Serbian - Testament of Issachar

Page 1

ПОГЛАВЉЕ 1

Исахар,пети синЈакова и Лије.

Безгрешно дете најма за мандрагоре. Он апелује на једноставност.

1 Копија Исахарових речи.

2 Јер је позвао своје синове и рекао им: Чујте, децо моја, Исахара оца свог; послушајте речи онога који је љубљени од Господа.

3 Јакову сам се родио као пети син, као најам за мандрагоре.

4 Јер мој брат Рувим је донео мандрагоре са поља, а Рахела га је срела и узела их.

5 Рувим је заплакао и на његов глас изашла је моја мајка Лија.

6 Ове мандрагоре су биле јабуке слатког мириса које су се производиле у земљи Харану испод водене јаруге.

7 А Рахела је рекла: Нећу ти их дати, али они ће ми бити уместо деце.

8 Јер ме је Господ презрео, и Јакову нисам родила деце.

9 Сада су биле две јабуке; и Лија речеРахели: Некатиједовољношто

си ми узела мужа; хоћеш ли и ове узети?

10 А Рахела јој рече: Имаћеш Јакова ове ноћи за мандрагоре свога сина,

11 А Лија јој рече: Јаков је мој, јер сам ја жена његове младости.

12 Али Рахела рече: Не хвали се и не хвали се; јер ме је заручио пре тебе, и ради мене је служио нашем оцу четрнаест година.

13Идасезанатствонијеповећалона земљи и да је зло људи напредовало, ти сада не би видео лице Јаковљево.

14 Јер ти ниси његова жена, него си

у занату узета к њему уместо мене.

15 И мој отац ме је преварио и

уклонио ме оне ноћи, и није дозволио Јакову да ме види; јер да сам био тамо, ово му се није догодило.

16 Ипак, за мандрагоре унајмљујем Јакова код тебе на једну ноћ.

17 И Јаков је познавао Лију, и она је затрудњелаиродиламе,избогплаће се назвах Исахар.

18 Тада се Јакову јави анђео

Господњи говорећи: Рахела ће

родити двоје деце, јер је одбила друштвосасвојиммужемиизабрала уздржаност.

19 А да моја мајка Лија није платила две јабуке због његовог друштва, родила би осам синова; због тога је родила шест, а Рахела је родила двоје: јер ју је Господ посетио због мандрагоре.

20 Јер је знао да она жели да се дружисаЈаковомзбогдеце,анезбог пожуде.

21 Јер сутрадан је опет дала Јакова.

22 Због мандрагоре је Господ услишио Рахелу.

23 Јер иако их је пожелела, није их дохватила, него ихјепринелаудому Господњем, дајући их свештенику Свевишњега који беше у то време. 24 Када сам, дакле, одрастао, децо моја, ходио сам у правом срцу, и постао сам виноградар своме оцу и својој браћи, и доносио сам плодове са њиве по њиховом времену.

25 И мој отац ме је благословио, јер

је видео да пред њим идем у праву.

26 И нисам био заокупљен у својим

делима,нитизавиданизлобанпрема свом ближњем.

27 Никада нисам никога клеветао, нити сам осуђивао живот било кога, ходећи као што сам чинио у простоти ока.

28Стога,кадмијебилотридесетпет година,узеосамсебижену,јерјемој труд исцрпео моју снагу, и никада нисам размишљао о задовољству са женама; али због мог труда сан ме савлада.

29 И мој отац се увек радовао мојој исправности, јер сам преко

свештеника принео Господу све првине; затим и мом оцу.

30 И Господ је десет хиљада пута увећао своје доброте у мојим рукама; а такође и Јаков, мој отац, знао је да је Бог помогао мојој самоћи.

31 Јер свим сиромашним и потлаченимдао самдобротеземље у једноставности свог срца.

32 А сада, слушајте ме, децо моја, и ходите у једноставности срца свог, јер сам у њему видео све што је Господу мило. '

33 Једнодушан човек не жуди за златом, не надмашује свог ближњег, не чезне за разним посластицама, не ужива у разноврсној одећи.

34 Он не жели да живи дуг живот, већ само чека вољу Божију.

35 И духови преваре немају снаге против њега, јер он не гледа на лепотужена,данебиупрљаосвојум поквареношћу.

36Немазавистиуњеговиммислима, нико злобник не тера своју душу да омамљује,нитибригесанеутаживом жељом у свом уму.

37 Јер он ходи у једноставности душе, игледасве ствариу поштеном срцу, избегавајући очи које су наопаке због заблуде света, да не би видео изопаченост било које од заповести Господњих.

38 Чувајте, дакле, децо моја, закон Божији, и будите самци, и ходите безазлено, не играјући се послом свогближњег,неговолитеГосподаи ближњега свог, сажалите се на сиромашне и слабе.

39 Поклоните леђа ратарству и

трудитесе усвимврстама ратарства, приносећи дарове Господу са захвалношћу.

40 Јер ће вас Господ благословити првинама на земљи, као што је благословио све свете од Авеља до сада.

41Јервамсенедаједругиудео осим од сала земље, чији се плодови рађају трудом.

42 Јер наш отац Јаков благословио ме је благословима земље и првина.

43 И Левије и Јуда су били прослављени од Господа међу Јаковљевим синовима; јер им је Господ дао наследство, и Левију дао свештенство, а Јуди царство.

44. И зато их послушајте и ходите у самотностисвог оца;јерјеГаду дато да уништи трупе које долазе на Израиљ.

2

1Знајте,дакле,децомоја,даћеваши

синови у последњим временима оставити неожењеност и прилепити се на ненаситну жељу.

2 И оставивши безазленост, приближићесезлоби;инапуштајући заповести Господње, они ће се држати Белијара.

3 И напуштајући узгој, они ће следити своје зле намере, и биће расејани међу незнабошцима, и служиће својим непријатељима.

4 И дајте ли, дакле, ове заповести својој деци, да се, ако згреше, што брже врате Господу; Јер Он је милостив, и избавиће их, чак и да их врати у њихову земљу.

5Ево,дакле,каоштовидите,јаимам

сто двадесет и шест година и нисам свестан да не чиним никакав грех.

6 Осим своје жене, нисам познавао ниједну жену. Никада нисам чинио блуд уздизањем очију.

7 Нисам пио вина, да бих тиме заведен;

8 Нисам пожелео ни једну пожељну ствар која је припадала мом суседу.

9 Преваре се нису појавиле у мом срцу;

10 Лаж није прошла кроз моје усне.

11 Ако је неко био у невољи, придружио сам своје уздахе са његовим,

12 И делио сам свој хлеб са сиромасима.

13 Чинио сам побожност, све своје дане чувао сам истину.

14 Ја сам волео Господа; исто тако и сваки човек свим срцем својим.

15 Тако и ви радите ово, децо моја, и

сваки дух Белијара ће побећи од вас, и никакво дело злих људи неће

владати вама;

16 И сваку дивљу звер ћете

покорити, јер имате са собом Бога

неба и земље и ходите с људима у

једноставности срца.

17 Рекавши то, заповеди синовима

да га однесу у Хеврон и да га тамо

сахране у пећини са очевима

његовим.

18 И испружи ноге и умрије у доброј

старости; са сваким звуком удова, и несмањеном снагом, спавао је

вечним сном.

ПОГЛАВЉЕ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Serbian - Testament of Issachar by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu