Skip to main content

Shona - Ehud, the Left-Handed Assassin

Page 1

Ehudhi, Muurayi Ane Ruoko Rweruboshwe Vatongi 3:12-30 12 Vana vaIsraeri vakaitazve zvakaipa pamberi paJehovha; Jehovha akasimbisa Egironi mambo weMoabhu kuti arwe naIsraeri, nekuti vakanga vaita zvakaipa pamberi paJehovha. 13 Akaunganidza kwaari vana vaAmoni navaAmareki, akaenda akandokunda Israeri, akatora guta remichindwe. 14 Saka vaIsraeri vakashandira Egironi mambo weMoabhu kwemakore gumi nemasere. 15 Asi vana vaIsraeri vakati vachichema kuna Jehovha, Jehovha akavamutsira muponesi, Ehudhi mwanakomana waGera, muBhenjamini, murume waiva neruboshwe; vana vaIsraeri vakatumira chipo kuna Egironi mambo weMoabhu naye. 16 Ehudhi akagadzira munondo wakapinza kumativi ose, wakanga wakareba kubhiti rimwe chete; akausungirira pasi penguo dzake pachidya chake chokurudyi. 17 Akapa chipo kuna Egironi mambo weMoabhu; Egironi akanga ari munhu akakora kwazvo. 18 Zvino wakati apedza kupa chipo, akaendesa vanhu vakanga vakatakura chipo. 19 Asi iye pachake akadzoka kubva pamatombo eGirigari, akati, “Ndine shoko rakavanzika nemi, imi mambo.” Iye akati, “Nyararai.” Vese vakanga vakamira pedyo naye vakabva kwaari. 20 Ehudhi akasvika kwaari, iye agere muimba yake yekunze yechando, yaakanga ari ega. Ehudhi akati, “Ndine shoko rakabva kuna Mwari kwamuri.” Iye akasimuka pachigaro chake. 21 Ehudhi akatambanudza ruoko rwake rworuboshwe, akatora munondo pachidya chake chorudyi, akaubaya mudumbu rake. 22 Chibato chakapindawo chichitevera banga, mafuta akafukidza banga, zvekuti haana kukwanisa kuburitsa banga mudumbu make, guruva rikabuda. 23 Ehudhi akabuda nepabiravira, akavhara mikova yeimba yepamusoro, akaikiya. 24 Paakabuda, varanda vake vakauya, vakaona kuti masuo eimba yepamusoro akanga akakiyiwa, vakati, “Anofanira kunge akapfeka makumbo ake muimba yake yezhizha.” 25 Vakamirira kusvikira vanyara, asi haana kuvhura masuo eimba yepamusoro, saka vakatora kiyi vakaavhura, uye tarira, ishe wavo akanga awira pasi akafa. 26 Ehudhi akatiza ivo vachiri kunonoka, akapfuura napamifananidzo yakavezwa, akatizira kuSeira.

1


Ehudhi, Muurayi Ane Ruoko Rweruboshwe

27 Wakati asvika, akaridza hwamanda panyika yamakomo yaEfuremu, vana vaIsiraeri vakaburuka naye pagomo, iye achivatungamirira. 28 Akati kwavari, “Nditeverei, nokuti Jehovha aisa vaMoabhu vavengi venyu mumaoko enyu.” Vakaburuka vakamutevera, vakatora mazambuko eJorodhani vachienda kuMoabhu, asi havana kutendera munhu kuyambuka. 29 Panguva iyoyo vakauraya varume veMoabhu vanenge zviuru gumi, vose vaiva nesimba uye vakashinga; hapana kana mumwe chete akapunyuka. 30 Saka vaMoabhu vakakundwa pazuva iroro nevaIsraeri, uye nyika yakava nerugare kwemakore makumi masere.

Kupatsanurwa kwendima nendima Ndima 12-14 (Kutenderera kweChivi neKudzvinyirirwa): VaIsraeri vanoitazve zvakaipa pamberi paJehovha. Nekuda kweizvozvo, Mwari anosimbisa Egironi, mambo weMoabhi. Akabatana nevaAmoni nevaAmareki, Egironi anokunda Israeri, anotora Guta reMichindwe (Jeriko), uye anomanikidza Israeri kuti ive muranda wechisimba kwemakore gumi nemasere. Ndima 15-16 (Kumuka kwaEhudhi): Israeri anochema kuna Mwari kuti avabatsire. Mwari anomutsa mununuri: Ehudhi, murume aishandisa ruoko rweruboshwe kubva kurudzi rwaBhenjamini, uyo akasarudzwa kutakura mutero kuna Mambo Egroni. Ehudhi anogadzirira banga rine mativi maviri (rakareba seruoko) uye anorisunga zvakasimba pachidya chake chekurudyi pasi penguo dzake. Ndima 17-23 (Kupondwa): Ehudhi anopa mutero kuna Egironi, uyo anorema zvikuru. Mushure mekudzinga vatakuri vemutero, Ehudhi anodzokera kuna mambo, achiti ane shoko rakavanzika raMwari. Ava oga muimba yepamusoro inotonhorera, Ehudhi anodhonza chombo chakavanzika neruoko rwake rweruboshwe ndokuchinyudza mudumbu raEgironi, achisiya banga rese—mubato nezvose—zvakaiswa muna mambo. Ndima 24-26 (Kutiza): Vashandi vaEgironi vanozosvika, vanowana mikova yakakiyiwa, uye vanofunga kuti mambo ari kungozvibatsira ari ega. Kuzengurira kwavo kwenguva refu kunopa Ehudhi nguva yakakwana yekukiya mikova, kunyura nepakati pevarindi, uye kutiza vakachengeteka vakananga kuSeira. Ndima 27-30 (Kukunda neRugare): Pavakasvika kunyika yemakomo yaEfuremu, Ehudhi anoridza hwamanda kuti aunganidze vaIsraeri. Anovatungamirira kuti vatore mazambuko eRwizi rwaJodhani, vachivhara nzira dzekutiza dzevaMoabhi. VaIsraeri vanokunda varwi vane simba vevaMoabhi zviuru gumi, vachikunda vaMoabhi uye vachichengetedza makore makumi masere erugare munyika yacho.

Zvidzidzo Zvikuru Kubva Munyaya Mwari Anoshandisa Zvishandiso Zvisingatarisirwi: Hunhu hwaEhudhi (kuva neruoko rweruboshwe) hwakava mukana wekushandisa nzira dzakasiyana-siyana, izvo zvakapfuura zvachose kuongororwa kwekuchengetedzwa kwemaoko erudyi. Chiito Chinoperekedza Kutenda: Kununurwa kwaida kupindira kwaMwari pamwe chete neushingi hwaEhudhi, kuronga kwakarongeka, uye kuuraya nekukurumidza.

2


Ehudhi, Muurayi Ane Ruoko Rweruboshwe

Mutengo weKusazvidya Mwoyo: Nyaya iyi inoratidza kutenderera kunorwadza kunoitika kakawanda mubhuku raVatongi uko rugare runotungamirira kukusava nehanya nemweya, zvichikonzera kusungwa nekudzvinyirirwa zvinodzivisika.

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Shona - Ehud, the Left-Handed Assassin by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu