Slovak - The Book of Prophet Micah

Page 1


Micheáš

KAPITOLA1

1SlovoHospodinovo,ktorésastalokMicheášovi MoraštskémuzačiasJótáma,AchazaaEzechiáša, judskýchkráľov,aktorévideloSamáriiaJeruzaleme

2Počujte,všetkynárody,pozoruj,zemivšetko,čojena nej,anechjePán,Hospodin,svedkomprotivám, Hospodinzosvojhosvätéhochrámu

3Lebohľa,Hospodinvychádzazosvojhomiesta,zostúpia budešliapaťpovýšináchzeme

4Vrchysapodnímroztopiaaúdoliasarozpuknúakovosk predohňomaakovody,ktorésavylievajúzostrmého útesu

5LebototovšetkojeprepriestupokJakubovaprehriechy domuIzraelovho.ČojeprestupokJakubov?Činiejeto Samária?AčosútovýšinyJúdu?ČiniesútoJeruzalem?

6PretourobímSamáriuakohromadupoľaaakovýsadbu vinice;jejkamenezvalímdoúdoliaaodkryjemjejzáklady.

7Všetkyjejrytinybudúrozbiténakusyavšetkyjejmzdy budúspálenéohňomavšetkyjejmodlyspustím,leboto nazbieralazmzdyneviestkyaonisavrátiakmzde neviestky

8Pretobudemnariekaťavyť,budemchodiťvyzlečenýa nahý,budemkvíliťakodrakyasmútiťakosovy.

9Jejranajenevyliečiteľná,lebodosiahlaJudsko,prišlaaž kbránemôjhoľudu,kJeruzalemu

10NeoznamujtetovGáte,vôbecneplačte,vdomeAfrysa vyváľajtevprachu

11Odíď,obyvateľkaSafíru,odhalenávhanbe!Obyvateľ SaananunevyšielvsmútkuzaBet-ezelom,onodvás prijmesvojepostavenie

12ObyvateľMarotusavšakbdelotešilnadobro,alezlo zostúpiloodHospodinaažkjeruzalemskejbráne.

13ObyvateľkaLachíša,pripútajvozkrýchlejzveri!Onaje počiatkomhriechudcérySiona,lebovtebesanašli priestupkyIzraela.

14PretodášdaryMorešetgatu;domyAchzíbabudú klamstvompreizraelskýchkráľov

15Aleprivediemtidediča,obyvateľMareši;prídedo Adullamu,slávaIzraela

16Ohoľsiplešinuaostrihajsapresvojeútlédeti;rozšírsi plešinuakoorol,leboodišlidozajatiaodteba

KAPITOLA2

1Bedatým,čovymýšľajúneprávosťapáchajúzlona svojichlôžkach!Keďjeránosvetlo,páchajúto,lebojetov mociichrúk

2Atúžiapopoliachanásilímsiichberú,apodomocha berúich,atakutláčajúčlovekaijehodom,človekaijeho dedičstvo

3PretotaktohovoríHospodin:Hľa,protitejtočeľadi vymýšľamzlo,zktoréhoneodvrátitesvoješijeanebudete sapovyšovať,lebotentočasjezlý

4Vtendeňniektoprednesieprotivámpodobenstvoabude nariekaťžalostnýmnárekomapovie:„Smeúplne vydrancovaní!Zmenilpodielmôjhoľudu!Akomiholen odobral!Odvrátilsaarozdelilnašepolia“

5Pretonebudešmaťnikoho,ktobyhodilžrebomv zhromaždeníHospodinovom

6Neprorokujte,hovoriaprorokom;nechimneprorokujú, abysanehanbili

7ČisaduchHospodinovzúžil,ty,čosavolášdomom Jakubovým?Čisútojehoskutky?Čimojeslovánerobia dobretomu,ktokráčapriamoucestou?

8Ajnedávnopovstalmôjľudakonepriateľ:strhávate rúchosodevomztých,ktoríprechádzajúbezpečneako muži,ktorísavyhýbajúvojne

9Ženymôjhoľudustevyhnalizichrozkošnýchdomov, ichdeťomstenavekyvzalimojuslávu.

10Vstaňteaodíďte,lebototoniejevášodpočinok;pretože jetopoškvrnené,zničívásto,atoťažkýmzničením

11Akniekto,ktosariadiduchomaklamstvom,luháa hovorí:„Budemtiprorokovaťovíneaopojnomnápoji“, budeprorokomtohtoľudu

12Zhromaždímťacelého,Jakub,zhromaždímzvyšok Izraela,zhromaždímichakoovcevBosre,akostádo uprostredichovčinca;budúrobiťveľkýhlukpremnožstvo mužov.

13Ten,ktoichláme,prichádzaprednimi;prelomiasa, prejdúbránouavyjdúňou.Ichkráľprejdeprednimia Hospodinbudenaichčele.

KAPITOLA3

1Apovedalsom:Počujte,prosím,hlavyJakubovea kniežatádomuIzraela,činiejevašouúlohoupoznaťprávo?

2Ktorínenávidiadobroamilujúzlo,strhávajúznichkožu amäsozkostí;

3Jediamäsomôjhoľudu,sťahujúznehokožu,lámuim kostiasekajúichnakusyakodohrncaaakomäsovkotli

4VtedybudúvolaťkHospodinovi,aleonichnevypočuje, dokoncaskryjeprednimisvojutvárvtomčase,pretožesa svojimiskutkamidopustilizla.

5TotohovoríHospodinoprorokoch,ktorízvádzajúmôj ľud,ktoríhryzúzubamiavolajú:„Pokoj!“Aktoimnič nevkladádoúst,protitomupripravujúvojnu

6Pretovámbudenoc,ženebudetemaťvidenie,abude vámtma,ženebudeteveštiť,aslnkozapadnenadprorokmi adeňsanadnimizatemní

7Vtedysazahanbiaveštciazhnusiasaveštci,všetcisi zakryjúpery,leboBohneodpovie.

8AlejasomplnýsilyDuchaHospodinovho,súdua odvahy,abysomJákobovioznámiljehopriestupoka Izraelovijehohriech.

9Počujtetoto,prosím,hlavydomuJakubovhoakniežatá domuIzraelovho,ktorísahnusísúdaprekrúcatevšetku spravodlivosť.

10KrvoubudujúSionaneprávosťouJeruzalem

11Jehohlavysúdiazaúplatok,jehokňaziučiazamzdua jehoprorociveštiazapeniaze.Napriektomusaopierajúo Hospodinaahovoria:„ČiniejeHospodinmedzinami? Nemôženáspostihnúťničzlé“

12PretobudeSionkvôlivámzoranakopoleaJeruzalem sazmenínahromadyruínavrchdomunalesnévýšiny

KAPITOLA4

1Alevposlednýchdňochsastane,ževrchdomu Hospodinovhobudepevnepostavenýnavrcholehôra budevyvýšenýnadpahorkyaľudiasaknemubudúhrnúť

2Aprídumnohénárodyapovedia:Poďte,vystúpmena vrchHospodinovadodomuBohaJakubovho!Onnás budeučiťsvojimcestámamybudemekráčaťpojeho chodníkoch,lebozoSionavyjdezákonaslovo HospodinovozJeruzalema.

3Budesúdiťmnohénárodyapokarhámocnénárody zďaleka;prekujúsimečenapluhyakopijenasrpyNárod nepozdvihnemečprotinároduanebudúsaviacučiťvojne.

4Každýbudesedieťpodsvojímviničomapodsvojím figovníkomaniktoichnebudestrašiť,leboústaHospodina zástupovtoprehovorili

5Lebokaždýznásbudekráčaťvmenesvojhobohaamy budemekráčaťvmeneHospodina,nášhoBoha,navekya naveky

6Vtendeň,hovoríHospodin,zhromaždímchromúa pozbieramzahnanúatú,ktorúsompotrápil.

7Zchromýchurobímzvyšokaztých,čoboliďaleko zavrhnuté,silnýnárodHospodinbudekraľovaťnadnimi navrchuSionodterazažnaveky.

8Aty,vežastáda,pevnosťdcérySion,ktebeprídeprvá vláda,kráľovstvoprídekdcéreJeruzalema

9Prečoterazkričíš?Nietvtebekráľa?Zahynultvojradca? Zmocniliťabolestiakorodiacuženu

10Trápsaarod,dcéraSion,akožena,ktorárodí!Teraz vyjdešzmesta,budešbývaťnapoliapôjdešaždo Babylonu;tambudešvyslobodená,tamťaHospodin vykúpizrukytvojichnepriateľov

11Terazsaprotitebezhromaždilimnohénárody,ktoré hovoria:Nechjeznesvätenýanechnašeokopozriena Sion

12AlenepoznajúmyšlienkyHospodinoveanechápujeho radu,leboichzhromažďujeakosnopynahumno

13Vstaňamláť,dcéraSion,lebotvojrohurobím železnýmatvojekopytámedenými.Rozdrvíšmnohé národyaichziskzasvätímHospodinoviaichmajetok Pánovicelejzeme

KAPITOLA5

1Terazsazhromaždidohúfov,dcérahúfov!Obliehalnás; udriesudcuIzraelapalicoupolíci

2Alety,BetlehemEfrata,hocisimalýmedzitisícmiJúdu, predsaztebamivyjdeten,ktorýbudevládcomvIzraeli, ktoréhopôvodjeodpradávna,odvečnosti

3Pretoichnechánapospasosudu,kýmneporodítá,ktorá malarodiť.Potomsazvyšokjehobratovvrátiksynom Izraela

4AbudestáťapásťsavsileHospodinovej,vvelebnosti menaHospodina,svojhoBoha,aonizostanú,leboteraz budeveľkýaždokončínzeme

5Atentomužbudezaručovaťpokoj,keďAsýrčanpríde donašejkrajinyakeďbudešliapaťponašichpalácoch, postavímeprotinemusedempastierovaosempopredných mužov

6AspustošiaasýrskukrajinumečomakrajinuNimrodav jejbránachTaknásvyslobodízAsýrie,keďvojdedo našejkrajinyakeďbudešliapaťponašichhraniciach.

7AzvyšokJakubovbudeuprostredmnohýchnárodovako rosaodHospodina,akodážďnatrávu,ktoránečakána človekaaninedúfavsynovľudských.

8AzvyšokJakubovbudemedzipohanmiuprostred mnohýchnárodovakolevmedzilesnouzverou,akomladý

levmedzistádamioviecAkprejde,šliapeatrhá,anikto honevyslobodí.

9Tvojarukasazdvihnenadtvojimiprotivníkmiavšetci tvojinepriateliabudúvyhubení.

10Astanesavtendeň,hovoríHospodin,ževyhubím tvojekoneztvojhostreduazničímtvojevozy

11Zničímmestátvojejkrajinyazbúramvšetkytvoje pevnosti.

12Vyhubímztvojejrukyčarodejníctvoanebudešmať viacveštcov

13Vyhubímtvojerytinyitvojemohylyztvojhostredua nebudešsaviacklaňaťdielusvojichrúk

14Vytrhámtvojehájeztvojhostreduazničímtvojemestá. 15Avykonámpomstuvhneveazúrivostinanárodoch,o akejnepočuli

KAPITOLA6

1Počujteteraz,čohovoríHospodin:Povstaň,súďsas vrchmianechpahorkypočujútvojhlas!

2Vrchy,počujtesporHospodinov,avy,pevnézáklady zeme,leboHospodinmásporsosvojímľudomabudesa súdiťsIzraelom

3Čosomtiurobil,ľudmôj,ačímsomťaunavil?Svedčite protimne.

4Lebosomťavyviedolzegyptskejkrajinyavykúpilsom ťazdomusluhovaposlalsompredtebouMojžiša,Árona aMáriu.

5Môjľud,spomeňtesiteraz,čosaradilBalák,moábsky kráľ,ačomuodpovedalBalám,synBeorov,odŠitimuaž poGilgal,abystepoznalispravodlivosťHospodinovu.

6SčímmámprísťpredHospodinaapokloniťsapred NajvyššímBohom?Mámprísťprednehosozápalnými obeťami,sročnýmiteľatami?

7ČisaHospodinzaľúbivtisícochbaranovalebov desaťtisícochpotokovoleja?Čidámsvojhoprvorodeného zasvojpriestupokaplodsvojhotelazahriechsvojejduše?

8Ukázalti,človeče,čojedobré,ačoodtebažiada Hospodin,ibaabysikonalspravodlivo,miloval milosrdenstvoapokornekráčalsosvojímBohom?

9HlasHospodinovvolákmestuamúdrymužuvidítvoje menoPočujtepalicuatoho,ktojuustanovil

10Čisúvdomebezbožnéhoeštepokladyneprávostiatá chabámieraohavnosti?

11Mámichpovažovaťzačistýchskrivýmiváhamias vrecomklamlivýchzávaží?

12Lebojehoboháčisúplnínásiliaajehoobyvatelia hovoriaklamstváaichjazykjeklamlivývichústach.

13Pretoťaajjabudemtrápiť,budemťabiťaspustošiťpre tvojehriechy

14Budešjesť,alenenasýtišsa,atvojeponíženiebudev tvojomstrede,abudešsadržať,alenevyslobodíš,ačo vyslobodíš,vydámmeču

15Budešsiať,alenebudešžať;budeššliapaťolivy,ale olejomsanepomažeš;asladkévíno,alevínopiťnebudeš 16LebosadodržiavajúOmrihoustanoveniaavšetky skutkydomuAchabovhoavysariaditeichradami,aby somťaobrátilnapúšťajehoobyvateľovnaposmech Pretoponesietepotupumôjhoľudu

1Bedami,lebosomakokeďzbierajúletnéplody,ako hrozno,ktorésazbieraprioberaní:nietstrapcanajedenie; mojadušatúžipoprvotinách.

2Dobrýčlovekvyhynulzozemeanietmedziľuďmi spravodlivéhoVšetcičíhajúnakrv,loviabratasieťou

3Abymohliobomarukamikonaťzlo,kniežažiada,sudca žiadaodmenu,aveľkýmužvyslovujesvojuzlomyseľnú túžbu,ataktouzatvárajú

4Najlepšíznichjeakobodľač,najpriamejšíjeostrejšíako tŕnkovýplotPrichádzadeňtvojichstrážcovatvojho navštívenia,terazbudúvbezvedomí.

5Nedôverujtepriateľovi,nevkladajtedôverudo sprievodcu;chráňtedveresvojichústpredtou,ktoráležív tvojomlone.

6Lebosynzneuctievaotca,dcérapovstávaprotimatke, nevestaprotisvokre;nepriateľmičlovekasúmužijeho vlastnejdomácnosti.

7PretobudemhľadieťnaHospodina,budemdúfaťvBoha svojejspásy;môjBohmavypočuje

8Neradujsanadomnou,môjnepriateľ!Keďpadnem, vstanem,keďsedímvtme,Hospodinmibudesvetlom

9BudemznášaťHospodinovhnev,pretožesomprotinemu zhrešil,kýmsanezaoberámojouvecouanevykonázamňa súdVyvediemanasvetloajauzriemjehospravodlivosť 10Vtedytouvidímojanepriateľkaahanbapokryjetú, ktorámipovedala:„KdejeHospodin,tvojBoh?“Mojeoči juuvidiaTerazbudepošliapanáakoblatonauliciach

11Vdeň,keďbudútvojehradbypostavené,vtendeňsa rozsudokvzdialeneodomňa.

12VtendeňprídektebezAsýrieazopevnenýchmiest,z pevnostíažkrieke,odmorakmoruazvrchukvrchu

13Alekrajinabudespustošenápretých,ktorívnejbývajú, preovocieichskutkov

14Passvojľudsvojoupalicou,stádosvojhodedičstva, ktorébývaosamotenevleseuprostredKarmelu;nechsa pásnevBášaneaGileádeakozadávnychčias

15Ukážemmuzázračnéveci,akovdňochtvojhovýchodu zEgyptskejkrajiny.

16Národytouvidiaabudúsahanbiťvcelejsvojejsile, položiasirukunaústaaichušibudúohluchnuté 17Budúlízaťprachakohad,budúsarútiťzosvojichdier akočervyzemeBudúsabáťHospodina,nášhoBoha,a budúsaťabáť

18KtojeBohakoty,ktorýodpúšťavinuaprehliada priestupkyzvyškusvojhodedičstva?Nezachovávasvoj hnevnaveky,lebomázáľubuvmilosrdenstve.

19Znovusaobráti,zmilujesanadnami,zmierinaševinya všetkyichhriechyzahodíšdohlbínmora

20PreukážešJakubovipravduaAbrahámovi milosrdenstvo,ktorésiprisahalnašimotcomoddávnych čias

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.