Titus Tsang KGAOLO YA 1 1 Paulo, motlhanka wa Modimo, le moapostolo wa ga Jesu Keresete ka fa tumelong ya ba ba tlhophilweng ba Modimo, le go amogela boammaaruri jo bo tla morago ga poifo-Modimo; 2 Ka tsholofelo ya bophelo jo bo sa khutleng jo Modimo, o o ka se kang wa aka, o bo solofeditseng pele ga lefatshe le simolola. 3Mme o bonetse lefoko la ona ka lefoko la ona ka efangele e e beilweng mo go nna ka fa taelong ya Modimo, Mopholosi wa rona, 4 Ke rata Tito morwaake ka tumelo e e tlwaelegileng: Tshegofatso, kutlwelo-botlhoko le kagiso, e e tswang mo go Modimo Rara le mo go Morena Jesu Keresete, Mopholosi wa rona. 5Ke ka moo ke go tlogeletseng kwa Kereta gore o tle o bee dilo tse di batlang, o bee bagolo mo motseng mongwe le mongwe fela jaaka ke go laotse. 6 Fa mongwe a se na molato, monna wa mosadi a le mongwe fela, a na le bana ba ba ikanyegang, ba sa latofadiwa ka go boga le e seng ka sepe. 7 Gonne mobishopo o tshwanetse go nna yo o se nang molato, jaaka mookamedi wa Modimo; O ne a se ka a rata go ipeela, a sa galefe, a sa fiwe weine, e seng motlhokomedi, a sa fiwe lucre ya filthy; 8 Mme yo o ratang go amogela baeng, morati wa banna ba ba molemo, ba ba nang le boikgapo, ba ba boitshepo, ba ba pelotshetlha; 9 A itshwarele lefoko le le ikanyegang jaaka a rutilwe, gore a tle a nonofa ka thuto e e itekanetseng go kgothatsa le go kgodisa ba ba molemo. 10 Gonne go na le baboledi ba le bantsi ba ba sa rupang le ba ba se nang mosola le ba ba tsietsang, segolobogolo ba ba rupang. 11ba melomo ya bona e tla emisiwa, ba ba agelang matlo otlhe, ba ruta dilo tse ba sa tshwanelang go di dira ka ntlha ya bosula. 12 Mongwe wa bone, e bong moporofeti wa bone a re: "Bareta ke baaki ka gale, ke dibata tse di bosula le diso tse di bonya. 13 Tshupo eo ke ya nnete, Ka moo o ba kgalemele ka bogale gore ba tle ba utlwale mo tumelong. 14ba se ke ba mamela melao ya Bajuda, le ditaelo tsa batho, ba furaletse nnete. 15 Dilo tsotlhe di itshekile; mme mo go ba kgotlelang le ba ba sa dumeleng ga ba itshekile. Le fa go ntse jalo, segakolodi sa bone le segakolodi sa bone ga se a tlhakatlhakane. 16Ba ipolela gore ba itse Modimo; 13Mme ba mo itatola ka ditiro, ba nna boitloso le ba ba sa utlweng, le tiro nngwe le nngwe e e molemo. KGAOLO YA BOBEDI 21Mme wena, bua tse di tla dirafalang thuto e e utlwalang: 2gore banna ba ba tsofetseng ba nne boikobo, ba lebitla, ba le pelotelele, ba nne le tumelo, ba le mo tumelong le ka bopelotelele. 3 Le bone basadi ba ba tsofetseng le bone ba nna boitshepiso, e seng balatofatsi ba maaka, ba sa fiwe weine e ntsi, e bong baruti ba dilo tse di molemo. 4gore ba rute bašwa gore ba nne boipopo, gore ba rate banna ba bone, ba rate bana ba bone. 5gore ba nne botlhale le ba ba tlhokomelang mo gae, ba ba molemo, ba ba utlwang banna ba bone gore lefoko la Modimo le se ka la gobofa. 6 Le bone baša le bone ba kgothatsa gore ba nne le tlhaloganyo. 7Mme mo dilong tsotlhe lo itlhaolela sekao sa ditiro tse di molemo, e bong thuto e e sa siamang, e bong go se nne thata le go nna boikanyo,
8 Puo e e utlwalang, e e se kang ya bonwa molato; 12Mme ene yo o tla lo tlhabisang ditlhong, a se ka a lo tlhabisa ditlhong, a se ka a lo raya a re: 9 Lo kgothatsa batlhanka gore ba ikobele beng ba bone, le go ba kgatlha mo dilong tsotlhe. o se ka wa tlhola o araba gape; 10Ga go itlhwekise, mme ke ka ntlha ya go ipeela boikanyo jotlhe jo bo molemo; Gore ba kgabise thuto ya Modimo, Mmoloki wa rona mo dilong tsotlhe. 11 Gonne bopelotlhomogi jwa Modimo jo bo tlisang pholoso bo bonagetse batho botlhe, 12 Lo re rute gore, re gane boikepo le dikeletso tsa lefatshe, re tle re phele ka tshiamo le ka tshiamo le ka bomodimo mo lefatsheng leno la gompieno; 13ho batla tshepo eo e lehlohonolo, le ponahatso e tlotlehang ya Modimo o moholo, le Mopholosi wa rona Jesu Kreste; 14 ene yo o re ineetseng gore a re golole mo tshiamololong yotlhe, a itshekisa batho ba ba kgethegileng, ba tlhoafaletse ditiro tse di molemo. 15Dilo tseo di a bua, di kgothatsa, di kgalemele ka thata yotlhe. A go se nne ope yo o go nyatsang. KGAOLO YA BORARO 1 Ba nne ba akantse gore ba ikokobeletse balaodi le dithata, go ikobela bomagiseterata, go ipaakanyetsa tiro nngwe le nngwe e e molemo. 2 Gore lo se ka lwa bua bosula ka bosula jwa motho ope, lo se ka lwa nna ba ba bolaiwang, mme e nne bonolo jotlhe ka ntlha ya bonolo jotlhe. 3 Gonne le rona ka dinako tse dingwe re ne re le bosilo, re sa utlwe, re tsieditswe, re direla dikeletso le menate ka mefutafuta, re phela ka bosula le ka lefufa, re tlhoana. 4 Mme morago ga moo bopelonomi le lorato lwa Modimo, Morepholosi wa rona o ne a bonala mo bathong.+ 5 E seng ka ditiro tsa tshiamo tse re di dirileng, mme o re bolokile ka fa kutlwelo-botlhokong ya ona, ka go tlhapisa mo ntšhwafatsong ya Mowa o o Boitshepo. 6o o re tsholotseng ka bongata, ka Jesu Kreste Mopholosi wa rona; 7 gore re siamisiwe ka bopelotlhomogi jwa ona, re nne baruaboswa ka fa tsholofelong ya bophelo jo bo sa khutleng. 8 Ke lefoko le le ikanyegang, mme dilo tse ke tla di tlhomamisa ka metlha gore ba ba dumetseng mo Modimong ba nne kelotlhoko gore ba nne le ditiro tse di molemo. Dilo tseno di molemo e bile di solegela batho molemo. 9 Mme lo se ka lwa botsa dipotso tsa boeleele le ka tatelano ya dikgang le dikgang le dikgakganetso le go kgaratlhela molao. Gonne ga di na mosola e bile ga di na mosola. 10Motho eo e leng mookodi, kamora taelo ya pele le ya bobedi, o hana; 11 Ka a itse gore yo o ntseng jalo o subiwa, a leofa, a atlhotswe. 12Jaanong e re fa ke sena go roma Artemase kwa go wena gongwe Tyiko, tlhoafalele go tla kwa go nna kwa Nicopoli; gonne ke laotse teng go ya mariga teng. 13Le tsee Setese, moitse-molao le Apolose leetong la bone ka tlhoafalo gore ba se ka ba rata sepe. 14Le gona a re ithuteng go tlhokomela ditiro tse di molemo tse di tlhokegang gore di se nne tsa maungo. 15Botlhe ba ba nang le nna ba a go dumedisa. Dumedisang ba ba re ratang mo tumelong. A bopelotlhomogi bo nne le lona lotlhe! Aamiin, semoga ya (E ne e kwadilwe ke Tito, a tlhoma bishopo wa ntlha wa kereke ya Bakerete, yo e neng e le Nikopolise wa kwa Maketonia.)