Shona - 1st Book of Adam and Eve

Bhukurekutanga raAdhamunaEvha

CHITSAUKO1

1ZvinonezuvaretatuMwariakasimabindukumabvazuva kwenyika,pamuganhuwenyikakumabvazuva,kunobuda kunze,munhuhaanachaakawanakunzekwemvura, inopoteredzanyikayose,ichisvikirakumiganhuyedenga 2Kuchamhembekwebindukunegungwarechingwa, rakachenauyerakachenapakudya,pasinachinhu;kuti, kubudikidzanokuchenakwayo,munhuangatarirepasi pakadzikapenyika.

3Kanamunhuakashambamariri,uchavawakanaka pakuchenakwayo,nekuchenapakuchenakwayo,kunyange arimutema.

4UyeMwarivakasikagungwairoronokudakwavo,nokuti vaizivazvaizouyakumunhuwaAizogadzira;kutimushure mekungeabvamubindu,nokudakwokudarikakwake, vanhuvaizoberekerwapanyika,pakatipavopaizofa vakarurama,avoMwariaizomutsamweyayavopazuva rokupedzisira;kanavachidzokerakunyamayavo; vanofanirakugezamumvurayegungwairoro,uyevose vapfidzepazvivizvavo.

5AsiMwaripavakaitakutiAdamuabudemubindu, Havanakumuisapamuganhowaronechekuchamhembe, kutiaregekuswederapedyonegungwaremvura,uyeiye naEvhavagezemariri,vacheneswekubvakuzvivizvavo, nokukanganwakutadzakwavakangavaita,uyehaana kuzozviyeuchidzazvemundangariroyokurangwakwavo.

6Ipapo,zvakare,serutivirwokumaodzanyembarwebindu, MwarihaanakufadzwakuregaAdhamaachigaramo; nokuti,kanamhepoyaivhuvhutaichibvakuchamhembe, yaimuunzira,kurutiviirworwezasi,kunhuhwirira kunonakakwemitiyomubindu

7NaizvozvoMwarihaanakuisaAdamuimomo,kutiarege kunhuwidzakunhuhwirirakwakanakakwemitiiyoyo akanganwekudarikakwake,uyeagowananyaradzopane zvaakaita,afariremunhuwiwemiti,uyearegekucheneswa pakudarikakwake

8Zvakare,zvakare,nokutiMwarivanetsitsinetsitsihuru, uyevanotongazvinhuzvosenenzirayaVanozivaivo vogaVakaitakutibabaveduAdhamuvagarekumuganhu wekumadokerokwebindu,nokutikurutiviirworwonyika yakafarazvikuru.

9UyeMwariakamurayirakutiagareimomomubako redombo,BakorePfumamuzasimemunda

CHITSAUKO2

1AsibabaveduAdama,naEvha,pavakabudamubindu, vakatsikapasinetsokadzavo,vasingazivekutivaitsika

2Zvinovakativachisvikapamukovawesuworomunda, vakaonaivhurakafararakatambanudzwapamberipavo, rakafukidzwanamabwemakurunamaduku,nejecha, vakatya,vakadedera,vakawirapasinezvisozvavonokutya kwakavawira;uyevakaitasavakafa.

3Nokutizvavakangavarimubindukusvikirazvino, vakasimwazvakanakanemitiyamarudziose

vakazvioneravamene,munyikayokumwe,yavakanga vasingazivi,uyevasativamboona

4Uyenokutipanguvaiyoyovakangavakazadzwa nenyashadzehunhuhwakajeka,uyevakangavasina mwoyoyatendeukirakuzvinhuzvepanyika

5NaizvozvoMwariakavanzwiratsitsi;uyepaakavaona vakawirapasipasuworebindu,AkatumiraShokoraKe kunababaAdhamanaEvha,uyeakavamutsakubva mukupunzikakwavo.

CHITSAUKO3

1MwariakatikunaAdamu,"Ndakatarapanyikaino mazuvanamakore,kutiiwenavanavakomugare,mufambe mairi,kusvikiramazuvanamakoreapera;pandichatuma shokorakakusika,nerawakadarikakwariri,iroshoko rakakubudisamubindu,rikakusimudzapawakawa

2Hongu,Shokorichakuponesazvekanamazuvamashanu nehafuapera”

3AsiAdhamupaakanzwamashokoayakubvakunaMwari, uyenezvemazuvamakurumashanunehafu,haana kunzwisisazvaaireva

4NokutiAdhamuwaifungakutikwaizovanemazuva mashanuchetenehafu,kusvikirakumugumowenyika.

5Adhamuakachema,akanyengeterakunaMwarikuti vamutsanangurire

6IpapoMwarimutsitsidzakekunaAdhamauyoakaitwa nomufananidzowakeamenenomufananidzowakeamene, akamutsanangurira,kutiayaakangaarimakoreanezviuru zvishanunamazanamashanu;uyekutiMumweaizouyasei kuzomuponesaiyenembeuyake

7AsiMwarivakangavamboitachibvumiranoichinababa vedu,Adama,nenziraimwecheteyo,vasativabuda mubindu,pavakangavaripedyonemutiuyoEvhaakatora mucherondokumupakutiaudye.

8SekudakwekutibabaveduAdamapavakabudamubindu, vakapfuuranepamutiiwoyo,uyevakaonakutiMwari vakangavashanduraseichitarisikochawokuitachimwe chimiro,uyekutiwakasvavasei

9ZvinoAdhamupaakaendakwairiakatya,akadedera akawirapasi;asiMwarinetsitsidzakeakamusimudza, ndokuitasunganoiyinaye

10Uye,zvakare,Adamapaakangaaripedyonegedhi rebindu,uyeakaonakerubhirinemunondowemoto waibviramuruokorwake,uyekerubhirakashatirwa rikamufinyira,voseAdamanaEvhavakamutya,uye vakafungakutiaidakuvauraya.Naizvozvovakawirapasi nezvisozvavo,vachibvunda

11Asiwakavanzwiratsitsi,akavanzwiratsitsi; akavafuratira,akakwirakudenga,akanyengeterakuna Jehovha,akati:

12“Ishe,makanditumakutindindorindapasuorebindu, nomunondowomoto.

13AsivarandavenyuAdhamunaEvhapavakandiona, vakawirapasinezvisozvavo,vakaitasavakafaHaiwa,Ishe wangu,tichaiteikuvarandavenyu?

14ZvinoMwariakavanzwiratsitsi,akavanzwiratsitsi, akatumamutumwawakekutiarindebindu

15UyeShokoraIsherakauyakunaAdamanaEva, rikavasimudza

16JehovhaakatikunaAdhamu,“Ndakakuudzakutikana mazuvamashanunehafuapera,ndichatumashokorangu uyendikuponese

17“Simbisamwoyowakonaizvozvo,ugaremubako repfumayandakakutauriranezvayokare.

18ZvinoAdamupaakanzwaShokoirikubvakunaMwari, akanyaradzwaneizvoMwarizvaakangaamuudza.Nokuti akangaamuudzakutiaizomuponesasei.

CHITSAUKO4

1AsiAdamanaEvhavakachemanekubudamubindu, nzvimboyavoyekugarayekutanga

2Uye,chokwadi,Adamapaakatarisanyamayake,yakanga yashandurwa,akachemazvinopisatsitsi,iyenaEvha, pamusoropezvavakangavaita.Vakafambandokudzika mubakorePfumazvinyoronyoro

3UyepavakasvikakwaririAdamakachemapamusoro pakeakatikunaEvha,“Tarisapabakoiririchavatorongo redumunyikaino,uyenzvimboyokurangwa!

4Kochiichingaenzaniswanebindu?

5Ibweirichii,riripamativiemitiiwaya?

6“Ko,ruzhowaurwurwedomborwakarembera runotidzivirirasei,kanaruchienzaniswanetsitsi dzaJehovhadzakatifukidza?

7Ivhurebakoirirakadiniko,richienzaniswanomunda webindu?

8ZvinoAdhamuwakatikunaEvha:Tarisamesoako, neangu,amboonangirozidzirikudenga,dzichirumbidza, naivowo,vasingaregi

9“Asizvinohationisezvatakaona,mesoeduavaenyama; 10ZvinoAdhamuakatizvekunaEvha,Muviriweduchiiko nhasi,zvawakangauchiitapamazuvaokutanga,pataigara mumunda?

11MushuremeizviAdamahaanakudakupindamubako, pasipedomborakangarakarembera;uyeangadaiasina kumbopindamo.

12AsiwakanamatirakumirairoyaMwari;akatimumoyo make:Kanandikasapindamubako,ndichavamudarikizve

CHITSAUKO5

1ZvinoAdhamunaEvhavakapindamubako,vakamira vachinamata,nendimidzavo,dzatisingazive,asi dzavainyatsoziva

2Uyevachinamata,Adhamaakasimudzamesoake,uye akaonadombonedengarebakozvakamufukidzapamusoro, zvekutihaanakuonadenga,kanazvisikwazvaMwari Naizvozvoakachema,achizvirovapachipfuvachake, kusvikiraadonha,akaitasaafa

3Evhandokugarapasiachichema;nokutiaitendakuti akangaafa

4Ipapoakasimuka,akatambanudziramaokoakekuna Mwari,achikumbiranyashanetsitsikwaari,akati,“Haiwa Mwari,ndikanganwireichivichangu,ichochivi chandakaita,uyemusachirangarirakwandiri

5Nokutiinindogandaitakutimurandawenyuawirepasi kubvamubindukupindamunzvimboinoyakarasika;kubva kuchiedzakupindamurimarino;uyekubvamukugara kwemufarokupindamutirongorino.

6“HaiwaMwari,tariraimurandawenyuuyuakawirapasi, uyemumutsekubvaparufurwake,kutiacheme nokuzvidembapakudarikakwakekwaakaitakubudikidza neni

7“Musatoramweyawakekamwechete,asingaararame kutiamirepachiyerochokutendeukakwake,uyeaitechido chenyusaasatiafa

8Asikanamusingamumutsi,Mwari,chitoraihenyu mweyawangu,kutindiveakafanananaye;uyeregai kundisiyandirimugombairindirindoga;nokuti handingagonikumirandirindogapanyikaino,asinayeoga

9“Nokutiimi,imiMwari,makamutsirahope,mukatora pfupaparutivirwake,mukadzoseranyamapanzvimboyaro, nesimbarenyuroumwari

10Zvinomakanditora,pfupa,mukandiitamukadzi, akajekasaiye,anemoyo,nenjere,nematauriro,nenyama, yakafanananeake;mukandiitanemufananidzowechiso chake,netsitsidzenyunesimba

11“HaiwaJehovha,ininaiyetirivamweuyeImi,haiwa Mwari,muriMusikiwedu,Ndimimakatiitatosetirivaviri nezuvarimwe

12“Naizvozvo,haiwaMwari,mumupeiupenyu,kutiave nenimunyikainoyavatorwa,isutigeremonokuda kwokudarikakwedu

13Asikanamusingadikumupaupenyu,nditoreiini,seni iye,tifetosenomusiiwoyo.

14UyeEvaakachemazvikuru,akawirapanababavedu Adama;kubvapakusuwakwakekukuru

CHITSAUKO6

1AsiMwariwakavatarira;nekutivakangavazviuraya neshunguhuru

2Asiaivasimudzanokuvanyaradza

3NaizvozvoakatumiraShokorakekwavari;kutivamire uyevasimudzwepakarepo

4UyeIshevakatikunaAdhamunaEvha,“Makadarika muchidozvenyu,kusvikiramabudamubindurandakanga ndakuisai

5“Nokudakwakowakadarika,nokudakwoumwari, noukuru,noukuru,sezvandinazvo;naizvozvo ndakakutorerakupenyakwawakangaurinako, ndikakubudisiramubindukunyikaino,yakaoma,izere nenhamo.

6Daiusinakudarikamurayirowangu,ukachengeta murayirowangu,ukasadyamicheroyomuti,wandakakuti usasvikapo,nekutipakangapanemitiyemicheromumunda kupfuuraiwo

7“AsiSataniwakaipa,asinakurambaaripaushehwake, kanakuchengetakutendakwake,usinakundifungira chinhuchakanaka,uyekunyangendakangandamusika, akandizvidza,akatsvakauMwari,ndikamuwisirapasi kubvakudenga,ndiyeakaitakutimutiuvewakanaka pamesoako,kusvikirawaudya,nokumunzwa

8“Sakawakadarikamurayirowangu,uyenaizvozvo ndauyisanjodziidzipamusoropako.

9NokutindiniMwariMusiki,uyo,pandakasikazvisikwa zvangu,handinakufungakutizviparadzwe;asimushure mokungevanditsamwisakwazvo,ndikavarovanematenda makuru,kusvikiravatendeuka

10Asikanavakarambavakaomesamoyoyavopakudarika kwavo,vachavapakutukwanokusingaperi;

CHITSAUKO7

1ApoAdamanaEvhapavakanzwamazwiayakubvakuna Mwari,vakachemauyevakawedzerakuchema;asi vakasimbisamwoyoyavomunaMwari,nokutivakaona kutiJehovhaakangaarikwavarisababanamai;uyenokuda kwechikonzeroichochivakachemapamberipakeuye vakatsvakatsitsikwaari.

2ZvinoMwariwakavanzwiratsitsi,akati:Iwemunhu, ndakaitasunganonewe,uyehandingadzokipairi,uye handingakudzorikumunda,kusvikirasunganoyangu yemazuvamashanunehafuyazadziswa

3ZvinoAdhamuwakatikunaMwari:Ishe,imwi makatisika,mukatiitakutitivevakafanirakuvamumunda; uyendisatindatadza,makaitakutimhukadzosedziuye kwandiri,kutindidzipemazita.

4“Nenguvaiyonyashadzenyudzakangedziripamusoro pangu,uyendakatumidzamunhuwosemaererano nokufungakwenyu,uyeimimakavaisapasipanguvose.

5“Asizvino,IsheJehovha,zvandadarikamurayirowenyu, mhukadzosedzichandimukira,dzichandidyaininaEvha murandakadziwenyu,dzichaparadzaupenyuhwedu panyika

6Naizvozvondinokukumbirai,imiMwari,kuti zvamakatibudisamubindu,mukatiitakutitigaremunyika yavatorwa,musaregamhukadzichitikuvadza

7IshepavakanzwamashokoayakubvakunaAdama, vakamunzwiratsitsi,uyevakanzwakutiakangaataura zvechokwadikutimhukadzesangodzichamuka dzigomudyaiyenaEvha,nokutiIye,Ishe,akanga atsamwiraivovavirinokudakwokudarikakwavo.

8ZvinoMwariakarairamhuka,neshiri,nezvose zvinokambairapanyika,kutizviuyekunaAdamu nokuzivananaye,uyekutizvisamutambudzanaEvha;kana vakaruramanavakaruramapakatipavanavavo

9ZvinomhukadzakanamataAdhamu,maererano nemurairowaMwari;kunzekwenyoka,Mwari akatsamwiraMwariHarinakuuyakunaAdhamu, nemhuka

CHITSAUKO8

1Adamakabvaachemaakati,"HaiwaMwari,patakagara mubindu,uyemwoyoyeduyakasimudzwa,takaonangirozi dzaiimbanziyodzokurumbidzakudenga,asizvinohatisi kuonasezvatakajairakuita;kwete,patakapindamubako, zvisikwazvosezvakavanzwakwatiri"

2ZvinoMwariJehovhaakatikunaAdhama,"Pawakanga uripasipangu,wakangaunechimirochakajekamukati mako,uyenokudakwechikonzeroichochowaigonakuona zvinhuzvirikureAsishurekwekudarikakwakochimiro chakochinopenyachakabviswakubvakwauri;uyehauna kusiiwakwaurikutiuonezvinhuzvirikure,asizviripedyo chete;maereranonekugonakwenyama;nokutiibenzi"

3ApoAdamanaEvhapavakanzwamazwiayakubvakuna Mwari,vakaendanzirayavo;vachimurumbidza nekumunamatanemoyouneshungu.

4Mwarindokuregakutauranavo

CHITSAUKO9

1ZvinoAdamanaEvhavakabudamuBakorePfuma,uye vakaswederapedyonegedhirebindu,uyeipapovakamira kutivaritarise,uyevakachemakutivakangavabvapariri.

2UyeAdhamunaEvhavakaendapamberipegedhirebindu kusvikirakumaodzanyembakwaro,uyevakawanamvura yadiridzakiredhitiyerima,kubvapamutiwemuti weupenyu,uyeakazviparadzirakubvaipapokuvanziziina pamusoropenyika

3Vakaswedera,vakaswederapamvuraiya,vakaiona; akaonakutindiyomvurayaibudapasipomudziwoMuti woUpenyumubindu.

4UyeAdamaakachemauyeakachema,uyeakazvirova pachipfuvachake,nokutiakangaaparadzaniswanebindu; uyeakatikunaEvha:--

5Wakauyisireikopamusoropangu,pamusoropako, napamusoropavanavedu,matambudzikomazhinjiakadai nokurangwakwawo?

6Evhandokutikwaari:Chiichawaona,kuchemauye kutauraneninenzirayakadai?

7ZvinowakatikunaEvha:Hauoniheremvuraiyiyaiva nesumubindu,yaidiridzamitiyemunda,ndokubudapo?

8Uyeisu,patakangatirimubindu,hatinakuvanehanya nazvo;asikubvirapatakasvikakunyikaiyiyevatorwa, tinoida,uyetinoishandurakutiishandiswenemiviriyedu

9ZvinoEvhawakatiachinzwamashokoawakwaari, akachema;uyekubvamukurwadziwakwekuchemakwavo, vakawiramumvuraiyo;uyevangadaivakazvipedzamairi, kutivaregekuzodzokakuonachisikwa;nokutipavakatarisa basarekusika,vakanzwakutivanofanirakuzvipedza.

CHITSAUKO10

1ZvinoMwariwaivanetsitsinenyasha,akavaonavavete mumvura,uyevavakusvikapakufa,akatumamutumwa, akavabudisamumvura,ndokuvaisapamahombekombe egungwasevafa

2IpapomutumwaakakwirakunaMwari,akagamuchirwa, akati,"HaiwaMwari,zvisikwazvenyuzvafema kokupedzisira"

3MwariakabvaatumiraShokorakekunaAdhamunaEvha, avovakavamutsakubvamurufurwavo.

4UyeAdhamuakati,mushuremekungeasimudzwa,“O Mwari,patakangatirimubinduhatinakuda,kana kuchengetamvuraiyi;

5ZvinoMwariakatikunaAdhamu,“Pawakangauripasi pomurayirowanguuyeurimutumwaanopenya,hauna kuzivamvuraiyi

6“Asikanawadarikamurayirowangu,haungagoni kushambidzamuviriwakousinamvura,nokuuitakuti ukure;nokutizvinowavasemhuka,washaiwamvura.

7ApoAdamanaEvhapavakanzwamazwiayakubvakuna Mwari,vakachemanekuchemakunorwadza;uyeAdhamu akakumbiraMwarikutiadzokemubindu,uyearitarire kechipiri

8AsiMwarivakatikunaAdhamu,“Ndakakuvimbisa; 9UyeMwarivakaregakutauranaAdama

CHITSAUKO11

1ZvinoAdhamunaEvhavakanzwavachipisanenyota, nekupisa,nekusuwa.

2AdhamuakatikunaEvha,"Hatingamwimvuraiyi, kunyangekanatichifaOEvha,kanamvuraiyiichipinda mukatimedu,ichawedzerakurangwakwedunevanavedu, vachauyashurekwedu."

3VoseAdamanaEvhavakabvavabudamumvura,uye vakasazonwazvachose;asiakauyandokupindamubako rePfuma

4AsiAdhamupaakangaasingakwanisekuonaEvha; aingonzwanoiseyaaiita.HaanawokuonaAdamu,asi akanzwaruzharwaakaita

5IpapoAdhamuakachema,arimukutambudzikakukuru, akazvirovapachipfuvachake;akasimukaakatikunaEvha: Uripi?

6Iyeakatikwaari,Tarira,ndimiremurimairi; 7Ipapoakatikwaari,“Rangariraikupenyakwataigara tichigaramubindu!

8"IweEvha,rangarirakubwinyakwakagarapamusoro pedumubindu.IweEvha,rangariramitiyaitifukidza mubinduisutichifambapakatipayo

9“IweEvha,rangarirakutipatakangatirimubindu, takangatisingaziviusikukanamasikati.FunganezveMuti woUpenyu,waiyereramvurakubvapasi,uyewaidurura kupenyapamusoropedu!Rangarira,OEvha,nyika yebindu,nokupenyakwayo!

10Fungai,ofunganezvebinduirorakangarisinarima, pataigaramariri

11“NokutitichangopindamubakoirirePfuma,rima rakatikomba,kusvikiratisisaonane;uyezvinofadzazvose zvoupenyuhunozvaguma

CHITSAUKO12

1ZvinoAdhamuwakazvirovapachifuvachake,iye naEvha,uyevakachemausikuhwosekusvikirautonga hwotsvuka,uyevakagomerapaurefuhweusikumuMiziya

2ZvinoAdhamuakazvirova,akazviwisirapasimubako, kubvamukusuwakukuru,uyenekudakwerima, ndokuraramoseakafa

3AsiEvhaakanzwaruzharwaakaitapaakawirapasi.Iye ndokubata-batanemaokoake,ndokumuwanasechitunha

4Ipapoakatya,chimumumu,akagarakwaari

5AsiIshevanetsitsivakatarisakufakwaAdama,uye nekunyararakwaEvhakubvamukutyarima

6UyeShokoraMwarirakauyakunaAdamauye rikamumutsakubvamurufurwake,uyerakavhuramuromo waEvhakutiataure

7ZvinoAdhamuakasimukamubakoakati,"HaiwaMwari, chiedzachakatibvireiko,uyerimarakatiwira?Seiko muchitisiyamurimaguruiri?Seikomuchititambudzakudai?

8Zvinorimairi,Ishe,rakangerisatirasvikapapi? Rakadarozvekutihatigonikuonana

9Nokutinguvayoseyatakangatirimubindu,hatinakuona kanakuzivakutirimachii.HandinakuvanzirwaEvha,uye akangaasinakuvanzikakwandiri,kusvikirazvino asingandioni,uyehakunarimarakauyapamusoropedu kutiparadzanisamumwekubvakunemumwe.

10Asiininayetakangatirivavirimuchiedzachimwe chakajeka;ndakamuona,akandiona;asizvinokubva

zvatapindamubakoiri,rimarakatiwira,rikatiparadzanisa, kutindiregekumuona,uyeiyehaandioni.

11HaiwaIshe,modakutirovanerimairihere?

CHITSAUKO13

1ZvinoMwari,anetsitsinetsitsi,akanzwainzwi raAdhamu,akatikwaari:

2“HaiwaAdhamu,mutumwaakanakapaakanga achiteererakwandiri,chiedzachinopenyachakagarapaari nepahondodzake

3“Asipaakadarikamurayirowangu,ndakamubvisa kupenyauku,uyeakaitarima.

4Uyepaakangaarikumatenga,munzvimbodzechiedza, hapanachaaizivanezverima

5Asiwakadarika,ndikamuwisirapanyikakubvakudenga; rimairindirorakauyapamusoropake

6“Uyepauri,OAdhama,ndirimubinduRanguuye uchinditeerera,chiedzachinopenyachakazororawo.

7"Asipandakanzwakudarikakwako,ndakakunyima chiedzaichochinopenyaKunyangezvakadaro,nokuda kwetsitsidzangu,handinakukuitarima,asindakakuita muviriwakowenyama,wandakawaridzagandairi,kuti utakurechandonokupisa

8“Kudaindakangandaregahashadzangudzichikuwira pamusoropako,ndingadaindakuparadza;uyedai ndakakuitarima,ndingadaindakakuitasokunge ndakakuuraya.

9“Asinetsitsidzangu,ndakakuitasezvawakaita;panguva yawakadarikamurayirowangu,iweAdhamu, ndakakudzingamubindu,ndikakubudisirakunyikaino, ndikakurairakutiugaremubakoiri;rimarikauyapamusoro pako,sezvarakaitapanewakadarikamurayirowangu

10Saizvozvo,Adhamu,usikuhunohwakakutsausai. Hahungagarinokusingaperi,asihunongovamaawagumi namaviri;kanahwapfuura,chiedzachemasikati chichadzoka.

11Naizvozvousagomera,kanakuzununguswa,usataura mumoyomakokutirimairirakareba,uyerinokweva nekuneta;uyeusatauramumoyomakokutindichakurova naro

12Simbisamwoyowako,uyeusatyaRimairihachizi chirango.Asi,iweAdhamu,ndakaitazuva,uyendakaisa zuvamaririkutirivhenekere,kutiiwenevanavakomuite basarenyu

13Nokutindakangandichizivakutiungatadzanokudarika, ukabudamunyikaino;kunyangezvakadaro handingakumanikidzi,kanakunzwikwapamusoropako, kanakupfigiravanhumhosva,kanakukuitiramhosva nokuwakwako,kananokubudakwakopachiedza uchipindamurima,kananokudakwawakabvamubindu uchiuyapanyikaino.

14“Nokutindakakuitawechiedza,uyendakadakubudisa vanavechiedzamauriuyevakaitasewe

15“Asihaunakuchengetamurayirowangu,zuvarimwe chete,kusvikirandapedzakusika,ndikaropafadzazvose zvirimazviri.

16Ipapondakakurairapamusoropomuti,kutiusaudya;asi ndaizivakutiSatani,unozvinyengera,uchakunyengerawo

17Naizvozvondakakuzivisandiripamuti,kutiusaswedera kwaari;ndikakuudzakutiusadyamucherowawo,kana

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

kuvira,kanakugarapasipawo,kanakuberekazvibereko zvawo.

18Daindisinakuvapo,ndikataurakwauri,iweAdhamu, pamusoropomuti,ndikakusiyausinamurairo,ukaitachivi, ndingadaindaidarikandisinakukurayirai;maizotendeuka, mondipamhosva

19Asindakakuraira,ndikakuyambira,ukawirapasi,kuti zvisikwazvanguzviregekundipamhosva,asimhosvairi pamusoropazvochete

20“Uye,iweAdhamu,ndakakuitirazuvaiwenevanavako vanokutevera,kutivabatebasanokushandazvakaoma maririNdakaitakutiusikuvazororenahwopabasaravo, uyekutimhukadzesangodzibudeusikudzichitsvaka zvokudyazvadzo

21“Asirimadukurasara,iweAdhamu;uyechiedza chemasikatichichakurumidzakuoneka.

CHITSAUKO14

1IpapoAdhamuakatikunaMwari,"HaiwaJehovha,torai mweyawangu,uyendiregekuzoonazverimairi,kana ndibviseikwandiri,kusinarima."

2AsiMwariJehovhaakatikunaAdhamu,"Zvirokwazvo ndinotikwauri,rimairirichapfuurakubvakwauri,zuva rimwenerimwerandakakurongera,kusvika pakuzadzikiswakwesunganoyangu;pandichakuponesa, nekukudzoserazvekubindu,kunogarachiedzachaunoshuva, pasinarima.Ndichakuunzakwairi-muumambo hwekumatenga"

3MwariakatizvekunaAdhamu,“Kutambudzikakwose ukukwawakaitirwakutiutakurenokudakwokudarika kwakohakungakusununguriparuokorwaSatani,uye hakungakuponesi

4“Asindichadaro,kanandichiburukakudenga,ndikava nyamayembeuyako,ndikatakuraundonda hwaunotambudzikanahwo,rimarakauyapamusoropako mubakoiririchauyapamusoropangumuguva,ndiri munyamayembeuyako

5Uyeini,ndisinamakore,ndichaverengerwamakore, nenguva,nemwedzi,nemazuva,ndichaverengwasemumwe wevanakomanavevanhu,kutindikuponese

6UyeMwarivakaregakutauranaAdama

CHITSAUKO15

IpapoAdhamunaEvhavakachemaneshungunokuda kweshokoraMwarikwavari,kutivaregekudzokera kubindukusvikiramazuvaaperaakangaarayirwa pamusoropavo;asizvikurunokutiMwariakangaavaudza kutiaifanirakutamburanokudakworuponesorwavo

CHITSAUKO16

1MushuremeizviAdamanaEvhahavanakuzomirakumira mubako,vachinamatanekuchema,kudakarakwayedza kwayedzapavari

2Uyepavakaonachiedzachadzokerakwavari, vakazvidzoramukutya,uyevakasimbisamwoyoyavo

3IpapoAdhamuakatangakubudamubakoAkatiasvika pamuromowawo,akamiraakatendeudzachisochake kumabvazuva,akaonazuvarichibudamumirazvoyaipenya, akanzwakupisakwaropamuviriwake,akatyanazvo,

akafungamumwoyomakekutimurazvouyuwakabuda kuzomutambudza.

4Ipapoakachema,akazvirovapachipfuvachake,akawira pasinechisochake,akakumbira,achiti:

5Jehovha,regaikundirova,kanakundiparadza,kana kubvisaupenyuhwangupanyika

6NokutiakafungakutizuvarakangaririMwari

7SezvoarimubinduuyeakanzwainzwiraMwari nekutinhirakwaakaitamubindu,uyeachimutya,Adhamu haanakumboonakupenyakwezuva,kanakupisakwaro kunopfutahakunakubatamuviriwake

8Naizvozvowakatyazuvapakasvikakwaarimirazvo yemoto.AkafungakutiMwariaidakumurovanaromazuva oseaakangaamurayira

9NokutiAdamaakatiwomupfungwadzake,sezvoMwari vasinakutitambudzanerima,tarisai,Vakaitakutizuvairi ribudeuyekutirovanekupisakunopisa

10Asiachirikufungaizvimumwoyomake,Shoko raMwarirakauyakwaaririchiti:

11"OAdamu,simukausimukeZuvairihariziMwari;asi rakasikwakutiripechiedzamasikati,izvozvandakataura kwaurimubakondichiti,'Kuchabudakunze,uyechiedza chichavapomasikati'

12AsindiniMwariwakakunyaradzausiku;

13UyeMwarivakaregakutauranaAdama.

CHITSAUKO17

1ZvinoAdhamunaEvhavakabudapamuromowebako, vakaendavakanangakubindu

2Asipavakangavachiswederapedyonesuorokumavirira, pakabvaSatanipaakanyengeraAdhamunaEvha, vakariwananyokayakazoveSataniichiuyapasuwo, ichinanzvaguruvaneshungu,ichimonererapachipfuva chayopasi,nokudakwekutukakwakawirapamusoropayo kubvakunaMwari

3Uyesezvokarenyokayakangayakakwidziridzwa kupfuuramhukadzose,zvinoyakashandurwaikava inotsvedza,uyeyakadererakupfuuradzose,uyeyakanyura pachipfuvachayoikaendanedumburayo.

4Uyekunyangezvazvoyakangayakanakakupfuura mhukadzose,asiyakashandurwaikavayakaipakupfuura mhukadzose.Panzvimbopokudyisazvokudya zvakanakisisa,zvinoyakatendeukakutiidyeguruva Panzvimbopekugara,sekare,munzvimbodzakanakisisa, zvinoyaigaramuguruva.

5Uye,iyoyakangayakanakakupfuuramhukadzose, dzosedzakangadzisingatauripakunakakwayo,zvino yakangayavakusema

6Uye,zvakare,iyoyaigaramuneimweimbayakanaka, ukokwaiuyadzimwemhukadzosekubvakumwe; nepayaimwiwa,naivovakamwapairi;zvino,mushure mekungeyavenehuturu,nokudakwekutukakwaMwari, mhukadzosedzakatizakubvapamushapayo,uyehadzina kunwamvurayayakanwa;asiakatiza

CHITSAUKO18

1NyokayakatukwapayakaonaAdhamunaEvha, yakazvimbamusorowayo,ikamirapamuswewayo,uye nemazisomatsvukuseropa,yakaitasokungeyaizovauraya

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

2ndokururamisaEvha,ndokumhanyaichimutevera; Adhamuamirepedyoakachemanokutiakangaasina tsvimbomuruokorwakeyokurovanayonyokauye asingazivinzirayokuiurayanayo.

3AsinemoyowaitsvanokudakwaEvha,Adhamu akaswederakunyoka,akaibatanemuswe;iyo yakatendeukirakwaari,ikatikwaari:--

4“OAdama,nokudakwakonaEvha,ndinotsvedza,uye endanedumburanguIpaponokudakwesimbarayoguru, yakakandirapasiAdhamanaEvhandokumanikidzirapavari, sokungeyaizovauraya

5AsiMwariakatumamutumwaakakandanyokakurenavo, akavasimudza.

6ZvinoShokoraMwarirakauyakunyoka,ndokutikwairi, “Pakutangandakakuitakutiupenye,ndikaitakutiuende nedumburako,asihandinakukurambidzakutaura.

7“Asizvinochivembeveve,uyeusataurazve,iwenerudzi rwako,nokutipakutangakuparadzwakwezvisikwazvangu kwakavaponokudakwako,uyezvinounodakuzviuraya.

8Ipaponyokayakarohwaikanyarara,ikasataurazve

9Uyemhepoyakauyakuvhuvhutakubvakudenga nekurairakwaMwariiyoyakabvisanyokakubvakuna AdamunaEvha,ndokuikandapamahombekombeegungwa, uyeikamharamuIndia

CHITSAUKO19

1AsiAdhamunaEvhavakachemapamberipaMwari. Adhamuakatikwaari:--

2“HaiwaJehovha,pandakangandirimubako, ndakazvitaurakwamuri,Ishewangu,kutimhukadzesango dzichamukadzigondidya,uyedzichaparadzaupenyu hwangupanyika

3ZvinoAdama,nechikonzerochezvakangazvamuwira, akazvirovapachipfuvachake,akawirapasisechitunha; ShokoraMwarirakauyakwaari,irorakamumutsauye rikatikwaari.

4“Adhamu,hapanachimwechezvikaraizvichichagona kukukuvadzai,nokutipandakaunzamhuka nezvinokambairamubakokwamuri,handinakutendera nyokakutiiuyepamwechetenazvo,kutiiregekumukirai, ikakudederai,uyekutyakuchauyamumwoyomenyu

5Nokutindaizivakutimunhuakatukwa,akaipa;naizvozvo handinakuitenderakutiiswederekwauripamwechete nedzimwemhuka

6Asizvinosimbisamoyowako,uregekutya;ndinewe kusvikirapakugumakwamazuvaandakakutemapamusoro pako.

CHITSAUKO20

1IpapoAdhamuakachema,akati,"HaiwaMwari,tibvisei kuneimwenzvimbo,kutinyokairegekuzodzokerakwatiri, nokutimukira;kutiiregekuwanamurandakadziwenyu Evhaarioga,ikamuuraya,nokutimesoayoakaipauye akaipa"

2AsiMwariakatikunaAdhamanaEvha,"Kubvazvino musatya,handingaregikuswederakwamuri;

3IpapoAdhamanaEvhavakanamatapamberipaMwari ndokumuonga,ndokumurumbidzanokudakwokuvanunura parufu

CHITSAUKO21

1ZvinoAdhamunaEvhavakaendakunotsvakabindu 2Kupisakwakapisazvisozvavosomurazvowomoto; vakadikitiranokupisa,vakachemapamberipaJehovha.

3Asinzvimboyavaichemayakangairipedyonegomorefu, rakatarisananesuorebindurokumavirira

4IpapoAdhamuakazviwisirapasikubvapamusoro pegomo;chisochakechakangachakaitasechando,uye nyamayakeyakangayabvunda;ropazhinjirakabudamaari, uyeakangaodakufa

5ZvichakadaroEvhaakarambaakamiramugomo achichemapamusoropake,achirevanhema.

6Iyendokuti:Handidikuraramashurekwake,nekuti zvosezvaakazviitirazvakaitwaneni

7Ipapoakawirapasiachimutevera;akabvamburwa, akakwashwanamabwe;ndokurambaakararasemunhu akafa

8AsiMwarianetsitsi,anotarisapazvisikwazvake, akatarisakunaAdhamanaEvhapavakangavakararavakafa, uyeAkatumiraShokoRavokwavari,uyeakavamutsa

9AkatikunaAdhamu,“Adhamu,njodziiyiyose yawazviitirahaizobatsiripakutongakwangu,uye haizoshandurisunganoyamakoremazanamashanu namazanamashanu.

CHITSAUKO22

1IpapoAdhamuakatikunaMwari,"Ndinoomanokupisa, ndanetanokufamba,uyendavekuremerwanenyikaino Handizivikutimuchandibudisarinhipokutindizorore."

2IpapoJehovhaMwariakatikwaari,"Adhamu, hazvingavipozvino,kusvikirawapedzamazuvaako;ipapo ndichakubudisapanyikainoyakaipa."

3AdhamuakatikunaMwari,"Ndirimubindu,handina kuzivakupisakanakurwadza,kanakufamba-famba,kana kudedera,kanakutya;asizvinokubvapandakasvika panyikaino,njodziiyiyoseyakandiwira"

4ZvinoMwariakatikunaAdhamu,"Pawakanga uchichengetamurayirowangu,chiedzachangunenyasha dzanguzvakazororapamusoropakoAsipawadarika murayirowangu,kusuwanenhamozvakakuwiramunyika ino."

5UyeAdhamuakachema,akati,"OIshe,regai kundiparadzapamusoropaikoku,kanakundirova namadambudzikomakuru,kanakunditsivapamusoro pechivichangu;nokutiisu,nokudakwedu,takadarika murayirowenyu,tikasiyamurayirowenyu,tikatsvakakuva vamwarivakaitasemi,apoSatanimuvengiakatinyengera" 6ZvinoMwariakatizvekunaAdhamu,"Nokuti wakatakurakutyanokudederapanyikaino, nokutambudzikanokutsika,nokutsikapamusoropegomo iri,ukafanaro,ndichatorazvoseizvipamusoropangukuti ndikuponese"

CHITSAUKO23

1IpapoAdhamuakachemazvakanyanya,akati,"OMwari, ndinzwireitsitsi,kusvikapakukutoraizvandichaita" 2AsiMwariakatoraShokorakekubvakunaAdhamu naEvha

3ZvinoAdhamunaEvhavakamiranetsokadzavo; AdhamuakatikunaEvha,"Zvisungechiuno,uyeneni ndichazvisungachiuno"akazvisungachiuno sezvaakaudzwanaAdhamu.

4IpapoAdhamunaEvhavakatoramatombovakaaisa muchimirocheatari;uyevakatoramashizhapamitiyaiva kunzekwebindu,iyoyavakapukutanayo,kubvapadombo, roparavakangavateura.

5Asiyakangayadonhapajecha,vakaitorapamwechete neguruvarayakavhenganiswanaro,vakazvibayirapaaritari sechipirisokunaMwari

6IpapoAdhamanaEvhavakamirapasipeatari ndokuchema,nokudarovachikumbirakunaMwari,kuti: “Tikanganwireikudarikakwedunechivichedu,uye mutarisekwatirinezisorenyuretsitsi

7"Asitakatitasvikamunyikaiyiyevatorwa,kurumbidza kwakachenakwakangakusisipo,kanamunyengetero wakarurama,kanamoyoinonzwisisa,kanamifungo yakanaka,namanoakarurama,kanaungwaru,kana ndangarirodzakarurama,kanakupenyakwechimirochedu; asimuviriweduwakashandurwakubvapamufananidzo wawaivanawopakutanga,patakasikwa.

8“Asizvinotariraroparedurakabayirwapamatomboaya, urigamuchirepamaokoedu,serumbidzoyataikuimbirai pakutanga,tirimubindu.

9UyeAdamaakatangakuitazvimwezvikumbirokuna Mwari

CHITSAUKO24

1ZvinoMwarianetsitsi,akanakauyeanodavanhu, akatarirakunaAdamanaEvha,uyeneroparavo,iro ravaingevakabatasemupirokwaAri;pasinamurayiro unobvakwaariwokuitaizvozvo.Asiwakashamisikanavo; vakagamuchirazvipirisozvavo

2Mwariakatumamotounopenyakubvapamberipake ukapisachipirisochavo.

3Akanzwakunhuhwirakwechipirisochavo,Akavanzwira tsitsi

4ZvinoShokoraMwarirakasvikakunaAdhamu,rikati kwaari:IweAdhamu,sezvawakateuraroparako,saizvozvo nenindichateuraroparangupandichavanyamayembeu yako;uyesezvawakafa,iweAdhamu,saizvozvoneni ndichafawo;sezvawakavakaaritari,saizvozvo ndichakuitirawoaritaripanyika;uyesezvawakapisiraropa rakopamusoropayo,saizvozvondichabayiraroparako pamusoropayopamusoropayo

5Zvinosezvawakakumbiraruregereroneropairo, saizvozvondichadziviraroparangururegererorwezvivi, nokudzimakudarikakwariri

6Zvinotarira,ndagamuchirachipochako,iweAdhamu, asimazuvaechisungo,andakakusunganawo,haazadziswi.

7Naizvozvozvino,simbisamoyowako;zvinokana wawirwanenhamo,undipechibairo,ndigokunzwiranyasha

CHITSAUKO25

1AsiMwarivaizivakutiAdamuaivenepfungwadzake, kutikazhinjiaifanirakuzviurayaoitamupirokwaari weroparake.

2Naizvozvowakatikwaari:IweAdhamu,usazviurayazve, sezvawazviwisirapasipagomoiri

3AsiAdhamuakatikunaMwari,“Zvaivamupfungwa dzangukutindizviparadzepakarepo,nokutindakanga ndadarikamirairoyenyu,uyenokudakwokubudakwangu mubindurakaisvonaka,uyenokudakwechiedza chinopenyachamakandinyimanacho,uyenokuda kwerumbidzodzakabudamumuromomangudzisingaregi, uyenokudakwechiedzachakandifukidza

4“Kunyangezvakadaro,imiMwari,regaikundibvisa pakunakakwenyu,asindinzwireitsitsinguvadzose pandinofa,uyemundiraramise

5“UyenaizvozvizvichaziviswakutimuriMwarianetsitsi, musingadikutimumwearare;musingadikutimumwe awirepasi;

6IpapoAdhamuakarambaanyerere

7UyeShokoraMwarirakauyakwaari,uye akamuropafadza,uyeakamunyaradza,uyeakaita chibvumiranonaye,kutiVachamuponesapakupera kwemazuvaakatemerwapaari

8Ichi,zvino,ndichochaivechipochekutangachakaitwa naAdhamukunaMwari;naizvozvoyakavatsikayakekuita

CHITSAUKO26

1IpapoAdhamuakatoraEvha,uyevakatangakudzokera kuBakorePfumakwavaigara.Asipavakaswederapedyo nayouyevakaionairikure,kusuwakukurukwakawira panaAdhamanaEvhapavakaitarisa

2AdhamuakatikunaEvha,“Patakangatirimugomo takanyaradzwaneShokoraMwarirakangarichitauranesu; uyechiedzachaibvakumabvazuvachakapenyapamusoro pedu.

3“AsizvinoShokoraMwarirakavanzwakwatiri,uye chiedzachakativhenekerachashandukachikanyangarika, uyengazviuyepamusoropedurimanokusuwa.

4“Takamanikidzwakupindamubakoirirakaitasetirongo, umorimarakatifukidza,zvokutitakaparadzaniswa nomumwenomumwewedu;uyeimihamundioni,kana kukuonai

5Adamupaakangaatauramazwiaya,vakachemauye vakatambanudzamaokoavopamberipaMwari;nokuti vakangavazerenokusuwa

6VakakumbiraMwarikutiavaunzezuva,kutirivhenekere pamusoropavo,kutirimariregekudzokapamusoropavo, uyevaregekudzokazvepasipedomboiriUyevaishuva kufapanekuonarima

7ZvinoMwarivakatarisakunaAdamanaEvhauye nokusuwakwavokukuru,uyenapamusoropezvose zvavakangavaitanomwoyounopisa,pamusana pedambudzikoroseravaivamariri,panzvimboyemagariro avoekare,uyenokudakwenhamoyoseyakauyapavari munyikayavatorwa

8NaizvozvoMwarihaanakuvatsamwira;kanakuva nemoyomurefunavo;asiwakangaanemwoyomurefu kwavari,sokuvanavaakangaasika

9ZvinoShokoraMwarirakauyakunaAdhama,uyerikati kwaari,“Adhamu,kanaririzuva,daindaizoritora ndikariunzakwauri,mazuva,maawa,makorenemwedzi zvosezvaizoshayamaturo,uyechibvumiranochandakaita newe,hachizatichaizozadzikiswa

10“Asiiweuchatendeukawosiyiwawava mukutambudzikakukuru,uyehakunaruponesoruchasara kwaurinokusingaperi

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

11“Zvirokwazvo,toranguvarefuuyeudzikamisemweya wakouchiripousikunamasikati,kusvikiramazuvaapera, uyenguvayesunganoyanguyasvika

12“Ipapondichauyakuzokuponesa,iweAdhamu,nokuti handidikutiutambudzwe.

13Zvinokanandichicherekedzazvinhuzvosezvakanaka zvamaigara,nezvamakabudamazviri,ndichakunzwirai tsitsi.

14“Asihandigonikushandurasunganoyakabuda mumuromomangu;ndingadaindakudzoseramumunda

15“Asikanasunganoyapera,ndichakunzwiratsitsiiwe navanavako,nokukupinzamunyikayomufaro,musina kuchemakanakutambudzika,asimufarousingaperi, nokupembera,nechiedzachisingaperi,nokurumbidzwa kusingatongoperi,nebindurakaisvonakarisingatongopfuuri

16UyeMwarivakatizvakarekunaAdama,“Ivanomwoyo murefuuyeupindemubako,nokutirima,irorawaitya, richangotoramaawaguminemaviri;uyekanazvapera, chiedzachichabuda.

17ZvinoAdhamupaakanzwamashokoayakubvakuna Mwari,iyenaEvhavakanamatapamberipake,uyemwoyo yavoyakanyaradzwa.Vakadzokeramubakosetsikayavo, ukumisodziichiyererakubvamumazisoavo,kusuwa nekuchemazvichibvamumoyomavo,vakadembakutidai mweyawavowabudamumuviriwavo.

18UyeAdamanaEvhavakamiravachinamata,kudakara rimarehusikurauyapavari,uyeAdamaakavanzwakubva kunaEva,uyeiyekubvakwaari.

19Uyevakarambavamirevachinyengetera

CHITSAUKO27

1ZvinoSatani,muvengiwezvosezvakanaka,akatiachiona kutivaitsungiriraseipakunyengeterakwavo,nokutaurirana kwavonaMwari,nokuvanyaradza,nokugamuchirakwake chipirisochavo;Sataniakazviratidzakwavari

2Iyeakatanganokushanduramautoake;mumaokoake makangamunemotounopfuta,uyevakangavari muchiedzachikuru

3Ipapoakaisachigarochakechoushepedyonomuromo webakonokutiakangaasingagonikupindamaririnokuda kweminyengeteroyavoUyeakavhenekeramubako, kusvikirabakorapenyapamusoropaAdamanaEvha;mauto akeakatangakuimbanziyodzokurumbidza

4UyeSataniakaitaizvi,kutiAdamupaakaonachiedza, anofanirakufungamukatimakekutichiedzachekudenga, uyekutimautoaSataniaivengirozi;uyekutiMwari akangaavatumakutivarindemubako,uyekutivamupe chiedzamurima

5KutiapoAdhamaakabudamubakoakavaona,uye AdhamanaEvhavakakotamirakunaSatani,ipapo aizokundaAdhamanazvo,uyekechipirindokumuninipisa pamberipaMwari

6Naizvozvo,AdhamunaEvhapavakaonachiedza, vachifungidzirakutichaivachechokwadi,vakasimbisa mwoyoyavo;asivachidedera,AdamuakatikunaEvha:--

7“Tariraichiedzachikuruicho,nenziyoidzozhinji dzokurumbidza,nehondoiyoimirekunzeisingapindi kwatiri,musatiudzezvavanoreva,kanakwavanobva,kana kutichiedzaichichinorevei;

8“DaizvaibvakunaMwarivaiuyakwatirimubakouye vaizotiudzazvavaifanirakuita”

9IpapoAdhamuakasimukaakanyengeterakunaMwari nomwoyowakazara,akati:

10“HaiwaIshe,munyikamunemumwemwarikunze kwenyuhere,akasikangiroziuyeakadzizadzanechiedza, uyeakadzitumakutidzichengeteisu,ndianiangauyanadzo?

11"Asitarirai,tinoonahondoidzidzimirepamuromo webako;dzirimuchiedzachikuru,dzinoimbanziyo dzokurumbidzanenzwiguru.Kanadziridzevamwe vamwarikunzekwenyu,ndiudzei;

12Adhamuachangotauraizvozvo,mutumwawaMwari akazviratidzakwaarimubako,akatikwaari,“Adhamu, usatyahakoUyundiSataninehondodzake,anoda kukunyengeraisokukunyengeraikwaakaitapakutanga. Akangaakavanzwapanyokakekutanga,asipanguvaino auyakwamurinomufananidzowomutumwawechiedza, achimunamatanechiedza.huvepohwaMwarichaizvo.”

13ZvinongiroziyakabvakunaAdhamu,uyeyakabata Satanipamuromowebako,uyeikamubvisapapfungwa yaakangaafunga,ikauyanayearimuchimirochake chaityisakunaAdhamunaEvha;vaimutyapavakamuona

14IpapomutumwaakatikunaAdhamu:Chimiroichi chinonyangadzachakangachirichake,kubvaMwari paakawakudenga;akangaasingagonikuswederakwamuri ipapo;

15IpapomutumwaakadzingaSataninehondodzakekubva kunaAdhamunaEvha,uyeakatikwavari,"Musatya; Mwariakakusikaiachakusimbisai"

16Mutumwaakabvakwavari.

17AsiAdhamunaEvhavakarambavakamiramubako; hakunakunyaradzwakwakasvikakwavari;vakapesana mundangariro.

18Zvinokwakatikwaedza,vakanyengetera;ndokubuda kundotsvakabinduNokutimwoyoyavoyakanga yakanangakwairi,uyehavanakuwananyaradzonokuda kwokuisiya

CHITSAUKO28

1AsiSatanimunyengeriwakatiachivaonakutivoenda kubindu,akaunganidzahondoyake,akaonekwaari pamusoropegore,achidakuvanyengera

2AsiAdamanaEvhapavakamuonasaizvozvo muchiratidzo,vakafungakutiingirozidzaMwaridzakauya kuzovanyaradzapakusiyakwavobindu,kanakuvadzosa zvakaremariri

3AdhamuakatambanudziramaokoakekunaMwari, achimutetererakutiamuitekutianzwisisezvavakangavari 4ZvinoSatani,muvengiwezvosezvakanaka,akatikuna Adhamu:IweAdhamu,ndirimutumwawaMwarimukuru; tarirai,hondodzakandikomba

5“Mwariakanditumanaivokutivakutore,vakuise kumuganhuwomundaurikuchamhembe, kumhenderekedzoyegungwarakajeka,uyendikugezese iwenaEvhamariri,nokukumutsakumufarowakowakare, kutiudzokerezvekubindu

6MashokoayaakanyuramumwoyomaAdamanaEvha 7ZvakadaroMwariakadzivisaShokorakekubvakuna Adhamu,uyehaanakuitakutianzwisisepakarepo,asi akamirirakutiaonesimbarake;kanaaizokundwa sezvakaitaEvhaarimubindu,kanakutiaizokunda.

8IpapoSataniakadanaAdhamunaEvha,akati,"Tarirai, tinoendakugungwaremvura,"ivovakatangakuenda

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

9UyeAdhamunaEvhavakavateveravarichinhambwe chidiki.

10Asipavakasvikapagomokuchamhembekwebindu, gomorefurefu,risinakananhanhodzokukwirapamusoro paro,DhiabhorosiakaswederapedyonaAdamanaEvha, uyeakavaitakutivakwirekumusorochaiko,uyekwete muchiratidzo;achishuva,sezvaakaita,kuvawisirapasi, nekuvauraya,nekudzimazitaravopanyika;kuitirakuti pasirinorigosarakwaarinehondodzakechete

CHITSAUKO29

1AsiMwarivanetsitsipavakaonakutiSataniaidakuuraya Adamanemanomanoakeakasiyana-siyana,uyevakaona kutiAdamaakangaakapfavauyeasinahunyengeri,Mwari vakataurakunaSataninezwiguru,uyevakamutuka.

2Zvinoiyenemautoakevakatiza,uyeAdamanaEvha vakarambavakamirapamusoropegomo,pavakaonapasi pavonyikayakapamhamha,pakakwirirapamusoro pavakangavariAsihavanakuonamumwewemauto akangaaripedyonavo

3Vakachema,vosevarivaviriAdhamanaEvha,pamberi paMwari,uyevakakumbirakukanganwirwaKwake

4ZvinorakauyaShokokubvakunaMwarikunaAdamu, uyerikatikwaari,“Zivaiweuyeunzwisisepamusoro paSataniuyu,kutianotsvakakukunyengeraiwenembeu yakoinokutevera

5AdhamuakachemapamberipaJehovhaMwari, akamutetererakutiamupechimwechinhukubvamubindu, chivechiratidzokwaari,kutiagonyaradzwa

6UyeMwarivakatarisapfungwayaAdama,uye vakatumirangiroziMikaerikusvikakugungwarinosvika kuIndia,kutiitorekubvamomatandaendaramaauyenawo kunaAdama.

7Mwariakaitaizvimuuchenjerihwake,kutimatandaaya endarama,akangaanaAdhamumubako,apenyenechiedza usikuhwakamupoteredza,nokugumisakutyakwakerima.

8IpapomutumwaMikaeriakaburukaarairwanaMwari, akatoratsvimbodzendarama,sezvaakangaarairwa naMwari,akauyanadzokunaMwari.

CHITSAUKO30

1Shurekwaizvozvo,MwariakarayiramutumwaGabrieri kutiaburukirekubindu,uyeakatikukerubhiraichengeta mundauyu,“Tarira,Mwariakandirayirakutindipinde mumunda,nditoreimomozvinonhuwirazvinonhuhwira, ndizvipemunhu.

2ZvinomutumwaGabhurieriwakaburukirakumunda sezvakarairwanaMwari,ndokuudzakerubhi sezvaakarairwanaMwari

3Kerubhindokuti:Zvakanaka.IpapoGabrieriakapinda, akatorazvinonhuwira

4ZvinoMwariwakarairamutumwawakeRafaerikuti aburukekubindu,ndokutauranekerubhipamusoro pemura*,kutiapeAdhamu

5IpapomutumwaRafaeriakaburuka,akandoudzakerubhi sezvaakarairwanaMwari;kerubhirikati,Ndizvohazvo IpapoRafaeriakapindaakatoramura

6MatandaendaramaaibvakugungwareIndia,ukokune matomboanokoshaZvinonhuhwirazvaibvakurutivi rwokumabvazuvarwomunda;uyemurakubvakumuganhu

wekumadokero,ukokwakauyakuvavapamusoro paAdhamu.

7UyengirozidzakaunzazvinhuzvitatuizvikunaMwari, neMutiweHupenyu,mubindu.

8ZvinoMwariwakatikuvatumwa:Vanyikemuchitubu chemvura,muvatore,mumwasemvurayavopamusoro paAdhamunaEvha,kutivanyaradzwezvishoma pakurwadziwakwavo,vagovapaAdhamunaEvha.

9UyengirozidzakaitasezvavakangavarairwanaMwari, uyedzakapazvinhuzvoseizvozvokunaAdamanaEvha pamusoropegomoapoSataniakangaadziisa,paakanga achiedzakuvaparadza

10UyeAdamapaakaonamatandaendarama,zvinonhuwira nemura,akafarauyeakachemanokutiakafungakuti ndaramayakangairichiratidzocheumambohwaakanga abva,kutirusenzichiratidzochechiedzachinopenya chaakangaatorerwa,uyekutimurayakangairichiratidzo chokusuwakwaakangaari

CHITSAUKO31

1ShurekwaizvozvoMwariakatikunaAdhamu, "Wakumbirakwandirichinhuchebindu,kutindinyaradzwe nacho,uyendakupazviratidzoizvizvitatu,ivenyaradzo yako;kutiuvimbeneninesunganoyangunewe.

2“Nokutindichauyakuzokuponesa;madzimambo achandiuyisapanyama,ndarama,nezvinonhuwiranemura, ndaramasechiratidzochoushehwangu,nezvinonhuwira sechiratidzochoumwarihwangu,nemurachiratidzo chokutambudzikakwangunorufurwangu

3“Asi,iweAdhamu,uiseizvipedyonewemubako, ndaramakutiikuvhenekereusiku,nezvinonhuwira,kuti unzwekunhuhwirakwayokwakanaka,nemura,kuti ikunyaradzepakuchemakwako.

4AdhamupaakanzwamashokoayaaibvakunaMwari, akanamatapamberipakeIyenaEvhavakamunamata ndokumuonga,nokutiAkangaavaitiratsitsi.

5IpapoMwariakarayirangirozinhatu,Mikaeri,Gabrieri naRafaeri,imweneimwekutiiunzezvaakangaauyanazvo, zvipekunaAdhamu.Uyevakaitasaizvozvo,mumwemumwe

6UyeMwarivakarairaSurierinaSaratierikutivatakure AdhamunaEvha,uyevadzikekubvapamusoropegomo refu,uyekutivaendenavokuBakorePfuma

7Ipapovakaisandaramakurutivirwezasirwebako, nezvinonhuhwirakurutivirwamabvazuva,nemurakurutivi rwamavirazuvaNokutimuromowebakowakangauri kurutivirwokumusoro.

8NgirozidzakabvadzanyaradzaAdhamunaEvha, ndokuenda

9Ndaramayakasvikatsvimbomakumimanomwe; nezvinonhuhwira,mapaundianeguminembiri;nemura pondonhatu

10AvavakasaranaAdhamumuImbayePfuma;saka yakanzi"pakuvanda"Asivamwevadudzirivanotirainzi “BakorePfuma,”nokudakwemiviriyavanhuvakarurama yakangairimariri.

11MwariakapaAdhamuzvinhuizvizvitatupazuvaretatu mushuremokungeabudamubindu,kutichivechiratidzo chemazuvamatatuaaizogaraJehovhaarimumwoyo wenyika

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

12Uyezvinhuzvitatuizvi,zvavakagaranaAdamamubako, zvakamupachiedzausiku;uyemasikativakamuzorodza zvishomapakusuwakwake

CHITSAUKO32

1UyeAdamanaEvhavakagaramubakorePfumakusvika pazuvarechinomwe;vakangavasingadyizvibereko zvenyikakanakumwamvura

2Zvinokwakatikwaedzanezuvarechisere,Adhamuakati kunaEvha,“HaiwaEvha,takakumbiraMwarikutiatipe kubvamubindu,uyeakatumavatumwavakekuti vatiunzirezvataida.

3“Asizvinosimukai,ngatiendekugungwaremvura ratakaonapakutanga,timiremariri,tichinyengeterakuti Mwariatinzwirezvetsitsi,atidzoserezvekubindu,kanakuti atipewochinhu;kanakutiatinyaradzekuneimwenyika kupfuuraiyiyatiri

4ZvinoAdhamunaEvhavakabudamubako,vakandomira pamuganhuwegungwa,mavakangavazviwisiramariri, AdhamuakatikunaEvha:

5Uyaimuburukirekunzvimboiyi,uyemusabudamo, kusvikiramazuvamakumimatatuapera,kanandichiuya kwamuri;munyengeterekunaMwarinemoyowosenenzwi rakanaka,kutiatikangamwire.

6Ndichaendakuneimwenzvimbo,ndigoburukiramo, ndigoitasewe;

7Evhaakabvaadzikamumvura,sezvaakangaarayirwa naAdhamuAdhamuakaburukirawomumvura;vakamira vachinyengetera;uyeakatetereraIshekutivavaregerere kukanganisakwavo,uyekutivadzorerekuhunhuhwavo hwekare

8Vakamiravachinyengeterakusvikiramazuvamakumi matatunamashanuapera.

CHITSAUKO33

1AsiSatani,muvengiwezvosezvakanaka,akavatsvaka mubako,asihaanakuvawana,kunyangeakavatsvakisisa kwazvo.

2Asiakavawanavakamiramumvuravachinyengeterauye akafungamumwoyomakeakati,“SakaAdhamunaEvha vakamiramumvuraimomovachikumbirakutiMwari avakanganwirekudarikakwavo,uyeavadzosere kumugarirowavowakare,uyekutiavabvisepasiporuoko rwangu.

3Asindichavanyengera,kutivabudemumvura,vagorega kuitamhikodzavo.

4Zvinomuvengiwezvosezvakanaka,haanakuendakuna Adhamu,asiakaendakunaEvha,uyeakatoramufananidzo wengiroziyaMwari,achirumbidzanokufara,uyeakati kwaari

5“Rugarengaruvekwamuri!Faraimupemberekwazvo! Mwarianenyashakwamuri,uyeAkanditumakuna AdhamuNdakamuunziramashokoakanakaoruponeso, nokuzadzwakwakenechiedzachakajekasezvaaiva pakutanga.

6ZvinoAdhamu,mumufarowakemukudzorerwakwake, wakanditumakwauri,kutiiweuuyekwandiri,kutindikuise koronayechiedzachakafanananaye.

7Zvinoakatikwandiri:TauranaEvha,kutikanaakasauya newe,umuudzezvechiratidzo,patakangatiripamusoro

pegomo,kutiMwariwakatumaseivatumwavake, vakatitora,vakatiisamubakorefuma,vakaisandarama kurutivirwezasi,nezvinonhuhwirakurutivirwamabvazuva, nemurakurutivirwamavirazuva.Uyaizvinokwaari.

8Evhapaakanzwamashokoayakwaari,akafarazvikuru. UyeachifungakutichimirochaSatanichaivachechokwadi, akabudamugungwa

9Iyeakatungamira,iyeakamuteverakusvikiravasvika kunaAdhamuIpapoSataniakazvivanzakwaari,uyehaana kuzomuonazve

10AkabvaauyaakamirapamberipaAdhamu,uyoakanga akamirapedyonemvuraachifarirakukanganwira kwaMwari.

11Zvinowakatiachimudana,akatendeuka,akamuwana aripo,akachemapaakamuona,akazvirovapachipfuva chake;uyekubvamukuvavakweshungu,akanyura mumvura

12AsiMwariakamutariranekutambudzikakwake, nepamusoropemweyawakewekupedzisira.Shoko raMwarirakauyarichibvakudenga,rikamubudisa mumvura,rikatikwaari,“KwirakunaEvha kumahombekombeegungwa.Zvinowakatiachisvikakuna Evha,akatikwaari:Ndianiwakatikwauri:Uyapano?

13Ipapoakamuudzanhaurwayomutumwaakanga azviratidzakwaari,akangaamupachiratidzo.

14AsiAdhamuakashungurudzika,uyeakaitakutiazive kutiakangaariSataniAkabvaamutorandokubva vadzokeravarivavirimubako.

15Izvizvakaitikakwavarikechipiripavakaburukira kumvura,mazuvamanomwevabudamubindu 16Vakatsanyavarimumvuramazuvamakumimatatu namashanu;pamwechetemazuvamakumimananamaviri kubvapavakangavabvamubindu

CHITSAUKO34

1Mangwananiezuvaramakumimananamatatu,vakabuda mubakovakasuwauyevachichemaMiviriyavoyakanga yakaonda,uyevakangavaomanenzaranenyota, nokutsanyanokunyengetera,uyenokusuwakukurunokuda kwokudarikakwavo

2Vakativabudamubakovakakwiramugomokumadokero kwebindu.

3IpapovakamiravakanyengeterauyevakakumbiraMwari kutiavaregererezvivizvavo

4UyemushurememinamatoyavoAdamaakatanga kuteterera‘Mwari,achiti,“OIsheMwariwangu,neMusiki wangu,makarairazvinhuzvinakutizviunganidzwe pamwechete,uyezvakaunganidzwapamwechete nehurongwahweNyu

5"Ipapomakatambanudzaruokorwenyu,mukandisika kubvamuchinhuchimwe,kubvamuguruvarenyika,uye makandipinzamubindupaawayechitatu,neChishanu,uye makandizivisamubako

6“Zvino,pakutanga,handinakuzivausikukanamasikati, nokutindaivanehunhuhwakajeka;kanachiedza chandaigarahachinakumbondisiyakutindiziveusikukana masikati

7“Zvino,zvakare,Ishe,muawayechitatuyamakandisika, makaunzakwandirimhukadzose,neshumba,nemhou, neshiridzedenga,nezvosezvinokambairapanyika,

zvamakasikanenguvayokutangapamberipangu paChishanu.

8Uyekudakwenyukwaivakutindivadumevose,mumwemumwe,nezitarakanaka;asimakandipanjerenezivo, nomoyowakachena,nokufungakwakanakazvinobva kwamuri,kutindizvidudzenomurangarirowenyu, pamazitaazvo

9Mwari,makaitakutivateererekwandiri,mukavaraira, kutikuregekuvanomumwewavounotsaukapakutonga kwangu,sezvakafaniramurayirowenyu,noushe hwamakandipapamusoropavo;Asizvinovosevava vatorwakwandiri

10ZvinorakangaririawarechitatureChishanu, pamakandisikira,mukandirairapamusoropomuti, wandaisafanirakuswederakanakuudya,nokutiwakati kwandirimubindu:Kanawaudya,uchafanerufu.

11Uyedaimakandirovanerufusezvamakataura,ndingadai ndakafapakarepo

12"Pamakandirayirapamusoropomuti,ndakanga ndisingafanirikuswederakanakuudya,Evhaakangaasipo neni;makangamusatimamusika,uyemusatimamubvisa parutivirwangu,uyeakangaasatianzwamurayirouyu kubvakwamuri

13“Ipapo,pakuperakweawayechitatuyeChishanuichocho, imiIshe,makaitakutihopenehopedzindibate,uye ndakavata,uyendakabatwanehope

14"Ipapomakabudisarumbabvuparutivirwangu, mukarusikanomufananidzowangunomufananidzowangu. Ipapondakapepuka,ndikamuona,ndikazivakutiakangaari ani,ndikati,`Uyuipfuparamapfupaangu,nenyama yenyamayangu;kubvazvinouchanzimukadzi.'

15“Makada,imiMwari,kutimakandiisirahopenehope, uyemakabudisaEvhapadivipangukusvikiraabuda, zvokutihandinakuonamaitirwoaakaitwa,uyehandina kukwanisakupupura,haiwaIshewangu,kutikunaka kwenyunokukudzwakwenyukunotyisanokukurusei

16“Nekudakwenyu,Ishe,makatiitavavirinemiviri inobwinya,mukatiitavaviri,mumwe;makatipanyasha dzenyu,mukatizadzanokurumbidzakwoMweyaMutsvene, kutitiregekunzwanzara,kananyota,kanakuziva zvinosuwa,kanakuperasimba,kanakuneta,kanakutsanya

17“Asizvino,imiMwari,kubvirazvatakadarikamurayiro wenyu,tikaputsamurayirowenyu,makatibudisamunyika yavatorwa,mukauyisakutambudzikanokuneta,nenzara nenyotapamusoropedu

18“Zvino,OMwari,tinokukumbirai,mutipeizvokudya zvinobvamubindu,kutitigutenazvonzarayedu,uye chimwechinhuchokupedzanyotanacho.

19“Nokutitarirai,Jehovha,mazuvamazhinji,hatina kutongoravirachinhukanakunwachinhu,nyamayedu yaoma,simbaredurapera,hopedzaperapamesoedu pakunetanokuchema.

20“Naizvozvo,haiwaMwari,hatingazotanhichero pamicheroyemitikutitiregekukutyai,nokutimakatirega tichitadza,uyehamunakutiurayisa

21“Asizvinotakafungamumwoyoyedukutikanatikadya mucherowemititisinakurayirakunaMwari,iye achatiparadzapanguvainouyeachatibvisapamusoro penyika

22“Uyekanatikanwamvuraiyi,tisinakurairakwaMwari, Iyeachatigumisa,uyeotidzurapakarepo

23“Zvino,haiwaMwari,zvandauyapanzvimboinonaEvha, tinokukumbiraikutimutipemicheroyebindu,kutitigute nayo

24“Nokutitinoshuvazviberekozviripanyika,nezvimwe zvosezvatinoshayiwanazvo;

CHITSAUKO35

1ZvinoMwarivakatarisazvakarekunaAdamanekuchema nekugomerakwake,uyeShokoraMwarirakauyakwaari, rikatikwaari:

2"IweAdhamu,pawakangaurimubindurangu,wakanga usingazivikudyakanakunwa,kanakunetakana kutambudzika,kanakuondakwenyama,kanakushanduka, uyehopehadzinakubvapamesoakoAsikubva pamakadarika,mukapindamunyikaiyiyevatorwa,miedzo yoseiyiyakakuwirai"

CHITSAUKO36

1ZvinoMwariakarairakerubhi,murindiwesuworomunda, akabatamunondowomotomuruokorwaro,kutiatore mimweyemicheroyomuonde,apeAdhamu

2KerubhirakateereramurayirowaJehovhaMwari, rikapindamumunda,rikauyanamaondemaviripamatavi maviri,rimwenerimwerichiremberapashizhararo; vakangavaripamitimiviriiyoAdhamanaEvhavakavanda pakatipayoapoMwariakaendakundofambamubindu,uye ShokoraMwarirakauyakunaAdhamanaEvhandokuti kwavari,“Adhama,Adhama,uripi?

3Adhamundokuti:Mwari,ndiripano.Pandakanzwainzwi renyunenzwirenyu,ndikavanda,nekutindashama; 4Zvinokerubhirakatoramaondemaviri,rikaunzakuna AdhamunaEvha.Asiwakaikandirakwavarikure;nekuti vakangavasingagonikuswederapedonekerubhinokuda kwenyamayavo,rakangarisingagonikuswederapamoto 5Pakutanga,ngirozidzakadederapamberipaAdhamauye dzaimutyaAsizvinoAdhamuakadederapamberi pengiroziuyeakadzitya

6ZvinoAdhamuakaswedera,akatoramuondemumwe, naEvhawoakadzoka,akatorarimwe

7Vakavasimudzamumaokoavo,vakatarira,vakazivakuti vakangavabvapamitiyavakangavakavanda.

CHITSAUKO37

1IpapoAdhamuakatikunaEvha,"Hauoniheremaonde ayanamashizhaawo,zvatakazvifukidzanazvo patakabviswakupenyakwedu?Asizvino,hatizivikuti nhamonenhamozvingatiwiraherekanatikazvidya

2“Zvino,iweEvha,ngatizvidzore,tiregekuidya,iweneni; uyengatikumbireiMwarikutiatipemucherowoMuti woUpenyu

3SaizvozvoAdhamunaEvhavakazvidzora,vakasadya maondeawa

4AsiAdhamaakatangakunamatakunaMwariuye nokuvakumbirakutivamupemucheroweMutiweUpenyu, achiti:“OMwari,patakangatadarikamurairowenyu paawayechitanhatuyeChishanu,takatorerwahunhu hwaipenyahwataivanahwo,uyehatinakurambatiri mubindumushuremekudarikakwedu,kwemaawa anopfuuramatatu

5“AsimadekwanamakatibudisamairiOMwari, takakutadziraiawaimwechete,uyemiedzoyoseiyi nokusuwazvakauyapamusoropedukusvikiranhasi

6“Uyenamazuvaiwayo,nezuvaramakumimananamatatu, musadzikunuraawaimweyatakadarikanayo;

7“HaiwaMwari,titarireinezisoretsitsi,uyemusatitsiva maereranonokudarikakwedumurayirowenyupamberi penyu.

8“O,Mwari,tipeizvemucheroweMutiweUpenyu,kuti tigoudya,uyetirarame,uyetiregekutendeukakutitione kutamburanemamwematambudziko,panyikaino;nokuti ImimuriMwari

9“Patakadarikamurayirowenyu,makatibudisamubindu, mukatumakerubhikutirichengeteMutiwoUpenyu,kuti tiregekuudya,tirarame,uyekutitiregekuziyamumwoyo medumushuremokungetadarika.

10Asizvino,Ishe,tarirai,isutakatsungiriramazuvaawa ose,tikavanokutambudzika;

CHITSAUKO38

1PashurepezvinhuizviShokoraMwarirakauyakuna Adhamu,uyerikatikwaari:

2"HaiwaAdhamu,kanaurimucheroweMutiwoUpenyu, waunokumbira,handichakupaiwezvino,asikanamakore mazanamashanunamazanamashanuaperaIpapo ndichakupazvemucherowoMutiwoUpenyu,uyeiwe uchadya,uyeuchararamanokusingaperi,iwe,naEvha,uye nembeuyakoyakarurama

3“Asimazuvaayamakumimananamatatuhaangagadziriri awayawakadarikanawomurayirowangu.

4“Haiwa,Adhamu,ndakakupakutiudyezvemuonde wawakavandamaariEndaunodyakwauri,iwenaEvha

5Handizorambechikumbirochako,kanakuodzatariro yako;naizvozvo,shingirirakuzadzikiswa kwechibvumiranochandakaitanewe

6UyeMwariakabvisaShokorakekubvakunaAdhamu.

CHITSAUKO39

1ZvinoAdhamuakadzokerakunaEvha,akatikwaari: Simuka,utoremuonde,nditorerimwe,tiendekubakoredu

2ZvinoAdhamunaEvhavakatoraumweneumwemuonde ndokuendakubako;nguvayakangayavayokuvirakwezuva; pfungwadzavodzakaitakutivashuvekudyamuchero wacho.

3ZvinoAdhamuwakatikunaEvha:Ndinotyakudya muondeuyu,handizivichingawirapamusoropangupauri.

4NaizvozvoAdhamuakachema,akamiraachinyengetera pamberipaMwari,achiti,"Ndipedzeinzarayangu, ndisingadyimuondeuyu;nokutikanandaudya, uchandibatsireiko?Uyendichakumbireikwamuri,O Mwari,kanawapera?"

5Iyeakatizve:Ndinotyakuzvidya,nekutihandizivi zvichandiwiranazvo

CHITSAUKO40

1ZvinoShokoraMwarirakauyakunaAdama,uyerikati kwaari,“O,Adama,seiusinakutyauku,kanakutsanya uku,kanakuvanehanyaukuzvisatizvaitika?Uyeseiusina kutyaukuusatiwadarika?

2“Asipawakauyakuzogaramunyikaiyiyevatorwa, mutumbiwakowemhukawaisagonakuvapanyikausina zvokudyazvepanyika,kutiuisimbiseuyeudzorere masimbaayo.

3UyeMwariakabvisaShokorakekubvakunaAdhamu.

CHITSAUKO41

1ZvinoAdhamuakatoramuonde,akauisapamatanda endaramaEvhaakatorawomuondewake,akauisa pamusoropezvinonhuhwira

2Onderimwenerimwerakangarichiremasomunwiwa; nekutimicheroyebinduyakangayakakurakupfuura micheroyenyika

3AsiAdhamunaEvhavakarambavakamiravachitsanya usikuhwoseihwohwo,kusvikirakwaedza.

4Apozuvarabudavakangavaripaminamatoyavo,uye AdamaakatikunaEvha,mushuremekungevapedza kunamata:

5"OEvha,uya,ngatiendekumuganhuwebindu,takatarira zasi,kunzvimboinoyererarwizi,irworwakaparadzana kuitamisoromina.IpapotichanyengeterakunaMwari,uye tichimukumbirakutiatipemvurayoupenyuyokunwa

6"NokutiMwarihaanakutidyisaMutiwoUpenyu,kuti tiregekurarama.Naizvozvotichamukumbirakutiatipe zveMvurayoUpenyu,nokupedzanyotayedunayo,pane kumwamvurayenyikaino"

7EvhapaakanzwamashokoayakubvakunaAdhamu, akabvuma;ivovarivavirivakasimuka,vakasvika kumuganhuwezasiwebindu,pamahombekombeerwizi rwemvura,chinhambwezvishomakubvapabindu.

8ZvinovakamirandokunyengeterapamberipaJehovha, ndokumukumbirakutiavatarirekamwechete,kuti avakanganwire,uyeavapechikumbirochavo.

9Mushurememunamatouyukubvakwavarivarivaviri, AdamaakatangakunamatanezwirakepamberipaMwari, uyeakati:

10“HaiwaIshe,pandakangandirimubindundikaona mvurayaiyereraichibvapasipoMutiwoUpenyu,mwoyo wanguhaunakuda,uyemuviriwanguhaunakudakuinwa; uyehandinakuzivanyota,nokutindakangandirimupenyu, uyekupfuurazvandirizvino

11“KutikutindiraramehandinakudaChikafucheUpenyu, uyehandinakunwaMvurayeUpenyu

12“Asizvino,OMwari,ndafa,nyamayanguyaoma nenyota.

13Netsitsidzenyu,OMwari,ndiponeseipamatambudziko nemiedzoiyi,uyemundiisekuneimwenyikayakasiyana neino,kanamukasanditenderakutindigaremubindurenyu

CHITSAUKO42

1ZvinoShokoraMwarirakauyakunaAdama,rikati kwaari:

2“Adhamu,zvaurikuti,‘Ndipinzemunyikainezororo,’ haisiimwenyikakunzekweiyi,asiumambo hwokumatengahunezororochete.

3“Asihaugonikupindamopanguvaino,asimushure mokungekutongakwakokwapfuurauyekwaitwa

4“Ipapondichakukwidzamuumambohwokudenga,iwe navanavakovakarurama,uyendichakupaiwenaivo zvimwezvauchakumbirapanguvaino

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

5Uyekanaiwewakati,‘NdipemvurayeUpenyukuti ndinweuyendirarame’hazvingavinhasi,asinezuva randichaburukirakugehena,nokuputsamasuoendarira, nokuputsanyaushehwesimbi.

6"Ipapondichaponesamweyawakonemweya yevakaruramanetsitsi,kutindivapezororomubindurangu, uyeipapokugumakwenyikakwasvika

7“Uyezvakare,pamusoropeMvurayoUpenyu yaunotsvaka,iwehauchazopiwinhasi,asipazuva randichateuraroparangupamusorowakopanyika yeGorogota

8Nokutiroparangurichavamvurayovupenyukwauri panguvaiyoyo,kwetekwauriwoga,asinokunavose vembeuyakovachatendakwandiri,kutivavekuzorora kwavarinokusingaperi

9IshevakatizvakarekunaAdhamu,“IweAdhamu, pawakangaurimubindu,miedzoiyihainakuuyakwauri

10“Asikubvazvawakadarikamurayirowangu, matambudzikooseayaakauyapamusoropako.

11"Zvino,nyamayakowoinodazvokudyanezvokunwa; zvinochimwamvuraiyoinoyererapamberipakopamusoro penyika."

12ZvinoMwariakabvisaShokorakekubvakunaAdhamu 13UyeAdhamunaEvhavakanamataJehovha,uye vakadzokakubvamurwizirwemvurakuendakubako. Akangaarimasikati;vakativachiswederamubako, vakaonamotomukuruurimo

CHITSAUKO43

1IpapoAdhamunaEvhavakatya,vakamira.Adhamuakati kunaEvha,"Komotouripabakoredundeweiko?Hatiiti chinhunawokutitiunzemotouyu"

2Hatinazvingwazvokubikamo,kanamutowokubikapo. Kanamotouyuhatiziviwakafanananawo,hatizivikuti tichautumidzakutii

3“AsikubvirapanguvaiyoMwaripaakatumirakerubhi rinemunondowomotowaipenyanokupenyamuruoko rwake,uyenokudakwokutyatakawirapasitikaita sezvitunha,hatinakumboonazvakadaro.

4Asizvino,Evha,tarira,ndiwomotowakangeuri muruokorwekerubhi,wakatumwanaMwarikuchengeta bakomatigere.

5“HaiwaEvha,nokudakwokutiMwariakatitsamwira,uye achatidzingamairi

6“HaiwaEvha,tadarikazvemurayirowakemubakoiroro, zvokutiakatumamotouyukutiupisekumativiose,uye kutidzivirirakutitisapindamariri.

7"Kanazvakadaro,Evha,tichagarepiko?Tichatizirepiko tibvepamberipaJehovha?Kanariribindu,haangatitenderi kutitigaremariri,uyeakatinyimazvinhuzvarozvakanaka; asiakatiisamubakoiri,matitakurarima,nemiedzo, nenhamo,kusvikiratanyaradzwamo

8Asizvinozvaakatibudisakuneimwenyika,ndiani anozivazvingaitikamairi?Uyendianiangazivakunze kwekutirimarenyikaiyoringapfuurarimarenyikaino nokure?

9“Ndianianozivazvichazoitikamunyikaiyoyomasikati kanausiku?Uyendianianozivakanachirikurekanapedyo, haiwaEvha?PanofadzaMwarikutiisa,ngapavekure nebindu,haiwaEvha!KanakutiMwariachatidzivisa

kumuona,nokutitakadarikamurayirowake,uyenokuti takamukumbiranguvadzose?

10“HaiwaEvha,kanaMwariakatipinzakuneimwenyika isiriiyi,yatinowananyaradzo,inofanirakuurayamweya yedu,nokudzimazitaredupachisochenyika.

11“HaiwaEvha,kanatavekurekurenebinduuye naMwari,tichamuwanakupizve,tichimukumbirakutiatipe ndarama,nezvinonhuwira,mura,nemicheroyomuonde?

12Tichamuwanakupikutiatinyaradzezve?

Tichamuwanepiko,kutiatirangarirepamusoropesungano yaakaitanokudakwedu?

13IpapoAdhamuhaanakuzotaurazveUyevakaramba vakatarira,iyenaEvha,kubako,nomotowaipfutakumativi aro

14AsimotoiwoyowakabvakunaSataniNokutiakanga aunganidzamitinouswahwakaoma,akazvitakuraakaenda nazvomubako,ndokuvesamotokutiupedzebakone zvaivamariri

15KutiAdhamunaEvhavasiiwemukusuwa,uyeanofanira kuguraruvimborwavomunaMwari,uyeovaitakuti vamurambe

16AsinetsitsidzaMwarihaanakukwanisakupisabako, nokutiMwariakatumamutumwawakekupoteredzabako kutiarichengetepamotowakadarokusvikirawabuda

17Uyemotouyuwakagarakubvamasikatikusvika mambakwedzaNdiroraivazuvarechimakumimana neshanu

CHITSAUKO44

1ZvakadaroAdhamunaEvhavakangavakamiravakatarisa moto,uyevakatadzakusvikapedyonebakonokuda kwekutyakwavomoto

2Sataniakarambaachiuyanemiti,akaikandiramumoto, kusvikiramurazvowawowakwirakumusoro,ukafukidza bakorose,akafungamumoyomake,kuparadzabako nomotomukuru.AsimutumwawaJehovhaakangaairinda.

3AsiakangaasingagonikutukaSatani,kanakumukuvadza neshoko,nokutiakangaasinasimbapamusoropake,kana kuitaizvozvonemashokoaibvamumuromomake.

4Naizvozvomutumwaakamuitiramoyomurefu, asingataurechinhuchakaipa,kusvikirashokoraMwari rasvika,rakatikunaSatani:Ibvapano,wakambonyengera varandavangu,zvinounotsvakakuvaparadza

5Daipasinatsitsidzangu,ndingadaindakakuparadzaiwe nehondodzakopanyika.Asindakakuitiraimwoyomurefu kusvikirapakugumakwenyika

6IpapoSataniakatizapamberipaJehovha.Asimoto wakarambauchipfutawakakombabakozuvarose,somoto wamazimbe;iroraivazuvarechimakumimana nematanhatuAdhamunaEvhavakangavapedzakubvira pavakabudamubindu.

7UyeAdamanaEvhapavakaonakutikupisakwemoto kwakangakwatidererei,vakatangakufambavakananga kubakokutivapindemaririsezvavaisiita;asivakanga vasingagoninokudakwokupisakwomoto

8Ipapovakachemavarivavirimotowakavaparadzanisa nebako,wakaswederakwavari,uchipfutaUyevakatya 9ZvinoAdhamuwakatikunaEvha:Tariramotouyu watinemugovewawomatiri,uyowaitipakare,asi usingachaitisaizvozvo,zvinozvatakadarikamuganhu wekusikwa,tikashandurachimirochedu,uyechimiro

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

cheduhachishanduki;asimotohaunakushanduka pakusikwakwawo;naizvozvozvinounesimbapamusoro pedu;uyekanawaswederapauri,wavanesimbapamusoro pedu.

CHITSAUKO45

1ZvinoAdhamuwakasimuka,akanyengeterakunaMwari, achiti:Tarirai,motouyuwaparadzanisapakatipedu nebakoramakatirairakutitigaremariri;asizvinotarirai, hatigonikupindamariri

2ZvinoMwariakanzwaAdhamu,akamutumiraShoko rake,irorakati:

3“IweAdhamu,onamotouyu!kusiyanakwakaita murazvowawonokupisakwawonebinduremafaro nezvinhuzvakanakazvirimariri!

4“Pawaivapasipesimbarangu,zvipenyuzvose zvaikuteerera;asikanawadarikamurayirowangu,zvose zvinosimukapamusoropako.”

5Mwariakatizvekwaari:"Ona,iweAdhamu,kutiSatani wakakukwidziridzasei!AkakubvisauMwari,uye kuzvikudzakwakafanananeni,uyehaanakuchengeta shokorakekwauri,asiwavamuvengiwako;ndiye wakabatidzamotouyuwaakadakukupisaiwenaEvha

6"Nei,Adhamu,asinakuchengetasunganoyakenewe, kunyangezuvarimwechete,asiwakakutorerakubwinya kwakangakuripamusoropako,pawakateererakukuraira kwake?

7“Unofungahere,iweAdhamu,kutiakakudapanguva yaakaitasunganoiyinewe?Kanakutiaikudauyeaida kukusimudzirapakakwirira?

8“Asikwete,Adhamu,haanakuitaizvozvozvosenokuda kworudokwauri,asiwakadakukubvisapachiedzaupinde murima,nokubvapakukwidzwauchiendamukuderedzwa, kubvapakubwinyakuendapakuninipiswa,kubvapamufaro uchiendakuurombo,nokubvapakuzororauchienda pakutsanyanokuperasimba.

9MwariakatiwokunaAdhamu:Tariramotouyu wakabatidzwanaSatanipabakorako;onachishamisoichi chakakupoteredza;uzivekutiuchakupoteredzaiwenembeu yako,kanauchiteererakukurairakwake,kutiuchakurovai nemoto;uyekutimuchaburukiramugehenakanamafa 10Ipapouchaonakupisakomotowakeuchipfuta saizvozvoiwenavanavako;hapangavineruponesokwauri, asikanandasvika;saizvozvohaungagonikupindamubako rakozvino,nokudakwomotomukuruunoripoteredza; kusvikirashokorangurasvika,irorichakuitiranzira, nezuvaraanozadzisasunganoyangu.

11“Hapachinanzirayokutiubvepanouchizozorora, kusvikiraShokoraNgurauya,iroShokoRanguIpapo achakugadziriranzira,uyeuchavanezororo”ZvinoMwari akadananeShokorakekumotowaipisawakapoteredza bako,kutiuzvitsemurenepakati,kusvikiraAdhamaapinda mauriIpapomotowakazviparadzanisaumenenokurayira kwaMwari,uyenziraikaitirwaAdhamu 12UyeMwariakabvisaShokorakekubvakunaAdhamu

CHITSAUKO46

1ZvinoAdhamunaEvhavakatangazvakarekupinda mubakoZvinovakativachisvikapanzirairipakatipemoto, Sataniakafuridzamumotosechamupupuri,akabatidza

motowamazimbepamusoropaAdhamunaEvha;zvokuti miviriyavoyakatsemuka;motowemazimbeukavapisa. 2UyekubvamukupisakwemotoAdhamunaEvha vakachemanenzwiguru,uyevakati:“OIshe,tiponesei!

3ZvinoMwariwakatarisamiviriyavo,iyoSataniakanga aitakutimotoupfute,uyeMwariakatumamutumwawake kutiadzivisemotowaibviraAsimarondaakarambaari pamiviriyavo.

4MwariakatikunaAdhamu,"OnarudorwaSatanikwauri, unonyepedzerakukupauMwarinoukuru;tarira,unokupisa nomoto,unotsvakakukuparadzapanyika

5Zvinonditarira,iwemunhu,ndakakusika,kangani ndakakurwiraparuokorwake?Daizvisinakudaro,angadai asinakukuparadzahere?

6MwariakatizvekunaEvha,"Chiichaakakupikira mumunda,achiti,Nenguvayamuchadyamutiuyu,meso enyuachasvinudzwa,mukavasavamwari,muchiziva zvakanakanezvakaipa"Asitarirai,akapisamiviriyenyu nemoto,uyeaitakutimuraviremoto,nokudakwokuravira kwebindu;

7"Mesoenyuakaonazvakanakazvaakakutorerai, akasvinudzamesoenyuzvirokwazvo;makaonamunda wamakangamuneni,mukaonawozvakaipazvauya pamusoropenyuzvichibvakunaSatani;asikanaari umwarihaangagonikukupai,kanakuzadzisashokorake kwamuri

8UyeMwariakabvisaShokorakekwavari

CHITSAUKO47

1ZvinoAdhamunaEvhavakapindamubako,vachibvunda nemotowakapisamiviriyavoSakaAdhamuakatikuna Evha:--

2"Tarirai,motowapisanyamayedupanyikaino;asi tichangetafasei,Sataniachirangamweyayedu? Kusunungurwakweduhakusikurehere,kanakure,kana Mwariasinakuuya,uyenetsitsikwatirikutiazadzise chivimbisochake?"

3ZvinoAdamanaEvhavakapindamubako, vachizvikomboreranekuuyamaririzvakare.Nokutizvaiva mupfungwadzavo,kutivasambopindamo,pavakaonamoto wakaipoteredza

4Asisezvozuvarakangarichinyuramwotowakanga uchirikupfutauyeuchiswederapedyonaAdhamanaEvha mubako,zvokutivaisagonakuvatamaririZuvaranyura vakabudamo.Irirakangaririzuvarechimakumimana nenomwepashurepokungevabudamubindu

5AdhamunaEvhavakabvavauyapasipechikomo chebindukutivarare,sezvavaisiwanzoita

6UyevakamiravakanyengeterakunaMwarikuti avakanganwirezvivizvavo,ndokubvavararapasipegomo

7AsiSatani,muvengiwezvosezvakanaka,akafunga mumwoyomake:SezvoMwarivakavimbisaruponeso kunaAdamanechibvumirano,uyekutiVachamubvisa mumatambudzikooseakamuwiraasihaanakundivimbisa nechibvumirano,uyehaachazondibvisamumatambudziko angu;kwete,sezvoAkamuvimbisakutiAchaitakutiiye nembeuyakevagaremuumambohwandakangandiri ndichaurayaAdamu

8Nyikaichamubvisa;ndichasiiwandirindoga;kutikana afahaangavinembeuyakasarakutiigarenhakayeushe

BhukurekutangaraAdhamunaEvha huchasarahushehwangu;Mwariachandishayiwa,uye achandidzorerakwairinemautoangu.

CHITSAUKO48

1ShurekwaizvozvoSataniakadanahondodzake,dzose dzaiuyakwaari,akatikwaari: 2Haiwa,Ishewedu,muchaiteiko?

3Zvinowakatikwavari:MunozivakutiuyuAdhamu, akasikwanaMwarikubvamuguruva,ndiyeakatoraushe hweduUyai,ngatiungane,timuuraye; 4MapokaaSatanipaakanzwamashokoaya,akasvika pagomorakangarakararaAdhamunaEvha.

5IpapoSataninehondodzakevakatoradomboguru, rakafarauyerakatichechetere,risinacharingapomerwa, achifungamumwoyomake,achiti:“Kanapakaitagomba padombo,rikavawira,buriredomboringawirapamusoro pavo,vakapukunyuka,vakasazofa”

6Ipapoakatikuhondodzake,Simudzaiibweiri,muikande pamusoropavo,kutiriregekukungurukarichibvakwavari richiendakuneimwenzvimbo;

7Vakaitasezvaakavaraira.Asisezvodomborakadonha kubvamugomopanaAdhamanaEvha,Mwariakariraira kutiriverudzirwedukopamusoropavo,iroharina kuvakuvadza.Uyendizvozvakaitikanehurongwa hwaMwari

8Asidomboparakawa,nyikayoseyakazunungukanaro, uye.akazununguswakubvapakukurakwedombo.

9Uyeapopayakazunungukanokuzununguka,Adama naEvavakamukakubvakuhope,uyevakazviwanavaripasi pedombosedee.Asiivohavanakuzivakutikwakadini; nekutipakuvatakwavovakangevaripasipedenga,kwete pasipedengu;zvinovakativachizvionavakatya 10IpapoAdhamuakatikunaEvha,"Kogomo rakagorereiko,nyikaikadengenyekanokuzununguka nokudakwedu?Uyeseikodomboirirakawayapamusoro pedusetende?

11“Ko,Mwarianodakutitambudzauyekutipfigira mutorongoirihere?Kanakutiungativharahere?

12“Akatitsamwiranokudakwokubudakwedumubako tisinamurayirowake,uyenokudakwokuitakwedu takadaro,tisinakumubvunza,panguvayatakabudamubako tikasvikapanzvimboino.

13Evhaakabvaati:“Zvirokwazvo,kananyika yakazunungukanokudakwedu,uyedomboiririkaitatende pamusoropedunokudakwokudarikakwedu,ipapotine nhamo,iweAdhamu,nokutichirangocheduchichava kwenguvarefu.

14Asisimukai,munyengeterekunaMwarikutiatizivise pamusoropechinhuichi,uyekutidomboiri rakatambanudzirwapamusoropedusetendechii 15IpapoAdhamuakasimukaakanyengeterapamberi paJehovha,kutiamuzivisepamusoropedambudzikoiri UyeAdamuakamirakudaroachinamatakusvika mangwanani

CHITSAUKO49

1ZvinoshokoraMwarirakauyarichiti:

2“HaiwaAdhamu,ndianiakakupazano,wakabuda mubakokutiuuyepanzvimboino?

3UyeAdhamuakatikunaMwari,"OIshe,takasvika panzvimboinonokudakwekupisakwemotowakauya pamusoropedumukatimebako"

4JehovhaMwariakatikunaAdhamu,“HaiwaAdhamu, iweunotyakupisakwomotousikuhumwechete,asi uchavaseikokanauchigaramugehena?

5“Asi,iweAdhamu,usatya,uyeusatauramumwoyomako kutindakawariradomboirisehunipamusoropako,kuti ndikurovenaro

6"ZvakabvakunaSatani,wakakupikiraihuMwari neumamboNdiyeakakandadomboiripasikutiakuuraye iwepasiparo,naEvhapamwenewe,kutiakukonesekugara panyika.

7“Asinetsitsinokudakwako,domboriyasezvarakakuwira, ndakarirairakutirivedongopamusoropako,nedombopasi pako,kutiriburutse.

8“Zvinochiratidzoichi,iweAdhamu,chichaitikakwandiri pakuuyakwangupanyika:SataniuchamutsavaJudha,kuti vandiuraye;vachandiisamudombo,nokusimbisaibweguru pamusoropangu,ndichagaramukatimedomboiromazuva matatunousikuhutatu

9"Asinezuvaretatundichamuka,uyeruchavaruponeso kwauri,iweAdhamu,nekumbeuyako,kutiutendemandiri Asi,iweAdhamu,handingakubvisipasipedomboiri kusvikiramazuvamatatunousikuhutatuhwapfuura."

10UyeMwariakabvisaShokorakekubvakunaAdhamu 11AsiAdhamunaEvhavakagarapasipedombomazuva matatunousikuhutatu,sezvavakangavaudzwanaMwari.

12UyeMwariakaitasaizvozvokwavarinokutivakanga vabudamubakoravouyevakangavauyapanzvimboimwe cheteyopasinamurayirowaMwari.

13Asimushuremamazuvamatatunousikuhutatu,Mwari akazaruradombo,akavabudisapasiparoNyamayavo yakangayaoma,uyemesoavonemwoyoyavozvakanga zvichinetsekanokuchemanokusuwa

CHITSAUKO50

1ZvinoAdhamunaEvhavakabudandokupindamubako rePfuma,vakamiravachinyengeteramaririzuvarose, kusvikiramanheru

2Izvizvakaitikapakuperakwemazuvamakumimashanu vabvamubindu.

3AsiAdhamunaEvhavakamukazvakareuyevakanamata kunaMwarimubakousikuhwoseihwohwo,uye vakakumbiratsitsikubvakwaAri.

4Zvinokwakatikoedza,AdhamuakatikunaEvha:Uya, ngatiende,tindobatamiviriyedu.

5Naizvozvovakabudamubakoracho,vakasvika kumuganhuwokuchamhembekwebinduracho,uye vakatsvakachokufukidziramiviriyavonachoAsihavana chavakawana,uyehavanakuzivamabatirwoavangaitwa. Asimiviriyavoyakangayakasvibiswa,uyevakanga vasingagonikutauranokudakwechandonokupisa

6ZvinoAdamuakamiraakakumbiraMwarikuti vamuratidzechimwechinhuchekufukidziramiviriyavo

7ZvinoShokoraMwarirakauya,rikatikwaari,"OAdamu, toraEva,uuyekumahombekombeegungwa, kwawakatsanyakareImomomuchawanamatehwe amakwai,anenyamayakadyiwaneshumba,namatehwe akasara;

CHITSAUKO51

1AdhamupaakanzwamashokoayakubvakunaMwari, akatoraEvhaakamubvisakumuchetowokuchamhembe kwebindukumaodzanyembakwaro,pedyonerwizi rwemvura,kwavakambotsanya

2Asipavakangavachifambamunzira,uyevasativasvika panzvimboiyoyo,Satani,iyeakaipa,akangaanzwaShoko raMwaririchitaurirananaAdhamupamusoro pechifukidzirochake

3Zvakamushungurudza,uyeakakurumidzakuenda kunzvimbokwaivanematehweemakwai,nechinangwa chokuatoranokuakandamugungwa,kanakuapisanemoto, kutiAdhamunaEvhavasaawana

4Asipaakangaodakuzvitora,ShokoraMwarirakabva kudenga,rikamusunganerutivirwematehweiwayo kudakaraAdamunaEvavauyapedyonayeAsipavakanga voswederapedyonayevakangavachimutya,uyenokuda kwechisochakechaityisa.

5ZvinoshokoraMwarirakauyakunaAdhamunaEvha, rikatikwavari:“Uyundiyeakangaakavanzikamunyoka, akakunyengerai,akakubvisainguoyechiedza neyokubwinyayamangamuri

6UyundiyewakakupikiraiumambonouMwari;zvino kunakakwaivapamusoropakekuripi?Umwarihwake huripiko?Chiedzachakechiripiko?

7“Zvinochimirochakehachizivikanwi,anonyangadza pakatipavatumwa,uyeakanziSatani.

8“Adhamu,akadakukutoreranguoiyiyepanyika yematehweamakwai,kutiariparadze,kutiurege kufukidzwanaro.

9Zvinorunakorwakerwakadiniko,zvawaifanira kumutevera?Wakawaneipakumuteerera?Onaimabasaake akaipa,mutarirekwandiri;mutarireiniMusikiwenyu, nezvakanakazvandinokuitirai

10Tarirai,ndakamusungakusvikiramasvika,mukamuona, uyemoonauterahwake,kutiasisinasimbamaari. 11Mwariakamusunungurapazvisungozvake

CHITSAUKO52

1MushuremeizviAdhamunaEvhahavanakuzotaurazve, asivakachemapamberipaMwaripamusanapekusikwa kwavo,uyenemiviriyavoyaidachifukidzirochepasi

2ZvinoAdhamuakatikunaEvha,"Haa,Evha,ndiro dehweremhukadzatingafukidzwanaro.Asikanatafuka, tarira,chiratidzochorufuchichauyapamusoropedu,sezvo varidzivamatehweayavakafa,uyevasakara.

3ZvinoAdhamunaEvhavakatoramatehwe,ndokudzokera kuBakorePfuma;uyepavakangavarimairi,vakamira vachinyengeterasezvavaigaravachiita

4Vakafungakutivangagadziraseinguvodzematehwe iwayo;nekutivakangavasinaunyanzvipazviri

5IpapoMwariakatumamutumwawakekwavarikuti avaratidzenzirayokugadzirisanayodambudzikoracho MutumwaakatikunaAdhamu,"Budaundotoraminzwa yemichindwe."IpapoAdhamuakabuda,akauyaneimwe, sezvaakangaarairwanomutumwa

6Zvinomutumwaakatangapamberipavokugadzira matehwe,semugadziriweshati.Zvinoakatoraminzwa, ndokuibayamumatehwevachizviona

7Ngiroziyakabvayasimukazve,ikanyengeterakuna Mwarikutiminzwayaivamumatehweiwayoivanzwe,kuti iveseyasonerwaneshindaimwechete

8Uyendizvozvakaitika,nehurongwahwaMwari;dzakava nguodzaAdhamunaEvha,uyeIyeakavapfekedzanadzo.

9Kubvapanguvaiyoyokushamakwemuviriwavo kwakangekwakafukidzwakubvapakuonakweumwe neumwe.

10Uyeizvizvakaitikapakuperakwezuvarechimakumi mashanunerimwe

11ZvinomitumbiyaAdhamunaEvhapayakafukidzwa, vakamiravakanyengetera,uyevakakumbiratsitsikuna Jehovha,nokukanganwira,uyevakamutendanokuda kwokuvaakangaavanzwirangoni,uyeakafukidza kushamakwavoUyehavanakuregakunyengeterausiku hwose.

12Zvinoamaipavakativaedzapakubudakwezuva,vakaita minamatoyavosetsikayavo;ndokubvaabudamubako

13ZvinoAdhamuwakatikunaEvha:Sezvotisingazivi kunemavirazuvaebakoiri,ngatibudei,tinozvionanhasi Vakabvavabudavakaendakumuganhuwokumavirira

CHITSAUKO53

1Vakangavasirikurekwazvonebako,apoSataniakasvika kwavari,akazvivanzapakatipavonebako,pasipeshumba mbiridzinoruramazuvamatatudzisinakudya,dzakauya kunaAdamanaEvha,sekungedzinovapwanyanekuvadya. 2ZvinoAdhamunaEvhavakachema,uyevakanamata Mwarikutiavasunungurekubvapatsokadzavo

3IpaposhokoraMwarirakasvikakwavari,rikadzinga shumbakwavari

4MwariakatikunaAdhamu,"HaiwaAdhamu, unotsvakeikomuganhuwokumavirazuva?Wasiyireikoiwe pachakomuganhuwokumabvazuva,kwawaivaugaro hwako?

5“Zvinodzokeraikubakorenyu,mugaremo,kutiSatani aregekukunyengerai,kanakukuitaizanorakepamuri

6“Nokutimumuganhuuyuwokumavirira,iweAdhamu, kuchabudambeukubvakwauri,iyoichaizadzisa,uyeiyo ichazvisvibisanezvivizvavo,uyenokuteererakwavo kumirairoyaSatani,uyenokuteveramabasaake

7“Naizvozvondichauyisamvurazhinjipamusoropavo pamusoropavo,kuvafukidzavoseAsindicharwira vakasaravavakaruramapakatipavo;ndichavaisakunyika irikure;nenyikayamugerezvinoichavadongo, isingagarimo

8Mwariakatiatauraizvikwavari,vakadzokerakuBako rePfumaAsinyamayavoyakangayaoma,uyesimbaravo rakaperapakutsanyanokunyengetera,uyenokusuwa kukurukutivakangavatadziraMwari

CHITSAUKO54

1ZvinoAdhamunaEvhavakasimukamubako vakanyengeterausikuhwoseuhwokusvikirakwaedza Zvinozuvarakatirabuda,vakabudavarivavirimubako; misoroyavoyadzungairanokuremerwa,vasingazivi kwavanoenda

2Uyevakafambasaizvozvovachiendakumuganhuwezasi webinduVakatangakukwirakusvikiravasvika

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

kumuganhuwokumabvazuva,pakangapasinaimwe nzvimbo.

3Zvinokerubhiraichengetabindurakangarimirepasuwo rekumavirira,richirindapamusoropaAdhamunaEvha,kuti vasangoerekanavapindamubindu.Kerubhindokutendeuka kuitaserichavauraya;maereranonomurayirowaakanga apiwanaMwari

4AdhamunaEvhapavakasvikakumuganhu wokumabvazuvakwebinduvachifungamumwoyomavo kutikerubhirakangarisingatarisizvavakangavakamira pedyonegedhisokungevaidakupinda,kamwe-kamwe kerubhirakabvarauyanebakatwaromotounopenya muruokorwaro;zvinowakatiachivaonaakabuda kundovaurayaNekutiaityakutizvimweMwari vangamuparadzakanavakapindamubinduvasinakuraira

5Bakatwarekerubhirakangaroitasomotourikure.Asi paakausimudzapamusoropaAdhamanaEvha,murazvo warohaunakupenya

6NaizvozvokerubhirakafungakutiMwariakangaachifara navo,ndokuvadzoserazvemubinduKerubhindokumira richishamisika

7HaanakukwanisakukwiraKudengakutiazivemurayiro waMwaripamusoropokupindakwavomubindu; Naizvozvowakagaraamirenavo,asingagonikubva kwavari;nokutiakangaachityakutizvimwevangapinda mubindupasinamvumokubvakunaMwariuyo aizomuparadza

8ApoAdamanaEvhapavakaonakerubhirichiuyakwavari nemunondowaibviramotourimuruokorwaro,vakawira pasinezvisozvavonekutya,uyevakaitasevakafa 9Nenguvaiyodenganenyikazvakazununguka;uye mamwemakerubhiakaburukaachibvakudengakukerubhi raichengetamunda,akarionaachishamisikaakanyarara

10Zvino,zvakare,dzimwengirozidzakauyapedyo nenzvimboyakangairiAdamanaEvhaVaive vakapatsanurwamufaronekusuwa

11Vakafara,nokutivakafungakutiMwariakanga achifariraAdhamu,uyevakadakutiadzokerekubindu;uye akashuvakumudzorerakumufarowaaimbovanawo 12AsivakasuwapamusoropaAdama,nokutiakanga apunzikasemunhuakafa,iyenaEvha;vakatimundangariro dzavo,"Adhamuhaanakufapanzvimboino;asiMwari wakamuuraya,zvaakasvikapanzvimboino,achidakupinda mubinduasinamvumoyake"

CHITSAUKO55

1ZvinokwakauyaShokoraMwarikunaAdamnaEvha, rikavamutsakubvapakufakwavo,rikatikwavari, "Makakwirakunonei?

2ZvinoAdhamuwakatianzwaShokoraMwari, nekutinhirakwengirozidzaasinakuona,asiakanzwainzwi radzonenzevedzakechete,iyenaEvhavakachema, ndokutikungirozi:

3"Haiwamweya,inomiriraMwari,nditarirei,uye pakusagonakwangukukuonai!Nokutipandakangandiri muchimirochanguchakajeka)ipapondaikuonai. Ndakaimbanziyodzokurumbidzasezvamunoita;uye mwoyowanguwakangaurikurenemi

4"Asizvinozvandakatadza,hunhuhunobwinyahwakabva kwandiri,uyendasvikapakuipaukuZvinondasvika pachinhuichi,kutihandigonikukuonai,uye

hamundishumirisezvamaisiitaNokutindavanyama yemhuka.

5“Asizvino,imivatumwavaMwari,kumbiraikunaMwari pamwecheteneni,kutiandidzoserepanezvandakanga ndirikare,kutiandisunungurepakutambudzikauku,uye kutiabvisekwandirimutongoworufuwaakanditongera rufu,nokutindakamutadzira

6Zvinovatumwavakativachinzwamashokoiwayo,vose vakashungurudzikapamusoropake;uyeakatukaSatani akangaanyengedzaAdhamu,kusvikiraabudamubindu kunhamo;kubvakuupenyukuendakurufu;kubvakurugare kuendakumatambudziko;kubvapamufarokuendakunyika yavatorwa.

7IpapongirozidzakatikunaAdhamu:“Iwewakateerera Satani,uyeukarambaShokoraMwariakakusika,uye ukatendakutiSataniachaitazvosezvaakakuvimbisa.

8“Asizvino,iweAdhamu,tichakuzivisa,zvakauyakwatiri kubudikidzanaye,asatiadonhakubvakudenga

9“Akaunganidzahondodzakepamwechete, akavanyengera,achivavimbisakutiachavapaumambo hukuru,humwari,uyezvimwezvaakavimbisa

10Hondodzakedzakatendakutishokorakerakangariri rechokwadi,naizvozvovakamuteerera,vakarasha kubwinyakwaMwari

11Ipapoakatidanasezvaakarayira,kutitizviisepasipake, kutitinzweshokorakerisinamaturo;asiisuhatina kuramba,kanakuteererazanorake

12ZvinowakatiarwanaMwari,nokumurwira, akaunganidzahondodzake,akarwanesu;daipasinasimba raMwariraivanesu,tingadaitisinakumukundakuti timukandirekubvakudenga.

13Asiwakatiachiwapakatipedu,kwakavanemufaro mukurukudenga,nekudakwekuburukakwakekubva kwatiri;

14“AsiMwarinetsitsidzakeakamudzingapakatipedu kusvikirapanyikainerima,nokutiakangaavarimauye muitiwokusarurama.

15"Uyeakaendereramberi,OAdama,kurwanewe, kudakaraakunyengedzauyeakakuitakutiubudemubindu, munyikaiyiyevatorwa,ukomiedzoyoseiyiyauyakwauri. Uyerufu,urwoMwarivakaunzapaari,vakaunzawokwauri, OAdama,nokutiwakamuteerera,uyewakatadziraMwari" 16ZvinongirozidzakafaradzikarumbidzaMwari,uye ndokuMukumbirakutiaregekuparadzaAdamupanguva ino,nokudakwokutsvakakwakekupindamubindu;asi kutsungiriranayekusvikirakuzadzikiswakwechipikirwa; uyekumubatsiramunyikainokusvikaasunungurwakubva muruokorwaSatani.

CHITSAUKO56

1ZvinoShokoraMwarirakauyakunaAdama,rikati kwaari:

2“OAdamu,tarisakubinduiroremufarouyenepasirino rekushandanesimba,uyetarisangirozidzirimubindu rakazaranadzo,uyeuzvioneuriwogapanyikaino, naSataniuyowawakateerera.

3“Asidaiwakazviisapasi,ukanditeerera,uyeukachengeta shokorangu,ungadaiuinevatumwavangumubindurangu

4“AsipamakadarikanokuteereraSatani,makavamueni wakepakatipavatumwavake,vazerenouipi;mukasvika panyikaino,inokuberekeraminzwanorukato

5“Adhamu,kumbirauyoakakunyengedza,kutiakupe huMwarihwaakakuvimbisa,kanakutiakuitirebindu sezvandakakuitira;kanakukuzadzanehunhuhunopenya hwandakakuzadzanahwo.

6"Mukumbirekutiakuitiremuviriwakafanana nowandakakuita,kanakutiakupezuvarokuzorora, sezvandakakupa;kanakutiasikemukatimakomweyaune njere,sezvandakakusikira;kanakutiakubvisepano uchiendakuneimwenyikakupfuuraiyiyandakakupaAsi, iweAdhamu,haazadzisikunyangechimwe chezvaakakuudza

7Naizvozvozivakutinyashadzangukwauri,netsitsi dzangupamusoropako,iwechisikwachangu;kutihandina kukuitirakudarikakwakokwandiri,asinetsitsidzangu pamusoropako,ndakakupikira,kutikanamazuvamashanu makurunehafuapera,ndichauyakuzokuponesa.

8ZvinoMwariakatizvekunaAdhamunaEvha,Simuka, burukapano,kutikerubhirinemunondowemotomuruoko rwaroriregekukuparadzai.

9AsimwoyowaAdhamuwakanyaradzwanemashoko aMwarikwaari,uyeakanamatapamberipake

10UyeMwariakarairangiroziDzakekutidziperekedze AdhamanaEvhamubakonomufaro,panzvimboporutyo rwakangarwauyapavari

11NgirozidzakasimudzaAdhamunaEvha,dzikavaburusa mugomopedyonebindu,nenziyonemapisarema,kusvikira vavaunzamubakoImomongirozidzakatanga kuvanyaradzanokuvasimbisa,ndokuzobvapavari vakanangakudenga,kuMusikiwavo,akangaavatuma

12Asi,mushuremekungengirozidzabvakunaAdama naEvha,kwakauyaSatani,nekunyara,uyeakamira pamusuwowebakomaivenaAdamanaEvhaIpapo akadanaAdhamuakati,"IweAdhamu,uyanditaurenewe" 13IpapoAdhamuakabudamubako,achifungakutiakanga arimumwewengirozidzaMwaridzakangadzauya kuzomupazanorakanaka

CHITSAUKO57

1ZvinoAdhamuwakatiabudaakaonachimirochake chinotyisa,akamutya,akatikwaari:Ndiweani?

2Sataniakapindura,akatikwaari,"Ndinindakavanda mukatimenyoka,ndikatauranaEvha,ndikamunyengera, kusvikiraateererakurairakwangu;ndinindakamutuma namanoomuromowangu,kutindikunyengedze,kusvikira iwenaiyewadyamucherowomuti,imimabvapakurairwa naMwari"

3AsiAdhamupaakanzwamashokoayakubvakwaari, akatikwaari,"Ungandigadzirirabindusezvandakaitirwa naMwarihere?

4"UripikohuMwarihwamakavimbisakundipa?Iripikoiro kutaurakwenyukwakanaka,kwamakatibatanesu pakutanga,patakangatirimubindu?"

5SataniakatikunaAdhamu,"Unofungakutikanandataura kunomumwepamusoropechinhuchipinechipi, ndichachisvitsakwaari,kanandichazadzisashokorangu here?Kwete,nokutiinipachanguhandinakumbofunga kutindizvipiwezvandakakumbira"

6“Naizvozvondakawa,ndikakuwisiraipasinechinhu chandakawirapachiri;uyepamwechetenemiwo,aninaani anogamuchirakurairirwakwangu,achawirapazviri

7"Asizvino,iweAdhamu,nokudakwokuwakwako,uri pasipokutongakwangu,uyeinindirimambowako,nokuti wakanditeerera,ukadarikapamberipaMwariwakoUye hakungavinokusunungurwapamaokoangu,kusvikirazuva rawakavimbiswanaMwariwako."

8Akatizve:Zvatisingazivizuvarawakatenderananewe naMwariwako,kananguvayauchasunungurwa,naizvozvo tichawanzakurwanokuurayapamusoropako,nokumbeu yakoinokutevera

9“Ukundikokudakweduuyekudakwedu,kutitirege kusiyamumwewavanakomanavavanhukutiagarenhaka yokutongakwedukudenga

10"Nokutikanahurihugarohwedu,OAdama,huri mumotounopfuta;uyehatingaregikuitazvakaipazvedu, kanazuvarimwekanaawa

11Adhamupaakanzwamashokoayaakachemauye akachema,uyeakatikunaEvha:“Inzwazvaataura,kuti zvimwezvaakakuudzamubinduhaangazadzisiKozvino akavamamboweduhere?

12AsiisutichakumbiraMwari,wakatisika,kutiatirwire pamaokoake;

CHITSAUKO58

1ZvinoAdhamunaEvhavakatambanudziramaokoavo kunaMwari,vakanyengeteranokukumbirakwaarikuti abviseSatanipavari;kutiaregekuvaitirazvakaipa,kana kuvamanikidzakurambaMwari.

2IpapoMwariakatumamutumwawakekwavaripakarepo, iyeakadzingaSatanipavariIzvizvakaitikapakuvira kwezuva,pazuvaramakumimashanunamatatumushure mokungevabudamubindu

3ZvinoAdhamunaEvhavakapindamubako,uye vakasimukavakatendeudzirazvisozvavopasi,kuti vanyengeterekunaMwari

4AsivasativanamataAdhamaakatikunaEvha,"Tarira, waonazviedzozvakatiwiramunyikaino.Uyai, ngatisimuke,uyetinyengeterekunaMwarikutiatiregerere zvivizvatakaita;uyehatizobudikusvikapakuperakwezuva rinoteverarechimakumimana.Uyekanatikafamuno,Iye achatiponesa"

5IpapoAdhamunaEvhavakasimuka,vakabatanidzwa mukutetereraMwari.

6Vakagarasaizvozvovachinyengeteramubako;uye havanakubudamo,usikukanamasikati,kusvikira minamatoyavoyabudamumiromoyavo,semurazvo wemoto

CHITSAUKO59

1AsiSatani,muvengiwezvosezvakanaka,haana kuvabvumirakugumisaminyengeteroyavo.Nokuti akadanahondodzake,uyevakauyavoseIpapoakati kwavari,"SezvoAdhamanaEvha,avovatakanyengera, vakatenderanapamwechetekutivanyengeterekunaMwari sikunesikati,uyevachimutetererakutiavanunure,uye sezvovasingazobudimubakokusvikapakuperakwezuva remakumimana

2“Uyesezvovachaendereramberineminamatoyavo sezvavakabvumiranakuitavaviriava,kutiavasunungure kubvamumaokoedu,uyeagovadzorerakumugarirowavo

BhukurekutangaraAdhamunaEvha wakare,onazvatichaitakwavari”Hondodzakedzikati kwaari,Ishewedu,munesimbarokuitazvamunoda.

3ZvinoSatani,mukuipakukuru,akatoramautoake ndokupindamubako,muusikuhwemakumimatatu emazuvamakumimananerimwe;uyeakarovaAdhamu naEvha,kusvikiraavasiyavafa

4ZvinokwakauyaShokoraMwarikunaAdamunaEvha, irorakavamutsakubvamukutambudzikakwavo,uye MwariakatikunaAdamu,"Simba,uyeusatyauyo achangouyakwauri"

5AsiAdhamaakachemaakati,“Makangamuripi,imi Mwariwangu,kutivandiroveneshamhudzakadai,uyekuti kutambudzikaukukuuyepamusoropedu,pamusoropangu napamusoropaEvha,murandakadziwenyu?

6IpapoMwariakatikwaari,"OAdhamu,ona,ndiyeishe natenziwezvosezvaunazvo,iyeakati,achakupaumwari. Rudourwukwaurirwuripi?Uyechipochaakavimbisa chiripi?

7Nokutiakambomufadza,iweAdhamu,kuuyakwauri, kutiakunyaradze,nokukusimbisa,nokufaranewe, nokutumahondodzakekutidzikurinde,nokuti wakamuteerera,ukateererakukurairakwake,ukadarika murayirowangu,ukateverakurairakwake?

8IpapoAdhamuakachemapamberipaIshe,akati,"OIshe, nokutindakatadzazvishoma,imimakanditambudza zvikurunokudakwaizvozvo,ndinokumbirakwamurikuti mundinunuremumaokoake;kanakutindinzwireitsitsi, mubvisemweyawangupamuviriwanguzvinomunyika inoyavatorwa"

9ZvinoMwariakatikunaAdhamu,"Daikwaivakugomera ukunokunyengeterakare,iweusatiwadarika!Ungadai wakazororapakutambudzikakwauriikozvino"

10AsiMwarivakavanemwoyomurefunaAdama,uye vakamureganaEvhavachigaramubakokusvikavapedza mazuvamakumimana

11AsikunaAdamanaEvha,simbanenyamayavo zvakasvavakubvamukutsanyanekunamata,kubvapanzara nenyota;nokutivakangavasinakumboravirazvokudya kanazvokunwakubvirapavakabvamubinduuyewo mabasaemiviriyavoakangaasatiagadzikana;uyevakanga vasisinasimbarokurambavachinyengeterakubvapanzara kusvikirapakuperakwezuvaraiteverakusvikirakune rechimakumimana.Vakawirapasimubako;asishoko rakabudamumiromoyavo,rakangaririrokurumbidzachete

CHITSAUKO60

1Zvinonezuvaramakumimaserenepfumbamwe,Satani wakasvikamubako,akapfekanguvoinopenya,akazvisunga chiunochakenebhanhirerinopenya

2Mumaokoakemaivanetsvimboyechiedza,uyeaityisa kwazvo;asichisochakechaifadzauyekutaurakwake kwaivakutapira

3NokudaroakazvishandurakutianyengedzeAdhamu naEvha,uyekutivabudemubako,vasativapedzamazuva makumimana

4Nokutiwakatimukatimake:Zvinokanavapedzamazuva makumimanaekutsanyanekunyengetera,Mwari waizovadzoserakumugarirowavowakare;asikana akasadaro,angadaiachingovanzwiratsitsi;uyekunyange asingavanzwiritsitsi,aizovapazvechimwechinhu chebindukutichivanyaradze,sepakutangakaviri

5Sataniakabvaaswederapedyonebakonechitarisikoichi chakanaka,akati:

6“IweAdhamu,simuka,simuka,iwenaEvha,muende nenikunyikayakanaka;uyemusatya.Inindirinyama nemapfupaakafanananemi,uyepakutangandakangandiri chisikwachakasikwanaMwari

7Zvinoakatiandisika,akandiisamubindukumusoro, pamuganhuwenyika.

8Akatikwandiri,Garapano;Uyendakagarapomaererano neShokorake,uyehandinakudarikamurairowake

9“Ipapoakaitahopekutidziuyepamusoropangu,uye akakubudisa,iweAdhamu,kubvaparutivirwangu,asi haanakukuitakutiugareneni.

10“AsiMwariakakutoranoruokorwakerwoumwari, akakuisamubindurokumabvazuva

11“Ipapondakazvidembapamusoropako,nokutiMwari akangaakubvisakwandiri,haanakukutenderakutiugare neni

12“AsiMwariakatikwandiri,‘Usachemanokuda kwaAdhamu,wandakabudisakubvapachipfuvachako; hapanachakaipachingamuwira

13Nekutiikozvinondamuvigiramubatsirikubvakwaari; uyenaizvozvondichamufadza

14IpapoSataniakatizve,“Ndakangandisingazivikuti mamuriseimubakoirikanakutimakaitaseikopamusoro pokuidzwaukukwakakuwirai,kusvikiraMwariati kwandiri,‘Tarira,Adhamuwakatadza,wandakanga ndabvisaparuokorwako,naEvhawowandakatoraparutivi rwake;ndikavadzingamubindu;Zvinotarira,vachiri pakutambudzikakusvikiranhasi,pamakumimasere

15IpapoMwariakatikwandiri,Simuka,uendekwavari, uvauyisepanzvimboyako;usatenderaSatanikutiaswedere kwavari,akavatambudza; 16Akatizvekwandiri,Kanawavatora,vapekutivadye zvemucherowoMutiwoUpenyu,uvapemvurayorugare vanwe,uvapfekedzenguvoyechiedza,uvadzosere pamugarirowavowakarewenyasha,usavasiyavachisuwa, nokutivakabvakwauri

17“Asipandakanzwaizvi,ndakazvidemba,uyemwoyo wanguukakonewakutsungiriranokudakwako,mwana wangu

18“AsiAdhamu,pandakanzwazitaraSatani,ndakatya, ndikatimumwoyomangu,‘Handingabudi,zvimwe anganditeyasezvaakaitakuvanavangu,AdhamunaEvha 19Ipapondakati,Mwari,kanandichiendakuvanavangu, Sataniuchasangananenipanzira,akandirwaneni, sezvaakavaitiraivo

20IpapoMwariakatikwandiri,Usatyahako;kana wamuwana,umurovenetsvimboirimuruokorwako, usamutya;

21Ipapondikati,Haiwa,Ishewangu,ndakwegura, handigonikuenda;Tumaivatumwavenyuvauyenawo.

22AsiMwariakatikwandiri:Vatumwa,zvirokwazvo, havanakufanananavo,uyehavadikuendanavo;

23Mwariakatizvekwandiri,Kanausinasimbarokufamba, ndichatumagorekutirikuise,rikuisepamukovawebako ravo;ipapogorerichadzokandokukusiyapo.

24Kanavakauyanewe,ndichatumagorekutirikuiseiwe naivoivo;

25Zvinoakarairagore,rikandisimudza,rikandiisa kwamuri;ndokudzokera

26“Uyezvinoimivanavangu,AdhamanaEvha,tarisai bvudzirangurachenanokunetakwangu,uyenokuuya kwangukubvakunzvimboirikure

27Ipapoakatangakuchemanokuchemapamberi paAdhamanaEvha,uyemisodziyakeyakadururirapasi semvura

28UyeAdamanaEvhapavakasimudzamazisoavo ndokuonandebvudzake,uyevakanzwakutaurakwake kwakanaka,mwoyoyavoyakapfavakwaari; vakamuteerera,nokutivakatendakutiakangaari wechokwadi

29Zvinovakafungakutivakangavarizvizvarwazvake zvechokwadipavakaonachisochakechakanga chakafanananechavo;uyevakavimbanaye

CHITSAUKO61

1IpapoakabataruokorwaAdhamunaEvha,akatanga kuvabudisamubako.

2Asivakativabudamo,MwariakazivakutiSataniakanga avakunda,akavabudisamazuvamakumimanaasatiapera, kutiavaendesekure,avaparadze.

3ZvinoshokoraJehovharakauyazve,rikatukaSatani, rikamubvisapavari

4MwariakatangakutaurakunaAdhamunaEvha,akati kwavari,“Chiichakaitakutimubudemubakomuuye munzvimboino?”

5IpapoAdhamuakatikunaMwari,"Makasikamunhu pamberipeduhere?Nokutitakatitirimubakokamwe kamwe,harahwayakanakayakasvikakwatiri,ikatikwatiri: NdirimutumwakwamurikubvakunaMwari,kuti ndikudzoseikuneimwenzvimboyezororo"

6Uyetakatenda,imiMwari,kutiakangaarimutumwa kubvakwamuri;uyetakabudanaye,uyehatinakuziva kwatinofanirakuendanaye

7IpapoMwariakatikunaAdhamu,"Tarira,ndiyebaba vezvakaipa,vakakubudisaiwenaEvhamubindureMafaro; zvino,zvino,wakatiachionakutiiminaEvhamakabatana pakutsanyanokunyengetera,uyekutihamunakubuda mubakomazuvaanamakumimanaasatiapera,akadakuita kutichinangwachenyuchivechisinamaturo,kutiaparadze chisungochenyu,kutiaparadzechisungochenyu,kuti aparadzechisungochenyu,kutiaparadzechisungochenyu. iwe

8Nokutiakangaasingagonikuitachinhukwamuri,kunze kwokungeazviratidzakutiakafanananemi.

9“Naizvozvowakauyakwamurinechisochakafanana nechako,akatangakukupaizviratidzo,sezvinonzizvose ndezvechokwadi

10Asiininetsitsinenyashadzandaivanadzokwamuri, handinakumutenderakutiakuparadzei;asindakamudzinga kwamuri.

11Naizvozvozvino,iweAdhamu,toraEvha,udzokere kubakorako,ugaremokusvikiramangwananezuva remakumimana;zvinokanawabuda,endakusuwo rekumabvazuvaromunda

12ZvinoAdhamanaEvhavakanamataMwari,uye vakamurumbidzanokuMuropafadzanokudakwerununuro rwakangarwauyakwavarikubvakwaAriVakadzokera kubako.Izvizvakaitikamanheruezuvaremakumimatatu nemapfumbamwe

13ZvinoAdhamanaEvhavakasimukauyenekushingaira kukuru,vakanamatakunaMwari,kutivabudiswe mukushaiwakwavosimba;nokutisimbaravorakanga rabvapavarinokudakwenzaranenyotanomunyengetero. Asivakarambavakatarirausikuhwosevachinyengetera kusvikiramangwanani

14IpapoAdhamuakatikunaEvha,Simuka,tiendekusuwo rokumabvazuvaromunda,sezvatakaudzwanaMwari.

15Uyevakatauraminamatoyavosezvavaisiitamazuvaose; vakabudamubako,vachiswederakusuworokumabvazuva romunda

16ZvinoAdhamunaEvhavakasimukavakanamata,uye vakatetereraMwarikutiavasimbise,uyenokuvatumira chimwechinhuchokugutsanzarayavo

17Asipavakapedzaminamatoyavo,vakarambavari mavakangavarinokudakwokuperasimbakwavo.

18ShokoraMwarirakauyazve,rikatikwavari,"Iwe Adhamu,simukauendekunoundotoramaondemaviri"

19IpapoAdhamunaEvhavakasimuka,uyevakaenda kusvikiravaswederapedyonebako

CHITSAUKO62

1AsiSataniakaipaakangaanegodonokuda kwokunyaradzwakwaakangaapiwanaMwari.

2Naizvozvoakavadzivisa,akapindamubako,akatora maondemaviri,akaavigakunzekwebako,kutiAdhama naEvhavaregekuawana.Aivewonepfungwadzekuda kuvaparadza

3AsinetsitsidzaMwari,maondemaviriiwayopaakangova panyika,MwariakakundazanoraSatanipamusoropawo; akaiitamitimiviriyemichero,yaifukidzabakoNokuti Sataniakangaavavigakurutivirwokumabvazuvakwarwo 4Zvinomitimiviriyakatiyakura,yafukidzwanemichero, Sataniakashungurudzika,ndokuchema,ndokuti:Zvirinani kuregamaondeiwayoakadaro;nokutizvinotarira,ava mitimiviriyemichero,ichadyiwanaAdhamumazuvaose eupenyuhwake

5“AsiMwariakakonesazanorangu,uyeakangaasingadi kutichiberekochitsveneichichiparare,uyeakajekesa pfungwayangu,akakonesazanorandakangandarongera varandavake

6IpapoSataniwakaendaachinyara,nekutihaanakuita zanorake

CHITSAUKO63

1AsiAdhamunaEvha,pavakangavachiswederamubako, vakaonamiondemiviri,yakafukidzwanemichero,uye yakafukidzabako

2ZvinoAdhamuakatikunaEvha,"Ndinoonasokuti takarasika.Mitiiyimiviriyakamerapanorinhiko? Ndinoonasekutimuvengiarikudakutitsausa,iweunoti panerimwebakopanyikakunzeirohere?

3AsiEvha,ngatipindemubako,tiwanemaondemaviri imomo,nekutindirobakoredumandakangatiriAsikana tikasawanamaondemavirimariri,haringavibakoredu. 4Ipapovakapindamubako,vakatarirakumativimana, vakasawanamaondemaviri

5Adhamuakachema,akatikunaEvha,"Ko,Evha,tapinda mubakorakaipahere?Ndinofungakutimiondeiyimiviri

BhukurekutangaraAdhamunaEvha ndiwomaondemaviriaivamubako"Evhaakati,"Ini,kana ndirini,handizivi."

6IpapoAdhamuakasimuka,akanyengetera,akati,"Haiwa Mwari,makatirairakutitidzokeremubako,titoremaonde maviri,tigodzokerakwamuri.

7"AsizvinohatisatitadziwanaHaiwaMwari,ndimi makavatorahere,mukadyaramitiiyimiviri,kanakuti takarasikapanyika,kanakutimuvengiwatinyengerahere? Kanachirichokwadi,zvino,Mwari,tiziviseichakavanzika chemitiiyimivirinamaondemaviri"

8ZvinoShokoraMwarirakauyakunaAdhamu,rikati kwaari:“Adhamu,pandakakutumakutiutoremaonde, Sataniakakutungamiriramubako,akatoramaondeacho, akaavigakunze,nechokumabvazuvakwebako,achifunga kutiachaaparadza,uyeasingaadyarinevavariroyakanaka 9Zvinomitiiyihainakumerapakareponokudakwake,asi ndakakunzwiranyasha,ndikarairakutiikure;ikamera ikaitamitimikurumiviri,kutiufukidzwenamataviawo, uwanepokuzorora,kutiuonesimbarangunamabasaangu anoshamisa

10Uye,kutindikuratidzeiuipihwaSatani,nemabasaake akaipa,kubvapamakabudamubindu,haanakumborega, kanazuvarimwechete,kukuitiraizvakaipaAsihandina kumupasimbapamusoropenyu

11Mwariakati,"Kubvazvino,iweAdhamu,fara pamusoropemiti,iwenaEvha;ugozororapasipayokana waneta;asiusadyazviberekozvayo,kanakuswedera kwairi."

12IpapoAdhamuakachema,akati,"HaiwaMwari, muchatiurayazvehere,kanakutidzingapamberipechiso chenyu,nokuparadzaupenyuhwedupachisochenyika?

13“HaiwaMwari,ndinokukumbirai,kanamuchizivakuti mumitiiyimunerufukanachimwechinhuchakaipa, sapakutanga,dzuraikubvapedyonebakoredu,mooma, uyemutisiyetichifanokupisa,nenzaranenyota 14Nokutitinozivamabasaenyuanoshamisa,OMwari, kutimakuru,uyekutinesimbarenyuMunokwanisa kubudisachinhuchimwekubvapanechimwe,musingade munhuNokutisimbarenyurinoitamatombokuvamiti, nemitikuvematombo.

CHITSAUKO64

1ZvinoMwarivakatarisakunaAdamanekusimbakwake kwepfungwa,pamusoropekutsungirirakwenzaranenyota, nekupisa.Zvinowakashanduramiondemivirikuita maondemaviri,sezvaaivapakutanga;akatikunaAdhamu naEvha:Mumwenomumwewenyungaatorechiwonde chimweVakazvitorasezvavakangavarairwanaJehovha 2Akatikwavari,Pindaimubako,mudyemaonde,mugute, kutimuregekufa

3Naizvozvo,sezvavakangavarayirwanaMwari,vakapinda mubakopanguvayokuvirakwezuvaUyeAdamunaEvha vakasimukavakanamatapanguvayekuvirakwezuva 4Ipapovakagarapasi,vakadyamaonde;asivakanga vasingazivikutivodzidyasei;nokutivakangavasina kujairakudyazvokudyazvepanyika.Vakatyawokutikana vakadya,dumburavoricharemerwauyenyamayavo ikakora,uyemwoyoyavoingazodyazvokudyazvenyika

5Zvinovakativageresaizvozvo,Mwariakavanzwiratsitsi, akatumamutumwawakekwavari,kutivaregekufanenzara nenyota

6UyengiroziyakatikunaAdhamunaEvha,“Mwarivanoti kwamurihamunasimbarokutsanyakusvikirapakufa; naizvozvoidyai,musimbisemiviriyenyu;

7AdhamunaEvhavakabvavatoramaondeacho,vakatanga kudya.AsiMwariakangaaisamukatimavomusanganiswa wechingwachinonakaneropa

8IpapongiroziyakabvakunaAdhamunaEvha,vakadya maondekusvikiravapedzanzarayavo.Ipapovakaisa nezvakasara;asinesimbaraMwarimaondeakazadzwa sapakutanga,nokutiMwariakangaaaropafadza

9MushuremeizviAdamanaEvhavakasimuka, vakanamatanemwoyounofaranesimbaidzva,uye vakarumbidzanokufarazvikuruusikuhwoseihwohwo. Zuvaramakumimaserenamataturakangaravakupera

CHITSAUKO65

1Zvinokwakatikwaedza,vakamukandokunyengetera setsikayavo,ndokubudamubako.

2Asizvavakangavachinetsekanezvokudyazvavakanga vadya,uyezvavakangavasinakujaira,vakafamba-famba mubakovachitauriranavachiti:

3"Chiichaitikakwatiripakudya,kutikurwadziwauku kugotiwira?Tinenhamo,tichafa!Zvirinanikutitifepakuti tidye,nokuchengetamiviriyeduyakachena,pano kuisvibisanezvokudya"

4IpapoAdhamuakatikunaEvha,"Kurwadziwauku hakunakuuyakwatirimubindu,uyehatinakudya zvokudyazvakashatazvakadaroimomoUnofungaiwe Evha,kutiMwariachatitambudzanezvokudyazvirimatiri, kanakutiurahweduhuchabuda;kanakutiMwarianoda kutiurayanemarwadzoayaasatiazadzikavimbisoyake kwatiri?"

5IpapoAdhamuakakumbiraJehovhaakati,"OIshe, ngatiregekupararanezvokudyazvatakadyaOIshe,regai kutirova,asitiitireimaereranonetsitsidzenyuhuru,uye regaikutisiyakusvikirazuvarechipikirwachamakatiitira."

6Mwariakavatarira,akabvaangogadzirirakutivadye zvokudya;kusvikiranhasi;kuitirakutivaregekuparara 7ZvinoAdamanaEvhavakadzokeramubakovakasuwa uyevachichemapamusanapekushandukakwehunhu hwavoUyevosevarivavirivakazivakubvapanguva iyoyokutivakangavashandurwa,kutitariroyavo yokudzokerakubinduyakangazvinoyagurwa;uye vakangavasingagonikupindamariri

8Nokutizvinomiviriyavoyakangayavanamabasaesimba; uyenyamayoseinodakudyanekunwakutiivepo,haigoni kuvamubindu.

9AdhamuakatikunaEvha,"Tarira,tariroyeduyagurwa, ndizvozvatakavinganazvokutitipindemubinduHatisisiri vevageremubindu;asikubvazvinotavavevhuneguruva, uyenevagarivepanyika,hatingadzokerikubindu,kusvikira zuvairoMwariraakavimbisakutiponesa,nekutidzosera mubindu,sezvaakativimbisa"

10IpapovakanyengeterakunaMwarikutiavanzwirengoni; mushuremezvo,pfungwadzavodzakanyarara,mwoyo yavoyakaputsika,uyechishuvochavochakatonhodzwa; uyevakaitasevatorwapanyikaUsikuihwohwoAdhamu naEvhavakararamubako,mavakangavakararazvikuru nokudakwezvokudyazvavakangavadya.

CHITSAUKO66

1Kwakatikwaedza,zuvarokupedzakudyazvokudya, AdamnaEvhavakanyengeteravarimubako,Adamakati kunaEvha,"Tarirai,takakumbirazvokudyakunaMwari, uyeAkazvipaAsizvinongatimukumbireiwokutiatipe mvurayokunwa"

2Ipapovakasimuka,vakaendakumahombekombeerukova rwemvura,rurikumuganhuwezasiwomunda,mavakanga vambozvikandamaririZvinovakamirapamahombekombe, vakanyengeterakunaMwarikutiavarairekutivanwe mvura

3ZvinoShokoraMwarirakauyakunaAdamu,uyerikati kwaari,"OAdamu,muviriwakowavausinanjere,uye unodamvurayokunwaToraiwe,unwe,iwenaEvha;tenda nekurumbidza."

4AdhamunaEvhazvinovakaswederapedyo,uyevakanwa, kudakaramiviriyavoyavekunzwakuzorodzwaPashure pokungevanwa,vakarumbidzaMwari,uyeipapo vakadzokerakubakoravo,setsikayavoyekareIzvi zvakaitikapakuperakwemazuvamakumimaserenematatu 5Zvinonezuvaremakumimaserenemanavakatora maondemaviri,vakaasungiriramubako,pamwe nemashizhaawo,kutichivekwavarichiratidzo nechikomborerochinobvakunaMwari.Vakavaisapo kusvikiravazomumukira,vakangavachizoonazvinhu zvinoshamisazvakangazvaitwanaMwarikwavari

6ZvinoAdamanaEvhavakamirazvakarekunzekwebako, uyevakatetereraMwarikutivavaratidzechikafu chekusimbisamiviriyavo

7ZvinoShokoraMwarirakauya,rikatikwaari,“Adhamu, burukauendekumavirazuvakwebako,kusvikirakunyika inerima,uyeikokouchawanazvokudya

8UyeAdamaakateererakuShokoraMwari,akatoraEvha, uyeakaendakunyikainerima,uyeakawanaimomogorosi richimera,muhurauyeraibva,uyemaondeachidyiwa;uye Adhamuakafaranazvo.

9ZvinoShokoraMwarirakauyazvakarekunaAdama,uye rikatikwaari,“Toragorosiiriugoitachingwanaro,kuti udyisemuviriwakonaro.MwariakapamoyowaAdhamu njere,kutiarimezviyokusvikirazvavachingwa 10Adhamuakaitazvoseizvikusvikiraaziyauyeapera simba.Akabvaadzokeramubako;achifarirazvaakadzidza pamusoropezviyo,kusvikirazvagadzirwachingwa chekushandisa

CHITSAUKO67

1AsiAdamanaEvhapavakaendakunyikayevhudema, uyevakasvikapedyonegorosiravakangavaratidzwa naMwari,uyevakaonaraibvauyeragadzirirakukohwa, sezvovakangavasinajekorekukohwanarovakazvisunga, vakatangakudzuragorosi,kusvikirazvosezvaitwa 2Ipapovakariitamurwi;uye,vaziyanokupisauyenenyota, vakaendapasipomumvuriwomuti,apomhepo yakavafefeterakutivarare

3AsiSataniakaonazvakangazvaitwanaAdhamunaEvha. Zvinowakadanahondodzake,ndokutikwavari:Mwari zvaakaratidzakunaAdhamunaEvhazvosepamusoro pezviyoizvi,kutivasimbisemiviriyavo,zvinotarira, vauyavakaiitamurwi,uyevaziyanekuda kwekutambudzikavavete;uyai,ngatitungiremurwiuyu

wezviyomumoto,tiupise,uyengatitoreguvaremvurakuti vagonwa,kutivaregekunwa,uyekutivaregekunwachero chinhuchipizvachonzaranenyota

4"Zvinokanavapepukapahopedzavo,vakatsvaka kudzokeramubako,tichasvikakwavarimunzira, tigovarashika;kutivafenenzaranenyota;kana vachizorambaMwari,akavaparadza;naizvozvo tichavabvisa."

5IpapoSataninehondodzakevakakandamotopamusoro pezviyondokuzviparadza

6AsikubvamukupisakwemurazvowomotoAdama naEvhavakamukakubvakuhopedzavo,uyevakaona gorosirichipfuta,uyechirongochemvurapedyonavo, chichidururwa

7Ipapovakachemavakadzokeramubako

8Zvinovakativachikwirakubvapasipegomo,mavakanga vari,Sataninehondoyakeakasangananavomuchimiro chengirozi,vachirumbidzaMwari

9ZvinoSataniakatikunaAdhamu,"HaiwaAdhamu,seiko uchirwadziwanenzaranenyota?NdinoonasokutiSatani apisagorosi"Adhamuakatikwaari:Hongu

10SataniakatizvekunaAdhamu,"Dzokanesu;isutiri vatumwavaMwariMwariwakatitumakwauri,kuti tikuratidzemumwemundawezviyourinanipaneiwo;uye kunzekwawopanetsimeremvurayakanaka,nemiti mizhinji,paungagarapauri,uchirimamundawezviyouri nanipanewakadyiwanaSatani"

11Adhamuakafungakutiakangaariwechokwadi,uyekuti dzakangadziringirozidzaitauranaye;akadzokeranavo 12IpapoSataniakatangakutsausaAdhamanaEvha mazuvamasere,kutozosvikiravosevarivavirivakawira pasisokungevakafa,nemhakayenzara,nyota,uyekupera simbaZvinowakatizanehondodzake,ndokuvasiya 13.

CHITSAUKO68

1ZvinoMwariwakatarisakunaAdhamunaEvha,uye pamusoropezvakangazvauyapavarikubvakunaSatani, uyekutiakangaavaparadzasei

2Mwari,naizvozvo,akatumaShokoRake,uyeakamutsa AdhamanaEvhakubvamumugarirowavoworufu

3Zvino,Adhama,paakasimudzwa,akati,“HaiwaMwari, imimakapisauyemukatitorerazviyozvamakatipa,uye makadururachirongochemvuraUyemakatumavatumwa venyu,avovakatibvisakubvamumundawezviyo Munotiparadzahere?

4MwariakatikunaAdhamu,"Inihandinakupisagorosi, uyehandinakudururamvurakubvamuchirongo,uye handinakutumavatumwavangukutivakutsause

5AsindiSatanitenziwakowakazviita;wawakazviisapasi pake;murairowanguuchibviswapachizvino;ndiye wakapisazviyo,nokudururamvura,akakutsausai;uye zvivimbisozvosezvaakakupikiraizvirokwazvoinhema, nokunyengera,nenhema

6“Asizvino,iweAdhamu,uchabvumamabasaangu akanakaandakakuitira

7UyeMwariakaudzangirozidzakekutidzitoreAdhamu naEvha,uyekutidzivatakurekumundawegorosi, wavakawanasepakutanga,nechirongochizerenemvura

8Vakaonapomuti,vakawanapaurimanayakasimba;uye akashamiswanesimbaraMwariUyevatumwa vakavarayirakutivadyemanapavakanzwanzara

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

9UyeMwariakapikiraSataninechituko,kutiasauye zvakare,uyeagoparadzamundawezviyo.

10ZvinoAdhamunaEvhavakatorazviyo,ndokuitamupiro nazvo,ndokuzvitorandokuzvipamugomo,nzvimbo yavakapiramupirowavowekutangaweropa.

11Vakapazvechipoichipaaritariyavakangavavaka pakutangaVakasimuka,vakanyengetera,vakakumbira Jehovha,vakati,"Mwari,patakangatirimubindu, kurumbidzakwedukwakakwirakwamuri,sechipirisoichi, uyekusavanemhosvakwedukukakwirakwamuri sezvinonhuwiraAsizvino,Mwari,gamuchiraihenyu chipoichikubvakwatiri,musatidzosa,patsitsidzenyu"

12ZvinoMwariakatikunaAdhamunaEvha,"Zvamakaita chipoichi,nokundivigirachipo,ndichachiitanyamayangu, kanandaburukapanyikakutindikuponesei;ndicharaira kutichibaiwenguvadzosepaaritari,kukangamwirwa netsitsi,kunevanodyapachiri"

13UyeMwarivakatumiramotounopenyapachipiriso chaAdamanaEvha,uyevakachizadzanokupenya,nyasha, uyenechiedza;uyeMweyaMutsveneakauyapamusoro pechipoichocho

14IpapoMwariakarayiramutumwakutiatorembato, sechipunu,uyenazvokutiatorechipirisochouyisakuna AdhamunaEvhaMutumwaakaitasaizvozvo, sezvaakarairwanaMwari,akazvipakwavari.

15UyemweyayaAdamanaEvhayakavhenekerwa,uye mwoyoyavoizerenerufaronerufaronekurumbidzaMwari 16MwariakatikunaAdhamu,"Iyiichavatsikakwauri kuita,kananhamonokusuwazvakuwira;asikusunungurwa kwakonokupindakwakomubinduhazvingavipo,kusvikira mazuvaapera,sezvawakatenderanapakatipangunewe;dai zvisinakudaro,ndinokudzoserakubindurangu, nokukunyashadzangu,nokudakwezitarangu rawakapikira."

17AdhamuakafaranemashokoawaaakanzwakunaMwari; uyeiyenaEvhavakanamatapamberipeatari, kwavaikotamira,uyeipapovakadzokerakuBakoRepfuma.

18Uyeizvizvakaitikamukuperakwezuvarechigumi nembirimushuremezuvarechimakumimasere,kubvira panguvayakabudaAdamanaEvamubindu.

19Vakamukausikuhwosevachinyengeterakusvikira mangwanani;ndokubvaabudamubako

20ZvinoAdhamuakatikunaEvha,nemufarowemoyo, nekudakwechipochavakangevapakunaMwari,uyeicho chakangechagamuchirwanaye:Ngatiiteizvikatatu pavhiki,nezuvarechina,neChitatu,nezuvarekugadzirira Chishanu,uyeneSvondoreSabata,mazuvaoseeupenyu hwedu.

21Uyepavakabvumiranamashokoayapakatipavo,Mwari akafadzwanemifungoyavo,uyenechisungochavakanga vaitamumwenemumwe

22Mushuremeizvi,ShokoraMwarirakauyakunaAdhama, rikati,“OAdama,wakagarawarongamazuvaayo matambudzikoachauyapaNdiri,pandinengendaitwa nyama;nokutiiChitatuchechina,uyezuvarekugadzirira Chishanu

23“Asikanaririzuvarokutanga,ndakasikazvinhuzvose mariri,ndikasimudzadenga

24ZvinoMwariakabvisaShokorakekubvakunaAdhamu

25AsiAdhamuakarambaachipachipoichisaizvozvo, vhikiimweneimwekatatu,kusvikirapakuperakwevhiki nomweZvinonezuvarekutanga,ndiroremakumimashanu,

Adhamuakapachibayirosezvaaisiita,iyenaEvha vakachitorandokuuyakuaritaripamberipaMwari, sezvaakangaavadzidzisa

CHITSAUKO69

1ZvinoSatani,muvengiwezvosezvakanaka,anegodo kunaAdamanechipirisochakechaakawananachonyasha kunaMwari,akakurumidzakutoraibwerinopinzakubva pakatipematomboanopinzaesimbi;akaonekwaari muchimirochemunhu,akaendaakanomirapedyonaAdama naEvha

2Adhamupanguvaiyoyoakangaachipirapaatari,uye akangaatangakunamata,maokoakeakatambanudzirwa kunaMwari

3ZvinoSataniakakurumidzanedomborinopinzaresimbi raakangaainaye,uyenaroakabayaAdhamuparutivi rworudyi,pakabudaropanemvura,ipapoAdamaakawira paatarisechitunha.Sataniakatiza.

4Evhaakabvaauya,akatoraAdhamu,akamuisapasi peatariAkagarapo,achichemapamusoropake;nepo rukovarweroparwaiyereraruchibvaparutivirwaAdhama pachipirisochake

5AsiMwariakaonarufurwaAdhamuAkabvaatumira ShokoraKe,akamusimudzaakatikwaari,“Zadzisamupiro wako,nokutizvirokwazvo,Adam,wakakosha,uyehauna kushomekamauri

6MwariakatizvekunaAdhamu,"Ndizvozvazvichaitawo kwandiri,panyika,pandichabayiwa,ropanemvura zvichayererazvichibvaparutivirwangu,zvichiyerera pamuviriwangu,ichochipirisochechokwadi;icho chichabayirwapaaritarisechipirisochakakwana"

7IpapoMwariakarayiraAdhamukutiapedzechipiriso chake,uyeakatiapedza,akanamatapamberipaMwari, ndokumurumbidzanokudakwezviratidzozvaakanga amuratidza

8Mwariakaporesamunhunezuvarimwe,ndikokuguma kwevhikinomwe;zvinoizuvaramakumimashanu

9ZvinoAdhamunaEvhavakadzokakubvamugomo,uye vakapindamuBakorePfuma,sezvavakangavajairakuita. IzvizvakapererakunaAdhamunaEvha,mazuvazana nemakumimanakubvapavakabudamubindu

10Ipapovosevakamukausikuihwohwo,vakanyengetera kunaMwari;Fumemangwana,vakabuda,vakaburukira kumavirazuvakwebako,pakangapanezviyozvavo, vakandozororapamumvuriwomuti,setsikayavo.

11AsimhukazhinjidzakauyadzakavakombaKwaiva kuitakwaSatani,mukuipakwake;kutiarwehondo naAdamukubudikidzanewanano

CHITSAUKO70

1ShurekwaizvozvoSatani,muvengiwezvosezvakanaka, akatoramufananidzonomutumwa,navamwevavirinaye, kutivafananenavatumwavatatuvakangavavigiraAdhamu ndarama,nezvinonhuwira,nemura

2VakapfuurapamberipaAdamanaEvhavachiripasi pemuti,uyevakakwazisaAdamanaEvhanemashoko akanakaakangaazerenehunyengeri

3AsiAdamanaEvhapavakaonahunhuhwavohwakanaka, uyevakanzwakutaurakwavokunotapira,Adama akasimuka,akavatambira,uyeakavaunzakunaEva,uye

BhukurekutangaraAdhamunaEvha vakarambavaripamwechete;MwoyowaAdhamunguva yakatiuchifara,nokutiakafungapamusoropavo,kuti ndidzongirozidzakamuvigiragoridhe,nezvinonhuwira, nemura.

4NokutipavakasvikakunaAdhamukekutanga,rugare nemufarozvakauyapamusoropakekubvakwavari nokumuunzirazviratidzozvakanaka;sakaAdamuakafunga kutivauyakechipirikuzomupazvimwezviratidzokuti afarenazvoNokutiakangaasingazivikutiakangaari Satani;naizvozvoakavagamuchiranomufarouye akafambidzananavo

5IpapoSatani,mukuruwavo,akati,Fara,iweAdhamu, ufare;tarira,Mwariwakatitumakwaurikutitikuudze chimwechinhu

6Adhamuakati,Chinyiko?IpapoSataniakapinduraakati, "Chinhuchiduku,asiishokoraMwari,mungarinzwa kwatirinokuriitahere?Asikanamusinganzwi, tichadzokerakunaMwari,tichimuudzakuti hamungagamuchirishokorake."

7ZvinoSataniakatizvekunaAdhamu:Usatya,kana kudederakungakuwira;iwehautizivihere?

8AsiAdhamuakati:Handikuziviyiimwi; 9Sataniakatikwaari,"Ndinimutumwawakakuunzira ndarama,ndikaiisamubako;uyundiyewakakuunzira zvinonhuhwira;newechitatundiyewakakuvigiramura pawakangauripamusoropegomo,akakuisamubako

10Asikanadziridzimwevatumwa,shamwaridzedu, vakakutakuraimubako,Mwarihaanakuvatumanesunguva ino,nekutiwakatikwatiri,Zvaringana!

11SakaAdhamupaakanzwamashokoayaakaatenda,uye akatikungiroziidzi,“TauraishokoraMwari,kuti ndirigamuchire

12Sataniakatikwaari,Pika,ugondipikirakuti uchachigamuchira.

13IpapoAdhamuakati,"Handizivikupikakanakupika" 14Sataniakatikwaari,Tambanudzaruokorwako,uruise muruokorwangu.

15IpapoAdhamuakatambanudzaruokorwake,akaruisa muruokorwaSatani;Satanipaakatikwaari,“Iti,zvino saMwarimupenyu,anenjereuyeanotaura,iyeakasimudza dengamudenga,uyeakasimbisanyikapamusoropemvura, uyeakandisikakubvamuzvinhuzvina,uyekubva muguruvarenyikainihandingaputsichivimbisochangu, kanakurambashokorangu

16Adhamuakapikasaizvozvo

17ZvinoSataniakatikwaari,"Tarira,yavanguvaipi kubvapawakabudamubindu,uyehauzivizvakaipakana zvakaipa;asizvinozvanzinaMwarikwauri,ToraEvha wakabudakwauri,umuwane,kutiakuberekerevana kukunyaradza,nokudzingakubvakwaurikutambudzika nenhamo;zvinochinhuichihachinakuoma,uyehapana chinokugumbusa."

CHITSAUKO71

1AsiAdamapaakanzwamazwiayakubvakunaSatani, akasuwazvikuru,pamusanapemhikoyakeuye nechivimbisochake,uyeakati,“Ndingaitahupombwe nenyamayangunemapfupaanguhere,uyendizvitadzireini, kutiMwarivandiparadze,uyevandibvisekubvapachiso chenyika?

2"Sezvo,pandakadyamutipakutanga,akandidzinga mubindundichipindamunyikaiyiyevatorwa,uye akandibvisachimirochanguchinopenya,uyeakaunzarufu pamusoropangu.Zvinokanandikaitaizvi,iyeachabvisa upenyuhwangupanyika,uyeachandikandamugehena,uye achanditambudzakwenguvarefu

3“AsiMwarihaanakumbotauramashokoamakandiudza; uyeimihamusivatumwavaMwari,kanakutumwakubva kwaari

4IpapomadhimoniakatizakubvakunaAdhamuZvinoiye naEvhavakasimuka,ndokudzokerakuBakorePfuma, ndokupindamariri

5ZvinoAdhamuakatikunaEvha:Kanawaona zvandakaita,usazvitaura;nokutindakatadziraMwari, ndichipikanezitarakeguru,ndikaisaruokorwangupane rwaSatanipaneimwenguva.Evha,ipapoka,akanyarara, sezvaakaudzwanaAdhama

6IpapoAdhamuakasimuka,akatambanudziramaokoake kunaMwari,achimutetereranemisodzi,kutiamuregerere zvaakangaaitaUyeAdamuakarambaakamiraakadaro achinamatamazuvamakumimananeusikumakumimana Akangaasingadyikanakunwakusvikiraadonhapasi nenzaranenyota

7ZvinoMwarivakatumiraShokoRakekunaAdamu,uyo akamumutsakubvapaakangaavete,uyeakatikwaari,“Iwe Adhamu,seiwapikiranezitarangu,uyeseiwaita chibvumiranonaSatanipaneimwenguva?

8AsiAdhamuwakachema,akati:Mwari,ndiregererei, nokutindakaitaizvinokusaziva,ndichifungakutiingirozi dzaMwari

9MwariakakanganwiraAdhamu,achitikwaari,"Chenjera kunaSatani"

10UyeakabvisaShokorakekubvakunaAdhamu 11IpapomoyowaAdhamuwakanyaradzwa;akatoraEvha, vakabudamubako,kutivagadziriremiviriyavozvokudya 12AsikubvapazuvairoroAdhamuakanetseka mupfungwadzakepamusoropemuchatowakeEvha; achityakuzviita,kutiMwariaregekumutsamwira

13IpapoAdhamunaEvhavakaendakurwizirwemvura, ndokugarapamahombekombe,sezvinoitavanhukana vachinakidzwa

14AsiSataniakavaitiragodo;uyeaidakuvaparadza

CHITSAUKO72

1IpapoSatani,naanegumipahondodzake, vakazvishandurakuvamhandara,zvisinakufanana navamwevosepanyikanokudakwenyasha.

2VakabudamurwizipamberipaAdhamunaEvha,uye vakatipakatipavo:“Uyai,titarisezvisozvaAdhamu naEvha,varivevanhuvaripanyikaZvinovakasvikakuna AdhamunaEvha,ndokuvakwazisa;akamiraachivashamisa. 3AdhamunaEvhavakavatarisawo,uyevakashamiswa nokunakakwavo,uyevakati,“Paneimwenyikaherepasi pedu,inezvisikwazvakanakazvakadaizvirimairi?”’ 4VasikanaivavovakatikunaAdhamunaEvha:Hongu, zvirokwazvo,tirizvisikwazvizhinji.

5IpapoAdhamuakatikwavari,"Asimuchawandasei?" 6Ivondokutikwaari:Tinevarumevakatiroora,uyeisu tinovaberekeravana,vanokura,uyeivoivovakaroorauye vakaroorwa,uyeuyevakaberekawovana;uyesaizvozvo

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

tinowedzeraZvinokanazvikadaro,OAdhamu,iwe haungatitendi,tichakuratidzavarumevedunevanavedu.

7Ipapovakadanidzirapamusoroporwizisokunge vanodanavarumevavonavanavavo,vakangavabuda murwizi,varumenavana;mumwenomumweakasvika kumukadziwake,vanavakevanaye

8AsiAdhamunaEvhapavakavaona,vakamiravakanyarara, uyevakashamiswanavo.

9ZvinovakatikunaAdhamunaEvha:Munoonavarume vedunevanaveduvakarooraEvhasezvatakarooravakadzi vedu,uyemuchavanevanasesuIriraivezanoraSatani rekunyengeraAdamu

10Sataniakafungawomumwoyomake,kuti:“Pakutanga MwariakarairaAdhamapamusoropomucherowomuti, achitikwaari,‘Usaudya,nokutikanaukasadarouchafa norufu.AsiAdhamuakaudya,asiMwarihaanakumuuraya; 11“Zvino,kanandikamunyengerakuitachinhuichi,kuti arooreEvhapasinamurayirowaMwari,ipapoMwari achamuuraya.”

12NaizvozvoSataniakaitatsangairipamberipaAdama naEvha;nekutiwakatsvakakumuuraya,nekumuparadza panyika.

13MunguvaiyimotowechiviwakauyapanaAdhamu,uye akafungakuitachiviAsiakazvidzora,achityakutikana akatevedzerazanoiriraSataniMwariaizomuuraya.

14ZvinoAdamanaEvhavakasimuka,vakanamatakuna Mwari,apoSataninemautoakevakaendamurwizi, pamberipaAdamanaEvha;kutivaonekutivakangavava kudzokerakunharaundadzavo

15ZvinoAdamanaEvhavakadzokerakuBakorePfuma, sezvavaisiita;nenguvadzamanheru.

16Zvinovakamukavarivaviri,vakanyengeterakuna Mwariusikuihwohwo;Adamuakarambaakamira mumunamato,asiasingazivimanamatiro,nechikonzero chepfungwadzemoyowakemaereranonemuchatowake Evha;akarambaakadarokusvikiramangwanani

17Uyechiedzachakatichabuda,AdhamuakatikunaEvha, "Simuka,ngatiendepasipegomo,pavakatiunziragoridhe, uyengatibvunzeJehovhapamusoropenyayaiyi"

18IpapoEvhaakati,"ChiikonhaiAdhamu?"

19Iyeakapinduraakati,"KutindinyengeterekunaJehovha kutiandizivisenezvemuchatowako,nokutihandingaiti ndisinakuraira,kutiaregekutiparadza,iweneni;nokuti madhimoniayaakapisamoyowangunendangariro dzezvavakatiratidza,mumiviriyavoyezvivi"

20EvhaakabvaatikunaAdhamu:“Tinodireikuburukira mujingamegomo?

21ZvinoAdamaakasimukamumunamatoakati,“OMwari, imimunozivakutitakakutadzirai,uyekubvapanguva yatakadarika,takangatisinakujekahunhuhwedu;uye miviriyeduyakaveyakapenga,ichidakudyanekunwa;uye nezvishuwozvemhuka.

22Tirairei,imiMwari,kutitiregekuvaregapasina murayirowenyu,kutimuregekutiparadza;nokutikana musingatipimurayiro,tichakurirwa;tikateverazano raSatani,imwimodakutiparadzazve

23Kanamusingadihenyu,naizvozvotitorereimweyayedu; ngatibviseruchivaurwu;kanamusingatipimurayiro pachinhuichi,munditsaurireEvhakubvakwandiri,neni kwaari,mutiisekureumweneumwe.

24“Zvakare,imiMwari,kanamuchitiparadzanisakubva kunemumwenomumwe,madhimoniachatinyengera

nezviratidzozvawo,agoparadzamwoyoyeduuye agosvibisapfungwadzedukunemumwenomumwewedu. ApaAdamuakapedzisamunamatowake

CHITSAUKO73

1ZvinoMwariakatarisamashokoaAdamakutiaiva echokwadi,uyekutiaigonakumirirakwenguvarefu hurongwahwake,maereranonezanoraSatani

2UyeMwarivakatenderaAdamamunezvaakangaafunga pamusoropeizvi,uyenemumunamatowaakaitapamberi pake;uyeShokoraMwarirakauyakunaAdamuyerikati kwaari,"OAdam,daichetewangauineyambiroiyi pakutanga,usatiwabudamubindukupindamunyikaino!"

3PashurepaizvozvoMwariakatumangiroziyakeyakanga yauyanendarama,nengiroziyakangayauya nezvinonhuwira,nomutumwaakangaaunzamurakuna Adhamu,kutivamuzivisenezvemuchatowakeEvha

4ZvinovatumwaivavovakatikunaAdhama:Tora ndarama,upekunaEvhachivechipochemuchato,uye uchamuroora;ipapoumupezvinonhuhwiranemura,chive chipo;uyeiwe,iwenaiye,muvenyamaimwe.

5Adamaakateererakungirozi,uyeakatoragoridheakariisa pachipfuvachaEvhamunguoyake;ndokumumbundikira neruoko.

6ZvinongirozidzakarairaAdamanaEva,kutivamuke vanamatemazuvamakumimananeusikumakumimana; uyeshurekwaizvozvo,kutiAdhamuapindekumukadzi wake;nokutiipapoichichingavachiitochakachenauye chisinakusvibiswa;uyeachavanevanavachawanda,uye vagozadzachisochenyika.

7ZvinovoseAdamanaEvavakagashiramazwiengirozi; vatumwavakabvakwavari

8ZvinoAdamanaEvhavakatangakutsanyanekunamata, kusvikapakuperakwemazuvamakumimana;uye vakaungana,sezvavakangevaudzwanevatumwaZvino kubvapakubudakwaAdhamumubindukusvikira pakuchatakwaEvha,aivamazuvamazanamaviri nemakumimavirinematatu,mwedziminomwenemazuva guminematatu.

9NokudarohondoyaSataninaAdhamayakakurirwa

CHITSAUKO74

1Uyevaigarapanyikavachishanda,kutivarambevari mukugarikakwemiviriyavo;zvikaitasaizvozvokusvikira mwedzimipfumbamweyokuberekakwaEvhayapera,uye nguvayokusunungukayakaswedera.

2IpapoakatikunaAdhamu:“Bakoiriinzvimboyakachena nokudakwezviratidzozvakaitwamaririkubvirapatakabva mubindu,uyetichanyengeterazvemaririHazvinakunaka kutindibudisemariri;ngatigadzirireikunerimweredombo rokuvandaratakakandwanaSatanipaakadakutiurayanaro; asiirorakangarakasimudzwapamusoropedusemurairo uyerakawaridzwapamusoropedu

3IpapoAdhamuakaendesaEvhakubakoiroro;Kuzoti nguvayekusunungukakwakeyakazara,akarwadziwa zvikuruSakaAdhamaakazvidemba,uyemwoyowake wakatambudzikanokudakwake;nekutiwakangeodakufa; kutishokoraMwarikwaaririzadziswe:“Mukutambudzika uchaberekamwana,uyeuchaberekamwanawako mukurwadziwa

4AsiAdhamupaakaonakuomerwakwaaivanako, akasimukaakanyengeterakunaMwari,akati:“OIshe, nditarireiwopandirinezisoretsitsidzenyu,uye mumubudisepakutambudzikakwake.

5MwariakatariraEvhamurandakadziwake,akamurwira, akaberekadangwerake,nomwanasikanapamwechetenaye 6ZvinoAdhamuakafarapakununurwakwaEvha,uyewo pamusoropevanavaakangaamubereka.ZvinoAdhamu akashumiraEvhamubakokusvikiramazuvamasereapera; pavakatumidzamwanakomanaKaini,uyemwanasikana Luluwa

7ZvinoKainiwakavengamunin'inawakemudumburamai vavo;vasativabudamairi.naizvozvoAdhamu akamutumidzazitarinonziKaini

8AsikutiLuluwazvinorevakuti“akanaka,”nokutiakanga akanakakupfuuraamaivake.

9AdhamunaEvhavakamirirakusvikiraKaininehanzvadzi yakevasvitsamazuvamakumimana,Adhamupaakati kunaEvha,“Tichaitachibayirouyetichachipanokuda kwevana”

10Evhandokuti:Tichapisiramwanakomanawedangwe chipochimwe,pashuretichamuitiraumwemukunda.

CHITSAUKO75

1ZvinoAdhamuakagadzirachipo,uyeiyenaEvha vakachipakuvanavavo,uyevakachiunzakuaritari yavakangavavakapakutanga.

2UyeAdamaakapamupiro,uyeakatetereraMwarikuti vagamuchiremupirowake

3IpapoMwariakagamuchiramupirowaAdhamu,uye akatumirachiedzachakabvakudengachakavhenekera pachibairoZvinoAdhamunemwanakomanavakaswedera kuchipo,asiEvhanemwanasikanahavanakuswedera kwachiri

4IpapoAdhamuakaburukakubvapaaritari,uyevakafara; uyeAdhamunaEvhavakamirakusvikiramwanasikanaava nemazuvamakumimasere;ipapoAdhamuakagadzira chipiriso,akachiisakunaEvhanokuvana;uyevakaenda kuaritari,ukoAdhamaaipa,sezvaaisiita,achikumbira Jehovhakutiagamuchiremupirowake

5UyeIshevakagamuchiramupirowaAdamanaEvha IpapoAdhama,Evha,uyevana,vakaswederapamwechete, uyevakaburukamugomo,vachifara

6Asihavanakudzokeramubakomavakangamaberekerwa; asiakauyakuBakorePfuma,kuitirakutivana vaitenderedze,uyevaropafadzwenezviratidzozvakaunzwa kubvamubindu.

7Asimushuremekungevaropafadzwanezviratidzoizvi, vakadzokerakubakomavakangavaberekerwa

8Zvisinei,Evhaasatiapiramupiro,Adhamuakamutora, uyeakangaaendanayekurwizirwemvura,urwo vakazvikandamariripakutanga;vakandoshambaipapo AdhamuakagezamuviriwakenaEvhawakewoakachena, pashurepokutamburanenhamozvakangazvauyapavari

9AsiAdamanaEvha,mushuremekuzvigezamurwizi rwemvura,vakadzokeramanheruegaegakuBakorePfuma, kwavakanamatauyevakaropafadzwa;ndokubvavadzokera kubakokwakaberekerwavana

10NdizvozvakaitaAdhamunaEvhakusvikiravana vapedzakuyamwaZvino,pavakarumurwa,Adhamuakapa

mweyayevanavakechibairo;kunzekwokungeavabayira katatuvhikiimweneimwe.

11Mazuvaekuyamwisaakatiapera,Evhaakabatazve pamuviri,mazuvaakeakatiapera,akabereka mwanakomananomwanasikana;vakatumidza mwanakomanaAbheri,nomukundaAkiri

12Zvinomazuvamakumimanaakatiapera,Adhamu akabayiramwanakomana,mazuvamakumimasereakati apera,akabayiramukunda,akaitanawo,sezvaakamboita KaininaRuwa,hanzvadziyake

13AkavasvitsamuBakorePfuma,mavakawana maropafadzo,ndokubvaadzokeramubakomavakanga vaberekerwa.Pashurepokuberekwakwaivava,Evha akaregakuberekavana

CHITSAUKO76

1Uyevanavakatangakusimba,nekukuramukukura;asi Kainiwakangeanemoyomukukutu,akatongamunin'ina wake

2Uyekazhinjikanababavakevachiuyanechibayiro, waisaririrashure,akasaendanavokundobayira.

3AsiAbherowakangeanemoyomunyoro,akateerera babavakenamaivake,avowaaigaraachirairakutiapisire Jehovha,nekutiwakangeachimuda;uyeakanyengetera uyeakatsanyazvikuru

4ZvinochiratidzoichichakasvikakunaAbheriWakati achipindamubakorePfuma,akaonamatandaendarama nezvinonhuwiranemura,akabvunzavaberekivake AdhamunaEvhapamusoropazvo,akatikwavari: Mapfuuraseikoizvi?

5IpapoAdhamuakamuudzazvosezvakangazvavawira UyeAbheriakafungazvakadzamapamusoro pezvaakaudzwanababavake.

6UyezvebabavakeAdama,vakamuudzanezvemabasa aMwari,uyenezvebindu;uyeshurekwaizvozvo,akagara shurekwababavakeusikuhwosemubakorePfuma.

7Zvinousikuihwohwo,achinyengetera,Satani akazviratidzakwaarinemufananidzowemunhu,akati kwaari:Kakawandawakakurudzirababavakokutivapisire chibayiro,nekutsanyanekunyengetera;naizvozvo ndinokuuraya,nekukuparadzapanyikaino

8AsiAbherowakanyengeterakunaMwari,akabvisa Satanipaari;uyehaanakutendamashokoadhiabhori Zvinokwakatikwaedza,mutumwawaMwariakazviratidza kwaari,akatikwaari,"Regakupfupisakutsanya,kana kunyengetera,kanakupaMwariwakochipiriso;nokuti tarira,Jehovhawagamuchiramunyengeterowako;usatya mufananidzowakaonekwakwauriusiku,uyewakakutuka kusvikiraparufu"Ipapomutumwaakabvakwaari

9Zvinokwakatikwaedza,AbheriakaendakunaAdhamu naEvha,uyeakavaudzanezvechiratidzochaakangaaona. Zvinovakativachizvinzwa,vakashungurudzikakwazvo; asihavanakutaurachinhukwaaripamusoropazvo vakangomunyaradzachete

10AsikunaKainianemwoyomukukutu,Sataniakauya kwaariusiku,akazviratidzauyeakatikwaari:“Sezvo AdhamanaEvhavakadamunun’unawakoAbherozvikuru kupfuurakukudakwavanokuda,uyevachidakuroora hanzvadziyakoyakanakanokudakwake,nokutivanomuda, asivachidakukuroorakuhanzvadziyakewaakangaaitirwa zvakaipa,nokutivanokuvenga;

BhukurekutangaraAdhamunaEvha

11Naizvozvozvinondinokupazano,kanavaitaizvozvo, kutiuurayemunin'inawako;ipapohanzvadziyako ichasiiwakwauri,nehanzvadziyakeucharashwa

12Sataniakabvakwaari.AsiWakaipaakasaramumwoyo maKaini,uyoakatsvakanguvazhinjikuurayamunun’una wake

CHITSAUKO77

1AsiAdamapaakaonakutimukomaaivengamudiki, akaedzakupfavisamwoyoyavo,uyeakatikunaKaini, “Tora,iwemwanakomanawangu,pamicheroyekudyara kwako,upemupirokunaMwari,kutiVagokuregerera kuipakwakonechivichako

2AkatiwokunaAbheri,Torapazvidzvazvako,ubayire kunaMwari,kutiakukangamwirezvakaipazvakonezvivi zvako

3ZvinoAbherowakateererainzwirababavake,akatora pazvikushazvake,ndokupachipochakanaka,ndokutikuna babavake:Adhamu:Hendeinenimunondiratidzakuti ndingabayirasei

4Uyevakaenda,AdhamunaEvhanaye,uyevakamuratidza nzirayokupiranayochipochakepaatariZvinoshure kwaizvozvo,vakasimukandokunyengeterakutiMwari agamuchirechipirisochaAbheri.

5ZvinoMwariwakatariraAbherindokugamuchirachipo chakeMwarindokufariraAbherikupfuurachipochake, nekudakwemoyowakanakanemuviriwakewakachena. Paaripakangapasinakanahunyengeri

6Ipapovakaburukapaatari,vakapindamubakomavakanga vagere.AsiAbheri,nokudakwomufarowakewokupa chibayirochake,akachidzokororakatatupavhiki,pashure pomuenzanisowababavakeAdhama

7AsikunaKainihaanakufadzwanechibayiro;asishure kwekutsamwakukurukwababavake,akapachipochake kamwechete;zvinokanaachiuisa,zisorakerakatarira chipirisochaakaita,akatoragwairakedukuchivechipiriso chinopiswa,zisorakerakatarirazve'

8NaizvozvoMwarihaanakugamuchirachipochake, nekutimoyowakewakangeuzerenendangariro dzeumhondi

9Zvinovakagaravosepamwechetemubakoraakaberekera Evha,kusvikiraKainiavanemakoreguminemashanu, naAbheronemakoreguminemaviri

CHITSAUKO78

1ZvinoAdhamuwakatikunaEvha:Tarira,vanavakura; 2Evhandokupinduraakati:Tingazviitasei?

3ZvinoAdhamuakatikwaari:Tichabatanidzahanzvadzi yaAbherokunaKaini,nehanzvadziyaKainikunaAbhero

4IpapoEvhaakatikunaAdhamu,"HandifaririKaini nokutianemwoyomukukutu;asingavagarekusvikira tavapirakunaJehovhanokudakwavo"

5UyeAdhamuhaanakuzotaurazve

6ZvichakadaroSataniakasvikakunaKaininemufananidzo wemunhuwesango,ndokutikwaari:Tarira,Adhamu naEvhavakaranganapamusoropewananoyenyu;zvino vatenderanakuwanahanzvadziyaAbherokwauri, nemukomawakokwaari.

7"Asidaipasinakutindinokuda,ndingadaindisina kukuudzachinhuichiAsikanaukateererakukuraira

kwangu,nokunditeerera,ndichakuunziranguvodzakanaka nezuvaromuchatowako,nendaramanesirivhazhinji, nehamadzangudzichakunamatira"

8ZvinoKainiwakatinemufaro:Ukamahwakohuripiko?

9Sataniakapinduraakati,“Hamadzangudzirimubindu rokumusoro,kwandakambotindiuyisebabavakoAdhamu, asihavanakundigamuchira

10Asiiwe,kanaukagamuchiramashokoangu,uyekana ukauyakwandirimushuremomuchatowako,uchazorora pakutambudzikakwauri;uyeuchazororauyeurinani kupfuurababavakoAdhamu

11ZvinoKainiwakazaruranzevedzake,akanzwa mashokoaSatani,akarerekerapakutaurakwake.

12Iyehaanakugarakumunda,asiwakaendakunaEvha, maivake,akavarova,akavatuka,akatikwaari,"Seiko muchitorerahanzvadziyangukutiamuroorekumukoma wangu?Ndafahere?"

13Asimaivakevakamunyaradza,vakamutumirakusango kwaakangaari.

14ZvinoAdhamupaakasvika,akamuudzazvakanga zvaitwanaKaini

15AsiAdhamuakashungurudzikauyeakanyarara,uye haanachaakataura

16ZvinofumemangwanaAdhamuakatikunaKaini mwanakomanawake:Torapamakwaiakomaduku neakanaka,ugoapakunaMwariwako;zvinondichataura nemunin'inawakokutiapeMwariwakechipochezviyo 17ZvinovosevarivavirivakateererababavavoAdhamu, vakatorazvipozvavo,vakazvibayirapagomopaaritari

18AsiKainiwakazvikudzakumukomawake, akamusundidzirapaaritari,akasamutenderakupachipo chakepaaritariasiakapazvakepamusoropayo,nomwoyo unozvikudza,uzerenokunyengera,nounyengeri

19AsiAbheriakamisamatomboakangaaripedyo,uye pamusoropawoakapachipochakenomwoyo unozvininipisauyeusinakunyengera

20ZvinoKainiwakangeamirepaaritari,paakangeabayira chipochake;akachemakunaMwarikutiagamuchirechipo chake;asiMwarihaanakuzvigamuchirakubvakwaari;uye motounobvakunaMwarihaunakuburukakuzopedza chipirisochake

21Asiwakarambaamirepakatarisananearitari,neshungu neshungu,akatarirakumunin'inawakeAbheri,kuonakana Mwariachigamuchirachipochakekanakwete

22AbheriakanyengeterakunaMwarikutiagamuchire chipochake;IpapomotowaMwariwakaburukaukapedza chipirisochakeMwariakanzwakunhuhwirakwechipiriso chake;nokutiAbheriaimudauyeaifaramaari.

23ZvinoMwarizvaakangaamufarira,akamutumira mutumwawechiedza,mufananidzowemunhuwakadya chipochake,nekutiwakanzwakunhuhwirakwakanaka kwechipochake;zvinovakanyaradzaAbheri, ndokusimbisamoyowake

24ZvinoKainiwakaonazvosezvakaitikapachibairo chemunin'inawake,akatsamwapamusoropazvo 25Ipapochakashamisamuromowacho,ndokumhura Mwari,nekutiwakangeasinakugamuchirachipochake.

26AsiMwariakatikunaKaini,"Chisochako chakapunyairireiko?

Wakandinyunyutiraini,asipamusoropako.

27MwarindokutauraizvikunaKainiachimutuka,uye nekutiwakamusemanechipirisochake

28UyeKainiakaburukakubvapaatari,ruvararwake rwakashandukauyenechisochakashata,uyeakauyakuna babanamaivakendokuvaudzazvosezvakangazvaitika kwaari.UyeAdhamuakashungurudzikazvikurunokuti MwariakangaasinakugamuchirachibayirochaKaini.

29ZvinoAbherowakaburukaachifara,anemoyounofara, ndokuudzababavakenamaivakekutiMwariwakange agamuchirachipochake.Uyevakafaranazvo,vakatsvoda chisochake

30Abherondokutikunababavake:NekutiKaini wandisundidzirapaaritari,akasanditenderakutindipechipo changupamusoropayo,ndazviitiraaritari,ndokupachipo changupamusoropayo.

31AsiAdhamuwakatianzwaizvozvo,akashungurudzika zvikuru,nekutindiyoaritariyaakangeavakapakutanga, uyepaakapazvipozvakepamusoropayo.

32KanaariKaini,akatsamwakwazvozvokutiakaenda kusango,Satanipaakasvikakwaari,akatikwaari: “Munun’unawakoAbherizvaapoterakunababavako Adhamu,nokutiwakavabvisapaaritari,ivovakamutsvoda chisochake,uyevakamufarirazvikurukupfuuraiwe 33KainipaakanzwamashokoayaaSatani,akazaranehasha; uyehaanakuzivisamunhuAsiiyeakangaakavandira kuurayamunun’unawake,kusvikiraamupinzamubako, akatikwaari:

34“Hamahama,nyikayakanakakwazvo,uyemunemiti yakanakauyeinofadzamairi,uyeinoyevedzakutarisa!Asi hama,haunakumboendakusangorimwezuvakutiufare nazvo

35“Nhasi,hamayangu,ndinoshuvakwazvokutidai waendanenikusango,kutiuzvifadzeuyekutiuropafadze mindayedunezvipfuwozvedu,nokutiwakarurama,uye ndinokudakwazvo,haiwahamayangu!

36IpapoAbheriakatendakuendakumundanomunun’una wakeKaini

37Asiasatiabuda,KainiwakatikunaAbhero:Ndimirire, kusvikirandatoratsvimbonekudakwezvikara.

38IpapoAbheriwakamira,akamirapakuchenakwake;Asi Kaini,mupfuri,akatoratsvimbo,akabuda

39Zvinovakatangakufamba,kutiKaininemukomawake Abhero;Kainiachitauranaye,uyeachimunyaradza,kuti akanganwezvose

CHITSAUKO79

1Vakarambavachifamba,kusvikiravasvikapanzvimbo murenje,pakangapasinamakwai;IpapoAbheriakatikuna Kaini,"Tarira,munun'unawangu,tanetanokufamba, nokutihationimiti,kanamichero,kanamumera,kana makwai,kanachimwechezvosezvawandiudzaAripiko makwaiakoawakatindiropafadze?"

2Kainiakatikwaari,"Uya,zvinouchaonazvinhu zvakanakazvizhinji;asinditungamirire,kusvikira ndakwirakwauri"

3ZvinoAbherowakaendamberi,asiKainiwakasarashure kwake

4Abherowakangeachifambanokusachenakwake,asina kunyengera;asingatendikutimukomawakeaizomuuraya

5ZvinoKainiwakasvikakwaari,ndokumunyaradza nemashokoake,achifambashurekwakezvishoma; akakurumidza,akamurovanetsvimbo,kusvikiraavhunduka;

6ZvinoAbherowakatiawirapasi,achionakutimunin'ina wakewaidakumuuraya,akatikunaKaini:Haiwa, munin'inawangu,ndinzwireitsitsi,usandirovapamazamu ataakayamwa!Nechizvarochakatibereka,nechakatisvitsa panyika,usandirovandifenetsvimboiyo;

7ZvinoKaini,akangaanemwoyomukukutu,uyemhondi inehutsinye,akatoraibweguru,akarovamunun’unawake naromumusoro,kusvikirauropihwakehwabuda,uyeiye ndokunyungudikamuroparake,pamberipake

8UyeKainihaanakutendeukapanezvaakangaaita

9AsinyikapayakawirapamusoropayoroparaAbhero akangaakarurama,yakabvundasezvoyainwaroparake, uyeyakadakuitakutiKainiavepasinanokudakwaro.

10RoparaAbherondokuchemakunaMwari musinganzwisisike,kutiamutsiviremuurayiwake

11ZvinoKainiwakatangakucheraivhupaangaradzika munin'inawake;nekutiwakadederanokutyakwakamuwira, achionanyikaichibvundanokudakwake

12Zvinoakakandiramunin'inawakemugombaraakaita, ndokumufukidzaneguruvaAsinyikahaina kumugamuchira;asipakarepoyakamukandira

13ZvinoKainiwakacherazveivhu,ndokuvigamunin'ina wakemo;asinyikayakakamurazvepamusoropayo; kusvikiranyikaikaudziramutumbiwaAbheropamusoro payokatatu.

14Nyikainemadhakaikamubudisapakutanga,nekuti wakangeasiriiyechisikwachekutanga;akamusimudza rwechipiri,akasadakumugamuchira,nekutiwakange akarurama,akanaka,akaurawapasinachikonzerouye nyikaikamusimudzakechitatu,ikasamugamuchira,kuti pagosarapamberipomukomawakechapupupamusoro pake

15UyesaizvozvonyikayakasekaKaini,kudakaraShoko raMwari,rauyakwaarimaereranonemukomawake.

16IpapoMwariakatsamwa,akatsamwakwazvonekufa kwaAbhero;uyeakatinhirakubvakudenga,uyemheni ikafambapamberipake,uyeShokoraJehovhaMwari rakabvakudengakunaKaini,rikatikwaari,“Ari munun’unawakoAbheriaripiko?

17IpapoKainiakapindura,nomoyounozvikudzanenzwi rineshungu,akati:HaiwaMwari,seikondinimuchengeti womunun'unawangu?

18ZvinoMwariakatikunaKaini,"Nyikangaitukweiyo yakamwaroparaAbherimunun'unawako;uyeiwe, udedereuchidedera;uyeichichichavachiratidzokwauri, kutianinanianokuwanaachakuuraya."

19AsiKainiakachemanokutiMwariakangaataura mashokoiwayokwaari;Kainiakatikwaari,"HaiwaMwari, aninaanianondiwanaachandiuraya,uyendichaparadzwa panyika"

20ZvinoMwariwakatikunaKaini:Aninaniuchawana iwe,ngaaregekukuuraya;nekutizvisatizvaitikaMwari wakangeatikunaKaini:Ndicharegakurangwazvinomwe pamusoropeanourayaKainiNekutishokoraMwarikuna Kainirinoti:Aripikomunin'inawako?Mwariwakataura netsitsikwaari,kutiamuedzenekumuitakutiatendeuke 21NokutidaiKainiakatendeukapanguvaiyoyo,uyeakati, “OMwari,ndiregerereikutadzakwangu,nokuponda kwemunun’unawangu,”Mwarivangadaivakamuregerera chivichake.

22UyekanakunaMwariachitikunaKaini,“Ivhu ngaritukwerinonwaroparomunun’unawako”naizvowo,

dzaivatsitsidzaMwarikunaKainiNekutiMwarihaana kumutuka,asiwakatukanyika;kunyangeisiriiyonyika yakaurayaAbheri,uyeyakangayaitazvakaipa

23Nokutizvakangazvakakodzerakutikutukwakuwire pamhondi;asinetsitsiMwariwakatongamirangariroyake, kutikuregekuvanemunhuwaiziva,akafuratiraKaini

24Zvinoakatikwaari:Munin'inawakouripi?Iye akapinduraakati:Handizivi.IpapoMusikiakatikwaari, "Dederauyeudedere"

25IpapoKainiakadedera,akatya;uyekubudikidza nechiratidzoichiMwariakamuitamuenzanisopamberi pezvisikwazvose,semhondiyehamayakeMwari akauyisawokubvundanokutyapamusoropake,kutiaone rugarerwaakangaaripakutanga,uyeaonewokudedera nokutyisakwaakavanazvopakupedzisira;kutiazvininipise pamberipaMwari,atendeukepachivichake,atsvakerugare rwaaivanarwopakutanga

26UyemushokoraMwarirakati,“Aninaanianouraya Kainindicharegakurangwazvinomwe,”Mwariakanga asingatsvakikuurayaKaininomunondo,asiakatsvaka kumuurayanokutsanya,nokunyengeteranokuchema nokurayirakwakaoma,kusvikirapanguva yaakasunungurwapachivichake

27Uyekurangwakunomwendikozvizvarwazvinomwe umoMwariakamiriraKainipakupondamunun’unawake.

28AsikunaKainikubvapaakaurayamunin'inawake, haanakuwanazororopanzvimboipineipi;asivakadzokera kunaAdhamanaEvha,vachidedera,vachitya,uye vakasvibiswaneropa