Slovak - The Proverbs of King Solomon

Page 1


Príslovia

KAPITOLA1

1PrísloviaŠalamúna,synaDávidovho,kráľaIzraela; 2Poznaťmúdrosťapoučenie;vnímaťslováporozumenia; 3Prijímaťpoučenieomúdrosti,spravodlivosti,úsudkua spravodlivosti;

4Jednoduchémudaťjemnosť,mladíkovipoznaniea rozvahu

5Múdrypočujearozšíriučenosť;arozumnýmuždospeje kmúdrymradám:

6Porozumieťprísloviuajehovýkladu;slovámúdrycha ichtemnévýroky

7BázeňpredHospodinomjepočiatkompoznania,ale bláznipohŕdajúmúdrosťouaučením

8Synmôj,počujnáukusvojhootcaaneopúšťajzákon svojejmatky.

9Lebobudúozdoboumilostitvojejhlavyareťazamina tvojomkrku

10Synmôj,akťazvádzajúhriešnici,nedajsúhlas.

11Akpovedia:Poďtesnami,čakajmenakrv,bezpríčiny číhajmevtajnostinanevinných

12Pohltmeichzaživaakohrob;aceléakotie,ktoré zostupujúdojamy:

13Nájdemevšetokvzácnymajetok,naplnímesvojedomy korisťou.

14Hoďsvojlosmedzinás;nechmámevšetcijednu kabelku:

15Synmôj,nechoďsnimipoceste;zdržsvojunohuzich cesty:

16Leboichnohyutekajúkzlémuaponáhľajúsaprelievať krv.

17Istotnesamárnerozprestierasieťpredočami akéhokoľvekvtáka

18Ačakalinasvojukrv;tajnečíhajúnasvojvlastnýživot.

19Takésúcestykaždého,ktobažípozisku;ktoráodníma životjejvlastníkom

20Múdrosťzvonkuvolá;vyslovujesvojhlasnauliciach: 21Volánahlavnommiestezhromaždenia,priotvoroch brán,vmestehovorísvojeslová:

22Dokedy,vyjednoduchí,budetemilovaťjednoduchosť? aposmievačisatešiazosvojhoposmechuablázni nenávidiapoznanie?

23Obráťtesanasvojekarhanie:hľa,vylejemnavás svojhoducha,oznámimvámsvojeslová

24Pretožesomvolal,avysteodmietli;Vystrelsomsvoju rukuaniktositonevšímal;

25Alevystezmarilivšetkymojeradyanechcelisteničz môjhokarhania.

26Ajjasabudemsmiaťtvojmunešťastiu;Budemsa posmievať,keďprídetvojstrach;

27Keďtvojstrachprídeakopustatinaatvojaskazapríde akovíchor;keďnatebaprídeúzkosťaúzkosť

28Vtedybudúvolaťnamňa,alejaneodpoviem;budúma hľadaťzavčasu,alenenájduma.

29Pretonenávidelipoznanieanevybralisibázeňpred Hospodinom

30Nechceliničzmojejrady,pohŕdalikaždýmmojím karhaním

31Pretobudújesťzovociasvojejvlastnejcestyanasýtia sasvojimiúkladmi

32Leboodvrátenieprostýchichzabijeablahobláznov zničí

33Aleten,ktomaposlúcha,budebývaťbezpečneabude tichoodstrachupredzlým.

KAPITOLA2

1Synmôj,akprijmešmojeslováaskryješmojeprikázania useba;

2Abysinakloniluchokmúdrostianaklonilsvojesrdcek rozumnosti;

3Áno,akbudešvolaťpopoznaníapozdvihnešsvojhlask rozumnosti;

4Akjubudešhľadaťakostriebroabudešjuhľadaťako skrytépoklady;

5VtedypochopíšbázeňpredHospodinomanájdeš poznanieBoha

6LeboHospodindávamúdrosť,zjehoústvychádza poznaniearozumnosť.

7Spravodlivýmzhromažďujezdravúmúdrosť,ještítom pretých,ktoríchodiaspravodlivo.

8Strážichodníkysúduastrážicestusvojichsvätých.

9Potompochopíšspravodlivosť,súdaspravodlivosť;áno, každádobrácesta

10Keďmúdrosťvojdedotvojhosrdcaapoznanieje príjemnétvojejduši;

11Rozvážnosťťazachová,rozumnosťťazachová: 12abysomťavyslobodilzcestyzléhočloveka,odčloveka, ktorýhovorífalošne;

13Ktoríopúšťajúchodníkyúprimnosti,chodiapocestách temnoty;

14ktorísaradujúzpáchaniazlaamajúzáľubuv prevrátenostibezbožných;

15ktorýchcestysúkrivéanasvojichchodníkochbrázdia: 16Vyslobodiťťaodcudzejženy,odcudzinky,ktorá lichotísvojimirečami;

17ktoráopúšťavodcusvojejmladostiazabúdanazmluvu svojhoBoha

18Lebojejdomsakloníksmrtiajejchodníkykmŕtvym. 19Nikto,ktoideknej,saužnevráti,anisanechytá chodníkovživota

20Abysikráčalpocestedobrýchľudíaostríhalchodníky spravodlivých

21Lebospravodlivíbudúbývaťvkrajineadokonalívnej zostanú.

22Alebezbožníbudúvyťatízozemeapriestupnícibudúz nejvykorenení

KAPITOLA3

1Synmôj,nezabudninamôjzákon;aletvojesrdcenech zachovávamojeprikázania: 2Predĺžkudní,dlhýživotapokojtipridajú

3Milosrdenstvoapravdanechťaneopustia,priviažsiich nakrk;napíšichnastôlsvojhosrdca: 4TaknájdešmilosťadobréporozumenievočiachBohai ľudí.

5DôverujHospodinovicelýmsvojímsrdcom;a nespoliehajsanasvojrozum

6Navšetkýchsvojichcestáchhouznávajaonbuderiadiť tvojechodníky

7Nebuďmúdryvosvojichočiach,bojsaHospodinaa odíďodzlého.

8Budetozdravietvojmupupkuakostnádreňtvojim kostiam.

9CtiHospodinasvojímmajetkomaprvotinamikaždej svojejúrody

10Tvojestodolysanaplniahojnosťouatvojelisyprasknú novýmvínom.

11Synmôj,nepohŕdajkázňouHospodinovou;anisa neunúvajjehonapomínaním:

12KohoPánmiluje,tohonapráva;ajakootecsyn,v ktorommázáľubu

13Šťastnýječlovek,ktorýnachádzamúdrosť,ačlovek, ktorýzískavarozumnosť

14Lebojehotovarjelepšíakotovarstriebraajehozisk nadrýdzozlato.

15Jevzácnejšiaakorubínyanedásajejprirovnaťvšetko, počomtúžiš

16Dĺžkadníjevjejpravici;avjejľavejrukebohatstvoa česť

17Jejcestysúcestamirozkošeavšetkyjejchodníkysú pokojom.

18Jestromomživotapretých,ktorísajejchopia,ašťastný jekaždý,ktosajejdrží

19Hospodinmúdrosťouzaložilzem;rozumnosťouupevnil nebesia

20Jehopoznanímsapretrhávajúhlbinyaoblakykvapkajú rosu.

21Synmôj,nechneodchádzajúztvojichočí,zachovávaj zdravúmúdrosťarozvahu!

22Takbudúživotomtvojejdušiamilosťoutvojejšiji.

23Potombudeškráčaťbezpečneatvojanohasanepotkne

24Keďsiľahneš,nebudešsabáť;áno,ľahnisi,atvoj spánokbudesladký.

25Nebojtesanáhlehostrachuanispustošeniabezbožných, keďpríde

26LeboHospodinbudetvojoudôverouabudestrážiť,aby tinepadlanoha

27Neodpierajdobrotým,ktorýmtopatrí,keďjetovmoci tvojejrukyurobiťto.

28Nehovorblížnemusvojmu:Choďavráťsa,azajtradám; keďtomášprisebe

29Nevymýšľajzléhoprotisvojmublížnemu,veďonbýva bezpečnepritebe

30Nesnažsasčlovekombezpríčiny,aktineublížil

31Nezáviďutláčateľovianevybersižiadnuzjehociest.

32LeboprevinilecjeohavnosťoupreHospodina,alejeho tajomstvojeuspravodlivých.

33KliatbaHospodinovajevdomebezbožných,ale príbytokspravodlivýchpožehnáva

34Isteposmievaposmievačom,aleponíženýmdáva milosť.

35Múdrizdediaslávu,alehanbabudepovyšovaním bláznov

KAPITOLA4

1Počujte,deti,naučenieotcaadbajte,abystepoznali rozumnosť

2Lebojavámdávamdobréučenie,neopúšťajtemôjzákon.

3Bolsomtotižsynsvojhootca,nežnýajedinýmilovanýv očiachsvojejmatky

4Učilajmňaapovedalmi:Tvojesrdcenechsizachováva mojeslová,zachovávajmojeprikázaniaaži!

5Získajtemúdrosť,získajterozum,nezabúdajtenato;ani odmietnuťodslovmojichúst.

6Neopúšťajjuaonaťazachová;milujjuaonaťabude strážiť

7Múdrosťjehlavnávec;pretozískajmúdrosťapri všetkomsvojomzískanízískajrozumnosť.

8Vyvyšujjuaonaťapovýši,uctíťa,keďjuobjímeš

9Dátvojejhlaveozdobumilosti,dátikorunuslávy

10Počuj,synmôj,aprijmimojeslová;amnohorokov tvojhoživotabude

11Naučilsomťacestemúdrosti;Viedolsomťasprávnymi cestami

12Keďpôjdeš,tvojekrokynebudústiesnené;akeďbudeš bežať,nepotknešsa.

13Pevnesadržtepoučenia;nechneodchádza:nechajju; leboonajetvojživot

14Nevstupujnacestubezbožnýchanechoďcestouzlých ľudí

15Vyhýbajtesamu,neobchádzajteho,odvráťtesaod nehoaprejdite.

16Lebonespia,aknerobianeplechu;aichspánokje odňatý,aknespôsobia,ženiektorípadnú

17Lebojediachliebbezbožnostiapijúvínonásilia.

18Alecestaspravodlivýchjeakožiarivésvetlo,ktoré svietistáleviacaviacaždodokonaléhodňa

19Cestabezbožnýchjeakotma;nevedia,očosa potkýnajú

20Synmôj,pozornamojeslová;nakloňsvojeuchok mojimslovám.

21Nechneodchádzajúztvojichočí;zachovajsiichvo svojomsrdci

22Lebosúživotomtým,ktoríichnachádzajú,azdravím celémuichtelu

23Chráňsvojesrdcesovšetkouusilovnosťou;leboztoho súotázkyživota.

24Odložodsebaprevrátenéústaaprevrátenéperyodlož odseba

25Tvojeočinechdobrehľadiaatvojeviečkanechhľadia priamopredteba

26Premýšľajocestesvojichnôhanechsúvšetkytvoje cestypevné.

27Neobracajsanapravoaninaľavo,odstavsvojunohuod zlého

KAPITOLA5

1Synmôj,pozornamojumúdrosťanakloňsvojeucho predmojourozumnosťou

2Abysihľadelnarozumnosťatvojeperyzachovali poznanie.

3Leboperycudzejženypadajúakoplástmeduajejústa súhladšieakoolej

4Alejejkoniecjehorkýakopalina,ostrýakodvojsečný meč

5Jejnohyzostupujúnasmrť;jejkrokyzaberúpeklo.

6Abysineuvažovalocesteživota,jejcestysúpohyblivé, žeichnemôžešpoznať

7Terazmatedapočúvajte,deti,aneodchádzajteodslov mojichúst

8Vzdiaľsaodnejanepribližujsakdverámjejdomu!

9Abysinevzdalsvojučesťinýmasvojerokykrutým

10Abysacudzincinenaplnilitvojímbohatstvom;atvoje prácebudúvdomecudzinca;

11Anakoniecsmútiš,keďbudetvojeteloatvojetelo zničené,

12Apovedz:Akosomnenávidelpoučovanieamojesrdce pohŕdalokarhaním?

13Aneposlúcholsomhlassvojichučiteľovanenaklonil somsvojeuchoktým,ktorímapoučovali!

14Bolsomtakmervovšetkomzlomuprostredzborua zhromaždenia

15Pivodyzosvojejvlastnejcisternyatečúcevodyzo svojejstudne.

16Nechsarozlejútvojeprameneariekyvôdpouliciach

17Nechsúlentvojimianiecudzímistebou

18Nechjepožehnanýtvojprameňaradujsasoženou svojejmladosti

19Nechjeakomilujúcazadnicaamilásrna;nechťajej prsiavždyuspokoja;abuďvždyuchvátenýjejláskou.

20Aprečosaty,môjsynu,nechášočarovaťcudzouženou aobjímašlonocudzinky?

21LebocestyčlovekasúpredočamiHospodinaaon zvažujevšetkyjehocesty

22Jehoneprávostipochytiasaméhobezbožníkaabude držanýpovrazmisvojichhriechov.

23Zomriebezpoučenia;avoveľkostisvojejhlúposti zablúdi

KAPITOLA6

1Synmôj,aksazaručíšzasvojhopriateľa,aksiudrelruku scudzincom,

2Sichytenýslovamisvojichúst,sichytenýslovami svojichúst.

3Urobtoteraz,synmôj,avysloboďsa,keďprídešdorúk svojhopriateľa;choď,pokorsaapostarajsaosvojho priateľa.

4Nedajspaťsvojimočiamaninedriemaťsvojimviečkam 5Vysloboďsaakosrneczrukylovcaaakovtákzruky lovca.

6Choďkmravcovi,lenivec;zvážjejcestyabuďmúdry: 7Ktorénemajúvodcu,dozorcuanivládcu, 8Zaobstarásipokrmvleteazhromažďujesvojpokrmv žatve

9Dokedybudešspať,lenivec?kedyvstanešzospánku?

10Eštetrochuspánku,trochuspánku,trochuskladaniarúk naspánok:

11Takprídetvojachudobaakoputujúciatvojanúdzaako ozbrojenýmuž

12Nezbedník,bezbožník,chodísprešibanýmiústami

13Očamižmurká,nohamihovorí,prstamiučí; 14Zmätenosťmávsrdci,ustavičnevymýšľaneplechu; rozsievanezhody

15Pretonáhleprídejehonešťastie;zrazubudezlomený beznápravy

16TýchtošesťvecínenávidíHospodin:áno,sedemjemu ohavnosťou:

17Pyšnýpohľad,lživýjazykaruky,ktoréprelievajú nevinnúkrv,

18Srdce,ktorévymýšľazlépredstavy,nohy,ktorérýchlo bežiaknešťastiu,

19Falošnýsvedok,ktorýhovorílož,aten,ktorozsieva nezhodymedzibratmi.

20Synmôj,zachovávajprikázaniesvojhootcaaneopúšťaj zákonsvojejmatky.

21Navždysiichpriviažnasrdceapriviažsiichokolo krku

22Keďpôjdeš,povedieťa;keďbudešspať,budeťastrážiť; akeďsazobudíš,budesastebourozprávať.

23Leboprikázaniejelampa;azákonjesvetlo;a napomenutiapoučovaniasúspôsobživota:

24Abysomťachránilpredzlouženou,predlichôtkami jazykacudzejženy

25Netúžpojejkrásevosvojomsrdci;aninechťa nevezmeviečkami

26Leboprostredníctvomsmilnicejemužprivedenýku kúskuchlebaacudzoložnicabudeloviťdrahocennýživot.

27Môžesičlovekvziaťoheňvosvojomloneajehorúcho bynespálilo?

28Môženiektoísťpožeravomuhlí,abysamunespálili nohy?

29Takten,ktovchádzakženesvojhoblížneho;ktosajej dotkne,nebudenevinný.

30Ľudianepohŕdajúzlodejom,akkradne,abynasýtil svojudušu,keďjehladný;

31Aleaksanájde,vrátisedemnásobne;dácelýmajetok svojhodomu

32Ktovšakcudzoložísoženou,postrádarozum;ten,kto torobí,ničísvojudušu.

33Dostaneranuapotupu;ajehopotupanebudezotretá

34Lebožiarlivosťjehnevomčloveka,pretonešetrívdeň pomsty.

35Nebudehľadieťnažiadnevýkupné;anionnebude spokojný,hocidávašveľadarov

KAPITOLA7

1Synmôj,zachovávajmojeslováazložmojeprikázaniau seba

2Zachovávajtemojeprikázaniaažite;amôjzákonako zrenicutvojhooka.

3Priviažsiichnaprsty,napíšnastôlsvojhosrdca

4Povedzmúdrosti:Tysimojasestra;azavolajrozumnosť svojejpríbuznej:

5Abyťachránilipredcudzouženou,predcudzinkou, ktorálichotísvojimirečami

6Lebocezoknosvojhodomusompozeralcezsvojekrídlo,

7Avidelsommedzijednoduchými,medzimladýmisom rozpoznalmladéhomužabezrozumu,

8Prechádzalulicoublízkojejrohu;aišielcestoukjej domu,

9Všere,večer,včiernejatmavejnoci:

10Ahľa,stretlahoženavrúchuneviestkyachytrého srdca

11(Jehlučnáatvrdohlavá,jejnohynezostávajúvjejdome 12Terazjevonku,teraznauliciachačíhanakaždomrohu) 13Chytilahoteda,pobozkalaasdrzoutvároumu povedala:

14Mámsoseboupokojnéobete;dnessomsplnilsvoje sľuby

15Pretosomtivyšielvústrety,usilovnehľadaťtvojutvár anašielsomťa

16Vybavilsomsiposteľgobelínovýmiprikrývkami, vyrezávanýmidielamiaegyptskýmjemnýmplátnom.

17Svojelôžkosomnavoňalmyrhou,aloouaškoricou

18Poďte,nasýťmesaláskouaždorána,utešmesaláskami.

19Lebodobrýčlovekniejedoma,jenaďalekejceste.

20Vzalsisoseboumešecpeňazíavurčenýdeňpríde domov

21Svojouslušnourečouhoprinútilapodvoliťsa, lichotenímsvojichpierhoprinútila

22Idezaňouhneď,akoidevôlnaporážkualeboako blázonknápravestavov;

23Kýmmušípnezasiahnepečeň;akovtáksaponáhľado pasceanevie,žejetoprejehoživot.

24Počúvajtemateda,deti,adbajtenaslovámojichúst

25Nechtvojesrdceneklesnenajejcesty,nezablúdinajej chodníky.

26Lebozvrhlamnohýchranených,áno,veľasilných mužovpobila

27Jejdomjecestoudopekla,zostupujedokomôrsmrti.

KAPITOLA8

1Čineplačemúdrosť?aporozumenievydalosvojhlas?

2Stojínavrchochvýšin,mimochodomnamiestach chodníkov.

3Kričípribránach,privchádzanídomesta,privchádzaní dodverí

4Kvám,ómuži,volám;amôjhlasjeksynomčloveka.

5Vyjednoduchí,rozumejtemúdrosti,avyblázni,buďte rozumnéhosrdca

6Počuť;lebobudemhovoriťovynikajúcichveciach;a otvoreniemojichpierbudesprávne

7Lebomojeústabudúhovoriťpravdu;abezbožnosťje ohavnosťoupremojepery.

8Všetkyslovámojichústsúvspravodlivosti;niejevnich ničprevratnéanizvrátené

9Všetkojejasnétomu,ktorozumie,asprávnetým,ktorí nachádzajúpoznanie

10Prijmimojepoučenieaniestriebro;aznalostiskôrako výberzlata.

11Lebomúdrosťjelepšiaakorubíny;avšetkyveci,po ktorýchmožnotúžiť,sastýmnemajúporovnávať

12Múdrosťbývamsrozvahouazisťujempoznanie múdrychvýmyslov

13BázeňpredHospodinomjenenávidieťzlo:nenávidím pýchu,nadutosť,zlúcestuaprešibanéústa.

14Mojajeradaazdravámúdrosťmámsilu

15Mnoukraľujúkráliakniežatávyhlasujúprávo.

16Vomnevládnukniežatáašľachtici,všetcisudcovia zeme

17Milujemtých,ktorímamilujú;atí,čomahľadajú zavčasu,nájduma.

18Bohatstvoačesťsúsomnou;áno,trvalébohatstvoa spravodlivosť

19Mojeovociejelepšieakozlato,áno,akorýdzezlato;a môjpríjemakovybranéstriebro

20Vediemcestouspravodlivosti,pocestáchsúdu.

21Abysomtým,ktorímamilujú,zdedilmajetok;a naplnímichpoklady

22Hospodinmavlastnilnapočiatkusvojejcesty,pred svojimiodvekýmiskutkami

23Bolsomupevnenýodvekov,odpočiatku,odkedybola zem.

24Keďnebolohlbín,bolsomsplodený;keďneexistovali žiadnefontányoplývajúcevodou.

25Skôrakobolivrchyosídlené,skôrakobolivrchy,som splodil:

26Kýmeštenestvorilzem,anipolia,aninajvyššiučasť prachusveta.

27Keďpripravovalnebesia,bolsomtam,keďnastavil kompasnatvárhlbiny

28Keďupevniloblakyhore,keďposilnilpramenehlbín, 29Keďdalmorusvojpríkaz,abyvodyneprešlijehopríkaz, keďustanovilzákladyzeme:

30Vtedysombolpriňom,akosnímvychovaný,abol sommukaždýdeňpotešenímavždysomsapredním radoval;

31Radujesavobývateľnejčastisvojejzeme;amoje potešeniebolososynmičloveka

32Terazmatedapočúvajte,deti,leboblahoslavenísútí, ktoríostríhajúmojecesty

33Počúvajpoučenie,buďmúdryaneodmietajho

34Blahoslavenýmuž,ktorýmapočúva,dennebdiepri mojichbránachačakánavežiachmojichdverí

35Leboktomanájde,nájdeživotazískapriazeň Hospodinovu.

36Alektohrešíprotimne,ubližujesvojejduši;všetci,čo manenávidia,milujúsmrť

KAPITOLA9

1Múdrosťsipostavilasvojdom,vytesalasvojichsedem stĺpov

2Zabilasvojezvieratá;namiešalasvojevíno;vybavilaaj svojstôl.

3Poslalasvojedievky,kričínanajvyššíchmiestachmesta, 4Ktojeprostý,nechsanavrátisem;ktochcerozumu, hovorímu:

5Poďte,jedztezmôjhochlebaapitevíno,ktorésom namiešal

6Opustitebláznaažite;aísťcestouporozumenia.

7Ktokarháposmievača,hanbísa,aktokarhábezbožného človeka,poškvrňujesa

8Nekarhajposmievača,abyťanenávidel,karhajmúdreho abudeťamilovať

9Dajpoučeniemúdremumužoviabudeeštemúdrejší:uč spravodlivéhoapribudnevučenosti.

10PočiatkommúdrostijebázeňpredHospodinoma poznaniesvätýchjerozumnosť.

11Lebomnousarozmnožiatvojedniarozmnožiasaroky tvojhoživota

12Aksimúdry,budešmúdryajsámpreseba,aksavšak budešposmievať,znesieštosám.

13Blázniváženajekrikľavá,jejednoducháaničnevie

14Lebosedípridveráchsvojhodomu,nasedadlena výšináchmesta,

15Akchcetezavolaťcestujúcim,ktoríidúsprávnepo ceste:

16Ktojeprostý,nechsanavrátisem,aktochcerozumu, hovorímu:

17Ukradnutévodysúsladkéatajnýchliebjepríjemný.

18Alenevie,žetamsúmŕtvi;ažejejhostiasúvhlbinách pekla

KAPITOLA10

1ŠalamúnoveprísloviaMúdrysynobveselujeotca,ale hlúpysynjeťažkosťousvojejmatky.

2Pokladybezbožnostiničneprospievajú,alespravodlivosť vyslobodzujezosmrti

3Hospodinnenecháhladovaťdušuspravodlivého,ale zavrhujemajetokbezbožných.

4Chudobnýmsastáva,ktomáochabnutúruku,aleruka usilovnéhoobohacuje

5Ktovletezbiera,jemúdrysyn,alektospívžatve,je synomhanby

6Požehnaniejenahlavespravodlivého,aleústa bezbožnýchprikrývanásilie

7Pamiatkaspravodlivéhojepožehnaná,alemeno bezbožnýchzhnije.

8Múdrysrdcomdostaneprikázania,alechýrnyblázon padne

9Ktochodíspravodlivo,istotnechodí,alektoprevracia svojecesty,poznása

10Ten,ktožmurkáokom,spôsobujesmútok,alebláznivý blázonpadne.

11Ústaspravodlivéhosústudňouživota,aleústa bezbožnýchprikrývanásilie

12Nenávisťvzbudzujespory,aleláskaprikrývavšetky hriechy

13Vperáchtoho,ktomározum,sanachádzamúdrosť,ale palicajenachrbáttoho,ktojenerozumný.

14Múdrizhromažďujúpoznanie,aleústanerozumnýchsú blízkozáhuby

15Majetokboháčajejehopevnýmmestom,záhuba chudobnýchjeichchudobou

16Prácaspravodlivýchvediekživotu,ovociebezbožných khriechu.

17Nacesteživotajeten,ktozachovávapoučenie,alekto odmietakarhanie,blúdi

18Ktoskrývanenávisťlživýmiperami,aktoohovára,je blázon

19Vmnožstveslovnechcehriechu,alektozdržujepery,je múdry.

20Jazykspravodlivéhojeakovyberanéstriebro,srdce bezbožnýchjemálocenné

21Rtyspravodlivýchnasýtiamnohých,aleblázni zomierajúprenedostatokmúdrosti

22PožehnanieHospodinovoobohacujeanepridáva smútok.

23Bláznovijeakošportrobiťneplechu,alerozumný človekmámúdrosť.

24Bázeňbezbožnéhoprídenaneho,aletúžba spravodlivýchbudesplnená

25Akosamíňavíchor,takužnietbezbožníka,ale spravodlivýjevečnýzáklad.

26Akoocotprezubyaakodympreoči,takýjelenivýtým, ktoríhoposielajú

27BázeňpredHospodinompredlžujedni,aleroky bezbožníkovsaskrátia

28Nádejspravodlivýchbuderadosťou,alenádej bezbožnýchzahynie

29CestaHospodinovajepevnosťouprebezúhonných,ale prepáchateľovneprávostibudezáhuba.

30Spravodlivýnebudenikdyodstránený,alebezbožní nebudúobývaťzem

31Ústaspravodlivéhovydávajúmúdrosť,aleprevrátený jazykbudevyťatý.

32Peryspravodlivéhovedia,čojemilé,aleústa bezbožnýchhovoriapretvárku.

KAPITOLA11

1FalošnáváhajeohavnosťoupreHospodina,ale spravodliváváhajejehopotešením

2Keďprichádzapýcha,prichádzahanba,aleuponížených jemúdrosť

3Bezúhonnosťspravodlivýchpovedie,alezvrátenosť previnilcovichzahubí.

4Bohatstvoneprospievavdeňhnevu,alespravodlivosť vyslobodzujezosmrti

5Spravodlivosťdokonaléhobuderiadiťjehocestu,ale bezbožnýpadnesvojouvlastnoubezbožnosťou

6Spravodlivosťspravodlivýchichvyslobodí,ale priestupnícibudúpristihnutívosvojejneresti.

7Keďbezbožníkzomrie,jehoočakávaniezanikneanádej nespravodlivýchzanikne

8Spravodlivýjevyslobodenýzosúženiaanamiestoneho prichádzabezbožný

9Pokrytecsvojimiústaminičísvojhoblížneho,ale spravodlivýbudevyslobodenýzpoznania.

10Keďsadaríspravodlivým,mestosaraduje,akeďhynú bezbožníci,jekrik

11Požehnanímbezúhonnýchjemestovyvýšené,ale ústamibezbožnýchhopodvracajú

12Ktojebezmúdrosti,pohŕdablížnym,alerozumný človekmlčí.

13Rozprávačprezrádzatajomstvá,aleten,ktojeverného ducha,tozatajuje

14Kdenietrady,ľudpadá,alevmnožstveradcovje bezpečia

15Ktoručízacudzinca,chytízaňho,aktonenávidízáruku, máistotu.

16Milostiváženasizachovávačesťasilnímužisi zachovávajúbohatstvo

17Milosrdnýrobídobresvojejduši,aleukrutnýtrápisvoje telo

18Bezbožnýrobíklamnédielo,aleten,ktoseje spravodlivosť,budemaťistúodmenu.

19Akospravodlivosťsmerujekživotu,takten,ktosa ženiezazlom,doháňahoažnasmrť

20Tí,čosúprevrátenéhosrdca,súohavnosťoupre Hospodina,aletí,ktorísúúprimnínasvojejceste,samu páčia.

21Ajkeďsarukaspojí,bezbožnínezostanúbeztrestu,ale semenospravodlivýchbudevyslobodené

22Akozlatýklenotvsvinskomrypáku,takájekrásnažena, ktorájebezrozvahy.

23Žiadosťspravodlivýchjelendobrá,aleočakávanie bezbožnýchjehnev

24Jeto,čorozptyľuje,apredsarastie;atamjeto,čo zadržiavaviac,akojemožné,alesmerujekchudobe 25Šikovnádušabudetučná,aktopolieva,budenapojený ajsám

26Ktozadržiavaobilie,tomubudeľudpreklínať,ale požehnaniebudenahlavetoho,ktohopredáva.

27Ktousilovnehľadádobro,získavasipriazeň,alekto hľadáneplechu,prídeknemu

28Ktosaspoliehanasvojebohatstvo,padne,ale spravodlivízakvitnúakoratolesť.

29Ktosužujesvojdom,zdedívietor,ablázonbude služobníkommúdrehosrdca.

30Ovociespravodlivýchjestromživota;aktozískava duše,jemúdry

31Hľa,spravodlivídostanúodplatunazemi,týmskôr bezbožníahriešnici.

KAPITOLA12

1Ktomilujepoučovanie,milujepoznanie,alektonenávidí karhanie,jehrubý.

2DobrýčlovekzískapriazeňHospodinovu,alemuža bezbožnéhoodsúdi

3Človeksaneupevníbezbožnosťou,alekoreň spravodlivýchsanepohne

4Cnostnáženajekorunousvojhomuža,aletá,ktorárobí hanbu,jeakohnilobavjehokostiach.

5Myšlienkyspravodlivýchsúsprávne,alerady bezbožnýchsúpodvod

6Slovábezbožnýchčíhajúnakrv,aleústabezbožnýchich vyslobodia

7Bezbožnísúpodvráteníaniesú,aledomspravodlivých budestáť.

8Človekbudechválenýpodľasvojejmúdrosti,alektomá prevrátenésrdce,budeopovrhovaný

9Ten,ktojeopovrhovanýamásluhu,jelepšíakoten,kto sictísámsebaachýbamuchlieb

10Spravodlivýhľadínaživotsvojhohoväda,alemilosť bezbožnýchjekrutá.

11Ktoobrábasvojuzem,nasýtisachlebom,alektoideza márnomyseľnými,nemározum

12Bezbožnítúžiaposietizlýchľudí,alekoreň spravodlivýchprinášaovocie

13Bezbožnýjeosídľovanýprevinenímsvojichpier,ale spravodlivýsadostanezosúženia.

14Človeksanasýtidobromzovociasvojichústaodplata mubudeodplatenáodľudskýchrúk

15Cestabláznajesprávnavjehoočiach,alektoposlúcha radu,jemúdry

16Hnevbláznajeužznámy,alerozumnýčlovekprikrýva hanbu.

17Ktohovorípravdu,vyjavujespravodlivosť,alefalošný svedokklame

18Jereč,ktoráhovoríakobodnutiemečom,alejazyk múdrychjezdravý

19Retpravdybudenavekypevný,alelživýjazykjelenna chvíľu

20Klamstvojevsrdcitých,čosimysliazlo,alepre radcovpokojajeradosť

21Spravodlivémusanestaneničzlé,alebezbožníbudú naplnenínešťastím

22KlamlivértysúohavnosťoupreHospodina,aletí,čo robia,sújehopotešením

23Rozumnýčlovekskrývapoznanie,alesrdcebláznov hlásabláznovstvo.

24Rukausilovnýchbudevládnuť,alelenivýbudepod daňou

25Ťažkosťvsrdcičlovekaskrúši,aledobréslovo rozradostňuje

26Spravodlivýjevznešenejšíakojehoblížny,alecesta bezbožnýchichzvádza.

27Lenivýčloveknepražíto,čovzalnalov,alemajetok usilovnéhočlovekajedrahý.

28Nacestespravodlivostiježivot;anajehocestenieje smrť

KAPITOLA13

1Múdrysynpočúvaotcovopoučenie,aleposmievač nepočúvanapomenutie

2Človekbudejesťdobrézovociasvojichúst,aleduša previnilcovbudejesťnásilie.

3Ktosistrážiústa,zachovásiživot,alektoroztvorípery, budezničený

4Dušalenivcatúžianemáničoho,aledušausilovného budetučná

5Spravodlivýnenávidíklamstvo,alebezbožníkjeodporný ahanbísa.

6Spravodlivosťochraňujepriamehonaceste,ale bezbožnosťpodvraciahriešnika

7Jeten,ktosaobohacuje,alenemánič,jeten,ktosastáva chudobným,nomáveľkébohatstvo

8Výkupnýmzaživotčlovekajejehobohatstvo,ale chudobnýnepočujekarhanie.

9Svetlospravodlivýchsaraduje,alelampabezbožných zhasne

10Lenzpýchyprichádzahádka,alesmúdrosťouje múdrosť

11Majetokzískanýmárnosťousabudezmenšovať,alekto zbieraprácou,budesazväčšovať.

12Odloženánádejrobísrdcechorým,alekeďprídetúžba, jetostromživota

13Ktopohŕdaslovom,budezničený,alektosabojí prikázania,budeodmenený

14Zákonmúdrychjeprameňomživota,abysadostalz osídielsmrti.

15Dobrározumnosťdávapriazeň,alecestaprevinilcovje ťažká

16Každýrozumnýčloveknarábaspoznaním,aleblázon odkrývasvojuhlúposť

17Zlýposolupadnedonešťastia,alevernýmvyslancomje zdravie.

18Chudobaahanbabudúpretoho,ktoodmietnepoučenie, alektozohľadňujenapomenutie,budeocenený

19Splnenátúžbajesladkápredušu,alebláznomjeohavné odchádzaťodzlého

20Ktochodísmúdrymi,budemúdry,aledruhbláznov budezničený

21Zloprenasledujehriešnikov,alespravodlivýmsa odplatídobrom

22Dobrýmužzanechávadedičstvosynomsvojichdetía majetokhriešnikasazhromažďujeprespravodlivých

23Veľajedlajenaobrábanípôdychudobných,alejetam, čosaničíprenedostatoksúdu

24Ktošetrípalicu,nenávidísvojhosyna,alektohomiluje, trestáhočasto.

25Spravodlivýsanajedosýtostisvojejduše,alebrucho bezbožnýchbudemaťnedostatok

KAPITOLA14

1Každámúdraženastaviasvojdom,alehlúpahorúca rukami.

2Ktochodívosvojejúprimnosti,bojísaHospodina,ale ktojeprevrátenývosvojichcestách,pohŕdaním

3Vústachnerozumnýchjepalicapýchy,alertymúdrych ichbudúchrániť.

4Kdenietvolov,tamjejasličkačistá,alesiloubýkaveľa pribúda

5Vernýsvedoknebudeklamať,alefalošnýsvedokbude klamať

6Posmievačhľadámúdrosť,anenachádza,alepoznanieje ľahkétomu,ktorozumie

7Odíďodnerozumnéhočloveka,keďnaňomnepoznášrty poznania.

8Múdrosťrozumnéhojechápaťjehocestu,ale bláznovstvombláznovjelesť

9Bláznisavysmievajúhriechu,alemedzispravodlivými jepriazeň

10Srdcepoznásvojuhorkosť;acudzinecsanebude miešaťdojehoradosti.

11Dombezbožníkovbudezborený,alestánokbezbožných rozkvitne

12Jecesta,ktorásačlovekuzdábyťsprávna,alejejkoniec súcestysmrti

13Ajvsmiechujesrdcezarmútené;akoniectohtoveselia jeťažkosť.

14Odpadlíkvsrdcibudenaplnenýsvojimivlastnými cestamiadobrýčloveksanasýtisámodseba

15Jednoduchýveríkaždémuslovu,alerozumnýdobre hľadínasvojodchod

16Múdrysabojíaustupujeodzlého,aleblázonsazúria verí.

17Ten,ktosaskorohnevá,robíhlúposť,anenávidenýje mužbezbožnýchúkladov

18Prostízdediahlúposť,alerozumnísúkorunovaní poznaním

19Zlísaskláňajúpreddobrými;abezbožnívbránach spravodlivých.

20Chudobnéhonenávidíajvlastnýblížny,alebohatýmá veľapriateľov

21Ktopohŕdablížnym,hreší,alektosazmilujenad chudobným,ješťastný

22Čisanemýliatí,ktorívymýšľajúzlo?alemilosrdenstvo apravdabudúmaťtí,čovymýšľajúdobro.

23Vkaždejprácijeúžitok,alerečpiersmerujelenk úbohosti.

24Korunoumúdrychjeichbohatstvo,alebláznovstvom bláznovjebláznovstvo

25Pravýsvedokvyslobodzujeduše,aleklamnýsvedok hovorílož.

26VbáznipredHospodinomjesilnánádejajehosynovia budúmaťútočisko

27BázeňpredHospodinomjeprameňomživota,ktorýmá vyjsťzosídielsmrti

28Vmnožstveľuduječesťkráľova,alevnedostatkuľudu jezáhubakniežaťa

29Ten,ktojepomalýkhnevu,jeveľmichápavý,alektoje unáhlenýduchom,vyvyšujehlúposť.

30Zdravésrdceježivotomtela,alezávidieťhnilobukostí

31Ktoutláčachudobného,potupujejehoTvorcu,alekto hoctí,zmilujesanadchudobným.

32Bezbožnýjezahnanývosvojejbezbožnosti,ale spravodlivýmánádejnasmrť.

33Múdrosťspočívavsrdcirozumného,aleto,čojemedzi bláznami,sapozná

34Spravodlivosťpovyšujenárod,alehriechjenapotuchu každémunárodu.

35Kráľovaláskavosťjevočimúdremusluhovi,alejeho hnevjeprotitomu,ktorobíhanbu

KAPITOLA15

1Mäkkáodpoveďodvraciahnev,aležalostnéslová podnecujúhnev

2Jazykmúdrychsprávnepoužívapoznanie,aleústa bláznovvylievajúbláznovstvo

3OčiHospodinovesúnakaždommiesteahľadianazléi dobré.

4Zdravýjazykjestromomživota,alezvrátenosťvňomje porušenímducha

5Blázonpohŕdaučenímsvojhootca,aleten,ktohľadína karhanie,jerozumný

6Vdomespravodlivýchjeveľapokladov,alevpríjmoch bezbožnýchjetrápenie.

7Rtymúdrychrozptyľujúpoznanie,alesrdcehlúpychto nerobí

8ObetabezbožnýchjeohavnosťoupreHospodina,ale modlitbabezbožnýchjejehopotešením

9OhavnosťoujeHospodinovicestabezbožných,alemiluje toho,ktoidezaspravodlivosťou.

10Nápravajeťažkápretoho,ktoopúšťacestu,akto nenávidíkarhanie,zomrie

11PredHospodinomjepekloaskaza,očoviacakosrdcia synovčloveka?

12Posmievačnemilujetoho,ktohokarhá,anikmúdrym nepôjde.

13Veselésrdcerobíveselútvár,aležiaľomsrdcasaláme duch

14Rozumnésrdcehľadápoznanie,aleústabláznovsa živiabláznovstvom

15Všetkydniutrápenéhosúzlé,alektomáveselésrdce, máustavičnúhostinu.

16LepšiejemálosbázňoupredHospodinom,akoveľký pokladasnímspojenéťažkosti

17Lepšiajebylinkovávečera,kdejeláska,akoustajnený vôlasnímnenávisť

18Hnevnýčlovekvzbudzujespory,alepomalýdohnevu zmierňujespory

19Cestalenivcajeakotŕňovýplot,alecestaspravodlivých jezrejmá

20Múdrysynrobíradosťotcovi,alehlúpyčlovekpohŕda svojoumatkou

21Bláznovstvojeradosťoutomu,ktonemámúdrosť,ale rozumnýčlovekchodípriamo

22Bezradysúzámerysklamané,alevmnožstveradcovsú pevné.

23Človekmáradosťzodpovedísvojichúst,aakédobréje slovovyslovenévpravýčas!

24Cestaživotajepremúdrychhore,abyodišielzpekla dolu

25Hospodinzničídompyšných,alepostavíhranicuvdovy

26MyšlienkybezbožnýchsúohavnosťoupreHospodina, aleslováčistýchsúpríjemnéslová.

27Ten,ktobažípozisku,trápisvojdom;alektonenávidí dary,budežiť.

28Srdcespravodlivéhosasnažíodpovedať,aleústa bezbožnýchvylievajúzléveci

29Hospodinjeďalekoodbezbožných,alepočúva modlitbuspravodlivých.

30Svetloočírozveselísrdce,adobrásprávarobíkosti tukom

31Ucho,ktorépočúvakarhanieživota,zostávamedzi múdrymi

32Ktoodmietapoučovanie,pohŕdasvojoudušou,alekto počúvakarhanie,získavarozumnosť

33BázeňpredHospodinomjepoučenímmúdrosti;apred cťoujepokora.

KAPITOLA16

1Prípravysrdcavčlovekuaodpoveďjazykajeod Hospodina

2Všetkycestyčlovekasúčistévjehovlastnýchočiach;ale Hospodinvážiduchov

3ZversvojeskutkyHospodinoviatvojemyšlienkybudú pevné.

4Hospodinsiurobilvšetkopreseba,ajbezbožnýchnadeň zla

5OhavnosťoujeHospodinovikaždýpyšnývsrdci.

6Milosrdenstvomapravdousaočisťujeneprávosťa bázňouHospodinovousaľudiaodvracajúodzlého

7KeďsacestyčlovekapáčiaHospodinovi,zmierisnímaj jehonepriateľov

8Lepšiejemálosospravodlivosťouakoveľképríjmybez práva.

9Srdcečlovekavymýšľacestu,alejehokrokyriadi Hospodin

10NaperáchkráľajeBožírozsudok,jehoústasa nepreviniavsúde

11SpravodlivézávažiearovnováhasúHospodinove, všetkyzávažiavrecasújehodielom.

12Ohavnosťoujepáchaťneprávosťkráľom,lebotrónje upevnenýspravodlivosťou

13Spravodlivéperysúrozkošoukráľov;amilujútoho,kto hovorísprávne

14Hnevkráľovjeakoposlovsmrti,alemúdryhoupokojí

15Vosvetlekráľovejtváreježivot;ajehomilosťjeako oblakneskoréhodažďa

16Očolepšiejezískaťmúdrosťakozlato!azískaťrozum radšejbyťvyvolenýakostriebro!

17Cestaúprimnýchjeodkloniťsaodzlého,ktoostríha svojudušu

18Pýchaidepredzáhubouapovýšeneckýduchpred pádom

19Lepšiejebyťpokornéhoduchasponíženými,akodeliť korisťspyšnými

20Ktomúdroriešivec,nájdedobré,aktodôverujev Hospodina,ješťastný.

21Múdrehosrdcabudúnazývaťrozumným,asladkosť pierzvyšujeučenosť

22Rozumnosťjeprameňomživotapretoho,ktojumá,ale poučovaniebláznovjebláznovstvom

23Srdcemúdrehoučísvojeústaajehoperámdáva učenosť.

24Príjemnéslovásúakoplástmedu,sladkédušiazdravie kostiam.

25Jecesta,ktorásačlovekuzdásprávna,alejejkoniecsú cestysmrti

26Ten,ktopracuje,pracujepreseba;lebojehoústatood nehožiadajú.

27Bezbožníkvykopávazloavjehoperáchjeakohoriaci oheň

28Previnilecrozsievasporyašepkároddeľujehlavných priateľov

29Násilníkzvádzasvojhoblížnehoauvádzahonacestu, ktorániejedobrá

30Zatvárasvojeoči,abyvymýšľalnepravdivéveci, pohybomperyuskutočňujezlo.

31Šedáhlavajekorunouslávy,aksanájdenaceste spravodlivosti

32Lepšíjeten,ktojepomalýdohnevu,akosilák;aten, ktovládnesvojmuduchu,akoten,ktozaberámesto

33Žrebsahádžedolona;alecelénakladaniesnímjeod Hospodina.

KAPITOLA17

1Lepšiejesuchésústoapokojsnímakodomplnýobetía hádok

2Múdrysluhabudevládnuťnadsynom,ktorýrobíhanbu, abudemaťčasťdedičstvamedzibratmi

3Nádobajenastriebroapecnazlato,aleHospodinskúša srdcia.

4Bezbožnýdbánafalošnépery;aklamárnasadzujeuši nezbednémujazyku

5Ktosavysmievachudobnému,potupujejehoTvorcu,a ktosaradujeznešťastí,nebudebeztrestu

6Detidetísúkorunoustarcov;aslávoudetísúichotcovia

7Skvelárečniejebláznom,týmmenejsúlživépery kniežaťom

8Darjeakodrahokamvočiachtoho,ktohomá; kamkoľveksaobráti,darísamu.

9Ktoprikrývapriestupok,hľadálásku;aleten,ktoniečo opakuje,oddeľujeveľmipriateľov

10Namúdrehovojdeviackarhanieakonabláznastorán.

11Zlýčlovekhľadálenvzburu,pretobudeprotinemu poslanýkrutýposol

12Medvedicaokradnutáosvojemláďatánechsastretnes človekom,aniesbláznomvosvojejhlúposti

13Ktoodplácazlýmdobrom,zloneodídezosvojhodomu.

14Začiatoksváruje,akokeďniektovypustívodu,preto zanechajtespory,kýmsadonichnezamieša

15Ten,ktoospravedlňujebezbožných,aktoodsudzuje spravodlivých,obajasúohavnosťoupredHospodinom.

16Prečomávrukebláznacenuzískaťmúdrosť,keďnemá natosrdce?

17Priateľmilujevkaždomčaseabratsarodído protivenstiev

18Človekbezrozumupodávarukyaručípredsvojím priateľom

19Milujeprestúpenie,ktomilujesváry,aktovyvyšuje svojubránu,hľadázáhubu.

20Ktomásrdceprevrátené,nenachádzaničdobrého,akto máprevrátenýjazyk,upadádonešťastia

21Ktosplodíblázna,robítonasvojzármutok,aotec bláznanemáradosť.

22Veselésrdcerobídobreakoliek,alezlomenýduch vysušujekosti.

23Zlýčlovekvyberázlonadar,abyprevrátilcestysúdu.

24Múdrosťjepredtým,ktomározum;aleočibláznasúv končináchzeme

25Nerozumnýsynjezármutkompresvojhootcaa horkosťoupretú,ktoráhoporodila

26Tiežniejedobrétrestaťspravodlivých,anibiťkniežatá prespravodlivosť

27Ktomápoznanie,šetríslováarozumnýčlovekje vynikajúcehoducha.

28Ajblázon,keďmlčí,jepovažovanýzamúdreho,aten, ktozavriepery,jepovažovanýzarozumnéhomuža

KAPITOLA18

1Človek,ktorýsaoddelil,hľadátúžbouvšetkumúdrosťa miešasasňou

2Blázonnemázáľubuvrozumnosti,alevtom,abyjeho srdceobjavilosebasamého.

3Keďprídebezbožník,prídeajopovrhnutieaspotupou potupou

4Slováľudskýchústsúakohlbokévodyaprameň múdrostiakotečúcipotok

5Niejedobréprijaťosobubezbožníka,zvrhnúť spravodlivéhonasúde.

6Rtybláznasahádajúajehoústavolajúpoúderoch 7Ústabláznasújehozáhubouajehoperysúosídlomjeho duše.

8Slovározprávkarasúakoranyazasahujúdo najvnútornejšíchčastíbrucha

9Ajten,ktojelenivývosvojejpráci,jebratomtoho,kto jeveľkýodpadlík

10MenoHospodinovojepevnáveža,donejvbehne spravodlivýajevbezpečí.

11Majetokboháčajejehopevnémestoaakovysokýmúr vjehovlastnejdomýšľavosti

12Predzáhuboujesrdcečlovekapovýšenéapredcťou pokora

13Ktoodpovienavecskôr,akojuvypočuje,jetopreneho bláznovstvoahanba.

14Duchčlovekaudržíjehoslabosť;alezranenéhoducha, ktorýznesie?

15Srdcerozumnéhozískavapoznanie;auchomúdreho hľadápoznanie

16Darčlovekamudávamiestoaprivádzahopredveľkých ľudí

17Ktojeprvývosvojejveci,zdásabyťspravodlivý;ale prichádzajehosusedahľadáho

18Losukončísporyarozídesamedzimocnými.

19Urazenéhobratajeťažšiezískaťakosilnémestoaich sporysúakozávoryhradu

20Mužovobruchosanasýtiplodomjehoúst;azväčšením svojichpiersanaplní

21Smrťaživotsúvmocijazykaatí,ktoríhomilujú,budú jesťjehoovocie

22Ktosinájdeženu,nájdedobrúvecazískasipriazeň Hospodinovu.

23Chudobnýpoužívaprosby;alebohatýodpovedáhrubo

24Človek,ktorýmápriateľov,samusíprejavovať priateľsky,ajepriateľ,ktorýsadržíbližšieakobrat.

KAPITOLA19

1Lepšíjechudobný,ktorýchodívosvojejrýdzosti,ako ten,ktojeprevrátenývosvojichperáchajeblázon

2Ažedušajebezpoznania,niejetodobré;aktosa ponáhľanohami,hreší

3Nerozumnosťčlovekaprevraciajehocestuajehosrdce sahneváprotiHospodinovi

4Bohatstvorobíveľapriateľov;alechudobnýjeoddelený odsvojhoblížneho.

5Krivýsvedoknezostanebeztrestuaten,ktohovorílož, neunikne

6Mnohíbudúprosiťopriazeňkniežaťa,akaždýje priateľomtoho,ktodávadary

7Všetcibratiachudobnýchhonenávidia,očoviacsaod nehovzďaľujújehopriatelia?prenasledujeichslovami,no onimuchcú

8Ktozískavamúdrosť,milujesvojudušu,ktozachováva rozum,nájdedobro.

9Krivýsvedoknezostanebeztrestu,aktohovorílož, zahynie

10Rozkošniejepreblázna;týmmenej,abymalsluha vládunadprincami

11Rozvážnosťčlovekazdržujejehohnev;ajehoslávouje prejsťcezpriestupok.

12Kráľovhnevjeakorevleva;alejehopriazeňjeakorosa natráve

13Nerozumnýsynjenešťastímsvojhootcaasporyženy súustavičnýpád

14Domabohatstvosúdedičstvomotcovamúdraženaje odHospodina.

15Lenivosťuvrhnedohlbokéhospánku;anečinnáduša budetrpieťhladom

16Ktozachovávaprikázanie,ostríhasvojudušu;alekto pohŕdajehocestami,zomrie

17Ktosazľutujenadchudobným,požičiavaHospodinovi; ato,čodal,muznovazaplatí.

18Trestajsvojhosyna,kýmjenádej,anechtvojaduša nešetríjehoplačom

19Mužveľkéhohnevubudepotrestaný,leboakho vyslobodíš,musíštourobiťznova

20Počúvajraduaprijmipoučenie,abysibolmúdryvo svojomposlednomprípade.

21Vsrdcičlovekajemnohoústrojov;alerada Hospodinovaobstojí.

22Žiadosťoučlovekajejeholáskavosť,achudobnýje lepšíakoklamár

23BázeňpredHospodinomoživuje,aktojumá,nasýtisa; nebudehonavštevovaťzlo.

24Lenivýčloveksischovárukuvosvojomloneaanisiju nepriložíkústam

25Ubiteposmievačaaprostýsabudemaťnapozore,a napomínajterozumného,aporozumiepoznaniu

26Ten,ktopustošísvojhootcaavyháňasvojumatku,je syn,ktorýrobíhanbuapotupu

27Prestaň,synmôj,počúvaťpoučenie,ktorévediek omyluodslovpoznania.

28Bezbožnýsvedokpohŕdasúdomaústabezbožných zožierajúneprávosť

29Preposmievačovsúpripravenésúdyaprebláznovrany

KAPITOLA20

1Vínojeposmievač,opojnýnápojzúri,aktosatýmnechá zviesť,niejemúdry

2Strachpredkráľomjeakorevleva;ktohopopudzujek hnevu,hrešíprotisvojejduši.

3Prečlovekaječesťprestaťsospormi,alekaždýblázonsa budemiešať

4Lenivýnebudeoraťprechlad;pretobudežobraťvžatve anebudemaťničoho

5Radavsrdcičlovekajeakohlbokávoda;alerozumný človektovytiahne

6Väčšinaľudíbudehlásaťkaždýsvojudobrotu,ale vernéhomuža,ktorýnájde?

7Spravodlivýchodívosvojejrýdzosti,poňomsú požehnanéjehodeti

8Kráľ,ktorýsedínasúdnomtróne,rozptyľujesvojimi očamivšetkozlé

9Ktomôžepovedať:Očistilsomsisrdce,somčistýod svojhohriechu?

10Rôznezávažiaarôznemiery,obojejeohavnosťoupre Hospodina

11Ajdieťasapoznápodľaskutkov,čijejehoprácačistáa čijesprávna

12Ucho,ktorépočúva,aoko,ktorévidí,obojeučinil Hospodin.

13Nemilujtespánok,abysteneprišlidochudoby;otvor svojeočianasýtišsachleba

14Ničtonieje,hovoríkupec,alekeďodíde,chválisa.

15Jetamzlatoamnožstvorubínov,alertypoznaniasú drahocennýmklenotom

16Vezmijehoodev,ktorýsazaručilzacudzinca,avezmi hodozálohuzacudziuženu

17Chliebklamstvaječlovekusladký;alepotomsajeho ústanaplniaštrkom.

18Každýzámerjestanovenýradouasdobrouradou bojujte

19Ten,ktochodíakorozprávač,odhaľujetajomstvá,preto sanemiešajdotoho,ktolichotíjehoperami

20Ktopreklínasvojhootcaalebosvojumatku,tomu zhasnelampavtemnejtme.

21Dedičstvomožnonazačiatkuzískaťnarýchlo;alejeho koniecnebudepožehnaný

22Nehovor,jaodplatímzlým;alečakajnaHospodinaaon ťazachráni

23RozličnézávažiasúohavnosťoupreHospodina;a falošnárovnováhaniejedobrá

24ChodčlovekajeodHospodina;akopotommôžečlovek pochopiťsvojuvlastnúcestu?

25Jeosídlomprečloveka,ktorýpožierato,čojesväté,a posľubochsapýta

26Múdrykráľrozptýlibezbožnýchaprivedienanich koleso

27DuchčlovekajesviecouHospodinovou,ktoráskúma všetkyvnútornéčastibrucha.

28Milosrdenstvoapravdaochraňujúkráľaajehotrónje podopieranýmilosrdenstvom

29Slávoumládencovjeichsilaakrásoustarcovsiváhlava.

30Modrosťranyčistíodzlého,takrobtepruhyna vnútornostiachbrucha

KAPITOLA21

1SrdcekráľajevrukáchHospodinovýchakoriekyvôd; obrátiho,kamchce.

2Každácestačlovekajesprávnavjehovlastnýchočiach, aleHospodinzvažujesrdcia

3KonaťprávoasúdjeHospodinovimilšieakoobeta

4Vysokýpohľadapyšnésrdceaoraniebezbožnýchje hriech

5Myšlienkyusilovnýchsmerujúlenkhojnosti;ale každého,ktosaponáhľalenchcieť

6Získavaniepokladovlživýmjazykomjemárnosť hádzanámedzitých,ktoríhľadajúsmrť.

7Lúpežbezbožnýchichzničí;pretožeodmietajúsúdiť

8Cestačlovekajezvrátenáačudná,alečosatýkačistého, jehodielojesprávne.

9Lepšiejebývaťvkútestrechyakosbitkárkouvširokom dome

10Dušabezbožníkatúžipozlom,jehoblížnynenachádza milosťvjehoočiach

11Keďjeposmievačpotrestaný,prostýsastávamúdrym, akeďjemúdrypoučený,dostávapoznanie.

12Spravodlivýmúdrohľadínadombezbožných,aleBôh podvraciabezbožnýchpreichbezbožnosť

13Ktosizacpávaušipredkrikomchudobných,ajsám budekričať,alenebudehopočuť

14Skrytýdarupokojujehnevaodmenavlonesilnýhnev

15Spravodlivýmjeradosťkonaťsúd,alepáchateľom neprávostibudezáhuba

16Človek,ktorýzídezcestyrozumnosti,zostanev zhromaždenímŕtvych.

17Ktomilujerozkoš,budechudobným;ktomilujevínoa olej,nebudebohatý

18Bezbožnýbudevýkupnýmzaspravodlivýcha priestupníkzabezúhonných

19Lepšiejebývaťnapúštiakososvárlivouarozhnevanou ženou.

20Vpríbytkumúdrychježiadanýpokladaolej;alehlúpy človektomíňa

21Ktoidezaspravodlivosťouamilosrdenstvom,nachádza život,spravodlivosťačesť

22Múdrymužšplhápomesteudatnýchaznižujesilujeho dôvery.

23Ktosistrážiústaajazyk,chránisvojudušupred súžením

24Jehomenojepyšnýapovýšenýposmievač,ktorýsa rozhorčuje

25Žiadosťlenivéhohozabíja;lebojehorukyodmietajú pracovať

26Nenásytnetúžipocelýdeň,alespravodlivýdávaa nešetrí

27Obetabezbožnéhojeohavnosťou,očoviac,keďju prinášasbezbožnoumysľou?

28Falošnýsvedokzahynie,alečlovek,ktorýpočúva,stále hovorí

29Bezbožnýzatvrdzujesvojutvár,aleúprimným,tenriadi svojucestu.

30Nietmúdrosti,rozumnostianiradyprotiHospodinovi

31Kôňjepripravenýnadeňboja,alebezpečnosťpatrí Hospodinovi.

KAPITOLA22

1Radšejsitrebavyvoliťdobrémenoakoveľkébohatstvo amilúpriazeňakostriebroazlato.

2Stretávajúsabohatíachudobní,všetkýchstvoriteľomje Hospodin

3Rozumnýčlovekpredvídazloaskrývasa,aleprostý prechádzaajepotrestaný.

4PokorouabázňoupredHospodinomjebohatstvo,česťa život

5Tŕneaosídlasúnacesteprevráteného;ktosistrážisvoju dušu,budeodnichvzdialený

6Vychovávajdieťacestou,poktorejmáísť,akeď zostarne,neodídeznej

7Bohatýpanujenadchudobnýmadlžníkjesluhom požičiavateľa.

8Ktosejeneprávosť,budežaťmárnosť,aprútjehohnevu zlyhá

9Ten,ktomáštedréoko,budepožehnaný;lebozosvojho chlebadávachudobným

10Vyhoďteposmievačaasporvyhasne;áno,hádkya výčitkyprestanú.

11Ktomiluječistotusrdca,premilosťjehopierbudekráľ jehopriateľom

12OčiHospodinovezachovávajúpoznanieaprevracia slováprevinilca

13Lenivýhovorí:Vonkujelev,zabijemmanauliciach 14Ústacudzokrajnýchžiensúhlbokájama,doktorej padneten,ktosahnusíHospodinovi

15Bláznovstvojespútanévsrdcidieťaťa;aleprútnápravy hozaženieďalekoodneho.

16Ten,ktoutláčachudobných,abyrozmnožilsvoje bohatstvo,aten,ktodávabohatým,istotnebudemať nedostatok.

17Nakloňsvojeuchoapočúvajslovámúdrychaprilož svojesrdcekmôjmupoznaniu

18Lebojetomilé,keďichzachovášvsebe;celkomsa prispôsobiatvojimperám

19AbysisaspoliehalnaHospodina,oznámilsomtidnes, ajtebe.

20Čisomtinenapísalskvelévecivradáchavedomostiach, 21abysomtidalpoznaťistotuslovpravdy;abysi odpovedalnaslovápravdytým,ktoríktebeposielajú?

22Nelúptechudobného,lebojechudobný,anineutláčajte utrápenéhovbráne

23LeboHospodinbudeobhajovaťichvecaolúpidušu tých,ktoríichplienili

24Nepriateľtesasnahnevanýmmužom;aszúrivým mužomnepôjdeš:

25Abysisanenaučiljehocestámanenachytalsiosídlona svojudušu

26Nebuďjednýmztých,čodávajúruky,alebomedzitých, čoručiazadlhy

27Aknemáščímzaplatiť,prečobytimalodoberaťlôžko spodteba?

28Neodstraňujtestarovekýmedzník,ktorýpostavilivaši otcovia.

29Vidíščloveka,ktorýjeusilovnývosvojejpráci?bude stáťpredkráľmi;nebudestáťpredzlýmiľuďmi

KAPITOLA23

1Keďbudešjesťsvládcom,dobrezváž,čojepredtebou: 2Apriložsinôžnahrdlo,aksičlovek,ktorýmáchuť.

3Nežiadajtejehopochúťky,lebosúklamnýmpokrmom.

4Namáhajsa,abysinebolbohatý,odstaňodsvojej múdrosti

5Upierašsvojeočinato,čonieje?lebobohatstvosi istotnerobíkrídla;odlietajúakoorolknebu

6Nejedzchliebtoho,ktomázléoko,anisinepraješjeho pochúťky

7Leboakomyslívosvojomsrdci,takýje:Jedzapi, hovoríti;alejehosrdceniejestebou.

8Sústo,ktorésizjedol,vyvrátišastratíšsvojesladkéslová

9Nehovorbláznovidouší,lebopohrdnemúdrosťou tvojichslov.

10Neodstraňujtestarýorientačnýbod;anevchádzajtena poliasiroty

11Leboichvykupiteľjemocný;budeobhajovaťichvecu teba

12Uplatnisvojesrdcenapoučovanieasvojeušinaslová poznania.

13Neodmietajnapomenutieoddieťaťa,leboakhoudrieš palicou,nezomrie

14Ubiješhopalicouavyslobodíšjehodušuzpekla.

15Synmôj,akbudetvojesrdcemúdre,mojesrdcesabude radovať,ajmoje

16Áno,mojeopratysabudúradovať,keďtvojeperybudú hovoriťsprávne

17Nechtvojesrdcenezávidíhriešnikom,alebuďvbázni predHospodinompocelýdeň.

18Leboistotnejekoniec;atvojeočakávanienebude odrezané

19Počuj,synmôj,abuďmúdryaveďsvojesrdcepoceste.

20Nebuďtemedzipijanmivína;medzibúrlivýmijedákmi mäsa:

21Leboopilecažráčschudobnieaospalosťoblečie človekadohandier

22Poslúchajsvojhootca,ktorýťasplodil,anepohŕdaj svojoumatkou,keďbudestará.

23Kúptesipravduanepredávajteju;ajmúdrosť,poučenie arozumnosť

24Otecspravodlivýchsabudeveľmiradovať,aktosplodí múdredieťa,budemaťznehoradosť

25Budesaradovaťtvojotecatvojamatkaabudesa radovaťtá,ktoráťaporodila.

26Synmôj,dajmisvojesrdceatvojeočinechsledujú mojecesty.

27Lebosmilnicajehlbokápriekopa;acudziaženajeúzka jama

28Ajonačíhaakokorisťarozmnožujepriestupníkov medziľuďmi.

29Komujebeda?ktomásmútok?ktomáspory?kto bľabotá?ktomáranybezpríčiny?ktomáčervenéoči?

30Tí,čosazdržujúprivíne;tí,ktoríidúhľadaťmiešané víno

31Nehľaďnavíno,keďječervené,keďdávasvojufarbuv pohári,keďsapohybuje

32Napokonštípeakohadaštípeakozmije

33Tvojeočibudúhľadieťnacudzieženyatvojesrdce budehovoriťprevrátenéveci

34Áno,budešakoten,čosiľahneuprostredmora,alebo akoten,čosiľahnenavrcholstožiara.

35Povieš,ranilimaanebolsomchorý;bilimaajasomto necítil:kedysazobudím?Eštetobudemhľadať.

KAPITOLA24

1Nezáviďzlýmľuďomaninetúžpobyťsnimi.

2Leboichsrdceštudujeskazuaichperyhovoriaozlom

3Múdrosťousabudujedom;aporozumenímjestanovené: 4Apoznanímsakomnatynaplniavšetkýmvzácnyma milýmbohatstvom

5Múdryjesilný;áno,mužpoznaniazvyšujesilu.

6Lebomúdrouradoubudešbojovať,avmnožstveradcov jeistota

7Múdrosťjeprebláznaprivysoká,vbráneneotváraústa.

8Ten,ktovymýšľakonaťzle,budeoznačenýza škodoradostného

9Myšlienkabláznovstvajehriechaposmievačje ohavnosťoupreľudí

10Akomdlievašvdeňsúženia,tvojasilajemalá

11Aksazdržíšvyslobodiťtých,ktorísúťahanínasmrť,a tých,ktorísúpripravenínazabitie;

12Akpovieš:Hľa,nevedelismeto;Čineuvažujeten,kto premýšľaosrdci?aten,čostrážitvojudušu,činevie?ači neodplatíkaždémupodľajehoskutkov?

13Synmôj,jedzmed,lebojedobrý;amedovník,ktorýje sladkýpodľatvojejchuti:

14Takbudepoznaniemúdrostitvojejduši:keďjunájdeš, budeodmenaatvojeočakávanienebudeprerušené

15Nečakaj,bezbožný,protipríbytkuspravodlivých;nekaz mumiestoodpočinku:

16Lebospravodlivýsedemkrátpadneavstane,ale bezbožníupadnúdonešťastia.

17Neradujsa,keďpadnetvojnepriateľ,anechsaneraduje tvojesrdce,keďsapotkne

18AbytoHospodinnevidel,žebysamutonepáčiloa odvrátilbyodnehosvojhnev

19Netrápsaprezlýchľudíaninezáviďbezbožným; 20Lebozlýčloveknebudemaťodmenu;svieca bezbožnýchzhasne

21Synmôj,bojsaHospodinaakráľaanemiešajsado tých,ktorísamajúzmeniť.

22Leboichnešťastieprídenáhle;aktopoznáskazuoboch?

23AjtietovecipatriamúdrymNiejedobrérešpektovať osoby,ktorésúdia.

24Ten,ktohovoríbezbožnému:Sispravodlivý;budeho ľudpreklínať,národyhobudúoškliviť.

25Aletí,ktoríhokarhajú,budúpotešeníaprídenanich dobrépožehnanie

26Každý,ktodávasprávnuodpoveď,pobozkásvojepery

27Pripravsisvojedielovonkuaprispôsobsihonapoli;a potomsipostavsvojdom

28Nebuďsvedkomprotisvojmublížnemubezpríčiny;a neklamsvojimiperami

29Nehovor:Urobímmutak,akoonmne,odplatímsa človekovipodľajehopráce.

30Išielsompopripolileňochaapoprivinicičlovekabez rozumu;

31Ahľa,všetkotoboloobrastenétŕnímažihľavapokryla jehotvárajehokamennástenabolazborená

32Potomsomvideladobresomsitorozmyslel:pozrel somsanatoadostalsompoučenie.

33Eštetrochuspánku,trochuspánku,trochuskladaniarúk naspánok:

34Takprídetvojachudobaakoputujúca;atvojatúžbaako ozbrojenéhomuža

KAPITOLA25

1AjtotosúŠalamúnovepríslovia,ktoréprepísalimuži Ezechiáša,judskéhokráľa

2SlávouBožoujeniečozatajiť,alečesťkráľovjevec preskúmať.

3Nebaprevýšinyazemprehĺbkuasrdcekráľovje nevyspytateľné

4Odstráňtetroskuzostriebraavyjdenádobaprejemnejšie. 5Odstráňtebezbožníkaspredkráľaajehotrónbude upevnenývspravodlivosti

6Nepredstavujsapredkráľomanestojnamiesteveľkých mužov!

7Lepšieje,keďtibudepovedané:Poďsemhore!nežaby sibolpoloženýnižšiepredkniežaťom,ktoréhovidelitvoje oči

8Nevychádzajunáhlenesanamáhať,abysinevedel,čo robiťnakonci,keďťazahanbítvojblížny.

9Porozprávajsaosvojejvecisosvojímblížnym;a neodhaliťtajomstvopredruhého:

10Abyťanezahanbilten,ktotopočuje,aabysa neodvrátilatvojahanba

11Správnepovedanéslovojeakozlatéjablkáv striebornýchobrazoch.

12Akozlatánáušnicaaozdobazrýdzehozlata,takýje múdrykárateľnaposlušnomuchu

13Akosnehovázimavčasežatvy,takýjevernýposoltým, ktoríhoposielajú,leboobčerstvujedušusvojichpánov 14Ktosachválifalošnýmdarom,podobásaoblakoma vetrubezdažďa.

15Dlhouzhovievavosťousakniežapresviedčaamäkký jazyklámekosť

16Našielsimed?jedztoľko,koľkotistačí,abysisatým nenasýtilanevyvracalto

17Odstúpsvojunohuzdomusvojhoblížneho;abyťa neomrzelatakťanenávidel.

18Muž,ktorýkrivésvedectvovydávaprotisvojmu blížnemu,jemaul,mečaostrýšíp

19Dôveravnevernéhomužavčasesúženiajeako vylomenýzubavykĺbenánoha

20Akoten,ktosivyzliekarúchovchladnompočasíaako ocotnanitre,takjeten,ktospievapiesneťažkémusrdcu

21Akjetvojnepriateľhladný,dajmujesťchlieb;aakje smädný,dajtemupiťvodu:

22LebožeravéuhliemunahrniešnahlavuaHospodinti odplatí

23Severnývietorodháňadážď,takajnahnevanátvára ohováracíjazyk

24Lepšiejebývaťvrohustrechyakosbitkárkouav širokomdome.

25Akostudenávodasmädnejduši,takájedobrásprávaz ďalekejkrajiny

26Spravodlivýpadajúcipredbezbožnýmijeako rozbúrenýprameňaskazenýprameň

27Niejedobréjesťveľamedu,apreto,abyľudiahľadali svojuslávu,niejeslávou.

28Ktonevládnenadvlastnýmduchom,podobásamestu, ktoréjezborenéabezhradieb.

KAPITOLA26

1Akosnehvleteaakodážďprižatve,taksabláznovi neslušísláva

2Akovtákputuje,akolastovičkalieta,taknepríde bezdôvodnákliatba

3Bičnakoňa,uzdunaoslaaprútnachrbátblázna

4Neodpovedajbláznovipodľajehobláznovstva,abysimu nebolpodobný

5Odpovedzbláznovipodľajehobláznovstva,abynebol múdryvosvojejdomýšľavosti.

6Ktoposielaposolstvorukoublázna,odsekávanohyapije škodu

7Nohychroméhoniesúrovnaké,takéjepodobenstvov ústachbláznov

8Akoten,ktoviažekameňdopraku,takýjeten,kto vzdávačesťbláznovi.

9Akoosteňstúpadorukyopilca,takjepodobenstvov ústachbláznov

10VeľkýBoh,ktorývšetkostvoril,odmeňujebláznaa odmeňujeprevinilcov

11Akosapesvraciaksvojimvývratkom,taksablázon vraciaksvojejhlúposti.

12Vidíščloveka,ktorýjemúdryvosvojejvlastnej domýšľavosti?jeväčšianádejubláznaakouneho 13Lenivýhovorí:Nacestejelev;levjevuliciach.

14Akosadvereotáčajúnajehopántoch,taksalenivýna svojejposteliotáča

15Lenivýsischovárukuvosvojomlone;smútiho,abysi toznovapriniesoldoúst

16Lenivecjevosvojejdomýšľavostimúdrejšíakosedem mužov,ktorívediapovedaťrozum.

17Ten,ktoideokoloamiešasadosporov,ktorému nepatria,jeakoten,ktochytápsazauši

18Akoblázon,ktorývrháohnivézbrane,šípyasmrť, 19Jetedačlovek,ktorýklameblížnehoahovorí: Nešportujem?

20Kdenietdreva,tamzhasínaoheň,atakkdeniet rozprávky,utíchasvár

21Akouhlienažeravéuhlieadrevonaoheň;takýje spornýmuž,abyrozdúchalspory.

22Slovározprávkarasúakoranyazasahujúdo najvnútornejšíchčastíbrucha.

23Horiaceperyazlésrdcesúakočreppokrytýstriebornou troskou

24Ktonenávidísvojimiperami,skrývavsebeklam; 25Keďhovoríspravodlivo,nevertemu,lebovjehosrdci jesedemohavností

26Kohonenávisťzakrývalesť,tomusaukážepredcelým zhromaždenímjehobezbožnosť

27Ktokopejamu,padnedonej,aktoodvalíkameň,tensa naňhovráti.

28Klamlivýjazyknenávidítých,ktorísúnímsužovaní;a lichotivéústaspôsobujúskazu

KAPITOLA27

1Nechváľsazajtrajškom;lebonevieš,čomôžedeňzrodiť

2Nechťachváliiný,anietvojevlastnéústa;cudzinec,a nietvojepery.

3Ťažkýjekameňaťažkýpiesok;alehnevbláznajeťažší akoobaja

4Hnevjekrutýahnevhanebný;alektoobstojípred závisťou?

5Lepšiejeotvorenékarhanieakotajnáláska

6Vernésúranypriateľa;alebozkynepriateľasúklamné 7Plnejdušisahnusíplástmedu;alehladnejdušijekaždá trpkásladká.

8Akovták,ktorýzatúlazosvojhohniezda,takýječlovek, ktorýzatúlazosvojhomiesta

9Masťavoňavkarozveseľujúsrdce,takajsladkosť priateľačlovekapodľasrdečnejrady

10Svojhopriateľaapriateľasvojhootcaneopúšťaj;ani nechoďdodomusvojhobratavdeňsvojhonešťastia,lebo lepšíjeblízkysusedakovzdialenýbrat

11Synmôj,buďmúdryapotešmojesrdce,abysom moholodpovedaťtomu,ktomahaní.

12Rozumnýčlovekpredvídazloaskrývasa;ale jednoduchíprechádzajúďalejasúpotrestaní

13Vezmijehoodev,ktorýsazaručilzacudzinca,avezmi hodozálohuzacudziuženu

14Ktožehnásvojhopriateľasilnýmhlasom,vstávajúcim skororáno,tomusatobudepočítaťzakliatbu.

15Neustálepadanievoveľmidaždivomdniasvárlivá ženasúsipodobné

16Ktojuskrýva,skrývavietoramasťsvojejpravice,ktorá savydáva

17Železobrúsiželezo;takčlovekzbystrítvársvojho priateľa.

18Ktostrážifigovník,budejesťjehoovocie,atakbude ctenýten,ktočakánasvojhopána

19Akovovodeodpovedátvártvárouvtvár,taksrdce človekačloveku

20Pekloaskazaniesúnikdyplné;takžeočičlovekaniesú nikdyspokojné.

21Akonádobanastriebroapecnazlato;takjeajčlovek nachválu

22Hocibysibilbláznavmažiarimedzipšenicoupaličkou, jehobláznovstvosaodnehoneodvráti

23Snažsapoznaťstavsvojhostádaadobresapozerajna svojestáda.

24Lebobohatstvoniejevečné,ačikorunavydržípo všetkypokolenia?

25Ukážesaseno,vyženiesanežnátrávaazbierajúsa bylinyvrchov

26Jahňatásúnatvojerúchoakozliatkasúcenoupoľa

27Abudešmaťdosťkoziehomliekanasvojpokrm,na jedlosvojejdomácnostianavýživupresvojepanny

KAPITOLA28

1Bezbožníutekajú,keďichniktoneprenasleduje,ale spravodlivísúsmelíakolev

2Preprestúpeniekrajinyjemnohojejkniežat,ale rozumnýmavedomýmčlovekomsajejstavpredĺži.

3Chudobnýčlovek,ktorýutláčachudobných,jeako prudkýdážď,ktorýnezanechávapotravu

4Tí,čoopúšťajúzákon,chváliabezbožných,aletí,čo zachovávajúzákon,zápasiasnimi.

5Zlíľudianerozumejúsúdu,aletí,čohľadajúHospodina, rozumejúvšetkému.

6Lepšíjechudobný,ktorýchodívosvojejúprimnosti,ako ten,ktojeprevrátenývosvojichcestách,hocijebohatý

7Ktozachovávazákon,jemúdrysyn,alektoje spoločníkomburičov,robíhanbusvojmuotcovi.

8Ktoúžerouanespravodlivýmziskomzväčšujesvoj majetok,tenhonazbieratomu,ktosazľutujenad chudobnými

9Ktoodvraciasvojeucho,abynepočulzákon,tomubude ohavnosťouajjehomodlitba.

10Ktozvediespravodlivéhonazlúcestu,sámpadnedo svojejjamy,alespravodlivíbudúmaťdobréveci

11Boháčjemúdryvosvojejdomýšľavosti;alechudobný, ktorýmározum,hoskúma

12Keďsaspravodlivíradujú,jetoveľkásláva,alekeď povstanúbezbožní,človekjeskrytý.

13Ktoprikrývasvojehriechy,nebudemaťúspech,alekto ichvyznáaopustí,zmilujesa

14Šťastnýječlovek,ktorýsavždybojí,alektosi zatvrdzujesrdce,upadnedonešťastia

15Akorevúcilevamedvedík;takýjezlývládcanad chudobnýmľudom.

16Knieža,ktoréchcerozumu,jetiežveľkýutláčateľ,ale ktonenávidílakomstvo,predĺžisidni

17Človek,ktorýpáchanásilienakrvikohokoľvek,utečie dojamy;nechnímniktonezostane

18Ktochodíspravodlivo,budespasený,alektoje prevrátenývosvojichcestách,hneďpadne.

19Ktoobrábasvojuzem,budemaťdostatokchleba,ale ten,ktoidezamárnomyseľmi,budemaťdosťchudoby

20Vernýčlovekoplývapožehnaním,alektosaponáhľa zbohatnúť,nebudenevinný

21Maťúctukľuďomniejedobré,lebozakúsokchleba prestúpičlovek.

22Ktosaponáhľazbohatnúť,mázléokoanemyslísi,že naňhoprídechudoba

23Ktopotomnapomínačloveka,nájdeväčšiumilosťako ten,ktolichotíjazykom

24Ktookrádasvojhootcaalebosvojumatkuahovorí:Nie jetopriestupok;tenistýjespoločníkomtorpédoborca.

25Ktojepyšnéhosrdca,vzbudzujespory,alektosa spoliehanaHospodina,stučne

26Ktosaspoliehanasvojesrdce,jeblázon,alektochodí múdro,budevyslobodený

27Ktodávachudobným,nebudemaťnedostatok,alektosi zakrývaoči,budemaťmnohoprekliatia

28Keďbezbožnípovstanú,ľudiasaskryjú,alekeďzahynú, pribúdajúspravodliví

KAPITOLA29

1Ten,ktočastokarhaniezatvrdzujesvojušiju,budenáhle zničený,atobeznápravy

2Keďsúvmocispravodliví,ľudsaraduje,alekeďvládne bezbožný,ľudsmúti

3Ktomilujemúdrosť,radujesaotcovi,alektosastýkaso smilnicami,míňasvojmajetok.

4Kráľsúdomupevňujezem,alektodostávadary,rúcaju

5Muž,ktorýlichotíblížnemu,rozprestierasieťnajeho nohy.

6Vprestúpenízléhočlovekajeosídlo,alespravodlivý spievaaradujesa.

7Spravodlivýhľadínavecchudobných,alebezbožný hľadínato,žetonevie

8Posmešnímužiprivádzajúmestodopasce,alemúdri odvracajúhnev.

9Aksamúdryčlovekpohádashlúpym,čisahneváalebo sasmeje,nietodpočinku

10Krvižujúcinenávidiapriamych,alespravodlivíhľadajú jehodušu

11Blázonvyslovícelúsvojumyseľ,alemúdrytozachová ažpotom

12Akvládcapočúvaklamstvá,všetcijehoslužobnícisúzlí 13Chudobnýaľstivýsastretávajú,Hospodinobom objasňujeoči

14Kráľ,ktorývernesúdichudobných,jehotrónbude upevnenýnaveky.

15Prútakarhaniedávajúmúdrosť,aledieťaponechané sebesamémuzahanbujesvojumatku

16Keďsarozmnožiabezbožní,prestúpeniesarozrastá,ale spravodlivíuvidiasvojpád

17Napravsvojhosynaaontidáodpočinutie;áno,dá rozkoštvojejduši.

18Kdenietvidenia,ľudiahynú,alektozachovávazákon, ješťastný

19Sluhasanedánapraviťslovami,leboajkeďrozumie, neodpovie

20Vidíščloveka,ktorýsaponáhľavosvojichslovách?je väčšianádejubláznaakouneho.

21Ktochúlostivovychovávasvojhosluhuzdieťaťa,tensa stanejehosynom

22Rozhnevanýčlovekvzbudzujesvárazúrivýsa rozhojňujevpriestupkoch

23Pýchačlovekaponíži,alečesťbudepodporovať pokornýchvduchu.

24Ktojespoločníkomzlodeja,nenávidísvojudušu: počujekliatbuanezradíju

25Bázeňčlovekaprinášaosídlo,alektodôveruje Hospodinovi,budevbezpečí

26Mnohísauchádzajúopriazeňvládcu;alesúdkaždého prichádzaodHospodina.

27Nespravodlivýjeohavnosťouprespravodlivého,aten, ktojepriamynaceste,jeohavnosťouprebezbožných

KAPITOLA30

1SlováAgura,synaJakeho,proroctvo:Mužhovoril Ithielovi,IthieloviaUcalovi,

2Istotnesomsurovejšíakoktorýkoľvekinýčloveka nemámrozumakočlovek.

3Anisomsanenaučilmúdrosti,anisomnemalznámosť svätého

4Ktovystúpildonebaaleboktozostúpil?ktonabralvietor dopästí?ktozaviazalvodydorúcha?ktoupevnilvšetky končinyzeme?akosavoláaakosavolájehosyn,akvieš?

5KaždéBožieslovoječisté,onještítompretých,ktorív nehovkladajúdôveru

6Nepridávajkjehoslovám,abyťanepokarhalanebolby sipovažovanýzaklamára

7Dvevecisomodtebažiadal;neodopierajmiich,kým zomriem:

8Vzdiaľteodomňamárnosťalož,nedávajtemichudobu anibohatstvo;nakŕmmajedlom,ktorémivyhovuje:

9Abysomsanenasýtilanezaprelťaanepovedal:Ktoje Hospodin?aleboabysomnebolchudobnýanekradola neprijalmenosvojhoBohanadarmo

10Neobviňujtesluhujehopána,abyťanepreklialanebol bysiuznanývinným

11Jepokolenie,ktorépreklínasvojhootcaanežehná svojejmatke

12Existujepokolenie,ktoréječistévosvojichočiach,a predsaniejeumytéodsvojejnečistoty.

13Existujepokolenie,akévznešenésúichoči!aich viečkasúzdvihnuté

14Existujepokolenie,ktoréhozubysúakomečeaich čeľusteakonože,abyzožralichudobnýchzozemea núdznychspomedziľudí

15Pijamádvedcéry,ktorévolajú:Daj,daj!Sútriveci, ktoréniesúnikdyspokojné,áno,štyrivecihovorianie, stačí:

16Hrob;aneplodnélono;zem,ktorániejenaplnená vodou;aoheň,ktorýnehovorí:Stačilo

17Oko,ktorésaposmievaotcoviapohŕdaposlušnosťou svojejmatke,havranyúdoliahovyberúaorliakyhozožerú.

18Sútriveci,ktorésúpremňaprílišúžasné,áno,štyri, ktorénepoznám:

19Cestaorlavovzduchu;cestahadanaskale;cestalode uprostredmora;acestamužasoslúžkou

20Takájecestacudzoložnejženy;zje,utriesiústaapovie: Neurobilasomničzlé.

21Pretrivecijezemznepokojenáapreštyrivecinemôže zniesť:

22zasluhu,keďbudekraľovať;ablázon,keďsanasýti mäsom;

23Preodpornúženu,keďjevydatá;aslúžka,ktoráje dedičkousvojejpani.

24Súštyriveci,ktorésúnazemimalé,alesúmimoriadne múdre:

25Mravcesúnárod,ktorýniejesilný,apredsasivlete pripravujúmäso;

26Kužeľasúlenslabýmľudom,alestavajúsidomyv skalách;

27Kobylkynemajúkráľa,alevšetkyvychádzajúpo tlupách;

28Pavúksadržírukamiajevkráľovskýchpalácoch.

29Sútriveci,ktoréidúdobre,áno,štyriidúpekne:

30Lev,ktorýjenajsilnejšímedzizvieratamianeuchýlisa kžiadnemu;

31Chrt;ajkoza;akráľa,protiktorémunietpovstania

32Aksisapovýšilnerozumnealeboaksizlemyslel, položsirukunaústa.

33Stúpaniemliekavytekámasloavykrúcanienosakrv;

KAPITOLA31

1SlovákráľaLemuela,proroctvo,ktoréhonaučilajeho matka

2Čo,synmôj?ačo,synmôjholona?ačo,synmojich sľubov?

3Nedajsvojusiluženámanisvojecestytomu,čoničí kráľov

4Nenáležíkráľom,Lemuel,kráľomneprislúchapiťvíno; anipreprincovsilnýnápoj:

5Abysanenapilianezabudlinazákonaneprevrátilisúd niekohozutrápených.

6Opojnýnápojdajnazáhubuavínotým,čomajúťažké srdce

7Nechsanapijeazabudnenasvojuchudobuanasvoju bieduužnepamätá.

8Otvorsvojeústaprenemýchprevšetkých,ktorísúurčení nazáhubu

9Otvorsvojeústa,súďspravodlivoaobhajujchudobných abiednych

10Ktomôženájsťcnostnúženu?lebojejcenajeoveľa vyššiaakorubíny

11Srdcejejmužavňubezpečnedôveruje,takženebude potrebovaťkorisť.

12Budemurobiťdobreaniezlepovšetkydnisvojho života

13Hľadávlnuaľanaochotnepracujesvojimirukami.

14Jeakokupeckélode;prinášajedlozďaleka

15Ajonavstáva,kýmjeeštenoc,adávajedlosvojmu domuadielsvojimdievkam.

16Zvážipoleakúpiho,zovociasvojichrúkvysadívinicu 17Pevnesiopásabedráaposilňujesvojeruky

18Pozná,žejejtovarjedobrý;jejsviecavnocinehasne.

19Onakladierukynavretenoasvojimirukamidržípalicu 20Vystrelsvojurukukchudobným;áno,naťahujesvoje rukyknúdznym.

21Nebojísasnehupresvojdom,lebocelýjehodomje odetýdošarlátu

22Robísiprikrývkyztapisérie;jejodevjehodvába purpur

23Jejmanželjeznámyvbránach,keďsedímedzistaršími krajiny.

24Vyrábajemnéplátnoapredávaho;adoručí obchodníkoviopasky

25Silaačesťsújejodevom;abudesaradovaťv nadchádzajúcomčase

26Otváraústamúdrosťou;avjejjazykujezákon láskavosti.

27Dobrehľadínacestysvojhodomuanejechlieb zaháľania

28Jejdetivstávajúavolajújublahoslavenou;ajjej manželaachváliju

29Mnohédcérysipočínalicnostne,aletyichvšetky prevyšuješ.

30Priazeňjeklamnáakrásajemárna,aležena,ktorása bojíHospodina,budechválená.

31Dajjejzovociajejrúk;anechjuvbránachchváliajej vlastnédiela

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.