Skip to main content

Sinhala - Jephthah the Gileadite

Page 1

ගිල ිය යල ප ් ත වි න ි ල ් තයයල ර 11 ගිලිය යලප්ත බලවන් මනු‍ලයලකව සියිල, ඔහ යේන‍ලතව්යේ පු‍යයලක වල. ගිලිය දතව යලප්ත උපනයනල. 2 ගිලියේ භතරලතව ඔහය පු‍යලන ලැබවතල; ඔහයේ භතරලතවයේ පු‍යයලර වැඩවලය පු ව පස ඔේහ යලප්ත එළවත දමත, “ඔබය අයප පලතයේ ගෘහයි උරමක්තයයලක යොතවනයනල; මකිනතද ඔබ අන‍ල සු‍රල්යේ පු‍යයලකල”ය කයවරල. 3 එවය යලප්ත ්මතයේ නයහරදයලන යවතන පලත යගතස යයර් යිශයි වතනල ්යේල. ්ම්ය ොැත මනු‍ලයලර යලප්තය එ්තු ඔහ නමඟ ගයලරල. 4 ්තලලක ග් ව පස අමයමතන පු‍යයලර ඉන‍යතයලලය වරිුව යිු ්යළරල. 5 අමයමතන පු‍යලන ඉන‍යතයලලය වරිුව යිු්යො ්ල, ගිලිය වැඩමහලයලර යයර් යිශයලන යලප්තව ්ැඳවතයගො ඒමය ගයලරල. 6 ඔේහ යලප්තය ්ථතය්තය: අප අමයමතන පු‍යලනය වරිුව නයන ්යො පින අයප යසොතපතලත යවනොැය කයවරල. 7 යලප්ත ගිලිය වැඩමහලලනය ්ථතය්තය: ඔබ නැම මය වවයය්තය මතයේ පලතයේ යගයන මත එළවත දැමවත යොතයේද? දැන ඔබ නැම වප්ය පුව සිලි මත ළඟය එනයන මකිනතද? 8 ගිලිය වැඩමහලයලර යලප්තය ්ථතය්තය: එබැවන අප දැන ඔබ යව්ය හැර ආයවමව, ඔබ අප නමඟ යගතස අමයමතන පු‍යලනය වරිුව නයනය්තය ගිලිය සලය වැසලන ය්යයය ප‍යුතිලත වො පිනලය කයවරල. 9 යලප්ත ගිලිය වැඩමහලලනය ්ථතය්තය: අමයමතන පු‍යලනය වරිුව යිු්යනය ඔබ නැම මත ොැව් යගදය යගොතයවතු, සවතානවහනයස ඔවන මත අ්ය පතවතදනයොතු, මම ඔබ නැමයේ ප‍යුතිලත යවනය ඕොෑදැය කයේල.

1


ගිල ිය යල ප ් ත

10 ගිලිය වැඩමහලයලර යලප්තය ්ථතය්තය: අප ඔය් විො ප‍ය්තය යොත්යළතු සවතානවහනයස අප අ්යර නතක්​්තය වොයසකවය කයවරල. 11 එවය යලප්ත ගිලිය වැඩමහලලන නමඟ ගයිල, යනොඟ ඔහ ්මන ය්යයය ප‍ යුතිලත නහ අධපතලත ය්තය පු්යළරල. යලප්ත මනපතයි සවතානවහනයස ඉදරයලය ්මතයේ සලය විො ප‍ය්තශය්යේල. 12 එවය යලප්ත අමයමතන පු‍යලනයේ යජ යව් පිවව්රවන ලවමන: මතයේ යිශයි මය වරිුව නයන කරමය ඔබ එනයන මත නමඟ ඔබය ඇත නමබනුල ිනතදැය ඇසයේල. 13 අමයමතන පු‍යලනයේ යජ යලප්තයේ පිවව්රවනය උු්යයදමන: ඉන‍ යතයලලවර මනයයලන ආ ්ල අරයණතන සය ල්යබතක දකවතු යලතරදතො දකවතු මතයේ යිශල පැහැයගු බැවනල. දැන ඒ යිශලන නමතදතොයලන ොැව් යදනොැය කයේල. 14 යලප්ත අමයමතන පු‍යලනයේ යජ යව් ොැව් පිවව්රවන ලවත යමයස කයේල. 15 ඔහය ්ථතය්තය: යලප්ත යමයස කලනයනල-ඉන‍යතයලල යමරව් යිශලවු අමයමතන පු‍යලනයේ යිශලවු පැහැය යොතගුයුල. 16 එයහු ඉන‍යතයලලවර මනයයලන ආ ්ල, යත මහද දකවත ්තන්තයල මැදන ගමනය්තය, ්තයදුය පැමියලරල. 17 එවය ඉන‍යතයලලවර ඒයදතම යජ යව් පිවව්රවන ලවත, “ඔය් යිශල මැදන ලනො මය අවනය යදනො” කලත ඉලලත සිලහ. ොමු ඒයදතම යජ එලය නවන දනයන ොැ්. යමරව් යජ යව්ද ඔවන එයලනම පිවව ලැේයවරල. ොමු ඔහ ඊය එ්ඟ යොතුල. ඉන‍යතයලලවර ්තයදුය ොැවත සිලහ. 18 ඉනපස ඔේහ ්තන්තයල මැදන යගතස ඒයදතම යිශල නහ යමරව් යිශල වය ්ය, යමරව් යිශයි ොැයගොයය පැු්ය පැමණ, යමරව් යිශයි සමතව තළය යොතපැමණ, අරයණතන ගයඟන එයගතව ්ඳවර බැඳගුය්රල. මකිනතද අරයණතන යමරව් යිශ සමතව වල. 19 ඉන‍යතයලලවර යහුයබතනය යජව අයමරරවරනයේ යජව සයහතන යව්ය පිවව්තයලන ලවත: ඔබයේ යිශල මැදන මතයේ සථතොලය ලනය අපය අවනය ලැය්වතය කයවරල. 20 එයහු සයහතන ්මතයේ යිශසමතව මැදන ලතම ගැො ඉන‍යතයලලවරන වනවතන යොත්යේල. එයහු සයහතන ්මතයේ සලය යනොඟ රස්යගො ලහනය ්ඳවර බැඳ, ඉන‍යතයලලවරනය වරිුව යිුය්යේල. 21 ඉන‍යතයලලයේ යදවව සවතානවහනයස සයහතන නහ ඔහයේ සලය යනොඟ ඉන‍ යතයලල අ්ය පතවතදනයස්, ඔේහ ඔවනය පහය දනයොරල. යමයස ඉන‍යතයලලවර ඒ යිශයි වැසලනව අයමරරවරනයේ මු යිශල යම්යගුය්රල. 22 ඔේහ අරයණතන සය ල්යබතක දකවතද ්තන්තයයි සය යලතරදතො දකවතද අයමරරවරනයේ සලය පළතු යම්යගුය්රල. 23 යමයස ඉන‍යතයලලයේ යදවව සවතානවහනයස ්මනයේ යනොඟව ඉන‍යතයලල ඉදරයලන අයමරරවරන පනොතදැ​ැයස්, ඔබ ඒ් උරම්යගනය ඕොෑද? 24 ඔය් යදව ව ය්යමතු ඔබය උරම ්ය ිමය යදො යි ඔබ යම ්යගනයන ොැිද? අයප යදව ව සවතානවහනයස අප ඉදරයලන පනොත දමො ඕොෑම ය්යොක අප යම ්යගනයොම.

2


ගිල ිය යල ප ් ත

25 දැන ඔබ ශපයපරරයේ පු‍යව යමරව්ය යජව බතලතකය වවත උතමද? ඔහ ්වදත යහර ඉන‍යතයලලවරනය වරිුව නයන ්යේද, ොැ්යහතු ඔවනය වරිුව නයන ්යේද? 26 ඉන‍යතයලලවර යහුයබතනයද එය නවයවලද අයයරයිරයද එය නවයවලද අරයණතන සමතව අනල තයබො සලය නවයවලද අවරද තනසලලක වතනල ්යි​ි, ඒ ්තලල තළ නුලත ඒවත ොැව් යොතගුයු මකිනතද? 27 එබැවන මම ඔබය වරිුව පේ යොත්යළම, ොමු මය වරිුව යිු කරයමන ඔබ මය අයු්ක ්යය. විනිල්තය සවතානවහනයස අද ඉන‍යතයලල පු‍යලන නහ අමයමතන පු‍යලන අ්යර විනිල ්යොයසකවත. 28 එයහු අමයමතන පු‍යලනයේ යජ යලප්ත ්මතය එව විොවලය ඇහම්න නදනයනල. 29 එවය සවතානවහනයසයේ ආුමල යලප්ත ය්යයය පැමියිල, ඔහ ගිලි නහ මොසයස පස්ය යගතස ගිලිය මනයප පස්ය ගයිල. ගිලිය මනයප සය අමයමතන පු‍යලන යව්ය ගයිල. 30 යලප්ත සවතානවහනයසය භතයලක ු: ඔබවහනයස අමයමතන පු‍යලන මතයේ අ්ය නැබවන පතවත දනයොතු, 31 එවය මම අමයමතන පු‍යලනයගන නමතදතොයලන හැර එො ්ල, මතයේ යගය යදතයුවින මත හමුමය එො සලලල නමඳතණන වහනයසය අයත වනයන ල. මම එල දවො පජතවක යලන පදනයොම. 32 යමයස යලප්ත අමයමතන පු‍යලනය වරිුව යිු්යනය ඔවන යව්ය ගයිල; සවතානවහනයස ඔවන ඔහ අ්ය පතවතදනයස්. 33 ඔහ අයයරයලර සය මනිු දකවත නවයවල වසන්යු මදවතවල ්ැි්ලතව දකවතු ඉ්ත මහු ඝත්ොලකන ඔවනය පහය දනයනල. යමයස අමයමතන පු‍යයලර ඉන‍යතයලල පු‍යලන ඉදරයලය ලයු ්යන ලැබයවරල. 34 යලප්ත මනපතය ්මතයේ යගදයය ආ ්ල, ඔහයේ දව යබන ගනමනද ොැුම පවුවමනද ඔහ හමුමය ආවතල. ඈ ඔහයේ එ්ම දරවතල; ඈ හැය ඔහය පය්කවු දයවකවු සියි ොැ්. 35 ඔහ ඇල දු වය ්ම ඇඳම ඉයතයගො, “අයහර මතයේ දලියලි, ඔබ මතව යබතයහර යස පහු ්ළතල, ඔබ මය ්යදය ්යො අලයගන ය්යොක. මකිනතද මම සවතානවහනයසය මතයේ මුල ඇරයලම, මය ආපස ලත යොතහැ්”ය කයේල. 36 ඈ ඔහය ්ථතය්තය: මතයේ පලතයණි, ඔබ සවතානවහනයසය මුල ඇරයලය ොම, සවතානවහනයස ඔය් නතයනයගන එොම අමයමතන පු‍යලනයගන ඔබ උයදනත පළගු බැවන, ඔබයේ මුයලන ිකම් යලන මය ්ළ මැොවය කවතල. 37 ඈ ඇයේ පලතය ්ථතය්තය: යම යි මය යේවත; මම නහ මතයේ ලහුවන ්ඳ්යයි යගතස මතයේ ්න‍ලතභතවල ගැො වැලයපනය මය මතන යද්ක ්ල දො මැොවය කවතල. 38 ඔහ: ලනොැය කලත ඈය යදමන්ය පයු්ය හැරයිල. ඈ ඇයේ යලයහළලන නමඟ යගතස ්ඳ්යයි ඇයේ ්න‍ලතභතවල ගැො වැලපණතල. 39 යදමන්ය පස ඇල ඇයේ පලත යව්ය පැමිලතල, ඔහ ්මත යපතයයතනද ව යලන ඇලය ඉු ්යේල. ඇල කසයවක නමඟ වවතහ යොතුල. එල ඉන‍යතයලලය සර්ක වල. 40 ඉන‍යතයලල දවර අවරිද්ය න්ය දවනක බැගන ගිලිය යලප්තයේ දලිල ගැො වැලපමය වතර්​්ව ගයලරල.

3


ගිල ිය යල ප ් ත

වි න ි ල ් තයයල ර 12 1 එප‍යතයම මනු‍ලයලර රසු උතර යදනය යගතස යලප්තය ්ථතය්තය: ඔබ අමයමතන පු‍යලනය වරිුව යිු්යනය එයගතවය ගල වය, ඔබ නමඟ ලො යලන අපය අඬ යොතගැසයේ මකිනතද? අප ඔය් යගල ඔබ පය ගි ්බනයොමලය කයවරල. 2 යලප්ත ඔවනය ්ථතය්තය: මමු මතයේ යනොඟු අමයමතන පු‍යලනය වරිුව මහු අයගලල් යලි සියලමව; මත ඔබය අඬගැස වය ඔබ නැම ඔවනයේ අුවින මත ගළවත යොතගු්හලය කයේල. 3 ඔබ නැම මත ගළවත යොතගු බව දු වය, මම මතයේ ජව්ල මතයේ අුවල ්බතයගො අමයමතන පු‍යලනය වරිුව ගයලම, සවතානවහනයස ඔවන මතයේ අ්ය පතවත දනයස්. එයසොම ඔබ නැම අද මය වරිුව නයන කරමය මත ළඟය එනයන මකිනතද? 4 එවය යලප්ත ගිලිය සලය පරරලන රස්යගො එප‍යතයමය වරිුව යිුය්යේල. ගිලිය මනු‍ලයලර එප‍යතයමවරන අ්යයයද මොසයසවරන අ්යයයද එප‍යතයමයගන පලතගල අලලය එප‍යතයමවරන ක ිනත ඔවනය පහය දනයොරල. 5 ගිලිවර එප‍යතයමවරනය යපයුව යලතරදතයන ්ැන අලලතගුය්රල. එවය එප‍ යතයමවරනයගන ය්ර් අල, “මය එයගතව යවනො යදනො” කලත ක වය, ගිලිය මනු‍ලයලර, “ඔබ එප‍යතයම ජතත්යලකද” කලත ඔහයගන ඇසහ. 6 එවය ඔේහ: දැන ්​්යබතයලු කලනොැය ඔහය කයවරල. ඔහ ස්යබතයලු කයේල. මකිනතද ඔහය එල ිවැයදව උචිතයණල කරමය යොතහැක වල. එවය ඔේහ ඔහ අලලත යලතරදතන ්ැනවලි මයත දැ​ැහ. ඒ ්තලයි​ි එප‍යතයමවරනයගන හ්ළස යදදහනක වැුයණරල. 7 යලප්ත ඉන‍යතයලලවරන හලක විනිලය්යේල. පසව ගිලිය යලප්ත මලගයිල, ඔහ ගිලි නවයවින එ්​් ්ැනපු ්යො ලියිල.

වව යණ ල වි න ිල ් තයවර 11 නහ 12 ප රචය් දවල දක ො ය ලැ යබ ො යජ ප ් තයේ ්​්තව , පැයි ගවසයම ඇත බලවුම, නංකරණ නහ යේදජෝ ආේ‍ලතොලනයගන එ්ක. එය දැකයවනයන ්ම පවයල අල වසන ප‍යතකයුප ්යො ලද බලවු යණශයයලක ඊන‍යතලලල ගලවත ගැනමය ොැග සිො අ්ය, යේදජෝ භතයල්ය හස ු පසව ්ු් සවල යිුල්ය පැයල සිො ආ්තයලය.

1 ය් තයන: ව ි න ි ල ් තයල න යේ ප රච ය් ද 11–12 ප දයල න ප දල ය යබ දත හ ැ රම වි න ිල ් තයයල ර 11 වො අ ම යම තන ව ර න යේ ගැ ුම

ප රචය් දල :

යල ප ් තයේ

ො ැ ඟ ිම

නහ

11:1–3 — යල ප ් තයේ ප සු ම නහ වහ ලභ තවල යජප්ත හඳනවත ි ඇුයු "බලවු, ිරර් මියනක" යලසි, ොමු ඔහ ගි්තව්යේ පු‍යයලක. ඔහයේ පලත වො ගිලිය නු‍ලතනුල පතන සිො අ්ය

4


ගිල ිය යල ප ් ත

ඔවන යජප්තය උරමලක යොතලැයබො පරද එළවත දමය. යජප්ත යයර් යිශලය පලත ලය, එයි "ිුෂල මිසන" (පලත දැ​ැ යහර උදතසො මතයන) ්ණවතලමක ඔහ වයත එකරස ු ඔවනයේ ොතල්ලත යලන ඔහ පසපන ලය. 11:4–11 — ගිල ිය වැ ඩම හ ලලන උප ් තය ප ් ය අමයමතනවර ඊන‍යතයලලලය එයයයව යිු ්යො වය, ගිලිය වැඩමහලලන ්මනය හමදතපතවයයලක අවන‍ල බව වයහත ගන. ඔවන යයර් යිශලය ගමන ්යනයන යජප්තයගන ොතල්ුවල ඉලලත ්නොලේ කරමයය. යජප්ත මින ඔවනයේ අත් ප‍ යතකයුප කරම ගැො ඔවනය මහණ යදය, ොමු ඔහ ඔවනව ජලේ‍යහණල ්යත යගො ගලයහතු, ඔහ ගිලිය සලය වැසලනයේ ප‍යුතිලත බවය පුවො බවය ඔවහ එ්ඟ යවත. ඔවන මසයපය නමඳතණන වහනයස ඉදරයලය යමම දවරම මි‍යත ්යත. 11:12–28 — යල ප ් තයේ යතජ ‍ල ් තන ු ‍ර ් හ ත යිවුරා ල නත් ච් ත නයන කරමය යපය, යජප්ත අමයමතනවරනයේ යජ යව් පිවව්රවන ලවත, ඔවන ඊන‍යතයලල යිශලය පහය යදනයන මනදැය වමනය. අමයමතනවරනයේ යජ කලත සිනයන ඊන‍යතයලලවර ඊජපතයවන පය්ය එො වය ඔවනයේ යිශල අුපු ්යගු බවය. යජප්ත නවස්යතුම් ඓතහතස් හත යිවුරාල ආයකරතවක නමඟ ප‍යතිතය දකවය: ඊන‍යතයලලවර අමයමතනවරනයගන යහර යමරව්වරනයගන යොතව, යදවලන වහනයස ඔවනයේ අ්ය භතය දන අයමරරවරනයේ යජ වො සයහතනයගන ඉවම අුපු ්ය ගු බවය. නතම්තා ජොතවතනල් වනය තනසලල්ය පස අමයමතනය පැමි​ි කරමය ඇත අයතලය ඔහ අභයලරග ්යො අ්ය විනිල සවතමන වහනයසය භතය යදය. අමයමතනවරනයේ යජ පිවවල යොතනල්ත හරය. 11:29 — ආ ු ම ල තණ න යේ බ ලගැ න ුම "එවය සවතානවහනයසයේ ආුමල යලප්ත ය්යයය පැමියිල." යදවලනවහනයසයගන බලල ලැබ යලප්ත ගිලි නහ මොසයස හයහත ගමන ්යමන, හමදත රස්යයගො, අමයමතනවරන යදනය ගමන ්යය. 11:30–31 — යල ප ් තයේ හ දස භ තයල නයොය යපය, යජප්ත නමඳතණන වහනයසය භතයලක ්යය: යදවලන වහනයස අමයමතනවරන ඔහයේ අ්ය පතවත දනයොතු, ඔහ නමතදතොයලන ආපස එො වය ඔහයේ ිවයස යදතයුවින ඔහ හමුමය එො ඕොෑම යදලක නමඳතණන වහනයසය අයත වො අ්ය, ඔහ එල දවො පජතවක යලන ඔපප ්යන ඇ්. 11:32–33 — අ ම යම තන ව ර න ය එ යයය ව ජ ල ේ‍ය හ ණ ල යජප්ත ඉදරලය යගතස අමයමතනවරන නමඟ නයන ්යය. සවතානවහනයසයේ උප්තයයලන ඔහ ොගය වසනක පයත ඔවනය දැවැන් පයතජලක ලබත යදො අ්ය, ඊන‍ යතයලල පු‍යලන ඉදරයි අමයමතනවරන ලයු ්ය ගන. 11:34–40 — යේ දජ ො ් ො ැ ව් ප ැ ම ි ම නහ භ තයල ඉු ක රම යජප්ත මසයපය ිවනය ආපස ලය. ඔහයේ එ්ම දරවත - ඔහයේ දලිල - ඔහ හමුමය පැමයණනයන ල ගනමන ොයමි. යශර්යලන ්ැු් යජප්ත ්ම ඇඳම ඉයත දමත ්ම භතයල ආපස ලබත ග් යොතහැක බව වයහතයගො වලතප ොඟය. ඔහයේ

5


ගිල ිය යල ප ් ත

දලිල ිරර්ව ලයු වො අ්ය, ඇයේ ්න‍ලතභතවල ගැො වැලපමය ඇයේ නහියයන නමඟ ්ඳ්යලය ලතමය මතන යද්ක පමණක ඉලලත සි. මතන යද්​්ය පස, ඇල ොැව් පැමයණො අ්ය, යජප්ත ඇල ය්යයය ඔහයේ භතයල ඉු ්යය. යමම සදුම වතර්​් නමප‍යදතලක බවය පුවො අ්ය, නෑම වනය්ම ඊන‍යතයලල දලිලන දො හ්යක ඇල ගැො වැලයපය. වි න ිල ් තයයල ර 12 වො ප රචය් දල : වි න ිල ් තයවර න නම ඟ සවල ය ිුල

එ ෆ්‍ය තය ම

නහ

ප සව

පැමි

12:1–3 — එ ප ‍ය තය ම යේ දක ගැ ො ව ලල එෆ්‍යතයමය අහං්තය මිසන එකරස ු නතයෆතන යව් යගතස ය්රපයලන යජප්තය මහණ යදය. ඔහ උදේ ඉලලත යොතසය අමයමතනවරනය එයයයව යිුලය ගල බවය ඔවන පැමි​ි ්යො අ්ය, ඔහ ඇතළ් සිලි ඔහයේ ිවන ගිබු ්යො බවය ්රජොල ්යත. යජප්ත ප‍යතිතය දකවනයන ඔහ නහ ඔහයේ ජෝතව දැඩ වප්​්ය මහණ දන වය උදේ ඉලලත ්ෑගැස ොමු එප‍යතයම ඔවනව ය්යත යොතගු බවය. 12:4–6 — සවල ය ිුල නහ " ් යබ තයලු " ප රක ර ණ ල යලප්ත ගිලිය මිසන එකරස ්ය එෆ්‍යතයම නමඟ නයන ්ය ඔවන පයතජල ්යය. ගිලිවර යලතරදතන ගයේ මංනනධ අලලත ගන. පලත ලො එෆ්‍යතයමවර ආපස එයගතව ුමය උුනතහ ්යො වය, ආයකර්යන ඔවන පරකරත ්යනයන "් යබ තයලු " ල ො විො ල ප වනො යලනය . එෆ්‍යතයම උපභතරතවය "ු" ශ්දල උචිතයණල ්ළ යොතහැක ිනත, ඔවන එල "සයබ තයලු " යලන උචිතයණ ල ් යය . යමම භතරතමල ිමොතව ඔවනව යහළදයේ ්යො අ්ය, එය ප‍යතෂලලක යලන එෆ්‍යතයමවර 42,000 ක ඝත්ොල යේ. 12:7 — යල ප ් තයේ ම යණ ල යලප්ත මල ලතමය යපය වනය හලක ඊන‍යතයලල විනිල ්යේල. ඔහව ගිලිය ොගයවින එ්​් ්ැනපු ්යො ලි.

2 ය් තයන: ප ‍ය ුතො ප තවම නහ ජ ව ් යල දම 1. යදවල න වහ න යසය බ ැ හ ැ ය ් යො ලද නහ ප ‍ය ත ක යු ප ් යො ලද අ ල ව භ තව් ත ් ළ හ ැ ක ල ප තවම : යලප්ත ඔහයේම පවයල අල වසන ඔහයේ පසුම ිනත යොයපත හරො ලද ොමු, යදවලන වහනයස ඔහව ය්රයත ගුයු මු ජතතලකම ය්යත ගැනමයය. යල දම : ඔය් අත්ල, පවල පසුම යහර මිස ප‍යතකයුප කරම ඔය් වභවල ිරවිොල කරමය කස වයය්ු ඉව යොතයදනො. අනතමතන‍ල අයම් ඉු ්ය ගැනම නඳහත නමතජල යොතනල්ත හරො යහර යොතනල්ත හරො පිගලයන යදවලන වහනයස යබතයහර වය භතව්ත ්යය.

6


ගිල ිය යල ප ් ත

2. ඔ ය් විො ආ යක ර ත ් ය ගැ න යම ත යණ තු ම ් වැ දගු ් ම (් ඩම ඩයි දවර ම ියම අ න ් යතල ) ප තවම : චු්යේගල උියලරගයලන හත ්තංනතයවන යජප්ත ඉකමන, අොවන‍ල භතයලක ්ළ අ්ය, එල වොතශ්තර යපදිගි් යේදවති්ල්ය මඟ පෑිල. යල දම : විොවලය අතමහු බයක ඇ්. ආයේගශල යපතයයතනද, චු්යේගල ප‍ ය්තශො යහර පවොල ලයයු ්යො ලද ්ැපුම නමබනුයලන අප ප‍යයේශම වල යතල. නැබෑ ඇදයලල යදවලන වහනයසයේ පයමතධපු‍ලල වනවතන ්යනයන හදස යපතයයතනද හයහත උනවහනයස නමඟ "අලලස" ිමය යහර යකවල කරමය උුනතහ යොත්යමි (යිශොත්තයලත 5:2,5). 3. ඔ ය් ඉත හ තනල දැ ො ගැ න ම නහ නු ‍ල ල ම ් සිම ප තවම : යලප්ත හයදක ්ෲය යණශයයලක යොතයේ; ඔහය ඊන‍යතයලලයි ඉතහතනල නහ අවය ජතතන නමඟ යදවලන වහනයසයේ ගවසම ගනයදන පළබඳ ගැඹර දැනමක තබි. ඔහ ප‍යිණවුවලය යලතම ුමය යපය යතජ‍ල ්තනු‍ර්භතවල නහ ඓතහතස් නු‍ලල භතව්ත ්යේල. යල දම : යදවලන වහනයසයේ විොයි නු‍ල්තවල නහ ඓතහතස් ලථතරථල තළ ඔබම පදොම ්යගනො. ඔය් ඇදයලයල පදොම දැො ගැනයමන ඔබය විතය්යනය පළතර ිමය, ගැුම ඥතොවන්ව වනඳත ගැනමය නහ යබතර යිරදොතවලය එයයයව ස්යව සිමය ඉව නලනය. 4. උවඟ ් යම නහ යගරු ‍ර ් වතදයි වො තශ ් තර සවභ තවල ප තවම : එෆ්‍යතයමවරන තවතල ලැබ උවඟ්ම, ඊරු‍ලතව නහ යගරු‍ර් ආුමතරථ්තමුවයලන යමයහලවන ලැබ අ්ය, එය ප‍යතෂලලක යලන දන දහස ගණොක ඊන‍යතයලල ජව් ුිගු යුරමක ොැත සවල යිුලක ඇත වල. යල දම : ඇදයිවන්ලන අ්ය (යහර ප‍යජතවන නහ පවල තළ) උවඟ්ම නහ සු එදරවතද්ම ඇතළතන නමගල වොතශ ්යය. යගදයවල යහර මයමල ්තයද ලනො පළබඳව නයන කරම යවනවය, අප යදවලන වහනයසයේ යතජ‍ලලය නහ අන‍යලරන‍ල නහයලරගලය ප‍යමු​ුවල දල යතල. 5. යදරර නය ් ම ි ස උප ් යණ නහ දේ‍ල ් ර ණ තව ප තවම : යජප්ත අු​ු ගවසයම ඇදයලයල ශතලතයේ ලැයසතග් ්ය ඇ් (යහ්‍යයේ 11:32), ොමු ඔහයේ ජව්ල බයප්ල අඩපතඩ, හදස තයණ නහ කරර යගරු‍ර් යිු වින නලක් වල. යල දම : යදවලන වහනයස ුඳ්, අනමපරණ මිසන හයහත ක‍රලත ්යය. අපයේ ොය් යුරම ්වමු යේදොත්තර භම් ප‍යතවපත් යගො යදො අ්ය, යදවලන

7


ගිල ිය යල ප ් ත

වහනයසයේ ්රණතවය ්ැමැුය්න සිො හදව්ක මදවත ග් හැකල, එම හදව් දතය වයත යු ව වය පවත.

අ ු ු ගව සයම යජ ප ් ත යහ ් ‍ය යේ 11 වො පරචය්දයි - යබතයහර වය "ඇදයලයල ශතලතව" යලන හැඳනයේ යලප්ත බයබලතනකල ඉතහතනයි න‍යරු් ුයවරලන නහ ුයලන අ්ය අොයපක්​් හත යගදයවනල නඳහොක ලබත ගන. විනිල්රවනයේ යපතයු ඔහයේ ්​්තයේ වතර්ත ු ඇත යේදජෝ ප‍යතෂල නහ නදතිතයතුම් අපැහැදි්ත නැලකලලය යගො, යමම පරචය්දලය ඔහ ඇතළු කරම ොව ගවසම ඇදයලල, ්රණතව නහ මිස අනමපරණ්ම යදන බලො ආ්තයල පළබඳ ගැඹර අවයබරුලක ලබත යදය. 1. යහ ් ‍ය යේ 11 ය යල ප ් ත යප න සිො සථතො ල යහ ් ‍ය යේ 11:32–34 ය නඳහන යේ : "්ව කමක කලමද? ගඩයලතන, බතයතක, නැමනන, යල ප ් ත [යලප්ත], දතවු, නතමයවල නහ අොතග්වක්ෘවරන ගැො කමය ්තලල ප‍යමතණවු යොතයේ. ඇදයලයලන යතජ‍ ලලන ලයු ්යගු, ුරමු්​්ම ්ළ, යපතයයතනද ලබත ගු, සංහලනයේ මු වැස, ගනයන බලහු්තයල ිවත දැ​ැ, ්ඩයේ මවහතන ය්ර්, දරවල්යමන ශකතමු ව, නයයනි ිරර් ව, වයිශ්ලනයේ යසොතවන පලවත හැරමය හැයව අල." 2. ො ව ගවසයම දෘු ිය් රණ යල න ප ‍ය ුතො අ ව යබ රුල න අ . යදරර නය ් ම න ු ‍ල ු වල ම ධ‍ල යි හ ඳො තගු ඇ දය ලල විනිල්රවනයේ යපත් ඊන‍යතයලලයි අධ‍ලතුම් පරහතියි ්තල පරචය්දලක ි​ිපණල ්යො අ්ය, යලප්තයේ ජව්ල පරසද යහර පයමතදරශ යොතුල. ඔහ අවජත්​් දරයවක, පුවහල ්යො ලද, "ිුෂල මිසනයේ" ොතල්යලක නහ යේදවති්ලකන අවනන ව හදස භතයලක ්ළ යණශයයලක. එයහු, යහ්‍යයේ 11 නදතිතයතුම් පරපරණුවල ම් පදොම ව නතනතවයලන ලැයසතග් යොත්යය; එල ඇ දය ලල ම ් ප දො ම ව ඔ ව න ලැ ය සත ග් ් යය . අු​ු ගවසයම යලු්ලත යලප්තයේ නමතජ අපකරතල, දු්ය පසුම නහ යපදිගි් වැයද පලවය යොතනල්ත හරමන ඔහ ඊන‍යතයලල යවනයවන නයන කරමය යදවලන වහනයස ය්යයය වනවතනල ්ැබ යමතයහත් ඉසමත ්යය. අු​ු ගවසයම යදවලන වහනයසයේ ප‍ යශංනතව මල බැන ඇුයු උන වහ න යස ය් යයය වන වතනල ම ් මන මිස ිරයදරෝභතවල ම් යොතයේ. ආ . " දරව ල් යම න ශ ක ත ම ු ් යො ලි" යහ්‍යයේ 11:34 යබතයහර විනිල්රවනයේ අුදැකම නතයතංශ ්යනයන " දරවල්යමන ශකතමු ්යො ලි" ලො වතක‍ල ුණවයලි. යල ප ් තයේ දරව ල් තව ල : ඔහ ්ම නයහරදයලන වසනම පලවත හරො ලද පයස්යයලක යලන ආයමභ ්යේල (විනිල්තයයලර 11:2) නහ නතමප‍යදතය්, උතම යපළප්ක යොතතබි.

8


ගිල ිය යල ප ් ත

යදවල න වහ න යසයේ ශ ක ත ල : සවතමන වහනයසයේ ආුමලතණන වහනයස ඔහ ය්යයය පැමි වය (විනිල්තයයලර 11:29), ඔහයේ සවතභතව් අවතසල නහ නමතජල පුවහල කරම අධ‍ලතුම් අධ්තරලක නහ හමදතමල ගැලුමක බවය පරවර්ොල වල. අ ු ු ගවසයම නම බ න ු් තව ල : යමල 2 ය්තරනත 12:9 ය පතවලයේ යිවුරමල නමඟ ය්ිනම නමපත් යේ ( "මතයේ ්රණතව ඔබය ප‍යමතණවුල: මකිනතද මතයේ ශකතල දරවල්යමි පරපරණ යේ" ). C. වතච් හ ත යිවුරා ල ඒු ත ගැ න ු යම න යප න න ම ් යො ඇ දය ලල යලප්ත අමයමතනවරන නමඟ නයන කරමය යපය, ඔහ ඊන‍යතයලල ඉතහතනයි පදොම ව දි යතජ‍ල ්තනු‍ර් හවමතරව් ිය් වල (විනිල්තයයලර 11:12–27). ඔහ ිරර්ව ප‍ය්තශ ්යේ ඊන‍යතයලලය යදවව සවතානවහනයස ්ම යනොඟය යිශල දන බවු, "විනිල්තය සවතානවහනයස අද දො ඊන‍යතයලල පු‍යලන නහ අමයමතන පු‍යලන අ්ය විනිල ්යො යස්" කලතල. යදවල න වහ න යස ප ම ණ ක උු ් ර් ය වි න ිල ් ර බ ව ු ම ි ස යතජ ‍ල ල න ය් යයය ප යම තධප ත බ ව ු ඔහ තළ තබ වනවතනල තළන යලප්තයේ ඇදයලල යපනනම ය්රි . යහ්‍යයේ 11:33 ය, ඇදයලයල යමම අංගල යතජ‍ලලන ලයු ්ය ගැනම නහ නයයනි ිරර් ුම යලන වස්ය ය්යර . D. ගවසම ් ර ණ තයේ බ ලල යහ්‍යයේ 11 ය යලප්ත, නැමනන නහ ගඩයලතන වැි ිර් ඇතළු කරම මගන ප‍ යුතො ොව ගවසයම යුමතවක ඉසමත ්යය: ම ියම ් ර ණ තව . ගැලුම නහ යදවලන වහනයසයේ අනමැතල යඳත පවතනයන ිරමල ක‍රලත්තරුවල ම් ොම, යලප්ත ලැයසතයේ යොතසින ඇ්. ඔහයේ ඇතළු කරම ශභතයංච පිවවල යව් යලතම ්යය - යදවලන වහනයස ුඳ්, අවල නහග් නහ අනමපරණ මිසන හයහත ක‍රලත ්යො අ්ය ඔවන ය්යයය වනවතනල ්බය.

9


ගිල ිය යල ප ් ත

3. ප ැ යි ගවසයම ආ ේ ‍ල තො ල ො ව ගවසයම නතයතංශ ල නම ඟ නංනන දො ල ක රම ප ැ යි ගවසයම (වි න ිල ් තයයල ර 11–12)

අ ව ුතො ල

අ ු ු ගවසයම අ ව ුතො ල (යහ ් ‍ යයේ 11)

ඓ ත හ තස් හ ත ම තො ව ල ථතරථල : බැහැය ්යො ලද ්ු​ුවල, දැඩ යතජ‍ල ්තනු‍ ර්භතවල, හදස භතයල, යේදජෝ පතඩව, සවල ආයවල.

අ ධ‍ල තු ම ් නු ‍ල ල : වනවතනල තළන ජලේ‍යහණල, දරවල්තවල ජල ගැනම, යදවලන වහනයසයේ බලල ම් ලැපම.

අ ව ුතයණ ල : ඊන‍යතලලයි යගරු‍ර් යගයි මතොව නංකරණුවල නහ අවල නහග් බව.

අ ව ුතයණ ල : අවසථතවනයි නැබෑ තළන ක‍රලත ්යො වහනයසයේ බලල.

ප තවම : යමරව විො නහ ුඳ් පිුතවල අොයපක්​් ප‍යතවපත්.

ප තවම : යදවලන වහනයස ය්යයය වනවතනල ්බත නයන ්යො අලය නදත්ති් යගදයවල.

මිස

දු්ය ඇදයලල යදවලන

අ ු ු ගව සයම දෘු ිය් රණ යල න ජ ව ් යල දම යදවල න වහ න යස ඔ බ ව ි රවිො ල ් යන යන ඔ ය් ො ය් ම වැ යද වින යො තයේ: යජප්ත ොව ගවසයම සයපු ්යන ලබනයන ඔහයේ යේදජෝ හදස යපතයයතනදව ිනත යොතව, යදවලන වහනයසයේ ගැලුයම බලල ය්යයය ඔහ තළ තබ ඇදයලල ිනතල. ක‍රසතස වහනයස තළ, ඔය් උරමල හැවගසවත ඇුයු ඔය් අත් වැයද වින යොතව ඇදයලයලන නහ යදවලන වහනයසයේ ්රණතයවි. අ නම ප රණ ් තලවලි ඇ දය ලල ක ‍ර ල තු ම ් යේ: යලප්ත නදතිතයතුම්ව අවල නහග් යගල් ජවු ව ොමු ඔහ ්වමු යදවලන වහනයසව වනවතන ්යේල. නැබෑ ඇදයලලක ක‍රලතුම් කරමය ඔබය පරපරණ පරනයලක අවන‍ල යොතයේ. යම වලම ප ම ණ ක යො තව, ගැ ළවම ් ර වත ය් යයය අ ව ුතො ල යල තම ් යන ො : යහ්‍යයේ 11 ය යලප්ත ඇතළු කරම අවනතො වශයලන යදවලන වහනයස යව් යලතම ්යය - දරවල මිසනය ්ම යපතයයතනද ඉු කරමය බලල ලබත යදො බයබලයි නැබෑ ුයලත.

10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sinhala - Jephthah the Gileadite by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu