گدريني ماڻهو ءَ جو شفا متي 34-8:28 جڏھن ھو جھوپڙي ءَ جي پار گرگيسين جي ملڪ ۾ پھتو تہ ٻہ ماڻھو قبرن مان نڪري ساڻس مليا ،جيڪي ايترا تہ خوفناڪ 28 .ھئا جو ڪوبہ انھي ءَ رستي تان لنگھي نہ ٿي سگھيو عيسي ،خدا جا فرزند ،اسان جو تو سان ڪھڙو واسطو؟ ڇا تون وقت کان اڳ اسان 29 ۽ ڏسو ،انھن رڙيون ڪري چيو تہ ”اي ي لَ ھتي آيو آھين؟ “کي عذاب ڏيڻ ء .۽ انھن کان ٿورو پري سوئرن جو ھڪ ڌڻ چري رھيو ھو 30 “.تنھن تي ڀوتن کيس منٿ ڪئي تہ ”جيڪڏھن اوھين اسان کي ڪڍو ٿا تہ اسان کي سوئرن جي ڌڻ ۾ وڃڻ ڏيو 31 ۽ ھن انھن کي چيو تہ ” وڃو “.۽ جڏھن اھي نڪري آيا تہ سوئرن جي ڌڻ ۾ گھڙي ويا ۽ ڏسو تہ سوئرن جو سڄو ڌڻ زور 32 .سان ٽڪري ءَ تان ڀڄي سمنڊ ۾ پئجي ويو ۽ پاڻي ءَ ۾ ٻڏي مري ويو .پر جيڪي انھن کي سنڀاليندا ھئا سي ڀڄي ويا ۽ شھر ۾ وڃي سڀ ڪجھہ ٻڌايائون ۽ ڀوتن ورتلن سان ڇا ٿيو ھو 33 لَ ٻاھر آيو ۽ جڏھن انھن کيس ڏٺو ،تڏھن عرض ڪيائون ته ھو اسان جي حدن مان 34 ۽ ڏسو ،سڄو شھر عيسي سان ملڻ ء ي .نڪري وڃي
مرقس 20-5:1 .۽ اھي سمنڊ جي ٻي ءَ ڀر گدرين جي ملڪ ۾ آيا 1 عيسي ٻيڙي ءَ تان لٿو تہ ھڪدم قبرن مان ھڪڙو ماڻھو کيس مليو جنھن ۾ ناپاڪ روح ھو 2.جڏھن ي .جنھن جو گھر قبرن ۾ ھو؛ ۽ ڪو بہ کيس ٻڌي نہ ٿي سگھيو ،نہ تہ زنجيرن سان 3 4ڇالَ جو کيس ڪيترائي ڀيرا زنجيرن ۽ زنجيرن سان ٻڌو ويو ھو ،۽ ھن زنجيرن کي ٽوڙي ڇڏيو ھو ۽ زنجيرن کي ٽڪرا ء .ٽڪرا ڪري ڇڏيو ھو :ڪوبہ کيس قابو ۾ نہ آڻي سگھيو .۽ ھو ھر وقت رات ڏينھن جبلن ۽ قبرن ۾ رڙ ڪندو ۽ پٿرن سان پاڻ کي زخمي ڪندو رھندو ھو 5 عيسي کي پري کان ڏٺو تہ ڊوڙي اچي کيس سجدو ڪيائين 6 ،پر جڏھن ھن ي تعالي جا فرزند ،مون کي تو سان ڇا ڪرڻو آھي؟ مان تو کي خدا جو قسم 7 عيسي ،خدا ۽ وڏي آواز سان رڙ ڪري چيو تہ ”اي ي ي “.ٿو ڏيان تہ مون کي عذاب نہ ڏي عيسي کيس چيو ھو تہ ” اي ناپاڪ روح ،ھن ماڻھو ءَ مان نڪري وڃ 8 “.ڇاڪاڻ تہ ي عيسي کانئس پڇيو تہ ” تنھنجو نالو ڇا آھي؟“ ھن جواب ڏنو تہ ”منھنجو نالو لشڪر آھي ،ڇاڪاڻ تہ اسين گھڻا آھيون 9 “.۽ ي “.۽ کيس ڏاڍيون منٿون ڪيائين تہ ”اسان کي علئقي مان تڙي نہ ڪڍو 10 .اتي جبلن جي ويجھو سوئرن جو ھڪ وڏو ڌڻ چري رھيو ھو 11 1
گدريني ماڻھو ءَ جو شفا
“.۽ سڀني ڀوتن کيس منٿ ڪئي تہ ”اسان کي سوئرن ۾ موڪل تہ جيئن اسين انھن ۾ گھڙيون 12 عيسي ھڪدم انھن کي اجازت ڏني .۽ ڀوت نڪري ويا ۽ سوئرن ۾ گھڙي ويا :۽ ڌڻ زور سان ٽڪري ءَ تان ڊوڙي سمنڊ ۾ 13 ۽ ي .پئجي ويو) ،اھي لڳ ڀڳ ٻہ ھزار ھئا( ۽ سمنڊ ۾ ٻڏي مري ويا لَ ويا تہ ڇا ٿيو آھي 14 .جيڪي سوئرن کي چاريندا ھئا ،سي ڀڄي ويا ۽ شھر ۽ ٻھراڙي ءَ ۾ اھا خبر ٻڌايائون ۽ ڏسڻ ء عيسي وٽ آيا ۽ ڏٺائون تہ انھي ءَ ماڻھو ءَ کي جنھن کي ڀوتن جو لشڪر ھو ،ويٺو آھي ،ڪپڙا پائي سڄي ھوش ۾ آھي 15 :۽ اھي ي .۽ اھي ڊڄي ويا .۽ جن ڏٺو ،تن انھن کي ٻڌايو تہ ڀوت واري ماڻھو ءَ سان ڪيئن پيش آيو ۽ سوئرن بابت بہ 16 “.۽ انھن کيس منٿ ڪئي تہ ”اسان جي علئقن مان نڪري وڃ 17 عيسي ٻيڙي ءَ ۾ چڙھيو تہ جنھن ماڻھو ءَ ۾ ڀوت ھئا ،تنھن کيس منٿ ڪئي تہ ”مون سان گڏ رھو “18.جڏھن ي لَ ڪھڙا وڏا ڪم 19 پر ٻڌاَ تہ خداوند تو ء عيسي کيس اجازت نہ ڏني ۽ چيو تہ ” گھر پنھنجي دوستن ڏانھن وڃ ۽ انھن کي ء ي “.ڪيا آھن ۽ تو تي رحم ڪيو آھي لَ ڪيئن وڏا ڪم ڪيا آھن :۽ سڀ ماڻھو حيران ٿي ويا 20 ته لڳو ڪرڻ تبليغ .پوَ ھو ھليو ويو ۽ دڪاپلس ۾ عيسي ھن ء ء ي
لوقا 39-8:26 .۽ اھي گدرين جي علئقي ۾ پھتا جيڪو گليل جي پار آھي 26 جڏھن ھو سڪي ءَ تي ويو تہ شھر مان ھڪڙو ماڻھو کيس مليو ،جنھن ۾ گھڻي وقت کان ڀوت ھئا ۽ ڪپڙا نہ پائيندو ھو ۽ نہ 27 .ئي ڪنھن گھر ۾ پر قبرن ۾ رھندو ھو تعالي جا 28 خدا ، عيسي ”اي تہ چيائين سان آواز وڏي ۽ پيو ڪري اڳيان سندس ڪري عيسي کي ڏٺو ،تڏھن رڙ جڏھن ھن ي ي ي “.فرزند ،مون کي تو سان ڇا ڪرڻو آھي؟ آ ءَ تو کي منٿ ٿو ڪريان تہ مون کي عذاب نہ ڏي ڇاڪاڻ ته ھن ناپاڪ روح کي حڪم ڏنو ھو ته ھو ماڻھو ءَ مان نڪري وڃي .ڇاڪاڻ ته اھو اڪثر ڪري کيس پڪڙيندو( 29 ھو :۽ ھن کي زنجيرن ۽ زنجيرن سان ٻڌو ويندو ھو؛ ۽ ھو زنجيرن کي ٽوڙي ڇڏيندو ھو ،۽ شيطان کيس بيابان ۾ ڌڪي ڇڏيندو ).ھو عيسي کيس پڇيو تہ ” تنھنجو نالو ڇا آھي؟“ ھن جواب ڏنو تہ ”لشڪر “.ڇاڪاڻ تہ ڪيترائي ڀوت منجھس گھڙي ويا 30 ي .ھئا “.۽ انھن کيس منٿ ڪئي تہ ”اسان کي اونھي پاڻي ءَ ۾ وڃڻ جو حڪم نہ ڏي 31 عيسي کي منٿ ڪئي تہ انھن کي انھن ۾ داخل ٿيڻ ڏيو .۽ ھن انھن 32 اتي جبل تي گھڻن سوئرن جو ڌڻ چري رھيو ھو :۽ انھن ي .کي اجازت ڏني پوَ ڀوت انھي ءَ ماڻھو ءَ مان نڪري سوئرن ۾ گھڙي ويا ۽ سوئرن جو ڌڻ زور سان ٽڪري ءَ تان ڊوڙي ڍنڍ ۾ پيو ۽ ٻڏي مري 33 ء .ويو .جڏھن چاريندڙن ھي حال ڏٺو تہ اھي ڀڄي ويا ۽ وڃي شھر ۽ ٻھراڙي ءَ ۾ اھا خبر ٻڌايائون 34 عيسي وٽ آيا ۽ ڏٺائون ته اھو ماڻھو جنھن مان ڀوت نڪري ويا ھئا ،ڪپڙا پائي ۽ لَ ٻاھر نڪتا ۽ 35پوَ اھي ڇا ٿيو ھو ڏسڻ ء ء ي عيسي جي پيرن وٽ ويٺو آھي .۽ اھي ڊڄي ويا ۾ ھوش .پوري ي 36.جن ڏٺو ھو ،تن انھن کي ٻڌايو ته ڪيئن ڀوتن ورتل ماڻھو چڱو ڀلو ٿيو تڏھن گراسينين جي علئقي جي سڄي ميڙ کيس منٿ ڪئي تہ ”اسان کان پري ھليو وڃ “،ڇاڪاڻ تہ اھي تمام ڊڄي ويا 37 .ھئا .تنھنڪري ھو ٻيڙي ءَ ۾ چڙھي ويو ۽ موٽي ويو عيسي کيس موڪل ڏيندي 38 پر رھو“. گڏ سان ”مون تہ ڪيو عرض کي جنھن ماڻھو ءَ مان ڀوت نڪري ويا ھئا ،تنھن عيسي ي ي !چيو تہ ”اي خداوند عيسي 39 تہ رھيو ٻڌائيندو ۾ شھر سڄي وڃي ھو آھن“. ڪيا ڪم وڏا ڪھڙا سان تو خدا تہ ۽ وڃ پنھنجي گھر موٽي پوَ ٻڌاَ ء ء ي .ھن سان ڪھڙا وڏا ڪم ڪيا آھن
آيت جي لحاظ کان آيت جي تقسيم ڀوتن جي قبضي ۾ آيل ماڻھو ءَ )جنھن کي اڪثر ڪري گڊريني شيطاني سڏيو ويندو آهي ( جي شفا جي ڪھاڻي ٽن سنوپٽڪ .انجيلن ۾ درج ٿيل آھي :مرقس ،20-5:1لوقا ،39-8:26۽ متي 34-8:28 نوٽ :جڏھن ته متي ٻن ماڻھن جو ذڪر ڪري ٿو ،مرقس ۽ لوقا بنيادي طور تي انھن ٻنھي مان وڌيڪ آواز يا نمايان تي ڌيان( ).ڏين ٿا .ھيٺ ڏنل ڀڃڪڙي مرقس 5۽ لوقا 8۾ تفصيلي داستان مان تمام گھڻي حد تائين نڪتل آھي
2
گدريني ماڻھو ءَ جو شفا
مرحلو :1آمد ۽ ملقات )مرقس / 5-5:1لوقا (29-8:26 عيسي ۽ سندس شاگرد گليل سمنڊ جي اوڀر ڪناري تي ،غير قومن جي الئقي ۾ داخل ٿيڻ )مرقس / 5:1لوقا :(8:26 ي گدرين/گدرين جي علئقي ۾ پھچن ٿا .ھي ھڪ غير قومن )غير يھودي( علئقو آھي ،جنھن جو ثبوت بعد ۾ سوئرن جي ھڪ .وڏي ڌڻ جي موجودگي مان مليو عيسي کي ھڪ ماڻھو مليو جنھن ۾ ناپاڪ ويو، رکيو قدم تي ڪناري ئي جيئن :(8:27 لوقا / 3-5:2 قبرن مان ڪڍيل )مرقس ي روح ھو .لوقا نوٽ ڪري ٿو ته ھو مقامي شھر جو آھي ،گھڻي وقت کان ڪپڙا نه پائيندو آھي ،۽ پٿر جي ڪٽيل قبرن )قبرن( ۾ جاَ جيڪا رسما ا ناپاڪ ۽ موت سان لڳاپيل آھي .رھي ٿو -ھڪ اھڙي ء مڪمل اڪيلئي ۽ مافوق الفطرت طاقت )مرقس / 4-5:3لوقا :(8:29برادري اڳ ۾ زنجيرن ۽ لوھه جي زنجيرن سان کيس قابو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ھئي ،پر ھو بار بار انھن کي ٽوڙيندو رھيو .ڪو به ايترو طاقتور نه ھو جو کيس قابو ڪري .سگھي پاڻ کي تباهه ڪندڙ اذاب )مرقس :(5:5ڏينھن ۽ رات ،اھو ماڻھو قبرن ۽ آس پاس جي ٽڪرين ۾ گھمي ٿو ،رڙيون ڪري ٿو ۽ .پاڻ کي تيز پٿرن سان ڪٽي ٿو .ھي شيطاني ظلم جي تباھي ڪندڙ ،الڳ ٿيڻ واري نوعيت کي اجاگر ڪري ٿو مرحلو :2مقابلو ۽ سڃاڻپ )مرقس / 8-5:6لوقا (8:28 عيسي تي حملو عيسي کي پري کان ڏسي ،اھو ماڻھو سندس طرف ڊوڙي ٿو. لَ ڊوڙڻ )مرقس / 5:6لوقا :(8:28 ابادت ء ي ي اعلي اختيار کي سڃاڻي ٿو ھڪ ٿو، ڪري ڪندي تابعداري اڳيان سندس ھو بدران، جي .ڪرڻ ي عيسي ،اي اي " ٿو: ڪري رڙ سان آواز وڏي ماڻھو اھو ٿي، متاثر کان ھستين جي اندر :(8:28 لوقا / 5:7 )مرقس رڙ شيطاني ي عيسي جي عيسي کي التجا ڪري ٿو ته کيس عذاب نه ڏئي، اعلي خدا جا فرزند ،منھنجو تو سان ڇا واسطو؟ " ھو سڀ کان ي ي ي لَ سڌو خطرو تسليم ڪري ٿو قبضي جي انھن کي پاڪائي .الھي ء عيسي اڳ ۾ ئي ناپاڪ روح کي ماڻھو ءَ مان نڪرڻ جو وڃڻ جو حڪم )مرقس / 5:8لوقا :(8:29مرقس واضح ڪري ٿو ته ي .حڪم ڏئي چڪو ھو ،جنھن ڪري ڀوت خوف ۽ دفاعي سوديبازي سان رد عمل ظاھر ڪري رھيا آھن مرحلو " :3فوج" ۽ سوئر )مرقس / 13-5:9لوقا (33-8:30 عيسي ماڻھو ءَ کان سندس نالو پڇي ٿو ته جيئن ذاتي رابطو قائم ڪري ۽ تنهنجو نالو ڇا آهي ؟" )مرقس / 5:9لوقا :(8:30 ي سندس ٽٽل سڃاڻپ واپس آڻي سگھي .جواب سانحي جي پيماني کي ظاھر ڪري ٿو" :منهنجو نالو لشڪر آهي :ڇاڪاڻ ته .اسين ڪيترائي آهيون" -ھڪ رومي لشڪر جنھن ۾ ڪيترائي ھزار روح شامل آھن عيسي کي التجا ڪن ٿا ته انھن کي علئقي کان منتقلي جي درخواست )مرقس / 12-5:10لوقا :(32-8:31ڀوت سختي ءَ سان ي ٻاھر يا اونداھي ۾ نه موڪليو .ان جي بدران ،ٽڪري ءَ تي ويجھو 2,000سوئرن جي ھڪ وڏي ڌڻ کي چرندي ڏسي ،اھي .جانورن ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت گھري عيسي اجازت ڏئي ٿو .ناپاڪ روح ماڻھو ءَ کي ڇڏي سوئرن ۾ داخل ٿين ٿا .سڄو ڌڻ :(8:33 ڌڻ جي تباهي )مرقس / 5:13لوقا ي .ھڪدم ڏاڪڻ تان ھيٺ گليل جي سمنڊ ۾ ٽپي پوي ٿو ۽ ٻڏي مري ٿو مرحلو :4شهر جي ماڻهن جو رد امل )مرقس / 17-5:14لوقا (37-8:34 ڀڄڻ ۽ اطلع ڏيڻ )مرقس / 5:14لوقا :(8:34ڊڄي ويل چرواھا ڀڄي ويا ،شھر ۽ ٻھراڙي ۾ خبر پکيڙي ڇڏي .مقامي ماڻھو .ڊوڙندا آيا ته ڇا ٿيو تبديل ٿيل ماڻهو )مرقس / 5:15لوقا :(8:35جڏھن ميڙ اچي ٿو ،اھي افراتفري جي اميد رکن ٿا ،پر ان جي بدران اڳوڻي ديواني عيسي جي پيرن تي خاموشي سان ويٺو ڏسن ٿا .ھو "ڪپڙا پاتل آهي ،۽ پنهنجي صحيح ذهن ۾" آهي .متضاد طور تي ،کي ي ھي پرامن منظر مقامي ماڻھن کي گھري خوف سان ڀري ٿو ڇاڪاڻ ته الھي طاقت انھن جي آرام واري علئقي کي خراب .ڪري ڇڏيو آھي پوَ ته ماڻھو ڪيئن شفاياب ايسي کي رد ڪرڻ )مرقس / 17-5:16لوقا :(37-8:36اکين ڏٺن شاھدن جي وضاحت ڪرڻ کان ء ي عيسي کي فوري طور تي سندن الئقو ڇڏڻ جي درخواست ڪري ٿي .وڌيڪ آبادي مقامي ويا(، ٿي گم سور ڪيئن )۽ ٿيو ي .معاشي نقصان يا روحاني خلل جي خوف کان ،اھي نجات ڏيندڙ جي موجودگي ءَ تي پنھنجي چوپائي مال کي ترجيح ڏين ٿا مرحلو :5بحالي ۽ ڪميشن )مرقس / 20-5:18لوقا (39-8:38 لَ چڙھندو آھي ،ته شفا يافته ماڻھو پٺيان هلڻ جي خواهش )مرقس / 5:18لوقا :(8:38جيئن ئي عيسي ٻيڙي ءَ ۾ واپس وڃڻ ء ي .سندس نجات ڏيندڙ جي ويجھو رھڻ چاھيندو آھي ،۽ ساڻس گڏ وڃڻ جي درخواست ڪندو آھي عيسي سفر ڪندڙ شاگردن سان شامل ٿيڻ جي سندس درخواست کي رد ڪري تفويض ڪيل مشن )مرقس / 5:19لوقا :(8:39 ي لَ ڪيترا وڏا ڪم ڪيا آھن توھان خداوند ته ٻڌاَ کي انھن ۽ وڃ، گھر وٽ دوستن ،ٿو ،کيس ھڪ ٻيو مقصد ڏئي ٿو " :پنھنجن ء ء " .۽ توھان تي رحم ڪيو آھي
3
گدريني ماڻھو ءَ جو شفا
دڪاپولس ۾ هڪ شاهد )مرقس / 5:20لوقا :(8:39اھو ماڻھو فرمانبرداري ڪري ٿو ،دڪاپولس )ڏھن غير قومن جي لَ ڪيا ھئا ،۽ سڀني کي حيران شھرن جو علئقو( ۾ گھمندو آھي ۽ انھن عظيم ڪمن جو اعلن ڪندو آھي جيڪي عيسي ھن ء ي .ڪري ڇڏيندو آھي .اھو ماڻھو غير قومن جي دنيا ۾ پھريون اثرائتو مشنري بڻجي ٿو
ڪهاڻي مان اهم نڪتا لَ طوفان مان ھڪ خطرناڪ پاڻي ءَ کي پار ڪيو .هڪ روح جي قيمت: عيسي ھڪ ٽٽل ،بي دخل ٿيل کي بچائڻ ء ي افراتفري تي طاقت :شيطانن جو نالو )"ليجن"( ۽ ٻرندڙ سمنڊ )پوئين باب مان( ٻئي آخري افراتفري جي علمت آھن -جنھن کي .عيسي ھڪ لفظ سان آساني سان قابو ڪري ٿو ي عيسي جي بدران پنھنجا سور چونڊيا ،اھو ڏيکاريو ته ڪيئن دنياوي دولت ۽ تبديلي جو مادي بمقابله روحاني ترجيحات :گدرين ي .خوف ماڻھن کي فضل کان انڌو ڪري سگھي ٿو
4