Sesotho - The Book of Revelation

Page 1


Tšenolo

KHAOLOEA1

1TshenoloyagaJesuKeresete,eModimooemoneileng, gobontshabatlhankabaonadilotseditshwanetsenggo akofadidirafala;aromelakalengeloilahaehoJohanne mohlankawahae;

2yoonengasupakagaLefokolaModimo,lekaga tshupoyagaJesuKeresete,lekagadilotsotlhetseodi boneng.

3Holehlohonoloyabalang,lebautlwangmantswea boporofetabona,babolokangtsengodilwengteng; 4JohannekengolladikereketsesupilengtseAsia:Lekele newemohaulekgotsokeyalengteng,yanengaleteng, yatlanghotla;lehoMeyaesupilengepelateroneyahae; 5lehoJesuKreste,eoelengpakietshepehang,letsibolo labafu,lemorenawamarenaalefatsheHoyareratileng, yarehlatswitsengdibetsaronakamadiahae

6mmeoreentsemarenalebapristabaModimoleNtata wona;hoeenaebekhanyalematlakahosafelengle kamehlaAmen

7Bonang,otlakamaru;mmemahlowohleatlammona, lebamohlabileng;Lehaholejoalo,Amen

8KennaAlfaleOmega,qaloleqetello,hobolelaJehova, yalengteng,yanengaleteng,yatlanghotla,yamatla wohle

9NnaJohanne,kelengngwanabolona,yananglelona matshwenyeho,lemmuso,lemamelloyaJesuKreste,ke nekelesehlekehlekengsebitswangPatmose,kabakala LentswelaModimo,lekabakalabopakibaJesuKreste

10KabamoyengkaletsatsilaMorena,mmekautlwaka morakalentsweleleholo,lekanglaterompeta

11are:KennaAlfaleOmega,wapelelewamorao,mme seoosebonang,osengolebukeng,oseromeleho dikereketsesupilengtseAsia;leEfese,leSmyrna,le Pergame,leThiatire,leSarda,leFiladelfia,leLaodisea.

12Mmekaretelehahobonalentswelenenglebualenna. Yarehakereteleha,kabonadikandelaretsesupilengtsa kgauta;

13Haradikandelaratsesupilengemongyatshwanangle Moramotho,aapereseaparosefihlangmaotong,aitlamile sefubengkasenyepasakgauta.

14Hloohoyahaelemoririwahaedinediletshweu jwalokaboyabanku,lejwalokalehlwa;mmemahloahae anealejwalokakgaboyamollo; 15maotoahaeanealejwalokakoporoebenyang,ekae tjheswaseboping;mmelentswelahaelelejwaloka modumowametsiamangata.

16Oneatshweredinaleditsesupilengletsohongleletona lahae,mmemolomongwahaehonehoetswasabolee bohale,eleoditswengkanqatsepedi;

17Eitsehakemmona,kawelamaotongahaejwaloka hojakeshweleAbealetsoholahaeleletonahodimaka,a rehonna:Setshabe;Kennawapelelewamorao.

18Kennayaphelang,mmekenekeshwele;mme,bona, kephelakahosafeleng,Amen;mmekenaledinotlolotsa lefuledihele.

19Kwalatseodibonyeng,letsedilengteng,letseditlaa nnangmoragogatse;

20Sephirisadinaleditsesupilengtseoodiboneng letsohonglakaleletona,ledikandelaretsesupilengtsa kgauta.Dinaleditsesupilengkemangeloiadikereketse supileng;

KHAOLOEA2

1NgollalengeloilakerekeeEfese;Ketsenatsebolelwang keyatshwerengdinaleditsesupilengkaletsohonglahaele letona,yatsamayangharadikandelaretsesupilengtsa kgauta;

2Ketsebamesebetsiyahao,lemokgathalawahao,le mamelloyahao,lekamooositwanghomamellabababe; 3Mmeonewaitshoka,wannapelotelele,wadirakantlha yaleinalame,wasekawalapa.

4Lehaholejwalo,kenaleseokesenyatsanghowena,ke hobaneolahlileleratolahaolapele

5Hopolahlemoooweleng,mmeobake,mmeoetse mesebetsiyapele;hosengjwalo,ketlatlahowena,ke tlosekandelareyahaotulongyayona,haosabake

6Empaonalesena,kehoreohloilediketsotsaBanikola, tseolennakedihloileng

7YanangletsebeautlweseoMoyaosebolellang dikereke;Yahlolangketlamofahojasefatesabophelo, sekaharaparadeiseyaModimo

8NgollalengeloilakerekeyaSmyrna;Ketsenatse bolelwangkewapelelewamorao,yanengashwe,mmea phela;

9Ketsebamesebetsiyahao,lematshwenyehoahao,le bofutsanabahao,(empaoruile),ketsebaledinyefolotsa baipitsangBajuda,athehasebona,empaelesinagogeya Satane.

10Osekawaboifasepesadilotseotladibogang;mme letlabalematshwenyehokamatsatsialeshome:o tshepahalehoisalefung,mmeketlaoneamoqhakawa bophelo.

11YanangletsebeautlweseoMoyaosebolellang dikereke;Yahlolangakekeaetswahampekelefula bobedi

12NgollalengeloilakerekeePergame;Ketsenatse bolelwangkeyatshwerengsaboleeleoditswengkanqatse pedi;

13Ketsebamesebetsiyahao,lemoooahilengteng,eleng mooteroneyaSataneelengteng;otshwerelebitsolaka, mmehaoakawalatolatumeloyaka,mehlengeo Antipaseenengelepakiyakaetshepehang,yailenga bolawaharalona,mooSataneanengaleteng.bolulo.

14Empakenalelinthotsesengkaetseokelinyatsangho uena,kehobaneunalebatšoerengthutoeaBalame,ea rutilengBalakehobeakhopisokapel’abanabaIseraele, horebajetsehlabetsoenglitšoantšolehoetsabohlola 15LewenaonalebatshwerengthutoyaBanikola,eleng nthoeokeehloileng.

16Bakang;hosengjoalo,ketlatlahouenakapele,’meke tlabaloantšakasaboleeamolomooaka

17YanangletsebeautlweseoMoyaosebolellang dikereke;Yahlolangketlamofahojamannaapatilweng, mmeketlamofalejwelelesweu,mmelejwengleoho ngodilwelebitsoleletjha,lesatsejwengkemotho,haese yaleamohelang

18NgollalengeloilakerekeyaThiatire;Ketsenatse bolelwangkeMoraModimo,eomahloahaealeng

jwalokakgaboyamollo,lemaotoahaealengjwaloka koporoebenyang;

19Ketsebamesebetsiyahao,lelerato,letshebeletsoya hao,letumeloyahao,lemamelloyahao,lemesebetsiya hao;mmebamoraobatlafetabapele.

20Lehaholejoalo,kenalelinthotsesengkaetseokeli nyatsanghouena,kehoreulumellamosalieoJezebele,+ eaipitsangmoprofetaoamosali,+horutalehokhelosa bahlankabakahorebaetsebohlola+lehojalinthotse hlabetsoenglitšoantšotserapeloang

21Kemofilesebakasahobakabohlolengbahae;mmeha akaabaka

22Bona,ketlamolahleladiphateng,mmebaetsang bohlolaleyenakebadihelemahlomolengamaholo,haba sabakediketsongtsabona

23Banabahaeketlababolayakalefu;mmedikereke tsohleditlatsebahobanekennayalekolangmathekale dipelo,mmeketlaneaemongleemongwalonahoyaka mesebetsiyahae.

24EmpakereholonalebabangbaThyatire,bohlebase nangthutoeo,basakangbatsebamateboaSatane,kamoo baabolelangkateng;nkekekalebeamojaroomong.

25Empaseolenanglesonalesetšoarekatieohofihlela ketla

26Yahlolang,mmeabolokamesebetsiyakahoisa bofelong,ketlamoneamatlahodimaditjhaba;

27Mmeotladibusakathobaneyatshipi;jwalokaha dipitsatsaletsopaditlathujwa,jwalokahalennake amohetsehoNtate

28Mmeketlamofanalediyameso

29YanangletsebeautlweseoMoyaosebolellang dikereke

KHAOLOEA3

1NgollalengeloilakerekeyaSarda;Ketsenatse bolelwangkeyanangleMeyaesupilengyaModimo,le dinaleditsesupileng;Ketsebamesebetsiyahao,horeona lelebitsolahophela,atheoshwele

2Fadimeha,mmeotiisetsesetseng,tsesengditlashwa, hobanehakeesofihlelemesebetsiyahaoephethehilepela Modimo

3Hopolahe,kamoooamohetseng,lekamoooutlwileng kateng,oseboloke,mmeobakeKabakaleo,haosa fadimehe,ketlatlahowenajwalokaleshodu,mmehaoka kewatsebanakoeoketlanghotlahowenakayona.

4OnalemabitsoasengmakaeleSardabasakangba silafatsadiaparotsabona;mmebatlatsamayalennaba aperebosweu,hobanebatshwaneleha

5Yoofenyangotlaapesiwadiaparotseditshweu;mme nkekekahlakolalebitsolahaebukengyabophelo,empa ketlabolelalebitsolahaepelaNtatelepelamangeloia hae

6YanangletsebeautlweseoMoyaosebolellang dikereke

7NgollalengeloilakerekeeFiladelfia;Ketsenatse bolelwangkeYahalalelang,wannete,yatshwereng senotlolosaDavida,yabulang,hoseyakwalang;mmeha akwala,mmehahoyabulang;

8Ketsebamesebetsiyahao;bona,kebeilemonyakoo butswengpelahao,oohahomothoyakaokwalang;

9Bona,ketlabaneelabasinagogeyaSatane,baipitsang Bajuda,athehasebona,bampababualeshano;bona,ke tlaetsahorebatlebakgumamepelamaotoahao,mmeba tlebatsebehobakeoratile.

10Erekaobolokilelefokolabopelotelelejwame,lenna ketlagobolokamonakongyathaeloeetlawelang lefatshelotlhegolekababaagilengmolefatsheng 11Bona,ketlakapele;

12Yahlolangketlamoetsatshiyakatempelengya Modimowaka,mmehaasatlahlolaaetswa,mmeketla ngolahodimahaelebitsolaModimowaka,lelebitsola motsewaModimowaka,elengJerusalemaemotjha,ya theohanglehodimonghoModimowaka:mmeketlangola hodimahaelebitsolakaleletjha

13YanangletsebeautlweseoMoyaosebolellang dikereke.

14NgollalengeloilakerekeyaLaodisea;Ketsenatse bolelwangkeAmen,pakietshepehang,yannete,qaloya dibopuwatsaModimo;

15Ketsebamesebetsiyahao,hobahaobatehaotjhese; 16Kabakaleo,kahobaneolefoofo,osabate,osatjhese, ketlaohlatswamolomongwaka.

17Erekaore:‘Kehumile,kehumile,mmegaketlhoke sepe;mmehaotsebehobaneosoto,osoto,omofutsana,o sefofu,ofeela;

18Keoeletsahoreoithekelehonnakgautae hlwekisitswengmollong,otleorue;lediaparotsetshweu, otleoapare,dihlongtsabofeelabahaodiseketsa bonahala;mmeotlotsemahloahaokasetlolosamahlo, horeotleobone

19Botlhebakebaratangkeabakgalemela,kebaotlhaya; 20Bona,keememonyako,mmekeakokota;

21Yahlolangketlamoneahodulalennateronengyaka, jwalokahalennakehlotse,mmekedutseleNtateteroneng yahae

22YanangletsebeautlweseoMoyaosebolellang dikereke.

KHAOLOEA4

1Kamoratseo,katadima,mme,kabonamonyakoo butswelehodimong,mmelentswelapeleleokeilengkale utlwalenelelejwalokalaterompeta,lebualenna;are: Nyolohelakwano,mmeketlaobontshatsetlangho etsahalakamoratsena

2Hanghangkabamoyeng:mme,bonang,teroneyabewa lehodimong,mmeemongadutseteroneng

3Ealutsengoneashebahalajoalokalejoelajasperele sarda,’mehonehoe-nalemookoliopota-potilengterone, +kaponahaloejoalokaemeralde

4Honehopota-potileteronehonehoe-naleliteronetse mashomeamabeliametsoemene:’meholim’alitulotseo kabonabaholobamashomeamabeliametsoemeneba apereliaparotsetšoeu;mmedinedirwelemeqhakaya kgautadihloohong

5Teronenghonehoetswamahadima,lediaduma,le mantswe,lemaboneasupilengamolloatukangkapela terone,elengMeyaesupilengyaModimo

6Kapel'ateronehonehoe-naleleoatlelakhalasele joalokakristale,'meboharengbateronelehopota-pota teronehonehoe-nalelibōpuoatsephelangtse'nètse tletsengmahlokapelelekamorao

7Sephedisephelangsapelesenesekatau,sabobedise neselejwalokanamane,saborarosenalesefahlehose kangsamotho,sabonesenesekantsuefofang

8Dibopuwatsephelangtsenne,sesenglesesengsatsona, senesenalemapheoatsheletseng;mmedineditletse mahlokahare:mmehadiphomolemotsheharelebosiu,di re:Oahalalela,oahalalela,oahalalela,MorenaModimo omatlawohle,yanengaleteng,yateng,leyatlanghotla.

9MmeetlarehadibatanatseoditlotlisaYadutseng teroneng,yaphelangkahosafeleng,lehlompho,le diteboho;

10Baholobamashomeamabediametsoemenebaitihela fatshepelaYadutsengteroneng,bakgumamelayaphelang kahosafeleng,mmebalahlelameqhakayabonapela terone,bare:

11Morena,oloketswekehonewakganya,lehlompho,le matla;

KHAOLOEA5

1Kabonaletsohongleletonalayadutsengteronengbuka engodilwengkaharelekantle,etiisitswengkaditiisotse supileng

2Kabonalengeloilematlalehoweletsakalentswele phahameng,lere:Kemangyanangletokeloyahophetla buka,lehomanolladitiisotsayona?

3Mmehonehosemotholehodimong,lehaelelefatsheng, lehaelekatlaseholefatshe,yanengakatsebahophetla buka,lehaelehoetadima

4Kallahaholo,kahobanehonehosemothoea tšoanelehanghophetlalehobalabuka,lehaelehotalima hoeona

5Yabaemongwabaholoorehonna:“Osekewalla; 6Katadima,mme,kabona,maharengateronele dibopuwatsephelangtsenne,lemaharengabaholo,ho emeKonyana,ekangehlabilwe,enaledinakatse supilenglemahloasupileng,elengMeyaesupileng.ya Modimoerometswelefatshenglohle

7Latlalankabukaletsohongleletonalayadutseng teroneng.

8Eitsehaenkabuka,libōpuoatsephelangtse’nèle baholobamashomeamabeliametsoemenebaitihela fatšekapel’aKonyana,emongleemongoabonaatšoere harepalelinkhotsakhautatsetletsengmonkoomonate,e lenglithapelotsabahalaleli

9Babinasefelasesetjha,bare:“Otshwanelehahonka bukalehomanolladitiisotsayona,hobaneoilewahlajwa, mmewarekollaModimokamadiahaobathobamefuta yohle,lebadipuotsohle,lebamerabeyohlelesechaba; 10WareetsamarenalebapristahoModimowarona, mmeretlabusahodimalefatshe

11Katadima,mmekautlwalentswelamangeloia mangataateetsengterone,ledibatana,lebaholo,mmepalo yawonaeneelediketetseleshomelemenahanoyadikete tseleshome,lediketetsadikete;

12Babuakalentswelephahamengbare:“Konyanae hlabilwengeloketsehoamohelamatla,lemaruo,le bohlale,lematla,lehlompho,lekganya,lepoko

13Mmedibopuwatsohletselehodimong,letselefatsheng, letsekatlasalefatshe,letselewatleng,letsohletseho tsona,kadiutlwa,dire:Hokehobelelehlohonolo,le

hlompho,lekganya,lematlahoyadutsengteroneng,leho Konyanakahosafeleng.

14Mmedibopuwatsephelangtsennetsare:Amen! Baholobamashomeamabediametsoemenebaitihela fatshe,bakgumamelayaphelangkahosafeleng.

KHAOLOEA6

1KabonahaKonyanaemanollaenngweyaditiiso,mme kautlwasesengsadibupuwatsephelangtsennesere: “Tlooobone!”

2Katadima,kabonapereetshweu,mmeyaekaletsenga tshwereseqha;mmeanewamoqhaka:mmeatlohaeleya hlolang,lehohapa

3Eitsehaemanollatiisoyabobedi,kautlwasebopuwase phelangsabobedisere:Tlooobone.

4Mmehatswapereenngweekgubedu,mmeyae kaletsenganewamatlaahotlosakgotsolefatsheng,le horebathobabolayane,mmeanewasaboleekgolo.

5Eitsehobaneemanolletiisoyaboraro,kautlwa sebopuwasephelangsaborarosere:TloooboneKa tadima,kabonapereentsho;mmeyaekaletsengonea tshweresekalaletsohonglahae

6Yabakeutlwalentswemaharengadibopuwatsephelang tsenne,lere:Kgalayakorokadenare,letekanyotsetharo tsaharesekadenare;mmeosekewasenyaoleleveine

7Eitsehobaneemanolletiisoyabone,kautlwalentswela sebopuwasephelangsabone,lere:Tloo,obone.

8Katadima,kabonapereetshehla,mmeyaekaletseng lebitsolahaeeneeleLefu,mmeDiheletsamolatela Mmebanewamatlahodimakaroloyaboneyalefatshe,ho bolayakasabole,lekatlala,lekalefu,lekadibatanatsa lefatshe

9Eitsehobaneemanolletiisoyabohlano,kabonakatlasa aletaremeyayababolailwengkabakalalentswela Modimo,lekabakalabopakiboobanengbanalebona 10Bagoakalentswelelekwagodimobare:"Morena,yo oboitshepolewaboammaaruri,gofitlhalengosaatlhole legobusolosamadiaronamogobabaagilengmo lefatsheng?

11Emongleemonganewadiaparotsetshweu;mmeba bolellwahorebaphomolehosehokae,hofihlelaho phethehabahlankababanglebona,lebanababobona,ba nengbatlabolawajwalokabona

12Kabonahaemanollatiisoyabotshelela,mme,bonang, haebaletshisinyehoekgoloyalefatshe;mmeletsatsila fifalajwalokaleselalamokotlaleboya,mmekgwediya ebajwalokamadi;

13Mmedinaleditsalehodimotsawelalefatsheng, jwalokahasefatesafeiyesehlohloradifeiyetsasona,hase sisinngwakemoyaomatla

14Leholimolatlohajoalokamoqolohaophuthoa;mme dithabatsohleledihlekehleketsohletsatloswatulongtsa tsona

15Mmedikgositsalefatshe,lebabaholo,lebalaodiba mabotho,lebamatla,lemohlankaemongleemong,le mothoemongleemongyalokolohileng,baipata mekotinglemafikengadithaba;

16barehodithabalemafika:Rewelenghodimarona,le repatesefahlehongsayadutsengteronenglebohalengba Konyana

17Etsoeletsatsilelehololakhalefoeahaeletlile;mmeke mangyakaemang?

KHAOLO7

1Kamoratseo,kabonamangeloiamaneaemedikgutlong tsennetsalefatshe,atshweremeyaemeneyalefatshe, horemoyaosekewafokelalefatsheng,lehaelelewatleng, lehaelesefatengsefekapasefe

2Kabonalengeloilelenglenyolohabotjhabela,lee-nale tiisoyaModimoophelang,mmelahoweletsakalentswe lephahamengmangeloiamaneanenganeilwehosenya lefatshelelewatle.

3are:Lesekelasenyalefatshe,lehaelelewatle,lehaele difate,hofihlelaretshwailebahlankabaModimowarona diphatlengtsabona.

4Kautlwapaloyabatshwailweng,mmehotshwailweba diketetselekgololenanglemashomeamaneametsoe menebamelokoyohleyabanabaIseraele.

5BalelokolaJudabatshwailwengbanebalediketetse leshomelemetsoemmedi;balelokolaRubeneba tshwailwengbanebalediketetseleshomelemetsoe mmedi;balelokolaGadebatshwailwengbanebale diketetseleshomelemetsoemmedi;

6balelokolaAserebatshwailwengbanebalediketetse leshomelemetsoemmedi;balelokolaNefthalimeba tshwailwengbanebalediketetseleshomelemetsoe mmedi;balelokolaManassebatshwailwengbanebale diketetseleshomelemetsoemmedi;

7balelokolaSimeonebatshwailwengbanebaledikete tseleshomelemetsoemmedi;balelokolaLeviba tshwailwengbanebalediketetseleshomelemetsoe mmedi;balelokolaIssaskarebatshwailwengbanebale diketetseleshomelemetsoemmedi;

8balelokolaSabulonebatshwailwengbanebaledikete tseleshomelemetsoemmedi;balelokolaJosefaba tshwailwengbanebalediketetseleshomelemetsoe mmedi;balelokolaBenjaminebatshwailwengbanebale diketetseleshomelemetsoemmedi;

9Kamoratseokatadima,mme,bonang,bongataboboholo, boohosengmothoyanengakakgonahobobala,ba ditjhabatsohle,lebamefutayohle,lebamefutayohle,le bamerabeyohle,lebadipuotsohle,boemepelaterone,le pelaKonyana,baaperediaparotseteleletsetshweu,le dipalemamatsohongabona;

10Bahoeletsakalentsoelephahameng,bare:"Polokoke hoMolimooaronaealutsengteroneng,lehoKonyana!

11Mangeloiwohleaneaemeapotapotileterone,le baholo,ledibopuwatsephelangtsenne,aitihelafatsheka difahlehopelaterone,mmeakgumamelaModimo

12bare:Amen:Poko,lekganya,lebohlale,leteboho,le hlompho,lematla,lebonatla,dibehoModimowarona kamehlalemehlaAmen

13Emongwabaholoaaraba,arehonna:Banaba aperengdiaparotseteleletsetshweukebomang?mmeba tswakae?

14Mmekarehoyena:Monghadi,kewenayatsebang.A rehonna:Banakebatswangmahlomolengamaholo, mmebahlatswitsediaparotsabonatsetelele,badi sweufatsamadingaKonyana.

15KekabakaleobalengpelateroneyaModimo,bao sebeletsangmotsheharelebosiutempelengyawona;

16Habasatlalapa,lehaelehonyoroa;leletsatsilekeke labachaba,lehaelemochesoofekapaofe.

17EtsoeKonyanaeboharengbateroneetlabalisa,’mee tlabaisalilibengtsametsiaphelang,’meMolimootla hlakolameokhoeohlemahlongabona.

KHAOLO8

1Eitsehobaneemanolletiisoyabosupa,hakgutsa lehodimongkanakoekaetsanghalofoyahora

2KabonamangeloiasupilengaemengpelaModimo; mmebanewaditerompetatsesupileng

3Lengeloilelenglatla,laemapelaaletare,letshwere pitsayakgauta;anewadibanotsengata,horeadinyehele hammoholemerapeloyabahalaledibohlealetarengya kgautaepelaterone.

4Mmemosiwamaswaloaanengatlaledithapelotsa baitshepi,watlhatlogafapelegaModimogotswamo seatlengsamoengele.

5Lengeloilankapitsayamokubetso,laetlatsakamollo waaletare,mmelaelahlelalefatsheng,mmehaebale mantswe,lediaduma,lemahadima,letshisinyehoya lefatshe

6Mangeloiasupilengatshwerengditerompetatse supilengaitokisetsaholetsa.

7Lengeloilapelelaletsaterompeta,’mehalatelasefako lemollootsoakiloenglemali,’metsalahleloa lefatšeng,’mekaroloeaboraroealifateeachalejoang bohlebobotalabacha

8Lengeloilabobedilaletsaterompeta,mmehokang thabaekgoloetukangmolloyaakgelwalewatleng,mme karoloyaboraroyalewatleyafetohamadi;

9Karoloyaboraroyadibopuwatsekalewatleng,tsenang lebophelo,yaeshwa;mmekaroloyaboraroyadikepeya timela

10Lengeloilaborarolaletsaterompeta,mmehawa lehodimongnalediekgolo,etukangjwalokalebone,mme yawelahodimakaroloyaboraroyadinokalehodimaliliba tsametsi;

11LebitsolanaledieokeLengana,mmekaroloyaboraro yametsiyafetohalengana;mmebathobabangataba eshwakemetsiao,hobaneaneafetohilebaba

12Lengeloilabonelaletsaterompeta,’mekaroloea boraroealetsatsieaotloa,lekaroloeaboraroeakhoeli,le karoloeaboraroealinaleli;hookaroloeaboraroeatsonae ilengeafifala,’memotšeharehaoakaoachabelakarolo eaboraroeaoona,lebosiukahotšoanang

13Katadima,mmekautlwalengeloilefofangmaharenga lehodimo,lebuakalentswelephahamileng,lere:Ho madimabe,homadimabe,homadimabebaahileng lefatshengkabakalamantsweamangaterompetaya mangeloiamararoalengteng.entseetlautloahala!

KHAOLO9

1Lengeloilabohlanolaletsaterompeta,mmekabona naledietswanglehodimongewetselefatsheng,mmeya newasenotlolosasekoti

2Mmeabulamoleteoosenangbolekanngo;mmeha hlahamosisekoting,jwalokamosiwasebopiseseholo; letsatsileloapitsafifalakantlhayamosiwamolete

3Tsieyatswamosingyatlalefatsheng,mmeyanewa matlaakangadiphephengtsalefatshe.

4Mmeyalaelwagoreesekayasenyabojangjwalefatshe, lefaelesepesesetala,lefaelesetlharesepe;haesebanna feelabasenangtiisoyaModimodiphatlengtsabona.

5Mmetsanewagoredisekatsababolaya,faesegoreba tlhokofadiwedikgwedidiletlhano;

6Mehlengeobathobatlabatlalefu,mmebakekebale fumana;mmebatlalakatsahoshwa,mmelefuletlaba balehela

7Popegoyatsieeneetshwanaleyadipitsetsedi baakanyeditswengtlhabano;dihlohongtsatsonaeneele meqhakaekangyakgauta,mmedifahlehotsatsonadine dilejwalokadifahlehotsabatho

8Mmedinedinalemoririootshwananglemoririwa basadi,lemenoatsoneantsejaakaaditau.

9Mmebanebanalediiphemelotsasehubatseeketeng diiphemelotsasehubatsatshipi;mmemodumowamapheo atsonaoneokamodumowadikarikitsadiperetsengata tsemathelangntweng

10Linelie-nalemehatlaekangealiphepheng,+le mehatlengeatsona,’mematlaatsonaeneelehontša bathokotsikalikhoelitsehlano

11Mmedinedinalekgosieediokametseng,eleng moengelewamoleteoosenangbolekanngo,yoleinala gagwekaSeheberaelengAbadone,mmekaSegerikaleina lagagwekeApolione

12Bomalimabebolebongbofetile;mmebonang, bomalimabebobonghapebababedibotlatlakamoraoho mona

13Lengeloilabotshelelalaletsa,mmekautlwalentswele tswangdinakangtsennetsaaletareyakgautaekapeleho Modimo

14lareholengeloilabotshelela,letshwerengterompeta: Mahlollamangeloiamaneatlamilwengnokengekgoloya Eufrate

15Yabamangeloiamanealokollwa,anenga lokiseditswehoraleletsatsilekgwedileselemohobolaya karoloyaboraroyabatho

16Paloealebotholabapalamibalipereeneeleliketetse makholoamabeli,’mekautloapaloeatsona

17Mmekabonakamokgwaojwalodipereponong,leba ekaletseng,bae-nalediiphemelotsasefubatsamollo,le tsajacinthe,lesebabole;mmemelomongyatsonahoneho tswamollolemosilesebabole

18Karoloyaboraroyabathoyabolawakatsetharotseo, kamollo,lekemosi,lesebabole,tsetswangmelomongya tsona.

19Hobanematlaatsonaamelomongyatsonale mehatlengyatsona;

20Lebathobabangbanengbasakababolawakedikotlo tsena,habaakababakelamesebetsiyamatsohoabona, horebasekebakgumamelabademona,leditshwantshotsa kgauta,letsasilevera,letsakoporo,letsalejwe,letsa lehonglehaelehobona,kapahoutloa,kapahotsamaea 21legonebasekabaikwatlhaeladipolaotsabone,lefae leboloi,lekgokafaloyabone,lefaelebogodujwabone.

KHAOLOEA10

1Yabakebonalengeloilelenglematlaletheoha lehodimong,leapereleru,lerwetsemookodihloohong,

sefahlehosalonaseneselejwalokaletsatsi,lemaotoa lonaekadipilaratsamollo.

2Leneletshwerebukaenyenyaneletsohonglalona,mme labehaleotolalonaleletonalewatleng,leletshehadi lefatsheng.

3lahoeletsakalentswelephahameng,jwalokataue purumang;

4Yarehadiadumatsesupilengdiutlwahatsamantswea tsona,karekeangola,mmekautlwalentsweletswang lehodimonglerehonna:Kwahelatseboletswengke diadumatsesupileng,mmeosekewadingola

5Lengeloileokeilengkalebonaleemehodimalewatlele hodimalefatshelaphahamisetsaletsoholalona lehodimong

6mmeahlapanyakayaphelangkahosafeleng,ya hlodilenglehodimo,letseholona,lelefatshe,letseho lona,lelewatle,letseholona,horenakoetlabatenghae sa:

7Empamehlengyalentswelalengeloilabosupa,hale letsaterompetayalona,diphiritsaModimoditlabedi phethehile,jwalokahaaneaboleletsebahlankabahae baporofeta.

8Lentsweleokeilengkaleutlwaleetswalehodimongla boelalabualenna,lare:“Eyaonkebukaephetlilwenge letsohonglalengeloileemenghodimalewatlelehodima lefatshe

9Yabakeyaholengeloi,kareholona:Mphebukana Yabaorehonna:Enke,oeje;mmeetlaetsahorempaya haoebaba,empamolomongwahaoetlabamonate jwalokadinotshi

10Yabakenkabukaenyenyaneletsohonglalengeloi, mmekaemetsa;mmeeneelemonatejwalokamahea dinotshihanonglaka:mmehanghakeeja,mpayakaya baba.

11Yabaorehonna:Ekakgonaoboeleoporofetemerabe, leditjhaba,ledipuo,lemarena

KHAOLOEA11

1Yabakenewalehlakalekangmolamu,mmelengeloila ema,lare:Tsoha,olekanyetempeleyaModimo,lealetare, lebarapelangkahoyona

2Empalebalalekantlehotempeleuletlohele,’meuse keualelekanya;hobaneeneilweBaditjhaba:mmebatla hatakelamotseohalalelangkamaotokadikgweditse mashomeamaneametsoemmedi.

3Ketlaneadipakitsakatsepedimatla,mmeditla porofetakamatsatsiaseketesenanglemakgoloamabedi lemashomeatsheletseng,diapereleselalamokotla

4Banakelifatetsamohloaaretsepeli,lelikandelaretse pelitseemengpel’aMolimooalefatše

5Mmeekarehamothoaratahodietsahampe,molloo tswamelomongyatsona,otjhesadiratsatsona;

6Banalematlaahokwalalehodimohorepulaesekeya namatsatsingahoporofetahabona,mmebanalematla hodimametsihoafetolamadi,lehootlalefatsheka dikotlotsohle,hangatakamoobaratangkateng.

7Etlarehobanebaqetebopakibabona,sebatase nyolohangkasekotingsetlabaloantša,’mesetlaba hlōla,’mesebabolaee.

Tšenolo

8Mmeditopotsabonaditlarapallalepatlelonglamotseo moholo,ookamoyaobitswangSodomaleEgepeta,moo leMorenawaronaathakgisitswengteng

9Mmebathobabatholebaditsolebadipuolebamerafe batlabonaditototsabonemalatsialemararolesephatlo, mmegabakitlabaletlagoreditototsaboneditsenngwe momabitleng

10Mmebabaagilengmolefatshengbatlaipelakantlha yabone,baipela,baromelelanadineo;hobanebaporofeta baobababedibanebahlokofatsabaahilenglefatsheng

11Kamoramatsatsiamararolehalofo,Moyawabophelo otswanghoModimowakenahobona,mmebaemaka maotoabona;mmetshaboekgoloyawelabababonang.

12Bautlwalentswelelehololetswanglehodimong,lere hobona:NyolohelangkwanoMmebanyolohela lehodimongkaleru;mmediratsabonetsababona.

13Kayonanakoeohaebaletshisinyehoekgoloya lefatshe,mmekaroloyaleshomeyamotseyawa,mme tshisinyehongeohabolawabathobadiketetsesupileng, mmebasetsengbatshoha,mmebatlotlisaModimowa lehodimo

14Bomalimabebabobelibofetile;mmebonang, bomalimabebaborarobotlakapele

15Lengeloilabosupalaletsa;mmehautlwahalamantswe amahololehodimong,are:Mebusoyalefatsheefetohile mmusowaMorenawaronalewaKrestewahae;mmeo tlabusakahosafelenglekamehla

16Baholobamashomeamabediametsoemene,ba dutsengditulongtsabonapelaModimo,baitihelafatsheka difahleho,bakgumamelaModimo

17bare:“Reaoleboha,MorenaModimo,yaMatlawohle, yalengteng,yanengaleteng,yatlanghotla;hobaneu inkelematlaahaoamaholo,’meuabusa

18Mmeditjhabatsahalefa,mmekgalefoyahaoefihlile, lenakoyahorebafubaahlolwe,lehoreoneebahlankaba haobaporofeta,lebahalaledi,lebatshabanglebitsolahao moputso;tsenyaneletsekholo;lehosenyabasenyang lefatshe

19TempeleyaModimoyabulwalehodimong,mmeha bonwaarekayaselekanesahaekatempelengyahae;

KHAOLOEA12

1Mmehahlahamohloloomohololehodimong;mosadiya aperengletsatsi,kgwedielekatlasamaotoahae,mme hloohongyahaearwetsemoqhakawadinaleditseleshome lemetsoemmedi

2Eneelemoimana,abokolla,alebohlokongbapelehi,a lebohlokongbahobeleha

3Mmehahlahamohloloomonglehodimong;mme bonang,drakoneekgoloekgubedu,enangledihloohotse supileng,ledinakatseleshome,lemeqhakaesupileng dihloohongtsayona

4Mmemogatlawayoneonewagogakaroloyaboraroya dinaleditsalegodimommewadilatlhelamolefatsheng, mmekgogelayaemafapelegamosadiyoonengatla belegagoreetleejengwanawagagwekabonakofelafaa senagotsholwa

5Atswalangwanaemotona,yatlaalosaditjhabatsohleka lerelatshepe,mmengwanawahaeankelwahoModimo leteronengyawona

6Mosadiabalehelafeelleng,mooananglenqaloe lokiseditswengkeModimo,horeatleamofepetengka matsatsiaseketelemakgoloamabediamashomea tsheletseng.

7Mmehaebalentwalehodimong:Mikaelelemangeloia haebalwanaledrakone;’medrakoneealoanalemangeloi aeona;

8Mmebasekabafenya;lehaelehoresebakasabonaha seakasahlolasefumanoaleholimong

9Mmedrakoneekgolo,nohayakgale,ebitswang DiaboloseleSatane,ekgelosanglefatshelohle,yadihelwa; 10Yabakeutlwalentswelephahamenglehodimong,lere: “Jwalehotlilepoloko,lematla,lemmusowaModimowa rona,lematlaaKrestewawona;lebosiu

11MmebonebamofentsekamadiaKwanalekalefoko latshupoyabone;mmehabakabaratabophelobabona hoisalefung

12Thabangkehona,lonamahodimo,lelonabaahilengho wona.Homalimabelōnabaahilenglefatšengleleoatleng! hobaneDiaboloseotheohetseholonaahalefilehaholo, kahobaneatsebahobanenakoyahaehaesaleekae

13Yarehadrakoneebonahoreedihetswelefatsheng,ya hlorisamosadiyabelehilengngwanaemotona

14Mosadianewamapheoamabediantsuekgolo,horea tleafofelelefeelleng,tulongtsahae,mooafepjwangka nako,ledinako,lehalofoyanako,aleholelenoha

15Nohaeahlatsametsiakangnokamolomongoaeonaka mor’amosali,elehoreeka’naeamohoheloakenoka.

16Mmelefatshelathusamosadi,mmelefatshelaahlamisa molomowalona,mmelametsanokaeodrakoneee ntshitsengmolomongwayona.

17Mmedrakoneyahalefelamosadi,mmeyatlohahoya lwantshamasalaapeoyahae,babolokangditaelotsa Modimo,bananglebopakibaJesuKreste.

KHAOLOEA13

1Yabakeemahodimalehlabathelalewatle,mmekabona sebatasenyolohanglewatleng,senangledihloohotse supilengledinakatseleshome,mmehodimadinakatsa sonaholemeqhakaeleshome,mmedihloohongtsasona holemabitsoanyefolo

2Sebataseokesebonengseneselejwalokalengau,mme maotoasonaalejwalokamaotoabere,lemolomowa sonaolemolomowatau;

3Mmekabonaenngweyadihloohotsasonaekae hlabilwehoisalefung;mmeleqebalasonalebolayangla fola:mmelefatshelohlelatsotasebata.

4Mmebakgumameladrakonekahaefilesebatamatla, mmebakgumamelasebata,bare:“Kemangyatshwanang lesebata?kemangyakatsebanghomolwantsha?

5Mmesanewamolomoobuangditabatsekgolole dinyefolo;mmesanewamatlaahosebetsakadikgweditse mashomeamaneametsoemmedi

6SaahlamisamolomowasonahonyefolaModimo,leho nyefolalebitsolawona,letabernakeleyawona,leba ahilengmahodimong.

7Sanewaholwantshabahalaledi,lehobahlola,mmesa newamatlahodimamefutayohle,lebadipuotsohle,leba ditjhabatsohle.

Tšenolo

8Mmebohlebaahilenglefatshengbatlasekgumamela, baomabitsoabonaasangolwangbukengyabopheloya Konyanaehlabilwenghotlohahothewenghalefatshe 9Haebamangkapamangae-naletsebe,akeautloe.

10Yaisangkgolehongotlayakgolehong;Monake mamelloletumeloyabahalaledi

11Mmekabonasebatasesengsenyolohanglefatsheng; mmesenesenaledinakatsepeditsejwalokatsakonyana, mmesebuajwalokadrakone

12Sasebelisamatla’ohleasebatasapelekapel’a sona,’mesaetsahorelefatšelebaahilengholonaba rapelesebatasapele,seoleqebalasonalebolaeangle ilenglafola.

13Saetsameekaemeholo,saetsahoremollootheohe lehodimong,otlelefatshengpontshengyabatho; 14Mmesetsietsababaagilengmolefatshengkaditshupo tsesenengseneilwethatagodidiramoponongya sebatana;sabolellabaahilenglefatsheng,horebaetsetse sebatasetshwantsho,senangleleqebalasabole,mmesa phela

15Safuoamatlaahofanakamoeahosetšoantšosasebata, horesetšoantšosasebatasebue,’meseetsehorebohleba hananghorapelasetšoantšosasebatababolaoe

16Mmeseetsahorebohle,babanyenyanelebabaholo,ba ruilenglebafutsanehileng,balokolohilenglebamakgoba, baamoheleletshwaoletsohonglabonaleletonakapa diphatlengtsabona

17lehorehosebemothoyakarekangkapaarekisang, haeseyanangleletshwao,kapalebitsolasebata,kapapalo yalebitsolasona

18Monakebohlale.Yananglekutlwisisoabalepaloya sebata:hobanekepaloyamotho;paloyahaekemakgoloa tsheletsengamashomeatsheletsengametsoetsheletseng

KHAOLOEA14

1Yabaketadima,mmekabonaKonyanaeemethabeng yaSione,eenalebadiketetselekgololenanglemashome amaneametsoemene,bangodilwenglebitsolaNtata yonadiphatlengtsabona.

2Kautlwalentsweletswanglehodimong,lekang modumowametsiamangata,lejwalokamodumowa seadumaseseholo,mmekautlwamodumowadiharepatse letsangdiharepatsatsona

3Babinapinaenchakapel’ateronelekapel’alibōpuoa tsephelangtse’nè+lebaholo,’mehonehosemothoea nengakaithutapinaeohaesebaliketetselekholole mashomeamaneametsoemenebalopolotsoenglefatšeng.

4Banakebasakangbaitshilafatsakabasadi;hobaneke barwetsanaKebonabalatelangKonyanahohlemooe yangtengBaobalopolotsweharabatho,ele dithakangwahahoModimolehoKonyana.

5Mmemomelomongyabonegagoafitlhelwatsietsoepe, gonnegabanamolatofapelegasetulosabogosisa Modimo

6Kabonalengeloilelenglefofaboharengbalehodimo,le tshwereEvangeliesafelenghoebolellabaahileng lefatsheng,leditjhabatsohle,lemefutayohle,ledipuo tsohle,lemerabeyohle

7larekalentswelelegolo:BoifangModimo,lomoneye kgalalelo;hobanenakoyakahloloyahaeetlile,mmele

kgumameleyaentsenglehodimo,lelefatshe,lelewatle,le didibatsametsi.

8Lengeloilelenglalatela,lare:“Owele,Babylonamotse omoholo,hobaneonositseditjhabatsohleveineyabohale babohlolabawona.

9Lengeloilaborarolabalatela,larekalentswele phahameng:Ekarehamothoakgumamelasebatale setshwantshosasona,mmeaamohelaletshwaophatleng yahae,lehaeleletsohonglahae,

10EenaotlanoaveineeakhalefoeaMolimo,e tšolletsoengntlehomotsoakokasenoelongsakhalefoea hae;mmeotlahlokofatswakamollolesebabole pontshengyamangeloiahalalelang,lepontshengya Konyana

11Mmemosiwatlhokofatsoyaboneotlhatlogaka bosaengkaelegoyagoile,mmegabanaboikhutso motshegarelebosigobabaobamelangsebatanale setshwantshosasonelelefaelemangyooamogelang letshwaolaleinalasone.

12Monakemamelloeabahalaleli:babolokanglitaelotsa MolimoletumelohoJesu

13Yabakeutlwalentsweletswanglehodimong,lereho nna:Ngola:HolehlohonolobafubashwelangMoreneng hotlohajwale;mmemesebetsiyabonaeabalatela

14Katadima,mmekabonalerulelesweu,mmehodima leruhonehodutseemongyatshwanangleMoramotho,a rwetsemoqhakawakgautahloohong,mmeletsohongla haeatshweresekeleebohale.

15Lengeloilelenglatswatempeleng,lehoweletsaka lentswelephahamenghoyadutsenglerung,lare:Kenya sekeleyahao,okotule;gonnethoboyalefatsheebudule.

16Yadutsenglerungaakgelasekeleyahaelefatsheng; mmelefatshelakotulwa

17Lengeloilelenglatswatempelengelehodimong,le lonaletshweresekeleebohale

18Lengeloilelenglatswaaletareng,lenalematlahodima mollo;mmeahoeletsakamohooomoholohoya tshwerengsekeleebohale,are:Kenyasekeleyahaoe bohale,obokellemasihlaamorarawalefatshe;hobane morarawahaeobutswitse.

19Moengeleatsenyasekeleyagagwemolefatsheng,a kgetlamofinewalefatshe,aolatlhelamosegatisetsongse segolosabogalejwaModimo.

20Sehatelosahatakelwakantlehomotse,mmemadia tswasehatelonghoyafihladitomongtsadipere,sebakasa distadiatseseketesenanglemakgoloatsheletseng.

KHAOLOEA15

1Yabakebonasesuposesenglehodimong,seseholo,se makatsang,elemangeloiasupilengatshwerengdikotsitse supilengtsahoqetela;hobanebohalebaModimobotletse katsona

2Kabonahokanglewatlelaseiponeletswakilwengle mollo:mmebailengbahlolasebata,lesetshwantshosa sona,leletshwaolasona,lepaloyalebitsolasona,baeme lewatlenglaseipone.,banangleliharepatsaMolimo.

3BabinasefelasaMoshe,mohlankaoaMolimo,lesefela saKonyana,bare:Emeholo,eahlolla,mesebetsieahao, MorenaMolimoomatla’ohle;Ditselatsahaodilokile,ke tsannete,wenaMorenawabahalaledi

4Kemangeakekengautšaba,Morena,lehotlotlisa lebitsolahao?hobanekewenaonnotshiohalalelang: hobaneditjhabatsohleditlatla,dikgumamepelahao; hobanedikahlolotsahaodibonahaditswe.

5Kamoratseo,katadima,mmekabonatempeleya tabernakeleyabopakiebulwalehodimong;

6Mangeloiasupilengatswatempeleng,atshwereng dikotlotsesupileng,aapereleneehlwekileng,etshweu,a itlamiledifubengkadinyepatsakgauta

7Sesengsadibopuwatsephelangtsennesaneamangeloi asupilengdinkgotsesupilengtsakgauta,tsetletseng kgalefoyaModimoophelangkahosafeleng

8TempeleyatlalamosiotswangkganyengyaModimole matlengawona;mmehonehosemothoyakakenang tempeleng,dikotlotsesupilengtsamangeloiasupilengdi esohophethehe.

KHAOLOEA16

1Yabakeutlwalentswelelehololetswangtempeleng,le rehomangeloiasupileng:Eyang,letsholleledinkgotsa kgalefoyaModimolefatsheng.

2Wapeleaya,atshollelankgoyahaelefatsheng;mmeha hlahasesosebohloko,sebohlokohodimabathobanangle letshwaolasebata,lebakgumamelangsetshwantshosa sona

3Lengeloilabobedilatshollelankgoyalonalewatleng; mmelafetohamadiakangamothoyashweleng:mme moyaomongleomongophelanglewatlengwaeshwa

4Lengeloilaborarolatshollelankgoyalonadinokengle didibengtsametsi;mmetsafetohamadi.

5Yabakeutlwalengeloilametsilere:“Olokile,Morena yalengteng,yanengaleteng,yalengteng,hobaneo ahlotsejwalo.

6Gonnebatsholotsemadiabaitshepilebaporofiti,mmeo baneilemadigorebaanwe;hobanebatshwaneleha

7Yabakeutlwaenngweelealetarengere:Hojwalo, Morena,Modimoomatlawohle,dikahlolotsahaoketsa nnete,dilokile

8Lengeloilabonelatshollelankgoyalonahodimaletsatsi; mmesanewamatlaahotjhesabathokamollo

9Bathobatjheswakemochesoomoholo,mmebanyefola lebitsolaModimoonanglematlahodimadikotlotsena, mmehabakababakahomotlotlisa

10Lengeloilabohlanolatshollelankgoyalonateroneng yasebata;mmemmusowahaewaebalefifi;mmeba itomamalemekabakalabohloko

11mmebanyefolaModimowalehodimokabakala bohlokobabonalekadisotsabona,mmehabakababaka diketsongtsabona

12Moengelewaborataroatshololelamogotšanawa gagwemonokengekgoloyaEuferatese;mmemetsiateng apsha,horeholokiswetselayamarenaaBotjhabela

13Kabonameyaemeraroeditshila,ekangdihohwana,e etswamolomongwadrakone,lemolomongwasebata,le molomongwamoporofetawabohata

14Kemeyayabatemonaeetsangmehlolo,etswelangho yahomarenaalefatshelealefatshelohle,hoabokellela ntwayaletsatsilelehololaModimoomatlawohle

15Bonang,ketlajwalokaleshodu.Holehlohonoloya lebelang,yabolokangdiaparotsahae,esereatsamayaa hlobotse,mmebabonadihlongtsahae

16EabaobabokellasebakengsebitsoangHarmagedone kapuoeaSeheberu.

17Lengeloilabosupalatshollelankgoyalonamoyeng; mmelentswelelehololatswatempelengyalehodimo, teroneng,lere:Hoetsahetse!

18Mmehaebalemantswe,lediaduma,lemahadima; mmegannathoromoekgoloyalefatshe,eeisengekoe nneepe,esalebathobannamolefatsheng,thoromoe kgoloeekalo,eekalo

19Motseomoholooaaroloalikarolotsetharo,’memetse ealichabaeaoa,’meBabylonaeMoholoeahopoloaka pel’aMolimo,+hoefasenoelosaveineeakhalefoeahae etukang.

20Dihlekehleketsohletsabaleha,ledithabatsaseketsa fumanwa

21Sefakoseseholo,lejoelelenglelelenglekabang boimabatalenta,saoelaholim’abathosee-tsoa leholimong;hobanekotloyatengeneelekgolokaho fetisisa.

KHAOLOEA17

1Yabaemongwamangeloiasupilengatshwerengdinkgo tsesupilengatla,abualenna,are:Tlookwano;Ketlao bontshakahloloyaseotswaseseholo,sedutsenghodima metsiamangata;

2eomarenaalefatsheafebilengleyona,lebaahiba lefatshebatahilwengkeveineyabootswabahae.

3Lankisafeellengkelemoyeng,mmekabonamosadia dutsehodimasebatasesekarelata,setletsengmabitsoa linyefolo,senangledihloohotsesupilenglelinakatse leshome

4Mmemosadiyonooneaaperebohibidujobomokgona lebohibidujoboletlhololo,akgabilekagoutalemajeaa tlhokeganglediperela,+atshotsesenwelosagoutasese tletsengmakgapha+leleswelakgokafaloyagagwe

5Phatlengyahaehonehongodilwelebitsolereng: Sephiri,BabylonaeMoholo,Mmewadiotswalewa manyalaalefatshe

6Kabonamosadiatahilwekemadiabahalaledi,leke madiadipakitsaJesu;

7Mmemoengeleanthayaare:“Kekantlhayangfaoneo gakgamala?Ketlaobolellasephirisamosadi,lesasebata semojereng,senangledihloohotsesupilengledinakatse leshome

8Sebataseosebonengseneseleteng,mmehaseyo; mmebatlanyolohasekoting,mmebayetahlehong:mme baahilenglefatsheng,baomabitsoabonaasakanga ngolwabukengyabophelohaesalelefatshelethewa,batla makala,hababonasebatasenengseleteng,mmesele tenghaeyo,mmelehaholejwaloeteng

9Mmemonakekelelloenanglebohlale.Dihlohotse supilengkedithabatsesupileng,tseomosadiadutseng hodimatsona

10Mmehonalemarenaasupileng:amahlanoaoele,e mongoteng,emonghaaesohotle;mmeetlarehaaetla, adulesebakanyana.

11Sebatasenengseleteng,sesengselesiyo,kesonasa borobamenoelemmedi,mmesetswahotsesupileng, mmeseyatimelong.

12Mmedinakatseleshometseoodibonengkemarenaa leshomeaesonghoamohelemmuso;empaletlaamohela matlaelemarenakahoraelenngwelesebata

13Tsenalinalemohopoloolemong,'melitlanehelana kamatlaatsonalematlaatsonahosebata.

14BanabatlalwanaleKonyana,mmeKonyanaetlaba hlola,hobanekeMorenawamarena,leMorenawamarena, mmebanangleyonababitsitswe,bakgethilweng,leba tshepehang

15Yabaorehonna:Metsiaooaboneng,aoseotswase dutsenghoona,keditjhaba,lematshwele,leditjhaba,le dipuo

16Mmedinakatseleshometseoodibonenghodima sebata,tsenaditlahloyaseotswa,mmeditlaseetsalesupi lehosehlobodisa,mmeditlajanamayasona,disetjhese kamollo.

17GonneModimootsentsemodipelongtsatsonegodira thatoyaona,legodirakgopoloelenngwefela,legonaya sebatanabogosijwatsone,goyagofitlhamafokoa Modimoatlaboaphethega 18Mmemosadiyoommonengkemotseomogolooo busangdikgositsalefatshe.

KHAOLOEA18

1Kamoratseo,kabonalengeloilelengletheoha lehodimong,leenalematlaamaholo;mmelefatshela boneswakekganyayahae.

2Lahoeletsakalentsoelematlakalentsoelematla,lare: “Ooele,BabylonaeMoholo,’meefetohilesetšabelosa bademonalesetšabelosamoeaomongleomongolitšila lesetšabelosanonyanae’ngoelee’ngoeesahloekangle ehloiloeng

3Hobanelichabatsohlelinoeleveineeakhalefoea bohlolabahae,’memarenaalefatšeafebileleeena,’me bahoebibalefatšeba’nilebaruakabongataba limenyemenyetsahae.

4Kautlwalentswelelengletswanglehodimong,lere: “Tswanghoyena,lonasetjhabasaka,letlelesekelabale kabelodibetsahae,lehorelesekelaamoheladikotlotsa hae

5Hobanelibetsahaeliselikolohanehoeafihla leholimong,’meMolimoohopotsemakhopoahae.

6Moputsekamooanengaleputsitsekateng,+’melemo fehabelihoeakamesebetsieahae;

7Lemohlokofatselehoswabisahakakang,lehoithorisa hakakang,lehophelahamonatehakakang;

8Jalodipetsotsagagweditlatlakaletsatsilelelengwe, loso,lekhutsafalo,letlala;mmeotlatjheswakamollo, hobaneomatlaJehova,Modimoyamoahlolang

9Marenaalefatshe,afebileng,aphelaleyenakamonate, atlamollela,amollele,haabonamosiwahotjhahahae; 10baemehojanakabakalahotshabatlhokofatsoyahae, bare:“Oho,oho,motseomoholowaBabilona,motseo matlaoo!hobanekahloloyahaoetlilekahoraelenngwe 11Mmebagwebibalefatshebatlaalelelalegohutsafala kantlhayagagwe;hobanehahomothoyakahlolanga rekakgweboyabona; 12Thepaeentswengkakgauta,leyasilefera,leya mahakweabohlokwa,leyadiperela,leleneentle,le pherese,lesilika,lekrimsone,lelehonglohlelahao,le mesebetsiyamefutayohleyamanakaatlou,ledipitsatsa

mefutafutatsalehonglabohlokwa,lekoporo,letšepe,le marble;

13lesinamone,lemonkoomonate,lemafura,lelibano,le veine,leoli,lephofoethumisehileng,lekoro,lelikhomo, lelinku,lelipere,lemakoloi,lemakhobalemeeaeabatho.

14Mmeditholwanatseomoyawahaoonengodilakatsa ditlohilehowena,ledinthotsohletsemonateletsentledi tlohilehowena,mmehaosatlahlolaodifumana.

15Bahwebibadinthotsena,banengbaruilekayena,ba tlaemahole,kahotshabatlhokofatsoyawona,balla,ba bokolla;

16bare:“Joo,oho,motseomoholoonengoaperelineea bolengbobotle,lepherese,lesekarelata,okhabisitsoeka khauta,lemajoeabohlokoa,leliperela!

17Etsoekahoraele’ngoemaruoamaholohakaalea felile.Mmebohlebatsamaisangdikepe,leletshwelelohle ladikepe,lebasesisibadikepe,lebohlebahwebang lewatleng,baemahojana

18bahowa,hababonamosiwahotjhahawona,bare:Ke motseofeotshwananglemotseooomoholo?

19Baithulelaleroledihloohong,bahowa,balla,ba bokolla,bare:“Oho,madimabe,motseomoholooo,ooho wonabohlebanangledikepelewatlengbanengbaruisa bohlebanangledikepelewatlengkabakalamatlotloa wona!hobanekahoraelenngweofetohilelesupi.

20Othabelelona,lehodimo,lelonabaapostolaba halalelang,lelonabaporofeta;hobaneModimoole pheteditsehoyona.

21Lengeloilematlaleilelankalejoelejoalokaleloalale leholo’melaleakhelaleoatleng,lare:“KahooBabylona motseomoholootlaliheloakamabifi’mehaesatlahlola efumanoa

22Hahosatlahlolahoutluoahahaolentsoelaliharepa,le libini,lebaliletsaliphala,lebaliterompeta;mmehahosa tlahlolahofumanwahowenasetsebisamesebetsiya matsohosefekapasefe;mmemodumowalelwalahaosa tlahlolaoutlwahalahahao;

23Lebonelalebonehalesatlahlolalekganyahowenaho hang;mmelentswelamonyadilelamonyaduwahalesa tlahlolaleutlwahalahowena;hobanelichabatsohleli khelositsoekeboloibahao

24Mmehoyenahofumanwemadiabaporofeta,lea bahalaledi,leabohlebabolailwenglefatsheng.

KHAOLOEA19

1Kamoratseo,kautlwalentswelelehololabongatabo bohololehodimong,lere:Haleluya!Poloko,lekganya,le hlompho,lematla,ketsaJehova,Modimowarona; 2Etsoelikahlolotsahaeketsa’nete’melilokile,+kahao ahlotseseotsoaseseholoseilengsasenyalefatšeka bohlolabasona’meophetelitsemaliabahlankabahae letsohonglasona

3Baboelabare:Haleluya!Mmemosiwahaeonyoloha kamehlalemehla

4Baholobamashomeamabediametsoemene,le dibopuwatsephelangtsenne,baitihelafatshe,ba kgumamelaModimoodutsengteroneng,bare:Amen! Alleluya

5Lentswelatswateroneng,lare:RorisangModimowa rona,lonabahlankabahaebohle,lelonabaotshabang,ba banyenyanelebabaholo

6Kautlwahokangmodumowaletshwelehadi,lehokang modumowametsiamangata,lehokangmodumowa letololematla,hore:“Haleluya!

7Arethabeng,renyakalle,mmeremotlotlise,hobane lenyalolaKonyanaletlile,mmemosadiwayonao itokisitse

8Mmeanewahoreaaparelineentleentle,entle,e tshweu;

9Yabaorehonna:Ngola,ore:Holehlohonoloba memetswengselallongsalenyalolaKonyanaYabaoreho nna:TsenakedipolelotsannetetsaModimo

10MmekawelamaotongahaehomokgumamelaAre honna:Bona,osekewaetsajwalo;

11Kabonalehodimolebulehile,mmekabonaperee tshweu;mmeyaekaletsengoneabitswaMotshepehile Wannete,mmeoahlolakaholoka,mmealoane.

12Mahloahaeanealejwalokakgaboyamollo,mme hloohongyahaearwetsemeqhakaemengata;mmeonea nalelebitsolengodilweng,lesatsejwengkemotho,haese yenafeela

13Oneaapereseaparosekolobisitswengmading,mme lebitsolahaeobitswaLentswelaModimo.

14Makhotlaaleholimongamolatelaakaletseliperetse tšoeu,aaperelineeabolengbobotle,etšoeu,ehloekileng 15Mmesaboleebohaleetswamolomongwahae,horea otleditjhabakayona,mmeotladibusakalerelatshepe, mmeohatakelasehatelosaveineyabohaleleyakgalefo yaModimoomatlawohle.

16Mmeonalelebitsolengodilwengseaparongsahaele seropengsahae,lereng:KGOSIYADIKGOSI,LE MŌNAWALIKHOSI.

17Kabonalengeloileemeletsatsing;mmeahowaka lentswelephahameng,arehodinonyanatsohletsefofang maharengalehodimo:Tloong,lephutheheleSelallongsa Modimoomoholo;

18letlelejenamayamarena,lenamayabalaodi,lenama yabahale,lenamayadipere,leyabakaletsenghotsona,le namayabathobohle,balokolohilenglebamakgoba,e nyaneleekgolo

19Kabonasebata,lemarenaalefatshe,lemakgotlaa wona,aphuthehileholwantshayakaletsengperele lebotholahae

20Mmesebatanasatshwarwa,mmogolemoporofetiwa maakayoonengadiraditshupofapelegasone,tseka tsoneanengatsietsababanengbaamogetseletshwaola sebatanalebabaobamelangsetshwantshosasone.Baoka bobedibaakgelwabantsebaphelaletshenglamolloo tukangsebabole.

21Babasetsengbabolawakatšhakaeetswangmo molomongwayoopalamengpitse,mmedinonyanetsotlhe tsakgoranamayabone

KHAOLOEA20

1Yabakebonalengeloiletheohalehodimong,letshwere senotlolosamohohlo,leketaneekgololetsohonglalona

2Latshwaradrakone,nohayakgale,elengDiabolosele Satane,laetlamakadilemotsesekete; 3Laelahlelakasekoting,laekwalla,latiisahodimayona, horeesekeyahlolaekgelosaditjhaba,hofihleladilemo tseseketediphetheha;

4Kabonaditerone,mmebadulahodimatsona,mmeba newakahlolo,mmekabonameyayabakgaotsweng dihloohokabakalabopakibaJesu,lekabakalalentswela Modimo,basakangbakgumamelasebata;lehaele setshwantshosahae,lehaelehoamohelaletshwaolahae diphatlengtsabona,kapamatsohongabona;mmebaphela, mmebabusaleKrestedilemotsesekete

5Empabafubabangkaofelahabakabahlolabaphelaho fihleladilemotseseketediphethehaEnaketsohoeapele 6Holehlohonolo,hohalalelabananglekabelotsohongya pele;

7Etlarehobanedilemotseseketedifete,Sataneotla lokollwateronkongyahae;

8Mmeotlatswelahokgelosaditjhabatsedikgutlongtse nnetsalefatshe,GogoleMagogo,hodibokellelantweng, baopaloyabonaekakalehlabathelalewatle.

9Banyolohelakabopharabalefatshe,mmebadika diahelotsabahalaledi,lemotseoratwang,mmemollowa theohahoModimolehodimong,wabatjhesa.

10Diaboloseeanengabakhelositseaakheloakaletšeng lamollolesebabole,moosebatalemoprofetaoabohataba lengteng,’mebatlahlokofatsoabosiulemotšeharekaho safelenglekamehla

11Mmekabonateroneekgoloetshweu,leyadutseng hodimayona,eolefatshelelehodimodiilengtsabaleha sefahlehongsahae;mmehasekehafumanwasebaka bakengsabona

12Mmekabonabafu,babanyenyanelebabaholo,baeme pelaModimo;mmedibukatsaphetlwa:mmebukae nngweyaphetlwa,elengbukayabophelo:mmebafuba ahlolwakatsengodilwengdibukengtseo,hoyaka mesebetsiyabona

13Mmelewatlelantshabaswibabamogolone;mmelefu lenqaloyabafutsantshabafubahotsona:mmeba ahlolwaemongleemongkamesebetsiyahae

14Lefulenqaloyabafutsaakgelwaletshenglamollo Lenakelefulabobedi.

15Mmeemongleemongyasakangafumanwaa ngotswebukengyabophelo,aakgelwaletshenglamollo

KHAOLO21

1Yabakebonalehodimoleletjhalelefatsheleletjha, hobanelehodimolapelelelefatshelapeledinedifetile; mmelewatleleneleselelesiyo

2Yabakebonamotseohalalelang,Jerusalemaemotjha,o theohalehodimonghoModimo,oitokisitsejwaloka monyaduwayaitlhophiseditsengmonnawahae.

3Kautlwalentswelelehololeetswalehodimong,lere: Bonang,tabernakeleyaModimoeharabatho;

4MmeModimootlaphimoladikeleditsotlhemo matlhongabone;mmelefuhalesatlahlolaleebateng, mmehahosatlabamasoabi,lehaelehobokolla,kapa bohloko:hobanetsapeledifetile

5Yadutsengteronengare:Bonang,nthotsohlekedietsa tsentjhaArehonna:Ngola,hobanedipolelotsenaketsa nnete,diatshepeha.

6Mmearehonna:HoetsahetseKe’naAlfaleOmega, qaloleqetelloEanyoriloengketlamofafeelaselibasa metsiabophelo.

7Yoofenyangotlaruadilotsotlhe;mmeketlaba Modimowahae,yenaebemorawaka

8Empababoi,lebasalumeleng,lebamanyala,lebabolai, lelihlola,lebaloi,lebarapelibalitšoantšo,lebohleba leshano,kabeloeabonaetlabaletšengletukangmollole sebabole:elenglefulabobeli.

9Yabaemongwamangeloiasupilengatshwerengdinkgo tsesupilengtsetletsengdikotsitsesupilengtsahoqetelaa tlahonna,abualenna,are:“Tlookwano,ketlaobontsha monyaduwa,mosadiwaKonyana.

10Lankisakamoyathabengekgolo,etelele,mmela mpontshamotseomoholo,Jerusalemaohalalelang,o theohalehodimonghoModimo 11analekganyayaModimo,mmelesedilawonalenele lejwalokalejwelabohlokwakahofetisisa,lejwaloka lejwelajasperelebenyangjwalokalehakwe;

12Oneoe-nalelerakolelehololelephahameng,+’meo e-naleliheketseleshomelemetsoe’meli,’me menyakongeohonalemangeloialeshomelemetso e’meli,’mehoeonahongotsoemabitsoamelokoe leshomelemetsoe’melieabarabaIseraele.

13Kabochabelakeliheketsetharo;kaleboealiheketse tharo;kanqaborwadikgorotsetharo;lekabophirimela liheketsetharo.

14Lerakolamotselenelee-nalemetheoeleshomele metsoe’meli,’mehoeonaelemabitsoabaapostolaba leshomelemetsoe’melibaKonyana.

15Eanengabuale’naoneae-nalelehlakalakhautaho lekanyamotse,leliheketsaoona,lelerakolaoona

16Motseonalemahlakoreamanealekanang,boleleleba oonabolekanalebopharabaoona;bolelelelebopharale bophahamobayonadialekana

17Alekanyalerakolaoona,litsoetselekhololemashome amaneametsoemene,hoeakatekanyoeamotho,eleng ealengeloi

18Mohahooalerakolaoonaeneeleoajaspere,’me motseeneelekhautaehloekilengejoalokakhalasee hloekileng

19Metheoealerakolamotseeneekhabisitsoekamefuta eohleeamajoeabohlokoaMotheowapeleeneele jaspere;wabobedikesafire;waborarokekalkedoni;wa bonekeemeralde; 20Yabohlanokesardonika;eabotšelelakesarda;ea bosupakekrysolite;eaborobelikeberyl;eaborobongele topaze;ealeshomekekrisopraso;ealeshomelemotsoo mongelejacinthe;ealeshomelemetsoe’melike amethiste

21Liheketseleshomelemetsoe’melieneeleliperelatse leshomelemetsoe’meli;monyakoomongleomongene eleoaperelaele’ngoe:’me’milaoamotseeneeleoa khautaehloekilengjoalokakhalaseebonaletsang

22Hakeakakabonatempelehooona,hobaneJehova Molimoomatla’ohleleKonyanaketempeleeaoona

23Motsehaohlokeletsatsi,lehaelekhoelihoobonesa, hobanekhanyaeaMolimoeneeobonesa,’meleselila oonakeKonyana

24Ditjhabatsabapholoswangditlatsamayalesedingla wona,mmemarenaalefatsheatlatlisakganyayawonale hlomphoyawonahowona.

25Mmedikgorotsawonadikeketsakwalwahohang motshehare,hobanebosiubokekebaebateng

26Mmebatlatlisakgalaleloletlotloyaditšhabamogo one

27Mmehokekehakenahowonahohangletholeditshila, lehaelemangkapamangyaetsangmanyalakapaleshano, haesebangotswengbukengyabopheloyaKonyana

KHAOLOEA22

1Mmelampontshanokaehlwekilengyametsiabophelo, ebenyangjwalokalehakwe,etswangteronengyaModimo leyaKonyana

2Maharengalepatlelolawona,lemosewanewanoka,ho neholesefatesabophelo,sebehangmefutaeleshomele metsoemmedi,sebehangditholwanatsasonakgwedile kgwedi;lichaba.

3Hahosatlahlolahoebalethohako,empateroneya ModimoleyaKonyanaetlabahowona;mmebahlankaba haebatlamosebeletsa;

4Mmebatlabonasefahlehosahae;mmelebitsolahaele tlabadiphatlengtsabona

5Mmehahosatlababosiuteng;mmehabahlokelebone, lehaelelesedilaletsatsi;hobaneMorenaModimooba bonesetsa:mmebatlabusakamehlalemehla

6Lareho’na:“Mantsoeanaaatšepahala’meke a’nete,’meJehova,Molimooabaprofetabahalalelang,o ilearomelalengeloilahaehobontšabahlankabahae linthotselokelanghoetsahalahaufinyane.

7Bonang,ketlakapele,holehlohonoloyabolokang dipolelotsaboporofetababukaena

8NnaJohannekebonedinthotsena,yadiutlwang.Eitse hobanekeutlwe,kebone,kaitihelafatshehokgumama pelamaotoalengeloilempontshangtabatseo

9Yabaorehonna:Osekewaetsajwalo,hobaneke mohlankammoholewena,lewabanabenobabaporofeta, lewababolokangdipolelotsabukaena;

10Yabaorehonna:Osekewakwaheladipolelotsa boporofetababukaena;

11Easalokanga’neatsoelepelehohlokatoka,’meea litšilaa’nea’nealelitšila,+’meealokilenga’neaetse holoka,’meeahalalelanga’neahalalele

12Mmebona,ketlakapele;mmemoputsowakaohonna, hoputsaemongleemongkamoomosebetsiwahaeotla bakateng

13Ke’naAlfaleOmega,qaloleqetello,oapeleleoa morao.

14Holehlohonolobaetsangmelaoyahae,horebatleba beletokeloyahojasefatesabophelo,lehokenamotseng kadikgoro.

15Kantlehonalelintja,lebaloi,lelihlola,lebabolai,le barapelibalitšoantšo,lemangkapamangearatang leshanolealeetsang

16Nna,Jesu,keromilelengeloilakaholepakelataba tseoharadiphuthehoKe’namotsolelelokolaDavida, naleliekhanyangeameso.

17Moyalemonyaduwabare:Tlo!Mmeyautlwangare: Tlo!LeyanyorilwengaatleMmeyaratang,ankefeela metsiabophelo

18Etsoekepakelaemongleemongeautloangmantsoea boprofetababukaena:“Haebamothoakaeketsalintho tsena,Molimootlamoekeletsalikotlotsengotsoeng bukengena

19Mmeekarehamothoakatlosamantsweabukaenaya boporofeta,Modimootlatlosakabeloyahaebukengya

bophelo,lemotsengohalalelang,lehotsengodilweng bukengena.

20Yapakangtabatseoore:Ruri,ketlakapeleAmen Lehaholejwalo,tloo,MorenaJesu.

21MohauwaMorenawaronaJesuKresteobelelona bohleAmen

Tšenolo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Sesotho - The Book of Revelation by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu