Shona - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ

Evhangeri Yokutanga Yohucheche hwaJesu Kristu CHITSAUKO 1 1 Nhoroondo dzinotevera tinodziwana mubhuku raJosefa mupristi mukuru, akadanwa naKayafasi 2 Anorondedzera, kuti Jesu akataura kunyange ari mumwana, akati kuna mai vake: 3 Maria, ndini Jesu Mwanakomana waMwari, iro shoko rawakauya naro maererano nekutaura kwengirozi Gabrieri kwauri, uye baba vangu vandituma kuti nyika iponeswe.

4 Mugore remazana matatu nemapfumbamwe remazuva aAlexander, Augusto akabudisa chirevo chokuti vanhu vose vanofanira kuenda kunonyorwa munyika yavo.

5 Naizvozvo Josefa akasimuka, akaenda Jerusarema ana Maria, mukadzi wake, ndokubva asvika Bhetirehemu, kuti iye nemhuri yake vanyorwe muguta ramadzibaba ake.

6 Zvino vakati vachisvika pabako, Maria akareurura kuna Josefa kuti nguva yake yekusununguka yasvika; akasagona kuenda kuguta; akati: Ngatipinde mubako iri.

7 Panguva iyoyo zuva rakanga rava pedyo nokuvira.

8 Asi Josefa akakurumidza kundotora nyamukuta; zvino wakati achiona chembere yechiHebheru yeJerusarema, akati kwaari: Nyengetera pano, iwe mukadzi wakanaka, upinde mubako iro, ugoonamo mukadzi achangobereka.

9 Zuva rakati ranyura, chembere naJosefa pavakasvika mubako racho, ivo vari vaviri vakapinda mariri.

10 Uye tarisai, rose rakanga rakazara nezviedza, zvikuru kupfuura chiedza chemarambi nemakenduru, uye chikuru kupfuura chiedza chezuva pacharo.

11 Ipapo mucheche akaputirwa nemicheka, achiyamwa mazamu amai vake St. 12 Zvino vose vari vaviri vakati vachiona chiedza ichi, vakashamisika; chembere yakabvunza St Mary kuti ndiwe mai vemwana uyu here?

13 Maria Mutsvene akapindura, akati.

14 Ipapo chembere ikati, Iwe wakasiyana zvikuru navamwe vakadzi vose.

15 Maria Mutsvene akapindura akati: Sezvo kusina mwana wakafanana nemwanakomana wangu, saizvozvowo hakuna mukadzi wakafanana namai vake.

16 Muchembere akapindura, akati, Mai vangu, ndauya pano kuti ndiwane mubairo usingaperi.

17 Ipapo Mai vedu, Mutsvene Maria, vakati kwaari, Isa maoko ako pamucheche; akati apedza akapora.

18 Wakati achibuda, akati: Kubva zvino, mazuva ose oupenyu hwangu ndichava murandakadzi womucheche uyu; 19 Shure kwaizvozvo, vafudzi vakati vasvika, vakabatidza moto, vakafara kwazvo, hondo yokudenga yakaonekwa kwavari, vachirumbidza nokunamata Mwari Wokumusoro-soro.

20 Uye vafudzi pavakanga vari mubasa rimwe chetero, bako panguva iyoyo rakanga rakaita setemberi yaibwinya, nokuti zvose ndimi dzengirozi nedzevanhu vakabatana kuti vanamate nokukudza Mwari, nokuda kwokuberekwa kwaIshe Kristu.

21 Asi chembere yechiHebheru payakaona zvishamiso zvose izvi, yakarumbidza Mwari, ikati, ndinokutendai Mwari, imi Mwari waIsraeri, nokuti meso angu aona kuzvarwa kweMuponesi wenyika.

CHITSAUKO 2

1 Zvino nguva yekudzingiswa kwake yakati yasvika, zuva rerusere nemurairo wakaraira kuti mwana adzingiswe, vakamudzingisa mubako.

2 Zvino chembere yechiHebheru ikatora chikanda chepamberi (vamwe vanoti chakatora rukuvhute), ndokuchichengeta mubhokisi rearabhasta ramafuta enaridho.

3 Zvino wakange ano mwanakomana, waiva mupfuri wemishonga, ndokuti kwaari: Chenjera kuti urege kutengesa chinu chearibhasiteri* chechizoro chakanaka, kunyange uchauya nazvo pamadhenari* ana mazana matatu.

4 Iri ndiro chinu chearibhasiteri chakatengwa naMaria mutadzi, akadurura chizoro chawo pamusoro napatsoka dzaIshe wedu Jesu Kristu, akachipusika nebvudzi romusoro wake.

5 Zvino mazuva gumi akati apera, vakamuuisa kuJerusarema, uye pazuva remakumi mana kubva pakuzvarwa kwake vakamuisa mutembere pamberi paJehovha, vachimuitira zvipiriso zvakafanira zvichienderana nemurairo waMozisi, kuti umwe neumwe. mukono unozarura chizvaro, uchanzi mutsvene kuna Mwari.

6 Panguva iyoyo Simeoni mutana akamuona achipenya sembiru yechiedza, apo Mutsvene Mhandara, amai vake, vakamutakura mumaoko ake, uye akazadzwa nomufaro mukurusa pakuonekwa kwacho.

7 Vatumwa vakamira vakamukomba, vachimunamata, sevarindi vamambo vamire vakamukomba.

8 Ipapo Simioni akaswedera kuna Maria Mutsvene, akatambanudzira maoko ake kwaari, akati kuna Ishe Kristu: Zvino, Ishe wangu, muranda wenyu uchaenda norugare, sezvamareva; 9 nekuti meso angu aona tsitsi dzenyu, dzamakagadzirira marudzi ose ruponeso; chiedza chavanhu vose, nokukudzwa kwavanhu venyu vaIsiraeri.

10 Hana muprofitakadzi akanga aripowo, uye achiswedera pedyo, akarumbidza Mwari, uye akapemberera kufara kwaMariya.

CHITSAUKO 3 1 Zvino zvakaitika Ishe Jesu paakaberekwa paBheterehemu, guta reJudhiya, mumazuva aMambo Herodhe. vachenjeri vakabva mabvazuva vakauya kuJerusarema, sezvakaporofitwa neZoradhasheki, vakauya nezvipo, zvinoti, ndarama, nezvinonhuhwira, nemura, vakanamata kwaari, nokumuvigira zvipo zvavo.

2 Ipapo Mai Maria vakatora imwe yenguo dzake dzomucheka dzakanga dzakaputirwa mucheche, ndokuvapa panzvimbo yechikomborero, yavakagamuchira kubva kwaari sechipo chakanaka kwazvo.

3 Panguva iyoyo mutumwa akazviratidza kwavari akanga ari mumufananidzo wenyeredzi yakanga yambovatungamirira parwendo. chiedza chavakatevedza kusvikira vadzokera kunyika yavo.

4 Pakudzoka kwavo, madzimambo avo nemachinda avo vakauya kwavari, vachivabvunza, vachiti: Vakanga vaona nekuitai?

Rwendo rwakaita sei uye kudzoka kwavakaita? Ndeipi kambani yavaive nayo munzira?

5 Asi vakabudisa mucheka wavakanga vapiwa naMaria Mutsvene, nokuda kwavakanga vachiitira mabiko.

6 Zvino vakati vavesa moto maererano netsika yenyika yavo, vakaunamata.

7 Zvino wakakanda mucheka mukati mayo, moto ndokuutora, ndokuuchengeta.

8 Zvino moto wakati wakadzimwa, vakabudisa mucheka wekumeso, seusina kubatwa nemoto.

9 Vakabva vatanga kuritsvoda, vakariisa pamisoro yavo nepamaziso avo, vachiti: “Chokwadi ichi ichokwadi chisingarambiki, uye zvinoshamisa kuti moto watadza kuupisa nokuupedza.

10 Ipapo vakaitora, vakaichengeta nokukudza kukuru pakati pefuma yavo.

CHITSAUKO 4

CHITSAUKO 5

1 Zvino Herodhe wakati aziva kuti vachenjeri vanonoka vakasadzokera kwaari, akakokera pamwe vapristi nevachenjeri, akati: Ndiudzei kuti Kristu uchazvarirwa kupi?

2 Zvino vakati vachipindura paBheterehemu, guta reJudhiya, akatanga kufunga mumoyo make rufu rwaIshe Jesu Kristu.

3 Asi mutumwa waIshe wakaonekwa kuna Josefa pahope, akati: Simuka, utore mucheche namai vake, uende Egipita panongorira jongwe. Naizvozvo akasimuka, akaenda.

4 Zvino wakati acharangarira rwendo rwake, fume mangwana akamuona.

5 Pakureba kwerwendo zvisungo zvechigaro zvechigaro zvakaputsika.

6 Zvino wakaswedera kuguta guru, makanga mune chifananidzo, maiuyisa zvipiriso zvavo nemhiko zvimwe zvidhori navamwari veEgipita; 7 Uye paive nemupirisita aichishumira nechifananidzo ichi, uyo, nguva dzose Satani paaitaura kubva pachifananidzo ichocho, airondedzera zvinhu zvaaitaura kuvagari veEgipita, nenyika idzo.

8 Muprista uyu akanga ane mwanakomana ane makore matatu okuberekwa, akanga akabatwa nechaunga chikuru chemadhimoni, aitaura zvinhu zvakawanda zvinoshamisa, uye madhimoni paakamubata, akafamba asina kupfeka, nguo dzake dzakabvaruka, achipotsera matombo kune avo vaaiona.

9 Pedyo nechifananidzo ichocho pakanga pane imba yavaeni yeguta, umo Josefa naMaria Mutsvene pavakasvika uye vapinda muimba yavaeni, vagari vose veguta vakashamiswa.

10 Zvino vatongi vose nevapristi vezvifananidzo vakaungana pamberi pechifananidzo icho, vakabvunzapo, vachiti: Kuvhundutsa uku nokuvhundutsa kwose kwakawira nyika yedu yose sei?

11 Chifananidzo chikavapindura chikati: Mwari usingazikanwi wakasvika pano, anova Mwari wechokwadi; uyewo hakuna mumwe kunze kwake akafanira kunamatwa kwoumwari; nokuti ndiye Mwanakomana waMwari zvechokwadi.

12 Nyika ino yakazununguswa nemukurumbira wake; uye isu tomene tinotyiswa noukuru hwesimba rake.

13 Panguva imwe chete iyoyo chifananidzo ichi chakawira pasi, uye pakuwa kwayo vagari vose veIjipiti, kunze kwevamwe, vakamhanya pamwe chete.

14 Asi mwanakomana wemupristi paakati apinda muimba yevaeni, dambudziko rake remazuva ose, akawana Josefa naMaria Mutsvene, vakanga vasiya vamwe vose varipo.

15 Zvino Mai Mutsvene Mutsvene pavakasuka micheka yaIshe Kristu, uye vakaiturika kuti iome padanda, mukomana aive nedhimoni akaburutsa imwe yadzo, ndokuiisa pamusoro wake.

16 Uye pakarepo madhimoni akatanga kubuda mumuromo make achibhururuka akaita semakungu nenyoka.

17 Kubva panguva iyoyo mukomana wacho akaporeswa nesimba raIshe Kristu, uye akatanga kuimba nziyo dzokurumbidza, achitenda Jehovha akanga amuporesa.

18 Zvino baba vake vakati vachimuona apora kwake, vakati, Mwanakomana wangu, chii chakaitika kwauri, uye waporeswa sei?

19 Mwanakomana akapindura akati: Madhimoni akati andibata, ndikapinda muimba yevaeni, ndikaona mukadzi wakange akanaka pameso pake, ane mukomana, ane nguvo dzaakange asuka asuka, akarembera pamatanda.

20 Ndikatora imwe yayo, ndikaisa pamusoro wangu; pakarepo madhimoni akandisiya, akatiza.

21 Ipapo baba vakafara zvikuru, vakati, Mwanakomana wangu, zvimwe mukomana uyu mwanakomana waMwari mupenyu, wakaita denga nenyika.

22 Nokuti paakangouya pakati pedu, chifananidzo chakaputswa, uye vamwari vose vakawira pasi, uye vakaparadzwa nesimba guru.

23 Ipapo kwakazadziswa chiporofita chinoti: Ndakadana mwanakomana wangu abve Egipita.

1 Zvino Josefa naMaria vakati vanzwa kuti chifananidzo chawira pasi, chaparadzwa, vakabatwa nokutya, nokudedera, vakati, Takati tiri munyika yaIsiraeri, Herodhe achida kuuraya Jesu, akavuraya saizvozvo vacheche paBhetrehema, nenzvimbo iyoyo.

2 Uye hapana kupokana asi vaEgipita kana vakauya kuzonzwa kuti chifananidzo ichi chaputswa ndokuwira pasi, vachatipisa nomoto.

3 Naizvozvo vakabva pano vakaenda kunzvimbo dzakavanda dzemakororo, aipamba vafambi, pavaipfuura nepo, nengoro dzavo nenguvo dzavo, ndokuenda navo vakasungwa.

4Makororo aya paakasvika akanzwa mheremhere huru, semheremhere yamambo ane hondo huru nemabhiza mazhinji, nehwamanda dzichirira paKuparadzwa kwake kubva muguta rake, uye vakatya zvokuti vakasiya zvose zvavakanga vapamba. shure kwavo, wobhururuka uende nokukurumidza.

5 Ipapo vasungwa vakasimuka, vakasunungura zvisungo zvomumwe, mumwe nomumwe akatora zvikwama zvake, vakaenda, vakaona Josefa naMaria vachivuya kwavari, vakabvunza vachiti: Uripi mambo, wakanzwa mheremhere yokusvika kwake kumakororo. , akatisiya, zvino tabuda zvakanaka here?

6 Josefa akapindura, akati, Iye uchatitevera.

CHITSAUKO 6 1 Zvino vakapinda mune imwe nzvimbo, makange muno mukadzi waiva nedhimoni; 2 Humwe usiku wakati achienda kundochera mvura, wakange asingagoni kupfeka nguvo dzake, kana kuva mumba ipi neipi; asi pose pavaimusunga nengetani kana tambo, aizvidambura, oenda kunzvimbo dzerenje, uye dzimwe nguva akamira paiyambuka migwagwa, nomuzvivanze zvechechi, aipotsera vanhu nematombo.

3 Maria Mutsvene wakati achiona murume uyu, akamunzwira tsitsi; ipapo ipapo Satani akamusiya, akatiza nechimiro chejaya, achiti: Ndine nhamo nekuda kwenyu, Maria, nemwanakomana wenyu.

4 Naizvozvo mukadzi akasunungurwa pamarwadzo ake; asi achifunga kuti haana kusimira, akatsveyama, akadzivisa kuona murume, akafuka nguvo dzake, akaenda kumba, akandorondedzera mhaka yake kuna baba vake nehama dzake, ivo vakafadza St. .Maria naJosefa noruremekedzo rukuru.

5 Mangwanani akatevera, vagamuchira zvokudya zvakakwana zvomugwagwa, vakabva kwavari, uye panenge manheru ezuva racho vakasvika kune rimwe guta, pakanga pava kuda kuitwa muchato; asi nounyanzvi hwaSatani nemiitiro yevamwe varoyi, mwenga akanga ava mbeveve, zvokuti akanga asisagoni kunyange kushama muromo wake.

6 Asi apo mwenga uyu aiva mbeveve paakaona Mukadzi Mutsvene achipinda muguta, uye akatakura Ishe Kristu mumaoko ake, akatambanudza maoko ake kuna Ishe Kristu, uye akamufungatira mumaoko ake, uye achinyatsomumbundikira, nguva zhinji. akamutsvoda, achiramba achimufambisa uye achimutsikirira pamuviri wake.

7 Pakarepo chisungo cherurimi rwake chikasunungurwa, nzeve dzake dzakazarurwa, akatanga kuimbira Mwari, wakange amudzosa.

8 Naizvozvo kwakava nemufaro mukuru pakati pevagari veguta usiku ihwohwo, vakafunga kuti Mwari nengirozi dzake vakaburuka pakati pavo.

9Vakagara munzvimbo iyi kwamazuva matatu, vachisangana nokuremekedzwa kukuru uye nokuvaraidza kwakaisvonaka.

10 Zvavakanga vagadzirirwa navanhu mbuva yomugwagwa, vakabuda, vakaenda kune rimwe guta, ravaida kundovata, nokuti rakanga riri nzvimbo yakakurumbira.

11 Muguta iri makanga mune mumwe mukadzi munyoro, uyo, sezvaakadzika rimwe zuva kurwizi kundoshamba, tarira, akatuka Satani akamusvetukira paari nomufananidzo wenyoka,

12 Akazvipeta nedumbu rake, akavata pamusoro pake usiku hwose.

13 Mukadzi uyu achiona Mai St. Mary, naIshe Kristu mucheche ari pachipfuva chake, akakumbira Mai St. Mary, kuti amupe mwana kuti atsvode, uye amutakure mumaoko ake.

14 Zvino wakati atenda, mukadzi wakati abvisa mwana, Satani akamusiya, akatiza, nomukadzi haana kuzoonazve pashure.

15 Ipapo vavakidzani vose vakarumbidza Mwari Wokumusorosoro, uye mukadzi wacho akavatusa nenyasha dzakawanda.

16 Chifume mukadzi iyeyu wakauisa mvura inonhuhwira kuti ageze Ishe Jesu; akamushambidza, akachengeta mvura.

17 Zvino kwakange kunepo musikana, waiva nemuviri wakachena nemaperembudzi, wakange asisaswa nemvura iyi, ndokushamba, pakarepo akanatswa pamaperembudzi ake.

18 Naizvozvo vanhu vakati Pasina kupokana Josefa naMaria, uye mukomana iyeye ndiVamwari, nokuti havataridzike sevanhu vanofa.

19 Zvino vakati voda kuenda, musikana waiva nemaperembudzi akauya, akakumbira kuti vamutendere kuenda navo; vakatenda, musikana ndokufamba navo kusvikira. vakasvika paguta, makanga muno muzinda wamambo mukuru, uye imba yaro yakanga isiri kure navaeni.

20 Vakagara pano, zvino musikana akati rimwe zuva kumukadzi womuchinda, akamuwana ari mukuchema nokuchema, akamubvunza chikonzero chemisodzi yake.

21 Iye ndokuti: Musashamisika nekugomera kwangu, nokuti ndawirwa nedambudziko guru, randisina kuudza munhu nezvaro.

22 Asi, anodaro musikana, kana ukandivimba nechichemo chenyu, zvimwe ndingakuwana mushonga wacho.

23 Naizvozvo iwe, Zvanzi nomukadzi womuchinda, chengeta zvakavanzika, usingazvizivise ari mupenyu; 24 Ndakaroorwa nomuchinda uyu, anotonga samambo pamusoro pamadzimambo makuru, ndikagara naye nguva refu asati abereka mwana neni.

25 Ndakazobata pamuviri pake, asi maiwe! Ndakabereka mwanakomana ane maperembudzi; iye wakati achizviona, haana kuda kuva wake, asi akati kwandiri.

26 kana mumuuraye, kana kumutumira kunomurerusira panzvimbo, kuti arege kumbonzwika; naizvozvo zvichenjerere iwe; Handichafi ndakakuonai zvakare.

27 Saka pano ndinonzwa kurwadziwa, ndichichema mamiriro angu anosiririsa uye anosiririsa. Maiwe, mwanakomana wangu!

Maiwe, murume wangu! Ndakakuzivisai here?

28 Musikana akapindura akati, Ndawana mushonga wechirwere chako, wandinopikira kwauri, nokuti ndaiva namaperembudziwo, asi Mwari wandinatsa, iye unonzi Jesu, Mwanakomana waMai Maria.

29Mukadzi akabvunza kuti Mwari waaitaura nezvake aripi, musikana akapindura kuti, “Anogara nemi muno mumba.

30 Asi izvi zvingaitika sei? anoti she; aripi? Tarirai, musikana akapindura, akati: Josefa naMaria; uye mucheche wavainavo unonzi Jesu, uye ndiye wakandinunura paurwere nemarwadzo angu.

31 Asi iye unoti: Wakanatswa sei pamaperembudzi ako?

Haungandiudze izvozvo here?

32 Nei zvisina kudaro? anodaro musikana; Ndakatora mvura yaainge ndagezeswa nayo muviri wake, ndokuidira pamusoro pangu, maperembudzi angu akabva apera.

33 Zvino mukadzi womuchinda akasimuka, akavavaraidza, akaitira Josefa mutambo mukuru pakati pavanhu vazhinji; 34 Zvino fume mangwana akatora mvura inonhuhwira, kuti ashambidze Ishe Jesu; pashure akadurura mvura iyo pamwanakomana wake, waakanga auya naye, uye mwanakomana wake akaporeswa pakarepo kubva pamaperembudzi ake.

35 Ipapo akaimba achivonga nokurumbidza Mwari, akati: Vakaropafadzwa mai vakakuberekai, Jesu; 36 Saka iwe unorapa vanhu verudzi rumwe newe, nemvura inogezwa muviri wako here?

37 Akabva apa zvipo zvikuru kwazvo kuna Mai Maria, ndokumuendesa neruremekedzo rwose rwaungafungidzira.

CHITSAUKO 7 Shure kwaizvozvo vakasvika kune rimwe guta, uye vakanga vachida kuvatapo.

2 Naizvozvo vakaenda kumba kwomumwe murume akanga achangobva kuwana, asi nokuda kwevaroyi vakasagona kufadza mukadzi wake.

3 Zvino vakati vachivata mumba make usiku ihwohwo, murume akasunungurwa pachirwere chake.

4 Uye pavakanga vagadzirira mangwanani-ngwanani kuti vaenderere mberi nerwendo rwavo, murume akanga achangoroora akavadzivisa, uye akavapa nhandaro yakanaka?

5 Zvino chifume vakafamba, vakasvika kune rimwe guta, vakaona vakadzi vatatu vachibuda mune rimwe guva, vachichema zvikuru.

6 Maria Mutsvene wakati achivaona, akataura kumusikana waifamba navo, akati: Enda, undovabvunza, kuti chii chakaitika kwavari, uye kuti vawirwa nenjodzi yei?

7 Musikana wakati avabvunza, ivo havana kumupindurazve, asi vakamubvunzazve kuti: Ndimwi ani uye munoendepi? Nokuti zuva raenda, uye usiku hwaswedera.

8 Musikana akadaro, tiri vafambi, uye tiri kutsvaka imba yevaeni kuti tirare.

9 Vakapindura vakati, Endai nesu, mundovata nesu.

10 Vakabva vavatevera, vakapinzwa muimba itsva, yakanga yakanyatsorongedzwa nemhando dzose dzemidziyo.

11 Yakanga yava nguva yechando, uye musikana akapinda mumba maiva navakadzi ava, akavawana vachichema nokuungudza sapakutanga.

12 Kurutivi rwavo kwakange kumire nyurusi rakafukidzwa nesirika, nemhunga yemhino yakanga yaremberedzwa pamutsipa wake; iye wavakatsvoda, vachifudza.

13 Asi musikana wakati: Akanaka sei, vakadzi, nyurusi iro! vakapindura nemisodzi, vakati: Dhesera iri ramunoona, rakanga riri munin'ina wedu, akaberekwa namai vokwedu; 14 Nokuti pakafa baba vedu, vakatisiira fuma yakakura kwazvo, uye taiva nemukoma uyu chete, tikaedza kuvatsvakira wakafanira, tichifunga kuti uchawanikwa sevamwe varume, mukadzi anegodo negodo akamuroya asina. ruzivo rwedu.

15 Zvino isu, humwe usiku, kuchiri masikati machena, mikova yeimba yakanga yakapfigwa chose, takaona hama yedu ichishandurwa ikava nyurusi, sezvamunoona iye zvino; 16 Zvino isu, mukuora mwoyo kwamunoita, hatina baba vanotinyaradza, takakumbira vachenjeri vose, navauki, navauki, navauki vari panyika, asi havana kutibatsira.

17 Naizvozvo kazhinji apo patinozviwana tamanikidzwa neshungu, tinosimuka toenda naamai vedu ava kuguva rababa vedu, uko, kana tachema zvakakwana tinodzokera kumba.

18 Musikana wakati achinzwa izvozvo, akati, Tsunga moyo, urege kutya; 19 Nekuti ndakanga ndine maperembudziwo; asi ndakati ndaona mukadzi uyu, nemucheche pamwe naye, une zita rinonzi Jesu, ndakasasa muviri wangu nemvura yaakagezwa nayo namai vake, ndikaporeswa pakarepo.

20 Uye ndinoziva kuti anogonawo kukubatsirai pakutambudzika kwenyu. Naizvozvo, simuka, uende kuna tenzikadzi wangu, Maria, uye kana wamupinza mumba mako, umuudze chakavanzika, panguva imwe cheteyo, uchimuteterera nemwoyo wose kuti akunzwire tsitsi.

21 Vakadzi vacho pavakangonzwa hurukuro yomusikana wacho, vakakurumidza kuenda kuna Maikadzi Mutsvene, vakanozviratidza kwaari, vakagara pamberi pake, vakachema.

22 Ndokuti, Mai vedu Mutsvene Maria, tsitsirai varandakadzi venyu, nokuti hatina musoro wemhuri yedu, hapana mukuru kwatiri; hakuna baba, kana mukoma nomunun'una angapinda nokubuda pamberi pedu.

23 Asi hesera iri ramunoona, ihama yedu, yakauyiswa nomumwe mukadzi pauroyi pachinhu ichi chamunoona; naizvozvo tinokukumbirai kuti mutinzwire tsitsi.

24 Ipapo Maria Mutsvene akashungurudzika nokuda kwavo, akatora Ishe Jesu, akamuisa pamusana pehesera.

25 Uye akati kumwanakomana wake, Iwe Jesu Kristu, dzorera (kana kupodza) maererano nesimba rako rinoshamisa nyurusi iri, uye umupe kuti ave zvakare nechimiro chemunhu nechisikwa chine njere, sezvaaiva nacho kare.

26 Izvi zvakashomeka kutaurwa naMadzimai Mutsvene Maria, asi nyurusi pakarepo rakapinda muchimiro chemunhu, rikave jaya risina kuremara.

27 Ipapo iye namai vake nehanzvadzi dzake vakanamata Mai VaMaria, vakasimudza mwana pamisoro yavo, vakamutsvoda, vakati: Vakaropafadzwa mai venyu, Jesu, Muponesi wenyika!

Akaropafadzwa meso anofara kukuona iwe.

28 Ipapo hanzvadzi dzacho dziri mbiri dzakaudza mai vavo, dzichiti, “Chokwadi, hanzvadzi yedu yadzorerwa kuchimiro chake chokutanga nerubatsiro rwaIshe Jesu Kristu uye nounyoro hwomusikana uya, uyo akatiudza nezvaMariya nomwanakomana wake.

29 Uye sezvo mukoma wedu asina kuroora, zvakafanira kuti timuroore kumusikana uyu mushandiri wavo.

30 Vakati varangana naMaria pamusoro pechinhu ichi, iye akamutendera, vakaitira musikana uyu muchato wakanaka.

31 Saka kusuwa kwavo kwakashandurwa kuve mufaro, uye kuchema kwavo kuve mufaro, vakatanga kufara. uye kuti vafare, nokuimba, vakafuka nguvo dzavo dzakaisvonaka nezvishongo.

32 Shure kwaizvozvo vakarumbidza nokurumbidza Mwari, vachiti: Haiwa Jesu Mwanakomana waDhavhidhi, unoshandura kusuwa kuva mufaro, nokuchema kuva mufaro!

33 Shure kwaizvozvo Josefa naMaria vakagarapo mazuva ane gumi, vakaenda, vachikudzwa zvikuru navanhu ivavo.

34 Ivo vakati vaonekana navo, vakadzokera kumusha, vakachema vachiti: 35 Asi kunyanya musikana.

CHITSAUKO 8 1 Parwendo rwavo vakabva ipapo vakasvika kunyika yerenje, vakaudzwa kuti yakanga ina makororo. saka Joseph naSt. Mary vakagadzirira kupfuura namo usiku.

2 Vakati vachifamba, tarira, vakavona makororo maviri avete munzira, namakororo mazhinji anavo avete.

3 Mazita evaviri ava aiva Tito naDhumakusi; Tito akati kuna Dhumako: Ndinokukumbirisai vanhu avo vafambe chinyararire, kuti vamwe vedu varege kuona chinhu kwavari; 4 Asi Dhumasi wakaramba, Tito akatizve: Ndichakupa zviyero zvina makumi mana, utore bhanhire rangu, raakamupa, raakataura sechibatiso, kuti arege kushamisa muromo wake, kana kutinhira.

5 Mukadzi Mutsvene Maria akati aona tsitsi dzaakanga aitirwa negororo iri, akati kwaari: Ishe Mwari achakugamuchirai kuruoko rwake rworudyi, nokukuregererai zvivi zvenyu.

6 Ipapo Ishe Jesu akapindura akati kuna mai vake: Kana makore makumi matatu apera, mai, vaJudha vachandiroverera pamuchinjikwa paJerusarema; 7 Makororo aya maviri achava neni panguva imwe chete pamuchinjikwa, Tito kuruoko rwangu rworudyi, naDhumako kuruboshwe rwangu, uye kubva panguva iyoyo Tito achanditungamirira muparadhiso.

8 Uye akati: Ngazvirege kuva mugove wako, mwanakomana wangu, vakaenda kuguta rakanga riine zvifananidzo zvakawanda; iyo, pavakangoswedera kwairi, yakashandurwa kuva zvikomo zvejecha.

9 Naizvozvo vakaenda kumuonde uya unonzi Matareya; 10 Ishe Jesu akaburutsa tsime paMatarea, umo Maria Mutsvene akasuka nguvo yake; 11 Uye bharisamu inogadzirwa, kana kuti inokura, munyika iyoyo kubva mudikita raiyerera richidzika kubva kuna Ishe Jesu.

12 Vakabva vapfuurira kuMemfisi, vakaona Farao, uye vakagara kwemakore matatu muIjipiti.

13 Uye Ishe Jesu vakaita zvishamiso zvakawanda kwazvo muEgipita, zvisingawanikwe muEvhangeri yeVacheche kana muEvangeri yeKukwana.

14 Makore matatu akati apera, wakadzoka achibva Egipita, zvino wakati aswedera kuna Judhasi, Josefa akatya kupinda; 15 Nekuti wakanzwa kuti Herodhe wafa, uye kuti Arikerawo mwanakomana wake wotonga pachinzvimbo chake, akatya; 16 Zvino wakati asvika Judhiya, mutumwa waMwari akazviratidza kwaari, akati: Josefa, enda muguta reNazareta, ugarepo.

17 Zvinoshamisa kwazvo kuti iye, ari Ishe wenyika dzose, anodzoserwa shure nemberi achipfuura nenyika zhinji dzakadai.

CHITSAUKO 9 1 Shure kwokunge vapinda muguta reBheterehema, vakawana imomo vanhu vazhinji vakanga vakaora mwoyo zvikuru, avo vakatambudza vana nokuvaona, zvokuti vazhinji vavo vakafa.

2 Paivapo nomukadzi akanga ane mwanakomana airwara, waakauya naye, paakanga ava pedyo nokufa, kuna Mai Maria, uyo akamuona paaigeza Jesu Kristu.

3 Ipapo mukadzi akati, Mai vangu Maria, tarisira pasi mwanakomana wangu uyu, ari kutambudzwa nemarwadzo anotyisa.

4 Maria Mutsvene achimunzwa akati: Tora chimedu chemvura yandakashambidza nayo mwanakomana wangu, umwase pamusoro pake.

5 Ipapo akatora mvura shoma, sezvaakanga arairwa naMaria Mutsvene, ndokumwaya pamusoro pomwanakomana wake, wakanga aneta nokurwadziwa, akanga avete; akati amborara zvishoma, akamuka akapora.

6 Mai vachifara zvikuru nekubudirira uku, vakaendazve kuna Maria Mutsvene, uye Mutsvene Maria akati kwavari: Rumbidza Mwari, uyo aporesa mwanakomana wako uyu.

7 Zvino panzvimbo iyo paiva nomumwe mukadzi, muvakidzani wake, mwanakomana wake akanga aporeswa.

8 Mwanakomana womukadzi uyu akanga achirwara nechirwere chimwe chetecho, uye maziso ake akanga zvino ototi tsinzike, uye aimuchema masikati nousiku.

9 Zvino mai vomwana wakanga aporeswa vakati kwaari: Unoregereiko kuuyisa mwanakomana wako kuna Maria Mutsvene, sezvandakauyisa mwanakomana wangu kwaari, ari mumarwadzo erufu; uye akaporeswa nemvura iya yakashambidzwa mutumbi wemwanakomana wake Jesu?

10 Mukadzi wakati achizvinzwa, wakaendawo, akatora mvura iyo, akasuka mwana wake nayo, muviri wake nameso ake zvikadzokera pakare.

11 Zvino wakati akauisa mwanakomana wake kuna Maria, akamuzarurira nyaya yake, akamuraira kuti avonge Mwari nekuda kwekupora kwemwanakomana wake, uye kuti asaudza munhu zvakaitika.

CHITSAUKO 10 1 Zvino muguta iro makange mune vakadzi vaviri vemurume umwe, umwe neumwe wakange ane mwanakomana achirwara.

Mumwe wavo ainzi Maria uye mwanakomana wake ainzi Karebhu.

2 Akasimuka, akatora mwanakomana wake, akaenda kuna Mai VaMaria, mai vaJesu, akavapa kapeti yakanaka kwazvo, akati, Mai Maria, gamuchirai carpet yangu iyi, uye panzvimbo payo mundipe kapeti kadiki. swaddling cloth.

3 Maria akatenda izvozvo, mai vaKarebhu vakati vaenda, vakaitira mwanakomana wavo nguvo, vakamupfekedza, chirwere chake rukapora; asi mwanakomana womumwe mukadzi akafa.

4 Naizvozvo kwakamuka mutsauko pakati pavo pakubata kwemhuri vachichinjana, umwe neumwe pavhiki.

5 Dzoka raMaria mai vaKarebhu rakati richisvika, iye achipisa choto kuti abike chingwa, akaenda kundotora upfu, akasiya Karebhu mwanakomana wake pachoto.

6 Mumwe mukadzi, muvengi wake, akamutora ari oga, akamukandira muchoto, icho chaipisa zvikuru, akabvapo.

7 Maria pakudzoka kwake akaona mwanakomana wake Karebhi avete pakati pechoto achiseka, uye choto chaitonhora zvikuru sokunge chisina kumbopisa, uye akaziva kuti muvengi wake mumwe mukadzi akanga amukanda mumoto.

8 Zvino wakati amubudisa, akamuisa kuna Maikadzi Mutsvene, ndokurondedzera kwavari mufananidzo; iye ndokuti kwaari: Nyarara, ndinotya kuti zvimwe ungabudisa pachena nyaya iyi.

9 Shure kwaizvozvo, muvengi wake mumwe mukadzi, paakanga achichera mvura patsime, akaona Karebhu achitamba patsime, uye pasina munhu akanga ari pedyo, akamutora, akamukanda mutsime.

10 Vamwe varume vakati vachiuya kuzochera mvura patsime, vakaona mukomana agere pamusoro pemvura, vakamukweva namabote; vakashamiswa kwazvo nomwana, vakarumbidza Mwari.

11 Ipapo mai vakauya vakamutora, vakamutakura vakaenda naye kuna Mai VaMaria, vachichema vachiti, “Mai vangu, onai zvaitwa kumwanakomana wangu, nokumukandira kwaakaita mugomba, uye ini handidi. mubvunzo asi imwe nguva kana imwe ichava chiitiko cherufu rwake.

12 Maria Mutsvene akamupindura, akati, Mwari vachakurwirai pakukuvadzwa kwenyu.

13 Zvino kwapera mazuva mashomanana, mumwe mukadzi paakauya kutsime kuzochera mvura, tsoka yake yakabatwa netambo, zvokuti akawira mugomba negotsi; uye vaya vakamhanyira kunomubatsira vakawana dehenya rake ravhunika, uye akawira pasi. mapfupa akapwanyika.

14 Naizvozvo iye akasvika pakupera; uye shoko romunyori rakazadzisika maari: Vakachera tsime, vakaridzikisa, asi vakawira vamene mugomba ravakanga vagadzira.

CHITSAUKO 11 1 Mumwe mukadzi muguta iro akanga ane vanakomana vaviriwo vairwara.

2 Zvino mumwe paakanga afa, mumwe wacho akanga avete pedyo nekufa, akatora mumaoko ake kuna Mai vaMariya, uye muboporodzi remisodzi akataura kwaari, achiti: 3 O Mai vangu, ndibatsireiwo uye ndisunungure; nekuti ndakanga ndine vanakomana vaviri, mumwe wandakaviga zvino, mumwe wandakaona ava kufa; tarira, ndinotsvaka sei nyasha kuna Mwari, ndichinyengetera kwaari.

4 Ipapo akati, Ishe, imwi mune nyasha, netsitsi, netsitsi; Wandipa vanakomana vaviri; chimwe chazvo wakatora chikava chako; ndiregerere mumwe uyu.

5 Maria Mutsvene wakati aona ukuru hwekusuwa kwake, akamunzwira tsitsi, akati: Isa mwanakomana wako pamubhedha wemwanakomana wangu, umufukidze nenguvo dzake.

6 Uye paakamuisa pamubhedha pakanga pavete Kristu, panguva apo maziso ake akanga achangovharwa nerufu; pakangosvika munhuwi wenguo dzaIshe Jesu Kristu kumukomana, meso ake akasvinudzwa, ndokudana nenzwi guru kuna mai vake, akakumbira chingwa, uye akati achigamuchira, akasveta.

7 Zvino amai vake vakati, Mai Maria, zvino ndavimbiswa kuti masimba aMwari anogara mamuri, kuti mwanakomana wenyu agorapa vana verudzi rwakafanana naye, kana vangobata nguo dzake.

8 Mukomana uyu aporeswa saizvozvo, ndiye mumwe muvhangeri anonzi Bhatoromeo.

CHITSAUKO 12 1 Kwaivazve nomukadzi aiva namaperembudzi, akaenda kuna Mai vaMaria, mai vaJesu, akati, Mai vangu, ndibatsirei henyu.

2 Maria Mutsvene akapindura akati: Unoda rubatsiro rupi?

Indarama kana sirivha, Kana muviri wako uporeswa maperembudzi awo here?

3 Ndianiko, anodaro mukadzi, angandipa izvi?

4 Maria Mutsvene akapindura akati kwaari: Imbomira zvishoma, kusvikira ndashambidza mwanakomana wangu Jesu, ndimuradzikane.

5 Mukadzi akamirira sezvaakarairwa; zvino Maria wakati aradzika Jesu panhovo, achimupa mvura, yaakashambidza nayo muviri wake, akati: Tora imwe yemvura, uidururire pamuviri wako; 6 Akati aita izvozvo, pakarepo akanatswa, akarumbidza Mwari, nokumuvonga.

7 Naizvozvo akaenda, apedza mazuva matatu naye.

8 Zvino wakati apinda muguta, akaona mumwe muchinda, akanga awana mukunda womumwe muchinda; 9 Zvino wakati achisvika kuzomuona, akaona pakati pemeso ake zviratidzo zvemaperembudzi zvakaita senyeredzi; 10 Mukadzi wakati achiona vanhu ava vachishungurudzika kwazvo, achiyerera misodzi, akavabvunza chikonzero chekuchema kwavo.

11 Vakapindura vakati, Musabvunzisisa pamusoro pedu; nekuti isu tinokwanisa kuzivisa matambudziko edu kune chero munhu upi zvake.

12 Akavagombedzera zvikuru, akakumbira kuti vamuudze mashoko avo, achivaraira, kuti zvimwe agone kuvaraira.

13 Zvino vakati vamuratidza musikana, nezviratidzo zvemaperembudzi zvakaonekwa pameso ake.

14 Iye akati: Neniwo wamunoona pano, ndakange ndakatambudzwa nedenda iro; 15 Iye akati, achiona ndine maperembudzi, akava nehanya neni, akandipa mvura yaakashambidza nayo muviri womwanakomana wake; naizvozvo ndakasasa muviri wangu, ndikachena.

16 Ipapo vakadzi ava vakati, Ko, imi vatenzikadzi muchaenda nesu here, munotiratidza Mhandara Mutsvene?

17 Iye akatenda, vakasimuka, vakaenda kuMukadzi Mutsvene, vakabata zvipo zvakanaka kwazvo.

18 Zvino vakati vapinda, vakamupa zvipo zvavo, vakaratidza musikana waiva nemaperembudzi zvavakauya nazvo kwaari.

19 Maria Mutsvene ndokuti: Tsitsi dzaIshe Jesu Kristu ngadzive pamusoro pako; 20 Akavapa mvura shoma, yaakashambidza nayo muviri waJesu Kristu, akavaraira kuti vasuke wairwara nayo; vakati vazviita, akaporeswa pakarepo; 21 Naizvozvo vakarumbidza Mwari, navose vakanga varipo; uye vazere nemufaro, vakadzokera kuguta rekwavo, vakarumbidza Mwari nekuda kweizvozvo.

22 Muchinda akanzwa kuti mukadzi wake aporeswa, akamutora akaenda naye kumba kwake, akaroora kechipiri, achitenda Mwari nokupora kwomukadzi wake.

CHITSAUKO 13 1 Paivawo nomusikana akanga ari kutambudzika naSatani; 2 Nokuti mweya uyu wakatukwa waiwanzoonekwa kwaari wakaita seshato, uye wakanga uchida kumumedza, ukasveta ropa rake rose, zvokuti wakanga wakafanana nechitunha.

3 Zvino nguva ipi neipi yaakapengenuka, maoko ake akaunyana mumusoro make, ndokudanidzira, achiti: Nhamo, ndine nhamo!

4 Baba vake namai vake, navose vakanga vakamupoteredza vachimuona, vakamuchema, vakamuchema; 5 Zvino vose vakange varipo vakashungurudzika zvikuru nemisodzi, pavakanzwa achichema achiti: Hama dzangu, shamwari dzangu, hakuna munhu unogona kundirwira pamhondi iyi here?

6 Zvino mwanasikana womuchinda, akanga aporeswa maperembudzi ake, paakanzwa kugunun'una kwemusikana uyo, akakwira pamusoro peimba yake yamambo, uye akamuona aine maoko ake akamonyana mumusoro make, achidurura mvura

zhinji yemisodzi nemisodzi yose. vanhu vakanga vakamupoteredza vachisuwa.

7 Ipapo akabvunza murume wakange ane mweya wakaipa, akati, Mai vomukadzi wake vapenyu here? Akamuudza kuti baba vake namai vake vapenyu vose.

8 Ipapo akaraira kuti mai vake vatumirwe kwaari; Akagomera nokuchema akati, Hongu madam, ndakamubereka.

9 Mukunda womuchinda akapindura, akati: Ndizivisei chakavanzika chemhosva yake; nokuti ndinokuvudzai kwamuri kuti ndaiva namaperembudzi, asi Mai Maria, mai vaJesu Kristu, vakandiporesa.

10 Uye kana muchida kuti mwanasikana wenyu adzorerwe kumugariro wake wakare, muendesei kuBheterehema, uye mundobvunza Maria mai vaJesu, uye musingakahadzike asi mwanasikana wenyu achaporeswa; nekuti handibvunzi asi uchadzoka kumba nemufaro mukuru nekupora kwemwanasikana wako.

11 Zvino wakati apedza kutaura, akasimuka akaenda nemukunda wake panzvimbo yaakanga arairwa naMaria, akandomuudza shoko romwanasikana wake.

12 Maria Mutsvene paakanzwa nyaya yake, akamupa mvura shoma yaakanga ageza nayo mutumbi wemwanakomana wake Jesu, uye akamuti aidurure pamuviri wemwanasikana wake.

13 Akamupawo imwe yemicheka yaIshe Jesu, akati: Tora mucheka uyu, uratidze kumuvengi wako nguva dzose paunomuona; akavaendesa norugare.

14Shure kwokunge vabuda muguta uye vadzokera kumusha, nguva yasvika yokuti Satani aibate, panguva iyoyo mweya wakatukwa wakaonekwa kwaari wakaita seshato huru, uye musikana akamuona akatya. .

15 Ipapo mai vakati kwaari, Usatya hako, mukunda; murege kusvikira aswedera kwamuri. wobva wamuratidza jira, ratakapiwa naMary Maria, uye tichaona chiitiko chacho.

16 Zvino Satani akasvika sedhiragoni inotyisa, muviri wemusikana wakabvunda nekutya.

17 Zvino wakati angoisa mucheka mumusoro make nepameso ake, ndokumuratidza, pakarepo makabuda mumucheka wemucheka wemarimi emoto nemazimbe anopfuta, ndokuwira pamusoro peshato.

18 Oo! Chishamiso chakakura sei chakaitwa: shato yakati ichiona mucheka waShe Jesu, moto wakabuda, ukapararira pamusoro wake napameso ake; zvekuti akadanidzira nenzwi guru achiti: Ndinei nemwi Jesu, Mwanakomana waMaria, ndingatizira kupiko ndibve kwamuri?

19 Naizvozvo akadzokera shure achitya, akabva pamusikana.

20 Iye akasunungurwa pakutambudzika uku, akaimba nziyo dzokurumbidza nokuvonga kuna Mwari, navose vakanga varipo pabasa rake rokuita chiratidzo.

CHITSAUKO 14 1 Zvino paigara mumwe mukadzi, waiva nomwanakomana akanga akabatwa naSatani.

2 Mukomana uyu, ainzi Judhasi, nguva dzose Satani paaimubata, akanga achida kuruma vose vaivapo; uye kana akasawana mumwe pedyo naye, aizviruma maoko ake nemimwe mitezo.

3 Asi mai vomukomana uyu akanga achisuwa, vakati vachinzwa nezvaMaria Mutsvene nomwanakomana wavo Jesu, vakasimuka pakarepo, vakabata mwanakomana wavo mumaoko ake, vakaenda naye kuna Mai Maria.

4 Munguva iyi, Jakobho naJose vakanga vatora mucheche, Ishe Jesu, kuti anotamba panguva yakafanira nevamwe vana; zvino vakati vabuda, vakagara pasi, naIshe Jesu anaye.

5 Zvino Judhasi, waiva nemweya wetsvina, akauya akagara kuruoko rwerudyi rwaJesu.

6 Satani paakamurwisa semazuva ose, akaedza kuruma Ishe Jesu.

7 Zvino zvaakanga asingagoni kuzviita, akarova Jesu kurutivi rworudyi zvokuti akadanidzira.

8 Nenguva iyo Satani akabuda mumukomana, akatiza sembwa inopenga.

9 Mukomana mumwe chete uyu akarova Jesu, uye Satani akabuda maari akaita sembwa, ndiJudhasi Iskarioti, uyo akamupandukira kuvaJudha.

10 Kurutivi rumwe rwaJudhasi paakamubaya narwo, vaJudha vakamubaya nepfumo.

CHITSAUKO 15 1 Uye Ishe Jesu paaiva nemakore manomwe, pane rimwe zuva aiva nevamwe vakomana vaaiva navo vezera rimwe chete.

2 ivo vakati vachitamba, vakaumba ivhu rikava maumbirwo mazhinji, zvinoti mbongoro, nenzombe, neshiri, nezvimwe zvifananidzo; 3 Mumwe nomumwe achizvikudza pamusoro pebasa rake, achishingairira kupfuura mamwe.

4 Zvino Ishe Jesu akati kuvakomana: Ndicharaira mifananidzo iyi yandakaita kuti ifambe.

5 Pakarepo dzakafamba; zvino akadziraira kuti dzidzokere, dzakadzokera.

6 Akaitawo mifananidzo yeshiri neshiri duku, idzo paakaraira kubhururuka, dzaibhururuka; uye kana akavapa nyama nokunwa, vaidya nokunwa.

7 Zvino vanakomana vakati vaenda, vakaudza vabereki vavo zvinhu izvi, madzibaba avo akati kwavari: Vana vaduku, chenjerai zveramangwana rake, nekuti muroyi; Nzvenga uye umunzvere, uye kubva zvino usambotamba naye.

8 Nerimwe zuvawo Ishe Jesu paakanga achitamba nevakomana, achimhanya-mhanya, akapfuura nepanzvimbo yaisvikirwa, yainzi Saremi.

9 Uye muchitoro chake maiva nemicheka mizhinji yevanhu veguta iroro, yavakagadzira kuti idhaye mavara akawanda.

10 Ipapo Ishe Jesu achipinda mudura remachira, akatora micheka yose, akaikanda muchoto.

11 Saremi akati asvika kumba, akaona micheka yakaora, akatanga kuita ruzha rukuru nokupopotera Ishe Jesu, achiti: 12 Chii chawaita kwandiri, iwe Mwanakomana waMaria?

Wandikuvadza ini nevavakidzani vangu; vose vaida machira avo eruvara rwakafanira; asi .makasvika, mukavaparadza vose.

13 Ishe Jesu akapindura akati: Ndichashandura ruvara rwemucheka umwe neumwe uve waunoda; 14 Uye akabva atanga kubudisa machira muchoto, uye ose akanga akadhayiwa nemavara mamwe chetewo aidiwa nomudhayi.

15 VaJudha vakati vaona chiratidzo ichi, vakarumbidza Mwari.

CHITSAUKO 16 1 Josefa pose paaipinda muguta, waitora Ishe Jesu, akaenda naye, kwaakange atumwa kuzoshanda kugadzira masuwo, nezvirongo, nesero, kana zvibhokisi; Ishe Jesu akanga anaye kwose kwose kwaaienda.

2 Uye nguva dzose Josefa paakanga ane chimwe chinhu pabasa rake, chekuita chakareba kana kupfupika, kana kuhombe kana kudukupisa, Ishe Jesu aitambanudza ruoko rwake kwachiri.

3 Zvino zvakava sezvaidiwa naJosefa.

4 Naizvozvo akanga asingafaniri kupedza chinhu nemaoko ake pachake, nokuti akanga asina unyanzvi kwazvo pabasa rake rokuveza.

5 Pane imwe nguva mambo weJerusarema akatuma shoko kwaari akati, Ndinoda kuti mundigadzirire chigaro choushe chakaenzana nenzvimbo yandinogara ndichigara.

6 Josefa akateerera, akatanga basa pakarepo, akagara makore maviri paimba yamambo, asati apedza.

7 Zvino wakati asvika kuigadzira panzvimbo yayo, wakawana kuti yakaremberera zvipauko zviviri kurutivi rumwe rwechiyero chakatarwa.

8 Mambo wakati achiona, akatsamwira Josefa kwazvo; 9 Josefa akatya kutsamwa kwamambo, akavata asina chirayiro, asingatore chinhu.

10 Zvino Ishe Jesu akamubvunza, achiti: Unotyei?

11 Josefa akapindura, akati, Nokuti ndakanga ndisisina basa rokushanda kwandakanga ndabata makore anenge maviri ano; 12 Jesu akati kwaari: Usatya kana kuora; 13 Iwe ubatisise kune rumwe rutivi rwechigaro cheushe, uye ini ndichaisa kune rumwe rutivi, uye tichachisvitsa pachiyero chacho chakarurama.

14 Josefa akati aita sezvakarehwa naIshe Jesu, mumwe nomumwe wavo akaswededza rutivi rwake nesimba, chigaro chovushe chakateerera, chikauyiswa panzvimbo yakafanira yenzvimbo.

15 Zvino vakange vamirepo vakati vachizviona, vakashamisika, vakarumbidza Mwari.

16 Chigaro choumambo chakanga chakaitwa nomuti mumwe chetewo, waivapo munguva yaSoromoni, ndiwo matanda akanga akashongedzwa nezvimiro zvakasiyana-siyana nemifananidzo.

CHITSAUKO 17 1 Nerimwe zuva Ishe Jesu achibuda kumugwagwa, akaona vakomana vakanga vakaungana vachitamba, akazvibatanidza navo.

2 Asi vakati vachimuona, vakavanda, vakamusiya achivatsvaka.

3 Ishe Jesu wakasvika pasuwo reimwe imba, akabvunza vamwe vakadzi vakanga vamirepo, akati: Vakomana vakanga vaepiko?

4 Vakapindura, vachiti, Hakuna munhu aripo; Ishe Jesu akati: Ndivanaani vamunoona muchoto?

5 Vakapindura vakati, Vaiva vana vemakore matatu.

6 Ipapo Jesu akadanidzira nenzwi guru akati: Budai pano vana vaduku, kumufudzi wenyu; 7 Pakarepo vakomana vakabuda sevana vaduku, vakamukwakuka; vakadzi vakati vachizviona, vakakatyamara zvikuru, vakabvunda.

8 Zvino pakarepo vakanamata Ishe Jesu, ndokumukumbira zvikuru vachiti: Ishe wedu Jesu, Mwanakomana waMaria, muri zvirokwazvo mufudzi wakanaka waIsraeri. ivai netsitsi nevarandakadzi venyu vanomira pamberi penyu vasinganyunyuti, asi kuti imi, Ishe makauya kuzoponesa, kwete kuparadza.

9 Shure kwaizvozvo, Ishe Jesu paakati, vana vaIsraeri vakaita savaEtiopia pakati pavanhu; Vakadzi vakati: Imwi, Ishe, munoziva zvinhu zvose, uye hakuna chakavanzwa kwamuri; asi zvino tinokutetererai, uye tichikutetererai tsitsi dzenyu kuti mudzosere vakomana ivavo kuhunhu hwavo hwekare.

10 Ipapo Jesu akati: Uyai pano, vakomana, kuti tiende tinotamba; uye pakarepo, pamberi pevakadzi ava, vana vakachinjwa ndokudzorerwa muchimiro chevakomana.

CHITSAUKO 18 1 Zvino nomwedzi weAdhari, Jesu wakaunganidza vana vaduku, akavaita samambo.

2 Nekuti vakawarira nguvo dzavo pasi, kuti agare; akaitawo korona yamaruva, ndokuiisa pamusoro wake, ndokumira kurudyi nekuruboshwe rwake, sevarindi vamambo.

3 Zvino kana ani nani aipfuura napo, vakamubata, vakati, Uya pano, unamate kuna mambo, kuti ufambe zvakanaka.

4 Munguva iyi, zvinhu izvi zvichiitwa, kwakasvika vamwe varume, vakatakura mukomana pauvato; 5 Nekuti mukomana uyu wakati aenda kugomo kunotora huni nevamwe vake, akawanapo dendere rekwari, akaisa ruoko rwake kuti abvise mazai, akabayiwa nenyoka ine uturu, ndokukwakuka ichibva mudendere; zvokuti akanzwa kuchema kuti vamwe vake vabatsirwe, avo vakati vasvika, vakamuwana akarara pasi somunhu akanga afa.

6 Pashure paizvozvo vavakidzani vake vakauya, vakamutakura vakadzokera naye muguta.

7 Asi vakati vasvika panzvimbo pakanga pagere Ishe Jesu samambo, uye vamwe vakomana vakamira vakamukomba savashumiri vake, vakomana vakakurumidza kundosangana naye, akanga arumwa nenyoka, ndokuti kune vavakidzani vake; Uyai muzokudza mambo;

8 Asi vakati vachiramba kuuya nokuda kwokusuwa, vakomana vakavakweva, vakavamanikidza kuti vauye.

9 Zvino vakati vasvika kuna Ishe Jesu, akavabvunza, achiti: Vakatakura mwana uyu nemhaka yei?

10 Zvino vakati vapindura kuti nyoka yamuruma, Ishe Jesu akati kuvakomana: Handei tinouraya nyoka iyo.

11 Asi vabereki vemukomana pavakada kuti varegererwe, nekuti mwanakomana wavo wakange avete pedyo nekufa; vakomana vakapindura, vakati, Hamuna kunzwa here zvakataurwa namambo? Ngatiende tinouraya nyoka; zvino hamumuteereri here?

12 Naizvozvo vakadzosa mubhedha, zvimwe vachida kana kwete.

13 Zvino vakati vasvika padendere, Ishe Jesu akati kuvakomana: Ndiyo nzvimbo inovanda nyoka here? Vakati, Yaiva.

14 Ishe Jesu akadana nyoka, pakarepo ikabuda ikazviisa pasi pake; akati kwaari: Enda unosveta muchetura wose wawakapa mumukomana uyo; 15 Zvino nyoka yakaverevedza kumukomana, ndokubvisa uturu hwayo hwose zvakare.

16 Ipapo Ishe Jesu akatuka nyoka zvokuti yakabvaruka nepakati, ikafa.

17 Akabata ruoko rwomukomana kuti aporeswe; 18 Zvino wakati otanga kuchema, Ishe Jesu akati: Rega kuchema, nekuti kubva zvino uchava mudzidzi wangu; 19 Zvino uyu ndiye Simoni muKanani, unorehwa paEvhangeri.

CHITSAUKO 19 1 Rimwe zuva Josefa akatuma mwanakomana wake Jakobho kundounganidza huni uye Ishe Jesu akaenda naye; 2 Vakati vasvika panzvimbo pakanga pane huni, Jakobho akatanga kuunganidza, tarira, nyoka ine uturu yakamuruma, akachema nokuita ruzha.

3 Ishe Jesu akati achimuona ari mumamiriro ezvinhu akadaro, akauya kwaari, akafuridzira panzvimbo paakarumwa nenyoka, dzikapora.

4 Zvino nerimwe zuva Ishe Jesu wakange ane vamwe vakomana, vachitamba pamusoro pedenga reimba, mumwe wevakomana akawira pasi, pakarepo akafa.

5 Apo vamwe vakomana vose vakatiza, Ishe Jesu akasara ari oga pamusoro pedenga reimba.

6 Zvino hama yemukomana ndokuuya kwaari, ndokuti kuna Ishe Jesu: Makakashira mwanakomana wedu kubva padenga reimba.

7 Asi iye wakaramba, vakadanidzira, vachiti: Mwanakomana wedu wafa, uye uyu ndiye wakamuuraya.

8 Ishe Jesu akapindura akati kwavari: Musandipa mhosva, yamusingagoni kundipomera; asi ngatiende tinobvunza kumukomana iye amene, uchabudisa pachena chokwadi.

9 Zvino Ishe Jesu wakaburuka akamira pamusoro pemusoro wewakafa, akati nenzwi guru: Zeinunus, Zeinunus, ndiani wakakukanda padenga reimba?

10 Ipapo mukomana akanga afa akapindura, akati, "Hamuna kundiwisira pasi, asi mumwe akaitawo saizvozvo."

11 Uye Ishe Jesu paakati vaya vakanga vakamira pedyo vacherechedze mashoko ake, vose vakanga varipo vakarumbidza Mwari nokuda kwechishamiso ichocho.

12 Pane imwe nguva Mai Mutsvene Maria akanga arayira Ishe Jesu kuti vamubudisire mvura kubva mutsime; 13 Zvino wakati aenda kundochera mvura, chirongo chakati chakwirwa chazara, chikapauka.

14 Asi Jesu wakawaridza nguvo yake akaunganidzazve mvura, akaiisa kuna mai vake.

15 Iye wakati achishamiswa nechishamiso ichi, wakachengeta ichi, nezvimwe zvose zvaakange aona, mundangariro dzake.

16 Zvakare nerimwe zuva Ishe Jesu vakanga vaine vamwe vakomana pedyo nerwizi uye vakachera mvura kubva murwizi nomugero, uye vakagadzira tutuva tuduku.

17 Asi Ishe Jesu akanga aita shiri duku gumi nembiri, akadziisa padziva rake kumativi ose, nhatu kurutivi rumwe norumwe.

18 Zvino raiva sabata, mwanakomana waHanani, muJudha, wakasvikapo, akavaona vachigadzira zvinhu izvi, akati: Munoumba saizvozvo nevhu nesabata here? Zvino wakamhanyira kwavari, akaputsa madziva avo.

19 Asi Ishe Jesu paakaombera maoko ake pamusoro peshiri duku dzaakanga aita, dzakatiza dzichirira.

20 Pakupedzisira mwanakomana waHanani achisvika padziva rehove raJesu kuti ariparadze, mvura yakaserera, uye Ishe Jesu akati kwaari: 21 Mvura sezvayakapedza, saizvozvo upenyu hwako huchapera; mwana akafa pakarepo.

22 Imwe nguva Ishe Jesu paakanga achiuya kumba manheru aina Josefa, akasangana nomukomana, akamhanya kwazvo paari, akamuwisira pasi; 23 Ishe Jesu akati kwavari: Sezvawakandiwisira pasi, saizvozvo uchawa, kana kumukazve.

24 Pakarepo mukomana akawira pasi, akafa.

CHITSAUKO 20 1 PaJerusarema pakanga pano mumwe murume ainzi Zakeo, mudzidzisi.

2 Zvino wakati kuna Josefa: Josefa, sei warega kutuma Jesu kwandiri, kuti adzidze tsamba dzake?

3 Josefa akabvuma, ndokuudza St. Maria; 4 Naizvozvo vakamuisa kuna tenzi wake; uyo, paakangomuona, akamunyorera arufabheti.

5 Akamuudza kuti, Arefi; zvino wakati ataura Arefi, tenzi akamuraira kuti anzi Bheti.

6 Zvino Ishe Jesu akati kwaari: Ndiudze pakutanga zvinoreva vara rokuti Arefi, ipapo ndichareva Bheti.

7 Uye apo tenzi akamutyisidzira nokumurova, Ishe Jesu akatsanangura kwaari revo yamabhii Arefi naBheti; 8 Mavara akanga akarurama, akanga ari mabhii, akanga ari akamanikana, namabhii ei akanga ane mavara maviri; yakanga ine zvibodzwa, asi yakanga isina; nei imwe tsamba yakatangira imwe; uye akatanga kumuudza zvimwe zvinhu zvizhinji, nekutsanangura, zvaasina kumbonzwa natenzi pachake, kana kuverenga mubhuku chero ripi zvaro.

9 Ishe Jesu akatizve kuna tenzi, Onai kuti ndinoreva sei kwamuri; akabva atanga kutaura zvakajeka uye zvakajeka kuti Arefi, Bheti, Gimeri, Dhareti, zvichingodaro kusvikira panoperera arufabheti.

10 Zvino tenzi akashamisika, ndokuti: Ndinotenda kuti mukomana uyu wakaberekwa Nowa asati avapo; 11 Zvino akatendeukira kuna Josefa, akati, Wandivigira mukomana kuti adzidziswe, akadzidza kukunda tenzi wose.

12 Akatiwo kuna Maria Mutsvene: Mwanakomana wako uyu haadi kudzidza; 13 Zvino vakamuisa kune umwe tenzi wakachenjera, iye wakati achimuona akati: Arifi.

14 Zvino wakati ataura kuti Arefi, ishe akamuudza kuti, "Dudza Bheti; Ishe Jesu akapindura akati, Ndiudze pakutanga zvinoreva vara rokuti Arefi, ipapo ndichareva Bheti.

15 Asi tenzi uyu akati achisimudza ruoko rwake kuti amurove, ruoko rwake rwakabva rwasvava pakarepo, akafa.

16 Josefa akati kuna Maria Mutsvene: Kubva zvino hatichamutenderi kuti abude mumba; nekuti ani nani usingamufariri unourawa.

CHITSAUKO 21 1 Zvino wakati ava nemakore gumi nemaviri, vakamuuisa kuJerusarema kumutambo; Mutambo wakati wapera vakadzokera.

2 Asi Ishe Jesu wakasara mutembere pakati pavadzidzisi navakuru, navarume vakadzidza vaIsiraeri; kwaakavabvunza mibvunzo yakati wandei yekudzidza, uye akavapawo mhinduro: 3 Nekuti wakati kwavari: Kristu Mwanakomana waani?

Vakapindura, Mwanakomana waDhavhidhi.

4 Zvino wakati: Nemhaka yei achimuti muMweya, Ishe? kana achiti: Ishe wakati kuna Ishe wangu: Gara kuruoko rwangu rwerudyi, kusvikira ndaita vavengi vako chitsiko chetsoka dzako.

5 Ipapo umwe Rabhi mukuru akamubvunza, akati: Waverenga mabhuku here?

6 Jesu akapindura akati: Waverenga mabhuku ose nezvinhu zvaiva mumabhuku.

7 Akavatsanangurira mabhuku emurairo, nezviga, nezvakatemwa, nezvakavanzika zviri mumabhuku evaporofita; zvinhu izvo pfungwa dzechisikwa dzaikwanisa kusvika.

8 Ipapo akati, Rabhi*, handisati ndamboona kana kunzwa ruzivo rwakadai. Unofunga kuti mukomana iyeye achavei!

9 Apo imwe nyanzvi yoruzivo rwemitumbi yomudenga, yakanga iripo, yakabvunza Ishe Jesu, kana akanga adzidza nezvenyeredzi?

10 Ishe Jesu akapindura, akamuvudza uwandu hwezvitunha, nezviri kudenga, nomumativi matatu, ane mativi mana akaenzana, naane mativi mana akaenzana; kufamba kwavo kunofambira mberi nekudzoka shure; saizi yavo uye fungidziro dzinoverengeka; nezvimwe zvinhu izvo chikonzero chemunhu chisina kumboonekwa.

11 Pakati pavo pakanga pano mumwe muzivi ainyatsoziva physics kana uchenjeri hwomusikirwo, akabvunza Ishe Jesu kuti, “Kana akanga adzidza physics?

12 Akapindura, akamutsanangurira physics nemetaphysics.

13 Uyewo zvinhu zvaiva kumusoro uye pasi pesimba rechisikigo; 14 Masimba emuviriwo, kusekesa kwawo, nezvaanoita.

15 Uyewo huwandu hwenhengo dzayo, nemapfupa, tsinga, tsinga, netsinga; 16 Mitemo yakawanda yemuviri, inopisa nekuoma, inotonhora nekunyorova, nemaitiro azvo; 17 Kuti mweya wakashanda sei pamuviri; 18 Manzwiro nehunyanzvi hwaro hwakasiyana hwaive chii; 19 Simba rekutaura, kutsamwa, chido; 20 Uye pakupedzisira maitiro ekugadzirwa kwayo nekuparadzwa kwayo; nezvimwe zvinhu, izvo nzwisiso yechisikwa yakanga isati yambosvika.

21 Ipapo muzivi uyo akasimuka, akanamata Ishe Jesu, akati: Ishe Jesu, kubva zvino ndichava mudzidzi wenyu nemuranda wenyu.

22 Pavakanga vachiri kutaura pamusoro pazvo nezvimwe zvakadaro, Mbuya Maria akapinda, akanga ava namazuva matatu achifamba naJosefa, achimutsvaka.

23 wakati achimuona agere pakati pavadzidzisi, iye achibvunza mibvunzo kwavari, achipindura akati kwaari: Mwana wangu, waitirei zvakadai kwatiri? Tarira ini nababa vako tanga tichitambudzika pakukutsvaka; 24 Akapindura akati, Manditsvakireiko? Hamuzivi here kuti ndinofanira kushanda mumba mababa vangu?

25 Asi ivo havana kunzwisisa mashoko aakataura kwavari.

26 Zvino varapi vakabvunza Maria vachiti: Uyu wakange ari mwanakomana wake here? Zvino vakati: Wavapo, vakati: Maria wakaropafadzwa wakazvara mwanakomana wakadai.

27 Ipapo akadzokera navo kuNazareta, uye akavateerera pazvinhu zvose.

28 Mai vake vakachengeta zvinhu izvi zvose mupfungwa dzavo; 29 Ishe Jesu akakura pakukura nenjere, nepakudiwa naMwari nevanhu.

CHITSAUKO 22 1 Kubva panguva iyo Jesu akatanga kuvanza zvishamiso zvake namabasa akavanzika, 2 Uye akazvipira kudzidza murairo, kusvikira asvika pakupera kwegore rake remakumi matatu; 3 Panguva iyo Baba vakanga vari mwene wake paJoridhani, vakatumira inzwi richibva kudenga, richiti: Uyu ndiye Mwanakomana wangu unodika, wandinofara naye kwazvo; 4 Mweya Mutsvene uripowo muchimiro chenjiva.

5 Uyu ndiye watinonamata tichimukudza kose, nekuti wakatipa upenyu nehunhu hwedu, uye akatibudisa kubva mudumbu ramai vedu.

6 Iye, nokuda kwedu, akatora muviri womunhu, akatidzikinura, kuti atigumbatira netsitsi dzisingaperi, aratidze kwatiri nyasha dzake huru, huru, nokuwanda, nokunaka kwake.

7 Kwaari ngakuve kubwinya, nekurumbidzwa, nesimba, neushe, kubva zvino kusvika nekusingaperi, Ameni.