Shona - Letter of Jeremiah

Page 1

CHITSAUKO 1

1 Chikopi chetsamba, yakatumwa naJeremiya kuna mambo wavaBhabhironi, kuna mambo wavaBhabhironi, kuna avo vakanga vachizotapwa, kutiachivazivisa,sezvaakangaarairwanaMwari.

2 Nokuda kwezvivi zvamakaita pamberi paMwari, muchaendeswa kuutapwa kuBhabhironi naNebhukadhinezarimamboweBhabhironi.

3 Kana masvika Bhabhironi, muchagarako makore mazhinji,nenguvayakareba,arimarudzimanomwe; shurekwaizvozvondichakubvisaiponorugare.

4ZvinomuchaonapaBhabhironivamwarivesirivha, nendarama, namatanda, vanotakurwa pamafudzi, vanovhundusamarudzi.

5Naizvozvochenjeraikutimuregekuvasevatorwa, kana imwi, kana navo, kana muchiona chaunga chirimberikwavoneshurekwavochichivanamata.

6Asiimimukatimumwoyomenyu,Ishe,tinofanira kukunamatai.

7 Nokuti ngirozi yangu inemi, uye ini ndimene ndinehanyanemweyayenyu.

8 Ndimi dzavo dzinobwinyiswa nomuvezi; ivo vanoshongedzwa nendarama, vanofukidzwa nesirivha;asiinhema,hadzigonikutaura.

9 Vakatora ndarama, sezvinoitwa nemhandara, inofarira kuita ufeve, vanoitira misoro yavamwari vavokorona.

10Dzimwenguvavapristiwovaibvakunavamwari vavondaramanesirivha,vachizvipaivo.

11 Zvirokwazvo vachapawo zvifeve zvawo, nokuzvishongedza savanhu vanenguvo, vari vamwari vesirivha, navamwari vendarama, namatanda.

12 Kunyange zvakadaro vamwari ava havagoni kuzvirwira pangura nezvipfukuto, kunyange vakafukidzwanenguodzineruvararwehute.

13 Vanopukuta zviso zvavo nokuda kweguruva retemberi,kanarawandapavari.

14 Ani naani asingagoni kuuraya munhu anomugumbusa anobata tsvimbo somutongi wenyika.

15 Uye ane munondo nedemo muruoko rwake rworudyi, asi haagoni kuzvirwira pahondo namakororo.

16 Havazikamwi navo kuti ndimwari; naizvozvo musavatya.

17Nokutisomudziyounobatamunhuhaunamaturo kanauchiputswa;Ndizvozvakaitawovamwarivavo; kana vachiiswa mutemberi, meso avo azere neguruvapatsokadzavanopinda.

18 Uye mikova sezvainoisirwa mativi ose anotadzira mambo, sezvinofanira rufu, saizvozvo vapristi vanosimbisawo temberi dzavo nemikova,

nekiyi, namazariro, kuti vamwari vavo varege kupambwanamakororo.

19 Vanotungidza mwenje kupfuura ivo pachavo, kunyangevasingaonekwi.

20 Vakaita seimwe yematanda etemberi, asi vanoti mwoyo yavo yakatsemurwa nezvinhu zvinokambaira kubva panyika; uye kana vachizvidyanenguvodzavo,havanzwe.

21 Zviso zvavo zvasviba neutsi hunobuda mutembere.

22 Pamitumbi yavo nepamisoro pakagara zviremwaremwa, nenyenganyenga, neshiri, nekatsiwo.

23 Muchaziva nazvo kuti havazi vamwari; naizvozvomusavatya.

24Kunyangezvazvondaramairipazviripazvinoita zvakanaka, kana ikasabvisa ngura, haingavheneki; nekutikanayakaumbwahainakuibata.

25 Zvinhu zvisina mweya zvinotengwa nemutengo mukurukwazvo.

26 Vanotakurwa pamapfudzi, vasina tsoka dzavanotauriravanhukutihadzinakukosha.

27 Naivo vanodzishumira vachanyadziswa; nokuti kana vakawira pasi chero nguva, havagoni kusimukazve vari vega; ivo vangazvitwasanura, asi vanoisazvipopamberipavosevakafa.

28 Kana zviri izvo zvavakabayirwa, vapristi vavo vanotengesa nokuzvituka; saizvozvo vakadzi vavo vanochera mamwe mumunyu; asi havapi varombo navanoshayiwachinhu.

29 Vakadzi navakadzi vane pamuviri vanodya zvibayirozvavo;

30 Nokuti vanganzi vamwari sei? nekuti vakadzi vaigadzika zvokudya pamberi pavamwari vesirivha nendaramanamatanda.

31Vapristivakagaramutemberidzavo,nguodzavo dzakabvaruka, nemisoro yavo nendebvu dzavo dzakaveurwa,vasinachinhupamisoroyavo.

32Vanoombanokuchemapamberipavamwarivavo, sezvinoitavanhupamutambokanamunhuafa.

33 Vapristi vakabvisawo nguvo dzavo, ndokupfekedzavakadzivavonevanavavo.

34Kunyangezvakaipa,kanazvakaipa,izvomunhu akavaitira, kana zvakanaka, havagoni kuzvitsiva; havagonikugadzamambo,kanakumuderedza.

35 Saizvozvo havagoni kupa fuma kana mari; kunyange munhu akavapikira mhiko, akasazviita, haangarevachinhu.

36Havagonikuponesamunhuparufu,kanakurwira usinasimbapaneunesimba.

37 Havagoni kudzosera bofu pachiso charo, kana kubatsiramunhupakutambudzikakwake.

38 Havanganzwiri chirikadzi tsitsi, Kana kuitira nhererazvakanaka.

39 Vamwari vavo vamatanda, vakafukidzwa nendarama nesirivha, vakafanana namabwe akavezwamugomo;vanovanamatavachanyadziswa.

40 Zvino munhu angafunga seiko achiti ivo vamwari,ivovaKaradheavachivazvidza?

41 Zvino kana vakaona chimumumu chisingagoni kutaura, vanouya naye, ndokukumbira Bheri kuti ataureseanonzwisisa.

42 Kunyange zvakadaro havangazvinzwisisi, nokuzvisiya,nekutihavazvizivi.

43 Nevakadziwo, vane tambo, vagere panzira, vanopisa ruomba sezvinonhuhwira; asi kana umwe wavo, wakakweva neanopfuura, akavata naye, unotuka umwe wake, achiti haana kufanira kuzvidzora.,kanatamboyakeidamburwe.

44 Zvose zvinoitwa pakati pavo inhema; zvino vanganzivamwarisei?

45 Zvakagadzirwa navavezi navapfuri vendarama, hazvingavi chimwe chinhu kunze kwekuti muvezi avenazvo.

46 Uye ivo pachavo vakaaita havangagari kwenguva refu; zvino izvo zvakaitwa nawo zvingavavamwarisei?

47 nekuti vakasiyira vanozotevera nhema nokushoorwa;

48 nekuti kana hondo kana denda zvikavawira, vapristivanoranganakutivangavandapapi.

49 Zvino vanhu havangazivi sei kuti havazi vamwari vasingagoni kuzviponesa pahondo kana pahosha?

50 Nokuti zvavari kuona kuti ndezvamatanda, zvakafukidzwa nesirivha nendarama, zvichazivikanwapashurekutindezvenhema.

51 Zvino zvichaonekwa kumarudzi ose nemadzimambo kuti havazi vamwari, asi mabasa emaoko evanhu, uye kuti mukati mavo hamuna basaraMwari.

52Ndianikoungazivakutihavazivamwari?

53Nokuti havagoni kugadzamambopanyika,kana kunayisamvurakuvanhu.

54Havangadziruramisirimhakayavo,kanakutsiva, ivo vasingagoni; nekuti vakaita semakunguvo pakatipedenganenyika.

55 Zvino kana moto ukawira imba yamwari wamatanda, kana yakafukidzwa nendarama kana sirivheri, vapristi vavo vachatiza, vakapukunyuka; asiiwoameneachapiswanepakatisamatanda.

56 Uyezve havangamiri mambo kana vavengi; zvinozvingafungwaseikanakunzivamwari?

57 Kana vamwari ivavo vamatanda, vakafukidzwa nesirivha kana ndarama, havangagoni kutiza mbavhakanamakororo.

58 ndarama yavo, nesirivha yavo, nenguvo dzavanofuka nadzo, vane simba vanotora vakaenda nazvo,vakasagonakuzvibatsira.

59 Naizvozvo zviri nani kuva mambo anoratidza simba rake, kana mudziyo une simba muimba, angava muridzi weimba, kupfuura vamwari venhema vakadaro; kana kuva mukova mumba, kuchengeta zvinhu zvakadai, kupfuura vamwari venhema vakadaro. kana shongwe yamatanda muimba yamambo, kupfuura vamwari venhema vakadaro.

60Nokutizuva,mwedzi,nenyeredzi,zvirikupenya uyezvichitumwakuitamabasaazvo,zvinoteerera.

61 Nenzira yakafanana mheni painobuda iri nyore kuonekwa; saizvozvo mhepo inovhuvhuta panyika dzose.

62 Uye kana Mwari vakaraira makore kuti aende pamusoro penyika yose, anoita sezvaanenge akumbirwa.

63 Moto wakatumwa kubva kumusoro ndokuparadza zvikomo nedondo unoita sezvawakarairwa; asi izvi hazvina kufanana nazvo pakuonekwakanasimba.

64 Nokudaro hazvifungirwe kana kunzi vamwari, muchiona, havagone kutonga mhosva, kana kuitira vanhuzvakanaka.

65 Naizvozvo muchiziva kuti havazi vamwari, musavatya;

66 Nokuti havagoni kutuka kana kuropafadza madzimambo;

67 Havagoni kuratidza zviratidzo kudenga pakati pavahedheni, kana kupenya sezuva, kana kuvhenekerasomwedzi.

68 Mhuka dzinozvipfuura nokunaka; nekuti dzinogona kuvata pasi pechifukidzo ndokuzvibatsira.

69 Naizvozvo hazvingambotiratidzi kuti vamwari; naizvozvomusavatya.

70 nekuti sechikwavi chisingachengeti chinhu mumunda wamagaka, ndizvo zvakaita vamwari vavo vamatanda, vakafukidzwa nesirivha nendarama.

71 Saizvozvowo vamwari vavo vamatanda, vakafukidzwa nesirivha nendarama, vakaita sorukato ruchena mumunda wemichero, unogara shiri dzose; uyewo nechitunha, chiri kumabvazuva murima.

72 Muchavaziva kuti havazi vamwari veruvara rwepepuru inoworera pamusoro pavo; pashure ivo vachadyiwa pashure, vachava chinhu chinoshorwa panyika.

73 Naizvozvo munhu akarurama ari nani, asina zvifananidzo,nekutianogarakurenokushorwa.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.