Skip to main content

Sindhi - The First Epistle to the Corinthians

Page 1

‫‪1‬ڪرنٿين‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫لُ سڏيو ويو آھي ۽ اسان جي ڀا ءُ سوسٿنيس‪.‬‬ ‫‪1‬پولس‪ ،‬جنھن کي خدا جي مرضي ءُ سان‬ ‫عيسي مسيح جو رسول ٿيڻ ء‬ ‫ي‬ ‫لُ‬ ‫‪2‬خدا جي ڪليسيا ڏانھن‪ ،‬جيڪا ڪرنٿس ۾ آھي‪ ،‬انھن ڏانھن‪ ،‬جيڪي‬ ‫عيسي مسيح جي وسيلي پاڪ ڪيا ويا آھن‪ ،‬جن کي پاڪ ٿيڻ ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي نالي سان سڏين ٿا‪ ،‬انھن جي ۽ اسان جي‪.‬‬ ‫سڏيو ويو آھي‪ ،‬انھن سڀني ڏانھن‪ ،‬جيڪي ھر ھنڌ اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي طرفان فضل ۽ سلمتي ھجي‪.‬‬ ‫‪3‬شل اوھان تي اسان جي پي ءُ خدا ۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي وسيلي اوھان‬ ‫جيڪو‬ ‫فضل‪،‬‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫تہ‬ ‫لُ‬ ‫ٿو‪،‬‬ ‫ڪريان‬ ‫ادا‬ ‫شڪر‬ ‫جو‬ ‫‪4‬آ ءُ اوھان جي واسطي ھميشہ پنھنجي خدا‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫تي ڪيو ويو آھي‪.‬‬ ‫شيُ ۾ ھن کان مالمال ٿيو آھيو‪ ،‬ھر ڳالھ ۾ ۽ سڄي علم ۾‪.‬‬ ‫لُ تہ اوھين ھر‬ ‫ء‬ ‫‪5‬انھي ءُ ء‬ ‫‪6‬جيئن مسيح جي شاھدي اوھان ۾ ثابت ٿي وئي آھي‪:‬‬ ‫لُ تہ اوھين بغير ڪنھن تحفي جي پٺيان اچو ‪.‬اسان جي خداوند عيسى مسيح جي اچڻ جي انتظار ۾‪:‬‬ ‫‪7‬انھي ءُ ء‬ ‫عيسي مسيح جي ڏينھن ۾ بي ⁠عيب رھو‪.‬‬ ‫خداوند‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫اوھين‬ ‫تہ‬ ‫لُ‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫ڪندو‪،‬‬ ‫تصديق‬ ‫تائين‬ ‫آخر‬ ‫کي‬ ‫اوھان‬ ‫‪8‬جيڪو‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫لُ سڏيو ويو آھي‪.‬‬ ‫‪9‬خدا وفادار آھي‪ ،‬جنھن جي وسيلي اوھان کي سندس فرزند‬ ‫عيسي مسيح اسان جي خداوند جي رفاقت ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي نالي سان اوھان کي منٿ ٿو ڪريان تہ اوھين سڀ ھڪ جھڙا ڳالھايو ۽ اوھان ۾‬ ‫‪10‬ھاڻي آ ءُ ڀائرو‪ ،‬اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫اختلف نہ رھو ‪.‬پر اھو ته توھان ھڪ ئي ذھن ۽ ساڳئي فيصلي ۾ مڪمل طور تي گڏ ٿي وڃو‪.‬‬ ‫‪11‬االُ ⁠جو مون کي اوھان بابت ٻڌايو ويو آھي‪ ،‬اي منھنجا ڀائرو‪ ،‬انھن جي طرفان جيڪي ڪلوئي جي گھر وارا آھن‪ ،‬تہ اوھان ۾‬ ‫ء‬ ‫جھڳڙا آھن‪.‬‬ ‫‪12‬ھاڻي آ ءُ چوان ٿو تہ اوھان مان ھر ڪو چوندو تہ ”آ ءُ پولس جو آھيان ‪.‬۽ اپولوس جو مان؛ ۽ مان ڪيفاس جو؛ ۽ مان مسيح جو‪.‬‬ ‫لُ صليب تي چاڙھيو ويو؟ يا توھان پولس جي نالي تي بپتسما ڏني ھئي؟‬ ‫‪13‬اا مسيح ورھايل آھي؟ اا پولس اوھان ء‬ ‫سواُ ڪرسپس ۽ گيئس‪.‬‬ ‫‪14‬آ ءُ خدا جو شڪر گذار آھيان جو مون اوھان مان ڪنھن کي بہ بپتسما نہ ڏني آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪15‬متان ڪو چوي تہ مون پنھنجي نالي تي بپتسما ڏني آھي‪.‬‬ ‫‪16‬۽ مون اسٽيفناس جي گھر وارن کي بہ بپتسما ڏني‪ ،‬مون کي خبر ناھي ته مون ٻئي ڪنھن کي بپتسما ڏني آھي‪.‬‬ ‫لُ موڪليو آھي‪ ،‬نہ لفظن جي ڏاھپ سان‪ ،‬متان مسيح جو صليب‬ ‫لُ نہ‪ ،‬پر خوشخبري ٻڌائڻ ء‬ ‫‪17‬االُ ⁠جو مسيح مون کي بپتسما ڏيڻ ء‬ ‫ء‬ ‫بي اثر ٿئي‪.‬‬ ‫لُ جيڪي بچيل آھن اھو خدا جي قدرت‬ ‫لُ آھي جيڪي ناس ٿي بي ⁠وقوفي ڪن ٿا ‪.‬پر اسان جي ء‬ ‫‪18‬االُ ⁠جو صليب جي تبليغ انھن ء‬ ‫ء‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫‪19‬االُ ⁠جو اھو لکيل آھي تہ ”آ ءُ سياڻن جي ڏاھپ کي ناس ڪندس ۽ ھوشيار جي سمجھ کي ناس ڪندس‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪20‬ڪٿي آھي عقلمند؟ ليکڪ ڪٿي آھي؟ ھن دنيا جو تڪرار ڪندڙ ڪٿي آھي؟ اا خدا ھن دنيا جي حڪمت کي بيوقوف نه بڻايو آھي؟‬ ‫پوُ خدا جي ڏاھپ سان دنيا خدا کي نہ ڄاتو‪ ،‬تنھنڪري انھي ءُ بي ⁠وقوفي ءُ جي تبليغ ڪري خدا کي پسند‬ ‫‪21‬االُ ⁠جو انھي ءُ کان ء‬ ‫ء‬ ‫ڪيو تہ جيئن ايمان آڻيندڙن کي بچائي‪.‬‬ ‫‪22‬االُ ⁠جو يھودين کي ھڪڙي نشاني جي ضرورت آھي ۽ يوناني ڏاھپ جا طلبگار آھن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪23‬پر اسين مسيح جي صليب تي چڙھي وڃڻ جي تبليغ ڪريون ٿا‪ ،‬يھودين لُ ھڪڙو ٺڳ ۽ يونانين لُ بيوقوف‪.‬‬ ‫لُ جيڪي سڏيا ويا آھن‪ ،‬يعني يھودي توڙي يوناني‪ ،‬مسيح خدا جي قدرت ۽ خدا جي ڏاھپ آھي‪.‬‬ ‫‪24‬پر انھن ء‬ ‫‪25‬االُ ⁠جو خدا جي بي ⁠وقوفي ماڻھن کان وڌيڪ عقلمند آھي ‪.‬۽ خدا جي ڪمزوري انسانن کان وڌيڪ مضبوط آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪26‬االُ ⁠جو اوھين پنھنجي سڏ کي ڏسندا آھيو‪ ،‬ڀائرو‪ ،‬ڪيئن نہ گھڻا دانا ءُ ماڻھو‪ ،‬نڪي گھڻا طاقتور‪ ،‬نڪا ڪيترائي وڏا‪ ،‬سڏيا ويا آھن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪27‬پر خدا دنيا جي بيوقوف شين کي چونڊيو آھي جيڪي عقلمندن کي گمراھ ڪن ٿا ‪.‬۽ خدا دنيا جي ڪمزور شين کي چونڊيو آھي‬ ‫جيڪي طاقتور شين کي هھلئڻ لُ‪.‬‬ ‫‪28‬۽ دنيا جون بنيادي شيون‪ ،‬۽ شيون جيڪي حقير آھن‪ ،‬خدا چونڊيو آھي‪ ،‬ھائو‪ ،‬۽ اھي شيون جيڪي نه آھن‪ ،‬انھن شين کي ختم ڪرڻ‬ ‫لُ جيڪي آھن‪:‬‬ ‫لُ تہ ڪوبہ ماڻھو سندس حضور ۾ فخر نہ ڪري‪.‬‬ ‫‪29‬انھي ءُ ء‬ ‫لُ ڏاھپ‪ ،‬سچائي‪ ،‬پاڪائي ۽ اوٽڪارو بڻايو ويو آھي‪.‬‬ ‫اسان‬ ‫طرفان‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جيڪو‬ ‫آھيو‪،‬‬ ‫۾‬ ‫عيسي‬ ‫مسيح‬ ‫‪30‬پر اوھين‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪31‬جيئن لکيل آھي تہ ”جيڪو فخر ڪري‪ ،‬سو خداوند تي فخر ڪري‪.‬‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫لُ تہ آ ءُ اوھان کي خدا جي شاھدي‬ ‫‪1‬۽ ڀائرو‪ ،‬آ ءُ جڏھن اوھان وٽ آيو ھوس‪ ،‬تڏھن نہ توتي ڳالھائڻ آيو ھوس ۽ نڪي ڏاھپ جي‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ٻڌايان‪.‬‬ ‫سواُ اوھان ۾ ڪنھن بہ ڳالھہ جي خبر نہ‬ ‫عيسي مسيح ۽ کيس صليب تي چاڙھي وڃڻ کان‬ ‫‪2‬االُ ⁠جو مون پڪو ارادو ڪيو ھو تہ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫پوندي‪.‬‬ ‫‪3‬۽ آ ءُ اوھان سان گڏ ھوس ڪمزوري ءُ‪ ،‬ڊپ ۾ ۽ ڏاڍي ڏڪڻي ءُ ۾‪.‬‬ ‫‪4‬۽ منھنجي ڳالھائڻ ۽ منھنجي تبليغ ماڻھن جي ڏاھپ جي دلڪش لفظن سان نه ھئي‪ ،‬پر روح ۽ قدرت جي مظاھرن سان‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫لُ تہ اوھان جو ايمان ماڻھن جي ڏاھپ تي نہ‪ ،‬پر خدا جي قدرت تي قائم رھي‪.‬‬ ‫‪5‬انھي ءُ ء‬ ‫‪6‬جيتوڻيڪ اسين انھن جي وچ ۾ ڏاھپ جي ڳالھ ٿا ڪريون جيڪي ڪامل آھن‪ ،‬پر نہ ھن دنيا جي ڏاھپ ۽ نڪي ھن دنيا جي سردارن‬ ‫جي‪ ،‬جيڪي بيڪار آھن‪.‬‬ ‫لُ مقرر ڪئي‬ ‫‪7‬پر اسين خدا جي ڏاھپ کي ڳجھي ڳجھا بيان ڪريون ٿا‪ ،‬يعني ڳجھي ڏاھپ‪ ،‬جيڪا خدا دنيا جي اڳيان اسان جي جلوي ء‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو جيڪڏھن اھي اھا ڄاڻن ھا تہ جلل جي خداوند کي صليب تي‬ ‫‪8‬جنھن کي ھن دنيا جي ڪنھن بہ امير کي خبر نہ ھئي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫چاڙھين ھا‪.‬‬ ‫لُ تيار ڪيون‬ ‫‪9‬پر جيئن لکيل آھي تہ ”ڪنھن نہ ڏٺو آھي‪ ،‬نڪي ڪن ٻڌو آھي‪ ،‬نڪي ماڻھو ءُ جي دل ۾ داخل ٿيو آھي‪ ،‬جيڪي خدا انھن ء‬ ‫آھن جيڪي ساڻس پيار ڪن ٿا‪.‬‬ ‫شيُ جي ڳول ڪري ٿو‪ ،‬يعني خدا‬ ‫االُ ⁠جو پاڪ روح ھر‬ ‫‪10‬پر خدا انھن کي پنھنجي روح جي وسيلي اسان ڏانھن ظاھر ڪيو آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫جي ڳوڙھي شين کي‪.‬‬ ‫سواُ ماڻھو ءُ جي جيڪا ھن ۾ آھي؟ اھڙي ءُ طرح خدا جون شيون ڪو ماڻھو‬ ‫‪11‬االُ ⁠جو ماڻھو ڪنھن ماڻھو ءُ جون ڳالھيون ڄاڻي ٿو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫نہ ٿو ڄاڻي‪ ،‬پر خدا جو روح‪.‬‬ ‫لُ تہ اسين انھن شين کي ڄاڻون‪ ،‬جيڪي اسان کي‬ ‫‪12‬ھاڻي اسان کي دنيا جو روح نہ‪ ،‬پر اھو روح مليو آھي جيڪو خدا جو آھي ‪.‬انھي ءُ ء‬ ‫خدا جي طرفان ڏنيون ويون آھن‪.‬‬ ‫‪13‬اھي ڳالھيون بہ اسين ڳالھيون ٿا‪ ،‬انھن ڳالھين ۾ جيڪي انسان جي ڏاھپ سيکاري ٿو‪ ،‬پر جيڪي پاڪ روح سيکاري ٿو ‪.‬روحاني شين‬ ‫کي روحاني سان ڀيٽڻ‪.‬‬ ‫لُ بيوقوفي آھن‪ ،‬نڪي ھو انھن کي ڄاڻي ٿو‪،‬‬ ‫‪14‬پر فطرتي ماڻھو ءُ کي خدا جي روح جون شيون نہ ٿيون ملن‪،‬‬ ‫االُ ⁠جو اھي سندس ء‬ ‫ء‬ ‫االُ ⁠جو اھي روحاني طرح سمجھيا وڃن ٿا‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪15‬پر اھو جيڪو روحاني آھي اھو سڀني شين جو فيصلو ڪري ٿو‪ ،‬پر اھو پاڻ کي ڪنھن ماڻھوُ جي سزا نٿو ڏئي‪.‬‬ ‫‪16‬االُ ⁠جو ڪنھن خداوند جي عقل کي ڄاڻي ورتو آھي‪ ،‬جيڪو کيس سيکاري؟ پر اسان وٽ مسيح جو ذھن آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪1‬۽ ڀائرو‪ ،‬آ ءُ اوھان سان روحاني طرح ڳالھائي نہ سگھيس‪ ،‬پر جسماني طور تي‪ ،‬جھڙي ءُ طرح ٻارن سان مسيح ۾‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اوھين اڳي تائين برداشت ڪري نہ سگھندا ھئا‪ ،‬نڪي ھاڻي بہ برداشت‬ ‫‪2‬مون اوھان کي کير کارايو آھي‪ ،‬نڪي گوشت سان‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ڪري سگھندا آھيو‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اوھان ۾ حسد‪ ،‬جھيڙو ۽ تڪرار آھي‪ ،‬اا اوھين جسماني نہ آھيو ۽ ماڻھن وانگر‬ ‫‪3‬االُ ⁠جو اوھين اڃا تائين جسماني آھيو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ھلندا آھيو؟‬ ‫‪4‬االُ ⁠جو ڪو چوي ٿو تہ ”آ ءُ پولس جو آھيان ‪.‬۽ ٻيو‪ ،‬مان اپولوس جو آھيان ‪.‬اا توھان جسماني نه آھيو؟‬ ‫ء‬ ‫‪5‬پوُ پولس ڪير آھي ۽ اپلوس ڪير آھي‪ ،‬پر اھي خدمتگار آھن جن تي اوھان ايمان آندو‪ ،‬جيئن خداوند ھر ھڪ کي ڏنو آھي؟‬ ‫ء‬ ‫‪6‬مون پوکيو آھي‪ ،‬اپلوس کي پاڻي ڏنو آھي ‪.‬پر خدا وڌايو‪.‬‬ ‫شيُ پوکي‪ ،‬نڪي اھو جيڪو پاڻي ڏئي ‪.‬پر خدا جيڪو وڌائي ٿو‪.‬‬ ‫‪7‬پوُ نڪي اھو آھي جيڪو ڪا‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪8‬ھاڻي اھو جيڪو پوکيندو آھي ۽ جيڪو پاڻي ڏئي ٿو اھو ھڪڙو آھي‪ ،‬۽ ھر ڪنھن ماڻھوُ کي پنھنجي محنت جي مطابق پنھنجو اجر‬ ‫ملندو‪.‬‬ ‫‪9‬االُ ⁠جو اسين خدا سان گڏ مزدور آھيون ‪:‬اوھين خدا جا پالڻھار آھيو‪ ،‬اوھين خدا جي عمارت آھيو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪10‬خدا جي فضل موجب‪ ،‬جيڪو مون کي ڏنو ويو آھي‪ ،‬ھڪڙي حڪمت واري ٺاھيندڙ جي حيثيت سان‪ ،‬مون بنياد رکيو آھي ۽ ھڪڙو‬ ‫ٻيو تعمير ڪري ٿو ‪.‬پر ھر ماڻھو کي ڌيان ڏيڻ گھرجي ته ھو ان تي ڪيئن ٺاھي ٿو‪.‬‬ ‫عيسي مسيح آھي‪.‬‬ ‫سواُ ٻيو ڪوبہ بنياد رکي نہ ٿو سگھي‪ ،‬جنھن جو بنياد‬ ‫‪11‬االُ ⁠جو ڪوبہ ماڻھو انھي ءُ بنياد کان‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪12‬ھاڻي جيڪڏھن ڪو ماڻھو انھي ءُ بنياد تي سون‪ ،‬چاندي‪ ،‬قيمتي پٿر‪ ،‬ڪاٺ‪ ،‬گاھه‪ ،‬ٿانو ٺاھيندو‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اھو ڏينھن اعلن ڪندو‪ ،‬ااڪاڻ ⁠تہ اھو باھہ ظاھر ٿيندو ‪.‬۽ باھه ھر انسان جي‬ ‫‪13‬ھر ماڻھو ءُ جو ڪم پڌرو ڪيو ويندو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ڪم جي ڪوشش ڪندي ته اھو ڪھڙي قسم جو آھي‪.‬‬ ‫‪14‬جيڪڏھن ڪنھن ماڻھو ءُ جو ڪم قائم رھندو‪ ،‬جنھن تي ھن ٺاھيو آھي‪ ،‬تنھن کي انعام ملندو‪.‬‬ ‫‪15‬جيڪڏھن ڪنھن ماڻھو ءُ جو ڪم سڙي ويندو‪ ،‬تڏھن کيس نقصان ٿيندو‪ ،‬پر ھو پاڻ بچي ويندو ‪.‬اڃان تائين باھه وانگر‪.‬‬ ‫‪16‬اا اوھين نہ ٿا ڄاڻو تہ اوھين خدا جو ھيڪل آھيو ۽ خدا جو روح اوھان ۾ رھي ٿو؟‬ ‫‪.‬االُ ⁠جو خدا جو مندر پاڪ آھي‪ ،‬جنھن جو‬ ‫‪17‬جيڪڏھن ڪو ماڻھو خدا جي ھيڪل کي ناپاڪ ڪري‪ ،‬تنھن کي خدا ناس ڪندو‬ ‫ء‬ ‫مندر آھيو‪.‬‬ ‫‪18‬ڪوبہ ماڻھو پاڻ کي ٺڳي نہ ‪.‬جيڪڏھن توھان مان ڪو ماڻھو ھن دنيا ۾ عقلمند ٿو لڳي‪ ،‬ته کيس بيوقوف بڻجڻ گھرجي‪ ،‬ته جيئن ھو‬ ‫عقلمند ٿئي‪.‬‬ ‫‪.‬االُ ⁠جو اھو لکيل آھي تہ ”ھو عقلمندن کي سندن مڪاري ءُ ۾ وٺي ٿو‪.‬‬ ‫‪19‬االُ ⁠جو ھن دنيا جي ڏاھپ خدا وٽ بي ⁠وقوفي آھي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪20‬۽ وري‪ ،‬خداوند ڄاڻندڙن جي خيالن کي ڄاڻي ٿو‪ ،‬جيڪي بيڪار آھن‪.‬‬ ‫‪.‬االُ ⁠جو سڀ شيون توھان جون آھن‪.‬‬ ‫‪21‬تنھنڪري ڪوبہ ماڻھو ماڻھن ۾ فخر نہ ڪري‬ ‫ء‬ ‫‪22‬اا پولس‪ ،‬يا اپلوس‪ ،‬يا ڪيفا‪ ،‬يا دنيا‪ ،‬يا زندگي‪ ،‬يا موت‪ ،‬يا موجوده شيون‪ ،‬يا ايندڙ شيون ‪.‬سڀ تنھنجا آھن؛‬ ‫‪23‬۽ اوھين مسيح جا آھيو ‪.‬۽ مسيح خدا جو آھي‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫باب ‪4‬‬ ‫‪1‬ھي ءُ ماڻھو ءُ کي گھرجي تہ اسان جو حساب ڪري‪ ،‬جيئن مسيح جي خدمتگارن ۽ خدا جي اسرار جا سنڀاليندڙ‪.‬‬ ‫‪2‬ان کان علوه نوڪر ۾ اھو گھربل آھي‪ ،‬جيڪو ھڪڙو ماڻھو وفادار ثابت ٿئي‪.‬‬ ‫‪3‬پر مون وٽ اھو ھڪڙو ننڍڙو ڪم آھي جو مون کي توھان جي باري ۾ يا ماڻھو ءُ جي فيصلي جي باري ۾ فيصلو ڪيو وڃي ‪:‬ھائو‪ ،‬آ ءُ‬ ‫پنھنجي نفس جو فيصلو نہ ٿو ڪريان‪.‬‬ ‫‪4‬االُ ⁠جو آ ءُ پاڻ ڪجھہ بہ نہ ٿو ڄاڻان ‪.‬اڃان تائين مون کي ان سان انصاف نه ڪيو ويو آھي ‪:‬پر جيڪو مون کي انصاف ڪري ٿو‬ ‫ء‬ ‫اھو رب آھي‪.‬‬ ‫‪5‬تنھنڪري وقت کان پھريائين ڪنھن بہ ڳالھہ جو فيصلو نہ ڪجو‪ ،‬جيستائين خداوند اچي‪ ،‬جيڪو ٻنھي کي اونداھين جي لڪيل شين کي‬ ‫پوُ ھر ماڻھو ءُ کي خدا جي واکاڻ ٿيندي‪.‬‬ ‫روشن ڪندو‪ ،‬۽ دلين جي صلحن کي ظاھر ڪندو‪ ،‬۽ ء‬ ‫لُ تہ اوھين اسان ۾‬ ‫لُ ۽ اپلوس ڏانھن اوھان جي خاطر منتقل ڪيون آھن ‪.‬انھي ءُ ء‬ ‫‪6‬۽ ڀائرو‪ ،‬مون اھي ڳالھيون ھڪڙي شڪل ۾ پنھنجي ء‬ ‫لُ جھيڙو نہ ٿئي‪.‬‬ ‫لُ تہ اوھان مان ڪوبہ ھڪٻئي جي ء‬ ‫سکو تہ ماڻھن کي انھي ءُ کان وڌيڪ نہ سمجھو‪ ،‬جيڪو لکيل آھي‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫پوُ فخر او‬ ‫‪7‬االُ ⁠جو ڪير تو کي ٻئي کان ڌار ڪري؟ ۽ تو وٽ اا آھي جو تو کي نه مليو؟ ھاڻي جيڪڏھن تو کي اھا ملي آھي‪ ،‬ته ء‬ ‫ء‬ ‫ٿو ڪرين‪ ،‬ڄڻ ته تو کي حاصل ئي نه ڪيو آھي؟‬ ‫سواُ بادشاھن وانگر راڄ ڪيو آھي‪ ،‬۽ مان خدا کي چاھيان ٿو‬ ‫‪8‬ھاڻي توھان ڀرجي ويا آھيو‪ ،‬ھاڻي توھان دولتمند آھيو‪ ،‬توھان اسان کان‬ ‫ء‬ ‫ته توھان بادشاھي ڪيو‪ ،‬ته اسان پڻ توھان سان گڏ بادشاھي ڪريون‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اسين دنيا‪،‬‬ ‫لُ مقرر ٿيل ھو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لُ آخري رسولن کي مقرر ڪيو آھي‪ ،‬جيئن موت ء‬ ‫‪9‬االُ ⁠جو آ ءُ سمجھان ٿو تہ خدا اسان ء‬ ‫ء‬ ‫لُ تماشو بڻيل آھيون‪.‬‬ ‫ملئڪن ۽ ماڻھن ء‬ ‫‪10‬اسين مسيح جي خاطر بيوقوف آھيون‪ ،‬پر اوھين مسيح جي ڪري سياڻا آھيو ‪.‬اسين ڪمزور آھيون‪ ،‬پر اوھين مضبوط آھيو ‪.‬توھان‬ ‫معزز آھيو‪ ،‬پر اسان کي حقير آھي‪.‬‬ ‫‪11‬ھن وقت تائين اسان ٻئي بکايل‪ ،‬اڃا‪ ،‬۽ ننگا آھيون‪ ،‬۽ بکيو آھيون‪ ،‬۽ اسان کي ڪو خاص رھڻ جي جاُ نه آھي‪.‬‬ ‫‪12‬۽ محنت‪ ،‬پنھنجن ھٿن سان ڪم ڪرڻ ‪:‬ملمت ڪري‪ ،‬اسين برڪت ٿا ڪريون ‪.‬ظلم ڪيو پيو وڃي‪ ،‬اسان ان کي برداشت ڪريون‬ ‫ٿا‪:‬‬ ‫‪13‬بدنام ٿيڻ جي ڪري‪ ،‬اسين دعا گھرون ٿا ‪:‬اسين دنيا جي گندگي وانگر بڻيل آھيون‪ ،‬۽ اڄ تائين سڀني شين کي ختم ڪرڻ وارا آھيون‪.‬‬ ‫لُ نہ ٿو لکان‪ ،‬پر پنھنجن پيارن پٽن وانگر آ ءُ اوھان کي ڊيڄاريان ٿو‪.‬‬ ‫‪14‬آ ءُ اھي ڳالھيون اوھان کي شرمسار ڪرڻ ء‬ ‫االُ ⁠جو مون اوھان کي‬ ‫‪15‬االُ ⁠جو جيڪڏھن اوھان کي مسيح ۾ ڏھہ ھزار استاد آھن‪ ،‬تڏھن بہ اوھان جا ڪيترائي ابا نہ آھن‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫عيسي مسيح جي خوشخبري ءُ جي وسيلي ڄاتو آھي‪.‬‬ ‫ي‬ ‫‪16‬تنھنڪري آ ءُ اوھان کي منٿ ٿو ڪريان تہ اوھين منھنجي پيروي ڪريو‪.‬‬ ‫‪17‬انھي ءُ ڪري مون تيموٿيس کي اوھان ڏانھن موڪليو آھي‪ ،‬جيڪو منھنجو پيارو فرزند ۽ خداوند ۾ وفادار آھي‪ ،‬جيڪو اوھان کي‬ ‫منھنجي انھن طريقن جي ياد ڏياريندو جيڪي مسيح ۾ آھن‪ ،‬جيئن آ ءُ ھر ھنڌ ھر ڪليسيا ۾ سيکاريان ٿو‪.‬‬ ‫‪18‬ھاڻي ڪي ماڻھو ائين ڀاڪر پائيندا آھن‪ ،‬ڄڻ آ ءُ تو وٽ نہ ايندس‪.‬‬ ‫‪19‬پر آ ءُ جلد ئي توھان وٽ ايندس‪ ،‬جيڪڏھن خداوند گھريو‪ ،‬۽ ڄاڻندو‪ ،‬انھن جي ڳالھائڻ جي نہ‪ ،‬پر قدرت جي‪.‬‬ ‫‪20‬االُ ⁠جو خدا جي بادشاھت لفظن ۾ نہ‪ ،‬پر قدرت ۾ آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪21‬تون اا ڪندين؟ اا مان توھان وٽ لٺ کڻي اچان‪ ،‬يا پيار ۾‪ ،‬۽ نرمي جي روح ۾؟‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫‪1‬اھو عام طرح ٻڌايو ويو آھي تہ اوھان ۾ زناڪاري آھي ۽ اھڙي زناڪاري جيڪا غير قومن ۾ ايتري نہ آھي جو ڪنھن کي پنھنجي‬ ‫پي ءُ جي زال ھجي‪.‬‬ ‫ِ‪.‬‬ ‫ِ ءِلءى اللذءينء يء رقت ء ءل فءي راأ ء رر ء‬ ‫ِ ءو ءل ت ء رغ ءف ءر راأ ء رر ء‬ ‫‪2‬ولء ءُ رم فءي راأ ء رر ء‬ ‫ء‬ ‫لُ اڳي ئي فيصلو ڪري چڪو آھيان‪ ،‬ڄڻ آ ءُ‬ ‫‪3‬االُ ⁠جو آ ءُ جسماني طور تي غير حاضر آھيان‪ ،‬پر روح ۾ موجود آھيان‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫حاضر ھئس‪ ،‬جنھن ھي ڪم ڪيو آھي‪.‬‬ ‫عيسي مسيح جي قدرت سان‪،‬‬ ‫خداوند‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫روح‪،‬‬ ‫منھنجو‬ ‫۽‬ ‫آھيو‬ ‫ٿيا‬ ‫گڏ‬ ‫اوھين‬ ‫جڏھن‬ ‫تي‪،‬‬ ‫نالي‬ ‫عيسي مسيح جي‬ ‫‪4‬اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫لُ تہ روح خداوند‬ ‫لُ‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫لُ تہ انسانيت جي تباھي ءُ ء‬ ‫لُ تہ انھي ءُ ماڻھو ءُ کي شيطان جي حوالي ڪري اڏجي‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫‪5‬انھي ءُ ء‬ ‫عيسي جي ڏينھن بچي وڃي‪.‬‬ ‫ي‬ ‫‪6‬تنھنجو شان و شوڪت چڱو نہ آھي ‪.‬اا توھان کي خبر ناھي ته ٿورو خميرو سڄي ڍڳي کي خمير ڪري ٿو؟‬ ‫لُ به اسان جي عيد فصح‬ ‫‪7‬تنھنڪري پراڻي خميري کي ڌوئي اڏيو‪ ،‬تہ جيئن اوھين بي ⁠خميري آھيو‪ ،‬تيئن نئون ڍڳو ٿي وڃو ‪.‬مسيح ء‬ ‫لُ قربان ڪئي وئي آھي‪:‬‬ ‫اسان ء‬ ‫‪8‬تنھنڪري اچو تہ عيد ملھايون‪ ،‬نہ پراڻي خميري سان‪ ،‬نڪي بڇڙائي ءُ ۽ بڇڙائي ءُ جي ‪.‬پر اخلص ۽ سچائي جي بيخميري ماني سان‪.‬‬ ‫‪9‬مون اوھان ڏانھن ھڪ خط ۾ لکيو آھي تہ زناڪارن سان صحبت نہ ڪريو‪.‬‬ ‫پوُ توکي دنيا مان وڃڻو پوندو‪.‬‬ ‫‪10‬تڏھن بہ پوري ءُ طرح ھن دنيا جي زناڪارن‪ ،‬للچين‪ ،‬هرلٽ ڪندڙن يا بت پرستن سان گڏ نہ ‪.‬او ته ء‬ ‫‪11‬پر ھاڻي مون اوھان ڏانھن لکيو آھي تہ جيڪڏھن ڪو ماڻھو جنھن کي ڀا ءُ سڏيو وڃي ٿو سو زناڪاري‪ ،‬للچي‪ ،‬بت پرست‪ ،‬ريل‬ ‫لُ‪.‬‬ ‫گاڏي ءُ ۾ ھلڻ وارو‪ ،‬شرابي يا هورو آھي ‪.‬اھڙي ڪنھن سان نه کائڻ ء‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫⁠جو مون کي اا ڪرڻو آھي تہ انھن کي بہ انصاف ڏيان جيڪي ٻاھر آھن؟ اا اوھين انھن جو فيصلو نہ ٿا ڪريو جيڪي اندر‬

‫‪12‬االُ‬ ‫ء‬ ‫آھن؟‬ ‫سواُ آھن سي فيصلو ڪن ٿا ‪.‬تنھنڪري انھي ءُ بدڪار ماڻھو ءُ کي پاڻ مان ڪڍي اڏيو‪.‬‬ ‫کان‬ ‫خدا‬ ‫جيڪي‬ ‫‪13‬پر‬ ‫ء‬ ‫باب ‪6‬‬

‫‪1‬اوھان مان ڪنھن کي ھمت آھي‪ ،‬جو ڪنھن ٻئي جي خلف معاملو ھلئي‪ ،‬ظالمن وٽ وڃي‪ ،‬پر ايمان وارن وٽ نہ؟‬ ‫‪2‬اا اوھين نہ ٿا ڄاڻو تہ مسيح دنيا جو انصاف ڪندا؟ ۽ جيڪڏھن دنيا جو فيصلو توھان جي طرفان ڪيو وڃي‪ ،‬اا توھان ان لئق آھيو‬ ‫جو ننڍڙن معاملن تي فيصلو ڪرڻ جي لئق نه آھيو؟‬ ‫‪3‬اا توھان نہ ٿا ڄاڻو تہ اسين ملئڪن جو انصاف ڪنداسين؟ ڪيتريون ئي شيون جيڪي ھن زندگي سان لڳاپيل آھن؟‬ ‫لُ مقرر ڪريو جن کي ڪليسيا ۾ تمام‬ ‫‪4‬جيڪڏھن اوھان وٽ ھن زندگي ءُ سان واسطو رکندڙ ڳالھيون آھن‪ ،‬تہ انھن کي فيصلو ڪرڻ ء‬ ‫گھٽ عزت ملي ٿي‪.‬‬ ‫‪5‬مان توھان جي شرمساري ءُ سان ڳالھايان ٿو ‪.‬اا ائين آھي‪ ،‬جو توھان ۾ ڪو به عقلمند ماڻھو ناھي؟ نه‪ ،‬ڪو به نه آھي جيڪو پنھنجي‬ ‫ڀائرن جي وچ ۾ فيصلو ڪري سگھندو؟‬ ‫‪6‬پر ڀا ءُ ڀا ءُ سان گڏ شريعت ڏانھن وڃي ٿو‪ ،‬۽ اھو اھو آھي جو ڪافرن جي اڳيان‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اوھين ھڪٻئي سان قانون جي پاسداري ڪريو ٿا ‪.‬توھان غلط او نه ٿا وٺو؟‬ ‫‪7‬تنھنڪري ھاڻي توھان ۾ بلڪل غلطي آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫او نه پاڻ کي ٺڳي ءُ جو شڪار ٿيو؟‬ ‫‪8‬بلڪ اوھين غلط ڪريو ٿا ۽ ٺڳي ڪريو ٿا‪ ،‬۽ اھو اوھان جا ڀائر‪.‬‬ ‫‪9‬اا توھان نہ ٿا ڄاڻو تہ بدڪار خدا جي بادشاھت جا وارث نہ ٿيندا؟ ٺڳيو نه ٿيو ‪:‬نه زناڪار‪ ،‬نه بت پرست‪ ،‬نه زنا ڪندڙ‪ ،‬نه بي عزتي‬ ‫ڪندڙ‪ ،‬۽ نه ئي پاڻ کي انسانن سان زيادتي ڪندڙ‪،‬‬ ‫‪10‬نڪي چور‪ ،‬نڪي للچي‪ ،‬نڪي شرابي‪ ،‬نڪي گالي ڏيڻ وارا‪ ،‬نڪي هريندڙ‪ ،‬خدا جي بادشاھت جا وارث ٿيندا‪.‬‬ ‫عيسي جي نالي ۽ اسان جي خدا جي‬ ‫‪11‬۽ اوھان مان ڪي اھڙا ھئا ‪:‬پر اوھين ڌويا ويا آھيو‪ ،‬پر پاڪ ڪيا ويا آھيو‪ ،‬پر اوھين خداوند‬ ‫ي‬ ‫روح جي وسيلي سچار ٿيا آھيو‪.‬‬ ‫لُ حلل آھن‪ ،‬پر آ ءُ ڪنھن جي بہ طاقت ھيٺ نہ آندس‪.‬‬ ‫لُ حلل آھن‪ ،‬پر سڀ شيون فائديمند نہ آھن ‪:‬سڀ شيون مون ء‬ ‫‪12‬سڀ شيون مون ء‬ ‫لُ ‪.‬۽ رب جسم‬ ‫خداوند‬ ‫پر‬ ‫آھي‪،‬‬ ‫نه‬ ‫زنا‬ ‫جسم‬ ‫‪.‬ھاڻي‬ ‫ڪندو‬ ‫برباد‬ ‫کي‬ ‫ٻنھي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫خدا‬ ‫پر‬ ‫‪،‬‬ ‫لُ‬ ‫ماني‬ ‫پيٽ‬ ‫لُ‪ ،‬۽‬ ‫لُ‬ ‫ء‬ ‫‪13‬ماني پيٽ ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫لُ‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪14‬۽ خدا ٻنھي کي جيئرو ڪيو آھي‪ ،‬۽ پڻ پنھنجي طاقت سان اسان کي جياريندو‪.‬‬ ‫پوُ آ ءُ مسيح جا عضوا کڻان‪ ،‬۽ انھن کي ڪافر جا عضوا ڪريان؟ خدا نه‬ ‫‪15‬اوھين نہ ٿا ڄاڻو تہ اوھان جا بدن مسيح جا عضوا آھن؟ اا ء‬ ‫ڪري‪.‬‬ ‫‪16‬اا؟ اا توھان کي خبر ناھي ته جيڪو ھڪ فاحشي سان ڳنڍيل آھي اھو ھڪ جسم آھي؟ ٻن لُ‪ ،‬ھو چوي ٿو‪ ،‬ھڪ گوشت ٿيندو‪.‬‬ ‫‪17‬پر اھو جيڪو خداوند سان ڳنڍيل آھي سو ھڪڙو روح آھي‪.‬‬ ‫سواُ آھي ‪.‬پر جيڪو زنا ڪري ٿو سو پنھنجي جسم جي خلف گناھہ‬ ‫‪18‬زنا کان ڀڄو ‪.‬ھر گناھه جيڪو انسان ڪري ٿو اھو جسم کان‬ ‫ء‬ ‫ڪري ٿو‪.‬‬ ‫‪19‬اا؟ توھان کي خبر ناھي ته توھان جو جسم روح القدس جو مندر آھي جيڪو توھان ۾ آھي‪ ،‬جيڪو توھان وٽ خدا جو آھي‪ ،‬۽ توھان‬ ‫پنھنجا نه آھيو؟‬ ‫‪20‬االُ ⁠جو توھان قيمت سان خريد ڪيا ويا آھيو‪ ،‬تنھنڪري پنھنجي جسم ۽ پنھنجي روح ۾ خدا جي واکاڻ ڪريو‪ ،‬جيڪي خدا جا‬ ‫ء‬ ‫آھن‪.‬‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪1‬ھاڻي انھن شين جي باري ۾ جن بابت توھان مون ڏانھن لکيو آھي ‪:‬اھو ھڪڙو مرد لُ سٺو آھي جيڪو عورت کي ھٿ نہ ھڻي‪.‬‬ ‫لُ‪ ،‬ھر ھڪ مرد کي پنھنجي زال ھجي ۽ ھر عورت کي پنھنجو مڙس ھجي‪.‬‬ ‫‪2‬تڏھن بہ زنا کان بچڻ ء‬ ‫‪3‬مڙس کي گھرجي تہ پنھنجي زال کي نيڪي ءُ جو حق ڏئي‪ ،‬۽ اھڙي ءُ طرح زال بہ مڙس کي‪.‬‬ ‫‪4‬زال کي پنھنجي جسم جو اختيار نہ آھي‪ ،‬پر مڙس کي‪ ،‬۽ اھڙي ءُ طرح مڙس کي پنھنجي جسم جو اختيار نہ آھي‪ ،‬پر زال کي‪.‬‬ ‫لُ تہ روزو رکڻ ۽ نماز پڙھو ‪.‬۽ ٻيھر گڏ ٿيو‪،‬‬ ‫‪5‬ھڪ ٻئي سان ٺڳي نہ ڪريو‪،‬‬ ‫سواُ انھي ءُ جي رضامندي ءُ سان ھڪ وقت ء‬ ‫لُ‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫ته شيطان توھان کي توھان جي بي ضابطگي لُ نه آزمائي‪.‬‬ ‫‪6‬پر آ ءُ اھو ڳالھائي رھيو آھيان اجازت سان‪ ،‬نڪي حڪم سان‪.‬‬ ‫پوُ ۽‬ ‫‪7‬االُ ⁠جو آ ءُ گھران ٿو تہ سڀ ماڻھو مون جھڙا ھجن ‪.‬پر ھر ماڻھو ءُ وٽ خدا جو اھو مناسب تحفو آھي‪ ،‬ھڪڙو ھن طريقي کان ء‬ ‫ء‬ ‫پوُ‪.‬‬ ‫ٻيو ان کان ء‬ ‫لُ چڱو آھي جيڪڏھن اھي مون وانگر رھن‪.‬‬ ‫‪8‬تنھنڪري آ ءُ اڻ ⁠پرڻيل ۽ رن ⁠زال کي چوان ٿو تہ انھن ء‬ ‫االُ ⁠جو شادي ڪرڻ سڙڻ کان بھتر آھي‪.‬‬ ‫‪9‬پر جيڪڏھن انھن کي برداشت نہ ٿي سگھي تہ اھي شادي ڪن‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪10‬۽ مان شادي شده کي حڪم ڪريان ٿو‪ ،‬پر مان نه‪ ،‬پر خداوند‪ ،‬زال کي پنھنجي مڙس کان جدا نه ٿيڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪11‬پر جيڪڏھن ھي ءُ ھليو وڃي تہ اھا پرڻيل ئي رھي‪ ،‬يا پنھنجي مڙس سان صلح ڪري ۽ مڙس پنھنجي زال کي ڌار نہ ڪري‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫‪12‬پر باقي مان ٻڌايان ٿو‪ ،‬مان خداوند نه آھيان ‪:‬جيڪڏھن ڪنھن ڀا ءُ جي زال آھي جيڪا ايمان نه آڻيندي‪ ،‬۽ اھو ساڻس گڏ رھڻ ۾ راضي‬ ‫آھي‪ ،‬ته اھو ان کي اڏي نه ڏيو‪.‬‬ ‫‪13‬۽ جنھن عورت کي ھڪڙو مڙس آھي جيڪو ايمان نه آڻيندو آھي‪ ،‬۽ جيڪڏھن اھو ساڻس گڏ رھڻ لُ راضي آھي‪ ،‬اھو کيس اڏي نه‬ ‫ڏيو‪.‬‬ ‫‪14‬االُ ⁠جو بي ⁠ايمان مڙس زال جي ڪري پاڪ ٿئي ٿو‪ ،‬۽ بي ⁠ايمان زال مڙس جي ڪري پاڪ ٿئي ٿي‪ ،‬جيڪڏھن اوھان جا‬ ‫ء‬ ‫ٻار ناپاڪ ھجن ‪.‬پر ھاڻي اھي پاڪ آھن‪.‬‬ ‫لُ‬ ‫‪15‬پر جيڪڏھن ڪافر ھليو وڃي تہ کيس ھليو وڃي ‪.‬اھڙين حالتن ۾ ھڪ ڀا ءُ يا ڀيڻ غلمي ءُ ھيٺ نه آھي ‪:‬پر خدا اسان کي صلح ء‬ ‫سڏيو آھي‪.‬‬ ‫‪16‬االُ ⁠جو تون ڄاڻين ٿو اي زال‪ ،‬اا تون پنھنجي مڙس کي بچائيندين؟ يا تون ڪيئن ڄاڻين‪ ،‬اي مڙس‪ ،‬اا تون پنھنجي زال کي‬ ‫ء‬ ‫بچائيندين؟‬ ‫‪17‬پر جيئن خدا ھر ماڻھو ءُ ۾ تقسيم ڪيو آھي‪ ،‬تيئن خداوند ھر ھڪ کي سڏيو آھي‪ ،‬تيئن ھلڻ گھرجي ‪.‬۽ ائين ئي آئون سڀني گرجا گھرن ۾‬ ‫حڪم ڏيان ٿو‪.‬‬ ‫‪18‬اا ڪنھن ماڻھو ءُ کي طھر ڪري سڏيو وڃي ٿو؟ ھن کي غير طھر نه ٿيڻ ڏيو ‪.‬اا ڪنھن کي غير ختني ۾ سڏيو ويندو آھي؟ ان کي‬ ‫طھر نه ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫‪19‬طھر ڪجھہ بہ نہ آھي ۽ نہ طھر ڪجھہ آھي‪ ،‬بلڪ خدا جي حڪمن تي عمل ڪرڻ آھي‪.‬‬ ‫‪20‬ھر ڪنھن ماڻھو ءُ کي انھي ءُ ئي سڏ ۾ رھڻ گھرجي جنھن ۾ کيس سڏيو ويو ھو‪.‬‬ ‫‪21‬اا تون نوڪر ٿي سڏجي؟ ان جي پرواھه نه ڪريو ‪:‬پر جيڪڏھن توھان آزاد ڪيو وڃي‪ ،‬ان جي بدران استعمال ڪريو‪.‬‬ ‫‪22‬االُ ⁠جو جنھن کي خدا ۾ سڏيو وڃي ٿو‪ ،‬سو غلم ٿي خداوند جو آزاد آھي‪ ،‬ساڳي ءُ طرح جنھن کي سڏيو وڃي ٿو‪ ،‬سو آزاد ٿي‬ ‫ء‬ ‫مسيح جو خادم آھي‪.‬‬ ‫‪23‬اوھان کي قيمت سان خريد ڪيو ويو آھي ‪.‬اوھين ماڻھن جا غلم نہ ٿيو‪.‬‬ ‫‪24‬ڀائرو‪ ،‬ھر ماڻھو ءُ کي‪ ،‬جنھن ۾ ھو سڏيو وڃي ٿو‪ ،‬اتي خدا سان گڏ رھي‪.‬‬ ‫‪25‬ھاڻي ڪنوارن جي باري ۾ مون کي خداوند جو ڪو حڪم ڪونھي‪ ،‬پر مان پنھنجو فيصلو ڏيان ٿو‪ ،‬ھڪڙي ھڪڙي وانگر‪ ،‬جنھن‬ ‫کي وفادار رھڻ لُ خداوند جي رحم حاصل ڪئي آھي‪.‬‬ ‫لُ اھو چڱو آھي‪.‬‬ ‫لُ اھو چڱو آھي‪ ،‬مان چوان ٿو تہ ماڻھو ءُ ء‬ ‫‪26‬تنھنڪري آ ءُ سمجھان ٿو تہ ھاڻي ھاڻي مصيبت ء‬ ‫‪27‬اا تون ھڪڙي زال سان ڳنڍيل آھين؟ نه وڃائڻ جي ڪوشش ڪريو ‪.‬اا تون زال کان بيزار آھين؟ زال نه ڳولھڻ‪.‬‬ ‫‪28‬پر جيڪڏھن تون شادي ڪرين تہ تو ڏوھہ نہ ڪيو آھي ‪.‬۽ جيڪڏھن ڪا ڪنواري شادي ڪري ٿي‪ ،‬تہ ھن گناھہ نہ ڪيو آھي ‪.‬تنھن‬ ‫ھوندي به انھن کي جسم ۾ مصيبت ھوندي ‪:‬پر مان توھان کي بچائيان ٿو‪.‬‬ ‫‪29‬پر اھو آ ءُ چوان ٿو‪ ،‬ڀائرو‪ ،‬وقت ٿورڙو آھي‪ ،‬باقي رھي ٿو‪ ،‬اھي ٻئي جن کي زالون آھن‪ ،‬ڄڻڪ کين ڪونھي‪.‬‬ ‫‪30‬۽ جيڪي روئن ٿا‪ ،‬ڄڻڪ روئن ئي ڪون ‪.‬۽ جيڪي خوش ٿين ٿا‪ ،‬ڄڻڪ اھي خوش نه ٿيا آھن ‪.‬۽ اءھي جيڪي خريد ڪن ٿا‪ ،‬ڄڻ‬ ‫انھن وٽ ڪجھہ ئي نه آھي‪.‬‬ ‫‪31‬۽ اھي جيڪي ھن دنيا کي استعمال ڪن ٿا‪ ،‬جيئن ان کي خراب نه ڪن‪ ،‬االُ ⁠جو ھن دنيا جو فيشن ختم ٿي ويو آھي‪.‬‬ ‫‪32‬پر آ ءُ تو کي بي پرواھ ھجڻ گھران ‪.‬اھو جيڪو غير شادي شده آھي انھن شين جو خيال رکي ٿو جيڪي خداوند سان تعلق رکن ٿيون‪،‬‬ ‫اھو ڪيئن خداوند کي راضي ڪري سگھي ٿو‪:‬‬ ‫‪33‬پر جنھن پرڻيل آھي تنھن کي دنيا جي شين جي پرواھ آھي تہ پنھنجي زال کي ڪيئن خوش رکي‪.‬‬ ‫‪34‬زال ۽ ڪنواري ۾ به فرق آھي ‪.‬غير شادي شده عورت خداوند جي شين جي پرواھه رکي ٿي‪ ،‬ته ھوُ جسم ۽ روح ۾ پاڪ ھجي‪ ،‬پر‬ ‫ھوُ جيڪا شادي ڪئي وئي آھي‪ ،‬دنيا جي شين جي پرواھه رکي ٿي ته ھوُ پنھنجي مڙس کي ڪيئن خوش ڪري‪.‬‬ ‫لُ تہ‬ ‫لُ جيڪو خوبصورت آھي‪ ،‬۽ انھي ءُ ء‬ ‫لُ نہ آ ءُ اوھان تي هاسي پوان‪ ،‬پر انھي ءُ ء‬ ‫لُ ٻڌايان ٿو ‪.‬انھي ءُ ء‬ ‫‪35‬۽ اھو آ ءُ توھان جي فائدي ء‬ ‫اوھين خداوند جي آڏو بي ⁠خبر رھو‪.‬‬ ‫‪36‬پر جيڪڏھن ڪو ماڻھو سمجھي ٿو تہ ھو پنھنجي ڪنواري اوڪري ءُ سان بي ⁠ڏوھي ءُ وارو سلوڪ ٿو ڪري‪ ،‬جيڪڏھن ھو ءُ‬ ‫پنھنجي عمر جو گل گذري وڃي‪ ،‬۽ انھي ءُ ضرورت جي ضرورت پوي‪ ،‬تہ کيس ائين ڪرڻ ڏيو‪ ،‬جيڪو ھو ڪرڻ گھري‪ ،‬اھو گناھہ نہ‬ ‫ڪري ‪:‬انھن کي شادي ڪرڻ ڏيو‪.‬‬ ‫‪37‬تنھن ھوندي بہ اھو جيڪو پنھنجي دل ۾ ثابت قدم رھي ٿو‪ ،‬ان کي ڪا ضرورت نہ آھي‪ ،‬پر پنھنجي مرضي ءُ تي قدرت رکي ٿو‪ ،‬۽‬ ‫پنھنجي دل ۾ اھو فيصلو ڪري چڪو آھي تہ ھو پنھنجي ڪنواري ءُ کي سنڀاليندو‪ ،‬سو چڱو ٿو ڪري‪.‬‬ ‫‪38‬تنھنڪري جيڪو ھن جي شادي ڪري ٿو سو چڱو ڪري ٿو ‪.‬پر جيڪو شادي ءُ ۾ نه ٿو ڏئي سو ڀلو ٿو ڪري‪.‬‬ ‫‪39‬زال قانون جي پابند آھي جيستائين سندس مڙس جيئرو آھي ‪.‬پر جيڪڏھن ھن جو مڙس مري ويو آھي‪ ،‬ھوُ آزاد آھي ته ھوُ شادي‬ ‫ڪئي وڃي جنھن سان ھوُ چاھي ‪.‬صرف رب ۾‪.‬‬ ‫پوُ‪ ،‬۽ مان سمجھان ٿو تہ مون کي خدا جو روح آھي‪.‬‬ ‫‪40‬پر اھو وڌيڪ خوش ٿيندو جيڪڏھن ھو ائين رھي‪ ،‬منھنجي فيصلي کان ء‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫شيُ کي ھلئڻ سان‪ ،‬اسين ڄاڻون ٿا تہ اسان سڀني کي علم آھي ‪.‬علم هھلجي ٿو‪ ،‬پر خيرات وڌائي ٿي‪.‬‬ ‫‪1‬ھاڻي بت تي چاڙھي وڃڻ واري‬ ‫ء‬ ‫‪2‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو سمجھي ٿو ته ھو ڪنھن شيُ کي ڄاڻي ٿو‪ ،‬اھو اڃا تائين ڪجھھ نه ڄاڻندو آھي جيئن کيس ڄاڻڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪3‬پر جيڪڏھن ڪو ماڻھو خدا سان پيار ڪري ٿو‪ ،‬تہ اھو ئي کيس سڃاڻي ٿو‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫شيُ نہ آھي ۽ ھڪڙو‬ ‫‪4‬تنھنڪري انھن شين جي کائڻ بابت جيڪي بتن جي اڳيان نذر ڪيا وڃن ٿا‪ ،‬اسان ڄاڻون ٿا تہ بت دنيا ۾ ڪابہ‬ ‫ء‬ ‫سواُ ٻيو ڪوبہ خدا نہ آھي‪.‬‬ ‫خدا کان‬ ‫ء‬ ‫‪5‬االُ ⁠جو جيتوڻيڪ ڪي آسمان ۾ يا زمين ۾ ديوتا سڏيا وڃن ٿا‪( ،‬جيئن ڪيترائي ديوتا آھن ۽ گھڻا ئي خداوند آھن)‬ ‫ء‬ ‫لُ ھڪڙو ئي خدا آھي‪ ،‬پي ءُ‪ ،‬جنھن مان سڀ شيون آھن ۽ اسين مٿس آھيون ‪.‬۽ ھڪڙو خداوند يسوع مسيح‪ ،‬جنھن جي وسيلي‬ ‫‪6‬پر اسان ء‬ ‫سڀ شيون آھن‪ ،‬۽ اسين سندس طرفان‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو ڪي ماڻھو ھن وقت تائين بت جي ضمير سان گڏ ان کي بت جي اڳيان پيش ڪيل‬ ‫‪7‬جيتوڻيڪ ھر ماڻھو ءُ ۾ اھا ڄاڻ نہ آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫شيُ وانگر کائيندا آھن ‪.‬۽ انھن جو ضمير ڪمزور ٿي ويو آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪8‬پر گوشت اسان کي خدا جي حوالي نٿو ڪري‪ ،‬االُ ⁠جو جيڪڏھن اسين کائون ٿا‪ ،‬اا اسان بھتر آھيون؟ نه‪ ،‬جيڪڏھن اسان نه کائيندا‬ ‫آھيون‪ ،‬اا اسان بدترين آھيون‪.‬‬ ‫لُ ٺڳي ءُ جو سبب بڻجي‪.‬‬ ‫‪9‬پر ھوشيار ٿجو‪ ،‬متان توھان جي ھي ءُ آزادي ڪنھن بہ طرح انھن ڪمزورن ء‬ ‫‪10‬االُ ⁠جو جيڪڏھن ڪو ماڻھو تو کي علم وارو ماڻھو بت جي ھيڪل ۾ ماني تي ويٺو ڏسندو‪ ،‬تہ انھي ءُ ڪمزور جو ضمير بت تي‬ ‫ء‬ ‫لُ دلير نہ ٿيندو‪.‬‬ ‫چاڙھيل شيون کائڻ ء‬ ‫لُ مسيح مري ويو؟‬ ‫‪11‬تنھنجي ڄاڻ جي ڪري اھو ڪمزور ڀا ءُ برباد ٿيندو‪ ،‬جنھن ء‬ ‫‪12‬پر جڏھن اوھين ڀائرن جي خلف ڏوھہ ڪريو ٿا ۽ سندن ضعيف ضمير کي زخمي ڪريو ٿا‪ ،‬تڏھن اوھين مسيح جو ڏوھہ ڪريو ٿا‪.‬‬ ‫‪13‬تنھنڪري جيڪڏھن گوشت منھنجي ڀا ءُ کي ڏوھاري ٿو تہ آ ءُ گوشت نہ کائيندس جيستائين دنيا قائم رھي‪ ،‬متان منھنجي ڀا ءُ کي‬ ‫ڏوھاري‪.‬‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫عيسي مسيح کي نه ڏٺو آھي؟ اا اوھين خداوند ۾ منھنجو ڪم نہ‬ ‫‪1‬اا آ ءُ رسول نہ آھيان؟ اا مان آزاد نه آھيان؟ اا مون اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫آھيو؟‬ ‫االُ ⁠جو منھنجي رسول ٿيڻ جي ءمھر اوھين خداوند ۾ آھيو‪.‬‬ ‫لُ آھيان‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لُ رسول نہ آھيان‪ ،‬تڏھن بہ ضرور اوھان ء‬ ‫‪2‬جيڪڏھن آ ءُ ٻين ء‬ ‫‪3‬جيڪي مون کي جاچن ٿا تن کي منھنجو جواب ھي آھي‪،‬‬ ‫‪4‬اا اسان کي کائڻ پيئڻ جو اختيار نہ آھي؟‬ ‫‪5‬اا اسان کي اھو اختيار ڪونھي جو ھڪڙي ڀيڻ‪ ،‬زال‪ ،‬ٻين رسولن‪ ،‬خداوند جي ڀائرن ۽ ڪيفا جي باري ۾ اڳواڻي ڪريون؟‬ ‫‪6‬يا رڳو مون کي ۽ برنباس‪ ،‬اسان کي ڪم ڪرڻ کان منع ڪرڻ جي طاقت نه آھي؟‬ ‫‪7‬ڪير ڪنھن به وقت جنگ ۾ وڃي ٿو پنھنجي الزامن تي؟ ڪير انگورن جو باغ پوکي ٿو ۽ ان جو ميوو نٿو کائي؟ يا ڪير رڍ کي چاري‬ ‫ٿو ۽ رڍ جو کير نه ٿو کائي؟‬ ‫‪8‬آ ءُ اھي ڳالھيون ماڻھو ءُ جي حيثيت ۾ چوان ٿو؟ يا چوي ٿو ته قانون به ساڳيو ناھي؟‬ ‫موسي جي شريعت ۾ لکيل آھي تہ ”جنھن ٻڪري ءُ جو ا ءنء لءڙجي‪ ،‬تنھن جي وات کي منھن نہ ھڻي ‪.‬اا خدا ڍورن جو خيال‬ ‫‪9‬االُ ⁠جو‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫رکي ٿو؟‬ ‫‪10‬يا اھو سڀ ڪجھہ اسان جي خاطر ٿو چوي؟ اسان جي خاطر‪ ،‬بلشڪ‪ ،‬ھي لکيو ويو آھي ‪:‬جيڪو ھاري ٿو سو اميد ۾ ھلن ‪.‬۽ اھو اھو‬ ‫آھي جيڪو اميد ۾ اٽي ٿو‪ ،‬اھو پنھنجي اميد ۾ حصو وٺڻ گھرجي‪.‬‬ ‫پوُ جيڪڏھن اوھان جون جسماني شيون لڻيون تہ اا ڪا وڏي ڳالھ آھي؟‬ ‫لُ روحاني شيون پوکيون آھن‪ ،‬تہ ء‬ ‫‪11‬جيڪڏھن اسان اوھان ء‬ ‫پوُ اسين نہ آھيون اا؟ تنھن ھوندي به اسان ھن طاقت کي استعمال نه‬ ‫‪12‬جيڪڏھن ٻيا ماڻھو توھان جي انھي ءُ قدرت ۾ شريڪ ٿين‪ ،‬تہ ء‬ ‫ڪيو آھي ;پر سڀني شين کي برداشت ڪريو‪ ،‬متان اسان مسيح جي خوشخبري کي روڪيو‪.‬‬ ‫‪13‬اوھين نہ ٿا ڄاڻو تہ جيڪي پاڪ شين جي خدمت ڪن ٿا‪ ،‬سي ھيڪل جي شين مان رھن ٿا؟ ۽ جيڪي قربان ⁠گاھہ تي انتظار ڪن ٿا‬ ‫سي قربان ⁠گاھہ سان شريڪ آھن؟‬ ‫‪14‬اھڙي ءُ طرح خداوند حڪم ڏنو آھي تہ جيڪي خوشخبري ءُ جي منادي ڪن ٿا سي خوشخبري ءُ جي زندگي گذارين‪.‬‬ ‫لُ تہ مون سان ائين ڪيو‬ ‫‪15‬پر مون انھن شين مان ڪابہ‬ ‫شيُ استعمال نہ ڪئي آھي‪ ،‬نڪي مون اھي ڳالھيون لکيون آھن‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫االُ ⁠جو اھو بھتر ھو تہ منھنجو مرڻ‪ ،‬انھي ءُ کان ته ڪو ماڻھو منھنجي شان کي بيڪار ڪري‪.‬‬ ‫وڃي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لُ ڪجھہ بہ ڪونھي‪،‬‬ ‫لُ‬ ‫االُ ⁠جو مون ء‬ ‫ء‬ ‫‪16‬االُ ⁠جو جيڪڏھن آ ءُ خوشخبري ءُ جي منادي ڪريان ٿو‪ ،‬تڏھن مون وٽ فخر ڪرڻ ء‬ ‫ء‬ ‫لُ‪ ،‬جيڪڏھن مان خوشخبري نه ٻڌايان!‬ ‫ضروري آھي ‪.‬ھا‪ ،‬افسوس آھي مون ء‬ ‫‪17‬االُ ⁠جو جيڪڏھن آ ءُ اھو ڪم خوشي ءُ سان ڪريان تہ مون کي اجر آھي‪ ،‬پر جيڪڏھن منھنجي مرضي ءُ جي خلف آھيان تہ مون‬ ‫ء‬ ‫کي خوشخبري ءُ جو بندوبست ڪيو ويو آھي‪.‬‬ ‫‪18‬پوُ منھنجو اجر ڪھڙو آھي؟ حقيقت ۾‪ ،‬جڏھن آئون خوشخبري جي تبليغ ڪريان ٿو‪ ،‬آئون مسيح جي خوشخبري کي بغير ڪنھن الزام‬ ‫ء‬ ‫جي ڪري سگھان ٿو‪ ،‬ته مان خوشخبري ۾ منھنجي طاقت جو غلط استعمال نه ڪريان‪.‬‬ ‫لُ تہ آ ءُ وڌيڪ‬ ‫‪19‬االُ ⁠جو جيتوڻيڪ آ ءُ سڀني ماڻھن کان آزاد آھيان‪ ،‬تڏھن بہ مون پاڻ کي سڀني جو خدمتگار بڻايو آھي‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫حاصل ڪريان‪.‬‬ ‫لُ جيڪي شريعت جي ھيٺ آھن‪ ،‬جيئن شريعت‬ ‫‪20‬۽ يھودين لُ آُ ھڪڙو يھودي بڻجي ويو‪ ،‬جيئن يھودين کي حاصل ڪريان ‪.‬انھن ء‬ ‫جي ھيٺان آھن‪ ،‬تہ جيئن آ ءُ انھن کي حاصل ڪريان جيڪي شريعت جي ھيٺان آھن‪.‬‬ ‫لُ جيڪي بي ⁠شريعت آھن‪ ،‬جيئن بي ⁠شريعت‪( ،‬خدا جي واسطي بي شريعت جي نہ‪ ،‬پر مسيح جي شريعت جي ھيٺان )‬ ‫‪21‬انھن ء‬ ‫لُ تہ آ ءُ انھن کي حاصل ڪريان‪ ،‬جيڪي بي ⁠شريعت آھن‪.‬‬ ‫انھي ءُ ء‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫لُ سڀ شيون بڻايو ويو آھيان‪،‬‬ ‫لُ تہ آ ءُ ڪمزورن کي حاصل ڪريان ‪:‬آ ءُ سڀني ماڻھن ء‬ ‫لُ آ ءُ ڪمزور ٿي ويس‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫‪22‬ڪمزورن ء‬ ‫لُ تہ آ ءُ ھر طرح سان ڪن کي بچائيان‪.‬‬ ‫انھي ءُ ء‬ ‫لُ تہ آ ءُ اوھان سان گڏ انھي ءُ ۾ شريڪ ٿيان‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫ڪريان‪،‬‬ ‫ٿو‬ ‫لُ‬ ‫ُ‬ ‫خوشخبري‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫ُ‬ ‫آ‬ ‫اھو‬ ‫‪23‬۽‬ ‫ء ء‬ ‫ء ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫پوُ ڊوڙو ته جيئن حاصل ڪرين‪.‬‬ ‫‪24‬اا اوھين نہ ٿا ڄاڻو تہ جيڪي ڊوڙندا آھن سي سڀ ڊوڙندا آھن پر انعام ھڪڙي کي ملندو آھي؟ ء‬ ‫شيُ ۾ معتدل آھي ‪.‬ھاڻي اھي اھو ڪندا آھن ھڪڙو خراب تاج حاصل‬ ‫لُ ڪوشش ڪري ٿو‪ ،‬سو ھر‬ ‫ء‬ ‫‪25‬۽ ھر ماڻھو ءُ جيڪو مالڪي ءُ ء‬ ‫لُ؛ پر اسان ھڪ ناقابل برداشت‪.‬‬ ‫ڪرڻ ء‬ ‫‪26‬تنھنڪري آ ءُ ايترو ڊوڙندو آھيان‪ ،‬جيترو بي يقيني ءُ سان نه ‪.‬تنھن ڪري مون سان وڙھندو‪ ،‬نه ھڪ وانگر جيڪو ھوا کي ماريندو‬ ‫آھي‪:‬‬ ‫‪27‬پر آ ءُ پنھنجي جسم جي ھيٺان ٿو رھان‪ ،‬۽ انھي ءُ کي تابع ڪريان ٿو‪ ،‬متان ڪنھن بہ طرح‪ ،‬جڏھن مون ٻين کي تبليغ ڪئي آھي‪ ،‬تڏھن‬ ‫آ ءُ پاڻ ئي تباھ ٿي وڃان‪.‬‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫⁠خبر رھو‪ ،‬تہ ڪيئن اسان جا ابا ڏاڏا ڪڪر ھيٺ ھئا ۽ سڀيئي سمنڊ مان لنگھي‬

‫‪1‬ان کان علوه‪ ،‬ڀائرو‪ ،‬آ ءُ نہ ٿو چاھيان تہ اوھين بي‬ ‫ويا‪.‬‬ ‫موسي جي بپتسما ڏني وئي‪.‬‬ ‫۾‬ ‫سمنڊ‬ ‫۽‬ ‫بادل‬ ‫کي‬ ‫سڀني‬ ‫‪2‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪3‬۽ سڀني ساڳيو روحاني گوشت کاڌو‪.‬‬ ‫‪4‬۽ سڀني ھڪڙو ئي روحاني شراب پيتو‪ ،‬االُ ⁠جو انھن انھيُ روحاني پٿر مان پيتو‪ ،‬جيڪو انھن جي پٺيان ھو‪ ،‬۽ اھو پٿر مسيح ھو‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اھي رڻ ⁠پٽ ۾ برباد ٿي ويا‪.‬‬ ‫‪5‬پر انھن مان گھڻن کان خدا راضي نہ ھو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لُ تہ اسين بڇڙن شين جي خواھش نہ ڪريون‪ ،‬جھڙي ءُ طرح انھن بہ خواھش‬ ‫لُ مثال ھيون‪ ،‬انھي ءُ نيت ء‬ ‫‪6‬ھاڻي اھي شيون اسان ء‬ ‫ڪئي‪.‬‬ ‫لُ اٿيا‪.‬‬ ‫لُ ويٺا ۽ راند ڪرڻ ء‬ ‫‪7‬نڪي اوھين بت پرست ٿيو‪ ،‬جيئن انھن مان ڪي ھئا ‪.‬جيئن لکيل آھي تہ ”ماڻھو کائڻ پيئڻ ء‬ ‫‪8‬نڪي اسان کي زنا ڪرڻ گھرجي‪ ،‬جيئن انھن مان ڪن ڪيو ۽ ھڪڙي ڏينھن ۾ ٽيويھ ھزار مري ويا‪.‬‬ ‫‪9‬نڪي اسين مسيح کي آزمائيون‪ ،‬جھڙي ءُ طرح انھن مان ڪي بہ آزمايا ويا ۽ نانگن ناس ٿي ويا‪.‬‬ ‫‪10‬نڪي اوھين گوڙ ڪريو‪ ،‬جھڙي ءُ طرح انھن مان ڪي ڪءرندا رھيا ۽ ناس ڪرڻ واري کان ناس ٿي ويا‪.‬‬ ‫لُ لکيل آھن‪ ،‬جن تي دنيا جون پڇاڙيون آيون آھن‪.‬‬ ‫لُ ٿيون‪ ،‬۽ اھي اسان جي نصيحت ء‬ ‫لُ نمونن ء‬ ‫‪11‬ھاڻي اھي سڀ ڳالھيون انھن ء‬ ‫‪12‬تنھنڪري جيڪو اھو سمجھي ٿو تہ ھو بيھي رھيو آھي‪ ،‬سو ھوشيار رھي‪ ،‬متان ڪري پوي‪.‬‬ ‫لُ عام آھي‪ ،‬پر خدا وفادار آھي‪ ،‬جيڪو اوھان کي انھي ءُ‬ ‫‪13‬اوھان کي ڪنھن بہ آزمائش ۾ نہ پھچايو آھي‪ ،‬جھڙي ءُ طرح ماڻھو ءُ ء‬ ‫آزمائش ۾ نہ آڻيندو جيترو اوھين ڪري سگھو ‪.‬پر آزمائش سان گڏ ڀڄڻ جو رستو به ٺاھيندو‪ ،‬ته جيئن اوھين ان کي برداشت ڪري‬ ‫سگھو‪.‬‬ ‫‪14‬تنھنڪري اي منھنجا پيارا پيارا‪ ،‬بت پرستي کان ڀڄ‪.‬‬ ‫‪15‬مان سمجھان ٿو ماڻھن سان ‪.‬تون فيصلو ڪر جيڪو مان چوان ٿو‪.‬‬ ‫‪16‬برڪت جو پيالو جنھن تي اسين برڪت ٿا ڪريون‪ ،‬اا اھو مسيح جي رت جو ميلپ نہ آھي؟ جنھن ماني کي اسين ٽوڙيندا آھيون‪ ،‬اا‬ ‫اھا مسيح جي جسم جي صحبت ناھي؟‬ ‫االُ ⁠جو اسين سڀ انھي ءُ ھڪڙي ماني ءُ جا شريڪ آھيون‪.‬‬ ‫‪17‬االُ ⁠جو اسين گھڻا آھيون‪ ،‬ھڪڙي ماني ۽ ھڪڙو بدن آھيون‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪18‬ڏسو بني اسرائيل کي گوشت جي پٺيان‪ ،‬جيڪي قربانين مان کائيندا آھن اا اھي قربان ⁠گاھہ جا شريڪ نہ آھن؟‬ ‫شيُ آھي جيڪا بت تي قربان ڪئي وڃي؟‬ ‫شيُ آھي‪ ،‬يا اھا‬ ‫‪19‬پوُ مان اا چوان؟ ته بت ڪا‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫لُ قربان ڪن ٿيون‪ ،‬پر خدا کي نہ‪ ،‬۽ آ ءُ اھو نہ ٿو چاھيان‬ ‫‪20‬پر آ ءُ چوان ٿو تہ جيڪي شيون غير قومون قربان ڪن ٿيون‪ ،‬سي شيطانن ء‬ ‫تہ اوھين ڀوتن سان رفاقت رکو‪.‬‬ ‫‪21‬اوھين خداوند جو پيالو ۽ شيطانن جو پيالو نه پيئندا ‪:‬اوھين خداوند جي دسترخوان ۽ شيطانن جي دسترخوان مان شريڪ ٿي نہ ٿا‬ ‫سگھو‪.‬‬ ‫‪22‬اا اسين خداوند کي حسد ڪريون ٿا؟ اا اسان ھن کان وڌيڪ مضبوط آھيون؟‬ ‫لُ حلل آھن‪ ،‬پر سڀ شيون سڌاري نہ ٿيون‪.‬‬ ‫لُ حلل آھن‪ ،‬پر سڀ شيون فائديمند نہ آھن ‪:‬سڀ شيون مون ء‬ ‫‪23‬سڀ شيون مون ء‬ ‫‪24‬ڪوبہ ماڻھو پنھنجو‪ ،‬پر ھر ماڻھو ءُ ٻئي جو مال تلش نہ ڪري‪.‬‬ ‫شيُ ڀاڄين ۾ وڪڻي وڃي ٿي‪ ،‬سا کائي‪ ،‬ضمير جي خاطر ڪوبہ سوال نہ پڇي‪.‬‬ ‫‪25‬جيڪا‬ ‫ء‬ ‫‪26‬االُ ⁠جو زمين خداوند جي آھي ۽ ان جي پوري پوري آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لُ تيار ڪيو وڃي ‪.‬جيڪو ڪجھ توھان جي اڳيان‬ ‫‪27‬جيڪڏھن انھن مان ڪو ايمان نہ آڻيندڙ اوھان کي دعوت ڏئي ۽ اوھان کي وڃڻ ء‬ ‫رکيل آھي‪ ،‬کائو‪ ،‬ضمير جي خاطر ڪو سوال نه پڇو‪.‬‬ ‫لُ نہ کائو جنھن اھو ڏيکاريو آھي‪ ،‬۽ پنھنجي‬ ‫‪28‬پر جيڪڏھن ڪو ماڻھو توھان کي چوي تہ اھو بت تي نذرانو پيش ڪجي ٿو‪ ،‬تنھن ء‬ ‫االُ ⁠جو زمين خداوند جي آھي ۽ ان جي ڀرپوري‪.‬‬ ‫ضمير جي خاطر‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪29‬ضمير‪ ،‬مان چوان ٿو‪ ،‬تنھنجو نه‪ ،‬پر ٻئي جو‪ ،‬او ته منھنجي آزادي ءُ کي ڪنھن ٻئي ماڻھو ءُ جي ضمير جي ڪري پرکيو وڃي؟‬ ‫لُ مون کي بڇڙائي ءُ ۾ او‬ ‫لُ آ ءُ شڪر گذار آھيان‪ ،‬تنھن ء‬ ‫‪30‬االُ ⁠جو جيڪڏھن آ ءُ خدا جي فضل سان حصو وٺندڙ آھيان تہ جنھن ء‬ ‫ء‬ ‫چيو وڃي ٿو؟‬ ‫لُ ڪريو‪.‬‬ ‫‪31‬تنھنڪري جيڪڏھن اوھين کائو يا پيئو‪ ،‬يا جيڪي ڪجھہ ڪريو سو سڀ خدا جي جلوي ء‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫‪32‬نڪي يھودين کي‪ ،‬نڪي غير قومن کي ۽ نڪي خدا جي ڪليسيا کي ڪوبہ قصور نہ ڏيو‪.‬‬ ‫لُ تہ‬ ‫‪33‬جھڙي ءُ طرح آ ءُ سڀني ماڻھن کي ھر‬ ‫لُ تہ پنھنجو نفعو نہ‪ ،‬پر گھڻن جو فائدو گھران‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫شيُ ۾ راضي ٿو ڪريان‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫اھي بچي وڃن‪.‬‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫‪1‬اوھين منھنجي تابعداري ڪريو‪ ،‬جھڙي ءُ طرح آ ءُ بہ مسيح جا آھيان‪.‬‬ ‫‪2‬ھاڻي آ ءُ اوھان جي ساراھہ ٿو ڪريان‪ ،‬ڀائرو‪ ،‬جو اوھين مون کي ھر ڳالھہ ۾ ياد ڪريو ٿا‪ ،‬۽ حڪمن تي عمل ڪريو ٿا‪ ،‬جيئن مون‬ ‫انھن کي اوھان جي حوالي ڪيو‪.‬‬ ‫‪3‬پر آ ءُ اوھان کي ٻڌائڻ گھران ٿو تہ ھر ماڻھو ءُ جو سر مسيح آھي ‪.‬۽ عورت جو سر مرد آھي؛ ۽ مسيح جو سر خدا آھي‪.‬‬ ‫‪4‬ھر ڪو ماڻھو جيڪو دعا گھري يا پيشنگوئي ڪري‪ ،‬سو پنھنجو مٿو ڍڪي‪ ،‬پنھنجي سر جي بي عزتي ٿو ڪري‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو‬ ‫‪5‬پر ھر ھڪڙي عورت جيڪا پنھنجي مٿي کي ڍڪيل دعا يا پيشنگوئي ڪري ٿي‪ ،‬پنھنجي سر جي بي عزتي ڪري ٿي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫اھو سڀ ھڪڙي ھڪڙي آھي ڄڻڪ سندس منڍي ٿيل آھي‪.‬‬ ‫لُ شرم جي ڳالھہ ٿئي تہ ڪنڌ ڪپجي‪،‬‬ ‫عورت‬ ‫جيڪڏھن‬ ‫پر‬ ‫وڃي‪،‬‬ ‫ڍڪايو‬ ‫بہ‬ ‫‪6‬االُ ⁠جو جيڪڏھن عورت کي ڍڪڻ نہ کپي تہ ان کي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫تہ ڍڪي اڏجي‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو ھو خدا جي صورت ۽ شان آھي‪ ،‬پر عورت مرد جو شان آھي‪.‬‬ ‫‪7‬االُ ⁠جو مرد کي پنھنجو مٿو ڍڪڻ نہ گھرجي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪8‬االُ ⁠جو مرد عورت مان نہ آھي ‪.‬پر مرد جي عورت‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لُ‪.‬‬ ‫لُ پيدا ڪيو ويو آھي ‪.‬پر عورت مرد ء‬ ‫‪9‬نڪي مرد عورت ء‬ ‫‪10‬انھي ءُ ڪري عورت کي گھرجي تہ ملئڪن جي ڪري پنھنجي مٿي تي طاقت رکي‪.‬‬ ‫سواُ‪ ،‬خداوند ۾‪.‬‬ ‫سواُ‪ ،‬نڪي عورت مرد کان‬ ‫‪11‬تڏھن بہ نہ مرد عورت کان‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪12‬االُ ⁠جو جيئن عورت مرد مان آھي‪ ،‬تيئن مرد بہ عورت مان آھي ‪.‬پر خدا جون سڀ شيون‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪13‬پاڻ ۾ فيصلو ڪريو ‪:‬اا اھو چڱو آھي جو عورت خدا کان بي نقاب ٿي دعا ڪري؟‬ ‫لُ شرم جوڳو آھي؟‬ ‫‪14‬اا فطرت پاڻ تو کي سيکاريندي ئي ڪونھي تہ جيڪڏھن ڪنھن ماڻھو ءُ جا وار ڊگھا ھجن تہ اھو انھي ءُ ء‬ ‫لُ ڏنا ويا‬ ‫لُ عزت جي ڳالھ آھي‪،‬‬ ‫االُ ⁠جو ھن جا وار کيس ڍڪڻ ء‬ ‫ء‬ ‫‪15‬پر جيڪڏھن ڪنھن عورت جا وار ڊگھا ھجن‪ ،‬تہ اھا انھي ءُ ء‬ ‫آھن‪.‬‬ ‫‪16‬پر جيڪڏھن ڪو ماڻھو تڪراري نظر اچي ٿو‪ ،‬تہ اسان وٽ اھڙي ڪابہ رسم آھي‪ ،‬نڪي خدا جي ڪليسيائن جو‪.‬‬ ‫لُ گڏ ٿيا آھيو‪.‬‬ ‫لُ نه‪ ،‬پر بدتر ء‬ ‫‪17‬ھاڻي انھي ءُ ۾ جيڪو آ ءُ اوھان کي ٻڌايان ٿو‪ ،‬تنھن ۾ آ ءُ اوھان جي ساراھہ نہ ٿو ڪريان‪ ،‬تہ اوھين ڀلي ء‬ ‫‪18‬االُ ⁠جو پھريائين تہ جڏھن اوھين گرجا گھر ۾ گڏ ٿيندا آھيو‪ ،‬تڏھن مون ٻڌو آھي تہ اوھان ۾ اختلف آھن ‪.‬۽ مان جزوي طور تي‬ ‫ء‬ ‫يقين رکان ٿو‪.‬‬ ‫لُ تہ اھي ظاھر ٿين جيڪي منظور ٿيل آھن‪.‬‬ ‫‪19‬االُ ⁠جو اوھان ۾ بہ بدعتون ھئڻ گھرجن‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫لُ نہ آھي‪.‬‬ ‫جاُ تي گڏ ٿيندا‪ ،‬اھو رب جي ماني کائڻ ء‬ ‫‪20‬تنھنڪري جڏھن اوھين ھڪڙي ء‬ ‫‪21‬االُ ⁠جو کائڻ ۾ ھر ڪو پنھنجي ماني ءُ کان پھريائين ٿو‪ ،‬۽ ھڪڙو بکايل آھي ۽ ٻيو نشي ۾ آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لُ گھر نه آھن؟ يا اوھين خدا جي ڪليسيا کي حقير ٿا سمجھو‪ ،‬۽ انھن کي شرمايو جيڪي نه آھن؟ مان‬ ‫‪22‬اا؟ اا توھان وٽ کائڻ ۽ پيئڻ ء‬ ‫توکي اا چوان؟ اا مان ان ۾ تنھنجي ساراھه ڪندس؟ مان تنھنجي تعريف نه ٿو ڪريان‪.‬‬ ‫عيسي انھي ءُ رات ماني ورتي جنھن ۾ ھن‬ ‫‪23‬االُ ⁠جو مون کي خداوند کان اھو مليو آھي جيڪو مون اوھان کي ڏنو آھي‪ ،‬تہ خداوند‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫کي پڪڙايو ويو‪.‬‬ ‫لُ ڀڃيو ويو آھي‪ ،‬اھو منھنجي‬ ‫‪24‬جڏھن شڪر ادا ڪيائين‪ ،‬تڏھن ڀڃي چيائين تہ ”وٺ‪ ،‬کائو‪ ،‬ھي ءُ منھنجو بدن آھي‪ ،‬جيڪو اوھان ء‬ ‫لُ ڪيو‪.‬‬ ‫يادگيري ءُ ء‬ ‫پوُ ھن پيالو ورتو‪ ،‬جڏھن ماني کائي چيائين تہ ”ھي ءُ پيالو منھنجي رت ۾ نئون عھد آھي‪ ،‬جڏھن اوھين ان کي پيئندا‬ ‫‪25‬ساڳي ءُ طرح کان ء‬ ‫لُ‪.‬‬ ‫آھيو‪ ،‬تڏھن ائين ڪريو‪ ،‬منھنجي يادگيري ءُ ء‬ ‫‪26‬االُ ⁠جو جيترا ڀيرا اوھين ھي ماني کائو ۽ پيالو پيئو‪ ،‬تيستائين اوھين خداوند جي موت کي ڏيکاريندا رھو‪ ،‬جيستائين ھو اچي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪27‬تنھنڪري جيڪو بہ ھي ءُ ماني کائيندو ۽ خداوند جو پيالو پيئندو‪ ،‬سو ناحق خداوند جي بدن ۽ رت جو ڏوھاري ٿيندو‪.‬‬ ‫‪28‬پر ماڻھو ءُ کي گھرجي تہ پاڻ کي جانچي تہ انھي ءُ ماني ءُ مان کائي ۽ انھي ءُ پيالي مان پيئي‪.‬‬ ‫‪29‬االُ ⁠جو جيڪو کائي ٿو ۽ پيئي ٿو بي ⁠حقيقت‪ ،‬سو کائي ۽ پيئي ٿو پاڻ تي لعنت آھي‪ ،‬نہ خداوند جي جسم کي سمجھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪30‬انھي ءُ ڪري اوھان مان ڪيترائي ڪمزور ۽ بيمار آھن ۽ ڪيترائي ننڊ ۾ آھن‪.‬‬ ‫پوُ اسان کي ڏوھاري نہ ٺھرائڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪31‬االُ ⁠جو جيڪڏھن اسين پنھنجو پاڻ تي انصاف ڪريون‪ ،‬تہ ء‬ ‫ء‬ ‫لُ تہ اسان کي دنيا سان ملمت نہ‬ ‫‪32‬پر جڏھن اسان کي انصاف ڪيو وڃي‪ ،‬تڏھن اسان کي خداوند جي طرفان سزا ڏني وڃي‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫لُ ترسو‪.‬‬ ‫لُ گڏ ٿيو‪ ،‬تڏھن ھڪ ٻئي ء‬ ‫‪33‬تنھنڪري اي منھنجا ڀائرو‪ ،‬جڏھن اوھين گڏ کائڻ ء‬ ‫‪34‬جيڪڏھن ڪنھن ماڻھو ءُ کي بک ھجي تہ گھر ۾ کائي ‪.‬ته توھان مذمت ڪرڻ لُ گڏ نه اچو ‪.‬۽ باقي آئون ترتيب ڏيندس جڏھن آئون‬ ‫اچان‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫باب ‪12‬‬ ‫‪1‬ھاڻي اي ڀائرو‪ ،‬روحاني نعمتن بابت آ ءُ اوھان کي بي ⁠خبر نہ ٿو سمجھان‪.‬‬ ‫‪2‬اوھين ڄاڻو ٿا تہ اوھين غير قومون ھو‪ ،‬انھن گونگا بتن ڏانھن ھليا ويا‪ ،‬جيئن اوھان کي ھليو ويو ھو‪.‬‬ ‫‪3‬تنھنڪري آ ءُ اوھان کي سمجھائڻ جي صلح ٿو ڏيان تہ ڪوبہ ماڻھو جيڪو خدا جي روح جي وسيلي ڳالھائي ٿو‪ ،‬سو يسوع کي ملعون‬ ‫عيسي خداوند آھي‪ ،‬پر پاڪ روح جي وسيلي‪.‬‬ ‫نہ ٿو سڏي‪ ،‬۽ نہ ئي ڪو ماڻھو چئي ٿو سگھي تہ‬ ‫ي‬ ‫‪4‬ھاڻي نعمتون مختلف آھن‪ ،‬پر ھڪڙو ئي روح‪.‬‬ ‫‪5‬۽ انتظاميا جا اختلف آھن‪ ،‬پر ھڪڙو ئي رب آھي‪.‬‬ ‫‪6‬۽ عمل جا مختلف قسم آھن‪ ،‬پر اھو ھڪڙو خدا آھي جيڪو سڀني ۾ ڪم ڪري ٿو‪.‬‬ ‫‪7‬پر پاڪ روح جو ظاھر ھر ھڪ ماڻھو ءُ کي ڏنو ويو آھي تہ جيئن فائدو حاصل ڪري‪.‬‬ ‫‪8‬االُ ⁠جو ھڪڙي کي روح جي وسيلي ڏاھپ جو ڪلم ڏنو ويندو آھي ‪.‬ٻئي کي ساڳئي روح جي معرفت جو ڪلم‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪9‬ٻئي کي ساڳئي روح جي وسيلي ايمان آڻيو ‪.‬ٻئي کي ساڳئي روح طرفان شفا ڏيڻ جا تحفا؛‬ ‫‪10‬ٻئي کي معجزن جو ڪم؛ ٻي نبوت کي؛ روح جي ھڪ ٻئي کي سمجھڻ لُ؛ ٻين مختلف قسمن جي ٻولين ڏانھن؛ ٻي زبان جي تفسير‪:‬‬ ‫‪11‬پر اھي سڀ ڪم اھو ھڪڙو ئي پاڪ روح آھي‪ ،‬جيڪو ھر ماڻھو ءُ کي جدا جدا طرح ورھائي ٿو جيئن ھو گھري‪.‬‬ ‫‪12‬االُ ⁠جو جيئن بدن ھڪڙو آھي ۽ ان جا عضوا گھڻا آھن ۽ انھي ءُ ھڪڙي بدن جا سڀ عضوا گھڻا آھن‪ ،‬تڏھن بہ ھڪڙو ئي بدن‬ ‫ء‬ ‫آھن‪ ،‬تيئن مسيح بہ آھي‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اسين يھودي ھجون يا‬ ‫‪13‬االُ ⁠جو اسان سڀني کي ھڪڙي ئي روح جي وسيلي ھڪڙي ئي بدن ۾ بپتسما ڏني وئي آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫لُ ڪيو ويو آھي‪.‬‬ ‫غير قومون‪ ،‬اا غلم ھجون يا آزاد ‪.‬۽ سڀني کي ھڪ روح ۾ پيئڻ ء‬ ‫‪14‬االُ ⁠جو بدن ھڪڙو عضوو نہ‪ ،‬پر گھڻا آھن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪15‬جيڪڏھن پير چوندو تہ ’آ ءُ ھٿ نہ آھيان‪ ،‬آ ءُ بدن جو نہ آھيان ‪.‬تنھن ڪري اا اھو جسم جو ناھي؟‬ ‫‪16‬۽ جيڪڏھن ڪن چوندو تہ ’آ ءُ اک نہ آھيان‪ ،‬تنھنڪري آ ءُ بدن جو نہ آھيان ‪.‬تنھن ڪري اا اھو جسم جو ناھي؟‬ ‫‪17‬جيڪڏھن سڄو بدن اک ھجي ھا تہ ٻڌڻ وارا ڪٿي آھن؟ جيڪڏھن سڀ ٻڌي رھيا ھئا ته بوُ ڪٿي ھئا؟‬ ‫‪18‬پر ھاڻي خدا انھن مان ھر ھڪ عضون کي جسم ۾ قائم ڪيو آھي‪ ،‬جيئن اھو ھن کي پسند آيو‪.‬‬ ‫‪19‬جيڪڏھن اھي سڀ ھڪ عضوا ھجن ھا تہ بدن ڪٿي ھجي ھا؟‬ ‫‪20‬پر ھاڻي اھي گھڻا عضوا آھن‪ ،‬پر ھڪڙو جسم‪.‬‬ ‫‪21‬۽ اک ھٿ کي نٿي چئي سگھي‪" ،‬مون کي تنھنجي ڪا ضرورت نه آھي‪ ،‬۽ نه وري پيرن ڏانھن‪ ،‬مون کي تنھنجي ڪا ضرورت نه‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫‪22‬بلڪہ جسم جا اھي عضوا‪ ،‬جيڪي وڌيڪ ڪمزور نظر اچن ٿا‪ ،‬سي وڌيڪ ضروري آھن‪.‬‬ ‫‪23‬۽ جسم جا اءھي عضوا‪ ،‬جن کي اسين گھٽ عزت وارا سمجھون ٿا‪ ،‬تن کي اسين وڌيڪ عزت ڏيون ٿا ‪.‬۽ اسان جي اڻ وڻندڙ حصن ۾‬ ‫وڌيڪ گھڻائي خوشحالي آھي‪.‬‬ ‫لُ تہ‬ ‫‪24‬االُ ⁠جو اسان جي سھڻي عضون کي ڪابہ ضرورت نہ آھي‪ ،‬پر خدا جسم کي ھڪ ٻئي سان نرم ڪري اڏيو آھي‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫انھي ءُ عضوي جي گھٽتائي ءُ کي وڌيڪ عزت ڏني ويئي آھي‪.‬‬ ‫لُ ساڳيو خيال رکڻ گھرجي‪.‬‬ ‫لُ تہ بدن ۾ فتنو پيدا نہ ٿئي ‪.‬پر ميمبرن کي ھڪ ٻئي ء‬ ‫‪25‬انھي ءُ ء‬ ‫‪26‬۽ جيڪڏھن ھڪڙو عضوو ڏکيائين‪ ،‬سڀ عضوا ان سان گڏ ڏکيا آھن ‪.‬يا ھڪ ميمبر جي عزت ڪئي وڃي‪ ،‬سڀ ميمبر ان سان خوش‬ ‫ٿين ٿا‪.‬‬ ‫‪27‬ھاڻي اوھين مسيح جو بدن آھيو ۽ خاص ڪري عضوا آھيو‪.‬‬ ‫پوُ شفا ڏيڻ جا تحفا‪ ،‬مدد‪ ،‬حڪومتون‪،‬‬ ‫پوُ معجزا‪ ،‬ء‬ ‫‪28‬۽ خدا ڪليسيا ۾ ڪي مقرر ڪيا آھن‪ ،‬پھريون رسول‪ ،‬ٻيو نبي‪ ،‬ٽيون استاد‪ ،‬ء‬ ‫مختلف زبانون‪.‬‬ ‫‪29‬اا سڀيئي رسول آھن؟ اا سڀ نبي آھن؟ سڀ استاد آھن؟ اا سڀ معجزا جا ڪم ڪندڙ آھن؟‬ ‫‪30‬اا اوھان وٽ شفا جا سڀ تحفا آھن؟ اا سڀ ٻوليون ڳالھائين ٿا؟ سڀ تفسير ڪندا؟‬ ‫پوُ بہ مان توھان کي ھڪڙو وڌيڪ بھترين رستو ڏيکاريان ٿو‪.‬‬ ‫‪31‬پر دلڪشي ءُ سان بھترين تحفن جي تمنا ڪر‪ ،‬پر ء‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫‪1‬جيتوڻيڪ آ ءُ ماڻھن ۽ ملئڪن جون ٻوليون ڳالھايان ٿو ۽ مون ۾ خيرات نہ آھي‪ ،‬تڏھن بہ آ ءُ ٽھڪندڙ پيتل يا ٻرندڙ جھانجھر وانگر‬ ‫آھيان‪.‬‬ ‫‪2‬۽ جيتوڻيڪ مون کي نبوت جو تحفو آھي‪ ،‬۽ سڀ اسرار ۽ سڀ علم سمجھان ٿو ‪.‬۽ جيتوڻيڪ مون کي تمام ايمان آھي‪ ،‬ته جيئن مان جبلن‬ ‫کي ھٽائي‪ ،‬۽ خيرات نه ڪريان‪ ،‬مان ڪجھ به نه آھيان‪.‬‬ ‫لُ ڏيان‪ ،‬۽ خيرات نہ ھجي‪ ،‬تڏھن‬ ‫لُ ڏيان ٿو‪ ،‬۽ جيڪڏھن آ ءُ پنھنجو جسم ساڙڻ ء‬ ‫‪3‬۽ جيتوڻيڪ آ ءُ پنھنجو سمورو مال غريبن کي کارائڻ ء‬ ‫بہ مون کي ڪو فائدو ڪونھي‪.‬‬ ‫‪4‬خيرات تمام ڊگھو ۽ مھربان آھي ‪.‬خيرات حسد نه ڪندو آھي ‪.‬خيرات پاڻ کي نه وساريندو آھي‪ ،‬نه ڀريل آھي‪،‬‬ ‫‪5‬پنھنجو پاڻ کي بيوقوف نه ٿو بڻائي‪ ،‬پنھنجي پاڻ کي ڳولي نه ٿو‪ ،‬آسانيُ سان ناراِ نه آھي‪ ،‬ڪو به بڇڙو نه سوچيو‪.‬‬ ‫‪6‬بڇڙائي ءُ ۾ خوش نہ ٿئي‪ ،‬پر سچائي ءُ ۾ خوش ٿئي‪.‬‬ ‫‪7‬سڀ شيون برداشت ڪري ٿو‪ ،‬سڀني شين کي مڃي ٿو‪ ،‬سڀني شين جي اميد رکي ٿو‪ ،‬سڀني شين کي برداشت ڪري ٿو‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫‪8‬خيرات ڪڏھن به ناڪام نه ٿيندي آھي‪ ،‬پر جيڪڏھن اڳڪٿيون ھجن‪ ،‬اھي ناڪام ٿينديون ‪.‬اا اتي زبانون آھن‪ ،‬اھي بند ٿي وينديون ‪.‬‬ ‫جيڪڏھن علم ھجي‪ ،‬ته اھو غائب ٿي ويندو‪.‬‬ ‫‪9‬االُ ⁠جو اسين جزوي طور ڄاڻون ٿا ۽ جزوي طور اڳڪٿي ڪريون ٿا‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪10‬پر جڏھن اھو اچي ٿو جيڪو پورو آھي‪ ،‬تڏھن جيڪو اڌورو آھي سو ختم ٿي ويندو‪.‬‬ ‫‪11‬آ ءُ جڏھن ٻار ھوس تڏھن ڳالھائيندو ھوس ٻار وانگر‪ ،‬سمجھندو ھوس ٻار وانگر‪ ،‬سمجھندو ھوس ٻار وانگر‪ ،‬پر جڏھن ماڻھو ٿيس‪،‬‬ ‫تڏھن مون ٻارن جھڙي ڳالھيون اڏي ڏنيون‪.‬‬ ‫پوُ به مان ڄاڻندس جيئن‬ ‫پوُ منھن ڏيڻ ‪:‬ھاڻي مان جزوي طور ڄاڻان ٿو ‪.‬پر ء‬ ‫‪12‬ھاڻي اسين ھڪڙي شيشي مان ڏسون ٿا‪ ،‬اونداھي ۾؛ پر ء‬ ‫مون کي سڃاتو وڃي ٿو‪.‬‬ ‫‪13‬۽ ھاڻي رھيو آھي ايمان‪ ،‬اميد‪ ،‬خيرات‪ ،‬اھي ٽي ‪.‬پر انھن مان سڀ کان وڏو خيرات آھي‪.‬‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫لُ تہ اوھين اڳڪٿي ڪري سگھو‪.‬‬ ‫‪1‬خيرات جي پيروي ڪريو ۽ روحاني تحفا گھرو‪ ،‬بلڪ انھي ءُ ء‬ ‫ٿو‪،‬‬ ‫ڳالھائي‬ ‫سان‬ ‫خدا‬ ‫پر‬ ‫نہ‪،‬‬ ‫‪2‬االُ ⁠جو جيڪو اڻڄاڻ ٻولي ءُ ۾ ڳالھائي ٿو سو ماڻھن سان‬ ‫االُ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫سمجھي ‪.‬تنھن ھوندي به ھو روح ۾ راز ڳالھائيندو آھي‪.‬‬ ‫‪3‬پر اھو جيڪو اڳڪٿي ڪري ٿو سو ماڻھن سان ڳالھائي ٿو سڌاري‪ ،‬نصيحت ۽ تسلي‪.‬‬ ‫‪4‬جيڪو اڻڄاتل زبان ۾ ڳالھائي ٿو‪ ،‬اھو پاڻ کي سڌاري ٿو ‪.‬پر اھو جيڪو اڳڪٿي ڪري ٿو چرچ کي ترقي ڪري ٿو‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو اھو وڏو آھي جيڪو اڳڪٿي‬ ‫بجاُ اوھين اڳڪٿي ڪريو‪،‬‬ ‫‪5‬آ ءُ چاھيان ٿو تہ اوھين سڀيئي ٻوليون ڳالھايو‪ ،‬بلڪ انھي ءُ جي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫لُ تہ ڪليسيا کي سڌاري سگھجي‪.‬‬ ‫ڪري ٿو انھي ءُ کان جيڪو ٻوليون ڳالھائي ٿو‪،‬‬ ‫سواُ انھي ءُ جي‪ ،‬جو ھو ترجماني ڪري‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫سواُ انھي ءُ جي‪،‬‬ ‫لُ اچان‪ ،‬تہ مون کي اوھان سان ڪھڙو فائدو ٿيندو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪6‬ھاڻي اي ڀائرو‪ ،‬جيڪڏھن آ ءُ اوھان وٽ مختلف زبانون ڳالھائڻ ء‬ ‫جو آ ءُ اوھان سان مڪاشفي ءُ سان‪ ،‬يا علم سان‪ ،‬يا اڳڪٿي ڪرڻ يا تعليم سان ڳالھايان؟‬ ‫پوُ ڪيئن‬ ‫االُ ⁠جو تارو ھجي يا بربط‪،‬‬ ‫سواُ آواز ڏئي سگھن ٿيون‪،‬‬ ‫‪7‬۽ اھي شيون جيڪي زندگي کان‬ ‫سواُ انھن جي آوازن ۾ فرق‪ ،‬ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫معلوم ٿيندو تہ اا آھي وڄايو ويو آھي ۽ اا آھي؟‬ ‫لُ تيار ڪندو؟‬ ‫‪8‬االُ ⁠جو جيڪڏھن بگل جو آواز اڻلڀ ٿئي تہ ڪير پاڻ کي جنگ ء‬ ‫ء‬ ‫پوُ معلوم ٿيندو تہ اا ٿو‬ ‫تہ‬ ‫ڳالھايو‪،‬‬ ‫ٿا‬ ‫نہ‬ ‫سان‬ ‫زبان‬ ‫سان‬ ‫ُ‬ ‫آساني‬ ‫ڳالھائڻ‬ ‫اوھين‬ ‫جو‬ ‫جي‪،‬‬ ‫ڳالھ‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫اوھين‪،‬‬ ‫طرح‬ ‫ُ‬ ‫‪9‬اھڙي‬ ‫لُ‬ ‫سواُ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ڳالھائي؟ ااڪاڻ ته توھان ھوا ۾ ڳالھائيندا‪.‬‬ ‫معني آھي‪.‬‬ ‫‪10‬ٿي سگھي ٿو‪ ،‬دنيا ۾ گھڻا ئي قسم جا آواز آھن‪ ،‬۽ انھن مان ڪو بہ بي‬ ‫ي‬ ‫‪11‬تنھنڪري جيڪڏھن مون کي آواز جي‬ ‫لُ‬ ‫لُ وحشي ٿيندس‪ ،‬۽ جيڪو ڳالھائي ٿو سو مون ء‬ ‫معني جي خبر نہ ھجي‪ ،‬تہ آ ءُ انھي ءُ ء‬ ‫ي‬ ‫وحشي ھوندس‪.‬‬ ‫لُ ڪوشش ڪريو تہ ڪليسيا جي سڌاري ۾ اڳتي وڌو‪.‬‬ ‫لُ جوش آھي‪ ،‬تيئن انھي ءُ ء‬ ‫‪12‬تڏھن اوھين‪ ،‬جيئن اوھان کي روحاني نعمتن ء‬ ‫‪13‬تنھنڪري جيڪو اڻ ڄاتل زبان ۾ ڳالھائي ٿو سو دعا گھري تہ ھو تعبير ڪري‪.‬‬ ‫‪14‬االُ ⁠جو جيڪڏھن آ ءُ اڻڄاتل ٻولي ءُ ۾ دعا گھران تہ منھنجو روح دعا گھرندو‪ ،‬پر منھنجو عقل بيڪار آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪15‬پوُ اا آھي؟ مان روح سان دعا ڪندس‪ ،‬۽ مان سمجھ سان پڻ دعا ڪندس ‪:‬مان روح سان ڳائيندس‪ ،‬۽ مان سمجھ سان گڏ ڳائيندس‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪16‬ٻي صورت ۾ جڏھن تون روح سان برڪت ڪندين‪ ،‬اھو ڪيئن ٿيندو جيڪو اڻڄاڻن جي ڪمري ۾ رھندو‪ ،‬تنھنجي شڪرگذاري تي‬ ‫آمين ڪيئن چوندو‪ ،‬االُ ⁠جو اھو سمجھي نہ ٿو جيڪو تون چوين ٿو؟‬ ‫‪17‬االُ ⁠جو تون تہ چڱي ءُ طرح ء‬ ‫شڪر ٿو ڪرين‪ ،‬پر ٻئي جي سڌاري نہ ٿي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪18‬آ ءُ پنھنجي خدا جو شڪر ٿو ڪريان‪ ،‬آ ءُ اوھان سڀني کان وڌيڪ ٻوليون ڳالھايان ٿو‪.‬‬ ‫لُ تہ ڏھہ‬ ‫لُ تہ آ ءُ پنھنجي آواز سان ٻين کي بہ سيکاريان‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫‪19‬تڏھن بہ مون ڪليسيا ۾ پنج لفظ پنھنجي سمجھہ سان ڳالھايا‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ھزار لفظ اڻڄاتل زبان ۾ ٻڌايان‪.‬‬ ‫‪20‬ڀائرو‪ ،‬سمجھ ۾ ٻار نه ٿيو‪ ،‬جيتوڻيڪ بدڪاري ۾ ٻار ٿيو‪ ،‬پر سمجھ ۾ مرد‪.‬‬ ‫لُ اھي مون کي نه ٻڌندا ‪ ،‬رب‬ ‫‪21‬شريعت ۾ لکيل آھي تہ ”آ ءُ ھن قوم سان ٻين ٻولين ۽ ٻين چپن سان ڳالھائيندس ‪.‬۽ اڃا تائين سڀني ء‬ ‫فرمائي ٿو‪.‬‬ ‫لُ نہ‬ ‫انھن‬ ‫ڪرڻ‬ ‫اڳڪٿي‬ ‫پر‬ ‫آڻين‪،‬‬ ‫ٿا‬ ‫نہ‬ ‫ايمان‬ ‫جيڪي‬ ‫انھن‬ ‫پر‬ ‫آڻين‪،‬‬ ‫ٿا‬ ‫نہ‬ ‫ايمان‬ ‫جيڪي‬ ‫‪،‬‬ ‫لُ‬ ‫انھن‬ ‫آھن‬ ‫نشانيون‬ ‫ٻوليون‬ ‫‪22‬تنھنڪري‬ ‫لُ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫لُ جيڪي ايمان آڻين ٿا‪.‬‬ ‫آھي‪ ،‬جيڪي ايمان نہ ٿا آڻين‪ ،‬پر انھن ء‬ ‫جاُ تي گڏ ٿين ۽ سڀيئي زبانون ڳالھائين ۽ انھن ۾ جيڪي اڻ پڙھيل يا بي ايمان آھن‪ ،‬تن ۾‬ ‫ھڪڙي‬ ‫‪23‬تنھنڪري جيڪڏھن سڄي ڪليسيا‬ ‫ء‬ ‫اچي وڃن تہ اا اھي نہ چوندا تہ اوھين چريو آھيو؟‬ ‫‪24‬پر جيڪڏھن سڀيئي پيشنگوئي ڪن ٿا ۽ ڪوبہ ايمان نہ آڻيندڙ يا ڪو اڻ پڙھيل اچي ٿو‪ ،‬تہ ھو سڀني کي مڃيو وڃي ٿو‪ ،‬تہ ھو سڀني‬ ‫تي انصاف ٿو ڪري‪.‬‬ ‫پوُ ھو منھن تي ڪري خدا جي عبادت ڪندو ۽ ٻڌايو ته خدا توھان ۾ سچائي سان آھي‪.‬‬ ‫‪25‬اھڙي ءُ طرح ھن جي دل جا راز ظاھر ٿيا ‪.‬۽ ء‬ ‫‪26‬پوُ ڀائرو ڪيئن آھي؟ جڏھن توھان گڏ ٿيندا آھيو‪ ،‬توھان مان ھر ھڪ وٽ زبور آھي‪ ،‬ھڪ نظريو آھي‪ ،‬ھڪ زبان آھي‪ ،‬ھڪ وحي‬ ‫ء‬ ‫لُ ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫آھي‪ ،‬ھڪ تعبير آھي ‪.‬سڀني شين کي سڌارڻ ء‬ ‫‪27‬جيڪڏھن ڪو ماڻھو اڻڄاتل ٻولي ءُ ۾ ڳالھائي تہ اھا ٻہ يا وڌ ۾ وڌ ٽي‪ ،‬۽ اھا ڳالھہ ضرور ‪.‬۽ ھڪ تعبير ڪرڻ ڏيو‪.‬‬ ‫‪28‬پر جيڪڏھن ڪو ترجمو ڪندڙ نہ ھجي تہ ڪليسيا ۾ خاموش رھي ‪.‬۽ کيس پاڻ سان ۽ خدا سان ڳالھائڻ ڏيو‪.‬‬ ‫‪29‬نبين کي ٻه يا ٽي ڳالھائڻ ڏيو ۽ ٻيو فيصلو ڪن‪.‬‬ ‫⁠جو ھن کي ڪوبہ ماڻھو نہ ٿو‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫‪30‬جيڪڏھن ڪنھن ٻئي کي ڪا ڳالھہ ظاھر ڪئي وڃي جيڪا ڀرسان ويٺي آھي‪ ،‬تہ پھرين کي خاموش رھڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪31‬االُ ⁠جو اوھين سڀيئي ھڪ ھڪ ڪري اڳڪٿي ڪريو‪ ،‬تہ جيئن سڀيئي سکن ۽ سڀني کي دلداري ملي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪32‬۽ نبين جا روح نبين جي تابع آھن‪.‬‬ ‫‪33‬االُ ⁠جو خدا مونجھاري جو خالق نہ آھي‪ ،‬پر امن جو مالڪ آھي‪ ،‬جيئن سڀني بزرگن جي ڪليسيائن ۾ آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫االُ ⁠جو انھن کي ڳالھائڻ جي اجازت نہ آھي ‪.‬پر انھن کي حڪم ڏنو ويو آھي ته‬ ‫ڏيو‪،‬‬ ‫رھڻ‬ ‫خاموش‬ ‫۾‬ ‫چرچن‬ ‫کي‬ ‫عورتن‬ ‫‪34‬پنھنجن‬ ‫ء‬ ‫فرمانبردار رھن‪ ،‬جيئن قانون پڻ چوي ٿو‪.‬‬ ‫‪35‬۽ جيڪڏھن انھن کي ڪا ڳالھہ سکڻ گھرجي‪ ،‬گھر ۾ پنھنجن مڙسن کان پڇڻ گھرجي‪ ،‬االُ ⁠جو عورتن لُ ڪليسيا ۾ ڳالھائڻ شرم‬ ‫جي ڳالھھ آھي‪.‬‬ ‫‪36‬اا؟ اا توھان مان خدا جو ڪلم نڪتو آھي؟ يا اھو صرف توھان وٽ آيو آھي؟‬ ‫‪37‬جيڪڏھن ڪو ماڻھو پاڻ کي نبي يا روحاني سمجھي ٿو‪ ،‬تہ اھو تسليم ڪري تہ جيڪي شيون آ ءُ اوھان ڏانھن لکان ٿو‪ ،‬سي خداوند جا‬ ‫حڪم آھن‪.‬‬ ‫‪38‬پر جيڪڏھن ڪو ماڻھو بي ⁠خبر ھجي تہ کيس بي ⁠خبر رھڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪39‬تنھنڪري اي ڀائرو‪ ،‬پيشنگوئي ڪرڻ جي للچ ڪريو ۽ زبانن سان ڳالھائڻ کان منع ڪريو‪.‬‬ ‫‪40‬سڀ شيون چڱي ءُ طرح ۽ ترتيب سان ٿين‪.‬‬ ‫باب ‪15‬‬ ‫‪1‬ان کان علوه‪ ،‬ڀائرو‪ ،‬مان اوھان کي خوشخبري ٻڌايان ٿو‪ ،‬جيڪا مون اوھان کي ٻڌائي‪ ،‬جيڪا اوھان کي ملي آھي ۽ جنھن تي اوھين‬ ‫بيٺا آھيو‪.‬‬ ‫‪2‬جنھن جي وسيلي اوھين بہ بچيل آھيو‪ ،‬جيڪڏھن اوھين انھن ڳالھين کي ياد ڪندا رھو‪ ،‬جيڪي مون اوھان کي ٻڌايون آھن‪ ،‬جيستائين‬ ‫اوھين بيڪار ايمان نہ آڻيو‪.‬‬ ‫لُ صحيفن جي مطابق‬ ‫‪3‬االُ ⁠جو مون سڀ کان پھريائين اوھان کي اھو ڏنو‪ ،‬جيڪو مون کي مليو‪ ،‬اھو ڪيئن مسيح اسان جي گناھن ء‬ ‫ء‬ ‫مري ويو‪.‬‬ ‫‪4‬۽ اھو ته کيس دفن ڪيو ويو‪ ،‬۽ اھو ٽيون ڏينھن وري جيئرو ٿي اٿيو صحيفن جي مطابق‪:‬‬ ‫‪5‬۽ اھو ڪيفاس کي ڏٺو ويو‪ ،‬پوُ ٻارھن مان‪.‬‬ ‫‪6‬ان کان پوُ‪ ،‬ھن کي ھڪ ڀيرو پنج سؤ کان مٿي ڀائرن مان ڏٺو ويو ‪.‬جن مان وڏو حصو ھن وقت تائين باقي رھي ٿو‪ ،‬پر ڪي ننڊ ۾‬ ‫پئجي ويا آھن‪.‬‬ ‫‪.‬پوُ سڀني رسولن مان‪.‬‬ ‫‪7‬ان کان پوُ‪ ،‬ھن جيمس کي ڏٺو ويو ء‬ ‫‪8‬۽ سڀ کان آخر ۾ اھو مون کي پڻ ڏٺو ويو‪ ،‬جيئن ھڪڙي وقت تي پيدا ٿيو‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو مون خدا جي ڪليسيا کي ستايو‬ ‫‪9‬االُ ⁠جو آ ءُ انھن رسولن ۾ سڀني کان ننڍو آھيان‪ ،‬جيڪو رسول سڏائڻ جي لئق نہ آھيان‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫‪10‬پر آ ءُ جيڪو آھيان سو خدا جي فضل سان آھيان‪ ،‬۽ سندس فضل جيڪو مون تي ڪيو ويو سو اجايو نه ويو ‪.‬پر مون انھن سڀني کان‬ ‫وڌيڪ محنت ڪئي‪ ،‬پر مون نه‪ ،‬پر خدا جو فضل جيڪو مون سان گڏ ھو‪.‬‬ ‫‪11‬تنھنڪري آ ءُ ھجان يا اءھي‪ ،‬اسان انھي ءُ جي ئي تبليغ ڪريون ٿا ۽ اوھان ايمان آندو آھي‪.‬‬ ‫‪12‬ھاڻي جيڪڏھن تبليغ ڪئي پئي وڃي تہ مسيح مئلن مان جيئرو ٿي اٿيو‪ ،‬تہ اوھان مان ڪي ڪيئن ٿا چون تہ مئلن جو وري جيئرو ٿي‬ ‫اٿڻ ئي ڪونھي؟‬ ‫پوُ مسيح جيئرو نہ ٿيو آھي اا؟‬ ‫‪13‬پر جيڪڏھن مئلن کي جيئرو نہ ڪيو وڃي تہ ء‬ ‫پوُ اسان جي تبليغ اجائي آھي ۽ اوھان جو ايمان بہ اجايو آھي‪.‬‬ ‫‪14‬جيڪڏھن مسيح جيئرو نہ ٿيو تہ ء‬ ‫‪.‬االُ ⁠جو اسان خدا جي شاھدي ڏني آھي تہ ھن مسيح کي جيئرو ڪيو‪ ،‬جنھن کي‬ ‫‪15‬ھائو‪ ،‬۽ اسان کي خدا جا ڪوڙا شاھد مليا آھن‬ ‫ء‬ ‫ھن جيئرو نہ ڪيو‪ ،‬جيڪڏھن ائين آھي تہ مئل جيئرا نہ ٿيندا‪.‬‬ ‫پوُ مسيح بہ نہ جياريو ويو‪.‬‬ ‫‪16‬االُ ⁠جو جيڪڏھن مئل جيئرا نہ آھن تہ ء‬ ‫ء‬ ‫‪17‬۽ جيڪڏھن مسيح جيئرو نه ڪيو ويو‪ ،‬تنھنجو ايمان اجايو آھي ‪.‬توھان اڃا تائين پنھنجن گناھن ۾ آھيو‪.‬‬ ‫‪18‬پوُ جيڪي مسيح ۾ سمايل آھن سي بہ ناس ٿي ويا آھن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫پوُ اسين سڀ ماڻھو سڀ کان وڌيڪ بدبخت آھيون‪.‬‬ ‫‪19‬جيڪڏھن اسان کي رڳو ھن زندگي ءُ ۾ ئي مسيح ۾ اميد آھي‪ ،‬تہ ء‬ ‫‪20‬پر ھاڻي مسيح مئلن مان جيئرو ٿي اٿيو آھي ۽ انھن جو پھريون ميوو ٿيو آھي جيڪي سڙي ويا‪.‬‬ ‫‪21‬االُ ⁠جو جيئن ماڻھو ءُ جي وسيلي موت آيو‪ ،‬تيئن ماڻھو ءُ جي وسيلي مئلن جو جيئرو ٿيڻ پڻ آيو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪22‬جيئن آدم ۾ سڀ مري ويندا‪ ،‬تيئن مسيح ۾ سڀ جيئرا ڪيا ويندا‪.‬‬ ‫پوُ اھي جيڪي مسيح جي اچڻ تي آھن‪.‬‬ ‫‪23‬پر ھر ماڻھو پنھنجي ترتيب ۾ ‪:‬مسيح پھريون ميوو ‪.‬ان کان ء‬ ‫‪24‬پوُ پڄاڻي ايندي‪ ،‬جڏھن ھو بادشاھت خدا جي حوالي ڪندو‪ ،‬يعني پي ءُ کي ‪.‬جڏھن ھو سڀ حڪمران ۽ سڀ اختيار ۽ طاقت ختم‬ ‫ء‬ ‫ڪري اڏيندو‪.‬‬ ‫‪25‬االُ ⁠جو ھن کي راڄ ڪرڻ گھرجي‪ ،‬جيستائين ھو سڀني دشمنن کي پنھنجي پيرن ھيٺان نہ ڪري‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪26‬آخري دشمن جيڪو ناس ٿيندو اھو موت آھي‪.‬‬ ‫‪27‬االُ ⁠جو ھن سڀ شيون پنھنجي پيرن ھيٺان ڪري اڏيون آھن ‪.‬پر جڏھن ھو چوي ٿو ته سڀ شيون ھن جي ھيٺان رکيل آھن‪ ،‬اھو‬ ‫ء‬ ‫ظاھر ٿئي ٿو ته ھو ان کان سواُ آھي‪ ،‬جنھن سڀ شيون ھن جي ھيٺان ڪيون آھن‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫‪28‬۽ جڏھن سڀ شيون ھن جي تابع ٿي وينديون‪ ،‬تڏھن فرزند پاڻ کي سندس تابع ڪندو‪ ،‬جيڪو سڀ شيون پنھنجي ھيٺان رکي ٿو‪ ،‬انھي ءُ‬ ‫لُ تہ خدا سڀني ۾ سڀ ڪجھ ھجي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لُ بپتسما او ٿا وٺن؟‬ ‫مئلن‬ ‫اھي‬ ‫پوُ‬ ‫آھن؟‬ ‫وٺندا‬ ‫بپتسما‬ ‫لُ‬ ‫مئلن‬ ‫جيڪي‬ ‫ڪندا‬ ‫اا‬ ‫اھي‬ ‫تہ‬ ‫ٿين‪،‬‬ ‫نہ‬ ‫ئي‬ ‫جيئرا‬ ‫مئل‬ ‫‪29‬جيڪڏھن‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪30‬۽ او اسين ھر ڪلڪ خطري ۾ رکون؟‬ ‫عيسي مسيح ۾ آھي‪ ،‬آ ءُ روز مرندو آھيان‪.‬‬ ‫خداوند‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫جيڪا‬ ‫ٿو‪،‬‬ ‫ڪريان‬ ‫‪31‬آ ءُ اوھان جي انھي ءُ خوشي ءُ جو مظاھرو‬ ‫ي‬ ‫پوُ مون کي ڪھڙو فائدو‪ ،‬جيڪڏھن مئل جيئرا‬ ‫‪32‬جيڪڏھن آ ءُ اءفسس ۾ جانورن سان ماڻھن جي جھڙي ءُ طرح وڙھي چڪو آھيان‪ ،‬تہ ء‬ ‫لُ اسين مرنداسين‪.‬‬ ‫نہ ٿين؟ اچو ته کائون ۽ پيئون؛ سڀاڻي ء‬ ‫‪33‬ٺڳي نه ڪريو ‪:‬بڇڙا ڪميونيڪيشن سٺي اخلق کي خراب ڪن ٿا‪.‬‬ ‫لُ ھي ڳالھايان ٿو‪.‬‬ ‫جاڳاُ‪ ،‬۽ گناھ نه ڪر‬ ‫لُ‬ ‫ء‬ ‫‪.‬االُ ⁠جو ڪجھھ کي خدا جي ڄاڻ نہ آھي ‪:‬مان توھان جي شرمساري ءُ ء‬ ‫ء‬ ‫‪34‬سچائي ءُ ء‬ ‫‪35‬پر ڪو ماڻھو چوندو تہ مئل ڪيئن جيئرا ٿيندا آھن؟ ۽ اھي ڪھڙي جسم سان ايندا آھن؟‬ ‫‪36‬اي بيوقوف‪ ،‬جيڪو پوکيو سو جيئرو نه ٿيندو‪ ،‬جيستائين اھو مري وڃي‪.‬‬ ‫‪37‬۽ جيڪو تون پوکين ٿو سو پوکين ٿو اھو جسم نه آھي جيڪو ھوندو‪ ،‬پر ننگا اناج‪ ،‬اھو ممڪن آھي ڪڻڪ جو‪ ،‬يا ڪنھن ٻئي اناج‬ ‫جو‪.‬‬ ‫‪38‬پر خدا ان کي ھڪڙو جسم ڏئي ٿو جيئن ھن کي وڻيو آھي‪ ،‬۽ ھر ٻج کي پنھنجو پنھنجو جسم‪.‬‬ ‫‪39‬سڀني جو گوشت ھڪڙو ئي نہ آھي‪ ،‬پر ماڻھن جو گوشت ھڪڙو قسم آھي‪ ،‬جانورن جو گوشت ٻيو‪ ،‬مڇين جو ٻيو ۽ پکين جو گوشت‬ ‫ٻيو آھي‪.‬‬ ‫‪40‬آسماني جسم به آھن ۽ زميني جسم به آھن‪ ،‬پر آسماني جسم جو شان ھڪڙو آھي ۽ زميني جو جلوو ٻيو آھي‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو ھڪڙو تارو ٻئي تاري کان مختلف آھي‪.‬‬ ‫‪41‬سج جو جلوو ھڪڙو آھي‪ ،‬چنڊ جو جلوو ٻيو‪ ،‬۽ تارن جو جلوو ٻيو آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪42‬ائين ئي آھي مئلن جو وري جيئرو ٿيڻ ‪.‬اھو فساد ۾ پوکيو ويو آھي ‪.‬ان کي اڀاريو آھي ‪incorruption‬۾‪:‬‬ ‫‪43‬اھو بي عزتي ۾ پوکيو ويو آھي ‪.‬اھو جلل ۾ اٿاريو ويندو آھي ‪:‬اھو ڪمزوري ءُ ۾ پوکيو ويندو آھي ‪.‬اھو طاقت ۾ وڌايو ويو آھي‪:‬‬ ‫‪44‬اھو ھڪڙو فطري جسم آھي ‪.‬اھو ھڪ روحاني جسم بلند ڪيو ويو آھي ‪.‬اتي ھڪ فطري جسم آھي‪ ،‬۽ اتي ھڪ روحاني جسم آھي‪.‬‬ ‫‪45‬۽ ائين ئي لکيل آھي تہ ”پھريون ماڻھو آدم کي جيئرو روح بڻايو ويو ‪.‬آخري آدم کي جلدي روح بڻايو ويو‪.‬‬ ‫‪46‬جيتوڻيڪ اھو پھريون نہ ھو جيڪو روحاني آھي‪ ،‬پر اھو آھي جيڪو فطري آھي ‪.‬۽ بعد ۾ جيڪو روحاني آھي‪.‬‬ ‫‪47‬پھريون ماڻھو زمين مان آھي‪ ،‬زميني ‪:‬ٻيو ماڻھو آسمان مان خداوند آھي‪.‬‬ ‫‪48‬جھڙي ءُ طرح زمين وارا آھن‪ ،‬تيئن اھي بہ آھن جيڪي زمين وارا آھن‪ ،‬۽ جيئن آسماني آھن‪ ،‬تيئن اھي بہ آسماني آھن‪.‬‬ ‫‪49‬۽ جيئن اسان زمين جي تصوير کي جنم ڏنو آھي‪ ،‬اسان پڻ آسماني تصوير کي کڻنداسين‪.‬‬ ‫‪50‬ھاڻي آ ءُ چوان ٿو‪ ،‬ڀائرو‪ ،‬گوشت ۽ رت خدا جي بادشاھت جا وارث ٿي نہ سگھندا ‪.‬نه ئي ڪرپشن جي ورثي ۾ ڪرپشن آھي‪.‬‬ ‫‪51‬ڏس‪ ،‬آ ءُ تو کي ھڪڙو راز ڏيکاريان ٿو ‪.‬اسان سڀ ننڊ نه ڪنداسين‪ ،‬پر اسان سڀ بدلجي وينداسين‪،‬‬ ‫‪:‬االُ ⁠جو صور وڄندو‪ ،‬۽ مئل جيئرا ٿي اٿاريا ويندا‪ ،‬۽ اسين بدلجي‬ ‫‪52‬ھڪڙي گھڙي ءُ ۾‪ ،‬اکين جي چمڪ ۾‪ ،‬آخري صور ۾‬ ‫ء‬ ‫وينداسين‪.‬‬ ‫‪53‬االُ ⁠جو ھن فاسد کي لزمي طور تي فاني کي ڍڪڻ گھرجي‪ ،‬۽ ھن فاني کي بقا ءُ کي ڍڪڻ گھرجي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪54‬تنھنڪري جڏھن ھي فاسد ناپاڪي ءُ کي ڍڪيندو ۽ ھي فاني ابديت کي پھريندو‪ ،‬تڏھن اھا ڳالھہ پوري ٿيندي جيڪا لکيل آھي تہ ”موت‬ ‫فتح ۾ نگلجي ويو آھي‪.‬‬ ‫‪55‬اي موت‪ ،‬تنھنجو ڏنگ ڪٿي آھي؟ اي قبر‪ ،‬تنھنجي فتح ڪٿي آھي؟‬ ‫‪56‬موت جو ڏنگ گناھه آھي ‪.‬۽ گناھه جي طاقت قانون آھي‪.‬‬ ‫عيسي مسيح جي وسيلي فتح ڏني‪.‬‬ ‫‪57‬پر خدا جو شڪر آھي‪ ،‬جنھن اسان کي اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫االُ ⁠جو اوھين ڄاڻو ٿا تہ اوھان جي‬ ‫‪58‬تنھنڪري اي منھنجا پيارا ڀائرو‪ ،‬اوھين ثابت قدم رھو‪ ،‬ھميشه خداوند جي ڪم ۾ مشغول رھو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫محنت خداوند ۾ اجائي نہ آھي‪.‬‬ ‫باب ‪16‬‬ ‫لُ گڏ ڪرڻ بابت‪ ،‬جيئن مون گلتيہ جي ڪليسيائن کي حڪم ڏنو آھي‪ ،‬تيئن اوھين بہ ڪريو‪.‬‬ ‫‪1‬ھاڻي ايمان وارن ء‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫آھي‪،‬‬ ‫ڪيو‬ ‫خوشحال‬ ‫کيس‬ ‫خدا‬ ‫جيئن‬ ‫رکي‪،‬‬ ‫ذخيرو‬ ‫ڀرسان‬ ‫پنھنجي‬ ‫ڪو‬ ‫ھر‬ ‫مان‬ ‫اوھان‬ ‫تي‬ ‫ڏينھن‬ ‫‪2‬ھفتي جي پھرين‬ ‫لُ تہ جڏھن آ ءُ‬ ‫ء ء‬ ‫اچان تہ ڪوبہ ميڙ نہ ٿئي‪.‬‬ ‫‪3‬جڏھن آ ءُ ايندس‪ ،‬جن کي توھان پنھنجي خطن ۾ قبول ڪندا‪ ،‬تن کي آ ءُ موڪليندس تہ توھان جي آزادي ءُ کي يروشلم ڏانھن آڻين‪.‬‬ ‫‪4‬۽ جيڪڏھن اھو مناسب آھي تہ آ ءُ بہ ھلن تہ اھي مون سان گڏ ھلندا‪.‬‬ ‫االُ ⁠جو آ ءُ مڪدونيا مان لنگھي رھيو آھيان‪.‬‬ ‫‪5‬ھاڻي آ ءُ اوھان وٽ ايندس‪ ،‬جڏھن مڪدونيا مان لنگھي ويندس‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لُ تہ اوھين مون کي پنھنجي سفر تي وٺي اچو‪ ،‬جتي بہ وڃان‪.‬‬ ‫‪6‬۽ ٿي سگھي ٿو تہ آ ءُ اوھان سان گڏ رھندس‪ ،‬ھائو ۽ سيارو‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫‪7‬االُ ⁠جو ھاڻي مان توھان کي رستي ۾ نه ڏسندس ‪.‬پر مون کي يقين آھي ته توھان سان گڏ ڪجھه وقت رھي‪ ،‬جيڪڏھن رب اجازت‬ ‫ء‬ ‫ڏئي‪.‬‬ ‫‪8‬پر آ ءُ پينتيڪوست تائين اءفسس ۾ رھندس‪.‬‬ ‫لُ ھڪڙو وڏو ۽ اثرائتو دروازو کوليو ويو آھي‪ ،‬۽ اتي ڪيترائي مخالف آھن‪.‬‬ ‫‪9‬االُ ⁠جو مون ء‬ ‫ء‬ ‫‪10‬ھاڻي جيڪڏھن تيمٿيس اچي تہ ڏس تہ ھو بي ⁠خوفي ءُ سان اوھان سان گڏ رھي‪،‬‬ ‫االُ ⁠جو ھو خداوند جو ڪم ڪري ٿو‪ ،‬جيئن آ ءُ‬ ‫ء‬ ‫ڪريان ٿو‪.‬‬


‫‪1‬ڪرنٿين‬

‫االُ ⁠جو آ ءُ کيس‬ ‫لُ تہ ھو مون وٽ اچي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪11‬تنھنڪري ڪوبہ ماڻھو ھن کي حقير نہ سمجھي‪ ،‬پر کيس سلمتي ءُ سان ھليو‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ڀائرن سان گڏ ڳوليان ٿو‪.‬‬ ‫‪12‬جيئن اسان جي ڀا ءُ اپلوس کي ھٿ آيو‪ ،‬تنھنڪري مون ڏاڍي گھري ھئي تہ ھو اوھان وٽ ڀائرن سان گڏ اچي‪ ،‬پر ھن جي ھن وقت اچڻ‬ ‫جي ڪابہ مرضي نہ ھئي ‪.‬پر ھو ايندو جڏھن کيس مناسب وقت ملندو‪.‬‬ ‫‪13‬اوھين جاڳندا رھو‪ ،‬ايمان تي قائم رھو‪ ،‬ماڻھن وانگر اڏي ڏيو‪ ،‬مضبوط ٿيو‪.‬‬ ‫‪14‬پنھنجو سڀ ڪم خيرات سان ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫‪15‬آ ءُ اوھان کي منٿ ٿو ڪريان‪ ،‬ڀائرو‪( ،‬اوھين ستيفناس جي گھر کي ڄاڻو ٿا تہ اھو اخيا جو پھريون ميوو آھي‪ ،‬۽ ھنن پاڻ کي خدا جي‬ ‫خدمت ۾ مشغول ڪيو آھي)‪.‬‬ ‫لُ تہ اوھين پاڻ کي اھڙن ۽ ھر ڪنھن جي حوالي ڪريو‪ ،‬جيڪو اسان جي مدد ڪري ٿو ۽ محنت ڪري ٿو‪.‬‬ ‫‪16‬انھي ءُ ء‬ ‫االُ ⁠جو جيڪي اوھان جي گھٽتائي ءُ ۾ ھئا‪ ،‬تن پوري ڪئي آھي‪.‬‬ ‫‪17‬مان اسٽيفناس‪ ،‬فارٽوناتس ۽ اچائيڪس جي اچڻ تي خوش آھيان‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪18‬االُ ⁠جو انھن منھنجي ۽ توھان جي روح کي تازگي ڏني آھي‪ ،‬تنھنڪري اوھين انھن کي مڃو جيڪي اھڙا آھن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪19‬ايشيا جون ڪليسيائون اوھان کي سلم پيش ڪن ٿيون ‪.‬اڪيليا ۽ پرسڪل اوھان کي خداوند ۾ سلم پيش ڪن ٿا‪ ،‬انھي ءُ ڪليسيا سان‪،‬‬ ‫جيڪا سندن گھر ۾ آھي‪.‬‬ ‫‪20‬سڀئي ڀائر توھان کي سلم ٿا ڏين ‪.‬ھڪ ٻئي کي پاڪ چمي سان سلم ڪريو‪.‬‬ ‫‪21‬مون کي پولس پنھنجي ھٿ سان سلم ڪيو‪.‬‬ ‫عيسي مسيح سان پيار نہ ٿو ڪري تہ اھو عنايتما مارانٿا ٿي وڃي‪.‬‬ ‫‪22‬جيڪڏھن ڪو ماڻھو خداوند‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جو فضل اوھان تي ھجي‪.‬‬ ‫‪23‬اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح سان گڏ ھجي ‪.‬آمين( ‪.‬ڪرنٿين کي پھريون خط فلپي مان اسٽيفناس ۽ فارچونيٽس ۽‬ ‫سان‬ ‫سڀني‬ ‫اوھان‬ ‫‪24‬منھنجو پيار‬ ‫ي‬ ‫اچائيڪس ۽ ٽموٿيئس لکيو ويو ھو)‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sindhi - The First Epistle to the Corinthians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu