Sesotho - Testament of Naphtali

Page 1

KHAOLOEA1

Nefthali,morawaborobediwaJakobole BilhaSemathiThutoeaphysiology

1KekopiyaselekanesaNefthali,seoaileng aseetsahaashwa,kaselemosalekgolole mashomeamararoahophelahahae.

2Eitsehabarabahaebaphuthehilekakhoeli eabosupa,kaletsatsilapelelakhoeli,bantse baphetsehantle,+abaetsetsamoketeoalijo leveine.

3Eitsehobaneatsohehoseng,arehobona: Keashoa;mmehabakabamodumela.

4MmeyareantseagalaletsaMorena,a nonofammearemoragogamoletlowa maabaneaswe.

5Mmejaanongfooasimololagore:Utlwang, banabame,lonabarwaNafetale,utlwang mafokoagarraalona.

+6KetsoetsoekeBilha+lekahobane Rageleaneaentsebolotsana+’mea nehelanakaBilhasebakengsahaeho Jakobo,’meaemola’meantšoara mangolengaRagele,kahooarehalebitsola kaNefthali

7HobaneRageleoneanthatahaholo, kahobaneketsoaletsoeseropengsahae;mme eitsehakesalemonyenyaneoneatlwaetse honkaka,are:Ankekebelengoan’enoho tlohapopelongyaka,yajwalokawena.

8Hotlohamoo,Josefaleeenaoneatšoana le’nalinthongtsohle,hoeakalithapelotsa Ragele

9Joale’MèeneeleBilha,moralioaRotheus, ngoan’aboDebora,mofepisioaRebeka,ea ilengahlahakaletsatsilelelenglalonale Ragele.

10MmeRotheuseneelewalelokola

Abrahama,Mokalde,yatshabangModimo, yatswetswengelemohlomphehi,yakgabane.

11MmeatshwarwammearekwakeLabane; amoneaEunalekhabunyanelahae,horeebe mosalioahae;

12Kamor’amooatsoalaBilha,are:“Morali oakaopotlakileholatelasesecha,etsoe

hang-hanghaatsoaloaoileatšoara letsoele’meapotlakelaholeanyesa.

13Mmekenekelelebelokamaotoaka jwalokakgama,mmentateJakoboankenya bakengsamelaetsayohle,mmea ntlhohonolofatsajwalokakgama.

14Hobanejwalokahammopiwadipitsaa tsebasejanahorenasenalebokae,mmea tlisaletsopakamokgwaoo,leyenaMorenao etsammelekamokgwaotshwananglewa moya,mmeohlomamisamoyahoyaka matlaammele.

15Mmelelenghalefokotseheholelengka karoloyaboraroyamoriri;gonnepopoyotlhe edirilwekabokete,leselekanyo,lekamolao 16Jwalokahasebopisetsebatshebetsoya sejanasesengleseseng,kamooseloketseng kateng,leyenaMorenaotsebammelekamoo otlatiisetsabotlengkateng,lemohlaoqalang bobeng.

17Hobanehahotshekamelokapamohopolo ooJehovaasaotsebeng,hobaneobōpile mothoemongleemongkasetšoantšosahae.

18Hobanejoalokamatlaamotho,hojoalole mosebetsingoahae;jwalokaleihlolahae,ho jwaloleborokong;kamoeaoahae,hojoalo lekalentsoelahaekapamolaongoaJehova kapamolaongoaBeliare.

19Mmejwalokahahonalekarohano maharengalesedilelefifi,pakengtsaponole kutlo,lekarohanoetengmaharengamonna lemonna,lemaharengamosadile mosadi;’mehahoalokelahoboleloahoree mongotšoanaleemongkasefahlehokapa kakelello.

20HobaneModimooentsedinthotsohle hantlekatatellanoyatsona,elengdikutlotse hlanotsahlooho,mmewakopanyamolalale hlooho,oekeletsamoriribakengsabotlele kganya,lepelobakengsakutlwisiso,lempa bakengsamantle;lempabakengsahosila, phefumolohobakengsahohema,sebete bakengsakhalefo,nyookobakengsahobaba, spearbakengsalitšeho,marapobakengsa masene,mesifaealethekabakengsamatla, matšoafoahohula,letheka.bakengsamatla, joalo-joalo.

21Jalohe,banabame,aditirotsotlhetsa lonadidirwekamaikemisetsoaamolemo mopoifongyaModimo,mmelosekalwa dirasepesesesatshwanelangkatshotlolefa elekanakoeetshwanetseng.

22Gonnefaolaelaleitlhogoutlwa,gale kake;jalohe,falolemolefifinggalokake lwadiraditirotsalesedi.

23Jalohe,losekalwatlhoafalelagosenya ditirotsalonakabopelotshetlhakgotsaka mafokoaboithamakogotsietsabothojwa lona;hobanehalekakgutsakabohlwekiba pelo,letlautlwisisahokgomarelathatoya Modimo,leholahlathatoyaBeliare.

24Letsatsilengwediledinaledidisekatsa fetolathulaganyoyatsone;kamokgwao jwalolelonalesekelafetolamolaowa Modimokabohlaswabadiketsotsalona

25Baditjhababailebakgeloha,bafuralla Morena,babalaya,bamamelametheole majwe,elengmeyayabolotsana.

26Empalona,banabaka,halekakelaba jwalo,haletsebasepakapaka,lelefatsheng, lelewatleng,leharadibopuwatsohle,Morena yaentsengdinthotsohle,horelesekelaba jwalokaSodoma,eilengyafetolamokgwa walefatshe.tlhaho.

27Kamokgwaojwalo,Balebedibafetola mokgwawabona,baoJehovaailengaba rohakakamorallowametsi,ookabakala wonaaentsenglefatshehorelehlokebaahi, lehlokeditholwana

28DilotseKealoraya,banabame,gonne kebadilemolokwalonglwagaEnokegorele lonakabolonalotlaafapogamoMoreneng, lotsamayagoyakafaboleongjotlhejwa Baditšhaba,mmelotlaadiragoyakafa boleongjotlhejwaBaditšhaba.Sodoma.

29MmeMorenaotlatlisakgolehohodima lona,mmeletlasebeletsaserasalonateng 'meletlainamakamatšoenyeho'ohlele matšoenyeho,hofihlelaMorenaalefelisa kaofela

30Mmemoragogalosenagofokotsegalego nnabasekae,lobowammeloitseMorena Modimowalona;mmeotlalebusetsa nahengyalona,kaboholobamohauwahae.

31Mmegotlaadiragala,goremoragogaba senagotlamolefatshenglaborraabo,batlaa lebalagapeMorenammebannebaikepi.

32MmeMorenaotlabaqhalanyetsahodima lefatshelohle,hofihlelamohauwaJehovao fihla,monnayasebetsangholokaleyaetsang mohauhobohlebalengholelehobahaufi

KHAOLOEA2

Oetsathapelieahophelakamokhoao hlophisehilengEhlokomelehangkabohlale babonabosafelengkeTemanaea27-30.

1Hobanekaselemosamashomeamanesaho phelahaka,kabonaponothabengya Mehlwaare,kanqabotjhabelahoJerusalema, letsatsilekgwedidieme

2Mmebonang,Isaka,ntatantate,arehorona; Mathang,leditshware,emongleemongka matlaahae;mmeletsatsilekgwedietlaba tsayadihapang.

3Kaofelaharōnareileramatha hammoho,’meLeviatšoaraletsatsi,’me Judaafetababang’meahapakhoeli,’me bobelibabonabanebaphahamahammohole bona.

4HaLeviafetohajoalokaletsatsi,bonang, mohlankanaemongamofamakalaa leshomelemetsoe’meliapalema;+’me Judaoneakhanyajoalokakhoeli,+’me tlas’amaotoabonahonehoe-nalemahlaseli aleshomelemetsoe’meli.

5Bababedi,LevileJuda,bamatha,bayaba tshwara.

6Joale,bonang!mmeraratahomotshwara, emparahloleha

7EmpaJosefaatla,amotshwara,a nyolohelaleyenahodimo.

8Kabona,hobanekenekeleteng,mme bonang,lengololehalalelanglahlahahorona, lereng:Baasiria,Bamede,Bapersia,Bakalde, Basyria,batlaruamelokoeleshomelemetso emmediyaIseraele.

9Mmehape,kamoramatsatsiasupileng,ka bonantataronaJakoboaemepelalewatlela Jamnia,mmerenerenaleyena.

10Mmebonang,gatlamokorooofetang,o senabasesisisilemokgweetsi;mmehoneho ngodilwesekepeng,hothwe:Sekepesa Jakobo

11Ntataronaarehorona:Tloong,rekene sekepengsarona.

12Yareasenagopalama,gatsogasefefose seboitshegang,ledimolelegololaphefo; mmentatarona,yanengatshwerekete,a tlohahorona.

13Mmerona,erekarenereamiwake setsuatsue,rakgarakgatshegamolewatleng; mmesekepesatlalametsi,mmesatsokotswa kemaqhubuamatla,hofihlelaserobeha.

14Josefaabalehakaseketsoana,’mekaofela harōnarenerearohanekamapolankaa robong,’meLevileJudabanebale hammoho

15Mmerotlhereneraphatlaladiwagoya kwadikhutlongtsalefatshe.

16JwaleLevi,aitlamilekaleselale mahwashe,arerapellabohlehoMorena.

17Eitsehasefefosekokobela,sekepesafihla lebopongjoalokahaekaseneselekhotsong.

18Mmebonang,ntataronaatla,mmera thababohlekatumellanoelenngwe

19Litorotsenatsepelikeilekalibolella Ntate;mmearehonna:Dinthotsenadi tshwanetsehophethahalakanakoyatsona, kamorahoreIseraeleamamelledinthotse ngata.

20Jaanongntateanthayaare:Kedumela ModimogoreJosefaoatshela,gonnekebona kametlhagoreMorenaommalelalelona

21Mmeare,antsealla:Oho,morawaka Josefa,oaphela,lehakesaobone,mmehao boneJakoboyaotswetseng

22Jalohe,oneadiragorelenna,keleleka mafokoa,mmekenekatukamopelongya megobegagoreJosefaorekisitswe,mmeke nekeboifabomorwarre.

23Mmebonang!banabaka,kelebontshitse mehlayahoqetela,kamootsohleditla etsahalaIseraeleng.

24Kahona,lelona,laelangbanabalonahore bakopaneleLevileJuda;hobanepolokoetla

hlahelaIseraelekatsona,Jakoboa hlohonolofalekatsona.

25GonnekaditsotsaboneModimootlaa bonalaannamogaregabathomolefatsheng, gobolokalotsolwaIseraele,legophutha basiamigotswagarenggaBaditšhaba.

26Falodirasesemolemo,banabame,batho lebaengelebatlaalosegofatsa;mme Modimootlatlotliswakalonahara Baditjhaba,mmeDiaboloseotlalebalehela, mmedibatanaditlaotshaba,mmeJehovao tlaorata,mmemangeloiatlaokgomarela.

27Joalokamothoeakoetlisitsengngoana hantleontseahopoloakamosa;kahoole bakengsamosebetsiomotlehonale khopotsoentlepelaMolimo.

28Mmeyoosadirengsesemolemo,mmogo baengelelebathobatlaahutsa,mmeModimo otlaatlontlololwagarenggaBaditšhabaka ene,mmediaboleotlaamodirasedirisiwasa gagweseelengsagagwe,mmesebatana sengwelesengwesanagasetlaamolaola,le gomolaola.Jehovaotlamohloya.

29Gonneditaelotsamolaodigabedi,mme kabotlhaleditshwanetsegodiragadiwa.

30Hobanehonalenakoeahoremonnaa kopanyelemosalioahae,lenakoeahosebe tengbakengsathapeloeahae.

31Kahoo,joale,honalelitaelotsepeli;mme, ntlelefadikadirwakathulaganyoee tshwanetseng,ditlisaboleojobogolothata mobathong

32Hojoalolekalitaelotseling.

33Kabakaleo,lehlalefehoModimo,bana baka,lemasene,leutlwisisetlhophisoya ditaelotsawona,dmelaoealentsoelelengle leleng,elehoreJehovaakalerata,

34Eitsehobaneabalaelekamantsoea mangataajoalo,abalaelahorebatlose masapoahaeHebrone,’mebamoepeleho baholo-holobahae.

35Eitsehobaneajelehonoakapeloe thabileng,aikoahelasefahleho’meashoa 36Barabahaebaetsahoeakasohleseo NafthaliNtat’abonaanengabalaetsesona.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.