Sinhala - The Proverbs of King Solomon

Page 1


1දවිත්පිසලතෝත්හතතපතේශ,ඉශ රතෙලරජ;

2පරඥවසහඋපතදසදනගනොම;අවතෝයත

වචනඅවතෝයකරගනොම;

3පරඥව,යුකෙ,විශචෙසහසයරණිවෙ පිෝිඋපතදසලබොම;

4සරලඅෙම,තරණෙමදනොසහඅභොතෙපරි

5පරඥව්තෙඅසඋගිකොවඩකරය;නවණ

9ොුිසදඔව්නතඹහසමකරණතව

12අපඔව්වමනවඹතෝපණපි්ගලදොට

13අපසෙයඅනර්වසතවතසෙග්තනට,අප

14ඔතේතකමසඅපඅතතරදෝනඅපහතොමො

එකටදලපසුුෙුතදට:

15ොත්පිරෙ,ඔෝඔව්සොඟොරගත

16ොුිසදඔව්ත්පදනපරමදවය,තල වගිොමඉුෝතව

1ොත්පිරෙ,ඔෝොත්වචනපිතගනොත්

12නපරොනිෙෙත්ොරගතේදවිකතේකත

13අ්යකරතොරගවලගෝකරනපිස

14නපරකිොමපිකව්තනද,දිමේත්

විකකොමපරෙතවක;

15ඔව්ත්ොරගවිකෙ;

16ආග්තකසිරෙතග්,ඇත්වචනවම් සොචචලකරනආග්තකතෙකතග්පවඔෝව

17ඇෙතෙවනතොඟතප්වොඅිහර,තො

21ොුිසදඅවිකඅෙතේශතවසෙකර්තනෙ,

3වනපරිි්ඡේ

1ොත්පිරෙ,ොත්වෙවස්වඅොතක

2ඔව්ඔෝමදර්යේදදර්යේදසොදනෙදඑු

3දෙවදසිෙෙදඔෝඅිතනහරනඇතඔතේ

4එෝව්තදවේවහ්තසසහොනිෙේ

1දරතවි,පතෙකත්උපතදසවලමසව්ද

2ොුිසදොොඔෝමෙහපිඉග්වුතදම,ොත්

3ොුිසදොොොත්පෙත්පිරෙෙ,ටද

4උ්වහ්තසොමදඋග්ව,''ඔතේසතොත්

5පරඥවලෝග්න,අවතෝයෙලෝග්න:එෙ

6ඇෙවඅිතනහර්න,එවමඇෙඔෝවආරුේ

7පරඥවපරයනතදෙය;එෝව්පරඥවලෝග්න

12ඔෝෙනවමඔතේපෙවරතනතුෙයතෙඔෝ

14දිමේත්ොවතමඇතුතනව්න,නපර මිස්ත්ොරගතතනේන

15එය්වඹක්න,එෙපසකරතනේන,එය් හිපහවේන.

16ොුිසදඔව්නපරකුකඹමසිද තනගික;ඔව්තග්සොහතරකමවටොුසද

20තවද,ොත්පිරෙ,ඔෝඅ්ෙසිරෙුසොඟ

21ොුිසදොනිෙෙත්ොරග

22ඔ්ත්ොඅයතකුදිමෙඅලලග්ත්ෙ;

22ඔෝෙනවමඑෙඔෝමොඟතප්වයඔෝිද

6වනපරිි්ඡේ

1ොත්පිරෙ,ඔෝඔතේමතරතවනතව්

2ඔතේටුතවචනවම්ඔෝඋගලමහසවඇත,

3ොත්පිරෙ,ද්තොෙකර,නතඹමිරෙත්

9අලසෙ,ඔෝතකපොණකලෙුිදග්තනහද?

10නටිොිි්දු,ොිුිිොතු,ිදගනො

7තවද,සරලඅෙඅතතර,තරණේඅතර, අවතෝයතේතතරතරණතෙකොොදුතවම

8ඇත්තකඹවරඅසලවිෙහරහගෝකිො; ඔ්ඇත්ිවසතදසමගතෙ

9ස්්ෙතව,සවසකලත,කුසහඅඳරරිරත:

10එවම,ගිකවකත්වසිරහි,සක්සුේො

11(ඇෙත්ේකිහටරණඩෙ;ඇත්පදඇත්

12ද්ඇෙපමත,ද්විවල,සොඅසසුටලලු

13එවමඇෙඔ්අලලසපතගන,ටරණඩ

14සොිජොඹඟකතේ;අදොොොත්්රෙතගව

15එෝව්ොොඔෝහටවොමපමිවආතවඔතේ

4ොහතණි,ොොඔෝමඅඬගසමොත්හඬොනිෙ

17ොොසවිලු,තකොරකසහකරඳවම්ොත්

18එ්න,උදසනවනතරපතරොතේපරවට:ප

19ෝද,යනපකෙතගදරනකිස,ඔ්තෝතහදර

14උපතදසදපරඥවදොත්ෙොමශුකෙු

15ොවස්රජවරරජකුකරක,අ්පප්

16ොවස්අ්පප්දපරභවරදතපතඹතවසෙය

17ොමපතරොකරනඅෙමොොපතරොකරම;

27ඔ්අහසපිතෙඹකරනවමොොඑහසිතෙම:

29ඔ්තපතඹතවඅිකවරුිෙොකඹවම,ජලෙ

34ිනපතොත්තදරුඹඟෝල,ොත්තදරුඹඟ

36නටිොමවරේයවපවකර්නතොත්

1පරඥවඇත්ිවසතගයනඟඇත,ඇෙඇත්

2ඈඇත්ොගේොරවෙ;ඇෙවය්මශරකඹෙ.

ඇෙතොතුසෙදසපෙඇත

3ඈසෙක්ෙව්පමිකරහරතෙ;

4ෙතොුසරලද,ඔ්තොහඇතුතවව.

5එ්න,ොත්තරිඅන්වකර්න,ොමශරකඹ වය්තෝ්න.

6අඥනේඅිහරජවිව්න;සහඅවතෝයත ොරගතේන

7ි්දකර්නමතරවුකර්නලජජවමපි

26අලසෙදිවලමවනකරතෝදඇසවලමදො

1තෝරතරිෙසමිණ්වහ්තසමපිකලෙ;

6අවිකඅෙත්යරමිිකොඔව්ගඹව්ත්ෙ; 7දිමමිතසුමෙගෙවමඔ්ත්අතපුේව නකවෙය;අසයරණමිස්ත්ෝලතපතරිතව වනශතව.

8යරමිිෙවපිකවම්මතද්ත්ෙ,ඔ් තවනවමදිමෙපමතණ්ත්ෙ.

19සිෙතතතලසදහමොපහම්ත්ෙ;එතහි

20නපරසතනඅෙත්සතිවිචවඇත;නටි

26යරමිිෙතොඅසලවසෙමවයශතරිිෙ; එතහිදිමේත්ොරගෙඔව්තනොඟෙවය.

27අලසොනිෙෙදයෙොමගිතේපුසස්ත් නත;එතහිකඩසරමිතසකත්වසතව අනර්ෙ.

28යරමිිොරගතජවනෙඇත;එහොරගතෙහ ොරණෙුනත.

13වනපරිි්ඡේ

1නවණකපිරතෙුතොපෙත්අනශසනඅසය;

8නවණිතත්පරඥවනුඔ්ත්ොරගෙ

9තොයතෙපපෙමසොචචලකරක;එතහි

10සතඔ්ත්ොකිතකොදන;ආග්තකතෙක ඔ්ත්පිකෙමොිහිතනව්ත්ෙ

11දිමෙත්ගහෙතපරඹදොනලතේ;එතහි අවිකඅෙත්ොණයපෙසශිකව්ත්ෙ

12ොනිෙතෙකමහරෙයතපතනනොරගෙුඇත, නටිඑහඅවසනෙොරණතොරගෙ

13සනහතව්පවසතදුතව;ඒපරතොදත තකඹවරෝරය

14සක්පසෝමව්නතොත්ොොරගවම්පි

15සරලොනිෙෙසොවචනෙුොවශවසකරය;

2පරඥව්තෙත්ිවදනොිවරිව්වතකරය;

21තොඅසලවසෙතහඹදකනතනිතපවකරය;

22නපරසලසුකර්න්වරිකර්ත්නේද?

23සෙයශරොතෙහල්ෙඇත;නටිතතලවල ක්වතවතහසමපිව්ත්ෙ

24පරඥව්තේත්ඔු්නඔව්ත්යනෙෙ; නටිතොයේත්තොයකොතොයකොෙ.

25සෝසු්කරතවුපරණගලවය;නටි විචකරසු්කරෙතෝරකෙය.

26සමිණ්වහ්තසතකතරහදඩවශවසෙු

3ඔතේුරෙසමිණ්වහ්තසම්රතද්න,

4සමිණ්වහ්තසසෙලලතොමොසදගි

5ිිඳ්මසොචචලකර්නඔ්ත්ොවුකරම

6දරව්ත්දරව්ොහයඅෙත්ඔු්නක;

7විිික්වතොයතෙකතනතව;තෝරතතල

8ත්ගුඇකතනිතත්ඇසහටතවඑෙවින

9වරදවස්කර්නපතරොෙතසෙය;නටි

10තොයතෙකමපහරසෙෙකමවයතරවුවුප

13ෙහපතසිහනපරවපකතදනෙතොුනපර

15දිමේදමුකර්නදයරමිිේතහඹ

17මිරතෙුහොකලහොපතරොකරය,

19ආරවලමපරෙකරනවරදමඔ්පරෙකරය; ඔ්ත්තදරුවඋසසකර්නවනශෙතසෙය.

20විකසතුඇිතමෙහපතුනත;

21තොයතෙකුහකර්නඑෙඔ්ත්දකමකරය; තොයතෙකත්පෙමපිකෙනත.

22පිකොිසතුඖේයෙුතෝෙහපතකරය; එතහිුඳුආිොෙඇමකුවෙඹය.

23දිමමිතසුවිශචතොරගවකකකරන

1තොතතලවලවපිතවහසතරන,තොයතෙකමවය

2තවද,ආිොෙදනතෝතතරවොතහිනත.

4යනෙතෝතහමතර්ඇකකරය;එතහිදපපත

5තෝරසු්කරතෙකමදඬවුතනලෝ්ත්නත,

6තෝතහතදතනුකොරෙත්කරණවඉලලක;

14ිවසසහයනෙපෙවර්ත්උරොෙෙ;

15අලසකොගඹරි්දකමඇදදොය;ිිෂල

20ෙතොකතොපෙමතහොවමශපකර්ත්නු,

21උරොෙුආරු්තදොඉුෝවෙහක.

එතහිඑහඅවසනෙආශරවදතනලෝ්ත්ෙ

22ොොනපරමවපකතද්තනමයතනකේන

27මිසත්ආිොෙසමිණ්වහ්තසත්

3ිජවමවයයුකෙසහවිශචෙකිො

25අලසෙත්ආශවඔ්ොරදොය;ෝද,ඔ්ත්

4ෙමහිපහිකතෝදසමිණ්වහ්තස

5විකඅෙත්ොරගතකුහඋගලකතේ;

6දරවෙයතොරගතෙහප්ුකර්න;

7යනවතිිඳ්තකතරහපලනෙකරය,ණෙ ග්නණෙතද්නත්තසවකතෙක

8අයතකොවපර්නිිෂලතේතනඹග්ත්ෙ;

ඔ්ත්උදහතසසරෙිෙපහවේත්ෙ

9තහිඇසුඇකතනිතආශරවදලෝනඇත;

10ි්දකර්නප්නදෝන,එවමවවදෙිව

14නඳනනසිි්ත්ටුෙගඹරවඹක;

15දරවත්සතිතොයකොෝිඇත;නටිිවරි

16තොයනෙවඩකරගනොමිිඳ්මපයකර්න

18ොුිසදඔෝඒවඔෝතඹතෝග්ත්නුඑෙ

19ඔතේවශවසෙසමිණ්වහ්තසතඹපවකන

14ඔෝඔ්මසරෙිෙපහරදඔ්ත්පරණෙ

21සිෙවචනවලස්රෝවොොඔෝමද්වන

23සිෙෙමලදග්න,එෙවකණ්නඑප

24යරමිිෙත්පෙතෝතහතසය්පිකව්ත්ෙ;

25ඔතේපෙදොවදපිකව්තනෙ,ඔෝුහකඹ

26ොත්පිරෙ,ඔතේසතොමතද්න,ඔතේඇස

27ොුිසදතවශෙවගඹරවඹක;සහඅටත

28ඇෙතගදරුතෝසඟවසමමිස්අතතර

29දකඇිතිකමද?දකඇිතිකමද?ආරවල

35ඔව්ොමපහරද්හ,ොොඅසනපතනතවම

24වනපරිි්ඡේ

1ඔෝනපරමිස්මඊරිෙතනකර්න,ඔව් සොඟසටොමකොකතනව්න.

2ොුිසදඔව්ත්සතවනශෙගනඅ්ෙෙනෙ

කරය,ඔව්ත්තතලනපරකොගනක්කරය.

3පරඥතව්තගෙුතගයනඟනලතේ;සහ අවතෝයතේඑෙපහුවඇත:

30ොොඅලසේත්තකතඹඟ්දනවණනක

31ෝල්න,ඒසෙලලකුවම්වවකුි, තනේලසඑහට්ණවසකබතණෙ,එහගලපවර කයවටකුි.

32එවමොොඑෙදක,තහඳ්සලකෝයතවම:ොො එෙතදසෝලඋපතදසලෝගිතතම.

33නටිොිි්දු,ොිුිිොතු,ිදගනො සිහදිිකුනාොු

34ඔතේිිඳකොගෝකර්තනකතෝ

6රිඉිරතෙහතපනතනසි්න,ශතරිි මිස්ත්ස්නතතනසි්න.

7තොහනඟඑ්න;ඊමවයඔතේඇසදුකොරෙ

ඉිරතෙහඔෝපහිකඹයතෙ.

8ඔතේඅසලවසෙඔෝලජජවමපිකඹවම,එහ අවසනතකොුකඹයතදයඔෝතනදනසින පිස,තවතහසොමඉුෝතනව්න.

9ඔතේඅසලවසෙසොඟඔතේතේතවවදකර්න;

12තොඅභොනතේපරඥව්තමිතසකඔෝ දකනවද?ඔ්මවයතොයතෙකගන ෝලතපතරිතවුඇත.

13අලසොනිෙෙක්තකම:ොතගහසිහතෙු ඇත;සිහතෙුවිවලසට

14තදරඋගලොතමහිේනුතෝ,අලසෙ

15අලසෙතොඹතෙහඅතසඟවගන;එෙනවත

4ුතරයෙකරෙ,තකපෙඋදහසෙ;නටිඊරි

5රහසපතරොෙමවයවවතතරවුවතහිෙ.

22තුලුකේතනකත්වචනතවලතෝෙ,ඒව

24ේතවේකර්නතොතතලවම්වසරවහරය, ඔ්තඹවිචවත්පිකරය

18අිකුකගසරකනතනිතඑහෂලඅන්ව

28වනපරිි්ඡේ

1කසතවුය්ෝිතනෙනවමදිමතෙපලෙක;

2තේශතඅපරයිසඑහඅ්පප්තෝතහෙ;

3ිිඳ්පයවමපිකරනිිඳොනිෙෙආහර

4වෙවස්වඅිහරනඅෙදිමේමපරශිස

5නපරොනිෙතෙවිශචෙතිරුතනගික;

6යනවිවවි,තොත්ොරගවලවකකව්නම

7වෙවස්වරකනතනිතපරඥව්තපි

25උයඟසිඇිතආරවලඇකකරය;එතහි

14සොද්ෙවනොනිෙෙස්තතේවිෙ;

16අවතෝයෙඅවශෙඅ්පකෙදොහි

17ඔතේපිරෙිවරිකර්න,එවමඔ්ඔෝම

18දරශනෙුනකතනතසනඟවනශතවක;

19දසතෙකවචනවම්ිවරිතනකරනඇත;

20තොවචනවම්ඉුෝවනමිතසුඔෝ

21කයකලසමතොදසෙවසයුතලසඇකදඩ

22තකපවිිමිතසුආරවලඇකකරය,

1ජතුත්පිඅගරත්වචන,එනුඅනවකෙ:

2සෝව්ොොොඅ්ොනිෙතෙකමවයකරස්ෙ,

3ොොපරඥවඉතගනගිතිවිශේයිොෙ

1තලටතවලරිත්වචන,ඔ්ත්ොවඔ්ම

2තොකුදොත්පත?ොත්කතසහපිරෙතණි,

3ඔතේශුකෙසිි්මදඔතේොරගරි්

4අතහතලටතවල,රජවර්මටේරකපනෙබොම

5ඔව්පනෙකරවෙවස්වඅොතකකර,පයවම

6වනශවොමසදනම්සිනතනිතමොිප්ද,

8වනශෙමිෙොවසෙලල්උතදසතගුව්

12ඇෙතොජවතතසොිනකොඔ්මෙහපතු

13ඈතලුදහණදතසෙම්සෙදක්

14ඈතවතඹ්ද්ත්නවතොි;ඈදරසමආහර

15ඇෙරිරෙවනවමනඟම,ඇත්තගදරඅෙම

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.