Slovak - The Book of Ezra the Scribe

Page 1


Ezdráš

KAPITOLA1

1VprvomrokuperzskéhokráľaKýra,abysanaplnilo slovoHospodinovo,ktorévyslovilJeremiáš,Hospodin vzbudilduchaperzskéhokráľaKýra,takževydalvcelom svojomkráľovstveaajpísomnevyhlásiť:

2TotohovoríperzskýkráľKýros:Hospodin,Bohnebies, midalvšetkykráľovstvázemeaprikázalmi,abysommu postavildomvJeruzaleme,ktorýjevJudsku.

3Ktojemedzivamizovšetkéhojehoľudu?Nechjejeho Bohsním!NechidehoredoJeruzalema,ktorýjevJudsku, anechpostavídomHospodina,BohaIzraela,(onjeBoh), ktorýjevJeruzaleme

4Aktokoľvekzostanenaktoromkoľvekmieste,kdesa zdržiava,nechmumužijehomiestapomôžustriebrom, zlatom,majetkomazvieratamiokremdobrovoľnýchobetí preBožídom,ktorýjevJeruzaleme

5VtedyvstalináčelníciotcovJúduaBenjamína,kňazia Lévitisovšetkými,ktorýchduchaBohvzbudil,abyišli horestavaťdomHospodinov,ktorýjevJeruzaleme

6Avšetci,ktoríboliokolonich,posilňovaliichruky striebornýminádobami,zlatom,tovarom,zvieratamia drahocennýmivecami,okremvšetkého,čobolo dobrovoľneobetované.

7KráľKýrostiežvyniesolnádobyzHospodinovhodomu, ktoréNabuchodonozorvyniesolzJeruzalemaauložilich dodomusvojichbohov.

8AjtýchvyviedolperzskýkráľKýrosprostredníctvom pokladníkaMitridataaspočítalichŠešbaccarovi,judskému kniežaťu.

9Atotojeichpočet:tridsaťzlatýchmisiek,tisíc striebornýchmisiek,dvadsaťdeväťnožov, 10Tridsaťzlatýchpohárov,štyristodesaťstrieborných pohárovdruhéhodruhuatisícinýchnádob 11Všetkýchzlatýchastriebornýchnádobbolopäťtisíc štyristo.VšetkytietoveciŠešbacarvzalsosebouzo zajatcov,ktoríboliodvedenízBabylonudoJeruzalema

KAPITOLA2

1Totosúsynoviaprovincie,ktoríodišlizozajatia,ztých, ktorýchodviedolbabylonskýkráľNabuchodonozordo BabylonuaktorísavrátilidoJeruzalemaaJudska,každý dosvojhomesta.

2KtoréprišlisoZorobábelom:Ješua,Nehemiáš,Seraiáš, Reelaiáš,Mordechaj,Bilšan,Mispar,Bigvaj,Rechúm, Baana.Početmužovizraelskéhoľudu:

3SynovParošovýchdvetisícstosedemdesiatdva

4SynovŠefatiášovýchtristosedemdesiatdva

5SynovArachovýchsedemstosedemdesiatpäť.

6SynovPachat-Moábových,zosynovJešuovýcha Joábových,dvetisícosemstodvanásť

7SynovElámovýchtisícdvestopäťdesiatštyri.

8SynovZattuovýchdeväťstoštyridsaťpäť

9SynovZachaihosedemstošesťdesiat 10SynovBanihošesťstoštyridsaťdva. 11Bebaihosynovšesťstodvadsaťtri

12SynovAzgadovýchtisícdvestodvadsaťdva 13Adonikamovýchsynovšesťstošesťdesiatšesť.

14SynovBigvaiovýchdvetisícpäťdesiatšesť 15SynovAdinovýchštyristopäťdesiatštyri 16SynovAterazEzechiášadeväťdesiatosem. 17SynovBezaihotristodvadsaťtri 18SynovJorahovýchstodvanásť 19SynovChašumovýchdvestodvadsaťtri. 20SynovGibbarovýchdeväťdesiatpäť 21Betlehemčanovstodvadsaťtri 22MužovzNetofypäťdesiatšesť. 23MužovzAnatótustodvadsaťosem

24SynovAzmávetovýchštyridsaťdva

25SynovzKirjatarímu,KefiryaBeerótusedemsto štyridsaťtri

26SynovzRámyaGabyšesťstodvadsaťjeden 27MužovzMichmasustodvadsaťdva.

28MužovzBételuaAiadvestodvadsaťtri

29SynovNebópäťdesiatdva

30SynovzMagbišastopäťdesiatšesť.

31SynovdruhéhoElamutisícdvestopäťdesiatštyri

32SynovCharimovýchtristodvadsať

33SynovzLoda,HadidaaOnoasedemstodvadsaťpäť.

34SynovJerichatristoštyridsaťpäť

35SynovzoSenaytritisícšesťstotridsať.

36Kňazi:synoviaJedaiášovizdomuJešuovho, deväťstosedemdesiattri

37SynovImmerovýchtisícpäťdesiatdva

38SynovPašúrovýchtisícdvestoštyridsaťsedem.

39SynovCharimovýchtisícsedemnásť

40Léviti:synoviaJešuoviaKadmielovi,zosynov Hodaviášových,sedemdesiatštyri

41Speváci:synoviaAsafovistodvadsaťosem

42Synoviavrátnikov:synoviaŠallúmovi,synoviaAterovi, synoviaTalmónovi,synoviaAkkúbovi,synoviaChatítovi, synoviaŠobaiovi,spolustotridsaťdeväť

43Netinejci:synoviaZichu,synoviaChasufu,synovia Tabbaóta,

44SynoviaKerosa,synoviaSiahu,synoviaPadona, 45SynoviaLebany,synoviaHagaby,synoviaAkkúba, 46SynoviaHagaba,synoviaŠalmaiho,synoviaChanana, 47SynoviaGiddela,synoviaGahara,synoviaReaiášovi, 48SynoviaRecínovi,synoviaNekódovi,synovia Gazzámovi,

49SynoviaUzzu,synoviaPaseachovi,synoviaBesaiovi, 50SynoviaAsny,synoviaMehúnimovi,synovia Nefusimovi,

51SynoviaBakbukovi,synoviaHakufy,synovia Charchúrovi, 52SynoviaBazlutovi,synoviaMehidovi,synoviaCharši, 53SynoviaBarkosovi,synoviaSiserovi,synoviaTamovi, 54SynoviaNeziášovi,synoviaHatify.

55SynoviaŠalamúnovýchslužobníkov:synoviaSotaiho, synoviaSoferethovi,synoviaPerudovci,

56SynoviaJaaly,synoviaDarkóna,synoviaGiddela, 57SynoviaŠefatiášovi,synoviaChattilovi,synovia PocheretazoZebajimu,synoviaAmiho 58VšetkýchNetinejcovasynovŠalamúnových služobníkovbolotristodeväťdesiatdva 59Atotobolití,ktorívyšlihorezTelmely,Tel-Charsy, Cherub,AddanaImmer,alenemohlidokázať,zktorého roduazosvojhopotomstvapochádzajú,čisúzIzraela: 60SynovDelaiášových,synovTobiášových,synov Nekódových,šesťstopäťdesiatdva.

61Azkňazskýchsynov:synoviaChabaiášovi,synovia Kocovi,synoviaBarzillaiho,ktorýsivzalzaženuzdcér BarzillaihoGileádskehoabolpomenovanýpodľaichmena 62Títohľadalisvojrodokmeňovýzoznam,alenenašlisa, pretoboliakopoškvrnenívylúčenízkňazstva.

63ATiršataimpovedal,abynejedlizosvätosvätýchvecí, kýmnepovstanekňazsurímomatumímom

64Celýzborspolumalštyridsaťdvatisíctristošesťdesiat

65Okremichsluhovaslúžok,ktorýchbolosedemtisíc tristotridsaťsedem;amedzinimibolodvestospevákova speváčok

66Ichkoníbolosedemstotridsaťšesťaichmulícdvesto štyridsaťpäť;

67Ichtiavbološtyristotridsaťpäťaichoslovšesťtisíc sedemstodvadsať

68Aniektorízpohlavárovrodín,keďprišlidodomu Hospodinovho,ktorýjevJeruzaleme,ochotnedarovalina domBoží,abyhopostavilinajehomieste

69Podľasvojichmožnostívenovalidopokladudiela šesťdesiatjedentisícdariemzlata,päťtisíclibierstriebraa stokňazskýchrúch

70Kňazi,Léviti,niektorízľudu,speváci,vrátnicia NetinejcisausadilivosvojichmestáchacelýIzraelvo svojichmestách

KAPITOLA3

1KeďprišielsiedmymesiacaIzraelitibolivmestách, zhromaždilsaľudakojedenmuždoJeruzalema

2VtedyvstalJozua,synJocadakov,ajehobratiakňazi,a Zerubbábel,synŠealtielov,ajehobratiaapostavilioltár BohuIzraela,abynaňomprinášalizápalnéobety,akoje napísanévzákoneMojžiša,mužaBožieho

3Oltárpostavilinajehopodstavce,lebosabáliobyvateľov týchkrajínObetovalinaňomzápalnéobetyHospodinovi, zápalnéobetyránoivečer

4Sláviliajsviatokstánkov,akojenapísané,aprinášali dennézápalnéobetypodľapočtu,podľazvyku,akoto vyžadovalapovinnosťkaždéhodňa;

5Potomprinášaliustavičnúzápalnúobeť,obeťna novmesiaceanavšetkyslávnostiHospodinove,ktoréboli zasvätené,aodkaždého,ktodobrovoľneprinášal Hospodinovidobrovoľnúobeť.

6Odprvéhodňasiedmehomesiacazačaliprinášaťzápalné obetyHospodinovi,alezákladychrámuHospodinovhoešte nebolipoložené.

7Dávalipeniazeajmuráromatesárom,jedlo,nápojeaolej obyvateľomSidonuaTýru,abydovážalicédrezLibanonu kJoppskémumorupodľapovolenia,ktorédostaliod perzskéhokráľaKýra

8VdruhomrokuichpríchodudoBožiehodomuv Jeruzaleme,vdruhommesiaci,začalZerubbábel,syn Šealtielov,aJozua,synJocadákov,azvyšokichbratov, kňazovaLévitov,avšetci,ktoríprišlizozajatiado Jeruzalema,austanoviliLévitovoddvadsiatichrokova vyššie,abyviedliprácuvdomeHospodinovom

9PotomsapostavilJešuasosvojimisynmiabratmi, Kadmielajehosynovia,synoviaJúdovi,abyspoločne postavilirobotníkovvBožomdome,synoviaChenadadovi sosvojimisynmiabratmi,Lévitmi.

10KeďstaviteliapoložilizákladyHospodinovhochrámu, postavilikňazovvichrúchustrúbamialevitov,Asafových

synov,sčinelami,abychváliliHospodinapodľanariadenia Dávida,izraelskéhokráľa.

11Avšetcispoluspievali,chváliliavzdávalivďaky Hospodinovi,lebojedobrý,lebojehomilosrdenstvotrvá navekykIzraelu.Avšetokľudjasalveľkýmjasotom,keď chváliliHospodina,pretožebolpoloženýzákladdomu Hospodinovho

12Mnohízkňazov,levitovapredákovrodín,starších mužov,ktorívideliprvýdom,keďbolpredichočami položenýzákladtohtodomu,plakalihlasnýmhlasoma mnohíhlasnokričaliodradosti:

13Ľudianemohlirozoznaťhlasradostnéhojasotuod hlasnéhoplačuľudu,leboľudkričalhlasnýmkrikoma hlukbolopočuťzďaleka

KAPITOLA4

1KeďsaprotivníciJúduaBenjamínadopočuli,žesynovia zozajatiapostavilichrámHospodinovi,BohuIzraela, 2PotomprišlikZerubbábeloviaknáčelníkomrodova povedaliim:„Dovoľtenámstavaťsvami,lebohľadáme vášhoBohatakakovyaprinášamemuobetyodčias asýrskehokráľaAsarhaddona,ktorýnássempriviedol“

3AleZerubábel,Jozueaostatnínáčelníciizraelských otcovimpovedali:„Vysnaminemáteničspoločnéso stavboudomunášmuBohu,alemysamibudemestavať Hospodinovi,BohuIzraela,akonámprikázalperzskýkráľ Kýros.“

4ĽudiakrajinyoslabilirukyJúduatrápiliichpristavbe

5Anajímalsiprotinimradcov,abyzmariliichzámer,po všetkydniperzskéhokráľaKýraaždovládyperzského kráľaDária

6AzakraľovaniaAsuera,nazačiatkujehokraľovania, napísalimužalobuprotiobyvateľomJudskaaJeruzalema.

7ZačiasArtaxerxanapísaliBišlam,Mitridat,Tabeela ostatníichspoločníciperzskémukráľoviArtaxerxovi;list bolnapísanýsýrskyaajvyloženývsýrskomjazyku.

8Rehum,kancelár,aŠimšaj,pisár,napísalikráľovi ArtaxerxovilistprotiJeruzalemutohtoznenia:

9PotomnapísalkancelárRehumapisárŠimšajaostatní ichspoločníci:Dinaiti,Afarsatchiti,Tarpeliti,Afarzeti, Archevitovia,Babylončania,Susanchiti,Dehavitoviaa Elamiti,

10Azvyšoknárodov,ktorépriviedolveľkýavznešený AsnaparausadilvmestáchSamárieavostatnýchmestách, ktorésúnatejtostranerieky,avpodobnýchčasoch.

11Totojeodpislistu,ktorýposlalijemu,kráľovi Artaxerxovi,tvojimslužobníkom,mužomnatejtostrane rieky,avtakomtočase

12Nechjekráľoviznáme,žeŽidia,ktoríodtebaprišlik nám,prišlidoJeruzalema,stavajúvzdorovitéazlémesto, postavilijehohradbyaspojilizáklady.

13Nechjeterazkráľoviznáme,žeakbudetotomesto vybudovanéahradbyopäťpostavené,nebudúplatiťmýto, daneaclo,atakpoškodíškráľovsképríjmy

14Keďžemámeživobytiezkráľovskéhopalácaanebolo vhodné,abysmesapozeralinakráľovupotupu,poslali smeaoznámilismetokráľovi

15NechsavyhľadávknihezáznamovtvojichotcovTak nájdešvknihezáznamovadozviešsa,žetotomestoje vzbúrenémestoaškodíkráľomakrajinámaževňomod pradávnapodnecujúvzburyPretobolototomestozničené

16Oznamujemekráľovi,žeakbudetotomestoznovu vybudovanéajehohradbypostavené,nebudešmaťtýmto spôsobomžiadnypodielnatejtostranerieky

17KráľposlalodpoveďkancelároviRechumovi,pisárovi Šimšajoviaostatnýmichspoločníkom,ktoríbývajúv Samáriiaostatnýmzariekou:„Pokojatakďalej“ 18List,ktorýstenámposlali,bolpredomnoujasne prečítaný.

19Arozkázalsom,abolovykonanépátranie,azistilosa, žetotomestoodpradávnapáchalopovstaniaprotikráľom aževňomdochádzalokvzburámavzburám

20AjnadJeruzalemombolimocníkráli,ktorívládlinad všetkýmikrajinamizariekou;aimsaplatilomýto,danea clo

21Vydajteterazrozkaz,abytýmtomužomzabrániliv stavbeaabytotomestonebolopostavené,kým nedostanemodomňainýrozkaz

22Dajtesipozor,abystetonerobilizabudnutím!Prečoby samalaškodarozmnožovaťnaškodukráľov?

23KeďRehumapisárŠimšajaichspoločníciprečítali odpislistukráľaArtaxerxa,ponáhľalisadoJeruzalemak Židomanásilímamocouichzastavili.

24VtedysazastavilaprácanadomeBožomvJeruzaleme AždodruhéhorokuvládyperzskéhokráľaDária

KAPITOLA5

1Vtedyproroci,prorokAggeusaZachariáš,synIddov, prorokovaliŽidom,ktoríbolivJudskuaJeruzaleme,v meneBohaIzraela,im

2VtedyvstaliZerubbabel,synŠealtielov,aJozua,syn Jocadákov,azačalistavaťBožídom,ktorýjevJeruzaleme; asnimiboliajBožíproroci,ktoríimpomáhali

3VtomistomčaseknimprišielTatnai,miestodržiteľza riekou,aŠetar-boznaisosvojimispoločníkmiapovedali im:„Ktovámprikázalstavaťtentodomastavaťtento múr?“

4Potomsmesaichopýtalitakto:„Akosavolajúmuži, ktorístavajútútobudovu?“

5AleokoichBohaboloupreténastaršíchŽidov,takžeich nemohlizastaviť,kýmsavecnedostalakDárioviAvtedy odpovedalilistomotejtoveci

6Odpislistu,ktorýposlalTatnai,miestodržiteľzariekou,a Šetar-boznaisosvojimispoločníkmiAfarsachovcami,ktorí bolizariekou,kráľoviDáriovi:

7Poslalimulist,vktorombolonapísané:KráľoviDáriovi všetokpokoj

8Nechjekráľoviznáme,žesmeišlidoprovincieJudea, dodomuveľkéhoBoha,ktorýjepostavenýzveľkých kameňovadomúrovsúvloženédrevoTotodielorýchlo napredujeadarísamuvichrukách

9Potomsmesaopýtalitýchstaršíchapovedalismeim: Ktovámprikázalpostaviťtentodomavybudovaťtieto múry?

10Opýtalismesaajnaichmená,abysmeťaosvedčilia mohlinapísaťmenámužov,ktoríbolimedzinimipoprední

11Ataktonámodpovedali:„SmeslužobníciBohanebaa zemeastaviamedom,ktorýbolpostavenýpredtoľkými rokmi,ktorýpostavilapostavilveľkýizraelskýkráľ“

12AlekeďnašiotcoviapopudiliBohanebieskhnevu, vydalichdorukyNabuchodonozora,babylonskéhokráľa

Chaldejca,ktorýzničiltentodomaľudodviedoldozajatia doBabylonu.

13AlevprvomrokubabylonskéhokráľaCýravydalten istýkráľCýrusrozkazpostaviťtentoBožídom.

14AtiežzlatéastriebornénádobyzBožiehodomu,ktoré Nabuchodonozorvzalzjeruzalemskéhochrámuavniesol ichdobabylonskéhochrámu,tievzalkráľKýrosz babylonskéhochrámuaodovzdalichmužovimenom Šešbacar,ktoréhoustanovilzasprávcu

15Apovedalmu:Vezmitietonádoby,choď,zanesichdo chrámu,ktorýjevJeruzaleme,anechsanajehomieste postavídomBoží

16VtedyprišieltenistýŠešbacarapoložilzákladydomu Božieho,ktorýjevJeruzalemeOdvtedysastaviaaž doteraz,aleešteniejedokončený

17Pretoteraz,aksatokráľoviuznázadobré,nechsa vyhľadávkráľovskejpokladnici,ktorájetamvBabylone, čijepravda,žekráľCýrusvydalrozkazpostaviťtento BožídomvJeruzaleme,anechnámkráľpošlevtejtoveci svojerozhodnutie

KAPITOLA6

1KráľDáriusvydalrozkaz,abysaprehľadalomiesto uchovávaniapokladovvBabylone.

2VAchmete,vpaláci,ktorýjevmédskejprovincii,sa našielzvitokavňomboltaktonapísanýzáznam:

3VprvomrokukráľaKýravydalkráľKýrosrozkazo domeBožomvJeruzaleme:„Nechsapostavídomna mieste,kdesaprinášajúobety,anechsapoložiapevné základy;jehovýškabudešesťdesiatlakťovajehošírka šesťdesiatlakťov“

4Stromiradmiveľkýchkameňovaradomnovýchdrevín; avýdavkynechsavyplácajúzkráľovskéhodomu.

5Anechsavrátiaajzlatéastriebornénádobydomu Božieho,ktoréNabuchodonozorvybralzjeruzalemského chrámuaodniesoldoBabylonu,anechsakaždývrátido jeruzalemskéhochrámunasvojemiestoanechsa umiestniavdomeBožom

6Pretoteraz,Tatnai,vladárzariekou,Šetar-boznaiatvoji spoločníci,Afarsachiti,ktorísúzariekou,vzdiaľtesa odtiaľ!

7NechajteprácunatomtoBožomdome,nechžidovský správcaažidovskístaršípostaviatentoBožídomnajeho mieste

8Vydávamrozkaz,čomáteurobiťsostaršímitýchto ŽidovpristavbetohtoBožiehodomu:Zkráľovského majetku,zdanezariekou,nechsatýmtomužomokamžite vyplatiavýdavky,abyimnebolobránené

9Ačopotrebujú,čiužbýky,baranyalebojahňatána zápalnéobetynebeskéhoBoha,pšenicu,soľ,vínoaolej, nechsaimpodľaustanoveniakňazov,ktorísúv Jeruzaleme,vydávadeňčodeňbezvýnimky

10abyprinášaliBohunebiesobetypríjemnejvônea modlilisazaživotkráľaajehosynov

11Vydalsomtiežnariadenie,žektokoľvekbyzmeniltoto slovo,nechsazjehodomuvytrhádrevo,postavíhoaobesí naňomajehodomnechsazatoobrátinahnojisko

12ABoh,ktorýtamdalprebývaťsvojmumenu,nechzničí všetkýchkráľovanárody,ktorébysiahlipozmenea zničenítohtoBožiehodomu,ktorýjevJeruzalemeJa, Dárius,somvydalnariadenie;nechsatočonajskôrvykoná

13PotomTatnai,miestodržiteľzariekou,Šetar-boznaia ichspoločnícirýchlourobilitak,akoposlalkráľDárius.

14Židovskístaršístavaliadarilosaimvďaka prorokovaniuprorokaAggeaaZachariáša,synaIddovho. StavaliadokončilipodľapríkazuBohaIzraelaapodľa príkazuperzskéhokráľaCýra,DáriaaArtaxerxa

15AtentodomboldokončenýtretiehodňamesiacaAdar, čobolovšiestomrokuvládykráľaDária.

16Izraeliti,kňazi,levitiaostatnísynoviazajatiaslávilis radosťouposviackutohtoBožiehodomu

17ApriposviacketohtoBožiehodomuobetovalisto býkov,dvestobaranov,štyristojahniatadvanásťcapov akoobetuzahriechzacelýIzraelpodľapočtuizraelských kmeňov

18Apostavilikňazovdoichoddielovalevitovdoichtried preslužbuBožiuvJeruzaleme,akojenapísanévknihe Mojžišovej

19AsynoviazozajatiasláviliVeľkúnocštrnástehodňa prvéhomesiaca.

20KňaziaLévitisatotižočistilispolu,všetciboličistía zabíjaliveľkonočnéhobaránkaprevšetkýchsynovzo zajatia,presvojichbratov,kňazov,aajpreseba.

21AjedlisynoviaIzraela,ktorísavrátilizozajatia,a všetci,ktorísaknimoddeliliodšpinypohanovzeme,aby hľadaliHospodina,BohaIzraela,

22Aslávilisviatoknekvasenýchchlebovsedemdnís radosťou,leboHospodinichrozveselilaobrátilknim srdceasýrskehokráľa,abyposilnilichrukypriprácina domeBoha,BohaIzraela

KAPITOLA7

1Potýchtoudalostiach,zavládyperzskéhokráľa Artaxerxa,Ezdráš,synSeraiáša,synaAzariáša,syna Helkiášovho, 2SynaŠallúma,synaCádoka,synaAchituba, 3synAmariášov,synAzariášov,synMeraiótov, 4SynZerachiášov,synUzziho,synBukkiho, 5SynAbišu,synPinchasa,synEleazara,synÁrona, veľkňaza:

6TentoEzdrášodišielzBabylonuaboltozručný zákonníkvMojžišovomzákone,ktorýdalHospodin,Boh Izraela.Kráľmusplnilvšetkujehožiadosť,pretožeruka Hospodina,jehoBoha,bolanaňom

7AniektorízosynovIzraela,zkňazov,zLévitov,zo spevákov,zvrátnikovazNetinejcovodišlidoJeruzalema vsiedmomrokukráľaArtaxerxa

8DoJeruzalemaprišielvpiatommesiaci,čobolov siedmomrokukráľa

9Leboprvéhodňaprvéhomesiacazačalodchádzaťz Babylonuaprvéhodňapiatehomesiacaprišieldo Jeruzalema,pretoženaňomboladobrárukajehoBoha.

10Ezdrášsitotižpripravilsrdce,abyskúmalHospodinov zákonaabyhoplnilaabyvIzraeliučilustanoveniama súdom

11Totojeodpislistu,ktorýdalkráľArtaxerxeskňazovi Ezdrášovi,zákonníkovi,znalecslovHospodinových prikázaníajehoustanovenípreIzrael

12Artaxerxes,kráľkráľov,kňazoviEzdrášovi, zákonníkoviBohanebies:„Dokonalýpokojavtakýčas.“

13Vydávamrozkaz,abyvšetcizizraelskéhoľudu,zjeho kňazovazLévitovvmojejríši,ktorísadobrovoľne rozhodnúísťdoJeruzalema,išlistebou 14Lebosiposlanýodkráľaajehosiedmichradcov,abysi sapodľazákonatvojhoBoha,ktorýmášvruke,vypýtalna JudskoaJeruzalem, 15aabyodnieslistriebroazlato,ktorékráľajehoradcovia ochotneobetovaliBohuIzraela,ktoréhopríbytokjev Jeruzaleme,

16avšetkostriebroazlato,ktorénájdešvcelej babylonskejprovincii,sdobrovoľnýmiobeťamiľudua kňazov,ktorídobrovoľneobetujúpredomsvojhoBoha, ktorýjevJeruzaleme,

17Abysizatietopeniazemoholrýchlokúpiťbýky,barany, jahňatásichpokrmovýmiobeťamianápojovýmiobeťami aobetovaťichnaoltáridomusvojhoBoha,ktorýjev Jeruzaleme

18Ačokoľveksatebeatvojimbratombudezdaťdobré urobiťsozvyškomstriebraazlata,konajtepodľavôle svojhoBoha

19Ajnádoby,ktorétibolidanénaslužbuvdometvojho Boha,tieodovzdajpredBohomJeruzalema.

20AčokoľvekbudešpotrebovaťpredomtvojhoBoha,čo budešmusieťdarovať,darujtozkráľovskejpokladnice 21Aja,kráľArtaxerxes,vydávamrozkazvšetkým pokladníkom,ktorísúzariekou,abysačokoľvekodvás požadovalo,kňazEzdráš,znalcazákonanebeskéhoBoha, rýchlovykonalo,

22Stotalentovstriebra,stomierpšenice,stobatovvína, stobatovolejaasolibezpredpisu

23Všetko,čoprikáženebeskýBoh,nechsadôsledne vykonápredomnebeskéhoBoha,leboprečobymalbyť hnevnakráľovstvokráľaajehosynov?

24Oznamujemevámtiež,ženažiadnehozkňazov,levitov, spevákov,vrátnikov,netinejcovaleboslužobníkovtohto Božiehodomuniejedovolenéukladaťmýto,poplatokani clo.

25Aty,Ezdráš,podľamúdrostisvojhoBoha,ktorájev tvojejruke,ustanovsiúradníkovasudcov,abysúdili všetokľudzariekou,všetkých,ktorípoznajúzákony tvojhoBoha,aučtetých,ktoríichnepoznajú

26Anadkaždým,ktonebudeplniťzákontvojhoBohaa zákonkráľa,nechsanadtýmrýchlovykonározsudok,či užsmrťou,vyhnanstvom,prepadnutímmajetkualebo väzením

27NechjezvelebenýHospodin,Bohnašichotcov,ktorý vložilkráľovidosrdcatakútovec,abyozdobilHospodinov dom,ktorýjevJeruzaleme.

28Aprejavilmimilosrdenstvopredkráľomajehoradcami apredvšetkýmimocnýmikniežatamikráľaAbolsom posilnený,keďbolanadomnourukaHospodina,môjho Boha,azhromaždilsomzIzraelapoprednýchmužov,aby išlisomnouhore

KAPITOLA8

1Totosúichhlavyzrodovarodokmeňtých,ktoríso mnouvyšlizBabylonuzavládykráľaArtaxerxa 2ZosynovPinchasaGeršom,zosynovItamáraDaniel,zo synovDávidaChattuš.

3ZosynovŠechaniášových,zosynovFarošových: Zachariáš;asnímbolopodľarodokmeňazapísaných mužovstopäťdesiat

4ZosynovPachat-Moabových:Eljhoenaj,syn Zerachiášov,asnímdvestomužov.

5ZosynovŠechaniášových:synJachazielovasnímtristo mužov

6ZAdinovýchsynov:Ebed,synJonatánov,asním päťdesiatmužov

7AzosynovElámových:AtaliášovsynIzaiášasním sedemdesiatmužov

8AzosynovŠefatiášových:Zebadiáš,synMichaelov,as nímosemdesiatmužov.

9ZosynovJoábových:Obadiáš,synJehielov,asním dvestoosemnásťmužov

10AzosynovŠelomitových:synJozefíášovasním stošesťdesiatmužov

11AzosynovBebaiho:Zachariáš,synBebaiho,asním dvadsaťosemmužov.

12AzosynovAzgadových:Jochanan,synHakkatanov,a snímstodesaťmužov

13AzposlednýchAdonikamovýchsynov,ktorýchmená sútoto:Elifelet,JeielaŠemajaasnimišesťdesiatmužov 14ZosynovBigvaiho:UtaiaZabbudasnimisedemdesiat mužov.

15Zhromaždilsomichkrieke,ktorátečiedoAhavy,atam smetridnibývalivstanochPrezrelsomsiľudakňazov, alenenašielsomtamnikohozosynovLéviho.

16PotomsomposlalpoEliezera,Ariela,Šemaiáša, Elnatána,Jariba,Elnatána,Nátana,Zachariášaa Mešulláma,poprednýchmužov,atiežpoJojaribaa Elnatána,mužovmúdrych

17AposlalsomichsrozkazomkIddovi,hlavnémuv miesteKasifia,apovedalsomim,čomajúpovedaťIddovi ajehobratomNetinimomvmiesteKasifia,abynám priviedlislužobníkovpredomnášhoBoha

18AvďakadobrejrukenášhoBoha,ktorábolanadnami, námpriviedlirozumnéhomužazosynovMachlího,syna Léviho,synaIzraelovho,aŠerebiášasjehosynmiajeho bratmi,osemnástimi.

19AChašabiášasnímIzaiášzosynovMerariho,jeho bratiaaichsynovia,dvadsať; 20AjzNetinejcov,ktorýchDávidakniežatáustanovilido službyLévitom,dvestodvadsaťNetinejcov;všetciboli vymenovanímenom

21VyhlásilsomtampôstpririekeAhave,abysmesa ponížiliprednašímBohomavyprosilisiodnehosprávnu cestupreseba,prenašedetiaprecelýnášmajetok.

22Hanbilsomsatotižžiadaťodkráľaoddielvojakova jazdcov,abynámpomohliprotinepriateľovinaceste, pretožesmepovedalikráľovi:„RukanášhoBohajena všetkých,ktoríhohľadajú,nadobro,alejehomocajeho hnevsúprotivšetkým,ktoríhoopúšťajú“

23PostilismesatedaaprosilismenášhoBohaotoaon násvypočul

24Potomsomoddelildvanástichzpoprednýchkňazov, Šerebiáša,Chašabiášaasnimidesaťichbratov, 25Aodvážiliimstriebro,zlatoanádoby,obetudomu nášhoBoha,ktorúobetovalkráľ,jehoradcovia,jeho veľmožiacelýIzrael,ktorýtambolprítomný.

26Odvážilsomimdorúkšesťstopäťdesiattalentov striebraastriebornýchnádobstotalentovazlatasto talentov

27Advadsaťzlatýchmis,potisícdrámov,advenádobyz jemnejmedi,vzácneakozlato.

28Apovedalsomim:VystesvätíHospodinovi,ajnádoby súsväté,astriebroazlatosúdobrovoľnýmobeťou Hospodinovi,Bohuvašichotcov.

29Dávajtesipozorastrážteich,kýmichneodvážitepred hlavnýmikňazmi,levitmiahlavnýmiizraelskýmirodmiv Jeruzaleme,vkomnatáchdomuHospodinovho

30KňaziaLévititedavzaliváhustriebra,zlataanádob, abyichdonieslidoJeruzalemadodomunášhoBoha.

31Potomsmesadvanástehodňaprvéhomesiacavydaliod riekyAhavydoJeruzalemaRukanášhoBohabolanad namiavyslobodilnászrukynepriateľaazrúktých,čo číhalinaceste

32AprišlismedoJeruzalemaazostalismetamtridni

33Naštvrtýdeňbolostriebro,zlatoanádobyodváženév domenášhoBohaMeremótom,synomkňazaUriáša,as nímEleazar,synPinchasa,asnimiJozabad,synJešua,a Noadiah,synBinnuiho,Lévitovia.

34Podľapočtuaváhykaždéhojednotlivca;aceláváha bolazapísanávtomčase

35Ajsynoviazajatcov,ktoríprišlizozajatia,obetovali zápalnéobetyBohuIzraela,dvanásťbýkovzacelýIzrael, deväťdesiatšesťbaranov,sedemdesiatsedembaránkov, dvanásťcapovakoobetuzahriech;totovšetkobola zápalnáobetaHospodinovi

36Aodovzdalikráľovsképovereniakráľovským náčelníkomamiestodržiteľomnatejtostraneriekyatí podporovaliľudaBožídom

KAPITOLA9

1Keďsatietovecivykonali,prišlikumnekniežatáa povedali:„Izraelskýľud,kňaziaLévitisaneoddeliliod národovkrajínakonalipodľaichohavností,odKanaáncov, Chetejcov,Perizejcov,Jebuzejcov,Ammončanov, Moábčanov,EgypťanovaAmorejcov.“

2Vzalisizichdcérpresebaapresvojichsynov,takžesa svätépotomstvozmiešalosľudomtýchkrajínRuka kniežatavládcovbolavtomtopriestupkuprvou.

3Keďsomtopočul,roztrholsomsirúchoaplášť,trhal somsivlasyzhlavyizbradyasadolsomsizúfalý

4Vtedysakumnezhromaždilivšetci,ktorísatrasúpred slovamiBohaIzraelaprepriestupokzajatcov,ajasom sedelvúžaseaždovečernejobety.

5Aprivečernejobetesomvstalzosvojejťažoby,roztrhol somsirúchoaplášť,padolsomnakolenáarozprestrel somrukykHospodinovi,svojmuBohu, 6apovedal:„Božemôj,hanbímsaahanbímsa pozdvihnúťktebe,Božemôj,svojutvár,lebonaše neprávostiprerástlinadnašuhlavuanašahriechová hriechovásiahlaaždonebies“

7Odčiasnašichotcovsmebolivoveľkompriestupkuaž dodnešnéhodňaaprenašeneprávostismebolimy,naši králianašikňazivydanídorúkkráľovkrajín,podmeč,do zajatia,dokoristiadohanby,akojetodnes

8Ateraz,nakrátkyčas,sanámpreukázalamilosťod Hospodina,nášhoBoha,ženámzanechalzvyšok,ktorýby moholuniknúť,adalnámklinecnasvojomsvätommieste,

Ezdráš

abynášBohosvietilnašeočiadalnámtrochuoživeniav našomotroctve.

9Lebosmeboliotrokmi,apredsanásnášBohneopustilv našomotroctve,aleprejavilnámmilosrdenstvovočiach perzskýchkráľov,abynámdaloživenie,abysmepostavili domnášhoBohaaopravilijehospustošenéveciaabynám dalmúrvJudskuavJeruzaleme

10Ateraz,Boženáš,čopoviemepotomto?Veďsme opustilitvojeprikázania,

11ktorésiprikázalprostredníctvomsvojichslužobníkov prorokov,keďsipovedal:„Krajina,doktorejidete,abyste juzaujalidovlastníctva,jenečistákrajinaprenečistotu národovkrajín,preichohavnosti,ktoréjunaplniliod jednéhokoncapodruhýsvojounečistotou“

12Pretoteraznedávajtesvojedcéryichsynomaneberte ichdcérysvojimsynomanehľadajteichpokojaich bohatstvonaveky,abystebolisilníaužívalisidobréveci zemeazanechalijusvojimdeťomdodedičstvanaveky 13Apovšetkom,čonanásprišloprenašezléskutkyapre našuveľkúpriestupok,keďsinásty,nášBoh,potrestal menej,nežsizaslúžianašeneprávosti,adalsinámtakéto vyslobodenie,

14Mámeopäťprestúpiťtvojeprikázaniaaspriateliťsas ľuďmitýchtoohavností?Nerozhnevášsananás,ažkým násnezničíš,takženezostanenikto,ktobyzachránil?

15Hospodine,BožeIzraela,tysispravodlivý,lebosme ešteunikli,akojetodnesHľa,smepredtebouvosvojich priestupkoch,lebopretonemôžemeobstáťpredtebou.

KAPITOLA10

1KeďsaEzdrášpomodlilavyznal,plakalapadolpred Božímdomom,zhromaždilsaknemuzIzraelaveľmi veľkýzástupmužov,žienadetí,leboľudveľmiplakal.

2AŠechaniáš,synJechielov,jedenzosynovElámových, odpovedalapovedalEzdrášovi:„Previnilismesaproti nášmuBohuavzalismesizaženycudzinkyzľudukrajiny. TerazjevšakvIzraelinádejvtejtoveci“

3TeraztedauzavrimezmluvusnašímBohom,že prepustímevšetkyženyajto,čosaznichnarodí,podľa radymôjhopánaatých,ktorísatrasúpredprikázaním nášhoBoha;anechsatostanepodľazákona

4Vstaň,lebotátovecpatrítebe.Ajmybudemestebou.

Buďodvážnyaurobto

5VtedyEzdrášvstalazaviazalveľkňazov,Lévitovacelý Izraelprísahou,žebudúkonaťpodľatohtoslova.A prisahali

6VtedyEzdrášvstalzpreddomuBožiehoavošieldoizby Jochanana,synaEljašibovhoAkeďtaprišiel,nejedol chliebaninepilvodu,lebosmútilnadpriestupkom zajatcov

7AvyhlásilipocelomJudskuaJeruzalemevšetkým synomzajatcov,abysazhromaždilidoJeruzalema

8Aktobynepríšieldotrochdní,malbypodľarady kniežatastaršíchprepadnúťvšetoksvojmajetokaonsám malbyťoddelenýodzhromaždeniazajatcov

9VtedysavšetcimužiJúduaBenjamínazhromaždilido JeruzalemadotrochdníBoldeviatymesiac,dvadsiatydeň mesiacaVšetokľudsedelnauliciBožiehodomuatrasúc sapretútovecapresilnýdážď.

10VtedyvstalkňazEzdrášapovedalim:„Previnilistesa avzalistesicudzieženy,abysterozmnožiliprevinenie Izraela“

11TerazsatedavyznajteHospodinovi,Bohusvojichotcov, akonajtepodľajehovôleaoddeľtesaodľudukrajinyaod manželiekcudzincov

12Vtedycelýzborodpovedalahlasnopovedal:„Akosi povedal,takmusímeurobiť.“

13Aleľudujeveľaaječassilnéhodažďa,takže nemôžemestáťvonku,atotoniejeprácajednéhoalebo dvochdní,lebojenásveľa,ktorísmesavtejtoveci previnili

14Nechterazstojanašikniežatáceléhozboruanechprídu všetci,ktorísivnašichmestáchvzalizamanželky cudzinky,vurčenýchčasochasnimistaršíkaždéhomesta ajehosudcovia,kýmsaodnásneodvrátiprudkýhnev nášhoBohazatútovec

15ToutozáležitosťoubolipovereníibaJonatán,syn Asaela,aJachaziáš,synTikvu;pomáhaliimajMešulama levitaŠabetaj

16AsynoviazozajatiatakurobiliAkňazEzdráš,niektorí zhlávrodov,podľadomuichotcov,všetcipodľaichmien, bolioddeleníazasadliprvéhodňadesiatehomesiaca,aby preskúmalivec

17Adoprvéhodňaprvéhomesiacaurobilikoniec všetkýmmužom,ktorísivzalicudzieženy

18Amedzisynmikňazovsanašliajtakí,ktorísivzaliza ženycudzieženy:zosynovJozueho,synaJocadakovho,a jehobratovMaaseiáš,Eliezer,JaribaGedaliáš

19Azaviazalisa,žeprepustiasvoježeny,akeďžesa previnili,obetovalibaranazostádazasvojpriestupok.

20AzosynovImmera:ChananiaZebadiáš

21AzosynovHarimových;Maaseiáš,Eliáš,Šemaiáš, JechielaUziáš.

22AzosynovPašúrových:Eljoenaj,Maaseiáš,Izmael, Natanael,JozabadaElasa

23AjzLevitov;JozabadaŠimeiaKelaiáš(tojeKelita), Petachiáš,JúdaaEliezer

24Ajzospevákov;Eliasib:avrátnikov;Shallum,Telema Uri.

25ZIzraela:zosynovParošových:Ramia,Jezia,Malkia, Miamin,Eleazar,MalkiaaBenaiáš

26AzosynovElámových:Mataniáš,Zachariáš,Jechiel, Abdi,JeremótaEliáš

27AzosynovZattuových;Elioenai,Eljašib,Mattaniáša Jeremót,ZabadaAzíza.

28AjzosynovBebaiho;Jehochanan,Chananiáš,Zabbaia Athlai.

29AzosynovBaniho:Mešulam,Maluch,Adaiáš,Jašub, ŠealaRámot

30AzosynovPachatmoábových;AdnaaChelal,Benaiáš, Maaseiáš,Mattaniáš,BezaleelaBinnuiaManasses.

31AzosynovCharimových:Eliezer,Jišiáš,Malkiáš, Šemaiáš,Šimeon, 32Benjamin,MallúchaŠemariah

33ZosynovChašumových;Mattenai,Mattatah,Zabad, Eliphelet,Jeremai,ManassesaShimei.

34ZosynovBaniho;Maadai,AmramaUel, 35Benaiáš,Bedeiáš,Cheluh, 36Vaniah,Meremót,Eljašíb, 37Mattaniáš,MattenaiaJaasau, 38ABaniaBinnui,Šimei,

39AŠelemiáš,NátanaAdaiáš, 40Machnadebai,Shashai,Sharai, 41Azareel,Šelemiáš,Šemariáš, 42Šallúm,AmáriaaJozef.

43ZosynovNéba;Jeiel,Mattitiáš,Zabad,Zebina,Jadaua Joel,Benaiah

44Všetcitítosivzalizaženycudzinkyaniektoríznich maliženy,sktorýmimalideti.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.