Sesotho - Biblical Polygamy

Sethepu sa Bibele Lameke a inkela basali ba babeli: lebitso la e mong e ne e le Ada, lebitso la e mong e le Silla. Genese 4:19 Haeba a ka mo nkela mosadi e mong, a ke ke a mo fokotsa dijo, diaparo, le tokelo ya lenyalo. Haeba a sa mo etse tsena tse tharo, mosadi eo o tla tswa a lokolohile ntle ho tjhelete. Exoda 21:10-11 Haeba monna a e-na le basali ba babeli, e mong ea ratoang, e mong ea hloiloeng, 'me ba mo tsoaletse bana, ea ratoang le ea hloiloeng; 'me haeba mora oa letsibolo e le oa hae ea hloiloeng, joale ha a rua bara ba hae seo a nang le sona, a ke ke a etsa mora oa letsibolo ea ratoang pele ho mora oa ea hloiloeng, eo e leng letsibolo ka sebele. Empa o tla ananela mora oa ea hloiloeng e le letsibolo, ka ho mo fa likarolo tse peli tsa tsohle tseo a nang le tsona: hobane ke eena qalo ea matla a hae; tokelo ea letsibolo ke ea hae. Deuteronoma 21:15-17 Haeba bara ba motho ba dula mmoho, mme e mong wa bona a shwa, mme a se na ngwana, mosadi wa mofu a se ke a nyalwa ke motho osele kantle; ngwanabo monna wa hae a kene ho yena, a mo nke hore e be mosadi wa hae, mme a mo phethele tshwanelo ya ngwanabo monna. Mme etlare hobane letsibolo leo a le tswalang le hlahe lebitsong la ngwanabo ya shweleng, lebitso la hae le se ke la hlakolwa Iseraeleng. Haeba monna a sa rate ho nka mosadi wa ngwanabo, mosadi wa ngwanabo a ye kgorong ho baholo, a re: Ngwanabo monna wa ka o hana ho tsosetsa ngwanabo lebitso Iseraeleng, a ke ke a etsa tshwanelo ya ngwanabo monna wa ka. Yaba baholo ba motse wa habo ba tla mo bitsa, ba bue le yena; mme haeba a ka ema, a re: Ha ke rate ho mo nka; Mosadi wa ngwanabo o tla tla ho yena pontsheng ya baholo, a mo lokolle dieta maotong a hae, a mo tshwele ka mathe sefahlehong, mme a arabe, a re: Ho tla etswa jwalo ho monna ya sa rateng ho haha ntlo ya ngwanabo. Lebitso la hae le tla bitswa Iseraeleng, Ntlo ya ya lokolotsweng dieta. Deuteronoma 25:5-10 Mohlang oo, basali ba supileng ba tla tšoara monna a le mong, ba re: Re tla ja bohobe ba rona, re apare liaparo tsa rona; feela re bitsoe ka lebitso la hao, u tlose nyeliso ea rona. Esaia 4:1

1

Sethepu sa Bibele

Abrahama Abrame le Nakore ba inkela basali: lebitso la mosali oa Abrame e ne e le Sarai; lebitso la mosali oa Nakore e le Milka, morali oa Harane, ntat'a Milka le ntat'a Iska. Genese 11:29 Sarai, mosadi wa Abrame, o ne a sa mo tswalle bana; o ne a ena le lekgabunyane la Moegepeta, lebitso la lona e le Hagare. Sarai a re ho Abrame: Bona, Jehova o nthibile ho beleha; ke a o rapela, kena ho lekgabunyane la ka; mohlomong nka fumana bana ka lona. Yaba Abrame o mamela lentswe la Sarai. Yaba Sarai, mosadi wa Abrame, o nka Hagare, lekgabunyane la hae la Moegepeta, kamora dilemo tse leshome Abrame a dula naheng ya Kanana, mme a le nea Abrame, monna wa hae, hore e be mosadi wa hae. Yaba o kena ho Hagare, mme a emola; mme ha a bona hore o emotse, mofumahadi wa hae a nyediseha mahlong a hae. Genese 16:1-4 Abrahama a boela a nyala mosadi, lebitso la hae e le Ketura. Mme a mo tswalla Simerane, le Jokshane, le Medane, le Midiane, le Ishbake, le Shua. Jokshane a tswala Sheba, le Dedane. Bara ba Dedane e ne e le Baashurime, le Baletushime, le Baleumime. Bara ba Midiane e ne e le Efa, le Efere, le Hanoke, le Abida, le Eldaa. Bana bohle e ne e le bana ba Ketura. Abrahama a nea Isaka tsohle tseo a nang le tsona. Empa bara ba basadi ba hae ba basadi ba mafielo, bao Abrahama a neng a ena le bona, Abrahama a ba nea dineo, mme a ba ntsha hole le Isaka, mora wa hae, ha a ntse a phela, a ya botjhabela, naheng e ka botjhabela. Genese 25:1-6

Esau Esau o ne a le dilemo tse mashome a mane ha a nyala Judithe, moradi wa Beeri, Mohethe, le Basemathe, moradi wa Elone, Mohethe: bao e bile bohloko pelong ya Isaka le Rebeka. Genese 26:34-35 Yaba Esau o ya ho Ishmaele, a nka Mahalathe, moradi wa Ishmaele, mora Abrahama, kgaitsedi ya Nebayothe, hore e be mosadi wa hae, ho basadi bao a neng a ba ena le bona. Genese 28:9 Meloko ea Esau, e leng Edomo, ke ena. Esau o ile a nka basali ba hae ho barali ba Kanana: Ada morali oa Elone Mohethe, le Oholibama morali oa Ana, morali oa Zibeone Moheve; Le Basemathe, morali oa Ishmaele, khaitseli ea Nebayothe. Genese 36:1-3

Jakobo Jakobo a re ho Labane: “Mphe mosadi wa ka, hobane matsatsi a ka a phethahetse, ke tle ke kene ho yena.” Yaba Labane o bokella banna bohle ba sebaka seo, mme a etsa mokete. Eitse mantsiboya, a nka Lea, moradi wa hae, a mo tlisa ho yena, mme a kena ho yena. Labane a nea Lea, moradi wa hae, Silpa, lekgabunyane la hae, hore e be lekgabunyane la hae. Eitse hoseng, ha a bona hore ke Lea, a re ho Labane: “O nketseditseng? Na ha ke a ka ka o sebeletsa bakeng sa Ragele? O nthetsitsetsang?”

Yaba Labane o re: “Mona haeso ha ho a lokela ho etswa jwalo, ho nea e monyenyane pele ho wa letsibolo.” Qeta beke ea hae, 'me re tla u fa le enoa bakeng sa tšebeletso eo u tla e sebeletsa le 'na ka lilemo tse ling tse supileng. Jakobo a etsa jwalo, a qeta beke ya hae, mme Labane a mo nea le Ragele, moradi wa hae, hore e be mosadi wa hae. Labane a fa Ragele, morali oa hae, Bilha, lekhabunyane la hae, hore e be lekhabunyane la hae. A robala le Ragele, mme a rata Ragele ho feta Lea, mme a mo sebeletsa dilemo tse ding tse supileng. Genese 29:21-30

2

Sethepu sa Bibele

Eitse ha Ragele a bona hore ha a tswalle Jakobo bana, Ragele a honohela kgaitsedi ya hae, mme a re ho Jakobo: Mphe bana, ho seng jwalo ke tla shwa. Yaba Jakobo o halefela Ragele, a re: Na ke eme sebakeng sa Modimo, ya o hanetseng lehe la popelo? A re: Lekgabunyane la ka Bilha ke lena, kena ho lona, mme le tla beleha mangoleng a ka, ke tle ke be le bana ka lona. A mo nea Bilha, lekhabunyane la hae, hore e be mosadi wa hae; mme Jakobo a kena ho yena. Genese 30:1-4 Eitse ha Lea a bona hore o emisitse ho beleha, a nka Silpa, lekhabunyane la hae, a mo nea Jakobo hore e be mosali oa hae. Genese 30:9

Gideone Gideone a tswala bara ba mashome a supileng, hobane o ne a ena le basadi ba bangata. Mme serethe sa hae se neng se le Shekeme, le sona sa mo tswalla mora, eo a ileng a mo rea lebitso la Abimeleke.

Baahlodi 8:30-31

Jaire Kamora hae ha hlaha Jaire, Mogileade, mme a ahlola Baiseraele ka dilemo tse mashome a mabedi a metso e mmedi. O ne a ena le bara ba mashome a mararo ba neng ba palame diesele tse mashome a mararo, mme ba ne ba ena le metse e mashome a mararo, e bitswang Havoth-Jaire le kajeno, e naheng ya Gileade. Baahlodi 10:3-4

Ibzan Ka mora hae, Ibzane oa Bethlehema a ahlola Iseraele. A ba le bara ba mashome a mararo le barali ba mashome a mararo, bao a ba rometseng linaheng tse ling, 'me a nkela bara ba hae barali ba mashome a mararo linaheng tse ling. A ahlola Iseraele ka lilemo tse supileng. Baahloli 12:8-9

Abdon Kamora hae, Abdone, mora wa Hilele, Mopirathone, a ahlola Iseraele. O ne a ena le bara ba mashome a mane le ditloholo tse mashome a mararo, ba neng ba palame diesele tse mashome a supileng tse nang le diesele tse mashome a supileng; mme a ahlola Iseraele ka dilemo tse robedi.

Baahlodi 12:13-14

Elkana Jwale ho ne ho ena le monna e mong wa Ramathaime-Sofime, wa dithaba tsa Efraime, lebitso la hae e le Elkana, mora wa Jerohame, mora wa Elihu, mora wa Tohu, mora wa Sufe, Moeferaime. O ne a ena le basali ba babeli; lebitso la e mong e ne e le Anna, lebitso la e mong e le Penina; Penina o ne a ena le bana, empa Anna o ne a se na bana. Monna eo o ne a tloha motseng wa habo ka selemo le selemo ho ya rapela le ho hlabela Morena wa mabotho Shilo, mme bara ba babedi ba Eli, Hofeni le Finease, baprista ba Morena, ba ne ba le teng. Eitse ha Elkana a etsa sehlabelo, a nea Penina, mosadi wa hae, le bara ba hae bohle, le baradi ba hae, dikabelo; Empa o ne a fa Anna kabelo e loketseng, hobane o ne a rata Anna, empa Jehova o ne a mo thibile popelo. Mohanyetsi oa hae le eena o ile a mo halefisa haholo, ho mo utloisa bohloko, hobane Jehova o ne a mo koetse popelo. ’Me joalo ka ha a ne a etsa selemo le selemo, ha a nyolohela ka tlung ea Jehova, Penina o ne a mo hlorisa joalo; kahoo Penina a lla, a se ke a ja. Eaba Elkana, monna oa hae, o re ho eena: Anna, u llelang? 'me u sa 3

Sethepu sa Bibele

je hobane'ng? 'me pelo ea hao e utloile bohloko hobane'ng? Na ha ke molemo ho uena ho feta bara ba leshome? 1 Samuele 1: 1-8

Saule Lebitso la mosadi wa Saule e ne e le Ahinoame, moradi wa Ahimaatse ... 1 Samuele 14:50 Saule o ne a ena le serethe, lebitso la sona e le Ritspa, morali oa Aja… 2 Samuele 3:7

Davida Davida a ema, a ya, yena le banna ba hae, a bolaya banna ba makgolo a mabedi ba Bafilesta; Davida a tlisa matlalo a bona, mme ba a nea morena kaofela, hore e tle e be mokgwenyana wa morena. Saule a mo nea Mikale, moradi wa hae, hore e be mosadi wa hae. 1 Samuele 18:27 Abigaile a phakisa a ema, a palama esele, a ena le barwetsana ba hae ba bahlano ba mo latetseng; a latela manģosa a Davida, mme ya eba mosadi wa hae. Davida o ne a boetse a nkile Ahinoame wa Jezriele; mme bobedi ba bona ya eba basadi ba hae. 1 Samuele 25:42-43 Davida a tsoalloa bara Hebrone; letsibolo la hae e ne e le Amnone, oa Ahinoame oa Jisreele; oa bobeli e ne e le Kileabe, oa Abigaile, mosali oa Nabale oa Karmele; oa boraro e le Absalome, mora oa Maaka, morali oa Talmai, morena oa Geshure; oa bone e le Adonija, mora oa Hagithe; oa bohlano e le Shefatia, mora oa Abitale; oa botšelela e le Ithreame, oa Egla, mosali oa Davida. Bana ba tsoaletsoe Davida Hebrone. 2 Samuele 3:2-5 Davida a tseba hobane Jehova o mo tiisitse ho ba morena wa Iseraele, le hobane o phahamisitse mmuso wa hae ka baka la setjhaba sa hae sa Iseraele. Davida a inkela basadi ba bang ba direthe le basadi Jerusalema, hobane a kgutle Hebrone; mme Davida a boela a tswallwa bara le baradi. 2 Samuele 5:12-13 Eitse ha mosadi wa Uria a utlwa hore monna wa hae Uria o shwele, a llela monna wa hae. Eitse hobane ho lla ho fete, Davida a romela ho mo lata, a mo isa ha hae, ya eba mosadi wa hae, a mo tswalla mora. Empa ntho eo Davida a e entseng ya eba mpe ho Jehova. 2 Samuele 11:26-27 Nathane a re ho Davida: “Ke uena monna eo.” Ho thoe’ng ka Jehova Molimo oa Iseraele: “Ke u tlotsitse hore u be morena oa Iseraele, ’me ke u lopolotse letsohong la Saule; ’me ke u file ntlo ea morena oa hao, le basali ba morena oa hao sefubeng sa hao, ’me ke u file ntlo ea Iseraele le ea Juda; hoja seo se ne se le senyenyane, nka be ke u file le lintho tse joalo le tse joalo? U nyeliselitse’ng taelo ea Jehova ka ho etsa bobe mahlong a hae? U bolaile Uria Mohethe ka sabole, ’me u nkile mosali oa hae hore e be mosali oa hao, ’me u mo bolaile ka sabole ea bana ba Ammone?” 2 Samuele 12:7-9 Morena a tswa, le bohle ba ntlo ya hae ba mo sala morao. Morena a siya basadi ba leshome, bao e neng e le basadi ba direthe, ho hlokomela ntlo. 2 Samuele 15:16 Davida a fihla hae Jerusalema, mme morena a nka basadi ba leshome ba direthe tsa hae, bao a neng a ba siile ho hlokomela ntlo, a ba bea ka tlung ya balebedi, mme a ba fepa, empa a se ke a kena ho bona. Kahoo ba ne ba kwalletswe ho fihlela letsatsing la lefu la bona, ba phela e le bahlolohadi. 2 Samuele 20:3

4

Sethepu sa Bibele

Solomone Morena Salomone o ne a rata basali ba bangata ba ditjhaba, hammoho le moradi wa Faro, basadi ba Bamoabe, le ba Baammone, le ba Baedomo, le ba Basidone, le ba Bahethe; ba lichaba tseo Jehova a itseng ho bana ba Iseraele ka tsona: Le se ke la kena ho tsona, le tsona li se ke tsa kena ho lōna, hobane ruri li tla khelosa lipelo tsa lōna hore li latele melimo ea tsona. Salomone a li khomarela ka lerato. O ne a ena le basali ba makholo a supileng, likhosatsana, le lirethe tse makholo a mararo; basali ba hae ba mo khelosa pelo. Eitse hobane Salomone a tsofale, basali ba hae ba khelosa pelo ea hae hore e latele melimo esele; pelo ea hae e ne e sa felela ho Jehova, Molimo oa hae, joalo ka pelo ea ntat’ae Davida. Hobane Salomone o ile a latela Ashtorethe, molimotsana oa Basidone, le Milkome, manyala a Baamone. Salomone a etsa ho leng hobe mahlong a Jehova, mme ha a ka a latela Jehova ka botlalo, jwaloka ntatae Davida. Yaba Salomone o hahela Kemoshe, manyala a Moabe, nqalo e phahameng, thabeng e pela Jerusalema, le Moloke, manyala a bana ba Ammone. A etsa jwalo le bakeng sa basadi bohle ba hae ba ditjhaba, ba neng ba tjhesa dibano, ba etsetsa medimo ya bona mahlabelo. Morena a halefela Solomone, hobane pelo ea hae e ne e khelohile ho Morena Molimo oa Iseraele, ea neng a iponahalitse ho eena habeli, A mo laela mabapi le taba ena, hore a se ke a latela melimo e meng, empa a se ke a boloka seo Jehova a mo laetseng sona. 1 Marena 11:1-10

Roboame Roboame a inkela Mahalathe, morali oa Jerimothe, mor'a Davida, hore e be mosali oa hae, le Abihaile, morali oa Eliabe, mor'a Jese; eo a mo tsoalla bana, Jeushe, le Shamaria, le Zahame.

Kamora hae a nyala Maaka, moradi wa Absalome; eo a mo tswalla Abija, le Atai, le Sisa, le Shelomithe. Roboame o ne a rata Maaka, morali oa Absalome, ho feta basali bohle ba hae le lirethe tsa hae; (hobane a nkile basali ba leshome le metso e robeli le lirethe tse mashome a tšeletseng; 'me a tsoala bara ba mashome a mabeli a metso e robeli le barali ba mashome a tšeletseng.) 2 Likronike 11:18-21

Abija Empa Abija a ipha matla, a nyala basadi ba leshome le metso e mene, mme a tswala bara ba mashome a mabedi a metso e mmedi le baradi ba leshome le metso e tsheletseng. 2 Likronike 13:21

Akabe Benhadade, morena wa Siria, a bokella makgotla wohle a hae, mme marena a mashome a mararo a metso e mmedi a ena le yena, le dipere, le dikoloi tsa ntwa; a nyoloha, a thibella Samaria, a e lwantsha. A romela manqosa ho Akabe, morena wa Iseraele, motseng, a re ho yena: Benhadade o re: Silevera ya hao le kgauta ya hao ke tsa ka; basadi ba hao le bana ba hao, ba batle ka ho fetisisa, ke ba ka. Morena wa Iseraele a araba, a re: Morena, monga ka, ke wa hao, le tsohle tseo ke nang le tsona.

Manqosa a kgutla, a re: Benhadade o re: Leha ke o rometse molaetsa, ke re: O tla nnea silefera ya hao, le kgauta ya hao, le basadi ba hao, le bana ba hao; leha ho le jwalo, hosasane, hoo e ka bang ka yona nako ena, ke tla romela bahlanka ba ka ho wena, mme ba tla batlisisa ntlo ya hao, le matlo a bahlanka ba hao; mme ho tla etsahala hore, ntho e nngwe le e nngwe e kgahlehang mahlong a hao, ba tla e kenya matsohong a bona, ba e nke. Morena oa Iseraele a bitsa baholo bohle ba naha, a re: “Hlokomelang, le bone kamoo monna enoa a batlang bobe kateng, hobane o rometse ho ’na ho batla basali ba ka, le bana ba ka, le silefera ea ka, le khauta ea ka, ’me ha kea ka ka mo hanela.” Baholo

5

Sethepu sa Bibele

bohle le sechaba sohle ba re ho eena: “Le se ke la mo mamela, ’me le se ke la lumela.” 1 Marena 20:1-8 Akabe o ne a ena le bara ba mashome a supileng Samaria… 2 Marena 10:1

Joase Joase o ne a le dilemo di supileng ha a qala ho busa, mme a busa ka dilemo tse mashome a mane Jerusalema. Lebitso la mmae e ne e le Sibia wa Beerseba. Joase a etsa se lokileng mahlong a Jehova ka matsatsi wohle a moprista Jehojada. Jehojada a mo nkela basadi ba babedi; mme a tswala bara le baradi. 2 Dikronike 24:1-3

6