Sesotho - The Book of Esther

Page 1


Esthere

KHAOLOEA1

1MehlengyaAssueruse,keyenaAssueruseyanenga busadinahatselekgololemashomeamabediametsoe supileng,hotlohaIndiahoyafihlaEthiopia

2Mehlengeo,haMorenaAssueruseantseadutse teronengyammusowahae,Shushane,ntloyaborena; 3Kaselemosaborarosahobusahahae,aetsetsa mahosanaahaekaofelalebahlankabahaemokete;matlaa PersialeMedia,lemahosanalemahosanaadinaha,ale kapelehoyena

4Eitsehaabonahatsamaruoaborenabahaebokganyang, lekganyayaboholobahaeboboholokamatsatsia mangata,elengmatsatsialekhololemashomearobileng menoelemmedi.

5Hamatsatsianaafela,morenaaetsetsabathobohleba nengbaleShushane+ntlongeaborenamokete,hotloha hobabahololebabanyenyane,kamatsatsiasupileng, lebalenglaserapa+santloeamorena; 6Honehoe-nalemaselaalepeletsengamasoeu,amatala leamaputsoa,atlanngoengkalithapotsalineeabolengbo botlelephereseepheresemehelengeasileveralelitšiea tsa’mabole,libetheeletsakhautalesilevera,holim’a sebakasekatiloengkabofubeluleboputsoalebosoeule botšole’mabole

7Babaneaseno-mapholilijanengtsakhauta,(lijanaele tsefapanenghotseling),leveineeamorenaelengata,ho eakaboemobamorena

8Mmegonwaeneelekafamolaong;honehoseea qobellang,hobanemorenaonealaetsebalaolibohleba ntloeahaejoalo,horebaetsekamooemongleemonga ratangkateng.

9LemofumahaliVashtioileaetsetsabasalimokete ntlongeaborenaeaMorenaAssueruse

10Kaletsatsilabosupa,hapeloyamorenaethabileke veine,alaelaMehumane,leBistha,leHarbona,leBigta,le Abagtha,leSethare,leKarkase,matonaasupilenga matona,asebeletsangpelamorenaAssueruse; 11hotlisamofumahaliVashtikapel’amorenaankile moqhakaoaborena,horeatleabontšebatholelikhosana botlebahae,etsoeonealemotlemahlongahae.

12EmpamofumahaliVashtiahanahotlakataeloea morenakamatonaahae,’memorenaahalefahaholo,’me khalefoeahaeeatukahoeena.

13Joalemorenaarehobannababohlale+banengba tsebalinako,(hobanehoneholejoalokamokhoaoa morenamabapilebohlebatsebangmolaolekahlolo.

14EalatelanghoeenaeneeleKarshena,Shethare, Admatha,Tarshishe,Merese,MarsenaleMemukane, likhosanatsesupilengtsaPersialeMedia,tseboneng sefahlehosamorena,’melinelilutseeletsonatsa pele’musong;

+15Retlaetsa’ngkamofumahaliVashtihoeakamolao, +kahahaaakaaphethataeloeaMorenaAssueruseka balaolibantlo?

16Memukaneaarabakapel’amorenalelikhosanaare: “MofumahaliVashtihaaasiteloamorenafeela,empale mahosana’ohlelebathobohlebaliprofinsengtsohletsa MorenaAssueruse.

17Hobaneketsoenaeamofumahalietlahlahelabasali bohle,hoobatlanyelisabannababonamahlongabona,ha hotlatlalehoa,hothoe:MorenaAssueruseolaetsehore Vashtimofumahaliatlisoepel’ahae,empaasekeatla 18KajenomafumahaliaPersialeMediaatlabuajoaloho likhosanatsohletsamorenatseutloilengketsoea mofumahaliKahoohotlahlahanyelisoengatahaholole khalefo

19Haebahobonahalaholemolemohomorena,hokeho tsoetaeloeamorenaetsoanghoeena,’meengoloe+ molaongoaBapersia+leBamede,+elehoreesekeea fetoloa,+eahoreVashtiasekeahlolaatlakapel’a MorenaAssueruse;morenaakeaneeemongborenaba haehoemongyamolemohomofeta

+20Etlarehamolaooamorenaotlaoetsao phatlalatsoa’musongoohleoahae(kahaomoholo),basali bohlebatlahlomphabannababona,hotlohahobabaholo lebabanyenyane.

21Tabaeoeakhahlisamorenalelikhosana;mmemorena aetsakapoleloyaMemukane

22Aromelamangololiprofinsengtsohletsamorena, profinsenge’ngoelee’ngoehoeakamongolooaeona,+ lehosechabasesenglesesenghoeakapuoeasona,+ horemonnaemongleemongabusekatlungeahaele horeephatlalatsoehoeakapuoealichabatsohle

KHAOLOEA2

1Kamoratsena,hakgalefoyaMorenaAssuerusee kokobetse,ahopolaVashti,leseoaseentseng,leseoa nengaseahloletswe

2Joalebahlankabamorenabanengbamosebeletsabare: “Ahobatloemorenabaroetsanababatle

3Morenaakeabehebalaoliliprofinsengtsohletsa’muso oahae,elehorebabokellebaroetsanabohlebabatle Shushane+ntloeaborena,+ntlongeabasali,+tlas’a tlhokomeloeaHege,mohlokomelioantloeamorena, mohlokomelioabasali;mmebaneelwedinthotsabonatsa tlhwekiso

4Mmemorweetsanayookgatlhangkgosiaenne mohumagadimoboemongjwagaVasheti.Tabaeoya kgahlamorena;mmeaetsajwalo

5JoaleShushane+ntlongeaborenahonehoe-nale monnaemongoaMojuda,eolebitsolahaeenengele Mordekai,moraoaJaire,moraShimei,moraoaKishe, Mobenjamine;

+6EanengaisitsoekholehongJerusalema+le baholehuoabanengbaisitsoekholehong+leJekonia+ morenaoaJuda,+eoNebukadnezaremorenaoaBabylona anengamoisitsekholehong.

7OneahōlisaHadasa,+kehore,Esthere,moralioa mor’abontat’antat’ae,+kahaoneasenantat’ae kapa’m’ae;eoMordekaieitsehahoshwantataelemmae, amonkahoreebemoradiwahae

8Eitsehataeloeamorenalemolaooahaeliutluoa,’me baroetsanababangatabasebabokaneShushane+ntlong eaborenatlas’atlhokomeloeaHegai,joaleEsthereleeena atlisoantlongeamorenamatsohongaHegai,molebelioa basali.

9Morwetsanaamokgahlisa,mmeamohauhela;mmea phakisaamoneadinthotsahaetsatlhwekiso,letseoe lengtsahae,lebarwetsanabasupileng,batswangtlungya morena,baoatshwanetsenghobanewabona,mmeamo

kgethalemakgabunyaneahaesebakengsesetlesantloya basadi.

10Esthereoneae-s’okaabolelahorenakebathoba habo+kapakabengkaeena,hobaneMordekaioneamo laetsehoreasekeabolela.

+11Mordekaioneatsamaea+letsatsilelengleleleng kapel’alebalalantloeabasali,+hotsebahorenaEsthere ophelajoang+lehorenahotlaetsahala’ngkaeena.

12Eitsehanakoeamoroetsanaemongleemongefihla hoMorenaAssueruse,kamor’ahoreaqetelikhoelitse leshomelemetsoe’melihoeakamokhoaoabasali, (hobanematsatsiatlhoekisoeabonaaneaphethehileka tselaeo,elenglikhoelitsetšeletsengkaolieamyra,le likhoelitsetšeletsengtsemonkoomonate+lelinthotse lingtsatlhoekisoeabasali;)

13Joalemoroetsanaemongleemongatlahomorenaka tselaena;sengwelesengweseanengaseeletsaonease newagoreatsamayelesonegotswamontlongyabasadi goyakwantlongyakgosi.

14Oneatsamaeakashoalane,’mehosasaneakhutlele ntlongeabobelieabasali,+tlas’atlhokomeloea Shaashgaze,lekhobalantloeamorena,lelebelanglirethe; 15EitsehanakoeaEsthere,moralioaAbihaile,mor’abo ntat’aMordekai,eanengamonkilehoreebemoralioa hae,efihlaeahokenahomorena,haaakaabatlaletho haeseseoHegai,letonalantloeamorena,molebelioa basali,anengasebehileYabaEsthereofumanamohau mahlongabohlebammonang.

16KahooEsthereaisoahoMorenaAssuerusentlongea haeeaborenakakhoeliealeshome,elengkhoeliea Tebethe,selemongsabosupasahobusahahae.

17MorenaarataEstherehofetabasalibohle,’mea fumanamohaulekamohelomahlongahaehofeta baroetsanabohle;amorwesamoqhakawaborena hloohong,amoetsamofumahaditulongtsaVashti

18Joalemorenaaetsetsalikhosanatsohletsahaele bahlankabahaemoketeomoholo,moketeoaEsthere;a etsatokollodiprofinseng,mmeafanakadineohoyaka maemoamorena

19Eitsehabaroetsanababokelloakalekhetlolabobeli, Mordekaionealutsehekengeamorena

20Esthereoneae-s’okaabolelakabengkaeenale sechabasahabo;kamooMoredekaianengamolaetse kateng,hobaneEsthereaphethataeloyaMordekai, jwalokahaaneahodiswaleyena

21Matsatsingao,haMordekaiantsealutsehekengea morena,matonaamabeliamorena,BigthaneleThereshe, har’abalebelibamonyako,bahalefa’mebabatlaho bolaeaMorenaAssueruse

22TabaeoeatsejoakeMordekai,’meaebolella mofumahaliEsthere;+mmeEsethereabolelelakgosika gonemoleinenglagaMoredekai.

23Eitsehahobotsoataba,hafumanoa;kabakaleo,ba fanyehwabobedibabonasefateng;

KHAOLOEA3

1Kamoratseo,morenaAssueruseaphahamisaHamane, moraHammedatha,Moagage,amophahamisa,ammea teroneyahaehofetamahosanawohleanangleyena.

+2Bahlankabohlebamorenabanengbalehekeng+ea morenabanebainama+’mebainama+Hamane,etsoe

morenaonealaetsejoalobakengsahaeEmpaMordekai asekeainama,asekeamokgumamela.

3Joalebahlankabamorenabanengbalehekengea morenabarehoMordekai:“Kehobane’nghautlōlataelo eamorena?

4Eitsehabantsebabualeeenaletsatsilelenglele leng,’measabamamele,joalebatlalehelaHamaneele horebabonehorenalitabatsaMordekailitlaphethahala, kahaoneababoleletsehorekeMojuda

5HaHamaneabonahoreMordekaihaainamekapaasa inamehoeena,’meHamaneatlalakhalefo

6AbonahonyatsehahoisamatsohohoMordekaiale mong;+etsoebanebamosenoletsesechabasahabo Mordekai,+kahooHamaneabatlahotimetsaBajuda bohlebanengbale’musongoohleoaAssueruse,eleng sechabasahaboMordekai.

7Kakhoelieapele,kehore,khoelieaNisane,kaselemo saleshomelemetsoe’melisaMorenaAssueruse,balahla Pure,+kehore,lotho,+kapel’aHamaneletsatsileletsatsi lekhoelilekhoelihoisakhoelingealeshomelemetso e’meli,kehore,khoelieaAdare

8EabaHamaneorehoMorenaAssueruse:“Honale sechabasesengsehasa-hasanengleseqhalanenghar’a lichabaliprofinsengtsohletsa’musooahao;mmemelao yaboneefarologaneleyabathobotlhe;hababoloke melaoyamorena;

9Haebahokabamolemohomorena,hokehongoloe horebatimetsoe,+’meketlalefalitalentatseliketetse leshometsasileveramatsohongabaikarabellang mosebetsingoaholitlisapolokelongeamatlotlo+ea morena.

10Morenaarolalesalelahaeletsohonglahae,alenea Hamane,mor’aHammedatha,Moagage,serasaBajuda 11MorenaarehoHamane:“Sileferaefilwewena,le setjhaba,hoetsakasonakamoooratangkateng 12Joalebangoli+bamorenababitsoakaletsatsila leshomelemetsoemerarolakhoelieapele,’mehangoloa hoeakasohleseoHamaneanengaselaetsematonaa morenalebabusisibanengbaokametseseterekesesengle seseng+lebalaolibasechabasesenglesesengsa seterekesesenglesesenghoeakamongolooasona,leho eakasechabasesenglesesengkapuoeasona;langolwa lebitsonglamorenaAssueruse,mmelatiiswakalesalela morena

+13Mmemakwaloaromelwakabalaodi+mo dikgaolongtsotlhetsadikgaolotsakgosi+gorego senngwe,gobolawelegonyeletsa+Bajudabotlhe,basha lebabagodileng,banababannyelebasadi,kaletsatsilele lengwefela,+kaletsatsilabolesomeleborarolakgwedi yabolesomelebobedi,+elengkgwediyaAdare,+lego gapiwagabonegonnathopo

14Kopiealengolo+elehorehofanoekataeloprofinseng e’ngoelee’ngoeeaphatlalatsoaholichabatsohle,horeli itokisetseletsatsileo

15Maqosaatsoa,apotlakilekataeloeamorena,’me molaooafanoaShushane+ntlongeaborenaMorenale Hamanebadulafatshehonwa;empamotsewaShushane watsieleha

1EitsehaMordekaiabonatsohletseentsweng,ahahola diaparotsahae,aaparaleselalemahwashe,aitshela molora,atswelaharamotse,allakaselloseseholose bohloko;

2Atlalepelegakgoroyakgoši,kagobanegobegose mothoyoabegoakatsenakgorongyakgošiaapere mokotla

3Leprofinsenge’ngoelee’ngoe,kaekapakaemootaelo eamorenaletaeloeahaeenengefihlateng,honehoe-na lehosiamahohoholo+har’aBajuda,lehoitimalijoleho llalehobokolla;babangatabarobalabaaperemaselaa mahwashelemolora

4KahoomakhabunyaneaEstherelematonaahaeatla’me amotsebisa.Yabamofumahadioswabahaholo;aromela diaparohoapesaMoredekai,lehomoamohaleselala mokotla,empaasekeadiamohela

5JoaleEsthereabitsaHathaka,+emongoamatona+a morena,eomorenaanengamolaetsehoreamo sebeletse,’meamolaelahoreaebolelleMordekaihorea tsebehorenakeenglehorenakehobane’ng.

6KahooHatakeatsoelahoMordekailepatlelonglamotse lenenglelekapel’ahekeeamorena

7Mordekaia’molellatsohletsemohlahetsenglepaloea cheleteeoHamaneanengatšepisitsehoreotlaekenya polokelongeamatlotloeamorenabakengsaBajudahore batimetsoe.

8Hape,amoneakopiealengololamolaoonengolaetsoe Shushanehorehotimetsoe,elehoreakaebontšaEsthere, lehomobolellaeona,lehomolaelahoreakeneho morenahomorapella+lehokōpelasechabasahabopela hae

9Hathakeatla’meabolellaEstheremantsoeaMordekai.

10EsthereaboelaabualeHatake,amolaelahoMordekai; 11Bahlankabohlebamorena,lesetjhabasadinahatsa morena,batsebahobanemangkapamang,lehaekaba monnakapamosadi,yatlanghomorenalebalenglekahare, asabitswa,honalemolaoolemongwahaewaho mmolaya,haeseeomorenaatlamonanabeletsalerela kgauta,atleaphele;empahakeesobitswehokenaho morenakamatsatsiamashomeamararo

12EabababolellaMordekaimantsoeaEsthere.

13EabaMordekaiolaelahorehoarabeEsthere:“Useke uanahanakapelongeahaohoreutlaphonyohakatlungea morenahofetaBajudabohle.

14Etsoehaebaukakhutsakahofeletsengkanakoena,ke honatokoloholetopolloetlahlahelaBajudasebakengse seng;+empauenalentloeantat’aoletlatimetsoa; 15EsetereabalaelahorebaarabeMoredekai

16E-ea,ubokelleBajudabohlebalengteng Shushane,’meleitimelijobakengsaka,’melesekelaja kapalanoakamatsatsiamararo,bosiukapamotšehare mmekamokgwaojwaloketlayahomorena,elengnthoe sengkamolao;

17KahooMordekaiatsamaea’meaetsahoeakasohle seoEsthereamolaetsengsona.

KHAOLOEA5

1EitsekaletsatsilaboraroEsthereaaparaseaparosahae sabofumahadi,aemalebalenglekaharelantloyamorena,

mabapalentloyamorena,mmemorenaadulateronengya hae,tlungyaborena,mabapalehekeyantlo.

2EitsehamorenaabonamofumahaliEsthereaeme lebaleng,joaleafumanakamohelomahlongahae,eaba morenaoaotlollaEstherelerelaborenalakhautaleoale tšoerengYabaEsthereoatamela,aamantlhayalerela borena

3Joalemorenaarehoeena:“Ubatla’ng,mofumahali Esthere?mmekopoyahaokeefe?otlanewalehoisa halofongyammuso

4Esthereare:“Haebamorenaabonaholemolemo, morenaakeatlekajenoleHamanemoketengookeo lokiselitsengoona.

5Yabamorenaore:PhakisangHamane,atleaetsekamoo EsthereaboletsengkatengYabamorenaleHamanebatla moketengooEsthereaolokisitseng.

6MorenaarehoEstheremoketengoaveine:“Thapeloea haokeefe?mmeotlaonewa:mmekopoyahaokeefe? esitalehoisahalofongyammusoetlaphethahala.

7YabaEsthereoaraba,are:“Thapeloyakalekopoyaka keena;

8Haebakebonemohaumahlongamorena,’mehaebaho lemolemohomorenahoreampheseokesekōpangleho phethahatsakōpoeaka,morenaleHamaneabatle moketengooketlabalokisetsaoona,’mehosasaneketla etsajoalokahamorenaaboletse

+9JoaleHamaneatsoaletsatsingleoathabile+abilea nyakaletse,+empahaHamaneabonaMordekai+hekeng eamorenahorehaaakaaema+kapaasasisinyeheka lebakalahae,+atlalakhalefo+khahlanongleMordekai 10Lehaholejoalo,Hamaneaithiba,’mehaafihlahae,a romelahobitsametsoalleeahaeleZereshemosalioahae 11Hamaneabaphetelakhanyaeamaruoahaelebongata babarabahaelelinthotsohletseomorenaamo phahamisitsengkatsonalekamooemophahamisitsengka holimoholikhosanalebahlankabamorena

12Hofetamoo,Hamaneare:“E,mofumahaliEsthereha aakaalumellamothohoreakenelemorenamoketengoo anengaolokisitsehaese’nafeela;mmehosasaneke memilwehoyenalemorena.

13Empatsenatsohlehalinthusekaletho,hafeelakentse kebonaMordekaiMojudaalutsehekengeamorena +14JoalemosalioahaeZereshelemetsoalleeohleeahae barehoeena:“Hokehoetsoesefate+sabophahamoba litsoetsemashomeamahlano,’mehosasaneubuele morenahoreMordekaiafanyehehosona;Tabaeoya kgahlaHamane;mmeaetsahorehoetswesefate

KHAOLOEA6

1Kabosiuboo,morenaahlobaela,alaelahorehotliswe bukayaditabatsaditaba;mmetsabalwapelamorena.

2HoilehafumanoahorehongoliloeseoMordekaianeng aseboletsekaBigthaneleTereshe,matonaamabelia morena,balebelibamonyako,banengbabatlahoisa letsohohoMorenaAssueruse

3Morenaare:“KetlotlaefeleseritisefeseoMordekaia seetselitsenghoo?Yababahlankabamorenabamo sebeletsangbare:Haholetholeoaleetsetswang

4Morenaare:Kemangyakalebaleng?HaeleHamane,o neakenelebalenglekantlelantloeamorena,hoeabuale

morenahoreafanyeheMordekaisefatengseoamo lokiselitsengsona.

5Bahlankabamorenabarehoeena:“Hamanekeenoao emelebaleng.Morenaare:Akene.

6Hamaneakena,mmemorenaarehoyena:Monnaeo morenaeratanghomohlonephaaetswejwang?Yaba Hamaneorekapelongyahae:“Kgosiekathabelaho tlotlisamanghofetanna?

7Hamaneaarabamorena,are:“Kemonnaeomorenaa ratanghomohlonepha

8Hokehotlisoeseaparosaborenaseomorenaatlase apara,lepereeomorenaaepalameng,lemoqhakaoa borenaobehiloenghloohongeahae.

9Seaparosenaleperelikelineeloematsohongaemong oamahosanaahlomphehangkahofetisisaamorena,+ele horeaapesemonnaeomorenaaratanghomo hlompha,’meamophetheapalameperelepatlelongla motse,’meahoeletsekapel’ahae,are:Hotlaetsoajoalo homonnaeomorenaaratanghomohlompha.

10MorenaarehoHamane:“Potlaka,unkeseaparolepere, feelajoalokahauboletse,’meuetsejoalohoMordekai Mojudaealutsenghekengeamorena.

+11JoaleHamaneankaseaparo+lepere’meaapesa Mordekai+’meamotsamaisakaperelepatlelongla motse’meaqalahohooakapel’ahaeare:“Hotlaetsoa joalokamonnaeomorenaaratanghomohlompha

12MordekaiakhutlelahekengeamorenaEmpaHamane aphakisaayatlungyahae,antsealla,aikoahetsehlooho.

13HamaneaphetelaSereshemosalioahaelemetsoalleea haeeohletsohletsemohlahetsengYabababohlalebahae leSereshemosadiwahaebarehoyena:“HaebaMordekai eooqadilenghowapelahaeelewalelokolaBajuda,oke kewamohlola,empaotlawapelahae

14Habasantsebabualeeena,matonaantloeamorenaa fihla’meapotlakelahotlisaHamanemoketengooEsthere anengaolokisitse

KHAOLO7

1YabamorenaleHamanebatlamoketenglemofumahadi Esthere

2MorenaaboelaarehoEsthereletsatsinglabobeli moketengoaveine:“Kōpoeahaokeefe,mofumahali Esthere?mmeotlaonewa:mmekopoyahaokeefe?mme hotlaetsahalahoisahalofongyammuso +3JoalemofumahaliEsthereaaraba’meare:“Haebake fumanekamohelomahlongahao,morena,’mehaebahoka khahlisamorena,e-rekefuoemoeaoakakakōpoeakale easechabasahesokakōpoeaka

4Etsoererekisitsoe,’nalesechabasaheso,horere timetsoe,rebolaoelehotimelaEmpahojanerenere rekisitswehorerebemakgobalemakgabunyane,nkabeke itshweremolomo,mmeserasenesesakgonehothibela tshenyoyamorena

5JoaleMorenaAssueruseaaraba’mearehomofumahali Esthere:“Kemang,’meohokaeeailengaikemelaka pelongeahaehoetsajoalo?

6Esthereare:“MohanyetsileserakeHamaneenoaea khopoYabaHamaneotshohapelamorenalemofumahadi

7Morenaatlohaahalefilemoketengoaveine,aea serapengsantloea’muso,’meHamaneaemahokōpa

bophelobahaehomofumahaliEsthere;gonneoneabona fakgosieikaeletsebosulakagagagwe.

8Joalemorenaakhutlaserapengsantloea’musoaea sebakengsamoketeoaveine;+mmeHamaneoneawetse mobolaongjoEsethereanengalemogojone.Morenaa re:Hlekalemofumahadiotlabeamofumahadipelakaka tlungyakana?Halentsoeleoletsoamolomongoa morena,baikoahelasefahlehosaHamane.

9Harabona,+emongoamatona+abuakapel’amorenaa re:“Bona,sefate+sebolelelebalitsoetsemashomea mahlano,seoHamaneanengaseetselitseMordekai,ea nengabuilehantlebakengsamorena,+seemekatlungea Hamane.Morenaare:Mofanyehengteng.

10KahoobafanyehaHamanesefatengseoanengase lokiselitseMordekaiYabakgalefoyamorenaekokobela

KHAOLO8

1Katsatsileo,morenaAssueruseaneamofumahadi EstherentloyaHamane,serasaBajudaMordekaiatla pelamorena;gonneEsethereoneammolelelasealeng sonemogoene.

2Morenaarolalesalelahaelapalamonwana,leoale nkilenghoHamane,aleneaMordekaiEsetereabea MordekaihoreaokamelentloyaHamane.

3Esthereaboelaabuakapel’amorena,’meaitihelafatše kapel’amaotoahae’mealla’meamokōpakatieohore afelisebobebaHamaneMoagage+lemorerooahaeooa nengaoreretseBajuda

4JoalemorenaaotlollelalerelaborenahoEstherehoeena Esetereaema,aemapelamorena;

5are:“Haebamorenaadumela,mmekebonemohau mahlongahae,mmenthoeoebonahalaelokilemahlonga morena,mmekekgahlamahlongayona,hokehongolwe hophetholamangoloanengalokiseditswekeHamane, morawaHamedathawaMoagage,aoanengaangoletse hotimetsaBajudabadiprofinsengtsohletsakgosi.

6Etsoenkamamellajoanghobonatlokotsietlanghotla hobathobaka?Kapankamamellajwanghobonaho timelahabanabeso?

7JoaleMorenaAssuerusearehomofumahaliEstherele hoMojudaMordekai:“Bonang,kefileEstherentloea Hamane,’meeenabamofanyehilesefateng,+kahobanea ileabehaletsoholahaeholim’aBajuda

8LelonalengolleBajudakamooleratangkateng,lengole lebitsonglamorena,’meleletiisekalesalelamorena, hobanelengololengotsoengkalebitsolamorena’mele tiisitsoekalesalelamorenalekasekelafetoha.

9Joalekanakoeobangoli+bamorenababitsoakakhoeli eaboraro,kehore,khoelieaSifane,kaletsatsilamashome amabeliametsoemerarolaeona;’meeangoloahoeaka sohleseoMordekaianengaselaetseBajuda,lemahosana lebabusisilebabusisibaliprofinsetsetsoangIndiahoea fihlaEthiopia,liprofinsetselekhololemashomeamabelia metsoesupileng,profinsenge’ngoelee’ngoehoeaka mongolooaeona,leholichabatsohlekapuoeatsona,le hoBajudahoeakamongolooabonalekapuoeabona.

10AngolalebitsonglaMorenaAssueruse,’mealetiisaka lesalelamorena,+’mearomelamangolokalikepeka liperelebapalamibalimmoulo,likamelelelikameletse nyenyanetsetona

11KemoomorenaaneilengBajudabamotsengomongle omonghophutheha,lehoemelabophelobabona,ho timetsa,lehobolaea,lehotimetsamatla’ohleasechabale aliterekeanengatlabafutuhela,banalebasali,leho inkelathepaehapuoengeabona.

12KaletsatsilelelengliprofinsengtsohletsaMorena Assueruse,eleng,kaletsatsilaleshomelemetsoemeraro lakhoeliealeshomelemetsoe’meli,elengkhoeliea Adare

13Kopiealengolo+elehorehofanoekataeloprofinseng e’ngoelee’ngoeeileeaphatlalatsoaholichabatsohle,+ lehoreBajudabaitokisetseletsatsileohoiphetetsa+ho liratsabona.

14Kahoobalaolibapalamenglimmoulo+lelikameleba tloha,bapotlakile’mebahatelloaketaeloeamorena MmemolaowantshiwaShushane,ntloyaborena.

15Mordekaiatsoakapel’amorenaaapereseaparosa borenasapureperalesesesoeu+lemoqhakaomoholooa khautaleseaparosalineeabolengbobotlelebopheresebo bopherese,’memotseoaShushaneoathaba’meoa nyakalla

16Bajudabanebaenalelesedi,lenyakallo,lenyakallo,le hlompho

17Leprofinsenge’ngoelee’ngoelemetsenge’ngoele e’ngoe,kaekapakaemootaeloeamorenaletaeloeahaee nengefihla,Bajudabanebae-balethabolenyakallo, mokete+leletsatsilathaboMmebathobabangataba nahayaebaBajuda;gonnepoifoyaBajutaeneebawetse.

KHAOLO9

1Kakhoeliealeshomelemetsoe’meli,elengkhoeliea Adare,kaletsatsilaleshomelemetsoemerarolaeona,ha taeloeamorenalemolaooahaeliatamelahoreli phethahatsoe,letsatsingleoliratsaBajudalinenglitšepile horelitlababusa(lehojahonehofapanelehoreBajuda banebabusababahloileng);

2Bajudabaphuthehelametsengeabonaliprofinseng tsohletsaMorenaAssueruse+hoisaletsohohobabatlang hobantšakotsi;gonnepoifoyaboneeneyawelabatho botlhe

3Baeta-pelebohlebaliprofinselematonalematonale balaolibamorenabanebathusaBajuda;hobanebaneba tshabaMoredekai

4EtsoeMordekaieneeleemoholo+katlungea morena,’mebotumobahaebanebatsoelapeleho pholletsaleliprofinsetsohle,+kahamonnaenoaMordekai onea’naa’naahōlahoeapele.

+5KahooBajudababolaealiratsohletsabonakasabole, kapolao,+lekatimetso,’mebaetsaseobanengbaserata hobabahloileng

6MotsengoaShushane,Bajudababolaea’mebatimetsa bannabamakholoamahlano

7leParshandatha,leDalfone,leAspatha, 8lePoratha,leAdalia,leAridatha, 9leParmashta,leArisai,leAridai,leVajesatha; 10BarabaleshomebaHamane+moraoaHamedatha,+ serasaBajuda,bababolaea;empahabakabaisamatsoho abonakgapong

11LetsatsingleopaloeababolailoengShushane+ntlong eaborenaeatlisoakapel’amorena

12MorenaarehomofumahaliEsthere:“Bajudababolaile lehotimetsabannabamakholoamahlanoShushane+ ntlongeaborenalebarabaleshomebaHamane;ba entsengdinahengtsedingtsamorena?jwalekopoyahao keefe?mmeotlaonewa:kapaokopaenghape?mmeho tlaetswa

+13JoaleEsthereare:“Haebahobonahalaholemolemo homorena,+BajudabaShushane+balumelehorele hosasanebaetsehoeakamolao-taelooakajeno,’mebara baleshomebaHamanebafanyehiloesefateng

14Morenaalaelahorehoetsoejoalo;mmebafanyeha barabaleshomebaHamane

15BajudabanengbaleShushanebabokanahammohoka letsatsilaleshomelemetsoemenelakhoelieaAdare +’mebabolaeabannabamakholoamararoShushane; empahabakababeamatsohoabonahokgapo.

16EmpaBajudababangbanengbaleliprofinsengtsa morenabaphutheha’mebaemelabophelobabona,+’me baphomola+holiratsabona+’mebabolaeabaliketetse mashomeasupilengametsoemehlanohar’aliratsabona, empabasekebabehamatsohoabonaholim’aphofu

17Kaletsatsilaleshomelemetsoemerarolakhoeliea Adare;mmekaletsatsilaleshomelemetsoemenelayona baphomola,mmebaleetsaletsatsilamoketelelathabo

18EmpaBajudabaShushane+baphuthehakaletsatsila leshomelemetsoemerarolaeonalekaletsatsilaleshome lemetsoemenelaeona;mmekaletsatsilaleshomele metsoemehlanolayonabaphomola,mmebaleetsa letsatsilamoketelelathabo

19KahonaBajudabametsengeamahaeng,banengba lulametsengesenangmarako,baetsahoreletsatsila leshomelemetsoemenelakhoelieaAdare+ebeletsatsi lathabolemoketeleletsatsileletle+lelahoromellana likabelo.

20Mordekaiangolalinthotsena,’mearomelamangolo hoBajudabohlebaliprofinsengtsohletsaMorena Assueruse,bahaufilebahōle.

21Elehotiisasenahar’abona,horebabolokeletsatsila leshomelemetsoemenelakhoelieaAdare,leletsatsila leshomelemetsoemehlanolaeona,selemoleselemo; 22Hotšoanalematsatsiaoka’onaBajudabailengba phomola+holiratsabona,+lekhoelieoka’onaeileng eafetoleloahobonahotlohamesarelonghoeathabong+ lehotlohahosiamahoreebeletsatsilemolemo,+ele horebaeetsematsatsiamoketeleathaboleaho romellanalikabelolelimphohomafutsana.

23Bajudabaqalahoetsakamoobaqalilengkateng,le feelajoalokahaMordekaiabangoletse;

24hobaneHamanemoraoaHamedathaMoagage,+sera saBajudabohle,onearerilehotimetsa+Bajuda,’meo nealahlilePure,+kehore,lotho,+horeabatimetseleho batimetsa;

25EmpahaEsthereafihlakapel’amorena,alaelaka mangolo+horemorerooahaeokhopoooaoreretseng Bajudaokhutlelehloohongeahae,’meeenalebarabahae bafanyehoesefateng

26KekabakaleobabitsangmatsatsiaoPurimekalebitso laPureKabakaleo,kabakalamantswewohlealengolo lena,letseobadibonengtsatabaeo,letsebahlahetseng, 27Bajudabalaela+’mebanka+bonalebanababonale bohlebaikopantsenglebona,elehorehosekeha hlokahalahorebabolokematsatsianaamabelihoeaka

mongolooabonalehoeakanakoeabonaebehiloeng selemosesengleseseng;

28lehorematsatsianaahopoloelehobolokoamolokong omongleomong,lelapalelengleleleng,seterekengse senglesesenglemotsengomongleomong;+lehore matsatsianaaPurimeasekeafelahar’aBajuda,’me sehopotsosa’onasesekesatimelalelokonglabona 29JoalemofumahaliEsthere,moralioaAbihaile,le MordekaiMojuda,bangolakamatla’ohlehotiisalengolo lenalabobelilaPurime

30AromelamangolohoBajudabohlebaliprofinsengtse lekhololemashomeamabeliametsoesupileng+ tsa’musooaAssueruse,+kamantsoeakhotsole’nete.

+31hotiisamatsatsiaoaPurime+kalinakotsa’onatse behiloeng,+feelajoalokahaMordekai+oaMojuda+le mofumahaliEsthere+banebabalaetse,+lefeela joalokahabanebalaetse+bakengsabonalebakengsa banababona+litabatsahoitimalijo+lehollahabona 32TaeloeaEsthereeatiisalitabatsenatsaPurime;mme honehongodilwebukeng

KHAOLOEA10

1MorenaAssueruseakgethelalefatsheledihlekehleketsa lewatlelekgetho.

2Haeleliketsotsohletsamatlaahaelematlaahaele poleloeaboholobaMordekaiboomorenaailengamo phahamisakabona,nahaliangoloabukeng+ealitabatsa matsatsiamarenaaMedialePersia?

3EtsoeMordekaiMojudaeneeleoabobelihoMorena Assueruse,+alemoholohar’aBajuda,’meaamoheleha holetšoelelabarab’abo,aneabatlelabathobahabo molemo+’meabuakakhotso+holelokolohlelahabo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.