdalvideti gorenjeognjainnjegovozloternjegovomočnadvami.

7»Tvojeočisovideledobro,kitigajevzel,inresničnoti jeodprločiVidelistevrt,vkateremstebilizmenoj,in videlistetudihudobijo,kivasjezadelaodSatanaToda božanstvavamnemoredatinitiizpolnitisvojihbesed,ki vamjihjedal.Ne,biljezagrenjendovasinvašega potomstva,kiboprišlozavami«

8InBogjimjeumaknilsvojobesedo

POGLAVJE47

1AdaminEvastaprišlavjamo,astasetreslazaradiognja, kijimajeožgaltelesiAdamjerekelEvi:

2»Glej,ogenjjenatemsvetuopekelnašemeso;kakopa bo,kobomomrtviinboSatankaznovalnašeduše?Alini našarešitevšedolgainoddaljena,čeBogneprideinv milostidonasizpolnisvojoobljubo?«

3NatostaAdaminEvavstopilavjamoinseblagoslovila, kerstaspetvstopilavanjoKostazagledalaogenjokolinje, stamislila,danikolivečnebostavstopilavanjo

4Kopajesoncezahajalo,jeogenjševednogorelinse bližalAdamuinEvivjami,takodanistamoglaspativ njemKojesoncezašlo,stašlaiznjeTojebilo sedeminštiridesetidanpotem,kostaprišlaizvrta.

5AdaminEvastanatoprišlapodvrhhribaprivrtu,dabi spala,kotstaimelanavado

6StalisoinmoliliBoga,najjimodpustigrehe,natopaso zaspalipodvrhomgore

7TodaSatan,sovražnikvsegadobrega,jevsebipomislil: »KerjeBogAdamuzzavezoobljubilodrešitevindagabo rešilizvsehstisk,kisogadoletele–menipanizzavezo obljubilinmeneborešilizmojihstisk;ne,kermuje obljubil,dabonjegainnjegovopotomstvonaselilv kraljestvu,vkateremsemnekočbiljaz–bomAdama ubil«

8Zemljasegaboznebilainostalabosamomeni;takoda muponjegovismrtineboostalopotomcev,kibi podedovalikraljestvo,kiboostalomojelastnokraljestvo; Bogmebotakratpotrebovalinmebotjavrnilzmojimi vojskami

POGLAVJE48

1PotemjeSatanpoklicalsvojevojske,kisovseprišlek njemu,inmurekel:--

2»O,našGospod,kajhočešstoriti?«

3Natojimjerekel:»Veste,dajetaAdam,kigajeBog ustvarilizprahu,tisti,kijevzelnašekraljestvoDajte, zberimoseingaubijmo;alipavrzimokamenvanjinv Evoinjuzdrobimo.«

4KosoSatanovevojskeslišaletebesede,soprišlenatisti delgore,kjerstaspalaAdaminEva

5TedajjeSataninnjegovevojskevzelaogromnoskalo, široko,ravnoinbrezhibno,insimislila:»Čebibilavskali

luknja,bijih,kobipadlananje,luknjavskalizadela,inbi serešiliinneumrli.«

6Natojerekelsvojimgostiteljem:»Vzemitetakamenin gavrzitenanje,daseneodkotaliodnjihdrugam.Koga vržete,bežiteinneodlašajte.«

7Instorilasta,kakorjimajeukazalKopajeskalapadlaz gorenaAdamainEvo,jeBogukazal,najpostane nekakšnalopanadnjima,kijimaneboškodovala.Intako sejezgodilopoBožjemukazu

8Kopajeskalapadla,sejeznjostreslavsazemljainseje zaradivelikostiskalestresla

9Inkosejetresloinstreslo,staseAdaminEvazbudilaiz spancainseznašlapodskalo,podobnolopi.Nistapa vedela,kakojebiloto;kajtikostazaspala,stabilapod nebominnepodlopo;inkostajozagledala,stase prestrašila.

10AdamjenatorekelEvi:»Zakajsejegoraupognilainse zemljastreslainstreslazaradinas?Inzakajsejetaskala razprostrlanadnamikakoršotor?«

11»AlinasBognameravanadlegovatiinzapretivtoječo? Alibozaprlzemljonadnami?

12»Jezisenanas,kersmoprišliizjamebrezNjegovega ukaza;inkersmotostorilisamiodsebe,nedabise posvetovalizNjim,kosmozapustilijamoinprišlinata kraj.«

13Evajerekla:»Česejezemljaresstreslazaradinasinče taskalazaradinašegaprestopkatvorišotornadnami, potemgorjenam,oAdam,kajtinašakazenbodolga.«

14»VstanipainmolikBogu,danamtorazodeneinkajje taskala,kijerazprostrtanadnamikakoršotor«

15AdamjevstalinmolilpredGospodom,dabimu sporočiltostiskoInAdamjetakostalinmolildojutra

POGLAVJE49

1TedajjeprišlaBožjabesedainrekla: 2»OAdam,kdotijesvetoval,kosiseodločnoodpraviliz jame,dapridešsem?«

3InAdamjerekelBogu:»OGospod,semsmoprišli zaradivročineognja,kinasjeobsedelvjami.«

4TedajjeGospodBogrekelAdamu:»OAdam,enonočse bojišvročineognja,kakopabo,kobošprebivalvpeklu?

5»Vendar,oAdam,nebojseinnerecivsvojemsrcu,da semtoskalorazprostrlnadtebojkottendo,dateznjo nadlegujem«

6»PrišlojeodSatana,kitijeobljubilbožanskostin veličinoOnjetisti,kijevrgeltoskalo,dabiteubilpod njoinEvoztebojtertitakopreprečilživljenjenazemlji.«

7»Todaizusmiljenjadotebesemti,ravnokojetistaskala padlanate,ukazal,najnadtebojnareditendo,skalipod tebojpa,najsespusti

8»Intoznamenje,oAdam,semibozgodiloobmojem prihodunazemljo:Satanbodvigniljudovskoljudstvo,da meusmrti;inpoložilimebodovskaloinnamezapečatili velikkamen,injazbomostalvtejskalitridniintrinoči

9»Tretjidanpabomvstalodmrtvihintoboodrešenjetebi, oAdam,intvojemupotomstvu,daveruješvame.Toda,o Adam,tenebomizpodteskaleizpeljal,doklerneminejo trijedneviintrinoči«

10InBogjeumaknilsvojobesedoodAdama.

11AdaminEvapastaostalapodskalotridniintrinoči, kakorjimajebilnaročilBog

12InBogjimjetakostoril,kersozapustilisvojojamoin prišlinatakrajbrezBožjegaukaza.

13PotrehdnehintrehnočehpajeBogodprlskaloinjih izvlekelizpodnje.Njihovomesosejeposušilo,njihoveoči innjihovasrcapasobilaodjokainžalostivznemirjena.

POGLAVJE50

1AdaminEvastašlaveninprišlavJamozakladovterv njejstalainmolilavestistidan,vsedovečera

2Intosejezgodilopetdesetdnipotem,kosozapustilivrt

3AdaminEvapastavstalainvsonočmolilakBoguv jamitergaprosilazausmiljenje.

4Kosejezdanilo,jeAdamrekelEvi:»Pridi!Pojdivain opravivanekajdelazasvojatelesa!«

5Šlisotorejizjameinprišlidosevernemejevrtateriskali nekaj,sčimerbisipokrilitelesaVendarnisonašliničesar innisovedeli,kakobitostoriliVendarsobilanjihova telesaumazanainsobiliodmrazainvročineonemi.

6TedajjeAdamvstalinprosilBoga,najmupokaženekaj, sčimerbilahkopokrilsvojatelesa

7TedajjeprišlaBožjabesedainmurekla:»OAdam, vzemiEvoinpridinamorskoobalo,kjersiseprejpostil Tambošnašelovčjekože,katerihmesosopožrlileviin katerihkožesoostale.Vzemijihinsinaredioblačilaterse znjimiobleci«

POGLAVJE51

1KojeAdamslišalteBožjebesede,jevzelEvoinjo preselilssevernegakoncavrtanajužnikonec,obreki,kjer sosenekočpostili

2Kopastašlanapotinšepredenstaprispelanatakraj,je hudobniSatanslišalBožjobesedo,kisejepogovarjalaz Adamomgledenjegovegaoblačila

3Togajerazžalostiloinpohiteljetja,kjersobileovčje kože,znamenom,dajihvzameinvrževmorjealipajih sežgezognjem,dajihAdaminEvanebinašla

4Kopajihjehotelvzeti,jeprišlaznebaBožjabesedain gazvezalazatistekože,doklersemunistaAdaminEva približalaKopastasemupribližala,stasegaprestrašila insegajezgrozila

5TedajjekAdamuinEviprišlaBožjabesedainjima rekla:»Tojetisti,kijebilskritvkačiinkivasjeprevaral tervamslekeloblačilosvetlobeinslave,vkateremstebili

6»Tajetisti,kivamjeobljubilveličinoinbožanskost.Kje jetorejlepota,kijebilananjem?Kjejenjegova božanskost?Kjejenjegovaluč?Kjejeslava,kijepočivala nanjem?«

7»Njegovapodobajegrda;postaljegnusenmedangeliin seimenujeSatan«

8»OAdam,jazsemtihotelvzetitozemeljskooblačiloiz ovčjihkožingauničiti,nedabiseznjimpokril«

9»Kajjetorejnjegovalepota,dasimusledil?Inkajsi pridobilstem,dasigaposlušal?Poglejnjegovahudobna delainnatopoglejmene;mene,svojegaStvarnika,in dobradela,kitijihdelam.«

10»Glej,zvezalsemga,doklernisiprišelingavidelter videlnjegovoslabost,damuniostalonobenemoči« 11InBoggajeosvobodilnjegovihspon.

POGLAVJE52

1PotemAdaminEvanistavečrekla,ampakstajokala predBogomzaradisvojegastvarjenjainsvojihteles,kiso potrebovalazemeljskoodejo.

2TedajjeAdamrekelEvi:»OEva,toježivalskakoža,s katerosebomopokriliKopasijobomooblekli,glej,bo nanasprišelznaksmrti,kajtilastnikitehkožsoumrliinse izčrpaliTakobomotudimiumrliinpreminili«

3NatostaAdaminEvavzelakožeinsevrnilavJamo zakladov;inkostabilavnjej,staseustavilainmolila,kot staimelanavado

4Inrazmišljaliso,kakobilahkoiztehkožnaredili oblačila;sajzatonisobilispretni

5Bogjimjenatoposlalsvojegaangela,dabijimpokazal, kakonajtostorijo.AngeljerekelAdamu:»Pojdiinprinesi nekajpalmovegatrnja«Adamješelveninprinesel,kakor mujeangelnaročil

6Angeljezačelprednjimipletikože,kakorpletejosrajco. Vzeljetrnjeingaprednjihovimiočmizabodelvkože

7AngeljespetvstalinmolilBoga,dabisetrnjevteh kožahskrilo,takodabibilokakorsešitozenonitjo.

8Intakosejezgodilo,poBožjemukazu;postaliso oblačilazaAdamainEvo,inOnjujevanjeoblekel

9Odtistegačasajebilagolotanjunihtelesskritapred očmidrugdrugega

10Intosejezgodiloobkoncuenainpetdesetegadne

11KostabilaAdamovainEvinatelesapokrita,stavstala inmolilaterprosilaGospodazausmiljenjeinodpuščanje tersemuzahvaljevala,kersejujeusmililinpokrilnjuno goloto.Invsotistonočnistanehalamoliti.

12Kosejeobsončnemvzhoduzdanilo,somolilipo svojemobičajuinnatoodšliizjame

13InAdamjerekelEvi:»Kernevemo,kajjezahodnood tejame,pojdimoveninsijodanesogledajmo«Natosošli veninseodpraviliprotizahodnimeji

POGLAVJE53

1Nistabiladalečodjame,kojeSatanprišelknjimainse skrilmednjimainjamovpodobidvehpožrešnihlevov,ki statridnibrezhrane,terprišlakAdamuinEvi,kakordabi juhotelaraztrgatiinpožreti.

2TedajstaAdaminEvajokalainmolilaBoga,najjureši iznjunihšap

3TedajjeknjimprišlaBožjabesedainodgnalaleveod njih

4InBogjerekelAdamu:»OAdam,kajiščešnazahodni meji?Inzakajsisamodsebezapustilvzhodnomejo,kjer jebilotvojeprebivališče?«

5»Zdajsetorejvrnivsvojovotlinoinostanivnjej,date Satanneprevarainneizpolnisvojeganamenaprotitebi.«

6»Kajtinatejzahodnimeji,oAdam,boiztebeprišlo seme,kijobonapolnilo;inkisebooskrunilossvojimi grehiinstem,dasebovdaloSatanovimukazominsledilo njegovimdelom«

7Zatobomnadnjepripeljalpotopinjihvsepreplavil. Preostanekpravičnihmednjimipabomrešilinjihodpeljal vdaljnodeželoDežela,vkateriprebivaš,boostalapusta inbrezprebivalca.«

8KojimjeBogtakospregovoril,sosevrnilivJamo zakladovTodanjihovomesojebiloizsušenoinmočjimje

upadlaodpostainmolitveterodžalosti,kisojočutili,ker soprestopiliBoga.

POGLAVJE54

1AdaminEvastavstalavjamiinmolilavsonoč,dokler senizdaniloKojesoncevzšlo,staobaodšlaizjame; glavesojimatavaleodtežkežalostiinnistavedela,kam gresta

2IntakosohodilidojužnemejevrtaInzačelisose vzpenjatipotejmeji,doklernisoprišlidovzhodnemeje, onkrajkaterenibilovečprostora

3Kerub,kijevarovalvrt,jestalprizahodnihvratihinga varovalpredAdamominEvo,danebinenadomaprišlav vrtKerubsejeobrnil,kakordabijuhotelusmrtiti,po zapovedi,kimujojedalBog.

4KostaAdaminEvaprišladovzhodnemejevrta–vsrcu stamislila,dakerubneopazuje–instastalaprivratih,kot dabihotelavstopiti,jenenadomaprišelkerubz bliskajočimognjenimmečemvroki;inkojujezagledal,je šelnaprej,dabijuubilBalsejenamreč,dagaBognebi uničil,čebišlavvrtbreznjegovegaukaza.

5Inzdeloseje,damečkerubagorioddalečKopagaje dvignilnadAdamainEvo,njegovplamennizasvetil

6Kerubjemislil,dajimjeBognaklonjeninjihspet pripeljevvrtKerubjestalinsečudil

7Nisemogelpovzpetivnebesa,dabipreverilBožjiukaz gledenjihovegavstopavvrt;zatojestalobnjih,kerseni mogelločitiodnjih;balsejenamreč,dabivstopilivvrt brezBožjegadovoljenja,kibigapotemuničil

8KostaAdaminEvazagledalakeruba,kijeprihajalproti njimazgorečimognjenimmečemvroki,staodstrahu padlanaobrazinbilakakormrtva

9Tističasstasezatreslaneboinzemlja;indrugikerubiso sespustiliznebakkerubu,kijestražilvrt,ingavideli osuplegainmolčečega

10Natososedrugiangelispustiliblizukraja,kjerstabila AdaminEvaBilastarazdvojenamedveseljeminžalostjo 11Veselisobili,kersomislili,dajeBognaklonjen Adamuindasiželi,dabisevrnilvvrt;indabimupovrnil veselje,kigajenekočužival

12ŽalovalisozaAdamom,kerjepadelkakormrtev človek,oninEva;invmislihsosirekli:»Adamniumrlna temmestu;ampakBoggajeusmrtil,kerjeprišelnatakraj inželelpritivvrtbreznjegovegadovoljenja«

POGLAVJE55

1TedajjekAdamuinEviprišlaBožjabesedainju obudilaiznjunegamrtvegastanja,rekočjima:»Zakajsta prišlasemgor?Gospod,alinameravataitivvrt,izkaterega semvajuizpeljal?Tosenemorezgoditidanes,ampakšele, koseizpolnizaveza,kisemjosklenilzvama«

2KojeAdamslišalBožjobesedoinpetjeangelov,kijihni videl,ampakjeleslišalnjihovglasssvojimiušesi,staz Evojokalainreklaangeloma:

3»Oduhovi,kičakatenaBoga,poglejtemeinnato,da vasnisemmogelvideti!Kajtikosembilševsvojiprejšnji svetlinaravi,semvaslahkovidelPelsemhvalnicekakor vi;inmojesrcejebilodalečnadvami.«

4Zdajpa,kosemprestopil,mejetasvetlanaravazapustila inprišelsemvtobednostanjeInzdajsemprišeldotega,

datenemoremvidetiinmineslužiš,kakorsibilvajen Kajtipostalsemživalskomeso.

5»Zdajpa,oBožjiangeli,prositeBogazmenoj,najme povrnevtisto,karsembilprej;najmerešiiztebedeinnaj miodstranismrtnoobsodbo,kimijojeizrekel,kersemse pregrešilzoperNjega«

6Kosoangelislišalitebesede,sovsižalovalinadnjimin preklinjaliSatana,kijeAdamazapeljal,doklerniprišeliz vrtavbedo,izživljenjavsmrt,izmiruvtežaveiniz veseljavtujodeželo

7TedajsoangelirekliAdamu:»PoslušalsiSatanain zavrgelbesedoBoga,kitejeustvaril;inverjelsi,dabo Satanizpolnilvse,kartijeobljubil.

8»Zdajpa,Adam,tibomorazodeli,kajnasjezadelopo njem,predenjepadelzneba«

9»Zbraljesvojevojskeinjihprevaral,obljubiljimje velikokraljestvo,božanskonaravoinjimdalšedruge obljube«

10Njegovigostiteljisoverjeli,dajenjegovabeseda resnična,zatososemuvdaliinzavrgliBožjoslavo

11»Poukazu,kinamgajedal,nasjepoklical,najse podredimonjegovemupoveljstvuinubogamonjegovo praznoobljuboVendarnismohoteliinnismoupoštevali njegoveganasveta«

12PotemkosejebojevalzBogominseznjimodločno boril,jezbralsvojevojskeinsebojevalznamiInčenebi biloBožjemoči,kijebilaznami,ganebimoglipremagati, dabigavrglizneba.

13Kopajepadelizmednas,jevnebesihnastaloveliko veselje,kerješelizmednasKobinamrečostalvnebesih, nebivnjihostalnobenangel,nitiensam.

14»Bogpagajevsvojemusmiljenjupregnalizmednasv totemnozemljo,kajtipostaljesamatemaindelavec krivice.«

15»Inšenaprejsejebojevalprotitebi,oAdam,doklerte niprevaralinteprisilil,dasiprišelizvrta,vtotujodeželo, kjersotedoletelevsetepreizkušnje.Insmrt,kijojeBog prineselnadnj,jeprineseltuditebi,oAdam,kersiga ubogalinsiprestopilzoperBoga«

16TedajsoseangeliveseliliinhvaliliBogatergaprosili, najtokratneuničiAdama,kersijeprizadevalvstopitivvrt; ampaknajgaprenašadoizpolnitveobljube;inmupomaga natemsvetu,doklerneboosvobojenizpodSatanoveroke.

POGLAVJE56

1TedajjekAdamuprišlaBožjabesedainmurekla:

2»OAdam,poglejnatavrtveseljainnatozemljotrudain poglejangele,kisovvrtu–kijihjepoln–inpoglejsebe sameganatejzemljisSatanom,kisigaubogal«

3»Vendar,čebisemipokorilinbilposlušenterbisedržal mojebesede,bibilzmojimiangelivmojemvrtu.«

4»KopasiprestopilmejoinposlušalSatana,sipostal njegovgostmednjegovimiangeli,kisopolnihudobnosti; inprišelsinatozemljo,kitiroditrnjeinosat«

5»OAdam,prositistega,kitejeprevaral,najtida božanskonaravo,kitijojeobljubil,alinajtinaredivrt, kakršnegasemtinarediljaz;alinajtenapolnististosvetlo naravo,skaterosemtenapolniljaz«

6»Prosiga,najtinareditelo,kakršnosemtinarediljaz,ali najtidadanpočitka,kakršensemtidaljaz;alinajvtebi ustvarirazumnodušo,kakršnosemtijazustvaril;alinajte

PrvaknjigaoAdamuinEvi

odtodpreselivdrugozemljo,nevto,kisemtijodaljaz Toda,oAdam,neboizpolnilnitieneodstvari,kitijihje rekel«

7»Priznajtorejmojonaklonjenostdotebeinmoje usmiljenjedotebe,mojebitje;datinisempovrniltvojega prestopkaprotimeni,ampaksemtivsvojemusmiljenjudo tebeobljubil,dabomobkoncuvelikihpetihdniinpol prišelinterešil.«

8BogjenatospetrekelAdamuinEvi:»Vstanitainpojdita odtoddol,davajunepokončakerubzognjenimmečemv roki«

9TodaAdamovosrcejebilopotolaženoodBožjihbesed, namenjenihnjemu,inpoklonilsejepredNjim.

10InBogjesvojimangelomukazal,najAdamainEvo pospremijovjamozveseljem,namestosstrahom,kijuje preplavil.

11AngelastavzelaAdamainEvoterjuspesmimiin psalmispustilazgoreprivrtu,doklerjunistapripeljalado jame.Tamstajuzačelatolažitiinkrepiti,natopastaodšla odnjijuprotinebu,knjunemuStvarniku,kijujeposlal 12KopasoangeliodšliodAdamainEve,jeprišelSatans sramežljivimobrazominsepostavilprivhodvjamo,v kateristabilaAdaminEvaNatojepoklicalAdamain rekel:»OAdam,pridi,dagovorimsteboj«

13TedajjeAdamprišelizjame,misleč,dajeedenod Božjihangelov,kijeprišel,dabimudaldobernasvet

POGLAVJE57

1KopajeAdamprišelveninzagledalnjegovogrdo postavo,segajeprestrašilinmurekel:»Kdosi?«

2TedajmujeSatanodgovorilinrekel:»Jazsemseskrilv kačiingovorilzEvoterjozavajal,doklerniubogala mojegaukaza.Jazsemtisti,kijojeposlalssvojimi zvijačami,dabitezavajala,doklernisitiinonajedlaod sadudrevesainsenistaosvobodilaBožjegapovelja«

3KopajeAdamslišaltenjegovebesede,mujerekel:»Ali milahkonaredišvrt,kakormigajenaredilBog?Alipame lahkooblečešvistosvetlonaravo,vkateromejeoblekel Bog?«

4»Kjejebožanskanarava,kisimijoobljubildati?Kjeje tistitvojlepigovor,kisigasprvaimelznami,kosmobili ševvrtu?«

5TedajjeSatanrekelAdamu:»Misliš,dabom,kosemse skomonečempogovoril,tokdajprineselknjemuali izpolnilsvojobesedo?Nitako.Sajsamšenikolinisem pomislil,dabidobil,karsemprosil«

6»Zatosempadelinpovzročil,dastepadli,zaradičesar sempadeltudisam;instebojpadetudivsak,kisprejme mojnasvet«

7»Zdajpa,Adam,zaradisvojegapadcasipodmojo oblastjoinjazsemkraljnadteboj,kersimeposlušalinsi prestopilzopersvojegaBogaInneborešitveizmojihrok dodneva,kitigajeobljubiltvojBog«

8Spetjerekel:»Kernevemodneva,kigajesteboj določiltvojBog,nitiure,obkateribošrešen,bomo pomnožilivojnoinmorilcenadtabointvojimpotomstvom zateboj«

9»Tojenašavoljainnašadobravolja,danepustimo nobenegaizmedsinovčloveških,dabipodedovalnaše redovevnebesih«

10»Kajtinašeprebivališče,oAdam,jevgorečemognju; innebomonehalidelatisvojegahudega,nitiendanniti enouroInjaz,oAdam,bomposejalogenjnate,koboš prišelvjamo,dabitamprebival.«

11KojeAdamslišaltebesede,jejokalinžalovalterrekel Evi:»Poslušaj,kajjerekel!Ničesarodtega,kartije povedalvvrtu,neboizpolnilJerespostalkraljnad nami?«

12»ProsilibomoBoga,kinasjeustvaril,danasrešiiz njegovihrok«

POGLAVJE58

1AdaminEvastanatoiztegnilarokekBogu,molilainga prosila,najodnjijuodženeSatana,najjunesiliinnajju nesili,dazanikataBoga.

2Bogjimjetakojposlalsvojegaangela,kijepregnal SatanaizprednjihTosejezgodilookolisončnegazahoda, triinpetdesetidanpotem,kosoprišliizvrta.

3AdaminEvastanatošlavjamo,vstalainobrnilaobraz protitlom,dabimolilakBogu

4Predenpastamolila,jeAdamrekelEvi:»Glej,videlasi, kakšneskušnjavesonasdoletelevtejdeželiPridi, vstanimoinprosimoBoga,najnamodpustigrehe,kismo jihstorili;innebomoprišlivendokoncadneva,kisledi štiridesetemuInčetukajumremo,nasboOnrešil«

5TedajstaAdaminEvavstalainskupajprosilaBoga 6Takosoostalivjamiinmolili;innisoprišliiznje,ne ponočinepodnevi,doklersenjihovemolitvenisodvignile iznjihovihustkakorognjeniplamen

POGLAVJE59

1TodaSatan,sovražnikvsegadobrega,jimnidovolil,da bikončalizmolitvamiPoklicaljesvojevojskeinprišleso vseNatojimjerekel:»KerstaseAdaminEva,kisvaju prevarala,dogovorila,dabostanočindanmolilakBoguin gaprosila,najjureši,inkernebostaprišlaizjamedo koncaštiridesetegadne«

2»Inkerbodošenaprejmolili,kotstaseobadogovorila, dajihboOnrešiliznašihrokinjihpovrnilvprejšnje stanje,poglejte,kajnajstorimoznjimi«Innjegovi gostiteljisomurekli:»Tvojajemoč,onašGospod,da storiš,karhočeš«

3TedajjeSatan,velikvhudobiji,vzelsvojevojskein prišelvjamotridesetonočenainštiridesetihdni;inudarilje AdamainEvo,doklerjunipustilmrtva

4TedajjekAdamuinEviprišlaBožjabeseda,kijuje dvignilaiznjunegatrpljenja,inBogjerekelAdamu:»Bodi močaninsenebojtistega,kijepravkarprišelktebi«

5Adampajejokalinrekel:»Kjesibil,omojBog,daso metakoudariliindajeprišlototrpljenjenadnaju;nad meneinnadEvo,tvojodeklo?«

6Bogmujerekel:»OAdam,glej,onjegospodarin gospodarvsega,karimaš,on,kijerekel,datibodal božanskostKjejetaljubezendotebe?Inkjejedar,kiga jeobljubil?«

7»Kajtienkratmujebilovšeč,oAdam,dajeprišelktebi, datepotolažiinokrepiterseveselistebojinpošljesvoje vojske,datevarujejo;kersigaposlušalinsevdal njegovemunasvetu;insiprestopilmojozapoved,ampaksi sledilnjegovivolji?«

8TedajjeAdamjokalpredGospodominrekel:»O Gospod,kersemmalopregrešil,simehudokaznovalzato, prosimte,damerešišiznjegovihrok,alipasemeusmili invzemimojodušoizmojegatelesazdajvtejtujideželi.«

9BogjerekelAdamu:»Kobilebilotovzdihovanjein molitevprej,predensiprestopil!Potembiimelpokojod stiske,vkaterisizdaj«

10BogpajeimelpotrpljenjezAdamominjepustil,dasta oninEvaostalavjami,doklernistaminilaštiridesetdni

11KarsetičeAdamainEve,stanjunamočinmeso ovenelaodpostainmolitve,odlakoteinžeje;kajtiodkar stazapustilavrt,nistaokusilanehranenepijače;nitise njunetelesnefunkciješenisoustalile;inzaradilakotenista imelavečmoči,dabinadaljevalazmolitvijodokonca naslednjegadne,štiridesetegaPadlastavjamo;vendarje bilgovor,kijeušeliznjunihust,levhvalnicah.

POGLAVJE60

1DevetinštiridesetidanjeprišelSatanvjamo,oblečenv svetlooblačiloinopasanssvetlimpasom

2Vrokahjedržalpalicosvetlobeinbiljevidetigrozen,a njegovobrazjebilprijeteninnjegovgovorsladek,

3Takosejepreobrazil,dabiprevaralAdamainEvoterju prisilil,dapridetaizjame,predenbiminilaštiridesetdni.

4Rekelsijenamreč:»Bogjihbo,kobododopolnili štiridesetdnipostainmolitve,vrnilvprejšnjestanje;čepa teganestori,jimboševednonaklonjen;inčetudisejihne bousmilil,jimbovseenodalnekajizvrtavtolažbo,kakor žedvakratprej«

5TedajsejeSatanvtejlepipodobipribližaljamiinrekel: 6»OAdam,vstani,vstani,tiinEva,inpojditazmenojv dobrodeželo;innebojseTudijazsemizmesainkosti kakorvidva;insprvasembilbitje,kigajeustvarilBog.«

7»Komejeustvaril,mejepostavilvvrtnaseveru,na mejisveta«

8Inrekelmije:'Ostanitukaj!'Inostalsemtamponjegovi besediinnisemprestopilnjegovezapovedi

9»Tedajmejeprevzelspanjeinteje,oAdam,izmoje straniizvlekel,atenipustil,daostanešobmeni.«

10»Bogtejevzelvsvojobožanskorokointepostavilv vrtprotivzhodu«

11»Tedajsemsezaraditebežalostil,kertejeBogvzeliz mojestrani,atinipustilostatiprimeni«

12Bogpamijerekel:»NežalujzaradiAdama,kisemga izpeljaliztvojeganaročja;nebosemuzgodilonič hudega«

13»Zdajsemmunamrečizstranipripeljalpomoč,kimu jebilaprimerna,instemsemgarazveselil«

14TedajjeSatanspetrekel:»Nisemvedel,kakosivtej jami,nitinisemvedelničesarotejpreizkušnji,kiteje doletela,doklerminiBogrekel:'Glej,Adam,kisemga vzeliztvojestrani,jeprestopil,intudiEva,kisemjovzel iznjegovestrani;inpregnalsemjuizvrta;naselilsemjuv deželižalostiinbede,kerstaprestopilazopermenein poslušalaSatanaInglej,trpitadotegaosemdesetegadne' 15Bogmijerekel:'Vstani,pojdiknjiminjihpripeljina svojkraj,innedovoli,dasejimpribližaSataninjihmuči Kajtizdajsovvelikibediinležijonemočnizaradilakote' 16»Nadaljemijerekel:'Kojihvzamešksebi,jimdajjesti odsadovdrevesaživljenjainjimdajpitivodemiru;in oblecijihvoblačilosvetlobeterjihpovrnivnjihovo

prejšnjestanjemilostiinjihnepustivbedi,kajtiprihajajo odtebe.Vendarnežalujzanjimiinsenekesajtega,karjih jezadelo'«

17»Kopasemtoslišal,mijebiložalinmojesrcetegani moglopotrpežljivoprenestizaraditebe,ootrokmoj.«

18»Toda,oAdam,kosemslišalSatanovoime,semse prestrašilinsirekel:Nebomprišelven,dameneujelv past,kakorjeujelmojaotroka,AdamainEvo.«

19Rekelsem:'OBog,kobomšelksvojimotrokom,me bosatansrečalnapotiinsebobojevalzopermene,kakor sejebojevalzopernjih'

20Bogmijerekel:»Nebojse!Koganajdeš,gaudaris palico,kijevtvojiroki,innebojsega,kajtistarsiintene bopremagal«

21Tedajsemrekel:'OmojGospod,starseminnemorem iti.Pošljisvojeangele,dajihpripeljejo.'

22Bogpamijerekel:'Angelijimnisopodobniinsene bodostrinjali,dabišliznjimiTebepasemizbral,kerso tvojipotomciinsotipodobniterbodoposlušali,kar govoriš'

23Bogmijenadaljerekel:'Čenebošimelmočihoditi, bomposlaloblak,datebonosilintepristalprivhoduv njihovojamo;natosebooblakvrnilintetampustil'

24»Čebodoprišlisteboj,bomposlaloblak,kibonosil tebeinnjiju.«

25»Tedajjeukazaloblaku,damejeponeselinprineselk tebi;natopasejevrnil«

26»Insedaj,omojaotroka,AdaminEva,poglejtemoje sivelaseinmojeslabotnostanjeinmojprihodiztistega oddaljenegakrajaPridite,priditezmano,vkrajpočitka«

27TedajjezačeljokatiinobjokovatipredAdamominEvo, innjegovesolzesosezlivalepozemljikakorvoda

28InkostaAdaminEvadvignilaočiinzagledalanjegovo bradoterslišalanjegovsladkigovor,stasenjunisrci omehčalidonjega;prisluhnilastamu,kajtiverjelasta,da jeresničen

29Inzdelosejimje,dasoresničnonjegovipotomci,koso videli,dajenjegovobrazkakornjihov;inzaupalisomu

POGLAVJE61

1NatojeprijelAdamainEvozarokoinjuzačelvoditiiz jame.

2Kopasosemalooddaljiliodnjega,jeBogvedel,dajih jeSatanpremagalinjihizpeljalven,predensejeizteklo štiridesetdni,dabijihodpeljalnaoddaljenkrajinjih pokončal

3TedajjespetprišlabesedaGospodaBogainpreklela Satanatergapregnalaizprednjih

4InBogjezačelgovoritiAdamuinEvi:»Kajvajuje pripeljaloizjamenatakraj?«

5AdamjenatorekelBogu:»Alisiustvarilčlovekapred nami?Kosmobilinamrečvjami,jeknamnenadoma prišeldobristarecinnamrekel:'JazsemBožjiposlaneck vam,davaspripeljemnazajnakrajpočitka'«

6»Inverjelismo,oBog,dajeontvojposlanec;inšlismo znjim;anismovedeli,kamnajgremoznjim.«

7TedajjeBogrekelAdamu:»Glej,tojeočezlihveščin,ki jetebeinEvoizpeljalizVrtaužitkovInkojezdajvidel, dastasetiinEvaskupajpostilainmolilaterdanistaprišla izjamepredkoncemštiridesetihdni,ježelelnareditivajin namenzaman,prekinitivajinomedsebojnovez;odrezatiod

vasvseupanjeinvaspregnatinekam,kjerbivaslahko uničil.«

8»Sajtinimogelstoritiničesar,česenipokazalvtvoji podobi.«

9»Zatojeprišelktebizobrazom,podobnimtvojemu,inti začeldajatiznamenja,kakordabibilavsaresnična«

10»Jazpaizusmiljenjainnaklonjenosti,kisemvamjo izkazal,munisemdovolil,dabivaspokončal,ampaksem gapregnalstranodvas«

11»Zdajpa,Adam,vzemiEvoinsevrnivsvojojamoter ostanivnjejdojutraštiridesetegadneInkopridešven, pojdiprotivzhodnimvratomvrta«

12AdaminEvastačastilaBogatergahvalilain blagoslovilazarešitev,kijimajeprišlaodNjegaInvrnila staseprotijamiTosejezgodiloobvečeru devetintridesetegadne.

13AdaminEvastavstalainzvelikovnemomolilakBogu, dabijurešilodpomanjkanjamoči,kajtimočjuje zapustilazaradilakote,žejeinmolitve.Todabedelastavso nočinmoliladojutra

14TedajjeAdamrekelEvi:»Vstani,pojdimoproti vzhodnimvratomvrta,kakornamjerekelBog.«

15Inmoliliso,kakorsotopočelivsakdan;inšlisoiz jame,dabisepribližalivzhodnimvratomvrta

16TedajstaAdaminEvavstala,molilainprosilaBoga, najjuokrepiinnajjimapošljenekaj,karbipotešilonjuno lakoto

17Kopasokončalizmolitvijo,sozaradipopuščajočih močiostalitam,kjersobili

18TedajjespetprišlaBožjabesedainjimrekla:"OAdam, vstani,pojdiinprinesisemdvefigi."

19AdaminEvastavstalainšla,doklersenistapribližala votlini

POGLAVJE62

1HudobniSatanpajebilzavistenzaraditolažbe,kijimjo jedalBog

2Zatojihjepreprečeval,šelvjamo,vzelobefigiinju zakopalzunajjame,dajuAdaminEvanebinašla. Nameravaljujetudiuničiti

3TodapoBožjemusmiljenjujeBogtakoj,kostabiliti dvefigivzemlji,preprečilSatanovnačrtgledenjijuinju spremenilvdvesadnidrevesi,kistazasenčilijamoSatan jujenamrečpokopalnavzhodnistranijame

4Kostadrevesizrasliinobrodilisadove,sejeSatan razžalostilinobjokovalterrekel:»Boljebibilo,dabibili tistifigipustilitako,kotstabili;kajtizdaj,glejte,sta postalidvesadnidrevesi,odkaterihboAdamjedelvsedni svojegaživljenjaKosemjupokopal,semjunameraval popolnomauničitiinskritizavedno«

5»Bogpajerazveljavilmojnačrtinnihotel,dabitasveti sadpropadel;razjasniljemojnameninpreprečilnačrt,ki semgasklenilzopernjegoveslužabnike«

6Tedajjesatanodšelosramočen,kerniuresničilsvojega načrta

POGLAVJE63

1KostaseAdaminEvapribližalajami,stazagledaladve figovidrevesi,pokritissadjem,kistazasenčilijamo

2TedajjeAdamrekelEvi:»Zdisemi,dasmozašlina pravopot.Kdajstatidvedrevesizraslitukaj?Zdisemi,da nassovražnikželizavestiPraviš,dajenazemljišekakšna jamapolegte?«

3»Vendar,oEva,pojdimovjamoinvnjejpoiščimodve figi;kajtitojenašajama,vkaterismobiliČepavnjejne najdemodvehfig,potemtonemorebitinašajama«

4Šlisotorejvjamoinpogledalivnjeneštirivogle,aobeh fignisonašli

5AdamjejokalinrekelEvi:»Smotorejprišlivnapačno jamo,oEva?Zdisemi,dastatidvefigitistidvefigi,ki stabilivjami«Evajerekla:»Jaznevem«

6TedajjeAdamvstalinmolilterrekel:»OBog,tisinam ukazal,najsevrnemovjamo,vzamemodvefigiinsenato vrnemoktebi

7»Zdajpajihnismonašli.OBog,alisijihvzelinposejal tidvedrevesi?Alismosevzemljizmotili?Alinasje sovražnikprevaral?Čejeres,potemnam,oBog,razkrij skrivnosttehdvehdrevesindvehfig.«

8TedajjeprišlakAdamuBožjabesedainmurekla:»O Adam,kosemteposlalpofige,jeSatanšelpredtebojv jamo,vzelfigeinjihzakopalzunaj,vzhodnoodjame, misleč,dajihbouničil;injihniposejalzdobrimnamenom 9»Nesamozaradinjegasotorejtadrevesanaenkratzrasla, ampaksemseteusmililinjimukazal,najrastejo.Inzrasla stavdvevelikidrevesi,datebodonjihovevejezasenčile innajdešpočitekterdatidamvidetisvojomočinsvoja čudovitadela.«

10»IndavampokažemtudiSatanovohudobijoinnjegova hudobnadela,kajtiodkarsteprišliizvrta,vamninehalniti zaendanpovzročatiškode.Vendarmunisemdaloblasti nadvami«

11InBogjerekel:»Odslej,oAdam,seveselidreves,tiin Eva;inpočivajpodnjimi,koseutrudita.Vendarnejejod njihovegasadjainsejimnepribližuj«

12TedajjeAdamjokalinrekel:»OBog,alinasbošspet ubilalinaspregnalizpredsvojegaobličjainnamiztrebil življenjezobličjazemlje?«

13»OBog,prosimte,čeveš,dajevtehdrevesihsmrtali kakšnodrugozlo,kakorprvič,jihizruvajizbližinenaše jameinjihposuši;naspapusti,daumremoodvročine, lakoteinžeje«

14»Vemonamreč,dasotvojačudovitadela,oBog,velika indamorešssvojomočjoustvaritienostvarizdruge,ne dabisikdoželelKajtitvojamočlahkospremeniskalev drevesaindrevesavskale.«

POGLAVJE64

1BogjepogledalAdamainnjegovomočvduši,njegovo potrpežljivostprilakoti,žejiinvročiniSpremeniljeobe figivdvefigi,kakorstabiliprej,inrekelAdamuinEvi: »Vsakodvajunajvzameenofigo«Invzelastaju,kakor jimajezapovedalGospod

2Injimjerekel:»Pojditevjamoinjejtefige,dasenasitite, daneumrete«

3KakorjimajeBogzapovedal,stašlavjamookoli sončnegazahodaAdaminEvastavstalainmolilaob sončnemzahodu

4Natososeusedli,dabijedlifige;vendarnisovedeli, kakonajjihjedo,sajnisobilivajenijestizemeljskehrane Balisosetudi,dasejimnebi,čebijihjedli,obremenil

PrvaknjigaoAdamuinEvi

želodecinsejimmesozgostiloterdabijimsrcevzljubilo zemeljskohrano.

5Medtemkosotakosedeli,jimjeBogizusmiljenjaposlal svojegaangela,danebipoginiliodlakoteinžeje.

6InangeljerekelAdamuinEvi:»Bogvampravi,da nimatemočipostitisedosmrti;jejtetorejinkrepitesvoja telesa,kajtizdajsteživalskomeso,kinemoreobstajati brezhraneinpijače.«

7AdaminEvastavzelafigeinjihzačelajestiBogpaje vanjedalmešanico,podobnoslanemukruhuinkrvi

8AngeljenatoodšelodAdamainEve,kistajedlafige, doklersenistanajedlaNatostapreostanekpospravila, todapoBožjimočisofigepostalepolnekakorprej,kerjih jeBogblagoslovil

9PotemstaAdaminEvavstalainmolilazveselimsrcem inobnovljenomočjotervsotistonočhvalilainseobilno veselilaIntojebilkonectriinosemdesetegadne

POGLAVJE65

1Kosejezdanilo,sovstaliinmoliliposvojinavadi,nato pasošliizjame.

2Kerpajihjehrana,kisojopojedliinjenisobilivajeni, zelomotila,sohodilipojamiindrugdrugemugovorili:

3»Kajsenamjezgodilozaradijedenja,danasjezadelata bolečina?Gorjenam,sajbomoumrli!Boljeje,dasmo umrli,kakordasmojedli,indasmoohranilisvojetelo čisto,kakordasmogaoskrunilizjedjo.«

4AdamjenatorekelEvi:»Tabolečinanasnidoletelav vrtu,nititamnismojedlitakoslabehraneMisliš,oEva, danasboBogmučilshrano,kijevnas,alidabonaša drobovinaprišlanadan;alidanasBognameravaubitisto bolečino,predenboizpolnilsvojoobljubo?«

5AdamjeprosilGospodainrekel:»Gospod,nedovoli,da bipoginilizaradihrane,kismojopojedliGospod,ne udarinas,ampakravnajznamiposvojemvelikem usmiljenjuinnasnezapustidodnevaobljube,kisinamjo dal«

6Bogjihjepogledalinjihtakojpripravilzauživanje hrane,kakorješedanes,danebipoginili.

7NatostaseAdaminEvavrnilavjamožalostnain jokajočazaradispremembevnjuninaraviInobastaod tisteurevedela,dastaspremenjenabitja,dajenjuno upanjenavrnitevvvrtzdajizgubljeno;indavanjne moretavstopiti

8Kajtinjihovatelesasoimelanenavadnefunkcijein nobenomeso,kizasvojobstojpotrebujehranoinpijačo, nemorebitivvrtu.

9AdamjerekelEvi:»Glej,našeupanjejezdajizgubljeno intudinašezaupanje,dabivstopilivvrtNepripadamo večprebivalcemvrta,ampaksmoodslejzemeljskiiniz prahuterprebivalcizemlje.Nebomosevrnilivvrtdodne, konamjeBogobljubil,danasborešilinnasspetpripeljal vvrt,kakornamjeobljubil«

10NatosomolilikBogu,dabisejihusmilil;nakarseje njunumpomiril,njunasrcasobilastrtainnjuno hrepenenjesejeohladilo;inbilastakakortujcanazemlji. TonočstaAdaminEvapreživelavjami,kjerstazaradi hrane,kistajopojedla,trdnospala

POGLAVJE66

1Kojebilojutro,danpotem,kostapojedlahrano,sta AdaminEvamolilavjami.AdamjerekelEvi:»Glej, prosilasvaBogazahranoinOnjojedal.Zdajpaga prosivatudi,najnamadapitivodo«

2Natosovstaliinšlinabregpotoka,kijebilnajužnimeji vrta,vkateregasoseprejvrgli.Instalisonabreguin molilikBogu,dabijimukazalpitivodo

3TedajjekAdamuprišlaBožjabesedainmurekla:»O Adam,tvojetelojepostalobrezplodnoinpotrebujevodo zapitjeVzemiinpij,tiinEva;zahvaljujseinhvalise«

4AdaminEvastasenatopribližalainpila,doklersenjuni telesinistaspočiliKostasenapila,stahvalilaBogainse natopoprejšnjinavadivrnilavsvojojamoToseje zgodilopotriinosemdesetihdneh.

5Natosoštiriinosemdesetidanvzelidvefigiinjuobesiliv jamoskupajznjunimilisti,dabijimbilivznamenjein blagoslovodBoga.Intamsojupoložili,doklerjimnebi vstalpotomec,kibividelčudovitestvari,kijihjeBog storilznjimi

6AdaminEvastaspetstalazunajjameinprosilaBoga, najjimapokaženekajhrane,skaterobilahkonahranila svojatelesa

7TedajjeprišlaknjemuBožjabesedainmurekla:»O Adam,pojdidolnazahododjame,vsedodeželetemne zemlje,intambošnašelhrano«

8InAdamjeprisluhnilBožjibesedi,vzelEvoinšelv deželotemnezemljeintamnašelpšenico,kijerasla,v klasjuinzrela,infigezajesti;inAdamsejetegaveselil

9TedajjeBožjabesedaspetprišlakAdamuinmurekla: »Vzemiodtepšeniceinsiiznjenaredikruh,dabošznjo nahranilsvojetelo«InBogjeAdamovemusrcudal modrost,dajeobdelovalžito,doklernipostalokruh.

10Adamjevsetostoril,doklernipostalzelo omadeževajočinutrujenNatosejevrnilvjamo,vesel tega,karjeizvedelotem,kajsepočnespšenico,doklerje nespremenijovkruhzalastnouporabo

POGLAVJE67

1KopastaAdaminEvašlavdeželočrnegablatainse približalapšenici,kijimajojepokazalBog,injovidela zreloinpripravljenozažetev,kernistaimelasrpa,dabijo znjimpožela–staseopasalainzačelatrgatipšenico, doklernibilavsapožnjena.

2Natosoizteganaredilikupin,omedleliodvročinein žeje,soseodpravilipodsenčnodrevo,kjerjihjevetrič pomivalvposteljo

3Satanpajevidel,kajstastorilaAdaminEvaPoklicalje svojemnožiceinjimrekel:»KerjeBogAdamuinEvi pokazalvseotejpšenici,sčimernajsiokrepitatelo–in glej,prišlastainsijonaložilanakupinodtruda omahujeta,zdajspita–pridita,zažgivatakupžitainga sežgiva,vzemivapatistosteklenicovode,kijeprinjima, injoizpraznimo,danebostaimelakajpitiinjubovaubila zlakotoinžejo.«

4»Kosebodozbudiliizspancainsebodoželelivrnitiv jamo,jimbomoprišlinapotinjihzavedli,dabodoumrli odlakoteinžeje;mordapabodozanikaliBogainjihbo OnuničilTakosejihbomoznebili«

5TedajjeSataninnjegovevojskevrgelogenjnapšenico injopožrl.

6TodaAdaminEvastasezaradivročineplamena prebudilaizspancainzagledalagorečopšenicotervedro vode,kisejerazlivaloobnjiju.

7Natosojokaliinsevrnilivjamo

8Kopasosevzpenjalizgore,kjersobili,jihjesrečal Sataninnjegovevojskevpodobiangelov,kisohvalili Boga

9TedajjeSatanrekelAdamu:»OAdam,zakajtetako mučilakotainžeja?Zdisemi,dajeSatanpožgalpšenico« InAdammujerekel:»Da«

10SatanjespetrekelAdamu:»Vrniseznami;mismo BožjiangeliBognasjeposlalktebi,datipokažemo drugožitnopolje,boljšeodtega;inonkrajnjegaje studenecdobrevodeinvelikodreves,kjerbošprebival blizunjegainobdelovalžitnopoljezaboljšinamenod tistega,kigajeSatanuničil«

11Adamjemislil,dagovoriresnicoindasotoangeli,ki sepogovarjajoznjim;insejevrnilznjimi

12TedajjeSatanzačelosemdnizavajatiAdamainEvo, doklernistaobaodlakote,žejeinomedlevicepadlanatla kakormrtvaNatojessvojimivojskamipobegnilinjih zapustil

13.

POGLAVJE68

1BogjenatopogledalAdamainEvoternato,karjuje Satanzadelinkakojujepokončal

2BogjetorejposlalsvojoBesedoinobudilAdamainEvo iznjunegasmrtnegastanja.

3KojeAdamvstalodmrtvih,jerekel:»OBog,sežgalsi naminvzelžito,kisinamgadal,inizpraznilsivedro vode.Poslalsisvojeangele,kisonaspreganjalinažitnem poljuAlinasbošpokončal?Čejetoodtebe,oBog,potem namvzemiduše,vendarnasnekaznuj«

4BogjerekelAdamu:»Nisemsežgalpšeniceinnisem izlilvodeizvedrainnisemposlalsvojihangelov,dabite zavedli«

5»VendarjetostorilSatan,tvojgospodar;on,kisisemu podredil;medtemkojebilamojazapovedrazveljavljena Onjetisti,kijesežgalžitoinizlilvodoinkitejezapeljal; invseobljube,kitijihjedal,soresničnoleprevara, prevarainlaž«

6"Zdajpa,oAdam,bošpriznalMojadobradela,kisemti jihstoril."

7Bogjesvojimangelomnaročil,najvzamejoAdamain Evoterjuodnesejonapšeničnopolje,kjerstaganašla, kakorprej,zvedrom,polnimvode

8Tamsozagledalidrevoinnanjemnašlitrdnomano;in sosečudiliBožjimočiInangelisojimzapovedali,naj jedomano,kosolačni.

9InBogjeSatanazaklelsprekletstvom,najneprideveč inneuničižitnegapolja

10AdaminEvastavzelanekajžitaingadarovalaterga darovalanagori,namestu,kjerstadarovalasvojoprvo krvnodaritev.

11Intodaritevsospetdarovalinaoltarju,kisogabiliprej zgradiliVstalisoinmoliliterprosiliGospoda,rekoč: »Tako,oBog,kosmobilivvrtu,sosenašehvaledvigale ktebikakortadaritev;innašanedolžnostsejedvigalak

tebikakorkadiloZdajpa,oBog,sprejmitodaritevodnas innasnezavrni,kersmobrezsvojegausmiljenja.«

12BogjenatorekelAdamuinEvi:»Kerstatodaritev darovalameni,jobomnaredilzasvojemeso,kobomprišel nazemljo,dabivajurešil;injobomnenehnodarovalna oltarjuvodpuščanjeinusmiljenjetistim,kijobodo ustreznodeležni«

13InBogjeposlalsvetelogenjnadaritevAdamainEvein jonapolnilssijajem,milinoinsvetlobo;inSvetiDuhje prišelnatodaritev

14Bogjenatoukazalangelu,najvzamekleščezaogenj, podobnežlici,inznjimivzamedaritevterjoprinese AdamuinEvi.Inangeljestoriltako,kakormujeBog zapovedal,injimajoponudil

15IndušiAdamainEvestaserazvedriliinnjunisrcista senapolnilizveseljeminveseljemtershvaloBogu.

16InBogjerekelAdamu:»Tonajbotvojanavada,da takostoriš,kotezadenestiskainžalostTodatvojarešitev intvojvstopvvrtnebosta,doklerseneizpolnijodnevi, kakorjebilodogovorjenomedtaboinmanoČenebibilo tako,biteizsvojegausmiljenjainsočutjadotebepripeljal nazajvsvojvrtinvsvojonaklonjenostzaradidaritve,kisi jopravkardalmojemuimenu«

17Adamsejerazveseliltehbesed,kijihjeslišalodBoga; oninEvastasepoklonilapredoltarjem,semupriklonila insenatovrnilavJamozakladov

18Intosejezgodilokonecdvanajstegadnepo osemdesetemdnevu,odkarstaAdaminEvaprišlaizvrta. 19Invsonočsostaliinmolilidojutra;natosošliizjame 20AdamjerekelEvizveseljemvsrcuzaradidaritve,kiso jodarovaliBoguinkijojesprejel:»Tostorimotrikratna teden,četrtidanvsredo,vpeteknadanpripravljanjainv nedeljovsoboto,vsedninašegaživljenja«

21Inkostasemedsebojstrinjalagledetehbesed,jebil Bogzadovoljenznjunimimislimiinzodločitvijo,kistajo skupajsprejela

22PotemjeprišlakAdamuBožjabesedainrekla:»O Adam,vnaprejsidoločildneve,vkaterihmebozadelo trpljenje,kobompostalmeso;kajtitostačetrtasredain danpripravljanjapetek.

23»Karsetičeprvegadne,semvnjemustvarilvsestvari inpovzdignilnebesaInspetbomssvojimponovnim vstajenjemnatadanustvarilveseljeinpovzdignilvvišave tiste,kiverujejovame;oAdam,darujtetodaritevvsedni svojegaživljenja«

24PotemjeBogumaknilsvojobesedoodAdama.

25Adampajetodaritevnadaljevaltako,vsaktedentrikrat, doklerniminilosedemtednov.Inprvegadne,kije petdeseti,jeAdamdarovaldaritev,kakorjebilnavaden,in oninEvastajovzelaterprišlakoltarjupredBoga,kakor jujenaučil

POGLAVJE69

1TedajjeSatan,sovražnikvsegadobrega,kijezavidal Adamuinnjegovidaritvi,pokaterijenašelBožjomilost, pohitelinvzelosterkamenizmedostrihželeznihkamnov, sepojavilvčloveškipodobiinšeltersepostavilkAdamu inEvi

2Adamjetakratdarovalnaoltarjuinzačelmolitizrokami, razprostrtimikBogu

3TedajjeSatanhitelzostrimželeznimkamnom,kigaje imelsseboj,inznjimprebodelAdamanadesnistrani,ko stateklikriinvoda,natopajeAdampadelnaoltarkakor truplo.InSatanjezbežal.

4TedajjeprišlaEva,vzelaAdamaingapoložilapodoltar. Tamjeostalainjokalanadnjim,medtemkojeiz Adamovegabokananjegovodaritevtekelcurekkrvi

5BogpajepogledalAdamovosmrt.Natojeposlalsvojo besedo,gaobudilinmurekel:»Izpolnisvojodaritev,kajti resnično,Adam,velikojevrednainvnjejni pomanjkanja«

6BogjenadaljerekelAdamu:»Takosebozgodilotudi meninazemlji,kobomprebodeninbostaizmojestrani priteklakriinvodaterserazlilapomojemtelesu,karje pravadaritev;inkibodarovananaoltarjukotpopolna daritev.«

7BogjenatoAdamuukazal,najdokončasvojodaritev,in kojojekončal,sejepoklonilpredBogomingahvalilza znamenja,kimujihjepokazal.

8InBogjeozdravilAdamavenemdnevu,kijekonec sedmihtednov;intojepetdesetidan

9NatostaseAdaminEvavrnilazgoreinšlavJamo zakladov,kakorstabilanavajenaTosejezaAdamain Evodopolnilostoštiridesetdni,odkarstaprišlaizvrta

10TistonočstaobavstalainmolilakBogu.Kojebilo jutro,stašlaveninsespustilaprotizahodujame,dokraja, kjerjebilonjunožito,intampočivalavsencidrevesa, kakorstaimelanavado.

11Kopajihjeobkrožilamnožicazveri,jetostorilSatanv svojihudobiji,dabisesporokobojevalprotiAdamu

POGLAVJE70

1PotemsejeSatan,sovražnikvsegadobrega,prevzel podoboangelainznjimšedvadruga,takodasobilivideti kottrijeangeli,kisoAdamuprineslizlato,kadiloinmiro

2ŠlisomimoAdamainEve,kostabilapoddrevesom,in jupozdravilizlepimibesedami,polnimizvijače

3KopastaAdaminEvavidelanjunlepvidezinslišala njunsladkigovor,jeAdamvstal,jupozdravilinju pripeljalkEvi,inostalisovsiskupaj;Adamovosrcepaje biloveselo,kerjepomislilnanju,dastatoistaangela,ki stamuprineslazlato,kadiloinmiro.

4KosoprvičprišlikAdamu,stananjprišlamirinveselje, kersomuprineslidobraznamenja;zatojeAdammislil,da soprišlidrugič,dabimudalidrugaznamenja,skaterimibi selahkoveselilNinamrečvedel,dajetoSatan;zatojihje sprejelzveseljeminsedružilznjimi.

5TedajjeSatan,najvišjimednjimi,rekel:»Veselise, Adam,inbodivesel!Glej,Bognasjeposlalktebi,dati nekajpovemo«

6Adamjerekel:»Kajjeto?«Satanjeodgovoril:»Toje majhnastvar,vendarjetoBožjabesedaAlijobošslišal odnasinjoizpolnil?Čepanebošslišal,sebomovrnilik Boguinmupovedali,danisisprejelnjegovebesede«

7SatanpajespetrekelAdamu:»Nebojseinnetrepetaj! Alinasnepoznaš?«

8Adampajerekel:»Nepoznamvas«

9TedajmujeSatanrekel:»Jazsemangel,kitijeprinesel zlatoingaodneselvjamo;tadrugijetisti,kitijeprinesel kadilo;intistitretjijetisti,kitijeprineselmiro,kosibil navrhugore,intejeodneselvjamo«

10Drugihangelov,našihtovarišev,kisovasprinesliv votlino,paBogtokratniposlalznami,kajtirekelnamje: 'Dovoljste'"

11KojeAdamslišaltebesede,jimjeverjelinrekeltem angelom:»GovoriteBožjobesedo,dajobomsprejel.«

12InSatanmujerekel:»Prisežiinmiobljubi,dabošto prejel«

13Adamjerekel:»Nevem,kakoprisečiinobljubiti.«

14Satanmujerekel:»Iztegnisvojorokoinjovtakniv mojodlan!«

15TedajjeAdamiztegnilrokoinjopoložilvSatanovo roko;komujeSatanrekel:»Povejzdaj–takoresničenje Bog,kiježiv,razumeningovoreč,kijedvignilnebesav vesoljuinutrdilzemljonavodahtermeustvarilizštirih elementovinizprahuzemlje–nebomprelomilsvoje obljubeinsenebomodpovedalsvojibesedi.«

16InAdamjetakoprisegel

17TedajmujeSatanrekel:»Glej,ženekajčasasiprišeliz vrtainnepoznašnehudobijenezla.ZdajpatiBogpravi, davzemiEvo,kijeprišlaiztvojeganaročja,inseznjo poroči,datirodiotroke,datetolažijoinodženejoodtebe stiskoinžalost.Tonitežkoinnizatenobenapošast.«

POGLAVJE71

1KopajeAdamslišalteSatanovebesede,sejezaradi svojeprisegeinobljubezelorazžalostilinrekel:»Alinaj prešuštvujemssvojimmesominkostmitergrešimzoper sebe,dameBogpokončainizbrišezobličjazemlje?

2»Kosemprvičjedelzdrevesa,mejeizgnalizvrtavto tujodeželo,meoropalmojesvetlenaraveinmeusmrtil.Če bomtorejtostoril,miboodrezalživljenjezzemljeinme vrgelvpekel,kjermebodolgomučil«

3»VendarBogninikoliizrekelbesed,kisimijihpovedal; innisteBožjiangeli,nitiposlaniodNjegaAmpakste hudiči,priditekmenivlažnipodobiangelovStranod mene,viprekletiodBoga!«

4TedajsotihudičizbežalipredAdamomInoninEvasta vstalainsevrnilavJamozakladovteršlavanjo

5AdamjerekelEvi:»Česividela,kajsemstoril,nepovej, kajtigrešilsemprotiBogu,kosemprisegelprinjegovem velikemimenu,insvojorokosemspetpoložilv Satanovo.«Evajenatomolčala,kakorjijerekelAdam.

6TedajjeAdamvstalinrazprostrlrokekBogu,gas solzamiprosilinrotil,najmuodpusti,karjestorilIn Adamjetakostalinmolilštiridesetdniinštiridesetnoči. Nijedelinpil,doklerseniodlakoteinžejezgrudilna zemljo.

7BogjeposlalsvojobesedoAdamu,kigajedvigniliz ležiščainmurekel:»OAdam,zakajsiprisegelprimojem imenuinzakajsisespetdogovorilsSatanom?«

8Adampajejokalinrekel:»OBog,odpustimi,kajtito semstorilnevede,sajsemverjel,dasotoBožjiangeli«

9InBogjeAdamuodpustilinmurekel:»Varujtese Satana!«

10InAdamujeodvzelsvojobesedo

11AdamovosrcesejepomiriloinvzeljeEvoteršlaiz jame,dabisipripravilahrano

12OdtistegadnepasejeAdamvsvojihmislihprepiralo svojiporočniEvi,sajsejebal,daseBognebirazjezilnanj. 13AdaminEvastašlakrekiinsedlanabreg,kakorto počnejoljudje,kosezabavajo

14Satanpajimjebilljubosumeninjihjehotelpogubiti

POGLAVJE72

1TedajsejeSatanindesetiznjegovihvojskpreobrazilov dekleta,kisobilapomilitvidrugačnaodvsehnasvetu

2PrišlastaizrekevprisotnostiAdamainEveinreklasi: »Pridita,pogledalabovaAdamovainEvinaobraza,kista izmedljudinazemljiKakolepastainkakodrugačenje njunvidezodnajinihobrazov«NatostaprišlakAdamuin Evi,jupozdravilainsejimačudila

3TudiAdaminEvastajihpogledala,sečudilanjihovi lepotiinrekla:"Aliobstajapotempodnamašeensvets takolepimibitji,kotsota?"

4IndekletastareklaAdamuinEvi:»Resnično,mismo obilnostvaritev.«

5Adamjimjerekel:»Kakopasemnožite?«

6Inodgovorilesomu:»Imamomože,kisonasporočili,in jimrodimootroke,kiodrastejoinsenatoporočajoin poročajotertudirodijootroke;intakosemnožimoInčeje tako,oAdam,namnebošverjel,tibomopokazalesvoje možeinsvojeotroke.«

7Tedajsozakričaličezreko,kakordabiklicalisvoje možeinotroke,kisoprišliizreke,možeinotroke;invsak jeprišelksvojiženi,zotroki,kisobiliznjim.

8KopastajihAdaminEvazagledala,staonemelainse jimačudila

9NatostareklaAdamuinEvi:»Viditanajinamožain najinaotroka,poročitasezEvo,kakorsvasemidva poročilazženama,inimelabostaotroke,enakekot midva.«TojebilaSatanovazvijača,dabizavedelAdama.

10TudiSatanjevsebimislil:»BogjeAdamunajprej zapovedalgledesadudrevesainmurekel:'Nejejodnjega, sicerbošumrlodsmrti.'Adampagajejedel,aBoggani ubil,ampakmujeledoločilsmrt,nadlogeinpreizkušnje dodneva,koboprišelizsvojegatelesa

11»Čegatorejprevaram,dastoritostvarinseporočiz EvobrezBožjezapovedi,gaboBogubil«

12ZatojeSatanpredAdamominEvopovzročilto prikazen;kergaježelelubitiingaizbrisatizobličjazemlje.

13MedtemjeAdamazajelogenjgrehainjerazmišljalo grehuVendarsejezadržal,kersejebal,dagaboBog usmrtil,čeboslediltemuSatanovemunasvetu.

14NatostaAdaminEvavstalainmolilakBogu,medtem kostaseSataninnjegovevojskevnavzočnostiAdamain Evespustilavreko,dabijimapokazala,dasevračatav svojekraje

15NatostaseAdaminEva,kotstabilanavado,vrnilav Jamozakladov;okolivečera

16InvstalastaobaintistonočmolilakBoguAdamje ostalvmolitvi,vendarnivedel,kakonajmoli,zaradimisli svojegasrcagledesvojeporočneEve;intakojenadaljeval dojutra

17Kosejerazsvetlilo,jeAdamrekelEvi:»Vstani, pojdimopodgoro,kjersonamprineslizlato,invprašajmo Gospodaotejzadevi«

18Evajenatorekla:»Kajjeto,Adam?«

19Inodgovoriljije:»DabiprosilGospoda,najmisporoči gledeporokesteboj;kajtiteganebomstorilbrez njegovegaukaza,danebipogubilmeneintebe.Kajtiti hudičisomivžgalisrcezmislimiotem,karsonam pokazalivsvojihgrešnihprikazeh«

20EvajereklaAdamu:»Zakajmoramoitipodgoro?Raje vstanimoinvsvojivotlinimolimokBogu,danampove, alijetanasvetdoberaline«

21TedajsejeAdamdvignilvmolitviinrekel:»OBog,ti veš,dasmoprestopiliprotitebi,inodtrenutka,kosmo prestopili,smobilioropanisvojesvetlenarave;innašetelo jepostalogrobo,potrebovalojehranoinpijačo;inz živalskimipoželenji.

22»Ukažinam,oBog,najsejimneumaknemobrez tvojegaukaza,sicernasbošuničilKajtičenamnebošdal ukaza,bomopremaganiinbomoslediliSatanovemu nasvetu;inspetnasbošpokončal«

23Čene,potemvzeminašedušeodnas;znebimosete živalskepoželenjaInčenamgledeteganedašnobenega ukaza,potemločiEvoodmeneinmeneodnje;innaju postavidalečstranoddrugega.

24»Šeenkrat,oBog,konasbošločildrugoddrugega,nas bodohudičiprevaralissvojimiprikazniinuničilinašasrca teroskrunilinašemislidrugdodrugega.Čepanebovsak odnasdrugdodrugega,botovvsakemprimerupo njihovemnastopu,kosenambodopokazali«TujeAdam končalsvojomolitev.

POGLAVJE73

1BogjenatoAdamovebesedepresodilkotresničnein rekel,dalahkošedolgočakananjegovukazglede Satanoveganasveta.

2InBogjeodobrilAdamovorazmišljanjeoteminmolitev, kijojeizrekelvnjegovinavzočnosti;inBožjabesedaje prišlakAdamuinmurekla:»OAdam,kobilebilto previdenženazačetku,predenbiresnošelizvrtavto deželo!«

3PotemjeBogposlalsvojegaangela,kijeprineselzlato, inangela,kijeprineselkadilo,inangela,kijeprinesel miro,kAdamu,dabigaobvestilionjegoviporočniEvi 4TedajsoangelirekliAdamu:»VzemizlatoingadajEvi kotporočnodariloterjozaroči;natojidajdarilokadilain mire;inbostavidva,tiinonaenotelo«

5Adamjeposlušalangele,vzelzlatoingapoložilEviv naročjevnjenooblekoterjozaročilssvojoroko

6NatostaangelaukazalaAdamuinEvi,najvstanetain molitaštiridesetdniinštiridesetnoči;inpotemnajAdam prideksvojiženi;kajtipotembibilotočistoin neoskrunjenodejanje;inimelbiotroke,kibisemnožiliin napolnilipovršjezemlje.

7NatostaAdaminEvasprejelabesedeangelovinangeli soodšliodnjiju.

8NatostaseAdaminEvazačelapostitiinmolitidokonca štiridesetihdni;natostasezbrala,kakorjimajebilo naročenoodangelovInodčasa,kojeAdamzapustilvrt, doporokezEvojeminilodvestotriindvajsetdni,toje sedemmesecevintrinajstdni

9TakojebilaSatanovavojnazAdamomporažena

POGLAVJE74

1Inprebivalisonazemljiindelali,dabiohranilidobro počutjesvojihteles;intakosobili,doklersenikončalo devetmesecevEvinegarojevanjainsenipribližalčas,ko jemoralaroditi

2PotemjereklaAdamu:»Tajamaječistkrajzaradi znamenj,kisosevnjejzgodila,odkarsmozapustilivrt;in spetbomovnjejmoliliNitorejprimerno,dabivnjej rodila;rajeseobrnimonatistoodzavetneskale,kijoje Satanvrgelnanas,konasjehotelznjoubiti;todatajebila poBožjemukazudvignjenainrazprostrtakottendanad nami;intakojenastalavotlina«

3AdamjeEvonatoodpeljalvtistojamo;inkojeprišel čas,dabirodila,jeimelavelikoporodnihbolečinAdamje bilžalosteninnjegovosrcejetrpelozaradinje,kajtibilaje blizusmrti,dabiseizpolnilaBožjabesedaznjo:»V trpljenjubošrodilaotrokainvžalostibošrodilasvojega otroka.«

4KopajeAdamvidelstisko,vkaterijebilaEva,jevstal inmolilkBogu:»Gospod,poglejmezočmisvojega usmiljenjainjorešiizstiske.«

5BogjepogledalsvojodekloEvoinjorešilRodilajesina, prvenca,inznjimhčer

6AdamsejeveselilEvineosvoboditveintudiotrok,kimu jihjerodilaAdamjeEvislužilvjamidokoncaosmihdni; takratstasinaimenovalaKajninhčerLuluva

7PomenimenaKajnje»sovražnik«,kerjesovražilsvojo sestrovmaternicinjunematere,predenstaprišliiznje ZatogajeAdamimenovalKajn

8Luluwapapomeni»lepa«,kerjebilalepšaodsvoje matere

9AdaminEvastanatočakala,dastabilaKajninnjegova sestrastaraštiridesetdni,kojeAdamrekelEvi:»Prinesla bovadaritevinjodarovalazaotroke«

10Evajerekla:»Zaprvorojencabomodarovalienodaritev, zahčerpašeeno.«

POGLAVJE75

1NatojeAdampripravildaritevinjozEvodarovalaza svojeotroketerjoprineslakoltarju,kistagasprva zgradila.

2AdamjedarovaldaritevinprosilBoga,najsprejme njegovodaritev

3BogjesprejelAdamovodaritevinposlallučzneba,kije posijalanadaritevAdaminsinstasepribližaladaritvi, Evainhčipasejinistapribližali

4NatojeAdamstopilzoltarjainbilastavesela;Adamin Evastapočakala,dajehčidopolnilaosemdesetdni;natoje AdampripravildaritevinjoprineselEviinotrokom;inšla stakoltarju,kjerjojeAdamdaroval,kakorjeimelnavado, inprosilGospoda,najsprejmenjegovodaritev

5InGospodjesprejeldaritevAdamainEve.Tedajsose Adam,Evainotrociskupajpribližaliinseveselispustiliz gore

6Vendarsenisovrnilivjamo,vkaterisoserodili,temveč soprišlidoJamezakladov,dabijootrociobiskaliinbili blagoslovljenizznamenji,kisojihprinesliizvrta

7Kopasobiliblagoslovljenistemiznamenji,sosevrnili vjamo,vkaterisoserodili

8PredenpajeEvadarovaladaritev,jojeAdamvzelinšel znjokreki,vkaterostasenajprejvrgla;intamstase umilaAdamjeumilsvojetelointudiEvasvojepo trpljenjuinstiski,kijujedoletela

9AdaminEvapastase,potemkostaseumilavrekivode, vsakonočvračalavJamozakladov,kjerstamolilainbila

blagoslovljena;natopastasevrnilavsvojojamo,kjersta sejimarodilaotroka.

10TakostapočelaAdaminEva,doklerotrokanista nehalasesati.Kostabilaodstavljena,jeAdamdaroval daritevzadušesvojihotrok;razentrehkrat,kojedaroval daritevzanje,vsakteden

11Kososednevidojenjaotrokkončali,jeEvaspet spočelainkososejidnevidopolnili,jerodilašeenega sinainhčer;sinustadalaimeAbel,hčeripaAklia

12NatojeAdampoštiridesetihdnehdarovaldaritevza sina,poosemdesetihdnehpajedarovalšeenodaritevza hčerinstorilznjima,kakorjeprejstorilsKajnomin njegovosestroLuluwo.

13PripeljaljihjevJamozakladov,kjersoprejeli blagoslov,natopasejevrnilvjamo,kjersoserodiliPo njihovemrojstvujeEvanehalaroditi.

POGLAVJE76

1Otrocisozačelipostajatimočnejšiinrasti;Kajnpajebil trdosrčeninjegospodovalsvojemumlajšemubratu

2Inpogostoje,kojenjegovočedarovaldaritev,ostalinni šelznjimi,dabidaroval

3Abelpajeimelkrotkosrceinjebilposlušenočetuin materi,kijujepogostospodbujalkdarovanju,kerjoje imelrad;injevelikomolilinsepostil

4TedajsejeAbeluzgodilotoleznamenjeKojeprišelv Jamozakladovinzagledalzlatepalice,kadiloinmiro,jeo njihvprašalsvojastarša,AdamainEvo,injimarekel: "Kakostaprišladotega?"

5Adammujenatopovedalvse,karsejimajezgodilo. Abelpasejeglobokozavzelzato,karmujeočepovedal 6NadaljemujenjegovočeAdampripovedovaloBožjih delihinovrtu;inpotemjeostalzaočetomvsotistonočv Jamizakladov

7Intistonoč,medtemkojemolil,semujeprikazalSatan vpodobičloveka,kimujerekel:»Mnogokratsiprepričal svojegaočeta,dajedarovaldaritev,sepostilinmolil,zato tebomubilintepokončalstegasveta«

8AbelpajemolilkBoguinodgnalSatanaodsebe;ni verjelhudičevimbesedamKosejezdanilo,semuje prikazalBožjiangelinmurekel:»Nekrajšajposta,molitve indaritvesvojemuBogu!Kajtiglej,Gospodjeuslišaltvojo molitevNebojsepodobe,kisetijeprikazalaponočiinte prekleladosmrti«Inangeljeodšelodnjega 9Kosejezdanilo,jeAbelprišelkAdamuinEviinjima povedalovidenju,kigajevidelKostagaslišala,stase zelorazžalostila,amunistaničreklaonjem,ampakstaga letolažila

10KarsetičetrdosrčnegaKajna,jeponočiprišelknjemu Satan,semuprikazalinmurekel:»KerAdaminEva ljubitatvojegabrataAbelavelikoboljkottebeingaželita poročitistvojoleposestro,kergaljubita;tebepaželita poročitiznjegovonepriljubljenosestro,kertesovražita; 11»Zdajtitorejsvetujem,daubiješsvojegabrata,koto storijoPotemtiboostalasestra,njegovasestrapabo zavržena.«

12InSatanjeodšelodnjegaHudobnipajeostalv Kajnovemsrcu,kijevečkratiskalumornjegovegabrata

POGLAVJE77

1KopajeAdamvidel,dastarejšibratsovražimlajšega,si jeprizadevalomehčatinjunasrcainrekelKajnu:»Vzemi, osinmoj,odsadovsvojesetveinjihdariBogu,dati odpustitvojohudobijointvojgreh«

2Abelujerekel:»Vzeminekajodsvojegasemenainga daritergaprinesiBogu,datiodpustihudobijoingreh.«

3Abeljeposlušaločetovglas,vzelodsvojegasemenain darovaldobrodaritevterrekeločetu:»Adam:Pojdizmano inmipokaži,kakosetodaruje!«

4Inšlastaznjim,AdaminEva,inmupokazala,kakonaj darujesvojdarnaoltarju.Natostavstalainmolila,dabi BogsprejelAbelovodaritev

5BogjepogledalAbelainsprejelnjegovodaritevBogje bilzAbelomboljzadovoljenkakorznjegovodaritvijo, zaradinjegovegadobregasrcainčistegatelesaVnjemni bilonitisleduzvijačnosti

6Natososestopilizoltarjainšlivjamo,vkateriso prebivaliAbelpajezaradiveselja,kerjeopravilsvojo daritev,toponavljaltrikratnatedenpozgledusvojega očetaAdama.

7Kajnpanibilveseldaritve;povelikiočetovijezije enkratdarovalsvojedarilo;inkojedaroval,jebilnjegov pogleduprtvdaritev,kijojedal,injevzelnajmanjšood svojihovczadaritevinnjegovpogledjebilspetuprtv njo«

8ZatoBognisprejelnjegovedaritve,kerjebilonjegovo srcepolnomorilskihmisli

9Intakosovsiskupajživelivjami,vkaterijeEvarodila, doklernibilKajnstarpetnajstlet,Abelpadvanajst.

POGLAVJE78

1AdamjerekelEvi:»Glej,otrocisoodrasli;moramojim najtižene«

2Evajeodgovorila:»Kakonajtostorimo?«

3Adamjijerekel:»Abelovosestrobomodalizaženo KajnuinKajnovosestroAbelu«

4EvajenatoreklaAdamu:»Kajnminivšeč,kerje trdosrčen;najpapočaka,doklernedarujemoGospodu daritvezanje«

5InAdamnivečrekelničesar.

6MedtemjeSatanprišelhKajnuvpodobipoljarjainmu rekel:»Glej,AdaminEvastaseposvetovalaovajuporoki instasedogovorila,dabostaAbelovosestrovzelasteboj intvojosestroznjim«

7»Četenebiljubil,titeganebipovedal.Čepaboš upoštevalmojnasvetinmeposlušal,tibomnatvojporočni danprinesellepaoblačila,velikozlatainsrebra,inmoji sorodnikitebodospremljali«

8TedajjeKajnzveseljemrekel:»Kjesotvojisorodniki?«

9InSatanjeodgovoril:»Mojisorodnikisovvrtuna severu,kamorsemnekočnameravalpripeljatitvojega očetaAdama;vendarnihotelsprejetimojeponudbe«

10»Tipa,čebošsprejelmojebesedeinčebošpoporoki prišelkmeni,bošpočivalodbede,vkaterisi;inpočival boštertiboboljekakortvojemuočetuAdamu«

11ObtehSatanovihbesedahjeKajnodprlušesain prisluhnilnjegovimbesedam.

12Inniostalnapolju,ampakješelkEvi,svojimateri,jo pretepel,preklelinjirekel:»Zakajhočešvzetimojosestro, dajodašmojemubratu?Marsemmrtev?«

13Njegovamatipagajepomirilaingaposlalanapolje, kjerjebilprej.

14KojeprišelAdam,mujepovedala,kajjestorilKajn 15Adampaježalovalinmolčalternirekelnitibesede 16NaslednjidanjeAdamrekelsvojemusinuKajnu: »Vzemiodsvojihovac,mladihindobrih,injihdaruj svojemuBogu;inrekelbomtvojemubratu,najsvojemu Bogudaruježitnodaritev«

17ObastaposlušalasvojegaočetaAdamainsprejelasvoje daritveterjihdarovalanagoriprioltarju.

18Kajnpasejeprevzetnoobnašaldosvojegabratainga vrgelzoltarjatermunidovolil,dabinaoltarjudaroval svojdar,temvečjenanjemdarovalsvojdarzošabnim srcem,polnimzvijačnostiinprevare

19Abelpajepostavilkamne,kisobiliblizu,innanje darovalsvojdarsponižnimsrceminbrezprevare.

20Kajnjetakratstalprioltarju,nakateremjedarovalsvoj dar;inklicaljekBogu,najsprejmenjegovodaritev;toda Bogjenisprejelodnjega;nitisenispustilbožanskiogenj, dabipožrlnjegovodaritev

21Onpajeostalstatinasprotioltarja,polnjezeinjeze,in gledalprotisvojemubratuAbelu,dabividel,aliboBog sprejelnjegovodaritevaline

22InAbeljemolilkBogu,dabisprejelnjegovodaritev Tedajjeprišelbožanskiogenjinpožrlnjegovodaritev.In Bogjezavohalsladekvonjnjegovedaritve,kergajeAbel ljubilinsegaveselil

23KerjebilBogznjimzelozadovoljen,mujeposlal angelalučivčloveškipodobi,kijebildeležennjegove daritve,kerjezavohalsladekvonjnjegovedaritve,in tolažilastaAbelainmuokrepilasrce.

24Kajnpajegledalvse,karsejedogajalopridaritvi njegovegabrata,insejezaraditegarazjezil

25TedajjeodprlustainpreklinjalBoga,kernisprejel njegovedaritve

26BogpajerekelKajnu:»Zakajjetvojobrazžalosten? Bodipravičen,dabomsprejeltvojodaritev.Neproti "Menisigodrnjal,asamprotisebi"

27BogjetorekelKajnu,dabigakaralinkersemuje gnusiloninnjegovadaritev.

28Kajnjestopilzoltarja,poltsemujespremenilain obrazmujebilžalostenPrišeljekočetuinmateriterjima povedalvse,karsemujezgodilo.Adampajebilzelo žalosten,kerBognisprejelKajnovedaritve

29Abelpajeprišeldolveselinpolnveseljaterpovedal očetuinmateri,kakojeBogsprejelnjegovodaritevIn razveselilastasejeingapoljubilanaobraz

30Abelpajerekeločetu:»KermejeKajnvrgelzoltarja inminidovolil,dabinanjemdarovalsvojdar,semsi narediloltarinnanjemdarovalsvojdar«

31KopajeAdamtoslišal,mujebilozeložal,sajjebilto oltar,kigajesprvazgradilinnakateremjedarovalsvoje darove

32KarsetičeKajna,jebiltakomračeninjezen,daješel napolje,kjerjeknjemuprišelSataninmurekel:»Kerse jetvojbratAbelzatekelktvojemuočetuAdamu,kersiga pahnilzoltarja,somupoljubiliobrazinsegaveselijo velikoboljkottebe«

33KojeKajnslišalteSatanovebesede,sejerazjezilin nikomurnipovedal.Prežiralje,dabiubilsvojegabrata, doklerganipripeljalvjamoinmurekel:

34»Obrat,deželajetakolepainvnjejsotakolepain prijetnadrevesa,kisotakoljubkazapogled!Ampakbrat, tinisibilšenitiendannapolju,dabisevnjemzabaval«

35»Danes,omojbrat,sizeloželim,dabišelzmenojna polje,dabisezabavalinblagoslovilnašapoljainnaše črede,kajtipravičensiinzeloteljubim,omojbrat!Todati sisemiodtujil«

36Abelsejenatostrinjal,dagressvojimbratomKajnom napolje

37Predenpaješelven,jeKajnrekelAbelu:»Počakajme, daprinesempalico,zaradizveri«

38AbeljestalinčakalvsvojinedolžnostiKajn,tisti,kije bilprednjim,pajevzelpalicoinšelven.

39Inzačelastahoditipopoti,KajninnjegovbratAbel; Kajnmujegovorilingatolažil,dabipozabilvse

POGLAVJE79

1Intakosošlinaprej,doklernisoprišlinasamotnikraj, kjernibiloovcTedajjeAbelrekelKajnu:»Glej,bratmoj, utrujenismoodhoje,sajnevidimonobenegadrevesa,ne sadja,nezelenja,neovc,nitiničesarodtega,očemersimi povedalKjesotistetvojeovce,kisimijihrekel,najjih blagoslovim?«

2TedajmujeKajnrekel:»Pridi,kmalubošvidelveliko lepihstvariTodapojdipredmano,doklernepridemgork tebi«

3Abelješelnaprej,Kajnpajeostalzanjim.

4Abelpajehodilvsvojinedolžnosti,brezzvijače,ne verjel,dagabobratubil

5KosemujepribližalKajn,gajetolažilssvojimi besedami,hodiljemalozanjim;natopajehitelinga udarjalspalico,udareczaudarcem,doklerniomamil, 6KopajeAbelpadelnatla,kojevidel,dagabrat nameravaubiti,jerekelKajnu:»O,mojbrat,usmiliseme! Priprsih,kismojihsesali,neudarime!Primaternici,ki nasjerodilainnasjepripeljalanasvet,neudarimedo smrtistopalico!Čemehočešubiti,vzemienegaodteh velikihkamnovinmeubij«

7TedajjeKajn,trdosrčniinkrutimorilec,vzelvelik kameninznjimudarjalsvojegabratapoglavi,doklermu nisoizteklimožganiinsejeprednjimzgrudilvkrvi 8Kajnsenipokesalzato,karjestoril.

9Zemljapaseje,kojenanjopadlakripravičnegaAbela, tresla,kojepilanjegovokri,inbibilahotelazaradinje uničititudiKajna

10InAbelovakrijeskrivnostnovpilakBogu,dabise maščevalnadnjegovimmorilcem

11TedajjeKajntakojzačelkopatizemljo,vkateroje položilsvojegabrata,kajtitrepetaljeodstrahu,kigaje preplavil,kojevidel,dasezemljazaradinjegatrese

12Natojevrgelsvojegabratavjamo,kijojenaredil,inga pokrilsprahomTodazemljaganihotelasprejeti,ampak gajetakojvrglaven.

13Kajnjespetprekopalzemljoinvanjoskrilsvojegabrata; azemljagajespetvrglanase,doklernizemljatrikrattako vrglanaseAbelovegatrupla.

14Blatnazemljagajeprvičvrglaven,kernibilprvo stvarjenje;indrugičgajevrglaveninganihotelasprejeti,

kerjebilpravičenindoberterjebilubitbrezvzroka;in tretjičgajevrglaveninganihotelasprejeti,dabipred njegovimbratomostalpričaprotinjemu

15IntakosejezemljaposmehovalaKajnu,doklermuni prišlaBožjabesedagledenjegovegabrata.

16BogsejerazjezilinzelonezadovoljenzaradiAbelove smrti;zagrmeljeznebainbliskisošvigaliprednjim BesedaGospodaBogajeprišlaznebahKajnuinmurekla: »KjejetvojbratAbel?«

17Kajnjeodgovorilzošabnimsrceminhrapavimglasom: »Kako,oBog?Semjazvaruhsvojegabrata?«

18BogjerekelKajnu:»Prekletabodizemlja,kijepilakri tvojegabrataAbela!Tipasetresiintresi!Totibodi znamenje,dateboubil,kdortebonašel«

19Kajnpajejokal,kermujeBogrekeltebesede;inKajn mujerekel:»OBog,kdormenajde,meboubilinbom izbrisanzobličjazemlje«

20BogjerekelKajnu:»Kdortebonašel,teneboubil,« kajtipredtemjeBogrekelKajnu:»Tistega,kiubijeKajna, bomodpustilsedemkazni«Kajtibesedo,kijojeBog izrekelKajnu:»Kjejetvojbrat?«,jeBogrekeliz usmiljenjadonjega,dabigaposkušalspravitikkesanju.

21KajtičebiseKajntakratpokesalinrekel:»OBog, odpustimimojgrehinumormojegabrata,«bimuBog odpustilgreh.

22InkarsetičeBoga,kijerekelKajnu:»Prekletabodi zemlja,kijepilakritvojegabrata,«tuditojebilaBožja milostdoKajna.Bogganamrečnipreklel,ampakje preklelzemljo,čepravnibilazemljatista,kijeubilaAbela instorilakrivico

23Pravjebilonamreč,daprekletstvopadenamorilca; vendarjeBogvusmiljenjutakovodilsvojemisli,danihče niizvedelzatoinseniobrnilstranodKajna

24Ingavprašal:»Kjejetvojbrat?«Odgovorilje:»Ne vem«TedajmujeStvarnikrekel:»Trepetajinsetresi!« 25TedajsejeKajntreselinprestrašil;instemznamenjem gajeBogpostavilzazgledpredvsemstvarstvom,kot morilcasvojegabrataBogjenanjposlaltuditrepetin grozo,dabividelmir,vkateremjebilnazačetku,invidel tuditrepetingrozo,kijojeprestalnakoncu;dabise ponižalpredBogominsepokesalsvojegagrehateriskal mir,kigajeuživalnazačetku

26InvBožjibesedi,kipravi:»KdorubijeKajna,bom odpustilsedemkazni,«BognihotelKajnaubitizmečem, temvečgajehotelpokončatispostom,molitvijoinjokom sstrogimpravilom,doklerneboosvobojensvojegagreha.

27Sedemkaznipajesedemrodov,vkaterihjeBogčakal naKajnazaradiumoranjegovegabrata.

28Kajnpa,odkarjeubilsvojegabrata,nimogelnajti počitkanikjer;ampaksejevrnilkAdamuinEvi, trepetajoč,prestrašeninoskrunjenskrvjo