Skip to main content

Sindhi - The Book of Leviticus

Page 1

‫ليويٽڪس‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫موسي کي سڏيو ۽ اجتماع جي خيمي مان کيس چيو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ نذرانو آڻيندو تہ اوھان کي ڍورن مان‪ ،‬يعني‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن سان ڳالھايو ۽ انھن کي چئو تہ جيڪڏھن اوھان مان ڪو ماڻھو خداوند ء‬ ‫گابن ۽ ڌڻ مان نذرانو آڻڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪3‬جيڪڏھن سندس نذرانو ڌڻ مان ساڙيل قرباني ھجي ته کيس ھڪ بي عيب نر پيش ڪرڻ گھرجي ‪:‬ھو پنھنجي مرضي ءِ سان خيمي جي‬ ‫دروازي تي خداوند جي اڳيان پيش ڪري‪.‬‬ ‫لِ قبول ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫لِ ڪفارو ڏيڻ ء‬ ‫‪4‬۽ ھو پنھنجو ھٿ ساڙڻ واري قرباني جي مٿي تي رکندو‪ ،‬۽ اھو ان ء‬ ‫‪5‬۽ ھو خداوند جي اڳيان ٻڪري کي ذبح ڪري ۽ ھارون جا پٽ‪ ،‬ڪاھن‪ ،‬رت آڻين ۽ ان کي مقدس خيمي جي دروازي وٽ موجود قربان‬ ‫گاہ جي چوڌاري ڇٽڪارين‪.‬‬ ‫‪6‬۽ ھو ساڙڻ واري قرباني ءِ جو ءک لل لھي ۽ ان کي ٽڪرا ٽڪرا ڪري‪.‬‬ ‫‪7‬۽ ھارون ڪاھن جا پٽ قربان گاہ تي باھہ وجھن ۽ باھہ تي ڪاٺيون ترتيب ڏين‪.‬‬ ‫‪8‬۽ ھارون جا پٽ‪ ،‬ڪاھن‪ ،‬ٽڪرا‪ ،‬مٿو ۽ چربی‪ ،‬قربان گاہ تي باھه تي ڪاٺ تي ترتيب سان رکندا‪.‬‬ ‫‪9‬پر سندس اندريون ۽ ٽنگون پاڻي ءِ سان ڌوئي ڇڏين ‪:‬۽ ڪاھن سڀني کي قربان ⁠گاھہ تي ساڙي ڇڏي‪ ،‬ساڙڻ واري قرباني طور‪ ،‬باھہ‬ ‫خوشبوِ جي طور تي‪.‬‬ ‫لِ خوشگوار‬ ‫ء‬ ‫جي قرباني طور‪ ،‬۽ خداوند ء‬ ‫پوِ ھو ھڪ بي عيب نر آڻيندو‪.‬‬ ‫‪10‬۽ جيڪڏھن سندس نذرانو ڌڻ مان ھجي‪ ،‬يعني رڍن مان يا ٻڪرين مان‪ ،‬ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫لِ‪ ،‬ته ء‬ ‫‪11‬۽ ھو ان کي قربان گاھه جي اتر پاسي تي خداوند جي اڳيان ذبح ڪري ۽ ھارون جا پٽ‪ ،‬ڪاھن‪ ،‬سندس رت قربان گاھه جي چوڌاري‬ ‫ڇٽڪارين‪.‬‬ ‫‪12‬۽ ھو ان کي ٽڪرن ٽڪرن ۾ ڪٽي‪ ،‬سندس مٿي ۽ چربی سميت ‪:‬۽ ڪاھن انھن کي قربان گاہ تي باھه تي ڪاٺ تي ترتيب سان رکي‪.‬‬ ‫‪13‬پر ھو اندريون ۽ ٽنگون پاڻي ءِ سان ڌوئي ۽ ڪاھن اھو سڀ کڻي قربان گاھه تي ساڙي ڇڏي ‪.‬اھا ساڙڻ واري قرباني آھي‪ ،‬باھه جي‬ ‫خوشبوِ آھي‪.‬‬ ‫لِ خوشگوار‬ ‫ء‬ ‫قرباني‪ ،‬جيڪا خداوند ء‬ ‫پوِ ھو ڪبوترن يا ڪبوترن جي ٻچن مان پنھنجو نذرانو آڻيندو‪.‬‬ ‫لِ پکين جي آھي‪ ،‬ته ء‬ ‫‪14‬۽ جيڪڏھن سندس قرباني خداوند جي ء‬ ‫‪15‬۽ ڪاھن ان کي قربانگاھہ وٽ آڻي‪ ،‬سندس مٿو ڌوڻي‪ ،‬ان کي قربانگاھہ تي ساڙي‪ ،‬۽ ان جو رت قربانگاھہ جي پاسي تي ڇٽيو وڃي‪.‬‬ ‫جاِ تي اڇلئي ڇڏي‪.‬‬ ‫‪16‬۽ ھو پنھنجي فصل کي پنھنجن پرن سميت ڇڪي ڪڍي‪ ،‬۽ ان کي قربان گاھه جي اوڀر واري پاسي‪ ،‬راھ جي ء‬ ‫‪17‬۽ ھو ان کي پرن سان چيريندو‪ ،‬پر ان کي ڌار نه ڪندو ‪:‬۽ ڪاھن ان کي قربان گاھه تي‪ ،‬باھ تي لڳل ڪاٺ تي ساڙيندو ‪.‬اھا ساڙڻ‬ ‫خوشبوِ آھي‪.‬‬ ‫لِ خوشگوار‬ ‫ء‬ ‫واري قرباني آھي‪ ،‬باھ سان ڪيل قرباني‪ ،‬جيڪا خداوند ء‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪1‬۽ جڏھن ڪو ماڻھو خداوند جي آڏو اناج جي قرباني پيش ڪرڻ چاھي ٿو‪ ،‬ته سندس نذرانو مٺي اٽي جو ھوندو؛ ۽ ھو ان تي تيل وجھي ۽‬ ‫ان تي لوبان رکي‪.‬‬ ‫‪2‬۽ ھو اھو ھارون جي پٽن‪ ،‬ڪاھنن وٽ آڻيندو ‪:‬۽ ھو ان مان پنھنجي لمٺ ڀري اٽو‪ ،‬تيل ۽ سڀ لوبان ڪڍندو؛ ۽ ڪاھن ان جي يادگار‬ ‫خوشبوِ جي طور تي‪.‬‬ ‫لِ خوشگوار‬ ‫ء‬ ‫طور قربان گاہ تي ساڙيندو‪ ،‬باھ جي نذراني طور‪ ،‬۽ خداوند ء‬ ‫شيِ آھي‪.‬‬ ‫‪3‬۽ باقي بچيل ميوي جي قرباني ھارون ۽ سندس پٽن جي ٿيندي ‪.‬اھا خداوند جي باھه جي نذراني مان تمام گھڻي پاڪ‬ ‫ء‬ ‫‪4‬۽ جيڪڏھن تون تنور ۾ پڪل ڪيل ميوي جي نذراني جو نذرانو آڻيندين ته اھو تيل سان مليل مٺي اٽي جون بيخميري ٽڪريون يا تيل‬ ‫سان لچنيل بيخميري ٻڪريون ھجن‪.‬‬ ‫ٿانو ۾ پڪل ڪيل ميوي جي نذراني جو ھجي ته اھو بيخميري مٺي اٽي جو ھجي ۽ تيل سان مليو ھجي‪.‬‬ ‫‪5‬۽ جيڪڏھن توھان جو نذرانو ء‬ ‫‪6‬تون ان کي ٽڪر ٽڪر ڪري ان تي تيل وجھندين‪ ،‬اھا ميوي جي نذراني آھي‪.‬‬ ‫ڪ ءوي ءِ ۾ پڪل ڪيل ميوي جي نذراني جو ھجي ته اھو تيل سان گڏ مٺي ميدي مان ٺھيل ھجي‪.‬‬ ‫‪7‬۽ جيڪڏھن توھان جو نذرانو ء‬ ‫‪8‬۽ تون انھن شين مان ٺھيل ميوي جي نذراني کي خداوند ڏانھن آڻيندين ‪:‬۽ جڏھن اھو ڪاھن کي پيش ڪيو وڃي ته ھو ان کي قربانگاھه‬ ‫تي آڻيندو‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫خوشبوِ آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪9‬۽ ڪاھن ان جي نذراني مان يادگار کڻي قربان گاہ تي ساڙيندو ‪.‬اھو باھہ جي قرباني آھي ۽ خداوند ء‬ ‫‪10‬۽ جيڪو بچيو سو ھارون ۽ سندس پٽن جو ھوندو ‪.‬اھو خداوند جي باھه جي نذرانن مان تمام گھڻو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪11‬ڪا به اھڙي ميوي جي قرباني جيڪا توھان خداوند وٽ آڻيندا‪ ،‬خميري سان نه ٺاھي وڃي ‪.‬ڇو ته توھان خداوند جي باھه جي ڪنھن‬ ‫به قرباني ۾ خمير يا ماکي نه ساڙيو‪.‬‬ ‫لِ قربانگاھه تي نه ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫‪12‬پھرين ميوي جي نذراني جي باري ۾‪ ،‬توھان انھن کي خداوند کي پيش ڪندا‪ ،‬پر انھن کي‬ ‫خوشبوِ ء‬ ‫ء‬ ‫‪13‬۽ پنھنجي اناج جي نذراني جي ھر ھڪ نذراني ۾ لوڻ مليو؛ پنھنجي خدا جي عھد جي لوڻ کي پنھنجي اناج جي نذراني مان گھٽ نه‬ ‫ٿيڻ ڏيو ‪.‬پنھنجي سڀني نذراني سان لوڻ پيش ڪريو‪.‬‬ ‫پوِ پنھنجي پھرين ميوي جي اناج جي‬ ‫‪14‬۽ جيڪڏھن تون پنھنجي پھرين ميوي مان اناج جي نذراني خداوند کي پيش ڪرين ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫لِ اناج جا سائي سنگ پيش ڪر جيڪي باھ ۾ سڪايا ويا ھجن‪ ،‬يعني پوري سنگ مان ڪٽيل اناج‪.‬‬ ‫نذراني ء‬ ‫‪15‬۽ تون ان تي تيل وجھندين ۽ ان تي لوبان رکندين ‪.‬اھا اناج جي قرباني آھي‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫لِ باھہ جي نذراني‬ ‫لِ ساڙيندو‪ ،‬ڪجھ ڪٽيل اناج جو‪ ،‬ڪجھ تيل جو ۽ سڀ لوبان ساڙيندو ‪.‬اھو خداوند ء‬ ‫‪16‬۽ ڪاھن ان جي يادگيري ء‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪1‬۽ جيڪڏھن سندس نذرانو سلمتي ءِ جي قرباني ھجي‪ ،‬جيڪڏھن ھو ڌڻ مان ان کي پيش ڪري؛ چاھي اھو نر ھجي يا مادي‪ ،‬ھو ان کي‬ ‫خداوند جي اڳيان بي عيب پيش ڪري‪.‬‬ ‫‪2‬۽ ھو پنھنجي قرباني جي جانور جي مٿي تي پنھنجو ھٿ رکي ۽ ان کي اجتماع جي خيمي جي دروازي تي ذبح ڪري ‪.‬۽ ھارون جا پٽ‪،‬‬ ‫جيڪي ڪاھن آھن‪ ،‬قربان گاھه تي چوڌاري رت ڇٽڪارين‪.‬‬ ‫‪3‬۽ ھو سلمتي ءِ جي قرباني ءِ مان ڪجھه خداوند کي باھه جي نذراني طور پيش ڪندو ‪:‬اھا چربی جيڪا آنڊن کي ڍڪي ٿي ۽ سڀ چربی‬ ‫جيڪا آنڊن تي آھي‪،‬‬ ‫‪4‬۽ ٻہ گردا‪ ،‬انھن تي چرٻي جيڪا پٺي ءِ جي ڀرسان آھي ۽ جگر جي مٿان وارو حصو‪ ،‬بڪين سميت‪ ،‬ڪڍي ڇڏيندو‪.‬‬ ‫‪5‬۽ ھارون جا پٽ ان کي قربان گاھه تي ساڙڻ واري قرباني تي ساڙين جيڪا باھ تي ڪاٺ تي آھي ‪.‬اھا باھ جي نذراني آھي ۽ ان جي‬ ‫لِ خوشگوار آھي‪.‬‬ ‫خوشبوِ خداوند ء‬ ‫ء‬ ‫لِ صلح جي قرباني طور ڌڻ مان ھجي‪ ،‬نر ھجي يا مادي‪ ،‬ته ھو ان کي بي عيب پيش ڪري‪.‬‬ ‫‪6‬۽ جيڪڏھن سندس نذرانو خداوند جي ء‬ ‫لِ گھوڙو پيش ڪري ته اھو خداوند جي اڳيان پيش ڪري‪.‬‬ ‫‪7‬جيڪڏھن ھو پنھنجي قرباني ء‬ ‫‪8‬۽ ھو پنھنجو ھٿ پنھنجي قرباني جي جانور جي مٿي تي رکي ۽ ان کي اجتماع جي خيمي جي اڳيان ذبح ڪري‪ ،‬۽ ھارون جا پٽ ان جو‬ ‫رت قربان گاھه تي چوڌاري ڇٽڪارين‪.‬‬ ‫‪9‬۽ ھو سلمتي ءِ جي قرباني ءِ مان خداوند کي باھه جي نذراني طور پيش ڪندو ‪:‬ان جي چربی ۽ سڄي ءسڱ کي‪ ،‬ان کي پٺي ءِ جي ڪنڊ‬ ‫کان ڌار ڪري ڇڏيندو؛ ۽ اھا چربی جيڪا اندرين کي ڍڪي ٿي ۽ سڄي چربی جيڪا اندرين تي آھي‪،‬‬ ‫‪10‬۽ ٻہ گردا‪ ،‬انھن تي چرٻي جيڪا پٺي ءِ جي ڀرسان آھي ۽ جگر جي مٿان وارو حصو‪ ،‬بڪين سميت‪ ،‬ڪڍي ڇڏيندو‪.‬‬ ‫‪11‬۽ ڪاھن ان کي قربان ⁠گاھہ تي ساڙي ڇڏي ‪.‬اھو خداوند جي آڏو باھہ جي نذراني جو کاڌو آھي‪.‬‬ ‫‪12‬۽ جيڪڏھن سندس قرباني ٻڪري ھجي ته ھو ان کي خداوند جي اڳيان پيش ڪري‪.‬‬ ‫‪13‬۽ ھو پنھنجو ھٿ ان جي مٿي تي رکي ۽ ان کي اجتماع جي خيمي جي اڳيان ذبح ڪري‪ ،‬۽ ھارون جا پٽ ان جو رت قربان گاھه تي‬ ‫چوڌاري ڇٽڪارين‪.‬‬ ‫‪14‬۽ ھو ان مان پنھنجو نذرانو پيش ڪندو‪ ،‬جيڪو خداوند کي باھه جي نذراني طور پيش ڪيو ويندو ‪:‬اھا چربی جيڪا اندرين کي‬ ‫ڍڪيندي آھي ۽ سڀ چربی جيڪا اندرين تي آھي‪،‬‬ ‫‪15‬۽ ٻہ گردا‪ ،‬انھن تي چرٻي جيڪا پٺي ءِ جي ڀرسان آھي ۽ جگر جي مٿان وارو حصو‪ ،‬بڪين سميت‪ ،‬ڪڍي ڇڏيندو‪.‬‬ ‫لِ باھہ جي قرباني جو کاڌو آھي ‪.‬سڀ چربی خداوند جي آھي‪.‬‬ ‫‪16‬۽ ڪاھن انھن کي قربان ⁠گاھہ تي ساڙي ڇڏي ‪.‬اھا‬ ‫خوشبوِ ء‬ ‫ء‬ ‫لِ ھڪ دائمي قانون ھوندو‪ ،‬تہ اوھين نہ چربی کائو ۽ نہ رت‪.‬‬ ‫‪17‬اھو اوھان جي سڀني رھائشن ۾ اوھان جي نسلن ء‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن کي چئو تہ جيڪڏھن ڪو ماڻھو اڻڄاڻائي ءِ ۾ خداوند جي ڪنھن حڪم جي خلف گناھہ ڪري‪ ،‬جيڪي ڪرڻ نہ گھرجن‬ ‫۽ انھن مان ڪنھن جي خلف ڪري‪:‬‬ ‫لِ ھڪ بي عيب ٻڪري‬ ‫پوِ ھو پنھنجي گناھه جي ء‬ ‫‪3‬جيڪڏھن ڪو چونڊيل ڪاھن ماڻھن جي گناھه جي مطابق گناھه ڪري ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫گناھه جي قرباني طور خداوند ڏانھن کڻي‪.‬‬ ‫‪4‬۽ ھو ڍڳي کي خيمي جي دروازي تي خداوند جي اڳيان آڻيندو‪ ،‬۽ پنھنجو ھٿ ڍڳي جي مٿي تي رکي ۽ ڍڳي کي خداوند جي اڳيان ذبح‬ ‫ڪندو‪.‬‬ ‫‪5‬۽ جيڪو ڪاھن مسح ڪيو ويو آھي‪ ،‬سو ٻڪري ءِ جو رت کڻي خيمي ۾ آڻيندو‪.‬‬ ‫جاِ جي پردي جي اڳيان خداوند جي اڳيان ست ڀيرا رت ڇٽڪاري‪.‬‬ ‫‪6‬۽ ڪاھن پنھنجي آڱر رت ۾ ٻوڙي ۽ پاڪ ء‬ ‫‪7‬۽ ڪاھن ڪجھ رت سان گڏ خوشبودار لوبان جي قربان گاہ جي ڪنڊن تي خداوند جي اڳيان لڳائي‪ ،‬جيڪا خيمي جي ملقات ۾ آھي؛ ۽‬ ‫پوِ ٻڪري جو سڄو رت ساڙڻ واري قربان گاہ جي تري ۾ وجھي‪ ،‬جيڪا خيمي جي ملقات جي دروازي تي آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ٻڪري جي سڄي چربی ڪڍي‪ ،‬يعني اھا چربی جيڪا اندرين کي ڍڪي ٿي ۽ اھا سڄي چربی‬ ‫جي‬ ‫قرباني‬ ‫جي‬ ‫گناھه‬ ‫مان‬ ‫ان‬ ‫ھو‬ ‫‪8‬۽‬ ‫ء‬ ‫جيڪا اندرين تي آھي‪،‬‬ ‫‪9‬۽ ٻہ گردا‪ ،‬انھن تي چرٻي جيڪا پٺي ءِ جي ڀرسان آھي ۽ جگر جي مٿان وارو حصو‪ ،‬بڪين سميت‪ ،‬ڪڍي ڇڏيندو‪.‬‬ ‫‪10‬جيئن سلمتي ءِ جي قرباني جي ٻءٻل مان ڪڍيو ويو ھو ‪:‬۽ ڪاھن انھن کي ساڙڻ واري قرباني جي قربانگاھه تي ساڙي ڇڏي‪.‬‬ ‫‪11‬۽ ڍڳي جي چمڙي‪ ،‬ان جو سڄو گوشت‪ ،‬ان جي مٿي‪ ،‬ٽنگن‪ ،‬ان جي اندرين حصي ۽ ان جي گندگي‪،‬‬ ‫جاِ تي کڻي وڃي‪ ،‬جتي راھ اڇلئي ويندي آھي‪ ،‬۽ ان کي ڪاٺ تي باھه سان ساڙيو‬ ‫‪12‬ھو سڄو ڍڳو ڪئمپ کان ٻاھر ڪنھن صاف ء‬ ‫وڃي ‪:‬جتي راھ اڇلئي ويندي آھي اتي ھن کي ساڙيو ويندو‪.‬‬ ‫‪13‬۽ جيڪڏھن بني اسرائيل جي سڄي جماعت اڻڄاڻائي ءِ ۾ گناھه ڪري ۽ اھو ڪم جماعت جي نظرن کان لڪل ھجي ۽ انھن خداوند جي‬ ‫ڪنھن به حڪم جي خلف ورزي ڪئي ھجي جيڪا نه ڪرڻ گھرجي ۽ اھي مجرم ٿين‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫لِ ھڪ جوان ٻڪرو پيش ڪندي ۽ ان کي اجتماع جي خيمي جي اڳيان‬ ‫‪14‬جڏھن انھن جي گناھه جي خبر پوي‪ ،‬تڏھن جماعت گناھه جي ء‬ ‫آڻيندي‪.‬‬ ‫‪15‬۽ جماعت جا بزرگ پنھنجا ھٿ ٻڪري جي مٿي تي خداوند جي اڳيان رکندا ۽ ٻڪري کي خداوند جي اڳيان ذبح ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫‪16‬۽ جيڪو ڪاھن مسح ڪيو ويو آھي‪ ،‬اھو ٻڪري ءِ جي رت مان ڪجھہ خيمي ۾ آڻيندو‪.‬‬ ‫‪17‬۽ ڪاھن پنھنجي آڱر ڪجھ رت ۾ ٻوڙي خداوند جي اڳيان‪ ،‬پردي جي اڳيان ست ڀيرا ڇٽڪاريندو‪.‬‬ ‫‪18‬۽ ھو ڪجھه رت مان قربان گاھه جي ءسرن تي لڳائي جيڪو خداوند جي اڳيان خيمي جي وچ ۾ آھي‪ ،‬۽ سڄو رت ساڙڻ واري قربان‬ ‫گاھه جي تري ۾‪ ،‬جيڪا خيمي جي دروازي تي آھي‪ ،‬اوڙھي ڇڏي‪.‬‬ ‫‪19‬۽ ھو ان جي سڄي چربی پاڻ کان وٺي قربان گاھه تي ساڙي ڇڏي‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫‪20‬۽ ھو ٻڪري سان ائين ڪندو جيئن ھن گناھه جي قرباني جي ٻڪري سان ڪيو ھو‪ ،‬۽ ھن سان به ائين ئي ڪندو ‪:‬۽ ڪاھن انھن ء‬ ‫ڪفارو ڏيندو‪ ،‬۽ انھن کي معاف ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫لِ گناھه جي قرباني آھي‪.‬‬ ‫‪21‬۽ ھو ٻءلي کي ڇيڙي کان ٻاھر کڻي وڃي ۽ جيئن پھرين ٻءلي کي ساڙيو ھو‪ ،‬تيئن ان کي ساڙي ‪.‬اھو جماعت ء‬ ‫‪22‬جڏھن ڪو حاڪم گناھه ڪري ۽ اڻڄاڻائي ءِ سان خداوند پنھنجي خدا جي ڪنھن به حڪم جي خلف ڪجھه ڪري جيڪو نه ڪرڻ‬ ‫گھرجي‪ ،‬۽ مجرم بڻجي‪.‬‬ ‫‪23‬يا جيڪڏھن کيس سندس گناھه جي خبر پوي‪ ،‬ته ھو ھڪ بي عيب نر ٻڪري کڻي اچي‪.‬‬ ‫‪24‬۽ ھو پنھنجو ھٿ ٻڪري جي مٿي تي رکي ۽ ان کي اتي ذبح ڪري جتي اھي خداوند جي اڳيان ساڙڻ واري قرباني ڪٺو ڪن ٿا ‪.‬اھا‬ ‫گناھه جي قرباني آھي‪.‬‬ ‫‪25‬۽ ڪاھن پنھنجي آڱر سان گناھہ جي قرباني جو ڪجھہ رت کڻي ساڙڻ جي قربان گاہ جي ڪنڊن تي لڳائي‪ ،‬۽ ان جو رت ساڙڻ جي‬ ‫قرباني جي قربان گاہ جي تري ۾ وجھندو‪.‬‬ ‫‪26‬۽ ھو پنھنجي سڄي چربی قربان گاھه تي ساڙي‪ ،‬جيئن سلمتي جي قرباني جي چربی ساڙيندي آھي ‪:‬۽ ڪاھن ھن جي گناھه جو‬ ‫ڪفارو ڏيندو ۽ ان کي معاف ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫‪27‬۽ جيڪڏھن ڪو عام ماڻھو اڻڄاڻائي ءِ ۾ گناھه ڪري‪ ،‬۽ خداوند جي ڪنھن به حڪم جي خلف ڪجھه ڪري جيڪي نه ڪرڻ‬ ‫گھرجن‪ ،‬۽ مجرم بڻجي‪.‬‬ ‫‪28‬يا جيڪڏھن کيس سندس گناھه جي خبر پوي ته ھو پنھنجي گناھه جي بدلي ۾ ھڪ بي عيب ٻڪري آڻي‪.‬‬ ‫جاِ تي گناھه جي قرباني کي ذبح ڪري‪.‬‬ ‫‪29‬۽ ھو پنھنجو ھٿ گناھه جي قرباني جي مٿي تي رکي ۽ ساڙڻ جي قرباني جي ء‬ ‫‪30‬۽ ڪاھن پنھنجي آڱر سان ان جو ڪجھہ رت کڻي ساڙڻ واري قربان گاہ جي ڪنڊن تي لڳائي‪ ،‬۽ ان جو سڄو رت قربان گاہ جي تري‬ ‫۾ وجھندو‪.‬‬ ‫‪31‬۽ جيئن سلمتي ءِ جي قرباني مان چربی ڪڍي ويندي آھي‪ ،‬تيئن ھو ان جي سڄي چربی ڪڍي ۽ ڪاھن ان کي قربان گاھه تي ساڙي‪،‬‬ ‫لِ ڪفارو ادا ڪندو ۽ ان کي معاف ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫لِ خوشگوار‬ ‫خوشبوِ آھي ‪.‬۽ ڪاھن ان جي ء‬ ‫ء‬ ‫جيڪا خداوند جي ء‬ ‫لِ ھڪ گھوڙو آڻيندو ته ان کي ھڪ بي عيب مادہ آڻيندو‪.‬‬ ‫‪32‬۽ جيڪڏھن ھو گناھه جي قرباني ء‬ ‫جاِ تي ذبح ڪري جتي ساڙڻ واري‬ ‫‪33‬۽ ھو پنھنجو ھٿ گناھه جي قرباني جي مٿي تي رکي ۽ ان کي گناھه جي قرباني جي طور تي ان ء‬ ‫قرباني کي ذبح ڪيو ويندو آھي‪.‬‬ ‫‪34‬۽ ڪاھن پنھنجي آڱر سان گناھہ جي قرباني ءِ جو ڪجھہ رت کڻي ساڙڻ واري قربان ⁠گاھہ جي ءسرن تي لڳائي‪ ،‬۽ ان جو سڄو رت‬ ‫قربان ⁠گاھہ جي تري ۾ وجھندو‪.‬‬ ‫‪35‬۽ ھو ان جي سڄي چربی ڪڍي‪ ،‬جيئن سلمتي جي قرباني مان گھيٽي جي چربی ڪڍي ويندي آھي؛ ۽ ڪاھن انھن کي قربانگاھه تي‬ ‫لِ باھه جي قربانين سان گڏ ‪:‬۽ ڪاھن پنھنجي گناھه جو ڪفارو ڏيندو جيڪو ھن ڪيو آھي‪ ،‬۽ ان کي معاف‬ ‫ساڙي‪ ،‬جيئن خداوند جي ء‬ ‫ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫‪1‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو گناھه ڪري ۽ قسم کڻڻ جو آواز ٻڌي‪ ،‬۽ شاھدي ڏئي ته ھن اھو ڏٺو آھي يا سڃاتو آھي؛ جيڪڏھن ھو اھو نه‬ ‫پوِ ھو پنھنجي گناھه جو ذميوار ھوندو‪.‬‬ ‫چوي‪ ،‬ته ء‬ ‫شيِ کي لڇھي‪ ،‬چاھي اھا ناپاڪ جانور جو لش ھجي‪ ،‬يا ناپاڪ ڍورن جو لش ھجي‪ ،‬يا ناپاڪ‬ ‫‪2‬يا جيڪڏھن ڪو ماڻھو ڪنھن ناپاڪ‬ ‫ء‬ ‫جيتڻ وارن جانورن جو لش ھجي‪ ،‬۽ جيڪڏھن اھو ان کان لڪايو ويو ھجي‪ ،‬ته ھو به ناپاڪ ۽ مجرم ٿيندو‪.‬‬ ‫‪3‬يا جيڪڏھن ڪو ماڻھو ڪنھن ناپاڪي کي لڇھي‪ ،‬ڪا به اھڙي ناپاڪي ھجي جنھن سان ماڻھو ناپاڪ ٿئي ۽ اھا ان کان لڪل رھي‪،‬‬ ‫جڏھن ھو ان جي خبر پوي‪ ،‬تڏھن ھو مجرم ٿيندو‪.‬‬ ‫‪4‬يا جيڪڏھن ڪو ماڻھو قسم کڻي پنھنجي چپن سان بڇڙو ڪرڻ يا سٺو ڪرڻ جو قسم کڻي‪ ،‬جيڪو به ماڻھو قسم کڻي چوي ٿو‪ ،‬۽ اھو ان‬ ‫پوِ ھو انھن مان ڪنھن ھڪ ۾ مجرم ٿيندو‪.‬‬ ‫کان لڪايو وڃي ٿو‪ ،‬جڏھن ھو ان جي خبر پوي ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫شيِ ۾ گناھه ڪيو آھي‪:‬‬ ‫‪5‬۽ جڏھن ھو انھن شين مان ڪنھن ھڪ ۾ مجرم ھوندو‪ ،‬ته ھو اقرار ڪندو ته ھن ان‬ ‫ء‬ ‫لِ جيڪو ھن ڪيو آھي‪ ،‬خداوند وٽ پنھنجي گناھه جي قرباني آڻيندو‪ ،‬يعني رڍ مان ھڪ مادي‪ ،‬ھڪ رڍ يا‬ ‫‪6‬۽ ھو پنھنجي گناھه جي ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو‪.‬‬ ‫ٻڪري‪ ،‬گناھه جي قرباني ء‬ ‫لِ؛ ۽ ڪاھن ھن جي گناھه جي ء‬ ‫پوِ ھو پنھنجي گناھه جي بدلي ۾ ٻہ ڪبوتر يا ٻہ ٻہ ڪبوتر خداوند وٽ آڻي‪ ،‬ھڪ گناھه جي‬ ‫‪7‬۽ جيڪڏھن ھو گھوڙو نه آڻي سگھي‪ ،‬ته ء‬ ‫لِ‪.‬‬ ‫لِ ۽ ٻيو ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫قرباني ء‬ ‫لِ آھي‪ ،‬۽ سندس مٿو سندس ڳچي ءِ کان‬ ‫‪8‬۽ ھو انھن کي ڪاھن وٽ آڻيندو‪ ،‬جيڪو پھريان اھو پيش ڪندو جيڪو گناھه جي قرباني ء‬ ‫ڇڪي ڇڏيندو‪ ،‬پر ان کي الڳ نه ڪندو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪9‬۽ ھو گناھه جي قرباني جي رت مان ڪجھه قربان گاھه جي پاسي ڇٽڪاري ۽ باقي رت قربان گاھه جي تري ۾ ڇٽڪاري ‪.‬اھا گناھه‬ ‫جي قرباني آھي‪.‬‬ ‫‪10‬۽ ھو ٻئي کي ساڙڻ واري قرباني طور پيش ڪري‪ ،‬دستور موجب ‪:‬۽ ڪاھن ان جي گناھه جو ڪفارو ادا ڪندو جيڪو ھن ڪيو‬ ‫آھي‪ ،‬۽ ان کي معاف ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫لِ ھڪ ايفا جو‬ ‫قرباني‬ ‫پنھنجي‬ ‫اھو‬ ‫ٿو‪،‬‬ ‫ڪري‬ ‫گناھه‬ ‫جيڪو‬ ‫پوِ‬ ‫ته‬ ‫سگھي‪،‬‬ ‫آڻي‬ ‫نه‬ ‫ڪبوتر‬ ‫جوان‬ ‫ٻہ‬ ‫يا‬ ‫‪11‬پر جيڪڏھن ھو ٻہ ڪبوتر‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ڏھون حصو سٺو اٽو گناھه جي قرباني طور آڻيندو؛ ھو ان تي تيل نه وجھي ۽ نه ئي ان تي لوبان رکي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھو گناھه جي قرباني‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫‪12‬پوِ ھو اھو ڪاھن وٽ آڻيندو ۽ ڪاھن ان مان پنھنجو لمٺو کڻي‪ ،‬جيڪو ان جو يادگار ھوندو‪ ،‬۽ ان کي قربان گاھه تي ساڙيندو‪ ،‬جيئن‬ ‫ء‬ ‫خداوند کي باھه جي قرباني ڏني ويندي آھي ‪.‬اھا گناھه جي قرباني آھي‪.‬‬ ‫‪13‬۽ ڪاھن ان جي گناھہ جو ڪفارو ادا ڪندو جيڪو ھن انھن مان ڪنھن ۾ ڪيو آھي‪ ،‬۽ اھو کيس معاف ڪيو ويندو ‪:‬۽ باقي بچيل‬ ‫کائن جي قرباني جي طور تي ڪاھن جو ٿيندو‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪14‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ خداوند وٽ ڌڻ مان ھڪ بي‬ ‫پوِ ھو پنھنجي گناھه جي ء‬ ‫‪15‬جيڪڏھن ڪو ماڻھو خداوند جي پاڪ شين ۾ بي ڏوھي ۽ گناھه ڪري‪ ،‬ته ء‬ ‫جاِ جي شيڪل مطابق تنھنجي اندازي مطابق چاندي ءِ جي شيڪل مطابق ڏوھه جي قرباني طور ھوندو‪.‬‬ ‫عيب رڍ آڻيندو‪ ،‬جيڪو مقدس ء‬ ‫شيِ ۾ ڪيل نقصان جو معاوضو ڏئي‪ ،‬۽ ان ۾ پنجون حصو شامل ڪري‪ ،‬ڪاھن کي ڏئي ‪:‬۽ ڪاھن گناھه جي قرباني جي‬ ‫‪16‬۽ ھو پاڪ‬ ‫ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏئي‪ ،‬۽ ان کي معاف ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫رڍ سان ان جي ء‬ ‫‪17‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو گناھه ڪري ٿو ۽ انھن مان ڪو به ڪم ڪري ٿو جيڪو خداوند جي حڪمن موجب ڪرڻ کان منع ڪيو ويو‬ ‫آھي؛ جيتوڻيڪ ھن کي خبر نه آھي‪ ،‬تڏھن به ھو مجرم آھي‪ ،‬۽ پنھنجي گناھه برداشت ڪندو‪.‬‬ ‫لِ ڪفارو ادا‬ ‫‪18‬۽ ھو ڌڻ مان ھڪ بي عيب گھوڙو‪ ،‬تنھنجي قيمت سان‪ ،‬ڪاھن وٽ گناھه جي قرباني طور آڻيندو ‪:‬۽ ڪاھن ان جي ء‬ ‫ڪندو ان جي بي خبري ءِ ۾ جيڪا غلطي ھن ڪئي ھئي‪ ،‬۽ ان کي معاف ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫‪19‬اءھو گناھہ جي قرباني آھي ‪:‬ھن ضرور خداوند جي خلف گناھہ ڪيو آھي‪.‬‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ ڏنو‬ ‫‪2‬جيڪڏھن ڪو ماڻھو گناھه ڪري ۽ خداوند جي خلف ڏوھه ڪري ۽ پنھنجي پاڙيسري سان ڪوڙ ڳالھائي جيڪو ھن کي رکڻ ء‬ ‫شيِ ۾ جيڪا تشدد سان کسي وئي ھئي‪ ،‬يا پنھنجي پاڙيسري سان ٺڳي ڪري‪.‬‬ ‫ويو ھو‪ ،‬يا ساٿي ۾‪ ،‬يا ڪنھن‬ ‫ء‬ ‫شيِ ڳولي لڌي ھجي ۽ ان بابت ڪوڙ ڳالھائي ۽ ڪوڙو قسم کڻي؛ انھن سڀني ڪمن مان ڪنھن ۾ به جيڪو ڪو ماڻھو‬ ‫‪3‬يا ڪا گم ٿيل‬ ‫ء‬ ‫ڪري ٿو ۽ ان ۾ گناھه ڪري ٿو‪:‬‬ ‫‪4‬پوِ اھو ٿيندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ھن گناھه ڪيو آھي‪ ،‬۽ مجرم آھي‪ ،‬ته ھو اھو واپس ڪندو جيڪو ھن زور سان کسي ورتو‪ ،‬يا اھو جيڪو‬ ‫ء‬ ‫شيِ جيڪو ھن مليو‪،‬‬ ‫لِ ڏنو ويو ھو‪ ،‬يا اھو گم ٿيل‬ ‫ء‬ ‫ھن ٺڳي ءِ سان حاصل ڪيو‪ ،‬يا اھو جيڪو ھن کي رکڻ ء‬ ‫‪5‬يا اھو سڀ ڪجھه جنھن بابت ھن ڪوڙو قسم کنيو آھي؛ ھو ان کي اصل رقم ۾ واپس ڪندو‪ ،‬۽ ان ۾ پنجون حصو وڌيڪ شامل ڪندو‪،‬‬ ‫۽ اھو ان کي ڏيندو جنھن کي اھو حق آھي‪ ،‬پنھنجي گناھه جي قرباني جي ڏينھن تي‪.‬‬ ‫لِ‪،‬‬ ‫قرباني‬ ‫جي‬ ‫گناھه‬ ‫سان‪،‬‬ ‫قيمت‬ ‫جي‬ ‫توھان‬ ‫مان‪،‬‬ ‫ڌڻ‬ ‫‪6‬۽ ھو پنھنجي گناھه جي قرباني خداوند ڏانھن آڻيندو‪ ،‬ھڪ بي عيب گھوڙو‬ ‫ء‬ ‫ڪاھن ڏانھن‪.‬‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو ‪:‬۽ ان کي سڀني ڪمن جي معافي ملندي جيڪي ھن ان ۾ گناھہ ڪري ڪيا آھن‪.‬‬ ‫‪7‬۽ ڪاھن خداوند جي اڳيان ان ء‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪8‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪9‬ھارون ۽ سندس پٽن کي حڪم ڏيو تہ ساڙڻ واري قرباني جو قانون ھي آھي ‪:‬ساڙڻ واري قرباني اھا آھي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته قربان گاہ تي‬ ‫سڄي رات صبح تائين ساڙيو ويندو آھي‪ ،‬۽ قربان گاہ جي باھه ان ۾ ٻرندي رھندي‪.‬‬ ‫سوڻ جو ڪپڙو پنھنجي جسم تي ڍڪي‪ ،‬۽ ساڙڻ واري قرباني سان گڏ جيڪا باھ‬ ‫ء‬ ‫سوڻ جو ڪپڙو پائي ۽ پنھنجو ل‬ ‫‪10‬پوِ ڪاھن پنھنجو ل‬ ‫ساڙي ڇڏي آھي ساڙيندڙ قرباني قربان گاہ تي کڻي‪ ،‬انھن کي قربان گاہ جي ڀرسان رکي‪.‬‬ ‫جاِ تي کڻي وڃي‪.‬‬ ‫‪11‬۽ ھو پنھنجا ڪپڙا لھي ٻيا ڪپڙا پائي‪ ،‬۽ راھ کي خيمي کان ٻاھر ڪنھن صاف ء‬ ‫‪12‬۽ قربان گاہ تي باھه ان ۾ ٻرندي رھي‪ ،‬اھا وسامي نه وڃي ‪:‬۽ ڪاھن ھر صبح ان تي ڪاٺيون ساڙيندو‪ ،‬۽ ان تي ساڙڻ واري قرباني‬ ‫ترتيب سان رکندو؛ ۽ ان تي سلمتي جي قربانين جي چربی ساڙيندو‪.‬‬ ‫‪13‬قربان ⁠گاھہ تي باھہ سدائين ٻرندي رھي‪ ،‬اھا ڪڏھن بہ نہ وسندي‪.‬‬ ‫‪14‬۽ ميوي جي نذراني جو قانون ھي آھي ‪:‬ھارون جا پٽ ان کي خداوند جي اڳيان قربان گاہ جي اڳيان پيش ڪن‪.‬‬ ‫‪15‬پوِ ھو ان مان پنھنجي لمٺ‪ ،‬ميوي جي قرباني جي اٽي مان‪ ،‬ان جو تيل مان ۽ سڀ لوبان جيڪو ميوي جي قرباني تي آھي‪ ،‬کڻي قربان‬ ‫ء‬ ‫خوشبوِ آھي‪ ،‬۽ ان جي يادگار طور‪.‬‬ ‫گاھه تي ساڙي ڇڏي‪ ،‬جيڪا خداوند جي اڳيان خوشگوار‬ ‫ء‬ ‫جاِ ۾ بي خميري ماني سان کائي ويندو‪ ،‬اھي ان کي اجتماع جي خيمي جي‬ ‫‪16‬۽ باقي بچيل حصو ھارون ۽ سندس پٽ کائيندا ‪:‬اھو پاڪ ء‬ ‫صحن ۾ کائيندا‪.‬‬ ‫‪17‬اھو خمير سان نه پچايو وڃي ‪.‬مون اھو انھن کي پنھنجي باھه جي قربانين مان انھن جي حصي طور ڏنو آھي ‪.‬اھو تمام پاڪ آھي‪،‬‬ ‫جيئن گناھه جي قرباني ۽ ڏوھه جي قرباني‪.‬‬ ‫لِ ھڪ قانون ھوندو جيڪو خداوند جي باھه جي‬ ‫‪18‬ھارون جي اولد مان سڀئي مرد ان مان کائيندا ‪.‬اھو توھان جي نسلن ۾ ھميشه ء‬ ‫قربانين جي حوالي سان ھوندو ‪.‬جيڪو به انھن کي ڇھي ٿو اھو پاڪ ھوندو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪19‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪20‬ھي ھارون ۽ سندس پٽن جو نذرانو آھي‪ ،‬جيڪو اھي خداوند جي حضور ان ڏينھن تي پيش ڪندا جڏھن ھو مسح ڪيو ويندو‪ ،‬ھڪ ايفا‬ ‫لِ نذراني جي طور تي‪ ،‬اڌ صبح جو ۽ اڌ رات جو‪.‬‬ ‫جو ڏھون حصو مٺو ميدو ھميشه جي ء‬ ‫خوشبوِ‬ ‫لِ‬ ‫ء‬ ‫ٿانو ۾ پچايو وڃي؛ ۽ جڏھن اھو پڪل ٿئي‪ ،‬ته ان کي اندر آڻيو ‪:‬۽ اناج جي قرباني جا پڪل ٽڪرا خداوند ء‬ ‫‪21‬ان کي تيل سان ء‬ ‫لِ پيش ڪريو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ھميشه جو قانون آھي ‪.‬‬ ‫جاِ تي مقرر ڪيو وڃي‪ ،‬اھو اھو نذرانو پيش ڪري ‪.‬اھو خداوند ء‬ ‫‪22‬۽ سندس پٽن مان جيڪو ڪاھن سندس ء‬ ‫اھو مڪمل طور تي ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫‪23‬ڇالِ ⁠جو ڪاھن جي ھر ھڪ ميوي جي قرباني پوري طرح ساڙي وڃي‪ ،‬اھو کائي نہ وڃي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫خداوند‬ ‫‪24‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪25‬ھارون ۽ سندس پٽن کي چئو تہ گناھہ جي قرباني ءِ جو قانون ھي آھي ‪:‬جتي ساڙڻ واري قرباني ءِ کي ذبح ڪيو ويندو آھي‪ ،‬اتي ئي‬ ‫گناھہ جي قرباني ءِ کي خداوند جي اڳيان ذبح ڪيو ويندو ‪:‬اھو تمام گھڻو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫جاِ ۾‪ ،‬يعني خيمي جي صحن ۾ کائي ويندو‪.‬‬ ‫لِ قرباني ٿو ڏئي‪ ،‬سو اھو کائي ‪.‬اھو پاڪ ء‬ ‫‪26‬جيڪو ڪاھن گناھہ جي ء‬ ‫جاِ ۾‬ ‫‪27‬جيڪو به ان جي گوشت کي لڇھي ٿو اھو پاڪ ٿيندو ‪:‬۽ جڏھن ان جو رت ڪنھن به ڪپڙي تي ءڇٽڪيو وڃي ته ان کي پاڪ ء‬ ‫ڌوئو جنھن تي اھو ءڇٽڪيو ويو ھو‪.‬‬ ‫‪28‬پر جيڪو مٽي ءِ جو ٿانو جنھن ۾ اھو پچايو ويندو آھي‪ ،‬اھو ڀڃيو ويندو ‪:‬۽ جيڪڏھن اھو ٽامي جي ٿانو ۾ پچايو ويندو آھي‪ ،‬ته ان کي‬ ‫صاف ڪيو ويندو ۽ پاڻي ءِ سان ڌويو ويندو‪.‬‬ ‫‪29‬ڪاھنن مان سڀ مرد ان مان کائيندا ‪:‬اھو تمام گھڻو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫لِ اجتماع جي خيمي ۾ آندو ويندو آھي‪ ،‬نه کائي وڃي‪ ،‬ان کي باھه ۾‬ ‫جاِ ۾ ڪفاري ء‬ ‫‪30‬۽ ڪا به گناھه جي قرباني‪ ،‬جنھن جو رت پاڪ ء‬ ‫ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪1‬ساڳي ءِ طرح ڏوھه جي قرباني جو قانون ھي آھي ‪:‬اھو تمام گھڻو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪2‬جتي ساڙڻ واري قرباني کي ڪٺو ڪيو وڃي اتي ئي گناھه جي قرباني کي ڪٺو ڪيو وڃي ۽ ان جو رت قربان گاھه تي چوڌاري‬ ‫ڇٽڪاريو وڃي‪.‬‬ ‫‪3‬۽ ھو ان مان سڄي چربی‪ ،‬يعني ڌڙ‪ ،‬۽ اھا چربی جيڪا اندرين کي ڍڪي ٿي‪،‬‬ ‫‪4‬۽ ٻہ گردا‪ ،‬انھن تي چرٻي جيڪا پٺي ءِ جي ڀرسان آھي ۽ جگر جي مٿان وارو حصو‪ ،‬بڪين سميت‪ ،‬ڪڍي ڇڏيندو‪.‬‬ ‫‪5‬۽ ڪاھن انھن کي قربان ⁠گاھہ تي ساڙي ڇڏي‪ ،‬اھا خداوند جي آڏو باھہ جي قرباني آھي ‪.‬اھا گناھ جي قرباني آھي‪.‬‬ ‫جاِ ۾ کائي ويندو‪ ،‬اھو تمام گھڻو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪6‬ڪاھنن مان ھر ڪو مرد ان کي کائي سگھي ٿو ‪:‬اھو پاڪ ء‬ ‫لِ ھڪ ئي قانون آھي ‪:‬جيڪو ڪاھن ان سان ڪفارو ڏيندو‪ ،‬ان کي‬ ‫‪7‬جيئن گناھه جي قرباني آھي‪ ،‬تيئن ئي ڏوھه جي قرباني آھي ‪:‬انھن ء‬ ‫اھو ملندو‪.‬‬ ‫‪8‬۽ جيڪو ڪاھن ڪنھن ماڻھو ءِ جي ساڙڻ جي قرباني پيش ڪري ٿو‪ ،‬سو انھي ءِ ساڙڻ جي قرباني جي چمڙي پاڻ وٽ رکي ٿو جيڪا‬ ‫ھن پيش ڪئي آھي‪.‬‬ ‫‪9‬۽ سڀ اناج جي قرباني جيڪا تنور ۾ پڪل آھي‪ ،‬۽ سڀ جيڪا ت ء ءھ ءھي ۾ ۽ ت ء ءھ ءھي ۾ پچائي وئي آھي‪ ،‬سا انھي ءِ ڪاھن جي ٿيندي جيڪو ان‬ ‫کي پيش ڪري ٿو‪.‬‬ ‫‪10‬۽ ھر قسم جي ميوي جي نذراني‪ ،‬جيڪا تيل سان مليل ھجي يا سڪل ھجي‪ ،‬ھارون جي سڀني پٽن کي ھڪ جيترو ملندو‪.‬‬ ‫‪11‬۽ ھي سلمتي جي قربانين جو قانون آھي‪ ،‬جيڪو ھو خداوند کي پيش ڪندو‪.‬‬ ‫‪12‬جيڪڏھن ھو شڪرگذاري جي قرباني سان گڏ پيش ڪري ته ھو شڪرگذاري جي قرباني سان گڏ تيل سان مليل بيخميري ڪيڪون ۽‬ ‫تيل سان ڀريل بيخميري ٻڪريون ۽ تيل سان مليل مٺي اٽي جون ڪيڪون ۽ تريل ڪيڪون به کڻي‪.‬‬ ‫‪13‬ڪيڪن کان علوہ‪ ،‬ھو پنھنجي سلمتي جي قربانين جي شڪرگذاري جي قرباني سان گڏ خميري ماني به پيش ڪندو‪.‬‬ ‫‪14‬۽ ان مان ھو سڄي نذراني مان ھڪ کي خداوند جي اڳيان ھضم ٿيندڙ نذراني طور پيش ڪندو‪ ،‬۽ اھو ان ڪاھن جو ھوندو جيڪو‬ ‫سلمتي جي قربانين جو رت ڇٽيندو‪.‬‬ ‫لِ سندس سلمتي جي قرباني جو گوشت ان ئي ڏينھن کائي وڃي جنھن ڏينھن اھو پيش ڪيو ويندو آھي؛ ھو ان‬ ‫‪15‬۽ شڪرگذاري جي ء‬ ‫مان ڪجھه به صبح تائين نه ڇڏي‪.‬‬ ‫‪16‬پر جيڪڏھن سندس قرباني نذر يا رضاڪارانه قرباني ھجي‪ ،‬ته اھا ان ڏينھن کائي ويندي جنھن ڏينھن ھو پنھنجي قرباني پيش ڪندو ‪:‬‬ ‫۽ ان جو باقي حصو سڀاڻي به کائي ويندو‪.‬‬ ‫‪17‬پر جيڪو گوشت ٽئين ڏينھن تي بچيو رھي ٿو‪ ،‬ان کي باھه ۾ ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫‪18‬۽ جيڪڏھن سندس سلمتي جي قرباني جي گوشت مان ڪجھه به ٽئين ڏينھن تي کائي وڃي ته اھو قبول نه ڪيو ويندو‪ ،‬۽ نه ئي ان کي‬ ‫شيِ ھوندي‪ ،‬۽ جيڪو ان مان کائيندو اھو پنھنجي گناھه جو بار‬ ‫ان کي پيش ڪرڻ واري جي حوالي ڪيو ويندو ‪.‬اھو ھڪ نفرت انگيز‬ ‫ء‬ ‫کڻندو‪.‬‬ ‫شيِ کي لڇھي ٿو‪ ،‬اھو نه کائي سگھجي‪ ،‬ان کي باھه ۾ ساڙيو وڃي ‪:‬۽ گوشت جي حوالي سان‪ ،‬سڀ‬ ‫‪19‬۽ جيڪو گوشت ڪنھن به ناپاڪ‬ ‫ء‬ ‫پاڪ ماڻھو ان کي کائي سگھن ٿا‪.‬‬ ‫‪20‬پر جيڪو به نفس ناپاڪي سان خداوند جي سلمتي جي قرباني جو گوشت کائيندو‪ ،‬اھو نفس پنھنجي قوم مان ڪٽيو ويندو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫شيِ‪ ،‬يا ڪنھن ناپاڪ جانور‪ ،‬يا ڪنھن به نفرت انگيز‬ ‫شيِ کي ڇھي ٿو‪ ،‬جيئن انسان جي ناپاڪ‬ ‫‪21‬وڌيڪ جيڪو به ڪنھن ناپاڪ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫شيِ‪ ،‬۽ سلمتي جي قرباني جو گوشت کائي ٿو‪ ،‬جيڪو خداوند سان لڳاپيل آھي‪ ،‬اھو شخص پنھنجي قوم مان ڪٽيو ويندو‪.‬‬ ‫ناپاڪ‬ ‫ء‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫خداوند‬ ‫‪22‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪23‬بني اسرائيلن کي چئو تہ اوھين ڪابه چربی نہ کائو‪ ،‬نہ ڍڳي جي‪ ،‬نہ رڍ جي‪ ،‬نہ ٻڪري جي‪.‬‬ ‫‪24‬۽ جيڪو جانور پاڻ مري وڃي يا جيڪو جانور ڦاڙيو وڃي ان جي چربی ٻئي ڪنھن ڪم ۾ استعمال ڪري سگھجي ٿي‪ ،‬پر توھان ان‬ ‫مان ڪڏھن به نه کائو‪.‬‬ ‫‪25‬ڇالِ ⁠جو جيڪو بہ انھي ءِ جانور جي چربی کائيندو‪ ،‬جنھن مان ماڻھو خداوند کي باھہ جي نذراني طور پيش ڪندا آھن‪ ،‬سو بہ‬ ‫ء‬ ‫پنھنجي قوم مان ڪڍيو ويندو‪.‬‬ ‫جاِ تي ڪنھن به قسم جو رت نہ کائو‪ ،‬ڇا اھو پکي جو ھجي يا جانور جو‪.‬‬ ‫‪26‬۽ اوھين پنھنجي رھائش جي ڪنھن به ء‬ ‫‪27‬جيڪو به ڪنھن به قسم جو رت کائيندو‪ ،‬اھو به پنھنجي قوم مان ڪٽيو ويندو‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪28‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪29‬بني اسرائيلن کي چئو تہ جيڪو بہ پنھنجين سلمتي ءِ جي قربانين جو نذرانو خداوند کي پيش ڪري‪ ،‬سو پنھنجي سلمتي ءِ جي قربانين‬ ‫مان پنھنجو نذرانو خداوند کي پيش ڪري‪.‬‬ ‫‪30‬ھو پاڻ خداوند جي باھه جي نذرانن کي کڻي اچي‪ ،‬يعني ڇاتي سميت چربی‪ ،‬اھو کڻي اچي ته جيئن ڇاتي کي خداوند جي اڳيان جھلڻ‬ ‫واري نذراني طور جھليو وڃي‪.‬‬ ‫‪31‬۽ ڪاھن کي چرٻي قربان گاھه تي ساڙڻ گھرجي‪ ،‬پر سينو ھارون ۽ سندس پٽن جو ھوندو‪.‬‬ ‫‪32‬۽ اوھان جي سلمتي جي قربانين مان ساڄي ڪلھي ڪاھن کي ڏيڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪33‬ھارون جي پٽن مان جيڪو به سلمتي جي قربانين جو رت ۽ چربی چڙھائي ٿو‪ ،‬ان جو حصو ساڄي ڪلھي جو ھوندو‪.‬‬ ‫‪34‬ڇاڪاڻ ⁠تہ مون بني اسرائيل جي سلمتي جي قربانين مان جھلڻ واري ڇاتي ۽ مٿي واري ڪلھي کي ڪڍيو آھي ۽ انھن کي ھارون‬ ‫لِ رھندو‪.‬‬ ‫ڪاھن ۽ سندس پٽن کي ڏنو آھي‪ ،‬جيڪو بني اسرائيل کان ھميشه ء‬ ‫‪35‬ھي ھارون ۽ سندس پٽن جي مسح جو حصو آھي‪ ،‬خداوند جي باھه جي نذرانن مان‪ ،‬جنھن ڏينھن ھن انھن کي ڪاھن جي عھدي تي‬ ‫لِ پيش ڪيو ھو‪.‬‬ ‫خداوند جي خدمت ڪرڻ ء‬ ‫‪36‬جيڪي خداوند حڪم ڏنو تہ انھن کي بني اسرائيل کان ڏنا وڃن‪ ،‬جنھن ڏينھن ھن انھن کي مسح ڪيو‪ ،‬اھو انھن جي نسل در نسل‬ ‫لِ ھڪ قانون ھو‪.‬‬ ‫ھميشه ء‬ ‫‪37‬ھي ساڙڻ واري قرباني‪ ،‬ميوي جي قرباني‪ ،‬گناھ جي قرباني‪ ،‬گناھ جي قرباني‪ ،‬تقديس جي قرباني ۽ سلمتي جي قرباني جو قانون‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫موسي کي سينا جبل تي حڪم ڏنو‪ ،‬جنھن ڏينھن ھن بني اسرائيل کي سينا جي بيابان ۾ خداوند کي پنھنجون قربانيون پيش‬ ‫خداوند‬ ‫‪38‬جيڪو‬ ‫ي‬ ‫ڪرڻ جو حڪم ڏنو‪.‬‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ ھڪ ڍڳو‪ ،‬ٻہ رڍون ۽ بيخميري ماني ءِ‬ ‫‪2‬ھارون ۽ سندس پٽن کي پاڻ سان گڏ کڻي وڃ‪ ،‬ڪپڙا‪ ،‬مسح ڪرڻ جو تيل‪ ،‬گناھه جي قرباني ء‬ ‫جي ٽوڪري‪.‬‬ ‫‪3‬۽ سڄي جماعت کي اجتماع جي خيمي جي دروازي تي گڏ ڪر‪.‬‬ ‫موسي ائين ڪيو جيئن خداوند کيس حڪم ڏنو ھو؛ ۽ جماعت خيمي جي دروازي تي گڏ ٿي‪.‬‬ ‫‪4‬۽‬ ‫ي‬ ‫موسي جماعت کي چيو تہ ”ھي اھو ڪم آھي جيڪو خداوند ڪرڻ جو حڪم ڏنو آھي‪.‬‬ ‫‪5‬۽‬ ‫ي‬ ‫موسي ھارون ۽ سندس پٽن کي آڻي پاڻي ءِ سان غسل ڏنو‪.‬‬ ‫‪6‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪7‬۽ ھن کيس ڪوٽ پھرايو‪ ،‬۽ ڪمربند سان سندس کمر ٻڌي‪ ،‬۽ کيس چوغو پائي‪ ،‬۽ کيس ايفود پھرايو‪ ،‬۽ ھن کي ايفود جي دلچسپ‬ ‫ڪمربند سان سندس کمر ٻڌي‪ ،‬۽ ان سان ان کي ڳنڍيو‪.‬‬ ‫‪8‬۽ ھن کيس سينه بند رکيو ‪:‬۽ سينه بند ۾ الوريم ۽ تميم رکيا‪.‬‬ ‫موسي کي حڪم ڏنو‬ ‫‪9‬۽ ھن پنھنجي مٿي تي عمامو رکيو؛ ۽ عمامو تي‪ ،‬سندس اڳيان‪ ،‬سون جي تختي‪ ،‬يعني پاڪ تاج رکيو؛ جيئن خداوند‬ ‫ي‬ ‫ھو‪.‬‬ ‫موسي مسح ڪرڻ جو تيل کڻي خيمه ۽ ان ۾ موجود سڀني شين کي مسح ڪيو ۽ انھن کي پاڪ ڪيو‪.‬‬ ‫‪10‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪11‬۽ ھن ان مان ست ڀيرا قربان گاھه تي ڇٽڪاريو‪ ،‬۽ قربان گاھه ۽ ان جي سڀني سامانن‪ ،‬حوض ۽ ان جي پاڙي کي مسح ڪيو‪ ،‬ته جيئن‬ ‫انھن کي پاڪ ڪري‪.‬‬ ‫‪12‬۽ ھن ھارون جي مٿي تي مسح ڪرڻ جو تيل ھارون کي مسح ڪيو‪ ،‬ته جيئن کيس پاڪ ڪري‪.‬‬ ‫موسي ھارون جي پٽن کي آندو‪ ،‬۽ انھن کي ڪوٽ پارايا‪ ،‬انھن کي ڪمربندن سان ٻڌو ۽ انھن کي ٽوپيون لڳايون‪ ،‬جيئن خداوند‬ ‫‪13‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫موسي کي حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫ي‬ ‫لِ ٻٻر جي مٿي تي رکيا‪.‬‬ ‫لِ ٻٻر کڻي آيو ‪:‬۽ ھارون ۽ سندس پٽن پنھنجا ھٿ گناھہ جي قرباني ء‬ ‫‪14‬پوِ ھو گناھہ جي قرباني ء‬ ‫ء‬ ‫موسي رت کڻي پنھنجي آڱر سان قربان گاہ جي ڪنڊن تي لڳايو‪ ،‬۽ قربان گاہ کي پاڪ ڪيو‪ ،‬۽ رت‬ ‫موسي ان کي ذبح ڪيو؛ ۽‬ ‫‪15‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫قربان گاہ جي تري ۾ وجھي‪ ،‬۽ ان کي پاڪ ڪيو‪ ،‬ته جيئن ان تي ڪفارو ڪري‪.‬‬ ‫موسي ان کي قربان گاہ‬ ‫۽‬ ‫کڻي‪،‬‬ ‫چربی‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫گردا‬ ‫ٻئي‬ ‫موسي سڀ چربی جيڪا اندرين پاسي ھئي‪ ،‬جگر جي مٿان وارو حصو‪،‬‬ ‫‪16‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تي ساڙيو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫موسي کي حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫‪17‬پر ھن ڍڳي‪ ،‬سندس چمڙو‪ ،‬سندس گوشت ۽ سندس ڇٻر کي خيمي جي ٻاھران باھ سان ساڙيو‪ ،‬جيئن خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ گھيٽو کڻي آيو ۽ ھارون ۽ سندس پٽن پنھنجا ھٿ گھيٽو جي مٿي تي رکيا‪.‬‬ ‫‪18‬پوِ ھو ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫ء‬ ‫موسي ان جو رت قربان گاہ جي چوڌاري ڇٽڪاريو‪.‬‬ ‫۽‬ ‫ڪيو؛‬ ‫ذبح‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫موسي‬ ‫‪19‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫موسي مٿو‪ ،‬ٽڪرا ۽ چربی ساڙي ڇڏي‪.‬‬ ‫موسي گھيٽي کي ٽڪرا ٽڪرا ڪيو؛ ۽‬ ‫‪20‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫موسي سڄي گھيٽي کي قربانگاھه تي ساڙيو ‪.‬اھا ھڪ سڙڻ واري قرباني ھئي‬ ‫۽‬ ‫ڇڏيون؛‬ ‫ڌوئي‬ ‫سان‬ ‫ِ‬ ‫پاڻي‬ ‫ٽنگون‬ ‫۽‬ ‫اندريون‬ ‫ھن‬ ‫‪21‬۽‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫موسي کي حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫لِ باھه جي قرباني ھئي‪ ،‬جيئن خداوند‬ ‫جيڪا‬ ‫خوشبوِ ھئي ۽ خداوند ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪22‬پوِ ھو ٻئي گھيٽي کي‪ ،‬يعني پاڪائي جو گھيٽو کڻي آيو‪ ،‬۽ ھارون ۽ سندس پٽن پنھنجا ھٿ گھيٽي جي مٿي تي رکيا‪.‬‬ ‫ء‬ ‫موسي ان جو ڪجھه رت کڻي ھارون جي ساڄي ڪن جي ڇيڙي تي‪ ،‬سندس ساڄي ھٿ جي آڱر تي ۽‬ ‫موسي ان کي ذبح ڪيو؛ ۽‬ ‫‪23‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫سندس ساڄي پير جي آڱر تي لڳايو‪.‬‬ ‫موسي رت مان ڪجھہ انھن جي ساڄي ڪنن جي چوٽي ءِ تي‪ ،‬سندن ساڄي ھٿن جي آڱرين تي‬ ‫‪24‬پوِ ھو ھارون جي پٽن کي آڻي آيو‪ ،‬۽‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫موسي رت کي قربان ⁠گاھہ جي چوڌاري ڇٽڪاريو‪.‬‬ ‫۽‬ ‫لڳايو‪،‬‬ ‫تي‬ ‫آڱرين‬ ‫جي‬ ‫پيرن‬ ‫ساڄي‬ ‫سندن‬ ‫۽‬ ‫ي‬ ‫‪25‬۽ ھن چربی‪ ،‬ڌڙ‪ ،‬۽ اندرين پاسي واري سڄي چربی‪ ،‬جگر جي مٿان وارو حصو‪ ،‬ٻئي گردا‪ ،‬انھن جي چربی ۽ ساڄي ڪلھي ورتي‪.‬‬ ‫‪26‬۽ بيخميري ماني ءِ جي ٽوڪري مان‪ ،‬جيڪا خداوند جي اڳيان ھئي‪ ،‬ھڪ بيخميري ڪيڪ‪ ،‬تيل سان ڀريل ماني ءِ جو ھڪ ڪيڪ‪ ،‬۽‬ ‫ھڪ ءوفءر ڪڍيو‪ ،‬۽ انھن کي چربی ۽ ساڄي ڪلھي تي رکيو‪.‬‬ ‫‪27‬۽ ھن اھو سڀ ھارون ۽ سندس پٽن جي ھٿن تي رکيو ۽ انھن کي خداوند جي اڳيان جھلڻ واري نذراني طور جھليو‪.‬‬ ‫‪28‬پوِ‬ ‫لِ تقديس ھئا ‪:‬اھو‬ ‫موسي انھن کي انھن جي ھٿن مان ڪڍي قربان گاہ تي ساڙڻ واري قرباني تي ساڙيو ‪.‬اھي خوشگوار‬ ‫خوشبوِ ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ باھه جي قرباني آھي‪.‬‬ ‫خداوند ء‬ ‫موسي کي‬ ‫خداوند‬ ‫جيئن‬ ‫ھو‪،‬‬ ‫حصو‬ ‫جو‬ ‫موسي‬ ‫اھو‬ ‫ته‬ ‫ڇاڪاڻ‬ ‫جھليو‪،‬‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫نذراني‬ ‫جي‬ ‫موج‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫کڻي‬ ‫ڇاتي‬ ‫موسي‬ ‫‪29‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫موسي مسح ڪرڻ جو تيل ۽ قربان گاہ تي رکيل رت مان ڪجھ کڻي ھارون ۽ سندس ڪپڙن تي‪ ،‬سندس پٽن تي ۽ پاڻ سان گڏ‬ ‫‪30‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫سندس پٽن جي ڪپڙن تي ڇٽڪاريو‪ ،‬۽ ھارون ۽ سندس ڪپڙن ۽ سندس پٽن ۽ پاڻ سان گڏ سندس پٽن جي ڪپڙن کي پاڪ ڪيو‪.‬‬ ‫موسي ھارون ۽ سندس پٽن کي چيو تہ اجتماع جي خيمي جي دروازي تي گوشت البالو‪ ،‬۽ اتي ان کي ماني ءِ سان گڏ کائو جيڪا‬ ‫‪31‬۽‬ ‫ي‬ ‫تقديس جي ٽوڪري ۾ آھي‪ ،‬جيئن مون حڪم ڏنو ھو تہ ھارون ۽ سندس پٽ ان کي کائيندا‪.‬‬ ‫‪32‬۽ جيڪو گوشت ۽ ماني مان بچيو سو باھہ ۾ ساڙيو‪.‬‬ ‫‪33‬۽ اوھين ست ڏينھن تائين خيمي جي دروازي کان ٻاھر نہ نڪرو‪ ،‬جيستائين اوھان جي پاڪائي جا ڏينھن پورا نه ٿين‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ ھو‬ ‫اوھان کي ست ڏينھن پاڪ ڪندو‪.‬‬ ‫لِ ڪفارو ڏئي‪.‬‬ ‫‪34‬جيئن اڄ ڪيو آھي‪ ،‬تيئن ئي خداوند حڪم ڏنو آھي ته توھان جي ء‬ ‫‪35‬تنھنڪري اوھين ست ڏينھن رات خيمي جي دروازي تي رھو ۽ خداوند جي حڪمن تي عمل ڪريو تہ جيئن اوھين نہ مرو‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ مون کي اھو حڪم ڏنو ويو آھي‪.‬‬ ‫موسي جي ھٿان حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫‪36‬تنھنڪري ھارون ۽ سندس پٽن ھر اھو ڪم ڪيو جيڪو خداوند‬ ‫ي‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫موسي ھارون ۽ سندس پٽن ۽ بني اسرائيل جي بزرگن کي سڏيو‪.‬‬ ‫‪1‬۽ اٺين ڏينھن تي اھو ٿيو ته‬ ‫ي‬ ‫لِ ھڪ بي عيب گھوڙو کڻي خداوند جي اڳيان‬ ‫لِ ھڪ جوان گابي ۽ ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫‪2‬۽ ھن ھارون کي چيو ته گناھه جي قرباني ء‬ ‫پيش ڪر‪.‬‬ ‫لِ ھڪ گابي ۽ ھڪ گھيٽي‪ ،‬ٻئي‬ ‫لِ ٻڪرين جو ھڪ ٻڪرو وٺو ۽ ساڙڻ جي قرباني ءِ ء‬ ‫‪3‬۽ بني اسرائيلن کي چئو تہ گناھہ جي قرباني ءِ ء‬ ‫ھڪ سال جا ۽ بي عيب ھجن‪.‬‬ ‫لِ؛ ۽ تيل سان مليل ميوي جي قرباني ‪:‬ڇو ته اڄ‬ ‫لِ‪ ،‬خداوند جي اڳيان قربان ڪرڻ ء‬ ‫‪4‬۽ ھڪ ڍڳو ۽ ھڪ رڍ سلمتي ءِ جي قربانين ء‬ ‫خداوند توھان تي ظاھر ٿيندو‪.‬‬ ‫موسي حڪم ڏنو ھو‪ ،‬سو اھي اجتماع جي خيمي جي اڳيان کڻي آيا‪ ،‬۽ سڄي جماعت ويجھو آئي ۽ خداوند جي اڳيان بيٺي‪.‬‬ ‫‪5‬۽ جيڪي‬ ‫ي‬ ‫موسي چيو تہ ”ھي اھو ڪم آھي جيڪو خداوند اوھان کي ڪرڻ جو حڪم ڏنو آھي ‪:‬۽ خداوند جو جلوو اوھان تي ظاھر ٿيندو“‪.‬‬ ‫‪6‬۽‬ ‫ي‬ ‫لِ ڪفارو‬ ‫ماڻھن‬ ‫۽‬ ‫پاڻ‬ ‫۽‬ ‫ڪر‬ ‫پيش‬ ‫قرباني‬ ‫جي‬ ‫ساڙڻ‬ ‫۽‬ ‫قرباني‬ ‫جي‬ ‫گناھہ‬ ‫پنھنجو‬ ‫۽‬ ‫وڃ‬ ‫وٽ‬ ‫گاہ‬ ‫قربان‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫ھارون‬ ‫‪7‬۽‬ ‫لِ‬ ‫موسي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ ڪفارو ڪر‪ ،‬جيئن خداوند حڪم ڏنو آھي‪.‬‬ ‫ڪر ‪:‬۽ ماڻھن جي قرباني پيش ڪر ۽ انھن ء‬ ‫لِ ھو‪.‬‬ ‫‪8‬تنھنڪري ھارون قربان ⁠گاھہ وٽ ويو ۽ گناھہ جي قرباني ءِ جي گابي کي ذبح ڪيو‪ ،‬جيڪو پاڻ ء‬ ‫‪9‬۽ ھارون جا پٽ رت کڻي آيا ‪:‬۽ ھن پنھنجي آڱر رت ۾ ٻوڙي‪ ،‬قربان گاہ جي ڪنڊن تي رکي‪ ،‬۽ رت قربان گاہ جي تري ۾ وھائي ڇڏيو‪:‬‬ ‫موسي کي حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫‪10‬پر گناھہ جي قرباني جي چربی‪ ،‬گردا ۽ جگر جي مٿان وارو حصو قربان ⁠گاھہ تي ساڙيو‪ ،‬جيئن خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪11‬۽ گوشت ۽ ءچم کي ڇيڙي کان ٻاھر باھہ ۾ ساڙيو ويو‪.‬‬ ‫‪12‬پوِ ھن ساڙڻ واري قرباني کي ذبح ڪيو‪ ،‬۽ ھارون جي پٽن کيس رت آندو‪ ،‬جيڪو ھن قربان گاھه تي چوڌاري ڇٽڪاريو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪13‬۽ انھن کيس ساڙڻ جي قرباني‪ ،‬ان جا ٽڪرا ۽ مٿو پيش ڪيو ‪:‬۽ ھن انھن کي قربان گاہ تي ساڙيو‪.‬‬ ‫‪14‬۽ ھن اندريون ۽ ٽنگون ڌوئي ڇڏيون ۽ انھن کي قربان گاھه تي ساڙڻ واري قرباني تي ساڙيو‪.‬‬ ‫‪15‬پوِ ھو ماڻھن جي قرباني کڻي آيو‪ ،‬۽ ٻڪري کڻي‪ ،‬جيڪا ماڻھن جي گناھن جي قرباني ھئي‪ ،‬ان کي ذبح ڪيو ۽ پھرين وانگر گناھه‬ ‫ء‬ ‫جي نذراني طور پيش ڪيو‪.‬‬ ‫‪16‬۽ ھن ساڙڻ واري قرباني کڻي آئي‪ ،‬۽ ان کي دستور مطابق پيش ڪيو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪17‬پوِ ھن ميوي جي قرباني کڻي آئي ۽ ان مان ھڪ لمٺ کڻي صبح جي ساڙڻ واري قرباني سان گڏ قربان گاھه تي ساڙيو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ھو ‪:‬۽ ھارون جي پٽن کيس رت آندو‪ ،‬جيڪو ھن‬ ‫لِ ٻڪر ۽ گھيٽي کي ذبح ڪيو‪ ،‬جيڪو ماڻھن ء‬ ‫‪18‬۽ ھن سلمتي ءِ جي قرباني ءِ ء‬ ‫قربان ⁠گاھہ جي چوڌاري ڇٽڪاريو‪،‬‬ ‫‪19‬۽ ڍڳي ۽ گھيٽي جي چربی‪ ،‬ڌڙ‪ ،‬۽ جيڪو اندرين کي ڍڪيندو آھي‪ ،‬بڪيون‪ ،‬۽ جگر جي مٿان ڦڦڙ‪.‬‬ ‫‪20‬۽ انھن چربی کي سينن تي رکيو‪ ،‬۽ ھو چربی کي قربان گاہ تي ساڙيو‪.‬‬ ‫موسي حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫‪21‬۽ ھارون سينو ۽ ساڄي ڪلھي خداوند جي اڳيان موج جي نذراني طور تي جھلئي‪ ،‬جيئن‬ ‫ي‬ ‫‪22‬۽ ھارون پنھنجو ھٿ ماڻھن ڏانھن مٿي کڻي انھن کي برڪت ڏني‪ ،‬۽ گناھہ جي قرباني‪ ،‬ساڙڻ جي قرباني ۽ سلمتي ءِ جي قرباني کان‬ ‫ھيٺ لٿو‪.‬‬ ‫موسي ۽ ھارون خيمي جي اجتماع ۾ ويا ۽ ٻاھر آيا ۽ ماڻھن کي برڪت ڏني ‪:‬۽ خداوند جو جلل سڀني ماڻھن تي ظاھر ٿيو‪.‬‬ ‫‪23‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪24‬۽ خداوند جي حضور مان باھہ نڪتي ۽ قربان گاہ تي ساڙڻ واري قرباني ۽ چربی کي ساڙي ڇڏيو ‪:‬جڏھن سڀني ماڻھن ڏٺو‪ ،‬تڏھن رڙ‬ ‫ڪئي ۽ منھن ڀر ڪري پيا‪.‬‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫‪1‬۽ ھارون جي پٽن ناداب ۽ ابيھو‪ ،‬انھن مان ھر ھڪ پنھنجو خوشبودار ٿانو کڻي ان ۾ باھه وجھي‪ ،‬۽ ان تي بخور وجھي‪ ،‬۽ خداوند جي‬ ‫اڳيان عجيب باھه پيش ڪئي‪ ،‬جنھن جو ھن انھن کي حڪم نه ڏنو ھو‪.‬‬ ‫‪2‬۽ خداوند کان باھ نڪري ۽ انھن کي ساڙي ڇڏيو‪ ،‬۽ اھي خداوند جي اڳيان مري ويا‪.‬‬ ‫موسي ھارون کي چيو تہ ”اھو اھو آھي جيڪو خداوند چيو ھو تہ جيڪي منھنجي ويجھو ايندا آھن تن ۾ آ ءِ پاڪ ٿيندس‪ ،‬۽ سڀني‬ ‫‪3‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ماڻھن جي اڳيان مون کي جلل ڏنو ويندو “‪.‬۽ ھارون خاموش رھيو‪.‬‬ ‫‪4‬۽‬ ‫جاِ‬ ‫موسي ھارون جي چاچي ل‬ ‫عزيئيل جي پٽن ميشائيل ۽ الصفن کي سڏيو ۽ انھن کي چيو ته ويجھو اچو ۽ پنھنجن ڀائرن کي مقدس ء‬ ‫ي‬ ‫جي سامھون کان ڪئمپ کان ٻاھر وٺي وڃو‪.‬‬ ‫موسي چيو ھو‪.‬‬ ‫جيئن‬ ‫ويا؛‬ ‫کڻي‬ ‫ٻاھر‬ ‫کان‬ ‫خيمي‬ ‫۾‬ ‫ڪپڙن‬ ‫پنھنجن‬ ‫‪5‬تنھنڪري اھي ويجھا ويا ۽ انھن کي‬ ‫ي‬ ‫موسي ھارون ۽ سندس پٽن اءليعزر ۽ اءتمار کي چيو تہ پنھنجا مٿا نہ لھو ۽ نڪي پنھنجا ڪپڙا ڦاڙيو‪ ،‬متان اوھين مري وڃو ۽ سڀني‬ ‫‪6‬۽‬ ‫ي‬ ‫ماڻھن تي غضب نازل نہ ٿئي ‪.‬پر اوھان جا ڀائر‪ ،‬يعني بني اسرائيل جو سڄو گھر‪ ،‬خداوند جي ساڙيل باھه تي ماتم ڪن‪.‬‬ ‫‪7‬۽ اوھين اجتماع جي خيمي جي دروازي کان ٻاھر نه نڪرو‪ ،‬متان مري وڃو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ خداوند جو مسح ڪرڻ جو تيل اوھان تي‬ ‫موسي جي حڪم مطابق ڪيو‪.‬‬ ‫آھي “‪.‬۽ انھن‬ ‫ي‬ ‫‪8‬۽ خداوند ھارون کي چيو تہ‪،‬‬ ‫لِ ھڪ قانون‬ ‫لِ ھميشه ء‬ ‫‪9‬جڏھن تون ۽ تنھنجا پٽ گڏ خيمه ۾ وڃو ته شراب يا سخت شراب نه پيئو‪ ،‬نه ته مرو ‪:‬اھو تنھنجي نسلن ء‬ ‫ھوندو‪.‬‬ ‫‪10‬۽ تہ اوھين پاڪ ۽ ناپاڪ ۽ ناپاڪ ۽ پاڪ جي وچ ۾ فرق ڪري سگھو‪.‬‬ ‫موسي جي وسيلي انھن کي ٻڌايا آھن‪.‬‬ ‫‪11‬۽ اوھين بني اسرائيل کي اھي سڀ قانون سيکاريو جيڪي خداوند‬ ‫ي‬ ‫موسي ھارون ۽ سندس پٽن اءليعزر ۽ اءتمار کي چيو‪ ،‬جيڪي بچيا ھئا‪ ،‬تہ خداوند جي باھه جي نذراني مان باقي بچيل اناج جي قرباني‬ ‫‪12‬۽‬ ‫ي‬ ‫کڻي قربان گاہ جي ڀرسان بي خميري کائو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اھو تمام پاڪ آھي‪.‬‬ ‫جاِ تي کائو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اھو اوھان جو ۽ اوھان جي پٽن جو خداوند جي باھہ ۾ ڪيل قربانين جو حصو آھي‪،‬‬ ‫‪13‬۽ اوھين اھو پاڪ ء‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ مون کي اھو حڪم ڏنو ويو آھي‪.‬‬ ‫جاِ تي کائو‪ ،‬تون‪ ،‬تنھنجا پٽ ۽ تنھنجون ڌيئرون‪ ،‬ڇو ته اھي تنھنجو ۽ تنھنجي پٽن‬ ‫‪14‬۽ جھلجندڙ سينو ۽ مٿي ڪيل ڪلھو ڪنھن صاف ء‬ ‫جو حق آھن‪ ،‬جيڪي بني اسرائيل جي سلمتي جي قربانين مان ڏنا وڃن ٿا‪.‬‬ ‫‪15‬اھي ٿلھي جي باھه جي نذرانن سان گڏ مٿي ڪيل ڪلھي ۽ جھلڻ واري سينو آڻين ته جيئن اھي خداوند جي اڳيان جھلڻ واري قرباني‬ ‫لِ توھان جو ۽ توھان جي پٽن جو ھوندو‪ ،‬جيئن خداوند حڪم ڏنو آھي‪.‬‬ ‫طور ھليا وڃن؛ ۽ اھو ھميشه ء‬ ‫موسي گناھه جي قرباني جي ٻڪري کي چڱي ءِ طرح ڳوليو‪ ،‬۽ ڏٺائين ته اھو ساڙيو ويو ھو ‪:‬۽ ھو ھارون جي پٽن اءليعزر ۽ اءتمار تي‬ ‫‪16‬۽‬ ‫ي‬ ‫ناراض ٿيو‪ ،‬جيڪي جيئرا بچيا ھئا‪ ،‬۽ چيائين ته‪:‬‬ ‫لِ‪،‬‬ ‫جاِ ۾ ڇو نہ کاڌي‪ ،‬جڏھن تہ اھا تمام پاڪ آھي‪ ،‬۽ خدا اوھان کي جماعت جي گناھہ کڻڻ ء‬ ‫‪17‬پوِ اوھان گناھہ جي قرباني پاڪ ء‬ ‫ء‬ ‫لِ ڏنو آھي؟‬ ‫ڏيڻ‬ ‫ڪفارو‬ ‫انھن‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫لِ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫جاِ ۾ کائڻ گھرجي ھا‪ ،‬جيئن مون حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫جاِ ۾ نه آندو ويو ‪:‬توھان کي ضرور ان کي پاڪ ء‬ ‫‪18‬ڏسو‪ ،‬ان جو رت پاڪ ء‬ ‫موسي کي چيو تہ ”ڏسو‪ ،‬اڄ انھن پنھنجي گناھه جي قرباني ۽ پنھنجي ساڙڻ جي قرباني خداوند جي اڳيان پيش ڪئي آھي‪ ،‬۽‬ ‫‪19‬۽ ھارون‬ ‫ي‬ ‫مون تي اھڙيون مصيبتون آيون آھن ‪.‬۽ جيڪڏھن مان اڄ گناھه جي قرباني کائي ھا‪ ،‬ته ڇا اھو خداوند جي نظر ۾ قبول ٿئي ھا؟“‬ ‫موسي اھو ٻڌو‪ ،‬تڏھن ھو مطمئن ٿيو‪.‬‬ ‫‪20‬۽ جڏھن‬ ‫ي‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫موسي ۽ ھارون سان ڳالھايو ۽ انھن کي چيو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن کي چئو تہ‪ ،‬زمين تي رھندڙ سڀني جانورن مان ھي اھي جانور آھن جيڪي توھان کائيندا‪.‬‬ ‫‪3‬جيڪي جانور لکر ڦاٽل آھن ۽ لجڳائي چٻاڙين ٿا‪ ،‬اھي توھان کائو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪4‬پر انھن مان جيڪي لجڳائي چٻاڙين ٿا يا جيڪي لکر ڦاٽل آھن‪ ،‬اوھين انھن کي نہ کائو ‪:‬جيئن الٺ‪ ،‬ڇاڪاڻ‬ ‫لِ ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫لکر ڦاٽل نه آھي‪ ،‬سو اوھان ء‬ ‫ل‬ ‫لِ ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫توھان‬ ‫اھو‬ ‫ڪري‬ ‫تنھن‬ ‫آھي‪،‬‬ ‫نه‬ ‫ڦاٽل‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫جو‬ ‫ان‬ ‫پر‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫جڳڙي‬ ‫‪5‬۽ ڪوني‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ھو‬ ‫ء‬ ‫لِ ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫سئي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ھلو لجڳائي ٿو پر لکر ڦاٽي نٿو‪ ،‬تنھن ڪري الھو توھان ء‬ ‫‪6‬۽ ل‬ ‫ل‬ ‫لِ ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫توھان‬ ‫اھو‬ ‫ڪري‪،‬‬ ‫ٿو‬ ‫نه‬ ‫ڳائي‬ ‫ج‬ ‫ھو‬ ‫پر‬ ‫ھجن‪،‬‬ ‫چيرا‬ ‫پير‬ ‫۽‬ ‫ھجي‬ ‫ڦاٽل‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫سندس‬ ‫جيتوڻيڪ‬ ‫سوئر‪،‬‬ ‫‪7‬۽‬ ‫ء‬ ‫ل‬ ‫لِ ناپاڪ آھن‪.‬‬ ‫‪8‬اوھين انھن جو گوشت نہ کائو ۽ نہ انھن جي لش کي ھٿ لئي سگھو‪ ،‬اھي اوھان ء‬ ‫‪9‬پاڻي ءِ ۾ رھندڙ سڀني مان توھان اھي کائو ‪:‬پاڻي ءِ ۾‪ ،‬سمنڊن ۾ ۽ دريائن ۾ جيڪي به پن ۽ ڇلڪا آھن‪ ،‬اھي توھان کائو‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫شيِ ۽ پاڻي ءِ ۾ رھندڙ ڪنھن به جاندار‬ ‫‪10‬۽ سمنڊن ۽ دريائن ۾‪ ،‬پاڻي ءِ ۾ ھلندڙ ھر‬ ‫شيِ جا جن جا پن ۽ ڇلڪا نه آھن‪ ،‬اھي توھان ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫نفرت جوڳا ھوندا‪.‬‬ ‫لِ انھن جا لش نفرت انگيز ھوندا‪.‬‬ ‫لِ به نفرت انگيز ھوندا‪ ،‬توھان انھن جو گوشت نه کائو‪ ،‬پر توھان ء‬ ‫‪11‬اھي توھان ء‬ ‫لِ نفرت جوڳا آھن‪.‬‬ ‫‪12‬پاڻي ءِ ۾ جيڪي به پر يا ڇلڪا نه آھن‪ ،‬اھي توھان ء‬ ‫‪13‬۽ اھي اھي آھن جيڪي توھان کي پکين مان نفرت انگيز ھوندا؛ اھي نه کائيندا‪ ،‬اھي نفرت انگيز آھن ‪:‬عقاب‪ ،‬۽ آسفريج‪ ،‬۽ آسپري‪،‬‬ ‫‪14‬۽ گدھ‪ ،‬۽ سندس قسم جي مطابق چيل؛‬ ‫‪15‬ھر ڪوئي پنھنجي قسم جي مطابق؛‬ ‫‪16‬۽ الو‪ ،‬۽ رات جو باز‪ ،‬۽ ڪوڪو‪ ،‬۽ باز پنھنجي قسم جي مطابق‪،‬‬ ‫‪17‬۽ ننڍو الو‪ ،‬۽ ڪلرمورنٽ‪ ،‬۽ وڏو الو‪،‬‬ ‫‪18‬۽ لحن‪ ،‬۽ پيليڪن‪ ،‬۽ گيئر عقاب‪،‬‬ ‫‪19‬۽ لعل‪ ،‬سندس جنس مطابق بگل‪ ،‬۽ لء ءپنگ‪ ،‬۽ چمگادڙ‪.‬‬ ‫لِ نفرت جوڳا آھن‪.‬‬ ‫‪20‬سڀئي پکي جيڪي چئن پيرن تي ھلن ٿا‪ ،‬اھي توھان ء‬ ‫لِ پيرن کان مٿي آھن‪.‬‬ ‫‪21‬پر اھي توھان ھر اڏامندڙ جيت مان کائو جيڪي چئن پيرن تي ھلن ٿا ۽ جن جا پير زمين تي ٽپڻ ء‬ ‫‪22‬انھن مان توھان به کائي سگھو ٿا ‪:‬پنھنجي قسم جي ماڪڙ‪ ،‬۽ پنھنجي قسم جي گنجي ماڪڙ‪ ،‬۽ پنھنجي قسم جي ڀنگ‪ ،‬۽ پنھنجي قسم‬ ‫جي ٽءڊڙي‪.‬‬ ‫لِ نفرت جوڳا ھوندا‪.‬‬ ‫توھان‬ ‫اھي‬ ‫آھن‪،‬‬ ‫پير‬ ‫چار‬ ‫جا‬ ‫جن‬ ‫جيت‪،‬‬ ‫اڏامندڙ‬ ‫سڀ‬ ‫‪23‬پر ٻيا‬ ‫ء‬ ‫‪24‬۽ انھن جي ڪري اوھين ناپاڪ ٿيندا ‪:‬جيڪو بہ انھن جي لش کي ھٿ لئيندو سو شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪25‬۽ جيڪو بہ انھن جي لش مان ڪجھہ کڻندو‪ ،‬سو پنھنجا ڪپڙا ڌوئيندو ۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫لِ ناپاڪ آھن ‪.‬جيڪو به‬ ‫‪26‬ھر اھڙي جانور جا لش جيڪي لکر ڦاٽل ھجن ۽ پير نه چيرا ھجن ۽ نه ئي لجڳائي چٻاڙين‪ ،‬اھي توھان ء‬ ‫انھن کي ھٿ لڳائيندو اھو ناپاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫لِ ناپاڪ آھن ‪:‬جيڪو به‬ ‫‪27‬۽ جيڪو به پنن تي ھلندو آھي‪ ،‬سڀني قسمن جي جانورن مان جيڪي چئن پيرن تي ھلندا آھن‪ ،‬اھي توھان ء‬ ‫انھن جي لش کي ھٿ ڪندو‪ ،‬اھو شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫لِ ناپاڪ آھن‪.‬‬ ‫‪28‬۽ جيڪو انھن جي لش کي کڻندو‪ ،‬اھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ شام تائين ناپاڪ رھندو ‪:‬اھي توھان ء‬ ‫لِ ناپاڪ ھوندا‪ ،‬يعني نيلو‪ ،‬ماؤس ۽ پنھنجي قسم جو ڪڇيو‪،‬‬ ‫‪29‬زمين تي ريڙھندڙ جانورن مان ھي اوھان ء‬ ‫‪30‬۽ سڱ‪ ،‬سانگ‪ ،‬ڳئون‪ ،‬گھونگھه ۽ تڇ‪.‬‬ ‫لِ سڀني جيتن مان ناپاڪ آھن ‪.‬جيڪو به انھن کي ڇھي ٿو‪ ،‬جڏھن اھي مري وڃن ٿا‪ ،‬اھو شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪31‬اھي توھان ء‬ ‫شيِ تي ناپاڪ ٿيندو؛ ڇا اھو ڪاٺ جو برتن ھجي‪ ،‬يا ڪپڙا‪ ،‬يا چمڙو‪ ،‬يا‬ ‫به‬ ‫ڪنھن‬ ‫اھو‬ ‫ته‬ ‫وڃي‬ ‫مري‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ ‫مان‬ ‫‪32‬۽ جڏھن انھن‬ ‫ء‬ ‫ٿيلھو‪ ،‬ڪو به برتن ھجي‪ ،‬جنھن ۾ ڪو به ڪم ڪيو ويندو آھي‪ ،‬ان کي پاڻي ۾ وجھڻ گھرجي‪ ،‬۽ اھو شام تائين ناپاڪ رھندو؛ تنھنڪري‬ ‫اھو پاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫ٿانو جنھن ۾ انھن مان ڪو ڪري پوي‪ ،‬ته ان ۾ جيڪو ڪجھ آھي سو ناپاڪ ٿيندو؛ ۽ اوھين ان کي ڀڃي ڇڏيو‪.‬‬ ‫‪33‬۽ جيڪو بہ مٽي ءِ جو ء‬ ‫‪34‬ھر قسم جو کاڌو جيڪو کائي سگھجي ٿو‪ ،‬جنھن تي اھڙو پاڻي پوي ٿو اھو ناپاڪ ٿيندو ‪:‬۽ ھر قسم جو مشروب جيڪو اھڙي ٿان ءِ ۾‬ ‫پي سگھجي ٿو اھو ناپاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫ٿانو‪ ،‬اھي ڀڃي ڀڃي ڇڏڻ‬ ‫يا‬ ‫ھجي‬ ‫تنور‬ ‫اھو‬ ‫ڇا‬ ‫ٿيندي؛‬ ‫ناپاڪ‬ ‫پوي‪،‬‬ ‫ڪري‬ ‫حصو‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ ‫جو‬ ‫لش‬ ‫جي‬ ‫شيِ جنھن تي انھن‬ ‫‪35‬۽ ھر‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫لِ ناپاڪ ھوندا‪.‬‬ ‫گھرجن‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھي ناپاڪ آھن‪ ،‬۽ توھان ء‬ ‫‪36‬پر ڪو به چشمو يا کڏ‪ ،‬جنھن ۾ پاڻي گھڻو ھجي‪ ،‬پاڪ رھندو‪ ،‬پر جيڪو انھن جي لش کي ڇھي ٿو اھو ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪37‬۽ جيڪڏھن انھن جي لش جو ڪو حصو ڪنھن پوکڻ واري ٻج تي پوي ته اھو پاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫لِ ناپاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫‪38‬پر جيڪڏھن ٻج تي پاڻي ھاريو وڃي ۽ انھن جي لش جو ڪو حصو ان تي ڪري پوي تہ اھو اوھان ء‬ ‫‪39‬۽ جيڪڏھن ڪو جانور‪ ،‬جنھن مان توھان کائي سگھو ٿا‪ ،‬مري وڃي‪ ،‬ته جيڪو به ان جي لش کي ھٿ لڳائيندو‪ ،‬اھو شام تائين‬ ‫ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪40‬۽ جيڪو به ان جي لش مان کائي ٿو‪ ،‬اھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ٿو ۽ شام تائين ناپاڪ رھي ٿو ‪.‬جيڪو به ان جي لش کي کڻندو‪ ،‬اھو به‬ ‫پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ٿو ۽ شام تائين ناپاڪ رھي ٿو‪.‬‬ ‫‪41‬۽ ھر جيت جيڪا زمين تي ري ٿي‪ ،‬اھا نفرت جوڳي ھوندي‪ ،‬ان کي کائي نه سگھجي‪.‬‬ ‫‪42‬جيڪي پيٽ تي ھلن ٿا‪ ،‬يا جيڪي چئن پيرن تي ھلن ٿا‪ ،‬يا جن جا زمين تي رينگڻ وارن سڀني جانورن مان وڌيڪ پير آھن‪ ،‬انھن کي‬ ‫توھان نه کائو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھي نفرت جوڳا آھن‪.‬‬ ‫شيِ سان پاڻ کي ناپاڪ نہ بڻايو‪ ،‬۽ نڪي انھن سان پاڻ کي ناپاڪ ڪريو تہ جيئن اوھين پليت ٿي وڃو‪.‬‬ ‫‪43‬اوھين ڪنھن بہ جيتڻ واري‬ ‫ء‬ ‫‪44‬ڇالِ ⁠جو آ ءِ خداوند اوھان جو خدا آھيان‪ ،‬تنھنڪري اوھين پاڻ کي پاڪ ڪريو ۽ پاڪ رھو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ پاڪ آھيان‪ ،‬۽ اوھين‬ ‫ء‬ ‫شيِ سان ناپاڪ نہ ڪريو جيڪو زمين تي ريڙھي ٿو‪.‬‬ ‫واري‬ ‫جيتڻ‬ ‫جي‬ ‫قسم‬ ‫بہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫پاڻ کي‬ ‫ء‬ ‫⁠تہ اھو لجڳائي چٻاڙي ٿو پر‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪45‬ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ خداوند آھيان جيڪو اوھان کي مصر جي ملڪ مان ڪڍي آيو آھيان تہ جيئن اوھان جو خدا ٿيان ‪.‬تنھنڪري اوھين‬ ‫پاڪ ٿيو‪ ،‬ڇو تہ آ ءِ پاڪ آھيان‪.‬‬ ‫لِ قانون آھي‪:‬‬ ‫جاندار‬ ‫ھر‬ ‫رھندڙ‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫۽‬ ‫جاندار‬ ‫ھر‬ ‫رھندڙ‬ ‫‪46‬ھي جانورن‪ ،‬پکين‪ ،‬پاڻي ءِ ۾‬ ‫ء‬ ‫لِ‪.‬‬ ‫‪47‬ناپاڪ ۽ پاڪ جي وچ ۾‪ ،‬۽ جيڪو جانور کائي سگھجي ٿو ۽ جيڪو نه کائي سگھجي ٿو ان جي وچ ۾ فرق ڪرڻ ء‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن کي چئو تہ جيڪڏھن ڪا عورت پيٽ سان ٻار ڄڻي ۽ پٽ ڄڻي تہ ھو ءِ ست ڏينھن تائين ناپاڪ رھندي؛ جيئن سندس‬ ‫بيماري ءِ جي علحدگي جا ڏينھن ھوندا‪ ،‬تيئن ھو ءِ ناپاڪ رھندي‪.‬‬ ‫‪3‬۽ اٺين ڏينھن تي سندس پيشاني جو ختنو ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫جاِ ۾ ايندي‪،‬‬ ‫‪4‬پوِ ھو ءِ ٽيٽيھه ڏينھن تائين پنھنجي پاڪ ٿيڻ جي رت ۾ رھندي؛ ھو ءِ ڪنھن به پاڪ‬ ‫شيِ کي نه لڇھيندي ۽ نه ئي مقدس ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫جيستائين سندس پاڪ ٿيڻ جا ڏينھن پورا نه ٿين‪.‬‬ ‫پوِ ھو ءِ ٻہ ھفتا ناپاڪ رھندي‪ ،‬جيئن ھن جي علحدگي جي وقت ۾ ھئي ‪:‬۽ ھو ءِ ڇھٺ‬ ‫‪5‬پر جيڪڏھن ھو ءِ ڪنواري ٻار کي جنم ڏئي‪ ،‬ته ء‬ ‫ڏينھن پنھنجي پاڪ ڪرڻ واري رت ۾ رھندي‪.‬‬ ‫لِ ھڪ سال جو ٻڪرو ۽ گناھه جي قرباني‬ ‫لِ‪ ،‬ته ھو ءِ ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫‪6‬۽ جڏھن سندس پاڪ ٿيڻ جا ڏينھن پورا ٿين‪ ،‬پٽ يا ڌي ءِ ء‬ ‫لِ ھڪ جوان ڪبوتر يا ھڪ ڪمبوتر‪ ،‬اجتماع جي خيمي جي دروازي تي‪ ،‬ڪاھن وٽ آڻيندي‪:‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏئي؛ ۽ ھو ءِ پنھنجي رت جي وھڪري کان پاڪ ٿيندي ‪.‬ھي ان‬ ‫‪7‬جيڪو ان کي خداوند جي اڳيان پيش ڪري ۽ ان جي ء‬ ‫لِ قانون آھي جنھن پٽ يا ڌي ءِ پيدا ڪئي آھي‪.‬‬ ‫عورت ء‬ ‫لِ ‪:‬‬ ‫لِ ۽ ٻيو گناھه جي قرباني ء‬ ‫‪8‬۽ جيڪڏھن ھو ءِ گھوڙو نه آڻي سگھي‪ ،‬ته ھو ءِ ٻہ ڪلڇون يا ٻہ ڪبوتر آڻيندي‪ ،‬ھڪ ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو‪ ،‬۽ ھو ءِ پاڪ ٿيندي‪.‬‬ ‫۽ ڪاھن ان ء‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫موسي ۽ ھارون سان ڳالھايو‪ ،‬چيو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫سور‪ ،‬خارش‪ ،‬يا چمڪندڙ داغ ھجي‪ ،‬۽ اھو سندس جسم جي چمڙي تي ڪوڙھه جي‬ ‫‪2‬جڏھن ڪنھن ماڻھو ءِ جي جسم جي چمڙي تي ل‬ ‫پوِ ان کي ھارون ڪاھن وٽ يا سندس پٽن مان ڪنھن ھڪ ڪاھن وٽ آندو وڃي‪.‬‬ ‫بيماري وانگر ھجي‪ ،‬ته ء‬ ‫‪3‬۽ ڪاھن جسم جي چمڙي تي لڳل زخم کي ڏسندو ‪:‬۽ جڏھن ان زخم جا وار اڇا ٿي وڃن ۽ اھو زخم ڏسڻ ۾ ان جي جسم جي چمڙي کان‬ ‫گھرو ھجي‪ ،‬تہ اھو ڪوڙھہ جي بيماري آھي ‪:‬۽ ڪاھن ان کي ڏسندو ۽ ان کي ناپاڪ قرار ڏيندو‪.‬‬ ‫پوِ‬ ‫‪4‬جيڪڏھن چمڪندڙ داغ سندس جسم جي چمڙي تي اڇو ھجي ۽ ڏسڻ ۾ چمڙي کان وڌيڪ نه ھجي ۽ ان جا وار اڇا نه ھجن‪ ،‬ته ء‬ ‫ڪاھن ان شخص کي ست ڏينھن تائين بند ڪري ڇڏي جنھن کي بيماري آھي‪.‬‬ ‫پوِ ڪاھن‬ ‫‪5‬۽ ڪاھن ستين ڏينھن تي کيس ڏسندو ‪:‬۽ ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن سندس نظر ۾ بيماري باقي رھي ۽ بيماري چمڙي ۾ نه پکڙجي‪ ،‬ته ء‬ ‫کيس ست ڏينھن وڌيڪ بند ڪري ڇڏي‪.‬‬ ‫‪6‬۽ ڪاھن ستين ڏينھن تي کيس وري ڏسندو ‪:‬۽ ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن ڪاھني ڪجھ ڪارو آھي‪ ،‬۽ ڪاھني چمڙي ۾ نه پکڙجي‪ ،‬ته ڪاھني‬ ‫کيس پاڪ قرار ڏيندو ‪:‬اھو رڳو خارش آھي ‪:‬۽ ھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي پاڪ ٿي ويندو‪.‬‬ ‫پوِ کيس ڪاھن جي طرفان‬ ‫پوِ‪ ،‬خارش چمڙي ۾ گھڻو پکڙجي وڃي‪ ،‬ته ء‬ ‫‪7‬پر جيڪڏھن ڪاھن جي طرفان سندس پاڪائي ء‬ ‫لِ ڏسڻ کان ء‬ ‫ٻيھر ڏٺو ويندو‪.‬‬ ‫‪8‬۽ جيڪڏھن ڪاھن ڏسي ته‪ ،‬ڏسو‪ ،‬خارش چمڙي تي پکڙجي وئي آھي‪ ،‬ته ڪاھن ان کي ناپاڪ قرار ڏيندو ‪:‬اھو ڪوڙھه آھي‪.‬‬ ‫‪9‬جڏھن ڪنھن ماڻھو ءِ ۾ ڪوڙھه جو مرض ھجي‪ ،‬ته ان کي ڪاھن وٽ آندو وڃي‪.‬‬ ‫‪10‬۽ ڪاھن کيس ڏسندو ‪:‬۽‪ ،‬ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن چمڙي تي سوڄ اڇو آھي‪ ،‬۽ ان جي ڪري وار اڇا ٿي ويا آھن‪ ،‬۽ سوڄ ۾ ڪچو گوشت‬ ‫جلدي نظر اچي ٿو‪،‬‬ ‫‪11‬اھو سندس جسم جي چمڙي تي پراڻو ڪوڙھه آھي‪ ،‬۽ ڪاھن کيس ناپاڪ قرار ڏئي‪ ،‬۽ کيس بند نه ڪري‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ھو ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪12‬۽ جيڪڏھن ڪو ڪوڙھه جو مرض چمڙي ۾ ٻاھر نڪري اچي ۽ اھو ڪوڙھه واري ماڻھو ءِ جي سڄي چمڙي کي ڍڪي ڇڏي‪،‬‬ ‫جنھن کي بيماري آھي‪ ،‬سندس مٿي کان وٺي پير تائين‪ ،‬جتي به ڪاھن ڏسندو ھجي‪.‬‬ ‫پوِ ھو انھي ءِ کي پاڪ قرار ڏيندو‬ ‫تہ‬ ‫آھي‪،‬‬ ‫ڇڏيو‬ ‫ڍڪي‬ ‫‪13‬پوِ ڪاھن غور ڪندو ‪:‬۽ ڏس‪ ،‬جيڪڏھن ڪوڙھہ سندس سڄي جسم کي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫جنھن کي وبا آھي ‪:‬سڄو اڇو ٿي ويو آھي ‪.‬ھو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪14‬پر جڏھن ان ۾ ڪچو گوشت نظر اچي ته ھو ناپاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫‪15‬۽ ڪاھن ڪچو گوشت ڏسي کيس ناپاڪ قرار ڏيندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ڪچو گوشت ناپاڪ آھي ‪:‬اھو ڪوڙھه جي بيماري آھي‪.‬‬ ‫‪16‬يا جيڪڏھن ڪچو گوشت ڦري وڃي ۽ اڇو ٿي وڃي‪ ،‬ته ھو ڪاھن وٽ اچي‪.‬‬ ‫‪17‬۽ ڪاھن کيس ڏسندو ‪:‬۽‪ ،‬ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن زخم اڇو ٿي ويو آھي‪ ،‬ته ڪاھن ان کي پاڪ قرار ڏيندو جنھن کي بيماري آھي ‪:‬ھو پاڪ‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫‪18‬۽ گوشت‪ ،‬جنھن ۾‪ ،‬ان جي چمڙي ۾ به‪ ،‬ڦوڙو ھو‪ ،‬۽ شفاياب ٿيو آھي‪،‬‬ ‫جاِ تي ھڪ اڇو الڀرڻ يا ھڪ چمڪندڙ داغ‪ ،‬اڇو ۽ ٿورو ڳاڙھو ھجي‪ ،‬۽ اھو ڪاھن کي ڏيکاريو وڃي‪.‬‬ ‫‪19‬۽ ڦللي ءِ جي ء‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪20‬۽ جيڪڏھن‪ ،‬جڏھن ڪاھن ان کي ڏسي‪ ،‬اھو چمڙي کان ھيٺ نظر اچي ٿو‪ ،‬۽ ان جا وار اڇا ٿي ويا آھن‪ ،‬ته ڪاھن ان کي ناپاڪ‬ ‫قرار ڏئي ‪:‬اھو ڪوڙھه جي بيماري آھي جيڪا ڦڦڙي مان نڪتي آھي‪.‬‬ ‫‪21‬پر جيڪڏھن ڪاھن ان کي ڏسي ۽ ڏسي ته ان ۾ اڇا وار نه آھن‪ ،‬۽ جيڪڏھن اھو چمڙي کان ھيٺ نه آھي پر ڪجھه ڪارو آھي‪ ،‬ته‬ ‫پوِ ڪاھن ان کي ست ڏينھن تائين بند ڪري ڇڏي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪22‬۽ جيڪڏھن اھو چمڙي ۾ گھڻو پکڙجي وڃي ته ڪاھن ان کي ناپاڪ قرار ڏئي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھو وبا آھي‪.‬‬ ‫جاِ تي رھي ۽ نه پکڙي ته اھو ساڙيندڙ ڦوھارو آھي؛ ۽ ڪاھن ان کي پاڪ قرار ڏئي‪.‬‬ ‫‪23‬پر جيڪڏھن چمڪندڙ داغ پنھنجي ء‬ ‫‪24‬يا جيڪڏھن ڪو گوشت ھجي‪ ،‬جنھن جي چمڙي تي گرم ساڙيل ھجي‪ ،‬۽ ساڙيل گوشت تي اڇو چمڪندڙ داغ ھجي‪ ،‬ٿورو ڳاڙھو يا‬ ‫اڇو ھجي؛‬ ‫جاِ تي وار اڇا ٿي ويا آھن ۽ اھو چمڙي کان وڌيڪ ڏسڻ ۾ اچي ٿو‪ ،‬ته اھو‬ ‫‪25‬پوِ ڪاھن ان کي ڏسندو ‪:‬۽ ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن چمڪندڙ ء‬ ‫ء‬ ‫ساڙڻ مان نڪتل ڪوڙھه آھي‪ ،‬تنھن ڪري ڪاھن ان کي ناپاڪ قرار ڏيندو ‪.‬اھو ڪوڙھه جي بيماري آھي‪.‬‬ ‫‪26‬پر جيڪڏھن ڪاھن ان کي ڏسي ۽ ڏسي ته چمڪندڙ جڳھه تي اڇا وار نه آھن ۽ اھو ٻئي چمڙي کان ھيٺ نه آھي پر ڪجھه ڪارو‬ ‫پوِ ڪاھن ان کي ست ڏينھن تائين بند ڪري ڇڏي‪.‬‬ ‫آھي‪ ،‬ته ء‬ ‫‪27‬۽ ڪاھن ستين ڏينھن تي کيس ڏسندو ‪:‬۽ جيڪڏھن اھو چمڙي ۾ گھڻو پکڙجي ويو آھي‪ ،‬تہ ڪاھن ان کي ناپاڪ قرار ڏيندو ‪:‬اھو‬ ‫ڪوڙھہ جي بيماري آھي‪.‬‬ ‫جاِ مان ڦٽڻ‬ ‫پوِ اھو ساڙيل ء‬ ‫جاِ تي رھي ۽ چمڙي تي نه پکڙجي پر ڪجھه ڪارو ٿي وڃي ته ء‬ ‫‪28‬۽ جيڪڏھن چمڪندڙ نشان پنھنجي ء‬ ‫جاِ جي سوزش آھي‪.‬‬ ‫آھي ۽ ڪاھن ان کي پاڪ قرار ڏئي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھا ساڙيل ء‬ ‫‪29‬جيڪڏھن ڪنھن مرد يا عورت جي مٿي يا ڏاڙھي تي ڪو زخم ھجي‪،‬‬ ‫‪30‬پوِ ڪاھن کي بيماري ڏسڻ گھرجي ‪:‬۽ جيڪڏھن اھا چمڙي کان وڌيڪ گھري نظر اچي ٿي ۽ ان ۾ پيل وار آھن‪ ،‬ته ڪاھن کي ان‬ ‫ء‬ ‫کي ناپاڪ قرار ڏيڻ گھرجي ‪:‬اھو سڪل داغ آھي‪ ،‬مٿي يا ڏاڙھي تي ڪوڙھه جو مرض به آھي‪.‬‬ ‫‪31‬۽ جيڪڏھن ڪاھن ڦڦڙ جي بيماري کي ڏسندو ۽ ڏسندو ته اھا چمڙي کان وڌيڪ گھري نظر نه ٿي اچي ۽ ان ۾ ڪارا وار نه ھجن‪ ،‬ته‬ ‫پوِ ڪاھن ان شخص کي ست ڏينھن تائين بند ڪري ڇڏيندو جنھن کي ڦڦڙ جو بيماري آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪32‬۽ ستين ڏينھن تي ڪاھن بيماري ءِ کي ڏسندو ‪.‬۽ ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن بيماري نه پکڙي ۽ ان تي پيل وار نه ھجن ۽ بيماري چمڙي کان ھيٺ‬ ‫نه نظر اچي‪،‬‬ ‫‪33‬کيس ڪٽايو وڃي‪ ،‬پر ڪٽ نه ڪٽيو وڃي؛ ۽ ڪاھن ان شخص کي ست ڏينھن وڌيڪ بند ڪري ڇڏي جنھن کي ڪٽ آھي‪.‬‬ ‫‪34‬۽ ستين ڏينھن تي ڪاھن ان چاڙھه کي ڏسندو ‪:‬۽ ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن چاڙھه چمڙي ۾ نه پکڙجي ۽ نه ئي چمڙي کان ھيٺ نظر اچي‪ ،‬ته‬ ‫ڪاھن ان کي پاڪ قرار ڏيندو ‪:‬۽ ھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي پاڪ ٿي ويندو‪.‬‬ ‫پوِ داغ چمڙي تي گھڻو پکڙجي وڃي‪،‬‬ ‫‪35‬پر جيڪڏھن سندس پاڪ ٿيڻ کان ء‬ ‫‪36‬پوِ ڪاھن ان کي ڏسندو ۽ جيڪڏھن ڪان لِ چمڙي تي پکڙجي ويو آھي تہ ڪاھن پيلي وارن جي ڳول نہ ڪندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اھو‬ ‫ء‬ ‫ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪37‬پر جيڪڏھن سندس نظر ۾ سڙيل ھجي ۽ ان تي ڪارا وار الڀري آيا ھجن ته سڙيل شفاياب ٿي وئي آھي‪ ،‬ھو پاڪ آھي ‪:‬۽ ڪاھن ان‬ ‫کي پاڪ قرار ڏئي‪.‬‬ ‫‪38‬جيڪڏھن ڪنھن مرد يا عورت جي چمڙي تي چمڪندڙ داغ ھجن‪ ،‬جيتوڻيڪ اڇا چمڪندڙ داغ ھجن؛‬ ‫‪39‬پوِ ڪاھن کي جانچ ڪرڻ گھرجي ‪:‬۽ جيڪڏھن سندس جسم جي چمڙي تي چمڪندڙ داغ ڪارا اڇا آھن‪ ،‬تہ اھو چمڙي تي پيدا ٿيندڙ‬ ‫ء‬ ‫داغ آھي‪ ،‬ھو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪40‬۽ جيڪو ماڻھو پنھنجي مٿي تان وار ڪري پيو آھي‪ ،‬اھو گنجو آھي‪ ،‬پر اھو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪41‬۽ جنھن جا وار مٿي جي حصي کان منھن تائين ڪري پيا آھن‪ ،‬اھو پيشاني تي گنجو آھي‪ ،‬پر ھو پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪42‬۽ جيڪڏھن گنجي جي مٿي تي‪ ،‬يا گنجي پيشاني ءِ تي‪ ،‬اڇو ڳاڙھي رنگ جو زخم ھجي ته اھو ڪوڙھه جو مرض آھي جيڪو سندس‬ ‫گنجي جي مٿي تي‪ ،‬يا سندس گنجي پيشاني ءِ تي نڪرندو آھي‪.‬‬ ‫سور اڇو ڳاڙھو ٿئي‪ ،‬جيئن ڪوڙھي‬ ‫ء‬ ‫‪43‬پوِ ڪاھن ان کي ڏسندو ‪.‬۽ ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن ان جي گنجي مٿي تي يا گنجي پيشاني ءِ تي ڦٽ جو ل‬ ‫جي بيماري جسم جي چمڙي تي ظاھر ٿئي ٿي‪،‬‬ ‫‪44‬اھو ماڻھو ڪوڙھه جي مرض ۾ مبتل آھي‪ ،‬ھو ناپاڪ آھي ‪:‬ڪاھن ان کي بلڪل ناپاڪ قرار ڏئي‪ ،‬سندس مٿي ۾ زخم آھي‪.‬‬ ‫‪45‬۽ جيڪو ڪوريئڙو بيمار آھي‪ ،‬ان جا ڪپڙا ڦاٽل ھجن ۽ سندس مٿو ننگو ھجي‪ ،‬۽ ھو پنھنجي مٿئين چپ تي ڍڪ وجھي‪ ،‬۽ چوندو ته‬ ‫ناپاڪ‪ ،‬ناپاڪ‪.‬‬ ‫‪46‬جيترا ڏينھن تائين بيماري ان ۾ رھي‪ ،‬ھو ناپاڪ رھندو‪ ،‬ھو ناپاڪ آھي‪ ،‬ھو اڪيلو رھندو‪ ،‬سندس رھائش خيمي کان ٻاھر ھوندي‪.‬‬ ‫‪47‬اھو لباس جنھن ۾ ڪوڙھه جو مرض آھي‪ ،‬چاھي اھو الن جو ڪپڙو ھجي‪ ،‬يا ڪپڙي جو؛‬ ‫شيِ ۾ ھجي؛‬ ‫‪48‬ڇا اھو تاڻ ۾ ھجي‪ ،‬يا اون ۾؛ ڪپڙي جو ھجي‪ ،‬يا الن جو ھجي؛ ڇا چمڙي ۾ ھجي‪ ،‬يا چمڙي مان ٺھيل ڪنھن به‬ ‫ء‬ ‫شيِ ۾ سائو يا ڳاڙھو ھجي ته اھو ڪوڙھه‬ ‫‪49‬۽ جيڪڏھن اھو داغ ڪپڙي ۾‪ ،‬يا چمڙي ۾‪ ،‬يا تاڻ ۾‪ ،‬يا الون ۾‪ ،‬يا چمڙي جي ڪنھن به‬ ‫ء‬ ‫جو داغ آھي‪ ،‬۽ اھو ڪاھن کي ڏيکاريو ويندو‪.‬‬ ‫‪50‬۽ ڪاھن ان بيماري ءِ کي ڏسندو ۽ ان کي ست ڏينھن تائين بند ڪري ڇڏيندو‪.‬‬ ‫‪51‬۽ ھو ستين ڏينھن تي ان بيماري کي ڏسندو ‪:‬جيڪڏھن اھا بيماري ڪپڙي ۾‪ ،‬تاڻ ۾‪ ،‬يا الون ۾‪ ،‬يا چمڙي ۾‪ ،‬يا ڪنھن به چمڙي جي ڪم‬ ‫۾ پکڙجي وئي آھي‪ ،‬ته اھا بيماري ھڪ تڪليف ڏيندڙ ڪوڙھه آھي‪ ،‬اھو ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫شيِ کي ساڙي‪ ،‬جنھن ۾‬ ‫‪52‬تنھن ڪري ھو اھو ڪپڙو‪ ،‬چاھي تاڻ ھجي يا الون‪ ،‬الن جو ھجي يا ڪپڙي جو‪ ،‬يا ڪنھن به چمڙي جي‬ ‫ء‬ ‫بيماري ھجي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھو ھڪ خراب ڪندڙ ڪوڙھه آھي ‪.‬ان کي باھه ۾ ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫شيِ ۾ نه پکڙجي وئي آھي‪،‬‬ ‫به‬ ‫ڪنھن‬ ‫‪53‬۽ جيڪڏھن ڪاھن ڏسندو ته بيماري ڪپڙي ۾‪ ،‬تاڻ ۾‪ ،‬يا الوني ءِ ۾‪ ،‬يا چمڙي جي‬ ‫ء‬


‫ليويٽڪس‬

‫شيِ کي ڌوئڻ گھرجي جنھن ۾ بيماري آھي‪ ،‬۽ اھو ان کي ست ڏينھن وڌيڪ بند ڪري‬ ‫‪54‬پوِ ڪاھن حڪم ڏئي تہ انھن کي انھي ءِ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ڇڏي‪.‬‬ ‫پوِ ڪاھن ان کي ڏسندو‪ ،‬۽ ڏسو‪ ،‬جيڪڏھن ان جو رنگ نه بدليو آھي ۽ اھا پکڙجي نه آھي‪ ،‬ته اھا ناپاڪ آھي‪ ،‬توھان‬ ‫کان‬ ‫ڌوئجڻ‬ ‫‪55‬۽‬ ‫ء‬ ‫ان کي باھه ۾ ساڙيو‪ ،‬اھو اندران اندران ھجي يا ٻاھران‪ ،‬اندران ۾ ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫پوِ ھو ان کي ڪپڙي مان‪ ،‬يا چمڙي مان‪ ،‬يا تاڻ‬ ‫ته‬ ‫آھن‪،‬‬ ‫ويا‬ ‫پوِ ڪجھه ڪارا ٿي‬ ‫ء‬ ‫‪56‬۽ جيڪڏھن ڪاھن ڏسي ۽ ڏسي ته ڌوڙ ڌوئڻ کان ء‬ ‫مان‪ ،‬يا الون مان ڦاڙي ڇڏي‪.‬‬ ‫شيِ ۾ نظر اچي ته اھو ھڪ پکڙجندڙ وبا آھي ‪:‬جنھن ۾‬ ‫‪57‬۽ جيڪڏھن اھو اڃا تائين ڪپڙي ۾‪ ،‬تاڻ ۾‪ ،‬يا الون ۾‪ ،‬يا چمڙي جي ڪنھن به‬ ‫ء‬ ‫وبا آھي ان کي باھه سان ساڙيو‪.‬‬ ‫شيِ‪ ،‬جيڪا تون ڌوئئين‪ ،‬جيڪڏھن انھن مان بيماري ختم ٿي وڃي ته ان کي ٻيو ڀيرو‬ ‫‪58‬۽ ڪپڙو‪ ،‬تاڻ‪ ،‬الون‪ ،‬يا چمڙي جي ڪا به‬ ‫ء‬ ‫ڌوئجي ۽ اھو پاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫لِ قانون آھي جيڪو الن يا ڪپڙي جي ڪپڙي ۾ ھجي‪ ،‬تاڻ ۾ ھجي‪ ،‬يا الون ۾ ھجي‪ ،‬يا چمڙي جي ڪنھن به‬ ‫‪59‬ھي ڪوڙھه جي بيماري ء‬ ‫شيِ ۾ ھجي‪ ،‬ته ان کي پاڪ يا ناپاڪ قرار ڏنو وڃي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ قانون ھوندو ‪:‬ھن کي ڪاھن وٽ آندو وڃي‪:‬‬ ‫‪2‬ھي ڪوڙھه جي مريض جي پاڪ ٿيڻ جي ڏينھن ء‬ ‫‪3‬پوِ ڪاھن خيمي مان ٻاھر نڪري وڃي ۽ ڪاھن ڏسي تہ ڇا ڪوڙھي جي بيماري ٺيڪ ٿي وئي آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ٻہ جيئرا ۽ صاف پکي‪ ،‬ديودار جو ڪاٺ‪ ،‬قرمزي ڪپڙو ۽ زوفا کڻجي‪.‬‬ ‫‪4‬پوِ ڪاھن حڪم ڏيندو تہ جنھن کي پاڪ ڪيو وڃي تنھن ء‬ ‫ء‬ ‫‪5‬۽ ڪاھن حڪم ڏيندو ته پکين مان ھڪ کي مٽي ءِ جي ٿان ءِ ۾ وھندڙ پاڻي ءِ جي مٿان ذبح ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫‪6‬پر جيئري پکي‪ ،‬اھو کڻي‪ ،‬ديودار جي ڪاٺي‪ ،‬قرمزي رنگ ۽ زوفا‪ ،‬۽ انھن کي ۽ جيئري پکي کي ان پکي ءِ جي رت ۾ ٻوڙيو جيڪو‬ ‫وھندڙ پاڻي ءِ جي مٿان ماريو ويو ھو‪.‬‬ ‫‪7‬۽ ھو ست ڀيرا ان شخص تي ڇٽڪارو ڏئي جيڪو ڪوڙھه کان پاڪ ٿيڻو آھي‪ ،‬۽ کيس پاڪ قرار ڏئي‪ ،‬۽ جيئري پکي ءِ کي کليل ميدان‬ ‫۾ ڇڏي ڏئي‪.‬‬ ‫کان‬ ‫ان‬ ‫‪:‬۽‬ ‫ٿئي‬ ‫پاڪ‬ ‫ھو‬ ‫جيئن‬ ‫ته‬ ‫ڌوئي‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫سان‬ ‫ِ‬ ‫پاڻي‬ ‫۽‬ ‫ٽي‬ ‫ڪ‬ ‫وار‬ ‫سڀ‬ ‫پنھنجا‬ ‫ڌوئي‪،‬‬ ‫ڪپڙا‬ ‫پنھنجا‬ ‫اھو‬ ‫آھي‬ ‫ٿيڻو‬ ‫پاڪ‬ ‫‪8‬۽ جيڪو‬ ‫پوِ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ھو ڪئمپ ۾ اچي ۽ پنھنجي خيمي کان ٻاھر ست ڏينھن تائين رھي‪.‬‬ ‫ڪٽي ڇڏيندو ‪:‬۽ پنھنجا ڪپڙا‬ ‫ڪٽي ڇڏيندو‪ ،‬يعني پنھنجا سڀ وار ء‬ ‫‪9‬پر ستين ڏينھن تي ھو پنھنجي مٿي‪ ،‬ڏاڙھي ۽ ابرو جا سڀ وار ء‬ ‫ڌوئيندو‪ ،‬۽ پنھنجو جسم پاڻي ءِ سان ڌوئيندو‪ ،‬۽ ھو پاڪ ٿي ويندو‪.‬‬ ‫‪10‬۽ اٺين ڏينھن تي ھو ٻہ بي عيب ڌڻيون ۽ ھڪ بي عيب پھرين سال جي ڌڻ‪ ،‬۽ تيل سان مليل ميدي جي ٽي ڏھون حصو مٺو ميدو ۽‬ ‫ھڪ لوڙ تيل کڻي ايندو‪.‬‬ ‫‪11‬۽ جيڪو ڪاھن کيس پاڪ ڪري ٿو‪ ،‬اھو انھي ءِ ماڻھو ءِ کي جيڪو پاڪ ڪيو ويندو‪ ،‬۽ انھن شين کي‪ ،‬خيمي جي دروازي تي‬ ‫خداوند جي اڳيان پيش ڪندو‪.‬‬ ‫‪12‬۽ ڪاھن ھڪڙو گھيٽو کڻي‪ ،‬ان کي گناھ جي قرباني طور ۽ تيل جو لوج کڻي‪ ،‬انھن کي خداوند جي اڳيان جھلڻ واري قرباني طور‬ ‫پيش ڪري‪.‬‬ ‫جاِ ۾ ‪:‬ڇاڪاڻ ته‬ ‫جاِ تي گھيٽي کي ذبح ڪندو جتي ھو گناھه جي قرباني ۽ ساڙڻ جي قرباني کي ذبح ڪندو‪ ،‬يعني پاڪ ء‬ ‫‪13‬۽ ھو انھي ءِ ء‬ ‫جيئن گناھه جي قرباني ڪاھن جي آھي‪ ،‬تيئن ئي ڏوھه جي قرباني به آھي ‪:‬اھا تمام گھڻي پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪14‬۽ ڪاھن گناھ جي قرباني ءِ جي ڪجھ رت کڻي‪ ،‬۽ ڪاھن اھو انھي ءِ ماڻھو ءِ جي ساڄي ڪن جي ڇيڙي تي‪ ،‬جيڪو پاڪ ٿيڻو آھي‪،‬‬ ‫سندس ساڄي ھٿ جي آڱر تي ۽ سندس ساڄي پير جي وڏي آڱر تي لڳائي‪.‬‬ ‫‪15‬۽ ڪاھن لوھ تيل مان ڪجھ کڻي پنھنجي کاٻي ھٿ جي ھٿ ۾ وجھندو‪.‬‬ ‫‪16‬۽ ڪاھن پنھنجي ساڄي آڱر پنھنجي کاٻي ھٿ جي تيل ۾ ٻوڙي ۽ پنھنجي آڱر سان انھي ءِ تيل مان ست ڀيرا خداوند جي اڳيان‬ ‫ڇٽڪاري‪.‬‬ ‫‪17‬۽ باقي تيل جيڪو سندس ھٿ ۾ آھي‪ ،‬اھو ان شخص جي ساڄي ڪن جي ڇيڙي تي‪ ،‬جيڪو پاڪ ٿيڻو آھي‪ ،‬۽ سندس ساڄي ھٿ جي‬ ‫آڱر تي ۽ سندس ساڄي پير جي وڏي آڱر تي‪ ،‬گناھه جي قرباني جي رت تي لڳائيندو‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫‪18‬۽ جيڪو تيل ڪاھن جي ھٿ ۾ آھي سو انھي ءِ ماڻھو ءِ جي مٿي تي وجھي جيڪو پاڪ ٿيڻو آھي ‪:‬۽ ڪاھن خداوند جي اڳيان ان ء‬ ‫ڪفارو ادا ڪندو‪.‬‬ ‫پوِ ساڙڻ‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو جيڪو پنھنجي ناپاڪي کان پاڪ ٿيڻو آھي؛ ۽ ء‬ ‫‪19‬۽ ڪاھن گناھہ جي قرباني پيش ڪندو ۽ انھي ءِ ماڻھو ءِ ء‬ ‫واري قرباني کي ذبح ڪندو‪.‬‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو‪ ،‬۽ ھو پاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫‪20‬۽ ڪاھن ساڙڻ جي قرباني ۽ ميوي جي قرباني قربان گاھه تي پيش ڪندو ‪:‬۽ ڪاھن ان ء‬ ‫لِ ھڪ‬ ‫لِ گناھه جي قرباني ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏيڻ ء‬ ‫پوِ ھو پنھنجي ء‬ ‫‪21‬۽ جيڪڏھن ھو غريب آھي ۽ ايترو ڪجھه نه ٿو کڻي سگھي‪ ،‬ته ء‬ ‫لِ تيل سان مليل ڏھين حصو مٺو ميدو ۽ ھڪ لوج تيل کڻي‪.‬‬ ‫گھوڙو کڻي‪ ،‬جھولئي ۽ ميوي جي قرباني ء‬ ‫‪22‬۽ ٻہ ڳيرا يا ٻہ ڪبوتر‪ ،‬جيڪي کڻي سگھي ٿو‪ ،‬انھن مان ھڪڙو گناھہ جي قرباني ھوندو ۽ ٻيو ساڙڻ جي قرباني ھوندي‪.‬‬ ‫لِ انھن کي ڪاھن وٽ‪ ،‬اجتماع جي خيمي جي دروازي تي‪ ،‬خداوند جي اڳيان آڻيندو‪.‬‬ ‫‪23‬۽ ھو اٺين ڏينھن تي پنھنجي پاڪائي ء‬ ‫‪24‬۽ ڪاھن ڏوھ جي قرباني جو گھيٽو ۽ تيل جو لوج کڻي‪ ،‬۽ ڪاھن انھن کي خداوند جي اڳيان جھلڻ واري قرباني طور جھلئيندو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪25‬۽ ھو گناھه جي قرباني جي گھيٽي کي ذبح ڪندو‪ ،‬۽ ڪاھن گناھه جي قرباني جي ڪجھه رت کڻي ان شخص جي ساڄي ڪن جي‬ ‫ڇيڙي تي‪ ،‬جيڪو پاڪ ٿيڻو آھي‪ ،‬سندس ساڄي ھٿ جي آڱر تي ۽ سندس ساڄي پير جي وڏي آڱر تي لڳائيندو‪.‬‬ ‫‪26‬۽ ڪاھن ان تيل مان ڪجھہ پنھنجي کاٻي ھٿ جي ھٿ ۾ وجھي‪.‬‬ ‫‪27‬۽ ڪاھن پنھنجي ساڄي آڱر سان پنھنجي کاٻي ھٿ ۾ تيل مان ڪجھہ ست ڀيرا خداوند جي اڳيان ڇٽڪاريندو‪.‬‬ ‫‪28‬۽ ڪاھن پنھنجي ھٿ ۾ تيل مان ڪجھہ انھي ءِ ماڻھو ءِ جي ساڄي ڪن جي ڇيڙي تي‪ ،‬جيڪو پاڪ ٿيڻو آھي‪ ،‬سندس ساڄي ھٿ جي‬ ‫جاِ تي لڳائيندو‪.‬‬ ‫آڱوٺي تي ۽ سندس ساڄي پير جي آڱوٺي تي‪ ،‬گناھ جي قرباني جي رت جي ء‬ ‫‪29‬۽ ڪاھن جي ھٿ ۾ باقي تيل انھي ءِ ماڻھو ءِ جي مٿي تي لڳائي جيڪو پاڪ ٿيڻو آھي‪ ،‬تہ جيئن خداوند جي اڳيان سندس ڪفارو ڏئي‪.‬‬ ‫‪30‬۽ ھو ڪبوترن يا ڪبوترن مان ھڪ کي پيش ڪري‪ ،‬جيئن ھو حاصل ڪري سگھي ٿو‪.‬‬ ‫لِ‪ ،‬۽ ان سان گڏ ميوي جي قرباني به ڏئي ‪.‬۽ ڪاھن ان‬ ‫لِ ۽ ٻيو ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫‪31‬جيترو کڻي سگھي ٿو‪ ،‬ھڪ گناھه جي قرباني ء‬ ‫لِ جيڪو پاڪ ٿيڻو آھي‪ ،‬خداوند جي اڳيان ڪفارو ادا ڪندو‪.‬‬ ‫شخص ء‬ ‫لِ ڪجھه حاصل ڪرڻ جي قابل‬ ‫لِ قانون آھي جنھن کي ڪوڙھه جي بيماري آھي‪ ،‬جنھن جو ھٿ پنھنجي پاڪائي ء‬ ‫‪32‬ھي ان شخص ء‬ ‫نه آھي‪.‬‬ ‫موسي ۽ ھارون سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫خداوند‬ ‫‪33‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪34‬جڏھن اوھين ڪنعان جي ملڪ ۾ داخل ٿيندا‪ ،‬جيڪو آ ءِ اوھان کي ملڪيت طور ڏيان ٿو‪ ،‬۽ آ ءِ اوھان جي ملڪيت واري ملڪ جي‬ ‫گھر ۾ ڪوڙھہ جي وبا وجھندس‪.‬‬ ‫‪35‬۽ جيڪو گھر جو مالڪ آھي‪ ،‬سو اچي ڪاھن کي ٻڌائي تہ‪ ،‬مون کي لڳي ٿو تہ گھر ۾ ڪا وبا آھي‪.‬‬ ‫لِ اندر وڃي‪ ،‬تہ جيئن گھر ۾ موجود سڀ ڪجھ‬ ‫‪36‬پوِ ڪاھن حڪم ڏيندو تہ گھر خالي ڪيو وڃي‪ ،‬ان کان اڳ جو ڪاھن وبا ڏسڻ ء‬ ‫ء‬ ‫لِ اندر ويندو‪.‬‬ ‫پوِ ڪاھن گھر ڏسڻ ء‬ ‫ناپاڪ نہ ٿئي ‪:‬۽ ء‬ ‫‪37‬۽ ھو بيماري کي ڏسندو‪ ،‬۽ ڏسندو ته جيڪڏھن بيماري گھر جي ڀتين ۾ خالي پٽين سان آھي‪ ،‬سائي يا ڳاڙھي‪ ،‬جيڪي ڏسڻ ۾ ڀت کان‬ ‫ھيٺ آھن‪،‬‬ ‫‪38‬پوِ ڪاھن گھر کان ٻاھر گھر جي دروازي تائين ويندو ۽ گھر کي ست ڏينھن تائين بند ڪندو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪39‬۽ ڪاھن ستين ڏينھن تي وري اچي ڏسندو ‪.‬۽ ڏسندو ته جيڪڏھن بيماري گھر جي ڀتين ۾ پکڙجي وئي آھي‪،‬‬ ‫جاِ تي اڇلئي ڇڏين‪.‬‬ ‫‪40‬پوِ ڪاھن حڪم ڏيندو تہ اھي پٿر ڪڍي ڇڏين جن ۾ وبا آھي‪ ،‬۽ انھن کي شھر کان ٻاھر ڪنھن ناپاڪ ء‬ ‫ء‬ ‫جاِ تي اڇلئي‬ ‫‪41‬۽ ھو گھر جي چوڌاري اندران ءڇپائي ڇڏيندو‪ ،‬۽ اھي مٽي جيڪا ءڇپائي ڇڏيندا آھن شھر کان ٻاھر ڪنھن ناپاڪ ء‬ ‫ڇڏيندا‪.‬‬ ‫جاِ تي رکندا؛ ۽ ھو ٻيو گارو کڻي گھر کي پلستر ڪندو‪.‬‬ ‫‪42‬۽ اھي ٻيا پٿر کڻي انھن پٿرن جي ء‬ ‫پوِ‪ ،‬بيماري ٻيھر اچي ۽ گھر ۾ ڦاٽي پوي‪،‬‬ ‫‪43‬۽ جيڪڏھن پٿر ھٽائڻ ۽ گھر کي ڇڪڻ ۽ پلستر ڪرڻ کان ء‬ ‫‪44‬پوِ ڪاھن اچي ڏسندو‪ ،‬۽ ڏسندو تہ جيڪڏھن گھر ۾ وبا پکڙجي وئي آھي تہ گھر ۾ ھڪ سخت ڪوڙھہ آھي‪ ،‬اھو ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫جاِ‬ ‫‪45‬۽ ھو گھر کي‪ ،‬ان جي پٿرن کي‪ ،‬ان جي ڪاٺ کي‪ ،‬۽ گھر جو سڄو گس ڊاھي ڇڏيندو؛ ۽ انھن کي شھر کان ٻاھر ڪنھن ناپاڪ ء‬ ‫تي کڻي ويندو‪.‬‬ ‫‪46‬وڌيڪ‪ ،‬جيڪو گھر ۾ داخل ٿئي ٿو جيستائين اھو بند آھي‪ ،‬اھو شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪47‬۽ جيڪو گھر ۾ ليٽندو‪ ،‬سو پنھنجا ڪپڙا ڌوئيندو‪ ،‬۽ جيڪو گھر ۾ کائيندو‪ ،‬سو پنھنجا ڪپڙا ڌوئيندو‪.‬‬ ‫پوِ ڪاھن‬ ‫پوِ به گھر ۾ بيماري نه پکڙي آھي‪ ،‬ته ء‬ ‫‪48‬۽ جيڪڏھن ڪاھن اندر اچي ۽ ان کي ڏسي‪ ،‬۽ ڏسجي ته گھر کي پلستر ڪرڻ کان ء‬ ‫گھر کي پاڪ قرار ڏيندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته بيماري ٺيڪ ٿي وئي آھي‪.‬‬ ‫لِ ٻہ پکي‪ ،‬ديودار جي ڪاٺي‪ ،‬قرمزي ڪپڙو ۽ زوفا کڻندو‪.‬‬ ‫‪49‬۽ گھر کي پاڪ ڪرڻ ء‬ ‫‪50‬۽ ھو ھڪ پکي کي مٽي ءِ جي ٿان ءِ ۾ وھندڙ پاڻي ءِ جي مٿان ذبح ڪندو‪.‬‬ ‫‪51‬۽ ھو ديودار جي ڪاٺ‪ ،‬زوفا‪ ،‬۽ قرمزي رنگ ۽ جيئرو پکي کڻي‪ ،‬انھن کي مقتول پکي جي رت ۾ ۽ وھندڙ پاڻي ءِ ۾ ٻوڙيو‪ ،‬۽ گھر تي‬ ‫ست ڀيرا ڇٽڪاريندو‪.‬‬ ‫‪52‬۽ ھو گھر کي پکي ءِ جي رت سان‪ ،‬وھندڙ پاڻي ءِ سان‪ ،‬جيئري پکي ءِ سان‪ ،‬ديودار جي ڪاٺ سان‪ ،‬زوفا ۽ قرمزي رنگ سان پاڪ‬ ‫ڪندو‪.‬‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو ۽ اھو صاف ٿيندو‪.‬‬ ‫‪53‬پر ھو جيئري پکي کي شھر کان ٻاھر کليل ميدانن ۾ ڇڏي ڏيندو ۽ گھر ء‬ ‫لِ قانون آھي‪،‬‬ ‫‪54‬ھي سڀ قسم جي ڪوڙھه ۽ ڦڦڙن جي بيماري ء‬ ‫لِ‪،‬‬ ‫‪55‬۽ ڪپڙي ۽ گھر جي ڪوڙھہ ء‬ ‫لِ‪:‬‬ ‫جاِ ء‬ ‫لِ‪ ،‬۽ چمڪندڙ ء‬ ‫لِ‪ ،‬۽ خارش ء‬ ‫سور ء‬ ‫‪56‬۽ ل‬ ‫لِ ته ڪڏھن ناپاڪ آھي ۽ ڪڏھن صاف آھي ‪:‬ھي ڪوڙھه جي مرض جو قانون آھي‪.‬‬ ‫‪57‬سيکارڻ‬ ‫ء‬ ‫باب ‪15‬‬ ‫موسي ۽ ھارون سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن سان ڳالھايو ۽ انھن کي چئو تہ جڏھن ڪنھن ماڻھو ءِ جي جسم مان رت وھي ٿو تہ اھو سندس رت وھڻ جي ڪري ناپاڪ‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫‪3‬۽ سندس رت وھڻ ۾ اھا ئي سندس ناپاڪي ھوندي ‪:‬ڇا سندس جسم مان وھڻ جاري رھي يا بند ٿي وڃي‪ ،‬اھا سندس ناپاڪي آھي‪.‬‬ ‫شيِ جنھن تي ھو ويٺو ھوندو آھي‪ ،‬اھو ناپاڪ ھوندو‪.‬‬ ‫‪4‬ھر بستري تي‪ ،‬جنھن تي وھندڙ ماڻھو ليٽندو آھي‪ ،‬اھو ناپاڪ ھوندو ‪:‬۽ ھر‬ ‫ء‬ ‫‪5‬۽ جيڪو به سندس بستري کي لڇھي‪ ،‬سو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪري‪ ،‬۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫شيِ تي ويٺو ھجي جنھن تي وھندڙ ماڻھو ويٺو ھجي‪ ،‬تنھن کي پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪرڻ‬ ‫‪6‬۽ جيڪو ڪنھن اھڙي‬ ‫ء‬ ‫گھرجي ۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪7‬۽ جيڪو به وھندڙ ماڻھو ءِ جي گوشت کي لڇھي‪ ،‬سو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪري ۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪8‬۽ جيڪڏھن وھندڙ ماڻھو ڪنھن پاڪ تي ٿڪجي پوي ته ھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪري ۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪9‬۽ جيڪو زين جنھن تي وھندڙ ھجي‪ ،‬اھو ناپاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫شيِ کي لڇھي ٿو جيڪا ھن جي ھيٺان آھي‪ ،‬اھو شام تائين ناپاڪ رھندو ‪:‬۽ جيڪو به انھن شين مان ڪا به‬ ‫‪10‬۽ جيڪو به ڪنھن به‬ ‫ء‬ ‫شيِ کڻندو‪ ،‬اھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئيندو ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪندو‪ ،‬۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪11‬۽ جنھن کي به وھندڙ ماڻھو ھٿ لڳائي ۽ پاڻي سان ھٿ نه ڌوئي‪ ،‬ته اھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي سان غسل ڪري ۽ شام تائين‬ ‫ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫ل‬ ‫‪12‬۽ جيڪو مٽي ءِ جو ٿانو لڇھي‪ ،‬اھو ڀڃي ڇڏيو وڃي ۽ ڪاٺ جو ھر ٿانو پاڻي ءِ سان ڌوئي ڇڏيو وڃي‪.‬‬ ‫لِ ست ڏينھن ڳڻي ۽ پنھنجا‬ ‫‪13‬۽ جڏھن ڪو ماڻھو جيڪو وھندڙ ھجي پنھنجي وھندڙ پاڻي کان پاڪ ٿئي‪ ،‬تڏھن ھو پنھنجي پاڪائي ء‬ ‫ڪپڙا ڌوئي ۽ وھندڙ پاڻي ءِ سان پنھنجو جسم غسل ڪري‪ ،‬ته ھو پاڪ ٿي ويندو‪.‬‬ ‫‪14‬۽ اٺين ڏينھن تي ھو ٻہ ڪبوتر يا ٻہ جوان ڪبوتر کڻي اچي ۽ خداوند جي اڳيان خيمي جي دروازي تي اچي ۽ انھن کي ڪاھن کي‬ ‫ڏئي‪.‬‬ ‫لِ پيش ڪندو‪ ،‬۽ ڪاھن خداوند جي اڳيان سندس وھڻ جي‬ ‫لِ ۽ ٻيو ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫‪15‬۽ ڪاھن انھن مان ھڪڙو گناھہ جي قرباني ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو‪.‬‬ ‫ڪري سندس ء‬ ‫‪16‬۽ جيڪڏھن ڪنھن مرد جو نطفو ٻاھر نڪري ته ھو پنھنجو سڄو جسم پاڻي ءِ سان ڌوئي ۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪17‬۽ ھر ڪپڙو‪ ،‬۽ ھر چمڙو‪ ،‬جنھن تي مباشرت جو ٻج ھجي‪ ،‬پاڻي سان ڌوتو وڃي ۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪18‬۽ اھا عورت جنھن سان مرد صحبت ڪري ۽ ان جو زنجيرن مان نڪرڻ ٿئي‪ ،‬اھي ٻئي پاڻي سان غسل ڪن ۽ شام تائين ناپاڪ رھن‪.‬‬ ‫‪19‬۽ جيڪڏھن ڪنھن عورت کي حيض اچي ۽ سندس جسم مان رت وھي ته ھو ءِ ست ڏينھن تائين علحدگي اختيار ڪندي ۽ جيڪو به ان‬ ‫کي ھٿ لڳائيندو‪ ،‬اھو شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫شيِ جنھن تي ھو ءِ ويٺي ھوندي‪ ،‬اھا ناپاڪ ھوندي‪.‬‬ ‫شيِ جنھن تي ھو ءِ پنھنجي حيض جي وقت ليٽندي‪ ،‬اھا ناپاڪ ھوندي؛ ھر‬ ‫‪20‬۽ ھر‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪21‬۽ جيڪو بہ سندس بستري کي لڇھي‪ ،‬سو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪري‪ ،‬۽ شام تائين ناپاڪ رھي‪.‬‬ ‫شيِ کي ڇھي جنھن تي ھو ءِ ويٺي ھجي‪ ،‬تنھن کي پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪري ۽ شام تائين‬ ‫‪22‬۽ جيڪو به ڪنھن اھڙي‬ ‫ء‬ ‫ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫شيِ تي ھجي جنھن تي ھو ءِ ويٺي ھجي‪ ،‬جڏھن ڪو ماڻھو ان کي ڇھي‪ ،‬ته‬ ‫‪23‬۽ جيڪڏھن اھو سندس بستري تي ھجي‪ ،‬يا ڪنھن اھڙي‬ ‫ء‬ ‫ھو شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫‪24‬۽ جيڪڏھن ڪو مرد ان سان صحبت ڪري ۽ سندس حيض ان تي لڳي وڃي ته ھو ست ڏينھن تائين ناپاڪ رھندو ۽ اھو سڀ بسترو‬ ‫جنھن تي ھو ليٽي ٿو اھو ناپاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫‪25‬۽ جيڪڏھن ڪنھن عورت کي رت وھڻ جي عادت حيض جي وقت کان ٻاھر ڪيترن ئي ڏينھن تائين رھي‪ ،‬يا اھو حيض جي وقت‬ ‫کان ٻاھر ھليو وڃي‪ ،‬ته سندس ناپاڪي جي عادت جا سڀ ڏينھن سندس حيض جي ڏينھن وانگر ھوندا‪ ،‬ھو ءِ ناپاڪ رھندي‪.‬‬ ‫شيِ تي ھو ءِ ويٺي ھوندي‪،‬‬ ‫‪26‬جيڪو به بسترو جنھن تي ھو ءِ سمھي رھي‪ ،‬اھو سندس علحدگي جي بستري وانگر ھوندو‪ ،‬۽ جنھن به‬ ‫ء‬ ‫اھو به سندس علحدگي جي ناپاڪي وانگر ناپاڪ ھوندو‪.‬‬ ‫‪27‬۽ جيڪو به انھن شين کي ڇھندو‪ ،‬اھو ناپاڪ ٿيندو‪ ،‬۽ پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪري‪ ،‬۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪.‬‬ ‫پوِ ھو ءِ پاڪ ٿيندي‪.‬‬ ‫لِ ست ڏينھن ڳڻڻ گھرجي‪ ،‬۽ ان کان ء‬ ‫پوِ ھو ءِ پاڻ ء‬ ‫‪28‬پر جيڪڏھن ھو ءِ پنھنجي وھڻ کان پاڪ ٿئي ٿي‪ ،‬ته ء‬ ‫‪29‬۽ اٺين ڏينھن تي ھو ءِ ٻہ ڪلڇون يا ٻہ ٻہ ڪبوتر کڻي وڃي‪ ،‬۽ انھن کي خيمي جي دروازي تي ڪاھن وٽ آڻيندي‪.‬‬ ‫‪30‬۽ ڪاھن ھڪڙو گناھہ جي قرباني طور ۽ ٻيو ساڙڻ جي قرباني طور پيش ڪندو‪ ،‬۽ ڪاھن خداوند جي اڳيان سندس ناپاڪي جي‬ ‫وھڻ جي ڪري ڪفارو ڏيندو‪.‬‬ ‫‪31‬اھڙي ءِ طرح اوھين بني اسرائيل کي انھن جي ناپاڪي کان الڳ ڪريو‪ ،‬تہ جيئن اھي پنھنجي ناپاڪي ۾ نہ مرن‪ ،‬جڏھن اھي منھنجي‬ ‫خيمي کي جيڪو انھن جي وچ ۾ آھي ناپاڪ ڪن‪.‬‬ ‫لِ قانون آھي جنھن کي وھم ھجي ۽ جنھن جو ٻج ان مان نڪري ۽ ان سان پليت ٿئي‪.‬‬ ‫‪32‬ھي ان شخص ء‬ ‫‪33‬۽ جيڪا عورت پنھنجي گلن جي ڪري بيمار آھي‪ ،‬۽ جنھن کي وھڻ وارو آھي‪ ،‬مرد ۽ عورت‪ ،‬۽ جيڪو ان سان صحبت ڪري ٿو‬ ‫جيڪا ناپاڪ آھي‪.‬‬ ‫باب ‪16‬‬ ‫پوِ‪ ،‬جڏھن اھي خداوند جي اڳيان نذرانو پيش ڪندا ھئا ۽ مري ويا‪.‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫موسي سان ڳالھايو‪ ،‬ھارون جي ٻن پٽن جي وفات کان ء‬ ‫ي‬ ‫جاِ ۾ رحم جي ڍڪ جي اڳيان نہ اچي‪،‬‬ ‫‪2‬۽ خداوند‬ ‫موسي کي چيو تہ پنھنجي ڀا لِ ھارون کي چئو تہ ھو ھر وقت پردي جي اندر پاڪ ء‬ ‫ي‬ ‫جيڪو صندوق تي آھي‪ ،‬متان ھو مري نہ وڃي‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ مان رحم جي ڍڪ تي ڪڪر ۾ ظاھر ٿيندس‪.‬‬ ‫لِ ھڪ گھوڙو کڻي‪.‬‬ ‫لِ ھڪ جوان ڍڳي ۽ ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫جاِ ۾ داخل ٿيندو ‪:‬گناھه جي قرباني ء‬ ‫‪3‬اھڙي طرح ھارون پاڪ ء‬ ‫‪4‬ھو پاڪ ڪپڙي جو چوغو پائيندو‪ ،‬۽ ڪپڙي جا بريچ پنھنجي جسم تي رکيندو‪ ،‬۽ ڪپڙي جي ڪمربند سان ڍڪيل ھوندو‪ ،‬۽ ڪپڙي‬ ‫جي پڳ سان ڍڪيل ھوندو ‪:‬اھي پاڪ ڪپڙا آھن؛ تنھن ڪري ھو پنھنجو جسم پاڻي ءِ سان ڌوئي ۽ انھن کي پائي‪.‬‬ ‫لِ کڻندو‪.‬‬ ‫لِ ۽ ھڪ گھوڙو ساڙڻ جي قرباني ء‬ ‫‪5‬۽ ھو بني اسرائيل جي جماعت کان ٻہ ٻڪريون گناھه جي قرباني ء‬ ‫لِ ڪفارو ادا ڪري‪.‬‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ‫لِ‬ ‫پاڻ‬ ‫۽‬ ‫آھي‪،‬‬ ‫لِ‬ ‫پاڻ‬ ‫‪6‬۽ ھارون پنھنجي گناھه جي قرباني جو ٻڪرو پيش ڪري‪ ،‬جيڪو‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪7‬پوِ ھو ٻہ ٻڪريون کڻي خيمي جي دروازي تي خداوند جي اڳيان پيش ڪندو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لِ‪.‬‬ ‫لِ ۽ ٻيو عزرائيل ء‬ ‫‪8‬۽ ھارون ٻن ٻڪرين تي پلکا وجھي ‪:‬ھڪ پلکا خداوند ء‬ ‫‪9‬۽ ھارون الھو ٻڪرو کڻي اچي جنھن تي خداوند جو پلورو پيو ۽ ان کي گناھه جي قرباني طور پيش ڪري‪.‬‬ ‫لِ پلورو نڪتو‪ ،‬ان کي خداوند جي اڳيان جيئرو پيش ڪيو وڃي‪ ،‬ته جيئن ان سان ڪفارو ڪري ۽ ان‬ ‫‪10‬پر جيڪو ٻڪرو عزرائيل ٿيڻ ء‬ ‫لِ ڇڏي ڏنو وڃي‪.‬‬ ‫کي رڻ ۾ عزرائيل ٿيڻ ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏئي‪ ،‬۽ گناھہ جي قرباني‬ ‫لِ ۽ پنھنجي گھر ء‬ ‫لِ آھي‪ ،‬۽ پاڻ ء‬ ‫‪11‬۽ ھارون گناھہ جي قرباني جو ٻڪرو کڻي اچي‪ ،‬جيڪو پاڻ ء‬ ‫لِ ذبح ڪري‪.‬‬ ‫جي ٻڪرو کي پاڻ ء‬ ‫‪12‬پوِ ھو خداوند جي اڳيان قربان گاہ تان ٻرندڙ ڪوئلن سان ڀريل ھڪ خوشبودار ٿانو کڻي ۽ پنھنجا ھٿ ڪٽيل مٺي لوبان سان ڀري‬ ‫ء‬ ‫پردي جي اندر آڻي‪.‬‬ ‫‪13‬۽ ھو خداوند جي اڳيان باھه تي لوبان وجھي‪ ،‬ته جيئن لوبان جو ڪڪر شاھدي جي مٿان رکيل ڪفاري کي ڍڪي ڇڏي‪ ،‬ته جيئن ھو‬ ‫مري نه وڃي‪.‬‬ ‫‪14‬۽ ھو ٻڪري جو ڪجھه رت کڻي‪ ،‬پنھنجي آڱر سان اوڀر طرف رحم جي ڍڪ تي ڇٽڪاري؛ ۽ رحم جي ڍڪ جي اڳيان‪ ،‬پنھنجي آڱر‬ ‫سان ست ڀيرا رت ڇٽڪاري‪.‬‬ ‫لِ گناھه جي قرباني جي ٻڪري کي ذبح ڪري‪ ،‬۽ ان جو رت پردي جي اندر آڻي‪ ،‬۽ ان رت سان ائين ڪري جيئن ھن‬ ‫‪15‬پوِ ھو ماڻھن ء‬ ‫ء‬ ‫گابي جي رت سان ڪيو ھو‪ ،‬۽ ان کي رحم جي ڍڪ تي ۽ رحم جي ڍڪ جي اڳيان ڇٽي‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫لِ ڪفارو ڪندو ‪:‬۽ اھو ئي ھو اجتماع جي خيمي ء‬ ‫جاِ ء‬ ‫‪16‬۽ ھو بني اسرائيل جي ناپاڪي ۽ انھن جي سڀني گناھن جي ڪري پاڪ ء‬ ‫ڪندو‪ ،‬جيڪو انھن جي ناپاڪي جي وچ ۾ انھن جي وچ ۾ رھي ٿو‪.‬‬ ‫لِ اندر ويندو ته ڪو به ماڻھو اجتماع جي خيمي ۾ نه ھوندو‪ ،‬جيستائين ھو ٻاھر نڪري اچي ۽‬ ‫جاِ ۾ ڪفارو ڏيڻ ء‬ ‫‪17‬۽ جڏھن ھو پاڪ ء‬ ‫لِ ڪفارو نه ڪري‪.‬‬ ‫لِ ۽ بني اسرائيل جي سڄي جماعت ء‬ ‫لِ‪ ،‬پنھنجي گھر ء‬ ‫پاڻ ء‬ ‫لِ ڪفارو ادا ڪري؛ ۽ ڪجھه رت ۽ ڪجھه ٻڪري‬ ‫‪18‬پوِ ھو ٻاھر وڃي قربان گاھه ڏانھن وڃي جيڪا خداوند جي اڳيان آھي‪ ،‬۽ ان ء‬ ‫ء‬ ‫جو رت کڻي قربان گاھه جي سڱن تي چوڌاري لڳائي‪.‬‬ ‫‪19‬۽ ھو پنھنجي آڱر سان ست ڀيرا ان تي رت ڇٽڪاريندو‪ ،‬۽ ان کي پاڪ ڪندو‪ ،‬۽ ان کي بني اسرائيل جي ناپاڪي کان پاڪ ڪندو‪.‬‬ ‫جاِ‪ ،‬اجتماع جي خيمي ۽ قربان ⁠گاھہ جو صلح ڪرائيندو‪ ،‬تڏھن ھو جيئرو ٻڪر آڻيندو‪.‬‬ ‫‪20‬۽ جڏھن ھو پاڪ ء‬ ‫‪21‬۽ ھارون پنھنجا ٻئي ھٿ جيئري ٻڪري جي مٿي تي رکي‪ ،‬۽ ان تي بني اسرائيل جي سڀني گناھن ۽ انھن جي سڀني گناھن جو اقرار‬ ‫ڪري‪ ،‬انھن کي ٻڪري جي مٿي تي رکي‪ ،‬۽ ان کي ھڪڙي مناسب ماڻھو جي ھٿ سان بيابان ۾ موڪلي ڇڏي‪.‬‬ ‫‪22‬۽ ٻڪرو انھن جي سڀني گناھن کي پاڻ تي کڻي ڪنھن غير آباد زمين ڏانھن ويندو ‪:‬۽ ھو ٻڪري ءِ کي بيابان ۾ ڇڏي ڏيندو‪.‬‬ ‫جاِ ۾ داخل ٿيڻ وقت پائيندا ھئا‪ ،‬۽ انھن کي اتي‬ ‫‪23‬۽ ھارون خيمي جي اجتماع ۾ داخل ٿئي‪ ،‬۽ اھي سڻڀ جا ڪپڙا لھي جيڪي ھن پاڪ ء‬ ‫ڇڏي ڏئي‪.‬‬ ‫جاِ ۾ پنھنجو جسم پاڻي ءِ سان ڌوئي‪ ،‬پنھنجا ڪپڙا پائي‪ ،‬ٻاھر نڪري‪ ،‬پنھنجي ساڙڻ جي قرباني ۽ ماڻھن جي ساڙڻ جي‬ ‫‪24‬۽ ھو پاڪ ء‬ ‫لِ ڪفارو ادا ڪري‪.‬‬ ‫لِ ۽ ماڻھن ء‬ ‫قرباني پيش ڪري‪ ،‬۽ پاڻ ء‬ ‫‪25‬۽ ھو گناھه جي قرباني جي چربی قربان گاھه تي ساڙيندو‪.‬‬ ‫پوِ خيمي ۾ اچي‪.‬‬ ‫لِ ڇڏي ڏئي‪ ،‬سو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پنھنجو جسم پاڻي ءِ سان غسل ڪري‪ ،‬۽ ء‬ ‫‪26‬۽ جيڪو ٻڪري ءِ کي عزرائيل ء‬ ‫لِ آندو ويو ھو‪ ،‬تن کي خيمي‬ ‫جاِ ۾ ڪفارو ڏيڻ ء‬ ‫لِ ٻڪرو‪ ،‬جن جو رت پاڪ ء‬ ‫لِ ٻڪرو ۽ گناھہ جي قرباني ء‬ ‫‪27‬۽ گناھہ جي قرباني ء‬ ‫کان ٻاھر کڻي وڃڻ گھرجي ۽ انھن جون کلون‪ ،‬گوشت ۽ گندگي باھه ۾ ساڙي ڇڏڻ گھرجي‪.‬‬ ‫پوِ خيمي ۾ اچي‪.‬‬ ‫‪28‬۽ جيڪو انھن کي ساڙيندو‪ ،‬اھو پنھنجا ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي سان غسل ڪري‪ ،‬۽ ء‬ ‫لِ ھڪ قانون ھوندو ‪:‬ته ستين مھيني ۾‪ ،‬مھيني جي ڏھين ڏينھن تي‪ ،‬توھان پنھنجي جان کي ڏک ڏيو ۽ ڪو به‬ ‫لِ ھميشه ء‬ ‫‪29‬۽ ھي توھان ء‬ ‫ڪم نه ڪريو‪ ،‬ڇا اھو توھان جي پنھنجي ملڪ جو ھجي‪ ،‬يا ڪو پرديسي جيڪو توھان ۾ رھي ٿو‪.‬‬ ‫لِ ڪفارو ڏيندو تہ جيئن اوھين خداوند جي اڳيان پنھنجن سڀني گناھن کان پاڪ ٿيندؤ‪.‬‬ ‫‪30‬ڇاڪاڻ ⁠تہ انھي ءِ ڏينھن ڪاھن اوھان ء‬ ‫لِ ھڪ قانون آھي‪.‬‬ ‫لِ آرام جو ڏينھن ھوندو‪ ،‬۽ اوھين پنھنجي جان کي ڏک ڏيندا‪ ،‬اھو ھميشه ء‬ ‫‪31‬اھو اوھان ء‬ ‫لِ مخصوص‬ ‫جاِ تي ڪاھن جي عھدي تي خدمت ڪرڻ ء‬ ‫‪32‬۽ اھو ڪاھن‪ ،‬جنھن کي ھو مسح ڪندو ۽ جنھن کي ھو پنھنجي پي لِ جي ء‬ ‫ڪندو‪ ،‬اھو ڪفارو ڏيندو ۽ سڻي ءِ جا ڪپڙا‪ ،‬يعني پاڪ ڪپڙا پائيندو‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫لِ ڪفارو ڪندو‪ ،‬۽ ھو ڪاھنن ۽ جماعت جي سڀني ماڻھن ء‬ ‫لِ ڪفارو ڪندو‪ ،‬۽ خيمه اجتماع ۽ قربان گاہ ء‬ ‫جاِ ء‬ ‫‪33‬۽ ھو پاڪ ء‬ ‫ڪفارو ڪندو‪.‬‬ ‫لِ سال ۾ ھڪ ڀيرو ڪفارو ڏيو ‪.‬۽ ھن ائين ڪيو جيئن‬ ‫لِ ھڪ دائمي قانون ھوندو‪ ،‬ته بني اسرائيل جي سڀني گناھن ء‬ ‫‪34‬۽ ھي توھان ء‬ ‫موسي کي حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫خداوند‬ ‫ي‬ ‫باب ‪17‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪2‬ھارون‪ ،‬سندس پٽن ۽ بني اسرائيل جي سڀني ماڻھن سان ڳالھايو ۽ انھن کي چئو تہ ھي اھو آھي جيڪو خداوند حڪم ڏنو آھي تہ‬ ‫‪3‬جيڪو به اسرائيلي گھراڻي جو ڪو به ماڻھو ڇيڙي ۾ يا ڇيڙي کان ٻاھر ڍڳي‪ ،‬ٻڪري يا ٻڪري کي ذبح ڪري‪،‬‬ ‫‪4‬۽ ان کي اجتماع جي خيمي جي دروازي تي نه آڻي‪ ،‬ته جيئن خداوند جي خيمي جي اڳيان خداوند کي نذرانو پيش ڪري‪ ،‬ان ماڻھو ءِ تي‬ ‫خون جو الزام لڳايو ويندو؛ ھن خون وھايو آھي؛ ۽ اھو ماڻھو پنھنجي قوم مان ڪٽيو ويندو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫لِ ته بني اسرائيل پنھنجون قربانيون‪ ،‬جيڪي اھي کليل ميدان ۾ پيش ڪن ٿا‪ ،‬آڻين‪ ،‬ته جيئن اھي انھن کي خداوند وٽ‪ ،‬اجتماع‬ ‫‪5‬انھي ءِ ء‬ ‫جي خيمي جي دروازي تي‪ ،‬ڪاھن وٽ آڻين‪ ،‬۽ انھن کي خداوند وٽ سلمتي جي قربانين طور پيش ڪن‪.‬‬ ‫خوشبوِ طور‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫ء‬ ‫‪6‬۽ ڪاھن خيمي جي دروازي وٽ خداوند جي قربان گاہ تي رت ڇٽڪاري ۽ چربی کي ساڙي خداوند ء‬ ‫لِ انھن جي نسل در‬ ‫‪7‬۽ اھي وري پنھنجيون قربانيون انھن شيطانن کي نه پيش ڪندا‪ ،‬جن جي پٺيان اھي زناڪار ٿي ويا آھن ‪.‬اھو انھن ء‬ ‫لِ ھڪ قانون ھوندو‪.‬‬ ‫نسل ھميشه ء‬ ‫‪8‬۽ تون انھن کي چئو تہ‪ ،‬جيڪو بہ بني اسرائيل جو گھراڻو آھي يا اوھان ۾ رھندڙ پرديسي‪ ،‬جيڪو ساڙڻ جي قرباني يا قرباني پيش‬ ‫ڪري ٿو‪،‬‬ ‫لِ خيمي جي دروازي تي نه آڻيندو‪ ،‬اھو ماڻھو پنھنجي قوم مان ڪٽيو ويندو‪.‬‬ ‫‪9‬۽ ان کي خداوند جي آڏو پيش ڪرڻ ء‬ ‫‪10‬۽ جيڪو به بني اسرائيل جي گھراڻي مان ھجي‪ ،‬يا توھان ۾ رھندڙ پرديسي ڪنھن به قسم جو رت کائيندو‪ ،‬مان ان شخص جي خلف‬ ‫پنھنجو منھن ڪندس جيڪو رت کائيندو‪ ،‬۽ ان کي سندس قوم مان ڪٽي ڇڏيندس‪.‬‬ ‫لِ ڏنو آھي ‪:‬ڇاڪاڻ ته‬ ‫لِ ڪفارو ڏيڻ ء‬ ‫‪11‬ڇاڪاڻ ته جسم جي جان رت ۾ آھي ‪:‬۽ مون اھو توھان کي قربانگاھه تي توھان جي روحن ء‬ ‫لِ ڪفارو ڏئي ٿو‪.‬‬ ‫اھو رت آھي جيڪو روح ء‬ ‫‪12‬تنھن ڪري مون بني اسرائيلن کي چيو ته‪ ،‬توھان مان ڪو به رت نه کائيندو‪ ،‬۽ نه ئي ڪو به اجنبي جيڪو توھان ۾ رھي ٿو‪ ،‬رت‬ ‫کائيندو‪.‬‬ ‫‪13‬۽ جيڪو به بني اسرائيل مان ھجي‪ ،‬يا توھان ۾ رھندڙ پرديسي‪ ،‬جيڪو ڪنھن به کائڻ لئق جانور يا پکي جو شڪار ڪري ۽‬ ‫پڪڙي‪ ،‬ته ان جو رت به وھائي مٽي ءِ سان ڍڪي‪.‬‬ ‫لِ آھي ‪:‬تنھن ڪري مون بني اسرائيل کي چيو ته‪ ،‬توھان‬ ‫‪14‬ڇاڪاڻ ته اھو سڀني گوشت جي زندگي آھي؛ ان جو رت ان جي زندگي ء‬ ‫ڪنھن به قسم جي گوشت جو رت نه کائو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته سڀني گوشت جي زندگي ان جو رت آھي ‪:‬جيڪو به ان کي کائيندو اھو ڪٽيو‬ ‫ويندو‪.‬‬ ‫‪15‬۽ جيڪو به جانور پاڻ مري ويو ھجي يا جانورن سان ڦاٽي ويو ھجي‪ ،‬اھو توھان جي پنھنجي ملڪ جو ھجي يا پرديسي‪ ،‬اھو پنھنجا‬ ‫پوِ ھو پاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫ڪپڙا ڌوئي ۽ پاڻي ءِ سان غسل ڪري‪ ،‬۽ شام تائين ناپاڪ رھندو‪ ،‬ء‬ ‫پوِ ھو پنھنجي گناھه جو بار کڻندو‪.‬‬ ‫‪16‬پر جيڪڏھن ھو انھن کي نه ڌوئي ۽ نه ئي پنھنجو جسم غسل ڪري‪ ،‬ته ء‬ ‫باب ‪18‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪2‬بني اسرائيل سان ڳالھايو ۽ انھن کي چئو تہ آ ءِ خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪3‬مصر جي ملڪ جي ڪمن وانگر‪ ،‬جتي اوھين رھندا ھئا‪ ،‬اوھين نہ ڪريو؛ ۽ ڪنعان جي ملڪ جي ڪمن وانگر‪ ،‬جتي آ ءِ اوھان کي‬ ‫وٺي ويندس‪ ،‬اوھين نہ ڪريو؛ ۽ نڪي انھن جي حڪمن تي ھلو‪.‬‬ ‫‪4‬اوھين منھنجا فيصل ڪندا ۽ منھنجا حڪم مڃيندا‪ ،‬۽ انھن تي ھلندا ‪:‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪5‬تنھنڪري اوھين منھنجا قانون ۽ منھنجا حڪم مڃيندؤ ‪:‬جن تي جيڪڏھن ڪو ماڻھو عمل ڪندو تہ اھو انھن ۾ جيئرو رھندو ‪:‬مان‬ ‫خداوند آھيان‪.‬‬ ‫لِ سندس ويجھو نہ وڃي ‪.‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪6‬اوھان مان ڪوبہ پنھنجي ويجھي مائٽ جي ننگي ٿيڻ ء‬ ‫‪7‬پنھنجي پي لِ جي ننگيائي يا پنھنجي ما لِ جي ننگيائي کي ظاھر نه ڪر‪ ،‬اھا تنھنجي ما لِ آھي ‪.‬تون سندس ننگيائي کي ظاھر نه ڪر‪.‬‬ ‫‪8‬پنھنجي پي لِ جي زال جي ننگيائي نہ ڪر‪ ،‬اھا تنھنجي پي لِ جي ننگيائي آھي‪.‬‬ ‫‪9‬پنھنجي ڀيڻ جي ننگي ٿيڻ‪ ،‬ڀلي اھا تنھنجي پي لِ جي ڌي ءِ ھجي يا تنھنجي ما لِ جي ڌي ءِ‪ ،‬ڇا اھا گھر ۾ پيدا ٿي ھجي يا پرڏيھ ۾‪ ،‬انھن جي‬ ‫ننگي ٿيڻ کي بہ نہ ڏيکاريو‪.‬‬ ‫‪10‬پنھنجي پٽ جي ڌي ءِ يا ڌي ءِ جي ڌي ءِ جي ننگيائي‪ ،‬انھن جي ننگيائي کي به نه ڏيکاريو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ انھن جي ننگيائي تنھنجي‬ ‫پنھنجي آھي‪.‬‬ ‫‪11‬پنھنجي پي لِ جي زال جي ڌي ءِ‪ ،‬جيڪا تنھنجي پي لِ کان پيدا ٿي آھي‪ ،‬تنھنجي ڀيڻ آھي‪ ،‬تنھنجي ننگوئي نه ڪر‪.‬‬ ‫‪12‬تون پنھنجي پي لِ جي ڀيڻ جي ننگوئي نه ڪر‪ ،‬ھو ءِ تنھنجي پي لِ جي ويجھي مائٽياڻي آھي‪.‬‬ ‫‪13‬تون پنھنجي ما لِ جي ڀيڻ جي ننگوئي نه ڪر‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اھا تنھنجي ما لِ جي ويجھي مائٽياڻي آھي‪.‬‬ ‫‪14‬تون پنھنجي پي لِ جي ڀا لِ جي ننگوئي نه ڪر‪ ،‬۽ سندس زال سان ويجھو نه وڃ‪ ،‬ڇو ته اھا تنھنجي چاچي آھي‪.‬‬ ‫‪15‬تون پنھنجي نلنھن جي ننگوئي کي بي پردہ نه ڪر‪ ،‬ڇو ته اھا تنھنجي پٽ جي زال آھي ‪.‬تون سندس ننگوئي کي بي پردہ نه ڪر‪.‬‬ ‫‪16‬تون پنھنجي ڀا لِ جي زال جي ننگي ٿيڻ کي نه بي نقاب ڪر‪ ،‬اھو تنھنجي ڀا لِ جو ننگي ٿيڻ آھي‪.‬‬ ‫‪17‬تون ڪنھن عورت ۽ سندس ڌي ءِ جي ننگوئي نه ڪر‪ ،‬۽ نه ئي سندس پٽ جي ڌي ءِ يا ڌي ءِ جي ڌي ءِ سان سندس ننگوئي نه ڪر‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته اھي سندس ويجھا مائٽ آھن ‪.‬اھا بڇڙائي آھي‪.‬‬ ‫لِ ته کيس تڪليف ڏئي‪ ،‬يا سندس ننگا ناچ ڪري‪ ،‬جڏھن ته ھو ءِ ٻئي‬ ‫‪18‬۽ نه ئي ڪنھن زال کي سندس ڀيڻ سان شادي ڪرڻ‪ ،‬انھي ءِ ء‬ ‫جي زندگي ۾ ھجي‪.‬‬ ‫لِ ان جي ويجھو نه وڃ‪.‬‬ ‫‪19‬۽ جيستائين ڪا عورت پنھنجي ناپاڪي جي ڪري علحدگي اختيار ڪري‪ ،‬تون ان جي ننگن کي ڏسڻ ء‬ ‫‪20‬وڌيڪ‪ ،‬تون پنھنجي پاڙيسري جي زال سان جنسي تعلق نه رک‪ ،‬ته جيئن ان سان پاڻ کي ناپاڪ ڪرين‪.‬‬ ‫‪21‬۽ تون پنھنجي ڪنھن بہ اولد کي مولڪ جي اڳيان باھہ مان نہ گذرڻ ڏي‪ ،‬۽ نہ پنھنجي خدا جي نالي کي بي ⁠حرمت ڪرين‪ ،‬مان‬ ‫خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪22‬تون انسان سان ائين نه ليٽ‪ ،‬جيئن عورت سان‪ ،‬اھو نفرت جوڳو ڪم آھي‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪23‬۽ نه ئي ڪنھن جانور سان صحبت ڪر ته جيئن ان سان پاڻ کي ناپاڪ ڪرين‪ ،‬۽ نه ئي ڪا عورت ڪنھن جانور جي اڳيان بيٺي ان‬ ‫سان ليٽندي‪ ،‬اھا بيوقوفي آھي‪.‬‬ ‫‪24‬انھن مان ڪنھن بہ ڪم ۾ پاڻ کي ناپاڪ نہ ڪريو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ جن قومن کي مون اوھان جي اڳيان ڪڍيو آھي‪ ،‬تن سڀني ۾ ناپاڪ‬ ‫آھن‪.‬‬ ‫‪25‬۽ زمين ناپاڪ ٿي وئي آھي ‪:‬تنھن ڪري مان ان جي گناھه جو بدلو ان کي ڏيندس‪ ،‬۽ زمين پاڻ پنھنجن رھاڪن کي الگھي ڇڏيندي‪.‬‬ ‫‪26‬تنھنڪري اوھين منھنجا قانون ۽ منھنجا حڪم مڃيندؤ‪ ،‬۽ انھن مان ڪو به نفرت جو ڪم نه ڪجو‪ ،‬نڪي اوھان جي قوم مان‪ ،‬نڪي‬ ‫اوھان ۾ رھندڙ ڪو اجنبي‪.‬‬ ‫( ‪27‬ڇاڪاڻ ته اھي سڀ نفرت انگيز ڪم ملڪ جي ماڻھن ڪيا آھن‪ ،‬جيڪي توھان کان اڳ ھئا‪ ،‬۽ ملڪ پليت ٿي ويو آھي؛)‬ ‫‪28‬تہ جيئن زمين اوھان کي بہ الڇلي نہ ڇڏي‪ ،‬جڏھن اوھين ان کي ناپاڪ ڪريو‪ ،‬جيئن ان انھن قومن کي ڪڍيو جيڪي اوھان کان اڳ‬ ‫ھيون‪.‬‬ ‫‪29‬ڇالِ ⁠جو جيڪو بہ انھن مان ڪو بہ بڇڙو ڪم ڪندو‪ ،‬سو بہ جيڪي انھن کي ڪندا آھن‪ ،‬تن کي پنھنجي قوم مان ڪڍيو ويندو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪30‬تنھن ڪري اوھين منھنجي حڪم تي عمل ڪريو‪ ،‬ته اوھين انھن نفرت انگيز رسمن مان ڪا به ھڪ به نه ڪريو‪ ،‬جيڪي توھان‬ ‫کان اڳ ڪيون ويون ھيون‪ ،‬۽ انھن ۾ پاڻ کي پليت نه ڪريو ‪:‬مان خداوند توھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫باب ‪19‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫ڳالھاِ ۽ انھن کي چئو تہ اوھين پاڪ رھو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ خداوند اوھان جو خدا پاڪ آھيان‪.‬‬ ‫‪2‬بني اسرائيل جي سڀني جماعتن سان‬ ‫ء‬ ‫‪3‬اوھان مان ھر ھڪ پنھنجي ما لِ ۽ پي لِ کان ڊڄندو ۽ منھنجا سبت ملھائيندو ‪:‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫لِ ڌاتو ٺاھيو‪ ،‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪4‬اوھين بتن ڏانھن نہ وڃو‪ ،‬۽ نڪي پاڻ ء‬ ‫‪5‬۽ جيڪڏھن توھان خداوند کي سلمتي جي قرباني ڏيو ٿا‪ ،‬ته توھان ان کي پنھنجي مرضي سان پيش ڪندا‪.‬‬ ‫‪6‬اھو ان ڏينھن کائي سگھجي ٿو جنھن ڏينھن توھان ان کي قرباني ڏيو ٿا‪ ،‬۽ ٻئي ڏينھن به ‪:‬۽ جيڪڏھن ٽئين ڏينھن تائين ڪجھه بچيو ته ان‬ ‫کي باھه ۾ ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫‪7‬۽ جيڪڏھن اھو ٽئين ڏينھن تي کائي وڃي ته اھو مکروہ آھي‪ ،‬اھو قبول نه ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫شيِ کي ناپاڪ ڪيو آھي ‪:‬۽ اھو ماڻھو‬ ‫پاڪ‬ ‫جي‬ ‫‪8‬تنھنڪري جيڪو بہ اھو کائيندو سو پنھنجو گناھہ کڻندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ ھن خداوند‬ ‫ء‬ ‫پنھنجي قوم مان ڪٽيو ويندو‪.‬‬ ‫‪9‬۽ جڏھن اوھين پنھنجي زمين جو فصل للڻو‪ ،‬تڏھن پنھنجي ٻني ءِ جي ڪنڊن تائين پورو فصل نه للڻو‪ ،‬۽ نڪي پنھنجي فصل جو ڍڳ گڏ‬ ‫ڪريو‪.‬‬ ‫‪10‬۽ تون پنھنجي انگورن جي باغ مان سڙيل انگور نه گڏ ڪر‪ ،‬۽ نڪي پنھنجي انگورن جي باغ مان سڀ انگور گڏ ڪر‪ ،‬انھن کي‬ ‫لِ ڇڏي ڏي ‪.‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫غريبن ۽ پرديسين ء‬ ‫‪11‬اوھين چوري نه ڪريو‪ ،‬نه ٺڳي ڪريو‪ ،‬۽ نه ئي ھڪ ٻئي سان ڪوڙ ڳالھايو‪.‬‬ ‫‪12‬۽ اوھين منھنجي نالي تي ڪوڙو قسم نہ کڻو‪ ،‬۽ نڪي پنھنجي خدا جي نالي کي بي ⁠حرمت ڪريو ‪.‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪13‬تون پنھنجي پاڙيسري ءِ سان ٺڳي نه ڪر‪ ،‬۽ نڪي ان کي للٽيندين ‪:‬جيڪو مزدور آھي ان جي مزدوري سڄي رات صبح تائين تو وٽ‬ ‫نه رھندي‪.‬‬ ‫‪14‬تون ٻوڙي کي لعنت نه ڪر‪ ،‬۽ انڌي جي اڳيان ڪا به ٺوڪر نه رک‪ ،‬پر پنھنجي خدا کان ڊڄ ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪15‬اوھين انصاف ۾ ڪا به بي انصافي نه ڪجو‪ ،‬اوھين غريب جي شخص جي عزت نه ڪجو‪ ،‬۽ نه ئي طاقتور جي شخص جي عزت‬ ‫ڪريو‪ ،‬پر پنھنجي پاڙيسري سان انصاف ڪريو‪.‬‬ ‫‪16‬تون پنھنجي قوم ۾ چغلي باز وانگر نه ھل ۽ نه ئي پنھنجي پاڙيسري جي خون جي خلف بيھي رھ ‪.‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪17‬تون پنھنجي دل ۾ پنھنجي ڀا لِ سان نفرت نه ڪر‪ ،‬ھر طرح سان پنھنجي پاڙيسري کي ملمت ڪر‪ ،‬۽ ان تي گناھه نه ڪر‪.‬‬ ‫‪18‬تون پنھنجي قوم جي ٻارن سان بدلو نه وٺ ۽ نه ئي ڪا رنجش رک‪ ،‬پر پنھنجي پاڙيسري سان پاڻ وانگر پيار ڪر ‪.‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪19‬اوھين منھنجي حڪمن تي عمل ڪريو ‪.‬پنھنجن ڍورن کي ڪنھن بہ قسم جي جانورن سان گڏ نه ھلڻ ڏيو‪ ،‬پنھنجي زمين ۾ مخلوط ٻج‬ ‫نه پوکيو‪ ،‬۽ نڪي ڪپڙي ۽ الن جو ميلپ ٿيل ڪپڙو اوھان تي پائڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪20‬۽ جيڪو به ڪنھن اھڙي عورت سان جنسي تعلق رکي ٿو‪ ،‬جيڪا ٻانھي ھجي‪ ،‬مڙس سان منگني ٿيل ھجي‪ ،‬۽ ان کي ڪنھن به طرح‬ ‫آزاد نه ڪيو ويو ھجي‪ ،‬۽ نه ئي ان کي آزاد ڪيو ويو ھجي‪ ،‬ته ان کي ڪوڙا ھنيا ويندا ‪.‬انھن کي موت جي سزا نه ڏني ويندي‪ ،‬ڇاڪاڻ‬ ‫ته ھو ءِ آزاد نه ھئي‪.‬‬ ‫لِ ھڪ گھيٽو‪.‬‬ ‫‪21‬۽ ھو پنھنجي گناھه جي قرباني خداوند وٽ‪ ،‬اجتماع جي خيمي جي دروازي تي آڻيندو‪ ،‬يعني گناھه جي قرباني ء‬ ‫‪22‬۽ ڪاھن سندس گناھہ جو ڪفارو خداوند جي اڳيان گناھہ جي قرباني جي گھيٽہ سان ادا ڪندو‪ ،‬۽ جيڪو گناھہ ھن ڪيو آھي سو‬ ‫کيس معاف ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫لِ ھر قسم جا وڻ پوکيندا‪ ،‬تڏھن اوھين انھن جي ميوي کي غيرطھريل سمجھندا ‪:‬ٽي سال‬ ‫‪23‬۽ جڏھن اوھين ملڪ ۾ داخل ٿيندا ۽ کائڻ ء‬ ‫لِ غيرطھريل رھندا‪ ،‬ان مان ڪجھ به نه کائيندؤ‪.‬‬ ‫اوھان ء‬ ‫لِ پاڪ ٿيندو‪.‬‬ ‫‪24‬پر چوٿين سال ۾ ان جو سڀ ميوو خداوند جي ساراھه ء‬ ‫لِ وڌندو رھي ‪.‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪25‬۽ پنجين سال ۾ اوھين ان جو ميوو کائو تہ جيئن اھو اوھان ء‬ ‫شيِ رت سان نه کائو‪ ،‬نڪي جادو ڪريو ۽ نڪي وقت ڏسو‪.‬‬ ‫‪26‬اوھين ڪا به‬ ‫ء‬ ‫‪27‬اوھين پنھنجن مٿن جي ڪنڊن کي گول نه ڪريو‪ ،‬۽ نڪي پنھنجي ڏاڙھي جي ڪنڊن کي ڪٽيو‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪28‬اوھين مئلن جي ياد ۾ پنھنجي جسم تي ڪا به ءچٽائي نه ڪندا‪ ،‬۽ نڪي پاڻ تي ڪو نشان ٺھرائيندا‪ ،‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫لِ تہ کيس ڪا زناڪار بڻائين‪ ،‬متان ملڪ زناڪاري ءِ ۾ پئجي وڃي ۽ ملڪ بڇڙائي ءِ سان‬ ‫‪29‬پنھنجي ڌي ءِ کي زناڪار نہ بڻايو‪ ،‬انھي ءِ ء‬ ‫ڀرجي وڃي‪.‬‬ ‫جاِ جو احترام ڪندا ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪30‬اوھين منھنجا سبت ملھائيندا ۽ منھنجي مقدس ء‬ ‫‪31‬انھن کي نہ ڏس جن جا واقف ڀوت آھن‪ ،‬۽ نہ ئي جادوگرن جي ڳول ڪريو تہ انھن کان پليت ٿيو ‪.‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪32‬تون پوڙھي ماڻھو ءِ جي اڳيان اٿي بيھه‪ ،‬۽ پوڙھي ماڻھو ءِ جي عزت ڪر‪ ،‬۽ پنھنجي خدا کان ڊڄ ‪.‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪33‬۽ جيڪڏھن ڪو پرديسي توھان جي ملڪ ۾ توھان سان گڏ رھي ٿو‪ ،‬ته توھان ان کي تڪليف نه ڏيو‪.‬‬ ‫لِ انھي ءِ جھڙو ھوندو جيئن اوھان ۾ ڄاول ھوندو آھي‪ ،‬۽ اوھين ان سان پاڻ‬ ‫‪34‬پر جيڪو پرديسي اوھان سان گڏ رھندو آھي‪ ،‬اھو اوھان ء‬ ‫جھڙو پيار ڪندا آھيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اوھين مصر جي ملڪ ۾ پرديسي ھئا ‪.‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪35‬اوھين فيصلي ۾‪ ،‬ماپ ۾‪ ،‬وزن ۾ يا ماپ ۾ ڪا به بي انصافي نه ڪريو‪.‬‬ ‫‪36‬اوھان وٽ صحيح ترازو‪ ،‬صحيح وزن‪ ،‬صحيح ايفا ۽ صحيح ھيڻ ھجڻ گھرجي ‪:‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪ ،‬جيڪو اوھان کي‬ ‫مصر جي ملڪ مان ڪڍي آيو آھيان‪.‬‬ ‫‪37‬تنھنڪري اوھين منھنجا سڀ قانون ۽ منھنجا سڀ فيصل مڃيو ۽ انھن تي عمل ڪريو ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫باب ‪20‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪2‬وري بني اسرائيل کي چئو تہ جيڪو بہ بني اسرائيل مان ھجي يا انھن پرديسين مان جيڪي اسرائيل ۾ رھن ٿا‪ ،‬جيڪو پنھنجي اولد مان‬ ‫ڪنھن کي مولڪ ديوتا جي خدمت ۾ ڏئي ٿو‪ ،‬ان کي ضرور ماريو ويندو ‪.‬ملڪ جا ماڻھو ان کي پٿرن سان ماريندا‪.‬‬ ‫‪3‬۽ مان ان ماڻھو ءِ جي خلف ٿيندس ۽ کيس سندس قوم مان ڪڍي ڇڏيندس‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ھن پنھنجي اولد کي مولڪ جي اڳيان پيش ڪيو‬ ‫جاِ کي ناپاڪ ڪري ۽ منھنجي پاڪ نالي کي بي حرمت ڪري‪.‬‬ ‫آھي‪ ،‬ته جيئن منھنجي مقدس ء‬ ‫‪4‬۽ جيڪڏھن ملڪ جا ماڻھو ڪنھن به طرح سان پنھنجون اکيون ان ماڻھو ءِ کان لڪائين جڏھن ھو پنھنجي اولد مان ڪو مولڪ کي‬ ‫ڏئي ۽ ان کي قتل نه ڪري‪.‬‬ ‫‪5‬پوِ مان ان ماڻھو ءِ ۽ سندس ڪٽنب جي خلف ٿيندس‪ ،‬۽ کيس ۽ انھن سڀني کي جيڪي ان جي پٺيان ھليا وڃن ٿا ۽ مولڪ سان زنا ڪن‬ ‫ء‬ ‫ٿا‪ ،‬انھن کي پنھنجي قوم مان ڪڍي ڇڏيندس‪.‬‬ ‫لِ‪ ،‬مان ان‬ ‫‪6‬۽ جيڪو به روح اھڙن ماڻھن جي پٺيان پوي ٿو جن جا واقف روح آھن ۽ جادوگر آھن‪ ،‬۽ انھن جي پٺيان زناڪاري ڪرڻ ء‬ ‫جي خلف ٿيندس ۽ ان کي سندس قوم مان ڪڍي ڇڏيندس‪.‬‬ ‫‪7‬تنھنڪري پاڻ کي پاڪ ڪريو ۽ پاڪ ٿيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪8‬۽ اوھين منھنجا قانون سنڀاليندا ۽ انھن تي عمل ڪندا ‪:‬آ ءِ خداوند آھيان جيڪو اوھان کي پاڪ ڪريان ٿو‪.‬‬ ‫‪9‬جيڪو بہ پنھنجي پي لِ يا ما لِ کي لعنت ڪري‪ ،‬تنھن کي ضرور ماريو ويندو ‪:‬ھن پنھنجي پي لِ يا ما لِ کي لعنت ڪئي آھي‪ ،‬سندس خون‬ ‫انھي ءِ تي ئي پوندو‪.‬‬ ‫‪10‬۽ جيڪو ماڻھو ٻئي جي زال سان زنا ڪري ٿو‪ ،‬جيتوڻيڪ اھو جيڪو پنھنجي پاڙيسري جي زال سان زنا ڪري ٿو‪ ،‬زناڪار ۽‬ ‫زناڪار عورت کي ضرور موت جي سزا ڏني ويندي‪.‬‬ ‫‪11‬۽ جيڪو ماڻھو پنھنجي پي لِ جي زال سان صحبت ڪري ٿو‪ ،‬تنھن پنھنجي پي لِ جي ننگنائي کي ظاھر ڪيو آھي ‪:‬انھن ٻنھي کي‬ ‫ضرور ماريو ويندو ‪.‬انھن جو خون انھن جي مٿان ھوندو‪.‬‬ ‫‪12‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي نلنھن سان صحبت ڪري ته ٻنھي کي ضرور ماريو ويندو ‪:‬انھن بيوقوفي ڪئي آھي ‪.‬انھن جو خون‬ ‫انھن تي ھوندو‪.‬‬ ‫پوِ ٻنھي ھڪ نفرت جو ڪم ڪيو آھي ‪:‬‬ ‫‪13‬جيڪڏھن ڪو مرد ڪنھن ٻئي سان اھڙي طرح لت ھڻي جيئن عورت سان لت ھڻي ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫انھن کي ضرور ماريو ويندو ‪.‬انھن جو خون انھن تي ھوندو‪.‬‬ ‫‪14‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو ڪنھن زال ۽ سندس ما لِ سان شادي ڪري ٿو‪ ،‬ته اھا بڇڙائي آھي ‪:‬انھن کي ۽ انھن کي باھه ۾ ساڙيو وڃي‪ ،‬ته‬ ‫جيئن توھان ۾ ڪا بڇڙائي نه رھي‪.‬‬ ‫‪15‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو ڪنھن جانور سان زنا ڪري ته ان کي ضرور ماريو ويندو ‪:‬۽ توھان ان جانور کي به ماري ڇڏيو‪.‬‬ ‫‪16‬۽ جيڪڏھن ڪا عورت ڪنھن جانور سان لنگھي وڃي ته ان عورت ۽ ان جانور کي ماري ڇڏجو ‪.‬انھن کي ضرور ماريو ويندو ‪.‬انھن‬ ‫جو رت انھن جي مٿان ھوندو‪.‬‬ ‫‪17‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي ڀيڻ‪ ،‬يعني سندس پي لِ جي ڌي ءِ‪ ،‬يا سندس ما لِ جي ڌي ءِ سان شادي ڪري ۽ سندس ننگا ٿيڻ ڏسي‪ ،‬۽‬ ‫ھو ءِ سندس ننگا ٿيڻ ڏسي‪ ،‬ته اھا بڇڙي ڳالھه آھي؛ ۽ اھي پنھنجن ماڻھن جي نظر ۾ ڪٽيا ويندا ‪.‬ھن پنھنجي ڀيڻ جي ننگا ٿيڻ کي بي نقاب‬ ‫ڪيو آھي ‪.‬ھو پنھنجي گناھه برداشت ڪندو‪.‬‬ ‫پوِ ھن سندس چشمو کولي‬ ‫‪18‬۽ جيڪڏھن ڪو مرد ڪنھن بيمار عورت سان صحبت ڪري ۽ ان جي ننگا ناچ کي ظاھر ڪري‪ ،‬ته ء‬ ‫ڇڏيو ۽ ھن پنھنجي رت جو چشمو کولي ڇڏيو ‪:‬۽ اھي ٻئي پنھنجن ماڻھن مان ڪٽيا وڃن‪.‬‬ ‫‪19‬۽ تون پنھنجي ما لِ جي ڀيڻ يا پنھنجي پي لِ جي ڀيڻ جي بيوقوفي نه ڪر‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اھو پنھنجي ويجھي مائٽي کي بيوقوفي ڪري‬ ‫ٿو ‪:‬اھي پنھنجي گناھ برداشت ڪندا‪.‬‬ ‫‪20‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي چاچي جي زال سان صحبت ڪري ٿو ته ھن پنھنجي چاچي جي ننگيتا کي ظاھر ڪيو آھي ‪:‬اھي‬ ‫پنھنجو گناھه برداشت ڪندا؛ اھي بي اولد مري ويندا‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪21‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي ڀا لِ جي زال سان شادي ڪري ٿو ته اھا ناپاڪ ڳالھه آھي ‪:‬ھن پنھنجي ڀا لِ جي ننگنائي کي ظاھر ڪيو‬ ‫آھي‪ ،‬اھي بي اولد ھوندا‪.‬‬ ‫‪22‬تنھنڪري اوھين منھنجا سڀ قانون ۽ منھنجا سڀ فيصل مڃيو ۽ انھن تي عمل ڪريو‪ ،‬تہ جيئن اھا زمين‪ ،‬جنھن ۾ آ ءِ اوھان کي رھڻ‬ ‫لِ وٺي ويندس‪ ،‬اوھان کي الڇلي نہ ڇڏي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪23‬۽ اوھين الن قوم جي رسمن تي نہ ھلندؤ‪ ،‬جنھن کي مون اوھان جي اڳيان ڪڍي ڇڏيو آھي‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ انھن اھي سڀ ڪم ڪيا‪،‬‬ ‫تنھنڪري مون انھن کان نفرت ڪئي‪.‬‬ ‫‪24‬پر مون اوھان کي چيو آھي تہ اوھين انھن جي زمين جا وارث ٿيندا‪ ،‬۽ آ ءِ اوھان کي ان جي قبضي ۾ ڏيندس‪ ،‬ھڪ اھڙي زمين جيڪا‬ ‫کير ۽ ماکي سان وھندي آھي ‪.‬آ ءِ خداوند اوھان جو خدا آھيان‪ ،‬جنھن اوھان کي ٻين ماڻھن کان الڳ ڪيو آھي‪.‬‬ ‫‪25‬تنھنڪري اوھين پاڪ ۽ ناپاڪ جانورن ۾‪ ،‬۽ ناپاڪ پکين ۽ پاڪ پکين ۾ فرق ڪريو ‪:‬۽ اوھين پنھنجي جان کي جانور‪ ،‬يا پکي‪ ،‬يا‬ ‫شيِ سان‪ ،‬جنھن کي مون اوھان کان ناپاڪ قرار ڏنو آھي‪ ،‬ناپاڪ نہ بڻايو‪.‬‬ ‫زمين تي رينگڻ واري ڪنھن به قسم جي جاندار‬ ‫ء‬ ‫لِ پاڪ ٿيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ خداوند پاڪ آھيان‪ ،‬۽ اوھان کي ٻين ماڻھن کان الڳ ڪيو آھيان تہ جيئن اوھين‬ ‫‪26‬۽ اوھين منھنجي ء‬ ‫منھنجا ٿيو‪.‬‬ ‫‪27‬۽ ڪو به مرد يا عورت جنھن وٽ ڪو ڀوت ھجي يا جادوگر ھجي‪ ،‬تنھن کي ضرور ماريو وڃي ‪:‬انھن کي پٿرن سان ماريو وڃي ‪.‬‬ ‫انھن جو رت انھن تي ھوندو‪.‬‬ ‫باب ‪21‬‬ ‫ڳالھاِ ۽ انھن کي چئو تہ ڪو بہ پنھنجي قوم ۾ لمئل جي ڪري پليت نہ ٿئي‪.‬‬ ‫موسي کي چيو تہ ”ھارون جي پٽن‪ ،‬ڪاھنن سان‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ‪ ،‬۽ سندس ڀا لِ‬ ‫لِ‪ ،‬سندس ڌي ءِ ء‬ ‫لِ‪ ،‬سندس پٽ ء‬ ‫لِ‪ ،‬سندس پي لِ ء‬ ‫لِ‪ ،‬جيڪو سندس ويجھو آھي‪ ،‬يعني سندس ما لِ ء‬ ‫‪2‬پر پنھنجي مائٽ ء‬ ‫لِ‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ھو پليت ٿي سگھي ٿو‪.‬‬ ‫لِ جيڪا سندس ويجھو ھجي ۽ جنھن جو ڪو مڙس نه ھجي‪ ،‬ته ان جي ء‬ ‫‪3‬۽ پنھنجي ڀيڻ جي ء‬ ‫‪4‬پر ھو پنھنجي قوم ۾ ھڪ سردار ھجڻ جي ڪري پاڻ کي ناپاڪ نه ڪري‪.‬‬ ‫ڪٽيندا‪ ،‬۽ نه ئي پنھنجي جسم ۾ ڪا به ڪٽ ڪندا‪.‬‬ ‫‪5‬اھي پنھنجي مٿي تي گنجا نه ڪندا‪ ،‬نه ئي پنھنجي ڏاڙھي ءِ جو ڪنڊو ء‬ ‫لِ پاڪ رھن ۽ پنھنجي خدا جي نالي کي بي ⁠حرمت نہ ڪن‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اھي خداوند جي باھہ جي نذراني ۽‬ ‫‪6‬اھي پنھنجي خدا ء‬ ‫پنھنجي خدا جي ماني پيش ڪن ٿا‪ ،‬تنھنڪري اھي پاڪ رھن‪.‬‬ ‫‪7‬اھي ڪنھن به فاحشه يا بيوفا عورت سان شادي نه ڪندا‪ ،‬۽ نه ئي ڪنھن اھڙي عورت سان شادي ڪندا جيڪا سندس مڙس کان طلق‬ ‫لِ پاڪ آھي‪.‬‬ ‫ٿيل ھجي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ھو پنھنجي خدا ء‬ ‫لِ پاڪ رھندو‪،‬‬ ‫‪8‬تنھنڪري اوھين کيس پاڪ ڪريو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ ھو اوھان جي خدا جي ماني پيش ڪري ٿو ‪.‬اھو اوھان ء‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ خداوند‪ ،‬جيڪو اوھان کي پاڪ ڪريان ٿو‪ ،‬پاڪ آھيان‪.‬‬ ‫‪9‬۽ جيڪڏھن ڪنھن ڪاھن جي ڌي ءِ زناڪاري ڪندي پاڻ کي ناپاڪ ڪري ٿي ته اھا پنھنجي پي لِ کي ناپاڪ ڪري ٿي ‪:‬ان کي باھه‬ ‫۾ ساڙيو وڃي‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫‪10‬۽ جيڪو پنھنجي ڀائرن مان سردار ڪاھن آھي‪ ،‬جنھن جي مٿي تي مسح ڪرڻ جو تيل وجھيو ويو آھي‪ ،‬۽ جيڪو ڪپڙا پائڻ ء‬ ‫پاڪ ڪيو ويو آھي‪ ،‬سو پنھنجو مٿو نہ کوليندو ۽ نہ ئي پنھنجا ڪپڙا ڦاڙيندو‪.‬‬ ‫‪11‬نه ته ھو ڪنھن به لش وٽ ويندو‪ ،‬۽ نه ئي پنھنجي پي لِ يا ما لِ جي ڪري پاڻ کي پليت ڪندو‪.‬‬ ‫جاِ کي بي حرمت ڪندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته سندس خدا جي مسح ڪرڻ‬ ‫جاِ کان ٻاھر نه نڪرندو ۽ نه ئي پنھنجي خدا جي مقدس ء‬ ‫‪12‬ھو مقدس ء‬ ‫واري تيل جو تاج ھن جي مٿان آھي ‪.‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪13‬۽ ھو ڪنواري زال سان شادي ڪندو‪.‬‬ ‫‪14‬ڪنھن بيواھه‪ ،‬يا طلق يافته عورت‪ ،‬يا ڪا بيواھه‪ ،‬يا ڪا فاحشه‪ ،‬انھن سان شادي نه ڪندو‪ ،‬پر ھو پنھنجي قوم مان ڪنھن ڪنواري‬ ‫سان شادي ڪندو‪.‬‬ ‫‪15‬۽ نه ئي ھو پنھنجي قوم ۾ پنھنجي نسل کي ناپاڪ ڪندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته مان خداوند ھن کي پاڪ ڪريان ٿو‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪16‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ ويجھو نه اچي‪.‬‬ ‫‪17‬ھارون کي چئو تہ تنھنجي نسل مان جيڪو بہ سندن نسلن ۾ ڪو عيب رکي‪ ،‬سو پنھنجي خدا جي ماني پيش ڪرڻ ء‬ ‫‪18‬ڇالِ ⁠جو جيڪو بہ ماڻھو عيبدار ھجي‪ ،‬اھو ويجھو نہ وڃي ‪:‬ڪو انڌو ماڻھو‪ ،‬يا ڪو منڊو‪ ،‬يا ڪوبہ جنھن جي نڪ سڌي ھجي‪ ،‬يا‬ ‫ء‬ ‫شيِ‪،‬‬ ‫ڪا بہ اضافي‬ ‫ء‬ ‫‪19‬يا اھو ماڻھو جنھن جا پير ٽٽل ھجن‪ ،‬يا ھٿ ٽٽل ھجن‪،‬‬ ‫‪20‬يا ڪنگڻ‪ ،‬يا بونا‪ ،‬يا جنھن جي اک ۾ ڪو داغ ھجي‪ ،‬يا خارش ھجي‪ ،‬يا خارش ھجي‪ ،‬يا سندس پٿر ٽٽل ھجن؛‬ ‫‪21‬ھارون ڪاھن جي اولد مان ڪو بہ عيب نہ ھجي تہ ھو خداوند جي باھہ جي نذرانن جي نذراني جي ويجھو نہ اچي ‪.‬کيس عيب آھي‪،‬‬ ‫لِ ويجھو نہ اچي‪.‬‬ ‫ھو پنھنجي خدا جي ماني پيش ڪرڻ ء‬ ‫‪22‬ھو پنھنجي خدا جي ماني کائيندو‪ ،‬پاڪ ۽ پاڪ ٻنھي مان‪.‬‬ ‫‪23‬پر ھو پردي ۾ نه وڃي ۽ نه ئي قربانگاھه جي ويجھو اچي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته ھن ۾ عيب آھي‪ ،‬نه ته ھو منھنجي مقدس جڳھن کي ناپاڪ‬ ‫ڪري‪ ،‬ڇاڪاڻ ته مان خداوند انھن کي پاڪ ڪرڻ وارو آھيان‪.‬‬ ‫موسي اھو ھارون‪ ،‬سندس پٽن ۽ سڀني بني اسرائيلن کي ٻڌايو‪.‬‬ ‫‪24‬۽‬ ‫ي‬


‫ليويٽڪس‬

‫باب ‪22‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ پاڪ ڪن ٿا‪ ،‬انھن ۾‬ ‫‪2‬ھارون ۽ سندس پٽن کي چئو تہ بني اسرائيل جي پاڪ شين کان پاڻ کي الڳ ڪن‪ ،‬۽ جيڪي شيون اھي مون ء‬ ‫منھنجي پاڪ نالي کي بي حرمت نه ڪن‪ ،‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫لِ وقف‬ ‫‪3‬انھن کي چئو تہ اوھان جي نسل مان جيڪو بہ پنھنجي ناپاڪي ءِ سان انھن پاڪ شين ڏانھن ويندو‪ ،‬جيڪي بني اسرائيل خداوند ء‬ ‫ڪندا آھن‪ ،‬اھو ماڻھو منھنجي حضور کان ڪٽيو ويندو ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪4‬جيڪو به ھارون جي اولد مان ڪو به ڪوڙھه جو مريض ھجي يا وھندڙ ھجي‪ ،‬اھو پاڪ شين مان نه کائي جيستائين ھو پاڪ نه‬ ‫شيِ کي ڇھي ٿو جيڪا مئل جي ڪري ناپاڪ آھي‪ ،‬يا ڪو ماڻھو جنھن جو رت نڪري رھيو آھي‪،‬‬ ‫ٿئي ‪.‬۽ جيڪو به ڪنھن اھڙي‬ ‫ء‬ ‫شيِ کي لڇھي ٿو‪ ،‬جنھن سان ھو ناپاڪ ٿي سگھي ٿو‪ ،‬يا ڪنھن اھڙي ماڻھو ءِ کي لڇھي ٿو جنھن کان‬ ‫‪5‬يا جيڪو ڪنھن به جيتڻ واري‬ ‫ء‬ ‫شيِ ھجي ته ان کي لڇھي ٿو‪.‬‬ ‫ھو ناپاڪ ٿي سگھي ٿو‪ ،‬ڪا به ناپاڪ‬ ‫ء‬ ‫شيِ کي ھٿ لئيندو‪ ،‬اھو شام تائين ناپاڪ رھندو‪ ،‬۽ پاڪ شيون نه کائيندو‪ ،‬جيستائين ھو پنھنجو جسم پاڻي ءِ‬ ‫‪6‬جيڪو به اھڙي ڪنھن به‬ ‫ء‬ ‫سان نه ڌوئي‪.‬‬ ‫پوِ پاڪ شين مان کائيندو؛ ڇاڪاڻ ته اھو سندس کاڌو آھي‪.‬‬ ‫۽‬ ‫ٿيندو‪،‬‬ ‫پاڪ‬ ‫ھو‬ ‫ته‬ ‫ويندو‪،‬‬ ‫لھي‬ ‫سج‬ ‫‪7‬۽ جڏھن‬ ‫ء‬ ‫‪8‬جيڪو پاڻ مري وڃي يا جانورن سان ڦاٽي پوي‪ ،‬اھو نه کائي ته ان سان پاڻ کي پليت ڪري ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪9‬تنھنڪري اھي منھنجي حڪم تي عمل ڪن‪ ،‬متان انھن کي ان جي ڪري گناھہ کڻڻو پوي ۽ جيڪڏھن اھي ان کي ناپاڪ ڪن تہ مري‬ ‫وڃن ‪:‬مان خداوند انھن کي پاڪ ڪريان ٿو‪.‬‬ ‫شيِ نه کائيندو‪.‬‬ ‫شيِ نه کائيندو ‪:‬ڪاھن جو پرديسي يا مزدور‪ ،‬پاڪ‬ ‫‪10‬ڪو به اجنبي پاڪ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪11‬پر جيڪڏھن ڪاھن پنھنجي پئسن سان ڪنھن کي خريد ڪري‪ ،‬ته اھو ان مان کائي سگھي ٿو‪ ،‬۽ جيڪو سندس گھر ۾ پيدا ٿئي ٿو‪،‬‬ ‫سو به سندس گوشت کائي سگھي ٿو‪.‬‬ ‫‪12‬جيڪڏھن ڪاھن جي ڌي ءِ ڪنھن اجنبي سان شادي ڪئي ھجي‪ ،‬ته ھو ءِ پاڪ شين مان ڪجھه نه کائي سگھي‪.‬‬ ‫‪13‬پر جيڪڏھن ڪاھن جي ڌي ءِ بيوہ ھجي‪ ،‬يا طلق يافته ھجي‪ ،‬۽ کيس ڪو اولد نه ھجي‪ ،‬۽ ھو ءِ پنھنجي پي لِ جي گھر واپس اچي‬ ‫پوِ ھو ءِ پنھنجي پي لِ جي ماني کائيندي ‪:‬پر ڪو به اجنبي ان مان نه کائيندو‪.‬‬ ‫وڃي‪ ،‬جيئن پنھنجي جواني ءِ ۾ ھئي‪ ،‬ته ء‬ ‫شيِ سان گڏ‬ ‫پوِ ھو ان جو پنجون حصو ان ۾ شامل ڪري ۽ ان کي پاڪ‬ ‫‪14‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو بي خبري ءِ ۾ پاڪ‬ ‫ء‬ ‫شيِ کائي‪ ،‬ته ء‬ ‫ء‬ ‫ڪاھن کي ڏئي‪.‬‬ ‫‪15‬۽ اھي بني اسرائيل جي پاڪ شين کي ناپاڪ نه ڪن‪ ،‬جيڪي اھي خداوند کي پيش ڪن ٿا‪.‬‬ ‫‪16‬يا انھن کي گناھه جي گناھه برداشت ڪرڻ ڏيو جڏھن اھي پنھنجون پاڪ شيون کائين ‪:‬ڇاڪاڻ ته مان خداوند انھن کي پاڪ ڪريان‬ ‫ٿو‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫خداوند‬ ‫‪17‬۽‬ ‫ي‬ ‫ڳالھاِ ۽ انھن کي چئو تہ جيڪو بہ بني اسرائيل جو گھراڻو آھي يا اسرائيل ۾ رھندڙ‬ ‫‪18‬ھارون‪ ،‬سندس پٽن ۽ سڀني بني اسرائيلن سان‬ ‫ء‬ ‫لِ پيش ڪري ٿو‪ ،‬جيڪي اھي خداوند کي‬ ‫پرديسي‪ ،‬جيڪو بہ پنھنجو نذرانو پنھنجين سڀني نذرن ۽ پنھنجين سڀني رضامندي ءِ جي نذراني ء‬ ‫ساڙڻ واري قرباني طور پيش ڪن ٿا‪ ،‬سو اھو بہ انھن کي چئو تہ انھن کي خدا جي گھراڻي جي ماڻھن کي سزا ڏني وڃي‪.‬‬ ‫‪19‬اوھين پنھنجي مرضي ءِ سان ڍڳين‪ ،‬رڍن يا ٻڪرين مان بي عيب نر پيش ڪندا‪.‬‬ ‫لِ قابل قبول نه ھوندو‪.‬‬ ‫‪20‬پر ڪنھن به‬ ‫شيِ ۾ ڪو عيب ھجي ته ان کي نه چئو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھو توھان ء‬ ‫ء‬ ‫لِ يا رضامندي جي قرباني طور ڍڳن يا رڍن مان سلمتي ءِ جي قرباني پيش ڪري‬ ‫‪21‬۽ جيڪو بہ خداوند کي پنھنجي نذر پوري ڪرڻ ء‬ ‫لِ بي عيب ھجي ۽ ان ۾ ڪوبہ عيب نہ ھجي‪.‬‬ ‫ٿو‪ ،‬اھو قبول ٿيڻ ء‬ ‫‪22‬انڌو‪ ،‬ٽٽل‪ ،‬ٽٽل‪ ،‬ٽٽل‪ ،‬يا لمنھن وارو‪ ،‬يا خارش وارو‪ ،‬يا خارش وارو‪ ،‬توھان اھي شيون خداوند کي پيش نه ڪريو‪ ،‬۽ نه ئي انھن کي‬ ‫قربانگاھه تي خداوند کي باھه جي نذرانو ڏيو‪.‬‬ ‫شيِ وڌيڪ ھجي يا گھٽ ھجي‪ ،‬اھو توھان رضامندي سان پيش ڪري سگھو ٿا؛ پر اھو‬ ‫‪23‬ڪو ڍڳو يا گھوڙو جنھن جي عضون ۾ ڪا‬ ‫ء‬ ‫نذر جي طور تي قبول نه ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫‪24‬اوھين خداوند کي اھڙو ڪجھ نہ پيش ڪريو جيڪو زخمي‪ ،‬ڪچو‪ ،‬ٽٽل يا ڪٽيل ھجي‪ ،‬۽ نڪي اوھين پنھنجي ملڪ ۾ ان جو ڪوبہ‬ ‫نذرانو پيش ڪريو‪.‬‬ ‫‪25‬۽ نه ئي ڪنھن اجنبي جي ھٿ مان انھن مان ڪنھن کي به پنھنجي خدا جي ماني پيش ڪريو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته انھن جي خرابي انھن ۾ آھي‪،‬‬ ‫لِ قبول نه ڪيا ويندا‪.‬‬ ‫۽ انھن ۾ عيب آھن ‪:‬اھي توھان ء‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪26‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫پوِ اھو خداوند جي آڏو‬ ‫‪27‬جڏھن ڪو ڍڳو‪ ،‬يا رڍ‪ ،‬يا ٻڪري ڄمي ته ان کي ست ڏينھن ما لِ جي ھيٺان رھڻ گھرجي‪ ،‬۽ اٺين ڏينھن کان ء‬ ‫باھه جي قرباني طور قبول ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫‪28‬۽ ڇا اھو ڳئون ھجي يا رڍ‪ ،‬توھان ان کي ۽ ان جي ٻچي کي ھڪ ئي ڏينھن ۾ نه ماريو‪.‬‬ ‫‪29‬۽ جڏھن اوھين خداوند جي آڏو شڪرگذاري جي قرباني پيش ڪريو ٿا‪ ،‬تڏھن اھو پنھنجي مرضي ءِ سان پيش ڪريو‪.‬‬ ‫‪30‬انھي ءِ ئي ڏينھن تي اھو کائي ويندو؛ سڀاڻي تائين ان مان ڪجھه به نه ڇڏيو ‪.‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪31‬تنھنڪري اوھين منھنجا حڪم مڃيندؤ ۽ انھن تي عمل ڪندا ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪32‬۽ نہ ئي منھنجي پاڪ نالي کي بي حرمت ڪريو‪ ،‬پر مان بني اسرائيل ۾ پاڪ مڃيو ويندس ‪.‬مان خداوند آھيان جيڪو اوھان کي پاڪ‬ ‫ڪريان ٿو‪.‬‬ ‫‪33‬جيڪو اوھان کي مصر جي ملڪ مان ڪڍي آيو‪ ،‬تہ جيئن اوھان جو خدا ٿيان ‪:‬آ ءِ خداوند آھيان‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫باب ‪23‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫ڳالھاِ ۽ انھن کي چئو تہ خداوند جي عيدن جي باري ۾‪ ،‬جن کي اوھين پاڪ گڏجاڻين جو اعلن ڪندا‪ ،‬اھي منھنجا‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن سان‬ ‫ء‬ ‫عيدون آھن‪.‬‬ ‫‪3‬ڇھ ڏينھن ڪم ڪيو وڃي ‪:‬پر ستين ڏينھن آرام جو سبت آھي‪ ،‬ھڪ پاڪ گڏجاڻي؛ اوھين ان ۾ ڪو به ڪم نہ ڪجو‪ ،‬اھو اوھان جي‬ ‫سڀني رھائشن ۾ خداوند جو سبت آھي‪.‬‬ ‫‪4‬اھي خداوند جون عيدون آھن‪ ،‬يعني پاڪ گڏجاڻيون‪ ،‬جن جو اوھين انھن جي وقتن تي اعلن ڪندا‪.‬‬ ‫‪5‬پھرين مھيني جي چوڏھين تاريخ تي شام جو خداوند جي عيد فصح آھي‪.‬‬ ‫لِ بيخميري ماني جي عيد آھي ‪:‬ست ڏينھن توھان کي بيخميري ماني کائڻ گھرجي‪.‬‬ ‫‪6‬۽ ساڳئي مھيني جي پندرھين ڏينھن تي خداوند ء‬ ‫‪7‬پھرين ڏينھن تي توھان جو ھڪ پاڪ اجتماع ٿيندو ‪:‬توھان ان ۾ ڪو به ڪم نه ڪندا‪.‬‬ ‫‪8‬پر اوھين ست ڏينھن تائين خداوند کي باھہ جي نذراني پيش ڪندا ‪.‬ستين ڏينھن تي ھڪ پاڪ گڏجاڻي ٿيندي ‪.‬انھي ءِ ڏينھن ڪوبہ ڪم نہ‬ ‫ڪندا‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫خداوند‬ ‫‪9‬۽‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫‪10‬بني اسرائيلن سان ڳالھايو ۽ انھن کي چئو تہ جڏھن اوھين انھي ءِ ملڪ ۾ داخل ٿيو جيڪو آ ءِ اوھان کي ڏيان ٿو ۽ ان جو فصل لڻيندؤ‪،‬‬ ‫تڏھن اوھين پنھنجي فصل جي پھرين ميوي مان ھڪ پللو ڪاھن وٽ آڻيندؤ‪:‬‬ ‫پوِ ٻئي ڏينھن تي ڪاھن ان کي جھليندو‪.‬‬ ‫لِ قبول ٿئي ‪:‬سبت جي ڏينھن کان ء‬ ‫‪11‬۽ ھو پل خداوند جي اڳيان جھليندو ته جيئن توھان جي ء‬ ‫‪12‬۽ جنھن ڏينھن اوھين پلوٽي کي ھٿ لوڏيو ٿا‪ ،‬انھي ءِ ڏينھن اوھين خداوند جي آڏو ساڙڻ واري قرباني طور ھڪڙو بي عيب پھرين سال‬ ‫جو گھيٽو پيش ڪندؤ‪.‬‬ ‫‪13‬۽ ان جي ميوي جي نذراني طور تي تيل سان مليل ٻه ڏھون حصو مٺو ميدو ھوندو‪ ،‬اھو خداوند جي اڳيان باھ جي نذراني طور تي‬ ‫لِ ‪.‬۽ ان جي پيئڻ جي نذراني طور تي شراب جو چوٿون حصو ھڪ ھين ھوندو‪.‬‬ ‫پيش ڪيو ويندو‪ ،‬ھڪ خوشگوار‬ ‫خوشبوِ ء‬ ‫ء‬ ‫لِ نذرانو نہ آڻيو ‪.‬‬ ‫‪14‬۽ اوھين نہ ماني کائو‪ ،‬نہ پڪل اناج‪ ،‬نہ سائي سنگ‪ ،‬جيستائين انھي ءِ ڏينھن تائين جنھن ڏينھن اوھين پنھنجي خدا ء‬ ‫لِ ھڪ قانون ھوندو‪.‬‬ ‫لِ ھميشه ء‬ ‫اھو اوھان جي سڀني رھائشن ۾ اوھان جي نسلن ء‬ ‫پوِ واري ڏينھن کان‪ ،‬جنھن ڏينھن اوھين موج جي نذراني جي پللي کڻي آيا‪ ،‬ست سبت پورا ٿيندا‪.‬‬ ‫‪15‬۽ اوھين سبت جي ڏينھن کان ء‬ ‫پوِ جي ٻئي ڏينھن تائين‪ ،‬پنجاھه ڏينھن ڳڻيندا ۽ توھان خداوند کي نئين ميوي جي قرباني پيش ڪندا‪.‬‬ ‫‪16‬ستين سبت کان ء‬ ‫‪17‬اوھين پنھنجن گھرن مان ٻہ ڏھون حصو جون جھلڻ واريون روٽيون ڪڍو ‪.‬اھي مٺي اٽي جون ھونديون؛ اھي خمير سان پڪل‬ ‫لِ پھريون ميوو آھن‪.‬‬ ‫ھونديون؛ اھي خداوند ء‬ ‫لِ ساڙڻ واري‬ ‫‪18‬۽ اوھين ماني ءِ سان گڏ ست بي عيب گھيٽا پھرين سال جا‪ ،‬ھڪ جوان ٻڪرو ۽ ٻہ رڍون پيش ڪندا ‪.‬اھي خداوند جي ء‬ ‫خوشبوِ آھي‪.‬‬ ‫لِ خوشگوار‬ ‫ء‬ ‫قرباني ھوندا‪ ،‬انھن جي ميوي جي قرباني ۽ پيئڻ جي قرباني سان گڏ‪ ،‬باھہ جي قرباني جيڪا خداوند جي ء‬ ‫لِ ٻہ ھڪ سال جا گھيٽا قربان ڪندا‪.‬‬ ‫لِ ٻڪري جو ھڪڙو ٻڪرو ۽ سلمتي ءِ جي قرباني ء‬ ‫‪19‬پوِ اوھين گناھہ جي قرباني ء‬ ‫ء‬ ‫‪20‬۽ ڪاھن انھن کي پھرين ميوي جي ماني ءِ سان گڏ ٻن گھيٽن سان گڏ ھٿلئڻ جي نذراني طور خداوند جي اڳيان جھلئيندو ‪.‬اھي ڪاھن‬ ‫لِ پاڪ ھوندا‪.‬‬ ‫لِ خداوند ء‬ ‫جي ء‬ ‫لِ ھڪ پاڪ گڏجاڻي ھجي ‪:‬اوھين ان ۾ ڪوبہ ڪم نہ ڪريو ‪.‬اھو اوھان جي‬ ‫‪21‬۽ اوھين ساڳئي ڏينھن تي اعلن ڪريو تہ اھو اوھان ء‬ ‫لِ ھڪ قانون ھوندو‪.‬‬ ‫سڀني رھائشن ۾ اوھان جي نسلن تائين ھميشه ء‬ ‫‪22‬۽ جڏھن اوھين پنھنجي زمين جو فصل للڻو‪ ،‬تڏھن پنھنجي زمين جي ڪنڊن کي صاف نہ ڪريو‪ ،‬۽ نڪي پنھنجي فصل مان ڪجھ به‬ ‫لِ ڇڏي ڏيو ‪.‬مان خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫گڏ ڪريو ‪.‬اوھين انھن کي غريبن ۽ پرديسي ء‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪23‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ سبت جو ڏينھن ھوندو‪ ،‬جيڪو توتارا وڄائڻ جي‬ ‫‪24‬بني اسرائيلن کي چئو تہ ستين مھيني ۾‪ ،‬مھيني جي پھرين ڏينھن تي‪ ،‬اوھان ء‬ ‫يادگيري‪ ،‬ھڪ پاڪ گڏجاڻي ھوندي‪.‬‬ ‫‪25‬اوھين انھي ءِ ڏينھن ڪوبہ ڪم نہ ڪندا‪ ،‬پر اوھين خداوند کي باھہ جي نذراني طور پيش ڪندا‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪26‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ ھڪ پاڪ گڏجاڻي ھوندي؛ ۽ توھان پنھنجن جانن کي‬ ‫‪27‬۽ ھن ستين مھيني جي ڏھين ڏينھن تي ڪفارو جو ڏينھن ھوندو ‪:‬اھو توھان ء‬ ‫ڏک ڏيو ۽ خداوند کي باھه جي قرباني پيش ڪريو‪.‬‬ ‫لِ خداوند اوھان جي خدا جي‬ ‫‪28‬۽ انھي ءِ ڏينھن اوھين ڪوبہ ڪم نہ ڪجو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اھو ڪفاري جو ڏينھن آھي‪ ،‬جنھن ۾ اوھان ء‬ ‫اڳيان ڪفارو ڏنو ويندو‪.‬‬ ‫‪29‬ڇالِ ⁠جو جيڪو بہ انھي ءِ ڏينھن ۾ تڪليف نہ پھچائيندو‪ ،‬سو پنھنجي قوم مان ڪٽيو ويندو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪30‬۽ جيڪو به ماڻھو انھي ءِ ڏينھن ڪو ڪم ڪندو‪ ،‬مان ان کي سندس ماڻھن مان تباھه ڪندس‪.‬‬ ‫لِ ھڪ قانون ھوندو‪.‬‬ ‫‪31‬اوھين ڪنھن بہ قسم جو ڪم نہ ڪريو ‪.‬اھو اوھان جي سڀني رھائشن ۾ اوھان جي نسلن تائين ھميشه ء‬ ‫لِ آرام جو سبت ھوندو‪ ،‬۽ اوھين پنھنجن جانن کي ڏک ڏيندا ‪:‬مھيني جي نائين ڏينھن تي شام جو‪ ،‬شام کان شام تائين‪ ،‬اوھين‬ ‫‪32‬اھو اوھان ء‬ ‫پنھنجو سبت ملھائيندا‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪33‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ ٿيندي‪.‬‬ ‫‪34‬بني اسرائيلن کي چئو تہ ستين مھيني جي پندرھين تاريخ تي تہوار جي عيد ٿيندي‪ ،‬جيڪا ست ڏينھن تائين خداوند جي ء‬ ‫‪35‬پھرين ڏينھن تي ھڪ پاڪ گڏجاڻي ٿيندي ‪:‬توھان ان ۾ ڪو به ڪم نه ڪندا‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫لِ پاڪ گڏجاڻي ٿيندي ‪.‬۽ اوھين خداوند کي باھہ‬ ‫‪36‬ست ڏينھن تائين اوھين خداوند کي باھہ جي قرباني پيش ڪندا ‪.‬اٺين ڏينھن تي اوھان ء‬ ‫جي قرباني پيش ڪندا ‪.‬اھو ھڪ مقدس گڏجاڻي آھي ‪.‬۽ اوھين ان ۾ ڪوبہ ڪم نہ ڪندا‪.‬‬ ‫‪37‬اھي خداوند جون عيدون آھن‪ ،‬جن کي توھان پاڪ گڏجاڻين جو اعلن ڪندا‪ ،‬ته جيئن خداوند کي باھه جي نذراني‪ ،‬ساڙڻ جي قرباني‪،‬‬ ‫شيِ پنھنجي پنھنجي ڏينھن تي پيش ڪريو‪.‬‬ ‫اناج جي قرباني‪ ،‬قرباني ۽ پيئڻ جي قرباني‪ ،‬ھر‬ ‫ء‬ ‫‪38‬خداوند جي سبتن کان علوہ‪ ،‬توھان جي تحفن کان علوہ‪ ،‬توھان جي سڀني قسمن کان علوہ‪ ،‬۽ توھان جي سڀني رضامندي جي‬ ‫قربانين کان علوہ‪ ،‬جيڪي توھان خداوند کي ڏيو ٿا‪.‬‬ ‫لِ عيد ملھائيندا ‪:‬‬ ‫‪39‬۽ ستين مھيني جي پندرھين ڏينھن تي‪ ،‬جڏھن توھان زمين جو ميوو گڏ ڪيو‪ ،‬توھان ست ڏينھن تائين خداوند جي ء‬ ‫پھريون ڏينھن سبت جو ڏينھن ھوندو ۽ اٺون ڏينھن سبت جو ڏينھن ھوندو‪.‬‬ ‫سٺن وڻن جون ٽاريون‪ ،‬کجي ءِ جون ٽاريون‪ ،‬گھڻن وڻن جون ٽاريون ۽ ندي ءِ جون بيدلون کڻندؤ ۽ اوھين‬ ‫‪40‬۽ اوھين پھرين ڏينھن تي ل‬ ‫خداوند پنھنجي خدا جي اڳيان ست ڏينھن تائين خوشي ڪندا رھندؤ‪.‬‬ ‫لِ ھميشه جو قانون ھوندو ‪.‬اوھين ستين مھيني ۾ اھو‬ ‫لِ عيد ملھائيندا ‪.‬اھو اوھان جي نسلن ء‬ ‫‪41‬۽ اوھين سال ۾ ست ڏينھن خداوند جي ء‬ ‫ملھائيندا‪.‬‬ ‫‪42‬اوھين ست ڏينھن جھنڊين ۾ رھو؛ جيڪي بني اسرائيل ۾ پيدا ٿيا آھن سي سڀ جھنڊين ۾ رھندا‪.‬‬ ‫‪43‬تہ جيئن اوھان جون نسلون ڄاڻن تہ جڏھن مون بني اسرائيل کي مصر جي ملڪ مان ڪڍيو تہ مون انھن کي جھونپڙن ۾ رھايو ‪.‬آ ءِ‬ ‫خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫موسي بني اسرائيل کي خداوند جي عيدن جي خبر ڏني‪.‬‬ ‫‪44‬۽‬ ‫ي‬ ‫باب ‪24‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫لِ خالص زيتون جو تيل آڻين‪ ،‬تہ جيئن ڏيئا ھميشه جلندا رھن‪.‬‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن کي حڪم ڪر تہ اھي تو وٽ روشني ءِ ء‬ ‫‪3‬ھارون ان کي گڏجاڻي جي خيمي ۾ شاھدي جي پردي کان ٻاھر شام کان صبح تائين خداوند جي اڳيان ھميشه ترتيب ڏيندو ‪.‬اھو توھان‬ ‫لِ ھڪ قانون ھوندو‪.‬‬ ‫لِ ھميشه ء‬ ‫جي نسلن ء‬ ‫‪4‬ھو ھميشه خداوند جي اڳيان خالص شمعدان تي چراغ روشن ڪندو‪.‬‬ ‫پچاِ‪ ،‬ھر ڪيڪ ۾ ٻه ڏھون حصو ھوندو‪.‬‬ ‫‪5‬۽ تون مٺو اٽو کڻي ٻارھن ڪيڪون‬ ‫ء‬ ‫رکجانِ‪.‬‬ ‫‪6‬۽ تون انھن کي ٻن قطارن ۾‪ ،‬ڇھه قطارن ۾‪ ،‬خداوند جي اڳيان پاڪ ميز تي‬ ‫ء‬ ‫‪7‬۽ ھر قطار تي خالص لوبان رکجو ته جيئن اھو ماني ءِ تي يادگار طور ھجي‪ ،‬يعني خداوند جي آڏو باھه جي نذراني طور‪.‬‬ ‫‪8‬ھر سبت تي ھو ان کي خداوند جي اڳيان ھميشه ترتيب سان رکي‪ ،‬جيئن بني اسرائيل کان ھڪ دائمي عھد جي ذريعي ورتو وڃي‪.‬‬ ‫لِ خداوند جي باھه جي نذرانن مان تمام‬ ‫جاِ تي کائيندا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھو ان ء‬ ‫‪9‬۽ اھو ھارون ۽ سندس پٽن جو ھوندو؛ ۽ اھي ان کي پاڪ ء‬ ‫گھڻو پاڪ آھي‪ ،‬ھڪ دائمي قانون جي طور تي‪.‬‬ ‫‪10‬۽ ھڪ اسرائيلي عورت جو پٽ‪ ،‬جنھن جو پي لِ ھڪ مصري ھو‪ ،‬بني اسرائيلن جي وچ ۾ نڪتو ‪:‬۽ اسرائيلي عورت جو پٽ ۽ ھڪ‬ ‫اسرائيلي مرد ڪئمپ ۾ پاڻ ۾ جھڳڙو ڪيو؛‬ ‫موسي وٽ وٺي آيا( ‪:‬۽ سندس ما لِ جو نالو‬ ‫کيس‬ ‫اھي‬ ‫‪.‬۽‬ ‫ڪئي‬ ‫لعنت‬ ‫۽‬ ‫ڪئي‬ ‫عزتي‬ ‫بي‬ ‫جي‬ ‫نالي‬ ‫‪11‬۽ اسرائيلي عورت جي پٽ خداوند جي‬ ‫ي‬ ‫شلوميت ھو‪ ،‬جيڪا دان جي قبيلي جي دبري جي ڌي ءِ ھئي)‪.‬‬ ‫‪12‬۽ انھن کيس قيد ۾ رکيو تہ جيئن خداوند جو ارادو انھن کي ظاھر ٿئي‪.‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪13‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪14‬جنھن لعنت ڪئي آھي‪ ،‬تنھن کي خيمي کان ٻاھر ڪڍو‪ ،‬۽ جن بہ ٻڌو‪ ،‬تن پنھنجا ھٿ سندس مٿي تي رکن ۽ سڄي جماعت کيس‬ ‫سنگسار ڪري‪.‬‬ ‫‪15‬۽ تون بني اسرائيلن کي چئو تہ جيڪو بہ پنھنجي خدا کي لعنت ڪري ٿو‪ ،‬سو پنھنجو گناھہ کڻندو‪.‬‬ ‫‪16‬۽ جيڪو به خداوند جي نالي جي ڪفر بڪي‪ ،‬ان کي ضرور ماريو وڃي‪ ،‬۽ سڄي جماعت ان کي ضرور سنگسار ڪري ‪.‬۽ پرديسي‪،‬‬ ‫يا ڪو به جيڪو ملڪ ۾ پيدا ٿئي‪ ،‬جڏھن ھو خداوند جي نالي جي ڪفر بڪي‪ ،‬انھن کي ضرور ماريو وڃي‪.‬‬ ‫‪17‬۽ جيڪو ڪنھن به ماڻھو ءِ کي ماريندو‪ ،‬ان کي ضرور ماريو ويندو‪.‬‬ ‫‪18‬۽ جيڪو ڪنھن جانور کي ماريندو‪ ،‬اھو ان جو بدلو ڏيندو‪ ،‬جانور جي بدلي ۾ جانور‪.‬‬ ‫‪19‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي پاڙيسري ۾ ڪو عيب لڳائي ته جيئن ھن ڪيو آھي‪ ،‬تيئن ئي ان سان ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫‪20‬ڦاٽ جي بدلي ڦاٽ‪ ،‬اک جي بدلي اک‪ ،‬ڏند جي بدلي ڏند ‪:‬جيئن ھن ڪنھن ماڻھو ءِ ۾ عيب لڳايو آھي‪ ،‬تيئن ئي ان سان ٻيھر ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫‪21‬۽ جيڪو ڪنھن جانور کي ماريندو‪ ،‬اھو ان جو عوض ڏيندو ‪:‬۽ جيڪو ڪنھن ماڻھو کي ماريندو‪ ،‬اھو موت جي سزا ڀوڳيندو‪.‬‬ ‫لِ بہ ھوندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ اوھان‬ ‫لِ ۽ اوھان جي پنھنجي ملڪ جي ڪنھن ء‬ ‫لِ ھڪ جھڙو قانون ھوندو‪ ،‬۽ اھو پرديسي ء‬ ‫‪22‬اوھان ء‬ ‫جو خداوند خدا آھيان‪.‬‬ ‫موسي بني اسرائيل کي حڪم ڏنو تہ جنھن لعنت ڪئي ھئي تنھن کي خيمي مان ڪڍي آڻيو ۽ پٿرن سان ماريو ‪.‬۽ بني اسرائيل ائين‬ ‫‪23‬۽‬ ‫ي‬ ‫موسي کي حڪم ڏنو ھو‪.‬‬ ‫ڪيو جيئن خداوند‬ ‫ي‬ ‫باب ‪25‬‬ ‫موسي سان سينا جبل تي ڳالھايو ۽ چيو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪2‬بني اسرائيلن سان ڳالھايو ۽ انھن کي چئو تہ جڏھن اوھين انھي ءِ ملڪ ۾ داخل ٿيو جيڪو آ ءِ اوھان کي ڏيان ٿو‪ ،‬تڏھن زمين خداوند جي‬ ‫لِ سبت جو ڏينھن ملھائيندي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪3‬ڇھ سال پنھنجي زمين ۾ پوک ڪجو‪ ،‬۽ ڇھ سال پنھنجي انگورن جي باغ کي لڇٽو ۽ ان جو ميوو گڏ ڪجو‪.‬‬ ‫لِ آرام جو ڏينھن ‪:‬تون نه پنھنجي زمين پوکيندين ۽ نه پنھنجي انگورن جي باغ‬ ‫‪4‬پر ستين سال زمين کي آرام جو آرام ھوندو‪ ،‬خداوند جي ء‬ ‫کي ڇٽيندين‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫لِ‬ ‫‪5‬جيڪو توھان جي فصل مان پاڻمرادو اڀري ٿو ان کي نه لٽيو‪ ،‬۽ نه ئي پنھنجي انگورن جي انگور کي ڇٽيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھو زمين ء‬ ‫آرام جو سال آھي‪.‬‬ ‫لِ‪ ،‬۽ اوھان‬ ‫لِ‪ ،‬اوھان جي مزدور ء‬ ‫لِ‪ ،‬اوھان جي نوڪراڻي ء‬ ‫لِ‪ ،‬اوھان جي نوڪر ء‬ ‫لِ کاڌو ھوندو؛ اوھان ء‬ ‫‪6‬۽ زمين جو سبت اوھان ء‬ ‫لِ جيڪو اوھان سان گڏ رھي ٿو‪،‬‬ ‫جي پرديسي ء‬ ‫لِ‪ ،‬انھن جي سڄي پيداوار کاڌو ھوندي‪.‬‬ ‫‪7‬۽ اوھان جي ڍورن ۽ اوھان جي ملڪ ۾ رھندڙ جانورن ء‬ ‫لِ اوڻتاليھ سال ٿيندي‪.‬‬ ‫لِ ست سبت سال ڳڻيندين‪ ،‬ست ڀيرا ست سال؛ ۽ ستن سبت سالن جي مدت تنھنجي ء‬ ‫‪8‬۽ تون پنھنجي ء‬ ‫‪9‬پوِ تون ستين مھيني جي ڏھين ڏينھن تي جوبلي جو توتارو وڄائيندين‪ ،‬ڪفاري جي ڏينھن تي‪ ،‬تون پنھنجي سڄي ملڪ ۾ توتارو‬ ‫ء‬ ‫وڄائيندين‪.‬‬ ‫لِ جوبلي‬ ‫لِ آزادي ءِ جو اعلن ڪريو ‪:‬اھو اوھان ء‬ ‫‪10‬۽ اوھين پنجاھون سال پاڪ ڪريو‪ ،‬۽ سڄي ملڪ ۾ ان جي سڀني رھاڪن ء‬ ‫ھوندو؛ ۽ اوھان مان ھر ھڪ پنھنجي ملڪيت ڏانھن موٽي ويندو‪ ،‬۽ اوھان مان ھر ھڪ پنھنجي خاندان ڏانھن موٽي ويندو‪.‬‬ ‫لِ جوبلي ھوندو ‪:‬اوھين نہ پوکيندؤ‪ ،‬نہ پاڻ الڀرندڙ فصل للڻيندؤ‪ ،‬۽ نہ ئي پنھنجي انگور جي انگور مان انگور‬ ‫‪11‬اھو پنجاھون سال اوھان ء‬ ‫گڏ ڪندا‪ ،‬جيڪي ڇٽيل نہ ھوندا‪.‬‬ ‫لِ پاڪ ھوندو ‪:‬اوھين ٻني ءِ مان ان جي پيداوار کائيندا‪.‬‬ ‫‪12‬ڇالِ ⁠جو اھو جوبلي آھي‪ ،‬اھو اوھان ء‬ ‫ء‬ ‫‪13‬ھن جوبلي جي سال ۾ توھان مان ھر ھڪ پنھنجي ملڪيت ڏانھن موٽندو‪.‬‬ ‫‪14‬۽ جيڪڏھن اوھين پنھنجي پاڙيسري ءِ کي ڪجھہ وڪڻو ٿا‪ ،‬يا پنھنجي پاڙيسري ءِ جي ھٿ کان ڪجھہ خريد ڪريو ٿا‪ ،‬تہ ھڪ ٻئي‬ ‫تي ظلم نہ ڪريو‪.‬‬ ‫پوِ جي سالن جي تعداد مطابق تون پنھنجي پاڙيسري کان خريد ڪندين‪ ،‬۽ ميوي جي سالن جي تعداد مطابق ھو توکي‬ ‫‪15‬جوبلي کان ء‬ ‫وڪڻندو‪:‬‬ ‫‪16‬سالن جي گھڻائي جي حساب سان تون ان جي قيمت وڌائيندين‪ ،‬۽ سالن جي گھٽتائي جي حساب سان تون ان جي قيمت گھٽائيندين ‪:‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته ھو توکي ميون جي سالن جي تعداد جي حساب سان وڪڻندو‪.‬‬ ‫‪17‬تنھنڪري اوھين ھڪ ٻئي تي ظلم نہ ڪريو‪ ،‬پر پنھنجي خدا کان ڊڄو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫‪18‬تنھنڪري اوھين منھنجا قانون پڙھو ۽ منھنجا حڪم مڃيو ۽ انھن تي عمل ڪريو؛ ۽ اوھين ملڪ ۾ سلمتي ءِ سان رھندؤ‪.‬‬ ‫‪19‬۽ زمين پنھنجو ميوو ڏيندي‪ ،‬۽ اوھين پيٽ ڀري کائيندا ۽ ان ۾ سلمتي ءِ سان رھندا‪.‬‬ ‫‪20‬۽ جيڪڏھن توھان چئو ته‪ ،‬ستين سال ۾ اسين ڇا کائينداسين؟ ڏسو‪ ،‬اسين نه پوکينداسين ۽ نه پنھنجي پيداوار گڏ ڪنداسين‪.‬‬ ‫‪21‬پوِ ڇھين سال ۾ مان توھان تي پنھنجي برڪت نازل ڪندس‪ ،‬۽ اھو ٽن سالن تائين ميوو ڏيندو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪22‬۽ اوھين اٺين سال پوکيندؤ‪ ،‬۽ نائين سال تائين پراڻو ميوو کائيندا رھندؤ؛ جيستائين سندس ميوو نه اچي‪ ،‬اوھين پراڻو ذخيرو کائيندا‬ ‫رھندؤ‪.‬‬ ‫لِ نه وڪڻي ويندي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته زمين منھنجي آھي؛ ڇاڪاڻ ته توھان مون سان گڏ پرديسي ۽ پرديسي آھيو‪.‬‬ ‫‪23‬زمين ھميشه ء‬ ‫‪24‬۽ اوھان جي ملڪيت جي سڄي زمين ۾ اوھان کي زمين جي واپسي ڏيڻي پوندي‪.‬‬ ‫‪25‬جيڪڏھن توھان جو ڀا لِ غريب ٿي وڃي ۽ پنھنجي ملڪيت جو ڪجھه حصو وڪڻي ڇڏي‪ ،‬۽ جيڪڏھن سندس ڪو مائٽ ان کي واپس‬ ‫پوِ اھو پنھنجي ڀا لِ جي وڪرو ڪيل ملڪيت واپس وٺي‪.‬‬ ‫لِ اچي‪ ،‬ته ء‬ ‫وٺڻ ء‬ ‫‪26‬۽ جيڪڏھن ان ماڻھو ءِ وٽ ڪو به نه ھجي جيڪو ان کي خريد ڪري ۽ پاڻ ان کي خريد ڪري سگھي‪.‬‬ ‫‪27‬پوِ ھو ان جي وڪري جا سال ڳڻائي ۽ ان ماڻھو ءِ کي جنھن کي ھن اھو وڪرو ڪيو ھو‪ ،‬واپس ڏئي ته جيئن ھو پنھنجي ملڪيت ۾‬ ‫ء‬ ‫واپس اچي سگھي‪.‬‬ ‫پوِ جيڪو وڪرو ڪيو ويو آھي اھو ان جي ھٿ ۾ رھندو جنھن ان کي خريد ڪيو‬ ‫‪28‬پر جيڪڏھن ھو ان کي واپس نه ڏئي سگھي‪ ،‬ته ء‬ ‫آھي جوبلي جي سال تائين ‪:‬۽ جوبلي ۾ اھو نڪري ويندو‪ ،‬۽ ھو پنھنجي ملڪيت ۾ واپس ايندو‪.‬‬ ‫پوِ ھڪ سال اندر واپس وٺي سگھي‬ ‫پوِ ھو ان کي وڪڻڻ کان ء‬ ‫‪29‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو ڀتين واري شھر ۾ رھائشي گھر وڪڻي ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫ٿو؛ ھڪ سال اندر ھو ان کي واپس وٺي سگھي ٿو‪.‬‬ ‫لِ ان جي نسلن تائين ان جي‬ ‫پوِ اھو گھر جيڪو ڀت واري شھر ۾ آھي‪ ،‬ھميشه ء‬ ‫‪30‬۽ جيڪڏھن اھو پورو سال اندر نه ڇڏايو وڃي‪ ،‬ته ء‬ ‫خريد ڪندڙ جي حوالي ڪيو ويندو ‪:‬اھو جوبلي ۾ نه نڪرندو‪.‬‬ ‫‪31‬پر جن ڳوٺن جا گھر انھن جي چوڌاري ڀت نه آھن‪ ،‬انھن کي ملڪ جي ٻنين وانگر ڳڻيو ويندو ‪:‬انھن کي ڇڏائي سگھجي ٿو‪ ،‬۽ اھي‬ ‫جوبلي ۾ ٻاھر نڪرن ٿا‪.‬‬ ‫‪32‬ليوين جا شھر ۽ انھن جي ملڪيت وارن شھرن جا گھر‪ ،‬ليويون ڪنھن به وقت خريد ڪري سگھن ٿيون‪.‬‬ ‫پوِ اھو گھر جيڪو وڪرو ڪيو ويو ھو‪ ،‬۽ سندس ملڪيت جو شھر‪ ،‬جوبلي‬ ‫‪33‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو لوين کان خريد ڪري ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫جي سال ۾ آزاد ڪيو ويندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته لوين جي شھرن جا گھر بني اسرائيل ۾ انھن جي ملڪيت آھن‪.‬‬ ‫‪34‬پر انھن جي شھرن جي آسپاس واري زمين وڪرو نه ٿي ڪري سگھجي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اھا انھن جي دائمي ملڪيت آھي‪.‬‬ ‫پوِ توھان ان کي مدد ڏيو‪ ،‬جيتوڻيڪ ھو پرديسي ھجي يا‬ ‫‪35‬۽ جيڪڏھن توھان جو ڀا لِ غريب ٿي وڃي ۽ توھان سان گڏ سڙي وڃي ته ء‬ ‫پرديسي‪ ،‬ته جيئن ھو توھان سان گڏ رھي سگھي‪.‬‬ ‫‪36‬تون ان کان وياج يا واڌ نه وٺ‪ ،‬پر پنھنجي خدا کان ڊڄ‪ ،‬ته جيئن تنھنجو ڀا لِ تو سان گڏ رھي‪.‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪37‬اوھين کيس پنھنجا پئسا وياج تي نه ڏيو‪ ،‬۽ نڪي کيس پنھنجو کاڌو وڌائي طور قرض ڏيو‪.‬‬ ‫‪38‬آ ءِ خداوند اوھان جو خدا آھيان‪ ،‬جيڪو اوھان کي مصر جي ملڪ مان ڪڍي آيو آھيان تہ اوھان کي ڪنعان جو ملڪ ڏيان ۽ اوھان‬ ‫جو خدا بڻجان‪.‬‬ ‫‪39‬۽ جيڪڏھن توھان جو ڀا لِ جيڪو توھان جي ڀرسان رھي ٿو‪ ،‬غريب ٿي وڃي ۽ توھان کي وڪرو ڪيو وڃي‪ ،‬ته توھان ان کي غلم‬ ‫جي حيثيت ۾ خدمت ڪرڻ تي مجبور نه ڪريو‪.‬‬ ‫‪40‬پر ھڪ مزدور ۽ پرديسي وانگر‪ ،‬ھو توھان سان گڏ رھندو‪ ،‬۽ جوبلي جي سال تائين توھان جي خدمت ڪندو‪.‬‬ ‫پوِ ھو توکان جدا ٿيندو‪ ،‬ھو ۽ سندس ٻار به ساڻس گڏ‪ ،‬۽ پنھنجي خاندان ڏانھن ۽ پنھنجي پي لِ ڏاڏن جي ملڪيت ڏانھن موٽي ويندو‪.‬‬ ‫‪41‬۽ ء‬ ‫‪42‬ڇالِ ⁠جو اھي منھنجا نوڪر آھن‪ ،‬جن کي مون مصر جي ملڪ مان ڪڍيو ھو ‪.‬انھن کي غلمن وانگر نہ وڪڻيو ويندو‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪43‬تون مٿس سختي سان حڪومت نه ڪر‪ ،‬پر پنھنجي خدا کان ڊڄ‪.‬‬ ‫‪44‬اوھان جا ٻانھا ۽ ٻانھيون جيڪي اوھان کي ملنديون‪ ،‬سي اوھان جي چوڌاري رھندڙ قومن مان ھونديون ‪.‬انھن مان اوھان کي ٻانھا ۽‬ ‫ٻانھيون خريد ڪرڻيون پونديون‪.‬‬ ‫‪45‬ان کان علوہ‪ ،‬جيڪي پرديسي اوھان ۾ رھن ٿا‪ ،‬انھن مان ۽ انھن جي خاندانن مان جيڪي اوھان سان گڏ آھن‪ ،‬جيڪي اوھان جي‬ ‫ملڪ ۾ پيدا ٿيا آھن‪ ،‬انھن مان اوھان کي خريد ڪرڻ گھرجي‪ ،‬۽ اھي اوھان جي ملڪيت ھوندا‪.‬‬ ‫پوِ انھن کي ملڪيت طور حاصل ڪري سگھو؛ اھي اوھان‬ ‫لِ ميراث طور وٺندؤ تہ جيئن اوھان کان ء‬ ‫‪46‬۽ اوھين انھن کي پنھنجي اولد ء‬ ‫لِ غلم رھندا‪ ،‬پر پنھنجن ڀائرن بني اسرائيلن تي‪ ،‬اوھين ھڪ ٻئي تي سختي ءِ سان حڪومت نہ ڪريو‪.‬‬ ‫جا ھميشہ ء‬ ‫‪47‬۽ جيڪڏھن ڪو پرديسي يا پرديسي توھان جي ويجھو امير ٿي وڃي ۽ توھان جو ڀا لِ جيڪو ان جي ڀرسان رھي ٿو غريب ٿي وڃي ۽‬ ‫پاڻ کي ان پرديسي يا پرديسي کي‪ ،‬يا ان جي خاندان جي ماڻھن کي وڪڻي ڇڏي‪:‬‬ ‫‪48‬جڏھن اھو وڪرو ڪيو وڃي تہ کيس وري خريد ڪري سگھجي ٿو؛ سندس ڀا لِ مان ڪو کيس خريد ڪري سگھي ٿو‪:‬‬ ‫‪49‬يا ته سندس چاچو‪ ،‬يا سندس چاچي جو پٽ‪ ،‬کيس ڇڏائي سگھي ٿو‪ ،‬يا سندس خاندان مان ڪو به ويجھو مائٽ کيس ڇڏائي سگھي ٿو؛ يا‬ ‫جيڪڏھن ھو قابل ھجي‪ ،‬ته پاڻ کي ڇڏائي سگھي ٿو‪.‬‬ ‫‪50‬۽ ھو ان سان حساب ڪندو جنھن کيس خريد ڪيو ھو ان سال کان وٺي جوبلي جي سال تائين ‪:‬۽ سندس وڪري جي قيمت سالن جي‬ ‫تعداد جي مطابق ھوندي‪ ،‬مزدور جي وقت جي مطابق اھا ان سان ھوندي‪.‬‬ ‫لِ ھن کي‬ ‫جنھن‬ ‫ڏيندو‬ ‫واپس‬ ‫مان‬ ‫پئسن‬ ‫ان‬ ‫قيمت‬ ‫جي‬ ‫نجات‬ ‫پنھنجي‬ ‫‪51‬جيڪڏھن اڃا ڪيترائي سال پوئتي آھن‪ ،‬ته انھن جي مطابق ھو‬ ‫ء‬ ‫خريد ڪيو ويو ھو‪.‬‬ ‫پوِ ھو ان سان گڏ حساب ڪندو‪ ،‬۽ پنھنجي سالن جي مطابق ان کي‬ ‫ته‬ ‫آھن‪،‬‬ ‫باقي‬ ‫سال‬ ‫ٿورا‬ ‫صرف‬ ‫تائين‬ ‫سال‬ ‫جي‬ ‫جوبلي‬ ‫‪52‬۽ جيڪڏھن‬ ‫ء‬ ‫پنھنجي نجات جي قيمت واپس ڏيندو‪.‬‬ ‫‪53‬۽ ھو ساليانو مزدور وانگر ساڻس گڏ رھندو ‪:‬۽ ٻيو توھان جي نظر ۾ ان تي سختي سان حڪومت نه ڪندو‪.‬‬ ‫پوِ ھو ۽ سندس ٻار ٻئي جوبلي جي سال ۾ ٻاھر نڪري ويندا‪.‬‬ ‫‪54‬۽ جيڪڏھن ھن کي انھن سالن ۾ خريد نه ڪيو وڃي‪ ،‬ته ء‬ ‫‪55‬ڇالِ ⁠جو بني اسرائيل منھنجا خادم آھن؛ اھي منھنجا خادم آھن جن کي مون مصر جي ملڪ مان ڪڍيو آھي ‪.‬آ ءِ خداوند اوھان جو‬ ‫ء‬ ‫خدا آھيان‪.‬‬ ‫باب ‪26‬‬ ‫لِ ڪو به بت يا ڪا تراشيل مورت نہ ٺاھيو‪ ،‬نہ ڪا بيٺل مورت ٺاھيو‪ ،‬۽ نہ ئي پنھنجي ملڪ ۾ پٿر جي ڪا به مورت قائم‬ ‫‪1‬اوھين پاڻ ء‬ ‫ڪريو تہ جيئن ان کي سجدو ڪريان‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ آ ءِ خداوند اوھان جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫جاِ جو احترام ڪندا ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫‪2‬اوھين منھنجا سبت ملھائيندا ۽ منھنجي مقدس ء‬ ‫‪3‬جيڪڏھن اوھين منھنجي قانونن تي ھلندؤ‪ ،‬۽ منھنجا حڪم مڃيندؤ ۽ انھن تي عمل ڪندؤ؛‬ ‫‪4‬پوِ مان اوھان کي مناسب وقت تي مينھن ڏيندس‪ ،‬۽ زمين پنھنجو فصل ڏيندي‪ ،‬۽ ٻني ءِ جا وڻ پنھنجا ميوا ڏيندا‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪5‬۽ اوھان جو ڳاھ انگور جي ڇٽڻ تائين پھچندو‪ ،‬۽ انگورن جي ڇٽڻ پوکڻ جي وقت تائين پھچندو ‪:‬۽ اوھين پنھنجي ماني پيٽ ڀرجي‬ ‫کائيندا‪ ،‬۽ پنھنجي ملڪ ۾ سلمتي ءِ سان رھندا‪.‬‬ ‫‪6‬۽ مان ملڪ ۾ امن ڏيندس‪ ،‬۽ اوھين ليٽندؤ‪ ،‬۽ ڪو به اوھان کي نه ڊڄندو ‪:‬۽ مان ملڪ مان بڇڙا جانور ڪڍي ڇڏيندس‪ ،‬۽ نه ئي تلوار‬ ‫اوھان جي ملڪ مان گذرندي‪.‬‬ ‫‪7‬۽ اوھين پنھنجن دشمنن کي ڀڄائي ڪڍندؤ‪ ،‬۽ اھي اوھان جي اڳيان تلوار سان ماريا ويندا‪.‬‬ ‫‪8‬۽ اوھان مان پنج ھڪ سؤ کي لڇٽي ويندا ۽ اوھان مان ھڪ سؤ ڏھ ھزار کي ڀڄائي ڇڏيندا ‪:‬۽ اوھان جا دشمن اوھان جي اڳيان تلوار‬ ‫ڪري پوندا‪.‬‬ ‫سان ء‬ ‫‪9‬ڇالِ ⁠جو آ ءِ اوھان تي نظر رکندس ۽ اوھان کي غالب ڪندس ۽ اوھان کي وڌائيندس ۽ اوھان سان پنھنجو عھد قائم ڪندس‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪10‬۽ اوھين پراڻو اناج کائيندا ۽ نئين جي ڪري پراڻو اناج ڪڍندا‪.‬‬ ‫‪11‬۽ مان اوھان جي وچ ۾ پنھنجو خيمو قائم ڪندس ‪:‬۽ منھنجو روح اوھان کان نفرت نه ڪندو‪.‬‬ ‫‪12‬۽ مان اوھان ۾ گھمندس‪ ،‬۽ اوھان جو خدا ٿيندس‪ ،‬۽ اوھين منھنجا ماڻھو ٿيندا‪.‬‬ ‫‪13‬آ ءِ خداوند اوھان جو خدا آھيان‪ ،‬جيڪو اوھان کي مصر جي ملڪ مان ڪڍي آيو آھيان تہ جيئن اوھين انھن جا غلم نہ ٿيو؛ ۽ مون‬ ‫جوِ جا بند ٽوڙي ڇڏيا آھن‪ ،‬۽ اوھان کي سڌو ھليو آھي‪.‬‬ ‫اوھان جي‬ ‫ء‬ ‫‪14‬پر جيڪڏھن توھان منھنجي ڳالھه نه ٻڌندؤ ۽ انھن سڀني حڪمن تي عمل نه ڪندؤ؛‬ ‫‪15‬۽ جيڪڏھن توھان منھنجي قانونن کي رد ڪندا‪ ،‬يا جيڪڏھن توھان جو روح منھنجي حڪمن کان نفرت ڪندو‪ ،‬ته جيئن توھان‬ ‫منھنجا سڀ حڪم نه ڪندا‪ ،‬پر منھنجي عھد کي ٽوڙيندا‪:‬‬


‫ليويٽڪس‬

‫‪16‬۽ مان توھان سان اھو ئي ڪندس؛ مان توھان تي دھشت‪ ،‬وبا ۽ ساڙيندڙ بخار مقرر ڪندس‪ ،‬جيڪي توھان جون اکيون ختم ڪري‬ ‫ڇڏيندا ۽ توھان جي دل کي ڏک ڏيندا ‪:‬۽ توھان پنھنجو ٻج بيڪار پوکيندا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته توھان جا دشمن ان کي کائي ويندا‪.‬‬ ‫‪17‬۽ مان پنھنجو لمنھن اوھان جي خلف ڪندس‪ ،‬۽ اوھين پنھنجن دشمنن جي اڳيان قتل ڪيا ويندا ‪:‬جيڪي اوھان کان نفرت ڪن ٿا‪ ،‬سي‬ ‫اوھان تي حڪومت ڪندا؛ ۽ اوھين ڀڄي ويندا جڏھن ڪو اوھان جو پيڇو نہ ڪندو‪.‬‬ ‫پوِ مان توھان کي توھان جي گناھن جي ڪري ست ڀيرا‬ ‫‪18‬۽ جيڪڏھن توھان اڃا تائين ھن سڀني جي باوجود منھنجي نه ٻڌندا‪ ،‬ته ء‬ ‫وڌيڪ سزا ڏيندس‪.‬‬ ‫‪19‬۽ مان توھان جي طاقت جي غرور کي ٽوڙي ڇڏيندس؛ ۽ مان توھان جو آسمان لوھه وانگر ۽ توھان جي زمين کي پيتل وانگر‬ ‫بڻائيندس‪.‬‬ ‫‪20‬۽ اوھان جي طاقت بيڪار خرچ ٿيندي ‪:‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اوھان جي زمين پنھنجو فصل نہ ڏيندي‪ ،‬۽ نہ ئي زمين جا وڻ پنھنجا ميوا ڏيندا‪.‬‬ ‫‪21‬۽ جيڪڏھن توھان منھنجي خلف ھلندا ۽ منھنجي نه ٻڌندا‪ ،‬ته مان توھان جي گناھن جي مطابق توھان تي ست ڀيرا وڌيڪ آفتون‬ ‫آڻيندس‪.‬‬ ‫‪22‬۽ مان اوھان ۾ جھنگلي جانور موڪليندس‪ ،‬جيڪي اوھان جي ٻارن کي اوھان کان کسي ڇڏيندا‪ ،‬۽ اوھان جي ڍورن کي ناس ڪندا‪ ،‬۽‬ ‫اوھان جو تعداد گھٽائيندا؛ ۽ اوھان جا وڏا رستا ويران ٿي ويندا‪.‬‬ ‫‪23‬۽ جيڪڏھن توھان انھن ڳالھين سان منھنجي طرفان سڌارو نه ڪندا‪ ،‬پر منھنجي خلف ھلندا؛‬ ‫‪24‬پوِ مان به توھان جي خلف ھلندس ۽ توھان جي گناھن جي ڪري توھان کي ست ڀيرا سزا ڏيندس‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪25‬۽ مان توھان تي تلوار آڻيندس‪ ،‬جيڪا منھنجي عھد جي ڀڃڪڙي جو بدلو وٺندي ‪:‬۽ جڏھن توھان پنھنجن شھرن ۾ گڏ ٿيندا‪ ،‬ته مان‬ ‫توھان ۾ وبا موڪليندس؛ ۽ توھان کي دشمن جي ھٿ ۾ ڏنو ويندو‪.‬‬ ‫‪26‬۽ جڏھن مان توھان جي ماني جو عصا ٽوڙي ڇڏيندس‪ ،‬ڏھه عورتون توھان جي ماني ھڪ تنور ۾ پچائينديون‪ ،‬۽ اھي توھان کي‬ ‫توھان جي ماني وزن ڪري واپس ڏينديون ‪:‬۽ توھان کائيندا‪ ،‬پر مطمئن نه ٿيندا‪.‬‬ ‫‪27‬۽ جيڪڏھن توھان ھن سڀني جي باوجود منھنجي ڳالھه نه ٻڌندا ۽ منھنجي خلف ھلندا؛‬ ‫‪28‬پوِ مان به غضب ۾ توھان جي خلف ھلندس؛ ۽ مان‪ ،‬پاڻ‪ ،‬توھان جي گناھن جي ڪري توھان کي ست ڀيرا سزا ڏيندس‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪29‬۽ اوھين پنھنجن پٽن جو گوشت کائيندا ۽ پنھنجن ڌيئرن جو گوشت کائيندا‪.‬‬ ‫اعلي جاين کي ڊاھي ڇڏيندس‪ ،‬۽ توھان جون مورتيون ڪٽي ڇڏيندس‪ ،‬۽ توھان جا لش توھان جي بتن جي لشن تي‬ ‫‪30‬۽ مان توھان جي‬ ‫ي‬ ‫اڇلئي ڇڏيندس‪ ،‬۽ منھنجو روح توھان کان نفرت ڪندو‪.‬‬ ‫جي‬ ‫مٺي‬ ‫جي‬ ‫توھان‬ ‫مان‬ ‫۽‬ ‫ڪندس‪،‬‬ ‫ويران‬ ‫کي‬ ‫جڳھن‬ ‫مقدس‬ ‫جي‬ ‫‪31‬۽ مان توھان جي شھرن کي برباد ڪندس‪ ،‬۽ توھان‬ ‫خوشبوِ‬ ‫خوشبوِ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫نه سونگھيندس‪.‬‬ ‫‪32‬۽ مان ملڪ کي ويران ڪندس ‪:‬۽ توھان جا دشمن جيڪي ان ۾ رھن ٿا‪ ،‬ان تي حيران ٿي ويندا‪.‬‬ ‫‪33‬۽ مان اوھان کي قومن ۾ ڇڙوڇڙ ڪندس ۽ اوھان جي پٺيان تلوار ڪڍندس ‪:‬۽ اوھان جو ملڪ ويران ٿيندو‪ ،‬۽ اوھان جا شھر ويران‬ ‫ٿيندا‪.‬‬ ‫‪34‬پوِ زمين پنھنجي آرام جي ڏينھن مان لطف اندوز ٿيندي‪ ،‬جيستائين اھا ويران رھندي‪ ،‬۽ توھان پنھنجن دشمنن جي ملڪ ۾ ھوندا؛‬ ‫ء‬ ‫تڏھن به زمين آرام ڪندي‪ ،‬۽ پنھنجي آرام جي ڏينھن مان لطف اندوز ٿيندي‪.‬‬ ‫‪35‬جيستائين اھو ويران رھندو‪ ،‬اھو آرام ڪندو؛ ڇاڪاڻ ته جڏھن توھان ان تي رھندا ھئا ته ان توھان جي سبتن ۾ آرام نه ڪيو ھو‪.‬‬ ‫‪36‬۽ جيڪي اوھان مان بچيا آھن تن تي‪ ،‬جيڪي سندن دشمنن جي ملڪن ۾ رھندا‪ ،‬آ ءِ انھن جي دلين ۾ بيچيني موڪليندس؛ ۽ ڇلندڙ پن‬ ‫جي آواز انھن کي ڀڄائيندو؛ ۽ اھي تلوار کان ڀڄڻ وانگر ڀڄندا؛ ۽ جڏھن ڪو پٺيان نہ پوندو تہ اھي ڪري پوندا‪.‬‬ ‫ڪرندا جيئن تلوار جي سامھون ھجي‪ ،‬جڏھن ڪو به پٺيان نه ايندو ‪:‬۽ توھان ۾ پنھنجن دشمنن جي سامھون‬ ‫‪37‬۽ اھي ھڪ ٻئي تي ائين ء‬ ‫بيھڻ جي طاقت نه ھوندي‪.‬‬ ‫‪38‬۽ اوھين ٻين قومن ۾ ناس ٿي ويندا‪ ،‬۽ اوھان جي دشمنن جي زمين اوھان کي کائي ويندي‪.‬‬ ‫‪39‬۽ جيڪي اوھان مان بچيا آھن سي اوھان جي دشمنن جي ملڪن ۾ پنھنجي گناھہ ۾ سڙي ويندا‪ ،‬۽ پنھنجن ابن ڏاڏن جي گناھن ۾ پڻ‬ ‫انھن سان گڏ سڙي ويندا‪.‬‬ ‫‪40‬جيڪڏھن اھي پنھنجي ۽ پنھنجي پي لِ ڏاڏن جي ڏوھن جو اقرار ڪن‪ ،‬پنھنجي ڏوھن سان جيڪو انھن منھنجي خلف ڪيو ھو‪ ،‬۽ اھو‬ ‫به ته اھي منھنجي خلف ھليا آھن؛‬ ‫پوِ انھن جون غير طھر‬ ‫‪41‬۽ اھو ته مان پڻ انھن جي خلف ھليو آھيان‪ ،‬۽ انھن کي انھن جي دشمنن جي ملڪ ۾ آندو آھي؛ جيڪڏھن ء‬ ‫پوِ پنھنجي گناھه جي سزا قبول ڪن‪:‬‬ ‫ڪيل دليون عاجز ٿين‪ ،‬۽ اھي ء‬ ‫‪42‬پوِ مان يعقوب سان ڪيل پنھنجو عھد ياد ڪندس‪ ،‬اسحاق سان ڪيل پنھنجو عھد ۽ ابراھيم سان ڪيل پنھنجو عھد ياد ڪندس؛ ۽ مان‬ ‫ء‬ ‫ملڪ کي ياد ڪندس‪.‬‬ ‫سواِ ويران رھندي ‪:‬۽ اھي‬ ‫‪43‬زمين پڻ انھن کان خالي رھندي‪ ،‬۽ پنھنجي سبت جي ڏينھن مان لطف اندوز ٿيندي‪ ،‬جڏھن ته ھو ءِ انھن کان‬ ‫ء‬ ‫پنھنجي گناھه جي سزا قبول ڪندا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته‪ ،‬ڇاڪاڻ ته انھن منھنجي حڪمن کي رد ڪيو‪ ،‬۽ ڇاڪاڻ ته انھن جي روح منھنجي قانونن‬ ‫کان نفرت ڪئي‪.‬‬ ‫‪44‬۽ تڏھن به‪ ،‬جڏھن اھي پنھنجن دشمنن جي ملڪ ۾ ھوندا‪ ،‬تڏھن به مان انھن کي رد نه ڪندس‪ ،‬۽ نه ئي انھن کان نفرت ڪندس‪ ،‬انھن‬ ‫لِ ‪:‬ڇاڪاڻ ته مان خداوند انھن جو خدا آھيان‪.‬‬ ‫کي مڪمل طور تي تباھه ڪرڻ ۽ انھن سان پنھنجو عھد ٽوڙڻ ء‬ ‫‪45‬پر مان انھن جي خاطر انھن جي ابن ڏاڏن سان ڪيل عھد کي ياد ڪندس‪ ،‬جن کي مون ٻين قومن جي نظر ۾ مصر جي ملڪ مان‬ ‫ڪڍيو ھو‪ ،‬تہ جيئن مان انھن جو خدا ھجان ‪:‬مان خداوند آھيان‪.‬‬ ‫موسي جي ھٿ سان مقرر ڪيا‪.‬‬ ‫تي‬ ‫جبل‬ ‫سينا‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ‫پنھنجي‬ ‫‪46‬ھي الھي قانون‪ ،‬فيصل ۽ شريعت آھن جيڪي خداوند‬ ‫ي‬


‫ليويٽڪس‬

‫باب ‪27‬‬ ‫موسي سان ڳالھايو تہ‪،‬‬ ‫‪1‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫ڳالھاِ ۽ انھن کي چئو تہ جڏھن ڪو ماڻھو ھڪ خاص نذر ٿو کڻي‪ ،‬تڏھن اھي ماڻھو تنھنجي اندازي مطابق خداوند‬ ‫‪2‬بني اسرائيلن سان‬ ‫ء‬ ‫جا ٿيندا‪.‬‬ ‫جاِ جي شيڪل مطابق پنجاھه شيڪل‬ ‫لِ توھان جو اندازو مقدس ء‬ ‫‪3‬۽ ويھن سالن جي عمر کان وٺي سٺ سالن جي عمر تائين جي مرد ء‬ ‫چاندي ھوندو‪.‬‬ ‫پوِ توھان جي قيمت ٽيھه مثقال ھوندي‪.‬‬ ‫‪4‬۽ جيڪڏھن اھا عورت ھجي ته ء‬ ‫لِ ڏھه‬ ‫لِ ويھه مثقال ۽ عورت ء‬ ‫پوِ توھان جي قيمت مرد ء‬ ‫‪5‬۽ جيڪڏھن پنجن سالن کان وٺي ويھن سالن تائين جي عمر جي ھجي ته ء‬ ‫مثقال ھوندي‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫لِ پنج مثقال چاندي ءِ جا ۽ ڇوڪري ء‬ ‫پوِ توھان جو اندازو نر ء‬ ‫‪6‬۽ جيڪڏھن اھو ھڪ مھيني کان پنجن سالن جي عمر تائين ھجي‪ ،‬ته ء‬ ‫ٽي مثقال چاندي ءِ جا ھوندو‪.‬‬ ‫لِ ڏھه‬ ‫‪7‬۽ جيڪڏھن اھو سٺ سالن ۽ ان کان مٿي عمر جو آھي؛ جيڪڏھن اھو مرد آھي‪ ،‬ته توھان جي قيمت پندرھن شيڪل ۽ عورت ء‬ ‫شيڪل ھوندي‪.‬‬ ‫پوِ ھو پاڻ کي ڪاھن جي اڳيان پيش ڪري‪ ،‬۽ ڪاھن سندس قيمت‬ ‫‪8‬پر جيڪڏھن ڪو ماڻھو تنھنجي قيمت کان گھٽ غريب ھجي‪ ،‬ته ء‬ ‫مقرر ڪندو؛ جيڪو قسم کنيو ھو‪ ،‬ان جي قابليت مطابق ڪاھن سندس قيمت مقرر ڪندو‪.‬‬ ‫پوِ جيڪو به ماڻھو ان مان ڏئي ٿو اھو پاڪ‬ ‫‪9‬۽ جيڪڏھن اھو ڪو جانور آھي‪ ،‬جنھن مان ماڻھو خداوند کي نذرانو پيش ڪن ٿا‪ ،‬ته ء‬ ‫ٿيندو‪.‬‬ ‫‪10‬ھو ان کي نه بدلئيندو‪ ،‬۽ نه ئي بدلئيندو‪ ،‬سٺو کي خراب سان‪ ،‬يا خراب کي سٺي سان ‪:‬۽ جيڪڏھن ھو ڪنھن به جانور کي جانور‬ ‫سان تبديل ڪندو‪ ،‬ته اھو ۽ ان جو بدلو پاڪ ھوندو‪.‬‬ ‫پوِ ھو ان جانور کي ڪاھن جي اڳيان پيش‬ ‫‪11‬۽ جيڪڏھن ڪو ناپاڪ جانور ھجي‪ ،‬جنھن مان اھي خداوند کي قرباني نه ٿا ڏين‪ ،‬ته ء‬ ‫ڪري‪.‬‬ ‫‪12‬۽ ڪاھن ان جو قدر ڪندو‪ ،‬ڇا اھو سٺو آھي يا خراب ‪:‬جيئن توھان ان جو قدر ڪندا‪ ،‬جيڪو ڪاھن آھي‪ ،‬اھو ائين ئي ٿيندو‪.‬‬ ‫پوِ ھو توھان جي اندازي ۾ ان جو پنجون حصو شامل ڪري‪.‬‬ ‫‪13‬پر جيڪڏھن ھو ڪنھن به طرح ان کي ڇڏائڻ چاھي ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫لِ پاڪ ڪري‪ ،‬تڏھن ڪاھن ان جو اندازو لڳائي‪ ،‬ڇا اھو سٺو‬ ‫ڪرڻ‬ ‫لِ پاڪ‬ ‫ء‬ ‫‪14‬۽ جڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي گھر کي خداوند جي ء‬ ‫ھجي يا خراب ‪:‬جيئن ڪاھن ان جو اندازو لڳائيندو‪ ،‬تيئن ئي ان جو اندازو لڳندو‪.‬‬ ‫پوِ ھو ان ۾ توھان جي اندازي جي پئسن جو‬ ‫‪15‬۽ جيڪڏھن اھو ماڻھو جنھن ان کي پاڪ ڪيو آھي‪ ،‬پنھنجو گھر ڇڏائڻ چاھي ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫پنجون حصو شامل ڪري‪ ،‬۽ اھو ان جو ھوندو‪.‬‬ ‫پوِ توھان جو اندازو‬ ‫لِ وقف ڪري ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫‪16‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي ملڪيت جي ڪنھن زمين جو ڪجھه حصو خداوند جي ء‬ ‫ان جي ٻج جي مطابق ھوندو ‪ :‬ءج ءو جي ٻج جي ھڪ ھومر جي قيمت پنجاھه شيڪل چاندي جي ھوندي‪.‬‬ ‫‪17‬جيڪڏھن ھو پنھنجي زمين کي جوبلي جي سال کان پاڪ ڪري ٿو‪ ،‬ته اھو توھان جي اندازي مطابق قائم رھندو‪.‬‬ ‫پوِ ڪاھن ان کي باقي سالن جي حساب سان پئسا حساب‬ ‫پوِ پنھنجي زمين کي پاڪ ڪري ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫‪18‬پر جيڪڏھن ھو جوبلي کان ء‬ ‫ڪندو‪ ،‬يعني جوبلي جي سال تائين‪ ،‬۽ اھو توھان جي اندازي کان گھٽ ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫پوِ ھو توھان جي اندازي‬ ‫‪19‬۽ جيڪڏھن اھو ماڻھو جنھن زمين کي پاڪ ڪيو آھي‪ ،‬ڪنھن به طرح ان کي خريد ڪرڻ چاھي ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫جي پئسن جو پنجون حصو ان ۾ شامل ڪري‪ ،‬۽ اھو ان جي ضمانت ھوندو‪.‬‬ ‫‪20‬۽ جيڪڏھن ھو زمين نه ٿو خريد ڪري‪ ،‬يا جيڪڏھن ھن اھا زمين ڪنھن ٻئي ماڻھو ءِ کي وڪرو ڪئي آھي‪ ،‬ته اھا ٻيھر نه خريد‬ ‫ڪئي ويندي‪.‬‬ ‫لِ پاڪ ھوندو‪ ،‬جيئن وقف ڪيل ميدان ‪.‬ان جو قبضو ڪاھن جو ھوندو‪.‬‬ ‫‪21‬پر جڏھن اھو ميدان جوبلي ۾ نڪرندو ته خداوند ء‬ ‫لِ‬ ‫‪22‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو ڪو اھڙو ميدان جيڪو ھن خريد ڪيو آھي‪ ،‬۽ جيڪو سندس ملڪيت جي زمينن مان نه آھي‪ ،‬خداوند جي ء‬ ‫وقف ڪري‪.‬‬ ‫لِ‬ ‫‪23‬پوِ ڪاھن اوھان جي اندازي جي قيمت کي جوبلي جي سال تائين حساب ڪندو ‪:‬۽ اھو انھي ءِ ڏينھن اوھان جو اندازو خداوند جي ء‬ ‫ء‬ ‫شيِ سمجھي ڏيندو‪.‬‬ ‫پاڪ‬ ‫ء‬ ‫‪24‬جوبلي جي سال ۾ زمين ان کي واپس ملندي جنھن کان اھا خريد ڪئي وئي ھئي‪ ،‬جيتوڻيڪ ان کي جنھن جي زمين جي ملڪيت ھئي‪.‬‬ ‫جاِ جي شيڪل مطابق ھجن ‪:‬ويھ گيرا ھڪ شيڪل ھوندو‪.‬‬ ‫‪25‬۽ اوھان جا سڀ اندازا مقدس ء‬ ‫‪26‬رڳو جانورن مان پھريون ٻار‪ ،‬جيڪو خداوند جو پھريون ٻار ھجڻ گھرجي‪ ،‬ڪوبہ ماڻھو ان کي پاڪ نہ ڪري‪ ،‬ڇا اھو ڍڳو ھجي يا‬ ‫رڍ‪ ،‬اھو خداوند جو آھي‪.‬‬ ‫پوِ ھو ان کي تنھنجي اندازي مطابق خريد ڪري ۽ ان ۾ پنجون حصو شامل‬ ‫‪27‬۽ جيڪڏھن اھو ڪنھن ناپاڪ جانور جو ھجي‪ ،‬ته ء‬ ‫پوِ اھو تنھنجي اندازي مطابق وڪڻيو ويندو‪.‬‬ ‫ڪري ‪:‬يا جيڪڏھن اھو خريد نه ڪيو وڃي‪ ،‬ته ء‬ ‫لِ وقف ڪري ٿو‪ ،‬ان جي سڀني شين مان‪ ،‬انسان ھجي يا جانور‪ ،‬يا سندس‬ ‫‪28‬پر ڪا به وقف ڪيل‬ ‫شيِ جيڪا ڪو ماڻھو خداوند جي ء‬ ‫ء‬ ‫لِ تمام گھڻي پاڪ آھي‪.‬‬ ‫ملڪيت جي ميدان‪ ،‬وڪرو يا واپس نه ڪئي ويندي ‪:‬ھر وقف ڪيل‬ ‫شيِ خداوند جي ء‬ ‫ء‬ ‫‪29‬ڪو به وقف ٿيل ماڻھو جيڪو ماڻھن مان وقف ڪيو ويندو‪ ،‬ان کي خريد نه ڪيو ويندو‪ ،‬پر ضرور موت جي سزا ڏني ويندي‪.‬‬ ‫لِ پاڪ آھي‪.‬‬ ‫‪30‬۽ زمين جو سڄو ڏھون حصو‪ ،‬ڇا اھو زمين جي ٻج جو ھجي يا وڻ جي ميوي جو‪ ،‬خداوند جو آھي ‪:‬اھو خداوند ء‬ ‫‪31‬۽ جيڪڏھن ڪو ماڻھو پنھنجي ڏھين حصي مان ڪجھه واپس وٺڻ چاھي ٿو‪ ،‬ته ان کي ان ۾ پنجون حصو شامل ڪرڻ گھرجي‪.‬‬ ‫لِ پاڪ ھوندو‪.‬‬ ‫‪32‬۽ ڌڻ يا ڌڻ جي ڏھين حصي بابت‪ ،‬جيتوڻيڪ جيڪو به ڇنڊي ھيٺان لنگھي ٿو‪ ،‬ڏھون حصو خداوند ء‬


‫ليويٽڪس‬

‫پوِ اھو ۽ ان جي‬ ‫‪33‬ھو اھو نه ڳوليندو ته اھو سٺو آھي يا خراب‪ ،‬۽ نه ئي ان کي بدلئيندو ‪:‬۽ جيڪڏھن ھو ان کي بلڪل بدلئي ٿو‪ ،‬ته ء‬ ‫بدلي ٻئي پاڪ ھوندا؛ ان کي واپس نه ورتو ويندو‪.‬‬ ‫لِ جبل سينا تي ڏنا‪.‬‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫موسي کي‬ ‫‪34‬ھي الھي حڪم آھن جيڪي خداوند‬ ‫ء‬ ‫ي‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sindhi - The Book of Leviticus by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu