Skip to main content

Sindhi - 3rd Book of Maccabees

Page 1

‫‪ 3‬ميڪابي‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫]‪ [1‬جڏهن فلوپيٽر واپس ايندڙن کان ٻڌو ته اهي الئقا جيڪي هن جي قبضي ۾ هئا‪ ،‬اينٽيوڪس قبضو ڪري ورتو آهي‪ ،‬تڏهن هن پنهنجي‬ ‫سڀني فوجن‪ ،‬پيادل ۽ گهوڙي سوار ٻنهي کي حڪم ڏنو‪ ،‬پنهنجي ڀيڻ ارسينو کي پاڻ سان گڏ وٺي ويو‪ ،‬۽ رافيا جي ويجهو الئقي ڏانهن‬ ‫مارچ ڪيو‪ ،‬جتي اينٽيوڪس جا حامي ڪئمپ لڳائي رهيا هئا‪.‬‬ ‫لِ پرازم هو‪ ،‬پاڻ سان گڏ ٽالمي جا بهترين هٿيار کڻي ويو جيڪي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫پورو‬ ‫]‪ [2‬پر هڪ خاص ٿيوڊوٽس‪ ،‬جيڪو پنهنجي سازش کي‬ ‫ء‬ ‫اڳ ۾ کيس ڏنا ويا هئا‪ ،‬۽ رات جو ٽالمي جي خيمي ڏانهن پار ٿي ويو‪ ،‬اڪيلو هٿ سان کيس مارڻ ۽ ان طرح جنگ ختم ڪرڻ جو ارادو‬ ‫ڪيو‪.‬‬ ‫]‪ [3‬پر ڊوسيٿيس‪ ،‬جيڪو ڊريميلس جي پٽ جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو‪ ،‬پيدائشي طور تي هڪ يهودي‪ ،‬جيڪو بعد ۾ پنهنجو مذهب‬ ‫بدلئي ڇڏيو ۽ ابن ڏاڏن جي روايتن کان مرتد ٿي ويو‪ ،‬بادشاهه کي وٺي ويو ۽ بندوبست ڪيو ته هڪ خاص غير اهم ماڻهو خيمي ۾‬ ‫لِ انتقام ورتو‪.‬‬ ‫سمهي؛ ۽ تنهن ڪري اهو نڪتو ته هن ماڻهو بادشاهه ء‬ ‫]‪ [4‬جڏهن هڪ تلخ جنگ جو نتيجو نڪتو‪ ،‬۽ معامل اينٽيوڪس جي حق ۾ ٿي رهيا هئا‪ ،‬ته ارسينو روئڻ ۽ ڳوڙها ڳاڙيندي فوجن وٽ‬ ‫وئي‪ ،‬سندس سڀ وار ٽٽل هئا‪ ،‬۽ انهن کي پاڻ کي ۽ پنهنجن ٻارن ۽ زالن کي بهادري سان بچائڻ جي ترغيب ڏني‪ ،‬۽ واادو ڪيو ته‬ ‫جيڪڏهن اهي جنگ کٽي وڃن ته انهن مان هر هڪ کي سون جا ٻه مينا ڏنا ويندا‪.‬‬ ‫]‪ [5‬۽ ائين ٿيو جو دشمن کي ڪارروائي ۾ شڪست ڏني وئي‪ ،‬۽ ڪيترائي قيدي پڻ ڪيا ويا‪.‬‬ ‫]‪ [6‬هاڻي جڏهن هن سازش کي ناڪام بڻائي ڇڏيو هو‪ ،‬ٽالمي پاڙيسري شهرن جو دورو ڪرڻ ۽ انهن جي حوال افزائي ڪرڻ جو‬ ‫فيصلو ڪيو‪.‬‬ ‫]‪ [7‬ائين ڪرڻ سان‪ ،‬۽ انهن جي مقدس احاطن کي تحفن سان نوازڻ سان‪ ،‬هن پنهنجي رايت جي حوالي کي مضبوط ڪيو‪.‬‬ ‫]‪ [8‬جيئن ته يهودين پنهنجي ڪائونسل ۽ بزرگن مان ڪجهه کي سندس استقبال ڪرڻ‪ ،‬کيس تحفا ڏيڻ ۽ جيڪو ڪجهه ٿيو هو ان تي‬ ‫لِ وڌيڪ تيار هو‪.‬‬ ‫لِ موڪليو هو‪ ،‬تنهن ڪري هو جلد کان جلد انهن سان ملڻ ء‬ ‫مبارڪباد ڏيڻ ء‬ ‫پوِ‪ ،‬هن اظيم خدا کي قرباني پيش ڪئي ۽ شڪرگذاري جون قربانيون ڏنيون ۽ اهو ڪيو جيڪو پاڪ جڳهه‬ ‫]‪ [9‬يروشلم ۾ پهچڻ کان ء‬ ‫پوِ‪ ،‬جڳهه ۾ داخل ٿيڻ ۽ ان جي اظمت ۽ خوبصورتي کان متاثر ٿيڻ تي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لِ مناسب هو‪ .‬ء‬ ‫جاِ ۾ داخل ٿيڻ جي خواهش پيدا ڪئي‪.‬‬ ‫]‪ [10‬هو مندر جي سٺي ترتيب تي حيران ٿي ويو‪ ،‬۽ مقدس ترين ء‬ ‫]‪ [11‬جڏهن انهن چيو ته اهو اجازت نه آهي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته انهن جي پنهنجي قوم جي ماڻهن کي به اندر اچڻ جي اجازت نه هئي‪ ،‬۽ نه ئي‬ ‫سڀني پادرين کي‪ ،‬پر ارف سردار پادري جيڪو سڀني کان ممتاز هو‪ ،‬۽ هو سال ۾ ارف هڪ ڀيرو‪ ،‬بادشاهه کي ڪنهن به طرح سان‬ ‫قائل نه ڪيو ويو‪.‬‬ ‫پوِ به‪ ،‬هن اهو چوڻ بند نه ڪيو ته کيس داخل ٿيڻ گهرجي‪ ،‬۽ چيو ته‪" ،‬جيتوڻيڪ اهي ماڻهو هن اازاز کان‬ ‫]‪ [12‬قانون پڙهڻ کان ء‬ ‫محروم آهن‪ ،‬مون کي نه هجڻ گهرجي"‪.‬‬ ‫]‪ [13‬۽ هن پڇيو ته ڇو‪ ،‬جڏهن هو هر ٻئي مندر ۾ داخل ٿيو‪ ،‬ته اتي ڪنهن به کيس نه روڪيو‪.‬‬ ‫]‪ [14‬۽ ڪنهن بي پرواهي سان چيو ته هن کي پاڻ ۾ هڪ نشاني طور وٺڻ غلط هو‪.‬‬ ‫" ]‪[15‬پر جڏهن ته هي ٿي چڪو آهي‪ "،‬بادشاهه چيو‪" ،‬گهٽ ۾ گهٽ مان ڇو نه داخل ٿيان‪ ،‬ڀلي اهي چاهين يا نه؟"‬ ‫لِ‬ ‫پوِ پادرين پنهنجن سڀني پوشاڪن ۾ سجدو ڪيو ۽ موجوده اورتحال ۾ مدد ڪرڻ ۽ هن بڇڙي منصوبي جي تشدد کي روڪڻ ء‬ ‫]‪ [16‬ء‬ ‫سپريم خدا کي التجا ڪئي‪ ،‬۽ انهن مندر کي روئڻ ۽ ڳوڙهن سان ڀريو؛‬ ‫]‪ [17‬۽ جيڪي شهر ۾ پوئتي رهجي ويا هئا‪ ،‬اهي پريشان ٿي ويا ۽ جلدي ٻاهر نڪري ويا‪ ،‬اهو سمجهي ته ڪا پراسرار ڳالهه ٿي رهي‬ ‫آهي‪.‬‬ ‫]‪ [18‬ڪنواريون جيڪي پنهنجن ڪمرن ۾ بند هيون‪ ،‬اهي پنهنجين مائرن سان گڏ ٻاهر نڪتيون‪ ،‬پنهنجن وارن تي مٽي ڇٽي‪ ،‬۽ گهٽين کي‬ ‫آهون ۽ ماتم سان ڀري ڇڏيو‪.‬‬ ‫لِ تيار ڪيل دلہن جي ڪمرن کي ڇڏي ويون‪ ،‬۽ مناسب حيا کي‬ ‫لِ تيار ٿيون هيون‪ ،‬شادي ءِ ء‬ ‫]‪ [19‬اهي اورتون جيڪي تازو شادي ءِ ء‬ ‫نظرانداز ڪندي‪ ،‬هڪ بي ترتيب رش ۾ شهر ۾ گڏ ٿي ويون‪.‬‬ ‫]‪ [20‬مائرون ۽ نرسون نوان ڄاول ٻارن کي به هتي ۽ اتي ڇڏي ويون‪ ،‬ڪجهه گهرن ۾ ۽ ڪجهه گهٽين ۾‪ ،‬۽ پوئتي نهاريندي اهي سڀ کان‬ ‫اوچي مندر ۾ گڏ ٿي ويا‪.‬‬ ‫]‪ [21‬اتي گڏ ٿيل ماڻهن جون مختلف داائون هيون ڇاڪاڻ ته بادشاهه بي حرمتي سان سازش ڪري رهيو هو‪.‬‬ ‫]‪ [22‬ان کان الوه‪ ،‬شهري ماڻهن مان وڌيڪ بهادر پنهنجي منصوبن جي مڪمل ٿيڻ يا پنهنجي ارادي جي مقصد جي پوري ٿيڻ کي‬ ‫برداشت نه ڪندو‪.‬‬ ‫جاِ ۾ هڪ وڏو انتشار پيدا‬ ‫لِ بهادري سان مرو‪ ،‬۽ مقدس ء‬ ‫]‪ [23‬انهن پنهنجن ساٿين کي زور سان چيو ته هٿيار کڻو ۽ ابن ڏاڏن جي قانون ء‬ ‫ڪيو؛ ۽ پوڙهن ۽ بزرگن پاران مشڪل سان روڪيو ويو‪ ،‬انهن ٻين وانگر داا جي ساڳئي انداز ۾ سهارو ورتو‪.‬‬ ‫]‪ [24‬انهي دوران ميڙ‪ ،‬اڳ وانگر‪ ،‬داا ۾ مصروف هو‪،‬‬ ‫]‪ [25‬جڏهن ته بادشاهه جي ويجهو بزرگ مختلف طريقن سان ڪوشش ڪئي ته سندس مغرور ذهن کي ان منصوبي کان تبديل ڪن‬ ‫جيڪو هن تصور ڪيو هو‪.‬‬ ‫شيِ جي پرواهه نه ڪئي‪ ،‬۽ هاڻي ويجهو اچڻ شروع ڪيو‪ ،‬مٿي ذڪر ڪيل منصوبي کي‬ ‫]‪ [26‬پر هن‪ ،‬پنهنجي غرور ۾‪ ،‬ڪنهن به‬ ‫ء‬ ‫نتيجي تي پهچائڻ جو ازم ڪيو‪.‬‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫لِ ممڙيا‪ ،‬جيڪو موجوده مصيبت ۾ انهن‬ ‫]‪ [27‬جڏهن سندس چوڌاري ويٺل ماڻهن اهو ڏٺو‪ ،‬ته اهي اسان جي ماڻهن سان گڏ‪ ،‬ان کي سڏڻ ء‬ ‫جي حفاظت ڪرڻ جي پوري طاقت رکي ٿو ۽ هن غير قانوني ۽ مغرور ڪم کي نظرانداز نه ڪري‪.‬‬ ‫]‪ [28‬ميڙ جي مسلسل‪ ،‬زوردار ۽ گڏيل رڙ جي نتيجي ۾ هڪ وڏو شور پيدا ٿيو؛‬ ‫]‪ [29‬ڇاڪاڻ ته اهو لڳي رهيو هو ته نه رڳو ماڻهو پر ڀتيون ۽ چوڌاري سڄي زمين پڻ گونججي رهي هئي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته حقيقت ۾ ان وقت‬ ‫سڀني هن جڳهه جي بي حرمتي جي بدران موت کي ترجيح ڏني هئي‪.‬‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫جاِ ڏانهن منهن ڪري‪ ،‬پنهنجا گوڏا جهڪائي ۽ شانتي ءِ سان پنهنجا هٿ وڌائي‪ ،‬هيٺ ڏنل داا‬ ‫پوِ سردار ڪاهن شمعون‪ ،‬مقدس ء‬ ‫]‪ [1‬ء‬ ‫گهري‪:‬‬ ‫" ]‪[2‬خداوند‪ ،‬خدا‪ ،‬آسمانن جو بادشاهه‪ ،‬۽ سڀني مخلوقن جو مالڪ‪ ،‬پاڪ ماڻهن ۾ پاڪ‪ ،‬واحد حڪمران‪ ،‬قادر مطلق‪ ،‬اسان تي ڌيان ڏي‬ ‫جيڪي هڪ بدڪار ۽ بي ادب انسان کان سخت تڪليف برداشت ڪري رهيا آهن‪ ،‬جيڪو پنهنجي همت ۽ طاقت ۾ ڦاٿل آهي‪.‬‬ ‫شيِ جو حاڪم‪ ،‬هڪ اادل حاڪم آهين‪ ،‬۽ تون انهن جو فيصلو ڪرين ٿو جن گستاخي ۽‬ ‫شيِ جو خالق ۽ هر‬ ‫]‪ [3‬ڇو ته تون‪ ،‬هر‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫تڪبر ۾ ڪجهه به ڪيو آهي‪.‬‬ ‫]‪ [4‬تو انهن کي تباهه ڪيو جيڪي اڳ ۾ ناانصافي ڪندا هئا‪ ،‬جن ۾ اهي به هئا جيڪي پنهنجي طاقت ۽ بهادري تي ڀروسو ڪندا هئا‪ ،‬جن‬ ‫کي تو انهن تي بي انتها ٻوڏ آڻي تباهه ڪيو‪.‬‬ ‫لِ مشهور هئا؛ ۽ تو انهن کي‬ ‫]‪ [5‬تو سدوم جي ماڻهن کي باهه ۽ گندهڪ سان ساڙي ڇڏيو‪ ،‬جيڪي وڏائي ڪندا هئا ۽ پنهنجي بدڪاري ءِ ء‬ ‫لِ هڪ مثال بڻايو‪.‬‬ ‫ايندڙن ء‬ ‫]‪ [6‬تو پنهنجي اظيم طاقت کي ظاهر ڪيو‪ ،‬انهي ءِ بهادر فراون تي ڪيترائي ۽ قسمين قسمين سزائون ڏئي‪ ،‬جنهن تنهنجي پاڪ قوم بني‬ ‫اسرائيل کي غلم بڻايو هو‪.‬‬ ‫]‪ [7‬۽ جڏهن هو رتهن ۽ لشڪر جي هڪ ميڙ سان انهن جو پيڇو ڪري رهيو هو‪ ،‬ته توهان سمنڊ جي اونهائي ۾ هن کي شڪست ڏني‪،‬‬ ‫پر انهن کي بچائي کڻي ويا جن توهان تي ڀروسو ڪيو هو‪ ،‬سڄي مخلوق جي حڪمران‪.‬‬ ‫قادر مطلق‪ ،‬تنهنجي تعريف ڪئي‪.‬‬ ‫]‪ [8‬۽ جڏهن انهن تنهنجي هٿن جا ڪم ڏٺا‪ ،‬تڏهن انهن ء‬ ‫لِ پاڪ ڪيو‪،‬‬ ‫]‪ [9‬اي بادشاهه‪ ،‬جڏهن توهان بيشمار ۽ بيشمار زمين پيدا ڪئي هئي‪ ،‬هن شهر کي چونڊيو ۽ هن جڳهه کي پنهنجي نالي ء‬ ‫شيِ جي ضرورت ناهي؛ ۽ جڏهن توهان پنهنجي شاندار ظهور سان ان کي جلل ڏنو‪ ،‬ته توهان ان کي‬ ‫جيتوڻيڪ توهان کي ڪنهن به‬ ‫ء‬ ‫لِ هڪ مضبوط بنياد بڻايو‪.‬‬ ‫پنهنجي اظيم ۽ معزز نالي جي شان ء‬ ‫]‪ [10‬۽ ڇاڪاڻ ته توهان اسرائيل جي گهراڻي سان پيار ڪندا آهيو‪ ،‬توهان واادو ڪيو هو ته جيڪڏهن اسان تي ڪا آفت اچي ۽ اسان تي‬ ‫جاِ تي اينداسين ۽ داا گهرنداسين‪.‬‬ ‫مصيبت اچي‪ ،‬ته توهان اسان جي درخواست ٻڌندا جڏهن اسان هن ء‬ ‫]‪ [11‬۽ بيشڪ تون وفادار ۽ سچو آهين‪.‬‬ ‫]‪ [12‬۽ ڇاڪاڻ ته جڏهن اسان جا پي مِ ڏاڏا ڪيترا ڀيرا ظلم جو شڪار ٿيا هئا ته توهان انهن جي ذلت ۾ مدد ڪئي‪ ،‬۽ انهن کي وڏين‬ ‫برائين کان بچايو‪،‬‬ ‫]‪ [13‬هاڻي ڏسو‪ ،‬اي پاڪ بادشاهه‪ ،‬ته اسان جي ڪيترن ئي ۽ وڏن گناهن جي ڪري اسان مصيبتن سان چيڀاٽجي ويا آهيون‪ ،‬پنهنجن‬ ‫دشمنن جي تابع ٿي ويا آهيون‪ ،‬۽ بيوسي ءِ ۾ مبتل ٿي ويا آهيون‪.‬‬ ‫جاِ جي خلف ورزي ڪرڻ جو‬ ‫پاڪ‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫ڪيل‬ ‫وقف‬ ‫لِ‬ ‫نالي‬ ‫شاندار‬ ‫]‪ [14‬اسان جي زوال ۾ هي بهادر ۽ بي ادب ماڻهو توهان جي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ارادو ڪري ٿو‪.‬‬ ‫لِ ناقاب ءل رسائي آهي‪.‬‬ ‫]‪ [15‬ڇو ته توهان جي رهائش‪ ،‬آسمانن جو آسمان‪ ،‬انسان جي ء‬ ‫]‪ [16‬پر ڇاڪاڻ ته تو پنهنجي قوم بني اسرائيل تي فضل سان پنهنجو شان و شوڪت ڪيو‪ ،‬تنهن ڪري تو هن جڳهه کي پاڪ ڪيو‪.‬‬ ‫]‪ [17‬انهن ماڻهن جي ڪيل ناپاڪي ءِ جي سزا اسان کي نه ڏيو‪ ،‬يا اسان کي هن بي حرمتي جي جواب ۾ نه سڏيو‪ ،‬نه ته گنهگار پنهنجي‬ ‫غضب ۾ فخر ڪندا يا پنهنجي زبان جي وڏائي تي خوش ٿيندا‪ ،‬چوندا‪:‬‬ ‫جاِ کي ائين لتاڙي ڇڏيو آهي جيئن جارحاڻي گهر لتاڙيا ويندا آهن'‪.‬‬ ‫' ]‪[18‬اسان مقدس ء‬ ‫]‪ [19‬اسان جا گناهه مٽائي ڇڏ ۽ اسان جون غلطيون دور ڪر‪ ،‬۽ هن وقت پنهنجي رحمت ظاهر ڪر‪.‬‬ ‫]‪ [20‬جلدي توهان جون رحمتون اسان تي غالب اچن‪ ،‬۽ انهن جي وات ۾ تعريفون وجهي جيڪي مايوس ۽ ٽٽل روح جا آهن‪ ،‬۽ اسان کي‬ ‫امن ڏيو"‪.‬‬ ‫پوِ خدا‪ ،‬جيڪو سڀني شين جي نگراني ڪري ٿو‪ ،‬سڀني جو پهريون پي مِ‪ ،‬پاڪ ماڻهن ۾ پاڪ‪ ،‬جائز داا ٻڌي‪ ،‬ان کي چهري هنئي‬ ‫]‪ [21‬ء‬ ‫جنهن پاڻ کي گستاخي ۽ دليري ءِ ۾ بلند ڪيو هو‪.‬‬ ‫]‪ [22‬هن کيس هن پاسي کان هليو ۽ جيئن وا مِ هڪ نڙي ءِ کي لوڏي ٿو‪ ،‬ايتري قدر جو هو زمين تي بيوس ٿي پيو ۽‪ ،‬سندس اضون ۾‬ ‫مفلوج ٿيڻ کان الوه‪ ،‬ڳالهائڻ به نه ٿي سگهيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته هن کي هڪ سچي فيصلي جي مار ملي هئي‪.‬‬ ‫پوِ ٻنهي دوستن ۽ محافظن‪ ،‬هن تي آيل سخت سزا کي ڏٺو‪ ،‬۽ ڊڄي ويا ته متان هو پنهنجي جان وڃائي ڇڏي‪ ،‬جلدي کيس ٻاهر‬ ‫]‪ [23‬ء‬ ‫ڪڍيو‪ ،‬پنهنجي تمام گهڻي خوف ۾ ڊڄي ويا‪.‬‬ ‫پوِ هو احتياب ٿيو‪ ،‬۽ جيتوڻيڪ کيس سزا ڏني وئي هئي‪ ،‬پر هن ڪڏهن به توبه نه ڪئي‪ ،‬پر سخت ڌمڪيون‬ ‫]‪ [24‬ڪجهه وقت کان ء‬ ‫ڏيندو هليو ويو‪.‬‬ ‫]‪ [25‬جڏهن هو مصر پهتو‪ ،‬ته هن پنهنجي بدڪاري جي ڪمن ۾ اضافو ڪيو‪ ،‬جنهن کي اڳ ذڪر ڪيل شرابي ساٿين ۽ ساٿين جي مدد‬ ‫شيِ کان ناواقف هئا‪.‬‬ ‫سان وڌايو ويو‪ ،‬جيڪي هر‬ ‫ء‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫]‪ [26‬هو پنهنجن بي حساب بدڪار ڪمن سان مطمئن نه هو‪ ،‬پر هن اهڙي جرئت سان پڻ جاري رکيو جو هن مختلف الئقن ۾ بڇڙيون‬ ‫رپورٽون تيار ڪيون؛ ۽ سندس ڪيترائي دوست‪ ،‬بادشاهه جي مقصد کي غور سان ڏسي‪ ،‬پاڻ به سندس مرضي جي پيروي ڪندا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [27‬هن يهودي برادري تي اوامي بي ازتي ڪرڻ جو ارادو ڪيو‪ ،‬۽ هن احن ۾ ٽاور تي هڪ پٿر هن لکت سان لڳايو‪:‬‬ ‫" ]‪[28‬جيڪي قرباني نه ٿا ڏين‪ ،‬انهن مان ڪو به پنهنجي مقدس هنڌن ۾ داخل نه ٿيندو‪ ،‬۽ سڀني يهودين کي پول ٽيڪس ۽ غلمن جي‬ ‫حيثيت سان رجسٽريشن جي تابع ڪيو ويندو‪ .‬جيڪي ان تي ااتراض ڪن ٿا انهن کي زبردستي پڪڙيو ويندو ۽ موت جي سزا ڏني‬ ‫ويندي؛"‬ ‫]‪ [29‬جيڪي رجسٽرڊ آهن انهن جي جسمن تي ڊائيونيس جي آئيوي جي پتي جي المت سان باهه جو نشان لڳايو ويندو‪ ،‬۽ انهن کي پڻ‬ ‫انهن جي اڳوڻي محدود حيثيت ۾ گهٽايو ويندو‪.‬‬ ‫لِ دشمن نه لڳي‪ ،‬هن هيٺ لکيو" ‪:‬پر جيڪڏهن انهن مان ڪو به انهن سان شامل ٿيڻ پسند ڪري ٿو جيڪي‬ ‫]‪ [30‬ته جيئن هو سڀني ء‬ ‫اسرار ۾ شروع ڪيا ويا آهن‪ ،‬ته انهن کي اسڪندرين سان برابر شهريت هوندي"‪.‬‬ ‫]‪ [31‬پر هاڻي ڪجهه‪ ،‬جڏهن ته‪ ،‬پنهنجي شهر جي مذهب کي برقرار رکڻ جي قيمت جي واضح نفرت سان‪ ،‬پاڻ کي آساني سان ڇڏي ڏنو‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن کي اميد هئي ته بادشاهه سان پنهنجي مستقبل جي احبت سان پنهنجي شهرت کي وڌائيندا‪.‬‬ ‫]‪ [32‬پر اڪثريت دليري ءِ سان مضبوطي ءِ سان ڪم ڪيو ۽ پنهنجي مذهب کان نه هٽيا؛ ۽ جان جي بدلي ۾ پئسا ڏئي انهن ااتماد سان پاڻ‬ ‫کي رجسٽريشن کان بچائڻ جي ڪوشش ڪئي‪.‬‬ ‫]‪ [33‬اهي مدد حاال ڪرڻ جي پختي اميد رکندا هئا‪ ،‬۽ اهي انهن کان نفرت ڪندا هئا جيڪي پاڻ کي انهن کان الڳ ڪري ڇڏيندا هئا‪،‬‬ ‫انهن کي يهودي قوم جا دشمن سمجهندا هئا‪ ،‬۽ انهن کي اام رفاقت ۽ باهمي مدد کان محروم ڪندا هئا‪.‬‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫]‪ [1‬جڏهن بدڪار بادشاهه هن اورتحال کي سمجهي ورتو‪ ،‬ته هو ايترو ته غضبناڪ ٿي ويو جو نه رڳو هو انهن يهودين تي ناراض ٿيو‬ ‫جاِ تي‬ ‫جيڪي اسڪندريه ۾ رهندا هئا‪ ،‬پر ڳوٺاڻن سان اڃا به وڌيڪ سخت دشمن هو؛ ۽ هن حڪم ڏنو ته سڀني کي فوري طور تي هڪ ء‬ ‫گڏ ڪيو وڃي‪ ،‬۽ انتهائي ظالمانه طريقن سان موت جي سزا ڏني وڃي‪.‬‬ ‫]‪ [2‬جڏهن اهي معامل ترتيب ڏئي رهيا هئا‪ ،‬تڏهن يهودي قوم جي خلف هڪ دشمني واري افواهه ماڻهن طرفان ڦهلئي وئي‪ ،‬جن انهن‬ ‫کي نقصان پهچائڻ جي سازش ڪئي‪ ،‬هڪ بهانو هڪ رپورٽ ذريعي ڏنو ويو ته اهي ٻين کي انهن جي رسمن جي پيروي ڪرڻ کان‬ ‫روڪيندا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [3‬تڏهن به‪ ،‬يهودين خاندان سان نيڪ نيتي ۽ بي لوث وفاداري برقرار رکي؛‬ ‫]‪ [4‬پر ڇاڪاڻ ته اهي خدا جي ابادت ڪندا هئا ۽ سندس شريعت موجب هلندا هئا‪ ،‬تنهن ڪري انهن کاڌي جي حوالي سان پنهنجي الڳ‬ ‫حيثيت برقرار رکي‪ .‬انهي ءِ ڪري اهي ڪجهه ماڻهن کي نفرت انگيز نظر آيا‪.‬‬ ‫]‪ [5‬پر جيئن ته انهن پنهنجي زندگي جي انداز کي نيڪ ماڻهن جي نيڪ ڪمن سان سينگاريو‪ ،‬اهي سڀني ماڻهن ۾ سٺي شهرت ۾ قائم ٿيا‪.‬‬ ‫]‪ [6‬تڏهن به ٻين نسلن جي ماڻهن پنهنجي قوم جي سٺي خدمت تي ڪو به ڌيان نه ڏنو‪ ،‬جيڪا سڀني ۾ اام ڳالهه هئي؛‬ ‫]‪ [7‬ان جي بدران اهي ابادت ۽ کاڌي ۾ فرق بابت گپ شپ ڪندا هئا‪ ،‬الزام لڳائيندا هئا ته اهي ماڻهو نه ته بادشاهه جا وفادار هئا ۽ نه ئي‬ ‫سندس اختيارين جا‪ ،‬پر دشمن ۽ سندس حڪومت جا سخت مخالف هئا‪ .‬تنهن ڪري انهن انهن تي ڪا به معمولي ملمت نه ڪئي‪.‬‬ ‫]‪ [8‬شهر ۾ يوناني‪ ،‬جيتوڻيڪ ڪنهن به طرح سان ظلم نه ڪيو ويو‪ ،‬جڏهن انهن ڏٺو ته انهن ماڻهن جي چوڌاري هڪ غير متوقع شور ۽‬ ‫لِ ڪافي مضبوط نه هئا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اهي ظلم هيٺ رهندا هئا‪ .‬انهن انهن کي تسلي ڏيڻ جي‬ ‫اوچتو گڏ ٿيندڙ هجوم‪ ،‬انهن جي مدد ڪرڻ ء‬ ‫ڪوشش ڪئي‪ ،‬اورتحال تي غمگين ٿي‪ ،‬۽ اميد ڪئي ته معامل تبديل ٿيندا؛‬ ‫]‪ [9‬ڇاڪاڻ ته اهڙي اظيم برادري کي ان جي قسمت تي نه ڇڏڻ گهرجي جڏهن ان ڪو به ڏوهه نه ڪيو هجي‪.‬‬ ‫]‪ [10‬۽ اڳ ۾ ئي انهن جا ڪجهه پاڙيسري ۽ دوست ۽ ڪاروباري ساٿي انهن مان ڪجهه کي خانگي طور تي هڪ طرف وٺي ويا هئا ۽‬ ‫لِ وڌيڪ سنجيده ڪوششون ڪرڻ جو واادو ڪري رهيا هئا‪.‬‬ ‫انهن جي حفاظت ڪرڻ ۽ انهن جي مدد ء‬ ‫پوِ بادشاهه‪ ،‬پنهنجي موجوده خوش نصيبي تي فخر ڪندي‪ ،‬۽ اظيم خدا جي طاقت تي غور نه ڪندي‪ ،‬پر اهو فرض ڪندي ته هو‬ ‫]‪ [11‬ء‬ ‫پنهنجي ساڳئي مقصد ۾ مسلسل قائم رهندو‪ ،‬انهن جي خلف هي خط لکيو‪:‬‬ ‫" ]‪[12‬بادشاهه بطليموس فلوپيٽر‪ ،‬مصر ۽ ان جي سڀني ضلعن ۾ پنهنجن جنرلن ۽ سپاهين کي‪ ،‬سلم ۽ سٺي احت‪.‬‬ ‫]‪ [13‬مان پاڻ ۽ اسان جي حڪومت سٺي نموني هلي رهيا آهيون‪.‬‬ ‫]‪ [14‬جڏهن اسان جو سفر ايشيا ۾ ٿيو‪ ،‬جيئن توهان پاڻ ڄاڻو ٿا‪ ،‬ته اهو ديوتائن جي اسان سان جنگ ۾ جان بوجه ڪري اتحاد جي‬ ‫منصوبي مطابق ختم ڪيو ويو‪،‬‬ ‫]‪ [15‬۽ اسان سوچيو ته اسان کي ڪوئل‪-‬شام ۽ فينيشيا ۾ رهندڙ قومن تي نيزي جي طاقت سان حڪومت نه ڪرڻ گهرجي پر انهن کي‬ ‫رحم ۽ وڏي احسان سان پالڻ گهرجي‪ ،‬خوشي ءِ سان انهن سان سٺو سلوڪ ڪرڻ گهرجي‪.‬‬ ‫]‪ [16‬۽ جڏهن اسان شهرن ۾ مندرن کي تمام گهڻو آمدني ڏني‪ ،‬اسان يروشلم ڏانهن پڻ آيا‪ ،‬۽ انهن بدڪار ماڻهن جي مندر جي ازت ڪرڻ‬ ‫لِ ويا‪ ،‬جيڪي ڪڏهن به پنهنجي بيوقوفي ءِ کان نه رڪندا آهن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫]‪ [17‬انهن اسان جي موجودگي کي زبان سان قبول ڪيو‪ ،‬پر امل سان بي وفائي سان‪ ،‬ڇاڪاڻ ته جڏهن اسان انهن جي اندروني مندر ۾‬ ‫داخل ٿيڻ ۽ ان کي شاندار ۽ خوبصورت نذرانن سان ازت ڏيڻ جو ارادو ڪيو‪،‬‬ ‫]‪ [18‬اهي پنهنجي روايتي غرور ۾ ورتل هئا‪ ،‬۽ اسان کي داخل ٿيڻ کان روڪيو ويو؛ پر انهن کي اسان جي طاقت جي استعمال کان بچايو‬ ‫ويو ڇاڪاڻ ته اسان سڀني تي احسان ڪيو آهي‪.‬‬ ‫]‪ [19‬اسان جي خلف پنهنجي ظاهري بغض کي برقرار رکڻ سان‪ ،‬اهي سڀني قومن ۾ واحد ماڻهو بڻجي ويندا آهن جيڪي بادشاهن ۽‬ ‫لِ تيار نه هوندا آهن‪.‬‬ ‫پنهنجن محسنن جي مخالفت ۾ پنهنجو مٿو بلند ڪندا آهن‪ ،‬۽ ڪنهن به امل کي مخلص سمجهڻ ء‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫" ]‪[20‬پر اسان‪ ،‬جڏهن اسان فتح سان مصر پهتاسين‪ ،‬ته انهن جي بيوقوفي کي قبول ڪيو ۽ جيڪو مناسب هو اهو ڪيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اسان‬ ‫سڀني قومن سان احسان سان پيش اچون ٿا"‪.‬‬ ‫]‪ [21‬ٻين شين سان گڏ‪ ،‬اسان هتي موجود سڀني هم وطنن کي پنهنجي معافي کان آگاهه ڪيو‪ ،‬ٻنهي جي ڪري اسان سان انهن جي اتحاد ۽‬ ‫انهن بيشمار معاملن جي ڪري جيڪي شرواات کان ئي انهن کي فراخدلي سان سونپيا ويا هئا؛ ۽ اسان هڪ تبديلي آڻڻ جو ارادو ڪيو‪،‬‬ ‫ٻنهي کي اليگزينڊرين شهريت جي لئق سمجهڻ ۽ انهن کي اسان جي باقااده مذهبي رسمن ۾ حصو وٺندڙ بڻائڻ جو فيصلو ڪندي‪.‬‬ ‫]‪ [22‬پر انهن پنهنجي فطري بغض ۾ ان کي هڪ مخالف روح سان ورتو‪ ،‬۽ نيڪي کي ناپسند ڪيو‪ .‬ڇاڪاڻ ته اهي مسلسل برائي ڏانهن‬ ‫مائل آهن‪،‬‬ ‫]‪ [23‬اهي نه رڳو انمول شهريت کي رد ڪن ٿا‪ ،‬پر تقرير ۽ خاموشي سان پڻ اهي انهن مان ڪجهه ماڻهن کان نفرت ڪن ٿا جيڪي اسان‬ ‫سان مخلص آهن؛ هر حالت ۾‪ ،‬انهن جي بدنام طرز زندگي جي مطابق‪ ،‬اهي ڳجهي طور تي شڪ ڪن ٿا ته اسان جلد ئي پنهنجي پاليسي‬ ‫تبديل ڪري سگهون ٿا‪.‬‬ ‫]‪ [24‬تنهن ڪري‪ ،‬انهن اشارن کان مڪمل طور تي يقين ڏياريو ويو آهي ته اهي هر طرح سان اسان سان بدسلوڪي ڪن ٿا‪ ،‬اسان‬ ‫احتياطي تدبيرون اختيار ڪيون آهن ته جيئن‪ ،‬جيڪڏهن بعد ۾ اسان جي خلف ڪو اوچتو انتشار پيدا ٿئي‪ ،‬ته اسان انهن بدڪار ماڻهن کي‬ ‫غدار ۽ وحشي دشمن جي طور تي اسان جي پٺي پٺيان نه رکون‪.‬‬ ‫]‪ [25‬تنهن ڪري اسان حڪم ڏنو آهي ته‪ ،‬جيئن ئي هي خط پهچندو‪ ،‬توهان کي اسان ڏانهن انهن ماڻهن کي موڪليو جيڪي توهان ۾ رهن‬ ‫ٿا‪ ،‬انهن جي زالن ۽ ٻارن سان گڏ‪ ،‬انهن کي بي ازتي ۽ سخت سلوڪ سان‪ ،‬۽ لوهي زنجيرن سان مضبوطي ءِ سان ٻڌل‪ ،‬يقيني ۽ شرمناڪ‬ ‫لِ جيڪو دشمنن کي مناسب آهي‪.‬‬ ‫موت برداشت ڪرڻ ء‬ ‫لِ سٺي ترتيب ۽ بهترين‬ ‫لِ حڪومت اسان ء‬ ‫]‪ [26‬ڇاڪاڻ ته جڏهن انهن سڀني کي سزا ڏني ويندي‪ ،‬اسان کي پڪ آهي ته باقي وقت ء‬ ‫حالت ۾ قائم ڪئي ويندي‪.‬‬ ‫]‪ [27‬پر جيڪو به يهودين‪ ،‬پوڙهن ماڻهن يا ٻارن يا ننڍڙن ٻارن مان ڪنهن کي به پناهه ڏيندو‪ ،‬ان کي سندس خاندان سميت سخت ترين‬ ‫نفرت انگيز اذابن سان موت جي سزا ڏني ويندي‪.‬‬ ‫لِ تيار هوندو‪ ،‬ان کي سزا ڏيندڙ جي ملڪيت ملندي‪ ،‬۽ شاهي خزاني مان ٻه هزار درهم به‪ ،‬۽ ان کي‬ ‫]‪ [28‬جيڪو به معلومات ڏيڻ ء‬ ‫آزادي ڏني ويندي‪.‬‬ ‫جاِ جيڪا يهودي کي پناهه ڏيندي ملي ٿي‪ ،‬ان کي پهچ کان ٻاهر رکيو وڃي ۽ باهه سان ساڙيو وڃي‪ ،‬۽ ڪنهن به فاني‬ ‫]‪ [29‬هر اها ء‬ ‫لِ بيڪار ٿي ويندي‪.‬‬ ‫لِ هميشه ء‬ ‫مخلوق ء‬ ‫]‪ [30‬خط مٿي ڏنل شڪل ۾ لکيو ويو هو‪.‬‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫لِ سرڪاري خرچ تي هڪ داوت جو بندوبست ڪيو ويو‪ ،‬جنهن ۾ نعرا ۽‬ ‫پوِ‪ ،‬هر هنڌ‪ ،‬جتي هي حڪم پهتو‪ ،‬اتي غير قومن ء‬ ‫]‪ [1‬ء‬ ‫خوشيون هيون‪ ،‬ڇاڪاڻ ته انهن جي ذهنن ۾ گهڻي وقت کان موجود شديد دشمني هاڻي ظاهر ۽ واضح ٿي چڪي هئي‪.‬‬ ‫]‪ [2‬پر يهودين ۾ مسلسل ماتم‪ ،‬ماتم ۽ ڳوڙها وهي رهيا هئا؛ هر هنڌ سندن دليون سڙي رهيون هيون‪ ،‬۽ اهي ان غير متوقع تباهي جي‬ ‫لِ مقرر ڪئي وئي هئي‪.‬‬ ‫ڪري ڪرڪڻ لڳا جيڪا اوچتو انهن ء‬ ‫لِ ماتم ۽ ماتم سان نه ڀريل هيون؟‬ ‫]‪ [3‬ڪهڙو ضلعو يا شهر‪ ،‬يا ڪهڙي رهائش لئق ء‬ ‫جاِ‪ ،‬يا ڪهڙيون گهٽيون انهن ء‬ ‫]‪ [4‬ڇاڪاڻ ته انهن کي اهڙي سخت ۽ بي رحم روح سان‪ ،‬سڀني گڏجي‪ ،‬ڪيترن ئي شهرن ۾ جنرلن طرفان موڪليو پيو وڃي‪ ،‬جو انهن‬ ‫شيِ کي محسوس ڪندي‪ ،‬زندگي جي‬ ‫جي غير معمولي سزا کي ڏسندي‪ ،‬انهن جي ڪجهه دشمنن به‪ ،‬پنهنجي اکين اڳيان رحم جي اام‬ ‫ء‬ ‫غير يقيني اورتحال تي غور ڪيو ۽ انهن ماڻهن جي انتهائي ڏکوئيندڙ نيڪالي تي ڳوڙها وهايا‪.‬‬ ‫]‪ [5‬ڇاڪاڻ ته ڪيترن ئي ڀوري وارن پوڙهن ماڻهن کي‪ ،‬جيڪي سست ۽ امر سان جهڪيل هئا‪ ،‬پري کڻي وڃي رهيا هئا‪ ،‬۽ انهن کي‬ ‫اهڙي شرمناڪ طريقي سان ڌڪيندڙ تشدد جي ڪري تيز رفتار سان هلڻ تي مجبور ڪيو پيو وڃي‪.‬‬ ‫لِ دلہن جي ڪمري ۾ داخل ٿيون هيون‪ ،‬انهن خوشي جي بدلي ۾ روئڻ شروع‬ ‫]‪ [6‬۽ نوجوان اورتون جيڪي شادي شده زندگي گذارڻ ء‬ ‫خوشبوِ وارا وار خاڪ سان ڇٽي ويا‪ ،‬۽ بي پرده ٿي ويا‪ ،‬سڀئي گڏجي شادي جي گيت جي بدران ماتم ڪندا رهيا‪،‬‬ ‫ڪيو‪ ،‬انهن جا ممر جي‬ ‫ء‬ ‫ڇاڪاڻ ته اهي غير قومن جي سخت سلوڪ کان ڦاٿل هيون‪.‬‬ ‫جاِ تي‪.‬‬ ‫]‪ [7‬قيد ۾ ۽ اوام جي نظر ۾‪ ،‬انهن کي سختي ءِ سان گهليو ويو جتان سوار ٿيڻ جي ء‬ ‫]‪ [8‬سندن مڙس‪ ،‬جواني ءِ جي اروج ۾‪ ،‬سندن ڳچين ۾ هارن جي بدران رسين سان ڍڪيل‪ ،‬پنهنجي شادي جي جشن جا باقي ڏينهن خوشي ءِ‬ ‫۽ جواني ءِ جي خوشي جي بدران ماتم ۾ گذاريا‪ ،‬موت کي پنهنجي سامهون ڏسي رهيا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [9‬انهن کي جهنگلي جانورن وانگر ٻيڙي ءِ تي آندو ويو‪ ،‬لوهه جي زنجيرن جي زور هيٺ ڌڪيو ويو؛ ڪجهه کي ڳچي ءِ سان ٻيڙين جي‬ ‫بينچن سان ٻڌيو ويو‪ ،‬ٻين جا پير اڻ ٽٽندڙ زنجيرن سان محفوظ ڪيا ويا‪،‬‬ ‫]‪ [10‬۽ ان کان الوه انهن کي هڪ مضبوط ڊيڪ هيٺان بند ڪيو ويو‪ ،‬ته جيئن انهن جون اکيون مڪمل اونداهي ۾ هجن‪ ،‬انهن سان‬ ‫سڄي سفر دوران غدارن وانگر سلوڪ ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫جاِ تي آندو ويو‪ ،‬۽ بادشاهه جي حڪم مطابق سفر ختم ٿيو‪ ،‬تڏهن هن حڪم ڏنو ته انهن کي‬ ‫]‪ [11‬جڏهن انهن ماڻهن کي شيڊيا نالي ء‬ ‫لِ ۽ شهر کان‬ ‫هپوڊروم ۾ بند ڪيو وڃي‪ ،‬جيڪو شهر جي سامهون هڪ خوفناڪ ڀت سان ٺهيل هو‪ ،‬۽ جيڪو شهر ۾ واپس ايندڙ سڀني ء‬ ‫لِ مناسب هو‪ ،‬ته جيئن اهي نه ته بادشاهه جي فوجن سان رابطو ڪري سگهن ۽ نه‬ ‫لِ هڪ واضح تماشو بڻائڻ ء‬ ‫ٻاهر ڳوٺ ۾ وڃڻ وارن ء‬ ‫داوي ڪري سگهن‪.‬‬ ‫ئي ڪنهن به طرح سان شهر جي دائري اندر هجڻ جو‬ ‫ي‬ ‫]‪ [12‬۽ جڏهن هي ٿيو‪ ،‬بادشاهه ٻڌو ته شهر جا يهودي هم وطن اڪثر ڪري پنهنجن ڀائرن جي بي ازتي واري بدقسمتي تي سخت افسوس‬ ‫لِ راز ۾ نڪرندا هئا‪،‬‬ ‫ڪرڻ ء‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫]‪ [13‬پنهنجي غصي ۾ حڪم ڏنو ته انهن ماڻهن سان بلڪل ساڳئي طريقي سان معاملو ڪيو وڃي جيئن ٻين سان ڪيو ويو‪ ،‬انهن جي سزا‬ ‫جي ڪا به تفصيل نه ڇڏي‪.‬‬ ‫لِ جنهن جو مختصر ذڪر اڳ ۾ ڪيو ويو آهي‪ ،‬پر‬ ‫محنت‬ ‫سخت‬ ‫ته‬ ‫نه‬ ‫هو‪،‬‬ ‫ويندو‬ ‫ڪيو‬ ‫رجسٽرڊ‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫انفرادي‬ ‫]‪ [14‬سڄي نسل کي‬ ‫ء‬ ‫جاِ تي تباهه ڪيو ويندو هو‪.‬‬ ‫انهن ظلمن سان تشدد ڪيو ويندو هو جن جو هن حڪم ڏنو هو‪ ،‬۽ آخر ۾ هڪ ڏينهن جي ء‬ ‫]‪ [15‬تنهن ڪري انهن ماڻهن جي رجسٽريشن سج اڀرڻ کان وٺي ان جي لهڻ تائين سخت تڪڙ ۽ جوش سان ڪئي وئي‪ ،‬۽ جيتوڻيڪ اهو‬ ‫پوِ بند ٿي ويو‪.‬‬ ‫مڪمل نه ٿيو هو‪ ،‬چاليهه ڏينهن کان ء‬ ‫]‪ [16‬بادشاهه تمام گهڻو ۽ مسلسل خوشي سان ڀريل هو‪ ،‬پنهنجن سڀني بتن جي ازت ۾ داوتون منعقد ڪري رهيو هو‪ ،‬سچ کان پري ذهن‬ ‫۽ ناپاڪ وات سان‪ ،‬بي زبان شين جي تعريف ڪري رهيو هو جيڪي ڳالهائڻ يا ڪنهن جي مدد ڪرڻ جي قابل به نه آهن‪ ،‬۽ اظيم خدا‬ ‫جي خلف نامناسب لفظ ڳالهائي رهيو هو‪.‬‬ ‫پوِ لکندڙن بادشاهه کي االن ڪيو ته اهي هاڻي يهودين جي مردم شماري نه ٿا ڪري سگهن‬ ‫]‪ [17‬پر اڳ ذڪر ڪيل وقفي کان ء‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن جي بيشمار ڪثرت آهي‪،‬‬ ‫جاِ تي؛ مصر ۾ سڀني‬ ‫]‪ [18‬جيتوڻيڪ انهن مان گهڻا اڃا تائين ملڪ ۾ هئا‪ ،‬ڪجهه اڃا تائين پنهنجن گهرن ۾ رهندا هئا‪ ،‬۽ ڪجهه ان ء‬ ‫لِ اهو ڪم ناممڪن هو‪.‬‬ ‫جنرلن ء‬ ‫لِ رشوت ڏني وئي هئي‪ ،‬ته هو واضح‬ ‫ڳولڻ‬ ‫ذريعو‬ ‫جو‬ ‫فرار‬ ‫کي‬ ‫انهن‬ ‫ته‬ ‫هنيو‬ ‫الزام‬ ‫ڏنيون‪،‬‬ ‫ڌمڪيون‬ ‫سخت‬ ‫کي‬ ‫انهن‬ ‫هن‬ ‫جڏهن‬ ‫]‪[19‬‬ ‫ء‬ ‫طور تي معاملي بابت قائل ٿي ويو‪.‬‬ ‫لِ استعمال ڪندا هئا‪ ،‬اهي ٻئي ختم ٿي چڪا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [20‬جڏهن انهن چيو ۽ ثابت ڪيو ته اهي ڪاغذ ۽ قلم جيڪي لکڻ ء‬ ‫]‪ [21‬پر هي ان جي ناقابل تسخير خدائي جو امل هو جيڪو آسمان مان يهودين جي مدد ڪري رهيو هو‪.‬‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫پوِ بادشاهه‪ ،‬مڪمل طور تي بي لچڪ‪ ،‬غضب ۽ غضب سان ڀريل هو؛ تنهن ڪري هن هاٿين جي سنڀاليندڙ هرمون کي سڏ ڪيو‪،‬‬ ‫]‪ [1‬ء‬ ‫]‪ [2‬۽ ٻئي ڏينهن کيس حڪم ڏنو ته سڀني هاٿين کي ‪ -‬پنج سؤ جي تعداد ۾ ‪ -‬وڏين مٺين لوبان ۽ گهڻي مقدار ۾ غير ملوٽ واري شراب سان‬ ‫نشي ۾ پيتو وڃي‪ ،‬۽ انهن کي شراب جي شاندار ڪثرت کان ديوانو ڪري اندر وٺي وڃي‪ ،‬ته جيئن يهودي پنهنجي اذاب کي منهن ڏئي‬ ‫سگهن‪.‬‬ ‫]‪ [3‬جڏهن هن اهي حڪم ڏنا ته هو پنهنجي داوت ۾ واپس آيو‪ ،‬پنهنجن دوستن ۽ فوج سان گڏ جيڪي خاص طور تي يهودين جي خلف‬ ‫هئا‪.‬‬ ‫لِ وفاداري سان اڳتي وڌيو‪.‬‬ ‫]‪ [4‬۽ هرمون‪ ،‬هاٿين جو سنڀاليندڙ‪ ،‬حڪمن تي امل ڪرڻ ء‬ ‫]‪ [5‬يهودين جي سنڀاليندڙ نوڪر شام جو ٻاهر ويا ۽ بدبخت ماڻهن جا هٿ ٻڌي رات تائين انهن جي مسلسل حراست جو بندوبست ڪيو‪،‬‬ ‫يقين ڏياريو ته سڄي قوم پنهنجي آخري تباهي جو تجربو ڪندي‪.‬‬ ‫سواِ ڇڏيو ويو هو‪،‬‬ ‫]‪ [6‬ڇاڪاڻ ته غير قومن کي اهو نظر آيو ته يهودين کي ڪنهن به مدد کان‬ ‫ء‬ ‫]‪ [7‬ڇاڪاڻ ته انهن کي هر طرف کان زبردستي قيد ڪيو ويو هو‪ .‬پر انهن سڀني ڳوڙهن ۽ خاموش ڪرڻ ڏکيو آواز سان‪ ،‬قادر مطلق ۽‬ ‫سڀني طاقتن جي حڪمران‪ ،‬انهن جي رحمدل خدا ۽ پي مِ کي داا ڪندي سڏيو‪.‬‬ ‫]‪ [8‬ته هو انتقام سان انهن جي خلف برائي سازش کي روڪي ۽ هڪ شاندار ظهور ۾ انهن کي ان قسمت کان بچائي جيڪو هاڻي انهن‬ ‫لِ تيار ڪيو ويو آهي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫]‪ [9‬تنهن ڪري انهن جي داا آسمان ڏانهن وڌي وئي‪.‬‬ ‫]‪ [10‬جڏهن هرمون بي رحم هاٿين کي شراب جي وڏي مقدار سان ڀرجي ويو ۽ لوبان سان سيراب ٿي ويو‪ ،‬تڏهن ابح جو سوير پاڻ کي‬ ‫احن ۾ پيش ڪيو ته جيئن بادشاهه کي انهن تيارين بابت رپورٽ ڪري سگهي‪.‬‬ ‫]‪ [11‬پر خداوند بادشاهه تي ننڊ جو هڪ حصو موڪليو‪ ،‬اهو احسان جيڪو شروع کان وٺي‪ ،‬رات ۽ ڏينهن‪ ،‬ان طرفان ڏنو ويندو آهي‬ ‫جيڪو اهو جنهن کي چاهي ٿو ڏئي ٿو‪.‬‬ ‫]‪ [12‬۽ خداوند جي امل سان هن تي ايتري خوشگوار ۽ گهري ننڊ اچي وئي جو هو پنهنجي غيرقانوني مقصد ۾ بلڪل ناڪام ٿي ويو ۽‬ ‫پنهنجي غير لچڪدار منصوبي ۾ مڪمل طور تي مايوس ٿي ويو‪.‬‬ ‫پوِ يهودي‪ ،‬جيئن ته اهي مقرر وقت کان بچي ويا هئا‪ ،‬پنهنجي پاڪ خدا جي تعريف ڪئي ۽ ٻيهر ان کي ارض ڪيو جيڪو آساني‬ ‫]‪ [13‬ء‬ ‫سان الح ڪري ٿو ته هو مغرور غير قومن کي پنهنجي طاقتور هٿ جي طاقت ڏيکاري‪.‬‬ ‫]‪ [14‬پر هاڻي‪ ،‬جيئن ته ڏهين ڪلڪ جو لڳ ڀڳ اڌ هو‪ ،‬داوتن جو انچارج‪ ،‬مهمانن کي گڏ ٿيل ڏسي‪ ،‬بادشاهه وٽ آيو ۽ کيس ڌڪو‬ ‫ڏنو‪.‬‬ ‫]‪ [15‬۽ جڏهن هن کي مشڪل سان جاڳايو ويو‪ ،‬تڏهن هن اشارو ڪيو ته ضيافت جو وقت اڳ ئي گذري چڪو آهي‪ ،‬۽ هن کيس‬ ‫اورتحال جو احوال ڏنو‪.‬‬ ‫پوِ‪ ،‬پنهنجي شراب نوشي ڏانهن موٽيو‪ ،‬۽ ضيافت ۾ موجود ماڻهن کي حڪم ڏنو ته هو سندس سامهون‬ ‫]‪ [16‬بادشاهه‪ ،‬اهو سوچڻ کان ء‬ ‫ٽيڪ ڏين‪.‬‬ ‫لِ وقف ڪن ۽ ضيافت جي موجوده حصي کي وڌيڪ جشن‬ ‫]‪ [17‬جڏهن اهو ٿي چڪو ته هن انهن کي زور ڏنو ته پاڻ کي خوشين ء‬ ‫ملهائي خوشگوار بڻائين‪.‬‬ ‫پوِ‪ ،‬بادشاهه هرمون کي گهرايو ۽ سخت ڌمڪين سان پڇيو ته يهودين کي اڄ تائين جيئرو‬ ‫]‪ [18‬ڪجهه وقت تائين پارٽي جاري رهڻ کان ء‬ ‫ڇو رهڻ ڏنو ويو آهي‪.‬‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫]‪ [19‬پر جڏهن هن‪ ،‬پنهنجن دوستن جي تصديق سان‪ ،‬اشارو ڪيو ته جڏهن اڃا رات هئي ته هن مڪمل طور تي حڪم تي امل ڪيو آهي‬ ‫جيڪو هن کي ڏنو ويو هو‪،‬‬ ‫]‪ [20‬بادشاهه‪ ،‬جيڪو فلريس کان به بدتر وحشي هو‪ ،‬چيو ته يهودين کي اڄ جي ننڊ مان فائدو ٿيو آهي‪" ،‬پر‪ "،‬هن وڌيڪ چيو‪" ،‬سڀاڻي‬ ‫لِ تيار ڪريو"!‬ ‫بغير دير جي هاٿين کي ساڳئي طرح بي قانون يهودين جي تباهي ء‬ ‫]‪ [21‬جڏهن بادشاهه ڳالهايو‪ ،‬تڏهن سڀني حاضرين خوشي ءِ ۽ خوشي ءِ سان هڪ دل سان منظوري ڏني‪ ،‬۽ هر هڪ پنهنجي پنهنجي گهر‬ ‫ڏانهن هليو ويو‪.‬‬ ‫لِ هر قسم جي توهين تيار ڪرڻ ۾ جن کي اهي برباد سمجهندا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [22‬پر انهن رات جو وقت ننڊ ۾ ايترو استعمال نه ڪيو جيترو انهن ء‬ ‫پوِ‪ ،‬ابح جو سوير ڪڪڙ بانگ ڏيڻ سان ئي‪ ،‬هرمون‪ ،‬جانورن کي تيار ڪري‪ ،‬انهن کي وڏي ورانڊي ۾ منتقل ڪرڻ شروع‬ ‫]‪ [23‬ء‬ ‫ڪيو‪.‬‬ ‫لِ گڏ ٿيا هئا ۽ اهي ابح جو بي ابري سان انتظار ڪري رهيا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [24‬شهر جا ماڻهو هن انتهائي افسوسناڪ منظر ء‬ ‫]‪ [25‬پر يهودين‪ ،‬آخري ساهه کڻڻ تي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته وقت ختم ٿي چڪو هو‪ ،‬پنهنجا هٿ آسمان ڏانهن ڊگها ڪيا ۽ تمام گهڻين ڳوڙهن وارين‬ ‫داائن ۽ ماتمي ماتم سان خدا کان التجا ڪئي ته هو انهن جي مدد ڪري‪.‬‬ ‫]‪ [26‬سج جون ڪرڻيون اڃا ٻاهر نه ويون هيون‪ ،‬۽ جڏهن بادشاهه پنهنجن دوستن جو استقبال ڪري رهيو هو‪ ،‬هرمون پهتو ۽ کيس ٻاهر‬ ‫لِ تيار آهي‪.‬‬ ‫اچڻ جي داوت ڏني‪ ،‬جنهن مان ظاهر ٿئي ٿو ته بادشاهه جيڪو چاهي ٿو اهو امل ء‬ ‫]‪ [27‬پر‪ ،‬جڏهن هن کي رپورٽ ملي ۽ ٻاهر نڪرڻ جي غير معمولي داوت تي حيران ٿي ويو ‪ -‬ڇاڪاڻ ته هو مڪمل طور تي سمجه‬ ‫لِ اهو تمام گهڻي جوش سان مڪمل ڪيو ويو هو‪.‬‬ ‫لِ هن ء‬ ‫کان ٻاهر ٿي چڪو هو ‪ -‬پڇيو ته اهو ڪهڙو معاملو آهي جنهن ء‬ ‫شيِ تي حڪمراني ڪري ٿو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته هن بادشاهه جي ذهن ۾ انهن شين جي وساري ڇڏي هئي‬ ‫]‪ [28‬هي خدا جو ڪم هو جيڪو هر‬ ‫ء‬ ‫جيڪي هن اڳ ۾ ٺاهيا هئا‪.‬‬ ‫پوِ هرمون ۽ بادشاهه جي سڀني دوستن اشارو ڪيو ته جانور ۽ هٿياربند فوج تيار آهن‪" ،‬اي بادشاهه‪ ،‬توهان جي خواهشمند مقصد‬ ‫]‪ [29‬ء‬ ‫مطابق"‪.‬‬ ‫]‪ [30‬پر انهن لفظن تي هو غضب سان ڀرجي ويو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته خدا جي قدرت سان هن جو سڄو ذهن انهن معاملن ۾ خراب ٿي چڪو هو؛‬ ‫۽ هن ڌمڪي واري نظر سان چيو‪،‬‬ ‫لِ هڪ امير داوت طور‬ ‫جانورن‬ ‫وحشي‬ ‫بدران‬ ‫جي‬ ‫يهودين‬ ‫کي‬ ‫انهن‬ ‫مان‬ ‫ته‬ ‫ها‪،‬‬ ‫هجن‬ ‫موجود‬ ‫ٻار‬ ‫يا‬ ‫" ]‪[31‬جيڪڏهن توهان جا والدين‬ ‫ء‬ ‫تيار ڪريان ها‪ ،‬جيڪي مون کي شڪايت جو ڪو به سبب نه ٿا ڏين ۽ منهنجي ابن ڏاڏن سان غير معمولي حد تائين مڪمل ۽ مضبوط‬ ‫وفاداري جو مظاهرو ڪيو آهي"‪.‬‬ ‫]‪ [32‬حقيقت ۾‪ ،‬جيڪڏهن اسان جي گڏيل پرورش ۽ توهان جي افاديت مان پيدا ٿيندڙ پيار نه هجي ها ته توهان انهن جي بدران زندگي کان‬ ‫محروم ٿي وڃو ها‪.‬‬ ‫]‪ [33‬تنهن ڪري هرمون هڪ غير متوقع ۽ خطرناڪ خطري جو شڪار ٿيو‪ ،‬۽ سندس اکيون لرزجي ويون ۽ سندس چهرو ڪري پيو‪.‬‬ ‫]‪ [34‬بادشاهه جا دوست هڪ هڪ ڪري اداس ٿي هليا ويا ۽ گڏ ٿيل ماڻهن کي موڪلئي ويا‪ ،‬هر هڪ پنهنجي پنهنجي ڪم تي‪.‬‬ ‫پوِ يهودين‪ ،‬بادشاهه جي ڳالهه ٻڌي‪ ،‬بادشاهن جي بادشاهه‪ ،‬ظاهري خداوند خدا جي تعريف ڪئي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته هي پڻ سندس مدد‬ ‫]‪ [35‬ء‬ ‫هئي جيڪا انهن کي ملي هئي‪.‬‬ ‫]‪ [36‬پر‪ ،‬بادشاهه ساڳئي طريقي سان پارٽي ٻيهر منعقد ڪئي ۽ مهمانن کي پنهنجي جشن ۾ واپس اچڻ جي ترغيب ڏني‪.‬‬ ‫پوِ هن ڌمڪي واري لهجي ۾ چيو‪" ،‬اي غريب بدبخت‪ ،‬مان توکي ڪيترا ڀيرا انهن شين بابت حڪم ڏيان؟"‬ ‫]‪ [37‬هرمون کي سڏڻ کان ء‬ ‫لِ هاڻي هڪ ڀيرو ٻيهر هاٿين کي تيار ڪريو"!‬ ‫]‪ [38‬سڀاڻي يهودين جي تباهي ء‬ ‫]‪ [39‬پر جيڪي آفيسر ساڻس گڏ دسترخوان تي ويٺا هئا‪ ،‬انهن سندس بيقراري تي حيران ٿي‪ ،‬انهن هن ريت ااتراض ڪيو‪:‬‬ ‫” ]‪[40‬اي بادشاهه‪ ،‬تون ڪيتري دير تائين اسان کي آزمائيندين‪ ،‬ڄڻ ته اسين بيوقوف آهيون‪ ،‬هاڻي ٽيون ڀيرو حڪم ڏئي ٿو ته انهن کي‬ ‫تباهه ڪيو وڃي‪ ،‬۽ ٻيهر معاملي ۾ تنهنجي فرمان کي رد ڪري ٿو؟‬ ‫]‪ [41‬نتيجي طور‪ ،‬شهر پنهنجي اميد جي ڪري گوڙ ۾ آهي؛ اهو ماڻهن جي هجوم سان ڀريل آهي‪ ،‬۽ لمٽجڻ جي مسلسل خطري ۾ پڻ آهي‪.‬‬ ‫لِ پنهنجي اندر ۾ ايندڙ ذهن جي‬ ‫]‪ [42‬انهي ءِ تي بادشاهه‪ ،‬جيڪو هر‬ ‫شيِ ۾ هڪ فلري ۽ جنون سان ڀريل هو‪ ،‬يهودين جي حفاظت ء‬ ‫ء‬ ‫تبديلين جو ڪو به خيال نه رکيو‪ ،‬۽ هن مضبوطي ءِ سان هڪ اٽل قسم کنيو ته هو انهن کي بنا دير جي موت جي سزا ڏيندو‪ ،‬جانورن جي‬ ‫گوڏن ۽ پيرن سان ٽڪرائجي‪،‬‬ ‫]‪ [43‬۽ يهوديا جي خلف به مارچ ڪندو ۽ تيزي سان ان کي باهه ۽ نيزي سان زمين تي برابر ڪندو‪ ،‬۽ زمين تي ساڙڻ سان مندر کي‬ ‫لِ خالي ڪري ڇڏيندو جيڪي اتي قربانيون پيش ڪندا هئا‪.‬‬ ‫لِ ناقابل رسائي هو جلدي ان کي هميشه ء‬ ‫ساڙي ڇڏيندو جيڪو هن جي ء‬ ‫پوِ دوست ۽ آفيسر وڏي خوشي سان هليا ويا‪ ،‬۽ انهن ااتماد سان شهر ۾ انهن هنڌن تي هٿياربند فوجون مقرر ڪيون جيڪي‬ ‫]‪ [44‬ء‬ ‫لِ سڀ کان وڌيڪ سازگار هيون‪.‬‬ ‫نگهباني ء‬ ‫]‪ [45‬هاڻي جڏهن جانور املي طور تي چريو ٿي چڪا هئا‪ ،‬چوڻ جي طور تي‪ ،‬شراب جي تمام خوشبودار ڊرافٽس جي ڪري جيڪي‬ ‫لوبان سان مليا هئا ۽ خوفناڪ اوزارن سان ليس هئا‪ ،‬هاٿي جي سنڀاليندڙ‬ ‫لِ تيار هئا ‪ -‬۽‬ ‫]‪ [46‬ابح جو سوير احن ۾ داخل ٿيو ‪ -‬شهر هاڻي بيشمار ماڻهن جي ميڙ سان ڀريل هو جيڪي هپوڊروم ۾ داخل ٿيڻ ء‬ ‫بادشاهه کي معاملي تي زور ڏنو‪.‬‬ ‫]‪ [47‬تنهن ڪري‪ ،‬جڏهن هن پنهنجي ناپاڪ ذهن کي گهري غصي سان ڀريو‪ ،‬ته هو پوري طاقت سان جانورن سان گڏ ٻاهر نڪري آيو‪،‬‬ ‫ناقاب ءل تسخير دل ۽ پنهنجي اکين سان‪ ،‬مٿي ذڪر ڪيل ماڻهن جي ڏکوئيندڙ ۽ رحم جوڳي تباهي ڏسڻ جي خواهشمند هو‪.‬‬ ‫]‪ [48‬۽ جڏهن يهودين هاٿين جي دروازي تي نڪرندڙ مٽي ۽ پٺيان ايندڙ هٿياربند فوجن‪ ،‬۽ گڏوگڏ ميڙ جي لتاڙيل مٽي کي ڏٺو‪ ،‬۽ زوردار‬ ‫۽ گوڙ ڪندڙ آواز ٻڌو‪،‬‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫]‪ [49‬انهن سوچيو ته هي انهن جي زندگي جو آخري لمحو آهي‪ ،‬انهن جي سڀ کان وڌيڪ ڏکوئيندڙ پريشاني جو خاتمو‪ ،‬۽ ماتم ۽ آهون‬ ‫جاِ ڏيڻ سان انهن هڪ ٻئي کي چمي ڏني‪ ،‬مائٽن کي ڀاڪر پائي هڪ ٻئي جي هٿن ۾ ڪري پيا ‪ -‬والدين ۽ ٻار‪ ،‬مائرون ۽ ڌيئرون‪ ،‬۽‬ ‫کي ء‬ ‫ٻيا جن جي سينن تي ٻار هئا جيڪي پنهنجو آخري کير پي رهيا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [50‬نه رڳو اهو‪ ،‬پر جڏهن انهن آسمان مان حاال ڪيل مدد تي غور ڪيو ته اهي هڪ دل سان زمين تي سجدو ڪري پيا‪ ،‬۽ ٻارن کي‬ ‫پنهنجي سينن مان ڪڍيائون‪،‬‬ ‫]‪ [51‬۽ تمام وڏي آواز ۾ رڙ ڪئي‪ ،‬هر طاقت جي حاڪم کي التجا ڪئي ته هو پاڻ کي ظاهر ڪري ۽ انهن تي رحم ڪري‪ ،‬جيئن اهي‬ ‫هاڻي موت جي دروازن تي بيٺا آهن‪.‬‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫پوِ هڪ خاص اليعزر‪ ،‬جيڪو ملڪ جي پادرين ۾ مشهور هو‪ ،‬جيڪو وڏي امر کي پهچي چڪو هو ۽ پنهنجي سڄي زندگي هر‬ ‫]‪ [1‬ء‬ ‫خوبي سان سينگاريل هو‪ ،‬پنهنجي چوڌاري بزرگن کي هدايت ڪئي ته هو پاڪ خدا کي سڏڻ بند ڪن ۽ هن طرح داا گهري‪:‬‬ ‫" ]‪[2‬اظيم طاقت جو بادشاهه‪ ،‬قادر مطلق خدا‪ ،‬سڀني مخلوقات تي رحم سان حڪومت ڪري ٿو‪،‬‬ ‫]‪ [3‬اي پي مِ‪ ،‬ابراهيم جي اولد تي نظر ڪر‪ ،‬پاڪ يعقوب جي اولد تي‪ ،‬جيڪي تنهنجي پاڪ حصي جا ماڻهو آهن جيڪي هڪ ڌارين‬ ‫ملڪ ۾ اجنبي طور تي تباهه ٿي رهيا آهن‪.‬‬ ‫]‪ [4‬فراون پنهنجي رتنن جي ڪثرت سان‪ ،‬هن مصر جو اڳوڻو حڪمران‪ ،‬جيڪو لقانونيت جي گستاخي ۽ فخر واري زبان سان بلند‬ ‫هو‪ ،‬توهان ان جي مغرور فوج سان گڏ انهن کي سمنڊ ۾ ٻوڙي تباهه ڪيو‪ ،‬اسرائيل جي قوم تي پنهنجي رحمت جي روشني ظاهر ڪئي‪.‬‬ ‫]‪ [5‬سنحريب پنهنجي بيشمار فوجن ۾ خوش ٿي رهيو آهي‪ ،‬اشورين جو ظالم بادشاهه‪ ،‬جيڪو اڳ ۾ ئي سڄي دنيا تي نيزي سان قبضو‬ ‫ڪري چڪو هو ۽ توهان جي پاڪ شهر جي خلف بلند ڪيو ويو هو‪ ،‬فخر ۽ بي ازتي سان ڏکوئيندڙ لفظ ڳالهائي رهيو هو‪ ،‬توهان‪ ،‬اي‬ ‫خداوند‪ ،‬ٽڪرا ٽڪرا ڪري ڇڏيو‪ ،‬ڪيترن ئي قومن کي پنهنجي طاقت ڏيکاري‪.‬‬ ‫]‪ [6‬بابل ۾ ٽي ساٿي‪ ،‬جن رضاڪارانه طور تي پنهنجون جانيون باهه جي حوالي ڪري ڇڏيون هيون ته جيئن بيڪار شين جي خدمت نه‬ ‫ڪن‪ ،‬توهان انهن کي بغير ڪنهن نقصان جي بچايو‪ ،‬هڪ بال تائين به‪ ،‬باهه جي ڀٽي کي شبنم سان نم ڪيو ۽ انهن جي سڀني دشمنن جي‬ ‫خلف باهه کي ڦيرايو‪.‬‬ ‫لِ شينهن جي اڳيان زمين ۾ اڇليو ويو هو‪ ،‬توهان بغير‬ ‫]‪ [7‬دانيال‪ ،‬جيڪو حسد جي الزامن جي ڪري جهنگلي جانورن جي کاڌي ء‬ ‫ڪنهن نقصان جي روشني ۾ مٿي آندو‪.‬‬ ‫]‪ [8‬۽ يونس‪ ،‬هڪ وڏي‪ ،‬سمنڊ ۾ پيدا ٿيندڙ ديو جي پيٽ ۾ سڙي رهيو هو‪ ،‬توهان‪ ،‬پي مِ‪ ،‬سندس سنڀال ڪئي ۽ سندس سڄي خاندان کي بنا‬ ‫ڪنهن نقصان جي بحال ڪيو‪.‬‬ ‫]‪ [9‬۽ هاڻي‪ ،‬تون جيڪو گستاخي کان نفرت ڪرين ٿو‪ ،‬سڀ رحم ڪندڙ ۽ سڀني جو محافظ آهين‪ ،‬جلدي پاڻ کي بني اسرائيل جي قوم جي‬ ‫سامهون ظاهر ڪر ‪ -‬جن سان نفرت انگيز ۽ بي دين غير قومن طرفان سخت سلوڪ ڪيو پيو وڃي‪.‬‬ ‫]‪ [10‬جيتوڻيڪ اسان جون زندگيون اسان جي جلوطني ۾ گناهن ۾ ڦاٿل آهن‪ ،‬اسان کي دشمن جي هٿ کان بچايو‪ ،‬۽ اسان کي تباهه‬ ‫ڪريو‪ ،‬اي منهنجا مالڪ‪ ،‬جيڪو به قسمت توهان چونڊيو‪.‬‬ ‫]‪ [11‬بيوقوف ماڻهن کي توهان جي پياري ماڻهن جي تباهي تي پنهنجي باطل جي تعريف نه ڪرڻ گهرجي‪ ،‬اهو چوڻ گهرجي ته‪' ،‬انهن‬ ‫جي خدا به انهن کي نه بچايو آهي'‪.‬‬ ‫]‪ [12‬پر تون‪ ،‬اي ابدي‪ ،‬جنهن وٽ سڀ طاقت ۽ سڀ طاقت آهي‪ ،‬هاڻي اسان تي نظر رک ۽ اسان تي رحم ڪر‪ ،‬جيڪي لقانونيت جي‬ ‫بيوقوف گستاخي سان غدارن جي طريقي سان زندگي کان محروم ٿي رهيا آهن‪.‬‬ ‫]‪ [13‬۽ اڄ غير قومون توهان جي ناقابل تسخير طاقت جي خوف ۾ ڊڄن‪ ،‬اي ازت واري‪ ،‬جنهن وٽ يعقوب جي قوم کي بچائڻ جي طاقت‬ ‫آهي‪.‬‬ ‫]‪ [14‬ٻارڙن ۽ انهن جي والدين جو سڄو ميڙ ڳوڙهن سان توهان کي التجا ڪري ٿو‪.‬‬ ‫]‪ [15‬سڀني غير قومن کي اهو ظاهر ڪيو وڃي ته تون اسان سان گڏ آهين‪ ،‬اي خداوند‪ ،‬۽ اسان کان منهن نه موڙيو آهين؛ پر جيئن تو چيو‬ ‫آهي‪' ،‬جڏهن اهي پنهنجن دشمنن جي ملڪ ۾ هئا ته مون انهن کي نظرانداز نه ڪيو‪ '،‬تنهن ڪري اهو پورو ڪر‪ ،‬اي خداوند‪.‬‬ ‫]‪ [16‬جيئن ئي اليعزر پنهنجي داا ختم ڪري رهيو هو‪ ،‬بادشاهه جانورن ۽ پنهنجي فوج جي سڀني غرور سان گڏ هپوڊروم تي پهتو‪.‬‬ ‫]‪ [17‬۽ جڏهن يهودين اهو ڏٺو ته انهن آسمان ڏانهن وڏا نعرا هنيا ته ويجهي واديون به انهن سان گونجڻ لڳيون ۽ فوج تي هڪ بي قابو‬ ‫دهشت ڇانئجي وئي‪.‬‬ ‫پوِ سڀ کان وڌيڪ شاندار‪ ،‬قادر مطلق‪ ،‬۽ سچو خدا پنهنجو پاڪ چهرو ظاهر ڪيو ۽ آسماني دروازا کوليا‪ ،‬جتان خوفناڪ پهلو ءِ‬ ‫]‪ [18‬ء‬ ‫سواِ سڀني کي نظر آيا‪.‬‬ ‫کان‬ ‫يهودين‬ ‫جيڪي‬ ‫لهيا‪،‬‬ ‫هيٺ‬ ‫ملئڪ‬ ‫شاندار‬ ‫جا ٻه‬ ‫ء‬ ‫]‪ [19‬انهن دشمن جي فوجن جي مخالفت ڪئي ۽ انهن کي مونجهاري ۽ دهشت سان ڀري ڇڏيو‪ ،‬انهن کي غير متحرڪ زنجيرن سان‬ ‫جڪڙي ڇڏيو‪.‬‬ ‫]‪ [20‬بادشاهه به جسماني طور تي ٿڙڪڻ لڳو‪ ،‬۽ هو پنهنجي اداس گستاخي وساري ويٺو‪.‬‬ ‫]‪ [21‬جانور انهن جي پٺيان ايندڙ هٿياربند فوجن تي پوئتي هٽيا ۽ انهن کي لتاڙي ۽ تباهه ڪرڻ شروع ڪيو‪.‬‬ ‫پوِ بادشاهه جو غصو رحم ۽ ڳوڙهن ۾ تبديل ٿي ويو ڇاڪاڻ ته هن اڳ ۾ ئي جيڪي منصوبا ٺاهيا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [22‬ء‬ ‫]‪ [23‬ڇاڪاڻ ته جڏهن هن رڙ ٻڌي ۽ انهن سڀني کي تباهه ٿيڻ تي ڪريل ڏٺو‪ ،‬تڏهن هو روئي پيو ۽ ڪاوڙ ۾ پنهنجن دوستن کي‬ ‫ڊيڄاريندي چيو ته‪،‬‬ ‫" ]‪[24‬تون غداري ڪري رهيو آهين ۽ ظلم ۾ ظالمن کان اڳتي وڌي رهيو آهين؛ ۽ مون کي به‪ ،‬توهان جو محسن‪ ،‬هاڻي توهان ڳجهي طور‬ ‫لِ ڪو به فائدو نه ڏيندڙ ڪم ڪندي بادشاهت ۽ زندگي کان محروم ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو‪.‬‬ ‫تي بادشاهت ء‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫]‪ [25‬اهو ڪير آهي جيڪو هر هڪ ماڻهو ءِ کي سندس گهر مان ڪڍي ويو آهي ۽ بي سمجهه سان هتي انهن کي گڏ ڪيو آهي جن‬ ‫وفاداري سان اسان جي ملڪ جي قلعن تي قبضو ڪيو آهي؟‬ ‫لِ نيڪ‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫وٺي‬ ‫کان‬ ‫شرواات‬ ‫جيڪي‬ ‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫سلوڪ‬ ‫ڀريل‬ ‫سان‬ ‫]‪ [26‬ڪير آهي جيڪو انهن ماڻهن سان ايترو لقانونيت‬ ‫ء‬ ‫خواهشن ۾ سڀني قومن کان مختلف هئا ۽ اڪثر ڪري بدترين انساني خطرن کي رضامندي سان قبول ڪيو آهي؟‬ ‫]‪ [27‬انهن جي ناانصافي جي زنجيرن کي کوليو ۽ ٽوڙيو! انهن کي سلمتي ءِ سان پنهنجن گهرن ڏانهن واپس موڪليو‪ ،‬پنهنجن اڳوڻن‬ ‫ڪمن جي معافي گهرندا رهو!‬ ‫]‪ [28‬آسمان جي قادر مطلق ۽ زنده خدا جي پٽن کي آزاد ڪريو‪ ،‬جنهن اسان جي ابن ڏاڏن جي وقت کان وٺي هاڻي تائين اسان جي‬ ‫حڪومت کي هڪ بيحد ۽ قابل ذڪر استحڪام ڏنو آهي‪.‬‬ ‫پوِ اهي ڳالهيون هيون جيڪي هن چيو؛ ۽ يهودي‪ ،‬فوري طور تي آزاد ٿي ويا‪ ،‬پنهنجي پاڪ خدا ۽ نجات ڏيندڙ جي تعريف ڪئي‪،‬‬ ‫]‪ [29‬ء‬ ‫ڇاڪاڻ ته اهي هاڻي موت کان بچي ويا هئا‪.‬‬ ‫پوِ بادشاهه‪ ،‬جڏهن شهر ڏانهن موٽيو‪ ،‬ته محصول جي انچارج آفيسر کي گهرايو ۽ حڪم ڏنو ته يهودين کي شراب ۽ ٻيو سڀ‬ ‫]‪ [30‬ء‬ ‫جاِ تي پوري خوشي‬ ‫لِ گهربل هجي‪ ،‬۽ فيصلو ڪيو ته اهي پنهنجي نجات کي ان ئي ء‬ ‫ڪجهه فراهم ڪري جيڪو ستن ڏينهن جي ايد ء‬ ‫سان ملهائين جتي انهن کي پنهنجي تباهي جي اميد هئي‪.‬‬ ‫]‪ [31‬انهي ءِ ڪري‪ ،‬جن سان بي ازتي سان سلوڪ ڪيو ويو ۽ موت جي ويجهو هئا‪ ،‬يا بلڪه‪ ،‬جيڪي ان جي دروازن تي بيٺا هئا‪ ،‬انهن‬ ‫هڪ تلخ ۽ افسوسناڪ موت جي بدران نجات جي ضيافت جو بندوبست ڪيو‪ ،‬۽ خوشي سان ڀريل انهن جشن ملهائيندڙن کي اهو هنڌ‬ ‫لِ تيار ڪيو ويو هو‪.‬‬ ‫ورهايو جيڪو انهن جي تباهي ۽ دفن ء‬ ‫]‪ [32‬انهن ماتم جا گيت ڳائڻ بند ڪيا ۽ پنهنجن ابن ڏاڏن جو گيت ڳايو‪ ،‬خدا جي ساراهه ڪندي‪ ،‬جيڪو انهن جو نجات ڏيندڙ ۽ معجزن‬ ‫جو ڪم ڪندڙ هو‪ .‬سڀني ماتم ۽ روئڻ جو خاتمو آڻيندي‪ ،‬انهن پرامن خوشي جي نشاني طور ڪورس ٺاهيا‪.‬‬ ‫لِ آسمان جو بيحد ۽ شاندار‬ ‫پوِ‪ ،‬غير متوقع نجات ء‬ ‫]‪ [33‬ساڳئي طرح بادشاهه‪ ،‬انهن واقعن کي ملهائڻ ء‬ ‫لِ هڪ وڏي ضيافت ڪرڻ کان ء‬ ‫شڪريو ادا ڪيو جيڪو هن تجربو ڪيو هو‪.‬‬ ‫]‪ [34‬۽ جيڪي اڳ ۾ يقين رکندا هئا ته يهودي تباهه ٿي ويندا ۽ پکين جي کاڌي بڻجي ويندا‪ ،‬۽ خوشي ءِ سان انهن کي رجسٽر ڪيو هو‪،‬‬ ‫اهي روئي رهيا هئا جڏهن اهي پاڻ ذلت سان مغلوب ٿي ويا هئا‪ ،‬۽ انهن جي باهه جي ساهه کڻڻ واري جرئت بي ازتي سان ختم ٿي وئي‪.‬‬ ‫]‪ [35‬پر يهودي‪ ،‬جڏهن انهن مٿي ذڪر ڪيل ڪورل گروپ کي ترتيب ڏنو‪ ،‬جيئن اسان اڳ ۾ چيو آهي‪ ،‬خوشي ءِ سان شڪرگذاري ۽‬ ‫زبور جي سنگت ۾ وقت گذاريو‪.‬‬ ‫لِ هڪ اوامي رسم مقرر ڪئي‪ ،‬ته انهن مٿي ذڪر ڪيل ڏينهن‬ ‫شين‬ ‫انهن‬ ‫اولد‬ ‫پنهنجي‬ ‫۽‬ ‫برادري‬ ‫سڄي‬ ‫]‪ [36‬۽ جڏهن انهن پنهنجي‬ ‫لِ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫لِ‪ ،‬پر ان نجات جي ڪري جيڪا انهن کي خدا جي‬ ‫کي هڪ ايد جي طور تي ملهائڻ شروع ڪيو‪ ،‬نه ته شراب نوشي ۽ پيٽ ڀرڻ ء‬ ‫ذريعي ملي هئي‪.‬‬ ‫پوِ انهن بادشاهه کي درخواست ڪئي‪ ،‬ته انهن جي گهرن ڏانهن برطرفي ڏني وڃي‪.‬‬ ‫]‪ [37‬ء‬ ‫]‪ [38‬تنهن ڪري انهن جي رجسٽريشن پچون جي پنجويهين تاريخ کان وٺي ايفيف جي چوٿين تاريخ تائين چاليهه ڏينهن تائين ڪئي وئي؛ ۽‬ ‫انهن جي تباهي پنجين کان ستين تاريخ تائين مقرر ڪئي وئي‪ ،‬ٽي ڏينهن ايفيف جي‪.‬‬ ‫]‪ [39‬جنهن تي سڀني جي رب تمام گهڻي شان سان پنهنجي رحمت ظاهر ڪئي ۽ انهن سڀني کي گڏجي ۽ بي ضرر بچايو‪.‬‬ ‫شيِ فراهم ڪئي وئي‪ ،‬چوڏهين ڏينهن تائين‪ ،‬جنهن تي انهن پنهنجي برطرفي جي‬ ‫پوِ انهن کاڌو کاڌو‪ ،‬بادشاهه طرفان هر‬ ‫ء‬ ‫]‪ [40‬ء‬ ‫درخواست پڻ ڪئي‪.‬‬ ‫لِ هيٺ ڏنل خط لکيو‪ ،‬جنهن ۾ وڏي‬ ‫]‪ [41‬بادشاهه انهن جي درخواست کي فوري طور تي منظور ڪيو ۽ شهرن جي جنرلن کي انهن ء‬ ‫شان سان پنهنجي ڳڻتي جو اظهار ڪيو ويو‪:‬‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫" ]‪[1‬بادشاهه بطليموس فلوپيٽر‪ ،‬مصر جي جنرلن ۽ سندس حڪومت ۾ سڀني اختيار وارن کي‪ ،‬سلم ۽ سٺي احت‪.‬‬ ‫]‪ [2‬اسان پاڻ ۽ اسان جا ٻار خيريت سان آهيون‪ ،‬اظيم خدا اسان جي معاملن کي اسان جي خواهش مطابق هدايت ڪري رهيو آهي‪.‬‬ ‫]‪ [3‬اسان جا ڪجهه دوست‪ ،‬بار بار اسان کي بد نيتي ءِ سان زور ڏيندا هئا‪ ،‬اسان کي قائل ڪندا هئا ته بادشاهت جي يهودين کي هڪ‬ ‫جماات ۾ گڏ ڪريون ۽ انهن کي غدارن جي طور تي وحشي سزائون ڏيون؛‬ ‫]‪ [4‬ڇاڪاڻ ته انهن االن ڪيو ته اسان جي حڪومت ڪڏهن به مضبوطي ءِ سان قائم نه ٿيندي جيستائين اهو پورو نه ٿئي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته‬ ‫انهن ماڻهن جي سڀني قومن سان دشمني هئي‪.‬‬ ‫]‪ [5‬انهن انهن کي غلمن وانگر‪ ،‬يا بلڪه غدارن وانگر سخت سلوڪ سان ٻاهر ڪڍيو‪ ،‬۽‪ ،‬پاڻ کي سٿين جي رواج کان وڌيڪ وحشي‬ ‫ظلم سان ڍڪيندي‪ ،‬انهن بغير ڪنهن پڇا ڳاڇا يا جاچ جي انهن کي موت جي سزا ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي‪.‬‬ ‫لِ انهن کي تمام سخت ڌمڪيون ڏنيون‪ ،‬۽ سڀني ماڻهن سان اسان جي رحم جي مطابق‪ ،‬اسان مشڪل سان انهن‬ ‫]‪ [6‬پر اسان انهن ڪمن ء‬ ‫جي جان بچائي‪ .‬جڏهن کان اسان کي اهو احساس ٿيو آهي ته آسمان جو خدا يقيني طور تي يهودين جو دفاع ڪري ٿو‪ ،‬هميشه انهن جو‬ ‫لِ ڪندو آهي‪،‬‬ ‫حصو وٺندو آهي جيئن هڪ پي مِ پنهنجي ٻارن ء‬ ‫]‪ [7‬۽ جيئن ته اسان انهن جي دوستانه ۽ مضبوط نيڪ خواهشن کي نظر ۾ رکيو آهي جيڪا اسان ۽ اسان جي ابن ڏاڏن سان هئي‪ ،‬اسان‬ ‫انصاف سان انهن کي هر قسم جي الزام کان آزاد ڪيو آهي‪.‬‬ ‫]‪ [8‬اسان هر هڪ کي حڪم ڏنو آهي ته هو پنهنجي گهر واپس وڃي‪ ،‬۽ ڪٿي به ڪو به انهن کي نقصان نه پهچائي يا انهن کي ٿيندڙ غير‬ ‫معقول شين جي ملمت نه ڪري‪.‬‬


‫‪3‬ميڪابي‬

‫]‪ [9‬ڇو ته توهان کي ڄاڻڻ گهرجي ته جيڪڏهن اسان انهن جي خلف ڪا به برائي جي سازش ڪريون ٿا يا انهن کي ڪنهن به قسم جو‬ ‫شيِ ۾ ۽ لزمي طور تي اهڙن املن‬ ‫االي خدا‪ ،‬هر‬ ‫ڏک ڏيون ٿا‪ ،‬ته اسان وٽ هميشه ڪو به انسان نه پر هر طاقت جو حاڪم‪ ،‬سڀ کان‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ هڪ مخالف جي طور تي هوندو‪ .‬الوداع"‪.‬‬ ‫جو بدلو وٺڻ ء‬ ‫]‪ [10‬هي خط ملڻ تي يهودين فوري طور تي روانگي ڪرڻ جي تڪڙ نه ڪئي‪ ،‬پر انهن بادشاهه کان درخواست ڪئي ته انهن جي هٿن‬ ‫سان يهودي قوم جا اهي ماڻهو جن جان بوجه ڪري پاڪ خدا ۽ خدا جي قانون جي خلف ورزي ڪئي هئي‪ ،‬انهن کي اها سزا ملي جيڪا‬ ‫انهن جي لئق هئي‪.‬‬ ‫]‪ [11‬ڇاڪاڻ ته انهن االن ڪيو ته جيڪي ماڻهو پيٽ جي خاطر خدائي حڪمن جي ڀڃڪڙي ڪندا هئا‪ ،‬اهي ڪڏهن به بادشاهه جي‬ ‫حڪومت ڏانهن سازگار نه هوندا‪.‬‬ ‫پوِ بادشاهه‪ ،‬انهن جي سچائي کي تسليم ڪندي ۽ منظور ڪندي‪ ،‬انهن کي هڪ اام لئسنس ڏنو ته جيئن آزادي ءِ سان ۽ شاهي‬ ‫]‪ [12‬ء‬ ‫سواِ اهي سندس بادشاهت ۾ هر هنڌ انهن کي تباهه ڪري سگهن جن خدا جي قانون جي ڀڃڪڙي ڪئي هئي‪.‬‬ ‫اختيار يا نگراني کان‬ ‫ء‬ ‫]‪ [13‬جڏهن انهن کيس مناسب انداز ۾ داد ڏنو‪ ،‬ته انهن جي پادرين ۽ سڄي ميڙ هللوياه جو نعرو هنيو ۽ خوشي ءِ سان هليا ويا‪.‬‬ ‫]‪ [14‬۽ ائين رستي تي اهي سزا ڏيندا هئا ۽ هر ان شخص کي سراام ۽ شرمناڪ موت ڏيندا هئا جنهن سان اهي پنهنجي هم وطن ماڻهن‬ ‫مان ملندا هئا جيڪي پليت ٿي چڪا هئا‪.‬‬ ‫]‪ [15‬انهي ءِ ڏينهن انهن ٽي سؤ کان وڌيڪ ماڻهو ماريا؛ ۽ انهن ڏينهن کي هڪ خوشي ءِ واري ايد طور ملهايو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته انهن بي‬ ‫حيائي ڪندڙن کي تباهه ڪيو هو‪.‬‬ ‫]‪ [16‬پر جيڪي موت تائين خدا سان مضبوطي ءِ سان جڪڙيل هئا ۽ نجات جو پورو لطف حاال ڪيو هو‪ ،‬انهن شهر کان روانگي‬ ‫شروع ڪئي‪ ،‬هر قسم جي خوشبودار گلن سان تاج پائي‪ ،‬خوشي ءِ ۽ بلند آواز سان پنهنجن ابن ڏاڏن جي هڪ خدا‪ ،‬اسرائيل جي ابدي نجات‬ ‫ڏيندڙ جو شڪر ادا ڪندي‪ ،‬تعريف جي لفظن ۽ هر قسم جي سريلي گيتن ۾‪.‬‬ ‫]‪ [17‬جڏهن اهي ٽالميس پهتا‪ ،‬جنهن کي جڳهه جي هڪ خاايت جي ڪري "گلب وارو" سڏيو ويندو هو‪ ،‬ته جهاز انهن جو انتظار‬ ‫ڪيو‪ ،‬اام خواهش مطابق‪ ،‬ست ڏينهن تائين‪.‬‬ ‫لِ سڀ ڪجهه فراخدلي سان مهيا ڪيو هو‪ ،‬هر هڪ‬ ‫]‪ [18‬اتي انهن پنهنجي نجات جو جشن ملهايو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته بادشاهه انهن کي سفر ء‬ ‫کي پنهنجي گهر تائين‪.‬‬ ‫]‪ [19‬۽ جڏهن اهي مناسب شڪرگذاري سان امن سان پهتا‪ ،‬ته اتي پڻ ساڳئي طريقي سان انهن فيصلو ڪيو ته انهن ڏينهن کي پنهنجي‬ ‫رهائش جي وقت ۾ هڪ خوشي جي ايد طور ملهايو وڃي‪.‬‬ ‫پوِ‪ ،‬اهي بغير ڪنهن نقصان جي‪ ،‬آزاد ۽‬ ‫کان‬ ‫ڪرڻ‬ ‫وقف‬ ‫جي‬ ‫ابادت‬ ‫تي‬ ‫جاِ‬ ‫جاِ‬ ‫ء‬ ‫]‪ [20‬ء‬ ‫ء‬ ‫پوِ‪ ،‬هڪ ٿنڀ تي انهن کي پاڪ لکڻ ۽ ايد جي ء‬ ‫جاِ تي محفوظ‬ ‫خوشي ءِ سان هليا ويا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته بادشاهه جي حڪم تي انهن کي زمين‪ ،‬سمنڊ ۽ دريا ءِ ذريعي هر هڪ کي پنهنجي پنهنجي ء‬ ‫طور تي آندو ويو هو‪.‬‬ ‫]‪ [21‬انهن کي پنهنجن دشمنن ۾ وڌيڪ ازت ۽ احترام حاال هو‪ ،‬۽ اهي ڪنهن به طرفان پنهنجي ملڪيت جي ضبطي جي تابع نه هئا‪.‬‬ ‫]‪ [22‬ان کان الوه‪ ،‬انهن سڀني پنهنجي سموري ملڪيت‪ ،‬رجسٽريشن جي مطابق واپس ڪئي‪ ،‬ته جيئن جن وٽ ڪا ملڪيت هئي‪ ،‬انهن‬ ‫لِ مڪمل طور تي اظيم ڪم ڪيا‪.‬‬ ‫ان کي انتهائي خوف سان واپس ڪيو‪ .‬تنهن ڪري اظيم خدا انهن جي نجات ء‬ ‫]‪ [23‬بني اسرائيل جو ڇوٽڪارو ڏيندڙ هر وقت مبارڪ هجي! آمين‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sindhi - 3rd Book of Maccabees by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu