Filipským
KAPITOLA1
1PavolaTimoteus,služobníciJežišaKrista,všetkým svätýmvKristoviJežišovi,ktorísúvoFilipách,sbiskupmi adiakonmi:
2MilosťvámapokojodBoha,nášhoOtca,aodPána JežišaKrista
3ĎakujemsvojmuBohuprikaždejspomienkenateba, 4Vždyvkaždejmojejmodlitbezavásvšetkýchsradosťou prosíte,
5Zavašespoločenstvovevanjeliuodprvéhodňaaž doteraz;
6Vertevto,žeten,ktorývovászačaldobrédielo,budeho konaťaždodňaJežišaKrista
7Akosamislušímyslieťnavásvšetkých,pretoževás mámvosvojomsrdci;nakoľkovmojichputách,akoajv obraneapotvrdzovaníevanjelia,vyvšetcisteúčastníkmi mojejmilosti.
8LeboBohjemojímsvedectvom,akoveľmitúžimpovás všetkýchvútrobáchJežišaKrista
9Aotosamodlím,abyvašaláskastáleviacaviac oplývalapoznanímakaždýmsúdom;
10Abysteschvaľovaliznamenitéveci;abysteboli úprimníabezurážkyaždodňaKristovho; 11Naplneníovocímspravodlivosti,ktoréjeskrzeJežiša Krista,naBožiuslávuachválu
12Alechcelbysom,bratia,abystepochopili,ževeci, ktorésamistali,vyplynuliskôrzpodporyevanjelia;
13AbymojeputávKristovibolizjavnévcelompalácia navšetkýchinýchmiestach;
14AmnohízbratovvPánovi,ktorínadobudlidôveruv mojeputá,súoveľasmelšiehovoriťslovobezstrachu.
15NiektorínaozajkážuKristaajzozávistiasváru;a niektoríajdobrejvôle:
16Ten,ktokážeKristasváru,nieúprimne,zamýšľajúc pridaťtrápeniekmojimputám:
17Aletendruhýzlásky,vediac,žesompripravenýbrániť evanjelium
18Čopotom?napriektomu,každýspôsob,čiužv predstieraníalebovpravde,jekázanýKristus;ajasavtom radujem,áno,abudemsaradovať.
19Leboviem,žesatoobrátinamojuspásuskrzevašu modlitbuaprísunDuchaJežišaKrista, 20Podľamôjhoúprimnéhoočakávaniaasvojejnádeje,že savničomnebudemhanbiť,aležesovšetkousmelosťou, akovždy,takajterazbudezvelebenýKristusnamojom tele,čiužživotom,alebosmrťou.
21LebopremňažiťjeKristusazomrieťzisk 22Aleakžijemvtele,totojeovociemojejpráce; 23Lebosomvtiesnimedzidvomaatúžimodísťabyťs Kristom;čojeoveľalepšie:
24Aleostaťvtelejepreváspotrebnejšie
25Astoutodôverouviem,žezostanemabudemsvami všetkýmiprevašupodporuaradosťzviery; 26AbyvašaradosťbolapremňahojnejšiavJežišovi Kristovi,keďznovaprídemkvám.
27LennechjevášrozhovorpodľaKristovhoevanjelia, abysompočulovašichzáležitostiach,čiužprídema
uvidímvás,alebobudemneprítomný,abystestáliv jednomduchuajednotnesausilovaliovieruevanjelia;
28Avničomsaneľakajtesvojichprotivníkov,čojepre nichzjavnýmznakomzatratenia,aleprevásspásy,ato Božej
29LebovámjedanévmeneKristanielenveriťvneho,ale ajtrpieťpreneho;
30Majúcrovnakýkonflikt,akýstevidelivomne,ateraz počujte,žejevomne.
KAPITOLA2
1AkjetedanejakáútechavKristovi,aknejakáútecha lásky,aknejakéspoločenstvoDucha,aknejakévnútornosti amilosrdenstvo,
2Naplňtemojuradosť,abystebolirovnakozmýšľajúci, milujúci,jednotní,jednejmysle
3Nechsaničnedejekvôlihádkamalebomárnomyseľnosti; alevpokorenechsikaždývážidruhéholepšieakoseba
4Nehľadajtekaždýnasvojeveci,alekaždýajnaveci iných.
5Nechjevovástakézmýšľanie,akéboloajvKristovi Ježišovi:
6Ktorý,keďžebolvBožejpodobe,nepovažovalzalúpež byťrovnýBohu:
7Aleurobilsabezpovestiavzalnasebapodobusluhua stalsapodobnýmľuďom.
8Akeďbolnájdenývmódeakočlovek,ponížilsaastalsa poslušnýmažnasmrť,ažnasmrťnakríži
9PretohoajBohvysokopovýšiladalmumeno,ktoréje nadkaždémeno
10abysanamenoJežišsklonilokaždékolenovecínanebi, nazemiapodzemou;
11Aabykaždýjazykvyznával,žeJežišKristusjePán,na slávuBohaOtca.
12Atak,mojimilovaní,akostevždyposlúchali,nieako lenvmojejprítomnosti,aleterazoveľaviacvmojej neprítomnosti,pracujtenasvojomspasenísbázňoua chvením
13LebojetoBoh,ktorývováspôsobí,abystechceliaj konali,čosamupáči.
14Všetkorobtebezreptaniaasporov:
15Abystebolibezúhonyabezúhonní,synoviaBoží, uprostredkrivéhoaprevrátenéhonároda,medziktorým žiariteakosvetlávosvete;
16hlásaťslovoživota;abysomsaradovalzKristovhodňa, žesomnebežalnadarmoanisanadarmonenamáhal.
17Áno,aakbudemobetovanýakoobetaaslužbavašej viery,radujemsaaradujemsasvamivšetkými
18Ztohoistéhodôvodusaradujteajvyaradujtesaso mnou
19AledúfamvPánaJežiša,žeTimotejačoskoropošlemk vám,abysomajjamoholmaťdobrúútechu,keďpoznám vášstav
20Lebonemámnikohopodobného,ktorýbysaprirodzene staralotvojstav.
21Lebovšetcihľadajúsvoje,nieto,čopatríJežišovi Kristovi
22Vyvšakpoznátejehodôkaz,žeakosynsotcomslúžil somnouvevanjeliu
23Dúfamteda,žehopošlemhneď,takžehneďuvidím, akotosomnoubude.
24AledúfamvPána,žeajjasámčoskoroprídem
25Predpokladalsomvšak,žejepotrebnéposlaťktebe Epafrodita,svojhobrataaspolubojovníka,aletvojhoposla atoho,ktorýslúžilmojimpotrebám
26Lebotúžilpovásvšetkýchabolplnýťažkostí,pretože stepočuli,žebolchorý.
27Boltotižchorýažnasmrť,aleBohsanadnímzmiloval; anielennadním,aleajsomnou,abysomnemalsmútok nadsmútkom.
28Poslalsomhotedatýmopatrnejšie,abystesa,keďho znovauvidíte,radovaliajasomboltýmmenejzarmútený
29PrijmitehotedavPánovisovšetkouradosťou;amať takúpovesť:
30PretožepredieloKristovobolblízkosmrti,nehľadiac nasvojživot,abyzaplnilvašunedostatočnúslužbumne
KAPITOLA3
1Napokon,bratiamoji,radujtesavPánoviPísaťvámto isténiejepremňaťažké,aleprevásjetobezpečné.
2Pozornapsov,nazlýchrobotníkov,nalakomosť
3Mysmetotižobriezka,ktoráuctievameBohavduchua radujemesavKristoviJežišovianemámedôveruvtelo.
4HocibysommoholmaťdôveruajvteloAksiniekto inýmyslí,žemánačodôverovaťvtele,jaskôr:
5Ôsmydeňobrezanýzizraelskéhokmeňa,zkmeňa Benjamin,HebrejzHebrejov;akodotýkajúcisazákona, farizej;
6Ohorlivosti,prenasledovanícirkvi;dotýkajúcsa spravodlivosti,ktorájevzákone,bezúhony
7Alečomiboloziskom,tosompovažovalzastratupre Krista.
8Nepochybneavšetkopočítamlenzastratupre znamenitosťpoznaniaKristaJežiša,môjhoPána,pre ktoréhosomvšetkostratilapovažujemtozahnoj,abysom získalKrista,
9Anájsťsavňom,nemajúcmojuvlastnúspravodlivosť, ktorájezozákona,aletú,ktorájeskrzevieruKristovu, spravodlivosť,ktorájeodBohazviery
10abysomhopoznalamocjehozmŕtvychvstaniaa spoločenstvosjehoutrpeniami,ktorésúprispôsobenéjeho smrti;
11Akbysomakýmkoľvekspôsobommoholdosiahnuť vzkrieseniezmŕtvych.
12Nie,žebysomužboldosiahnutý,alebobysomužbol dokonalý,aleidemzaním,akbysommoholzachytiťto, prečosomajjauväznenýodKristaJežiša.
13Bratia,nepovažujemsazazachyteného,aletotorobím, keďzabúdamnato,čojevzadu,asiahamnato,čoje predtým,
14TlačímsakznačkezaodmenuvysokéhoBožieho povolaniavKristoviJežišovi
15Zmýšľajmetedavšetci,ktorísmedokonalí,takto:aakv niečomzmýšľateinak,Bohvámtozjaví
16Alekčomusmeuždospeli,kráčajmepodľatohoistého pravidla,myslimenatoisté
17Bratia,buďtespolumojiminasledovníkmiaoznačte tých,ktoríchodiatak,akomátenászavzor.
18Lebochodiamnohí,oktorýchsomvámčastohovoril,a terazvámhovorímajsplačom,žesúnepriateľmi Kristovhokríža.
19ktorýchcieľomjezáhuba,ktorýchBohomjeichbrucho aktorýchslávajevichhanbe,ktorímyslianapozemské veci)
20Nášrozhovorjevnebi;odkiaľtiežočakávame Spasiteľa,PánaJežišaKrista:
21Ktopremenínašehnusnételo,abysapodobalojeho slávnemutelupodľatoho,čímsidokáževšetkopodmaniť
KAPITOLA4
1Preto,mojivrúcnemilovaníavytúženíbratia,moja radosťakoruna,takstojtevPánovi,mojimilovaní
2ProsímEuodiasaSyntyche,abybolirovnakého zmýšľaniavPánovi
3Aprosímťa,pravýjarmo,pomôžtýmženám,ktoréso mnoupracovalivevanjeliu,ajsKlementomasostatnými mojimispolupracovníčkami,ktorýchmenásúvknihe života
4UstavičnesaradujtevPánoviaznovahovorím:Radujte sa!
5NechjevašamiernosťznámavšetkýmľuďomPánjena dosahruky.
6Darmonedávajtepozor;alevovšetkommodlitboua prosbousovzdávanímvďakynechsúvašežiadosti oznámenéBohu.
7ApokojBoží,ktorýprevyšujekaždýrozum,zachová vašesrdciaamysleskrzeKristaJežiša
8Napokon,bratia,čokoľvekjepravdivé,čoječestné,čoje spravodlivé,čoječisté,čojemilé,čomádobrúsprávu;ak jenejakácnosťaakjenejakáchvála,myslinatietoveci 9To,čostesanaučili,ajprijali,počuliavidelinamne, robte,aBohpokojabudesvami
10AlejasomsaveľmizaradovalvPánovi,žeteraz konečnetvojastarostlivosťomňaopäťrozkvitla;včomste ajvyboliopatrní,alechýbalavámpríležitosť
11Niežebysomhovorilonedostatku,lebosomsanaučil byťvakomkoľvekstavespokojný.
12Viemsaponížiťaviemsarozhojniť:všadeavo všetkomsompoučený,abysombolsýtyahladný,abysom oplývalajtrpelnúdzou.
13VšetkomôžemvKristovi,ktorýmaposilňuje
14Napriektomu,žesteurobilidobre,žestesadohodlina mojomsúžení.
15TerazvieteajvyFilipania,ženazačiatkuevanjelia,keď somodišielzMacedónska,žiadnacirkevsomnou nehovorilaodávaníaprijímaní,aleibavy.
16LeboajvTesalonikesterazaznovaposielalinamoju potrebu.
17Niepreto,žebysomtúžilpodare,aletúžimpoovocí, ktorésarozhojnínatvojúčet
18Alejamámvšetkoamámhojnosť:sýtysomprijalod Epafrodita,čoboloposlanéodvás,vôňusladkejvône, obetupríjemnú,Bohumilú
19AlemôjBohnaplnívšetkyvašepotrebypodľasvojho bohatstvavslávevKristuJežišovi
20TerazbuďslávaBohuanášmuOtcovinavekyvekov Amen.
21PozdravtekaždéhosvätéhovKristoviJežišovi Pozdravujúvásbratia,ktorísúsomnou
22Pozdravujúvásvšetcisvätí,najmätí,ktorísúz cisárovhodomu
23MilosťnášhoPánaJežišaKristanechjesovšetkými vami.Amen.(FilipanomnapísanýmzRímaodEpafrodita.)