Skip to main content

Scottish Gaelic Eagles - The Good and the Bad

Page 1


Iolairean-AmMathagusanDroch

Achiadsanadh’fheitheasairanTighearna,ùraichidhiadanneart;èiridhiadsuaslesgiathanmar iolairean;ruithidhiad,aguschabhiiadsgìth;aguscoisichidhiad,aguschabhiiadfannIsaiah40:31

Gedàrdaicheadhtuthufhèinmaraniolair,agusgedshuidhicheadhtudoneadammeasgnanreultan, asasinbheirmisesìosthu,deiranTighearnaObadiah1:4

Pentateuch

Chunnaicsibhnarinnmirisnah-Èiphitich,agusmaraghiùlainmisibhairsgiathaniolairean,agusa thugmisibhthugamfhìn.Ecsodus19:4

Agusisiadseoiadsanabhiosgràinealachagaibhammeasgnaneun;chanitheariad,isgràinealachd iad:aniolaire,agusanosifirge,agusaniolaire-iasgaich,agusaneala,agusampeileacan,agusan iolaire-ghiar,Lebhiticus11:13,18

Achisiadseoiadsannachithsibh:aniolaire,agusanosifirge,agusaniolaire-bhàin,agusam peileacan,agusaniolaire-ghiar,agusansgarbh,Deuteronomi14:12,17

BheiranTighearnacinneachadaghaidhochian,ocheannnatalmhainn,choluathriiolairea’sgèith; cinneachnachtuigthuanteanga;Deuteronomi28:49

Maradhùisgeasiolaireanead,adh’itealaicheasioscionnah-òglaich,asgaoileasiasgiathan,a ghabhasiiad,aghiùlaineasiiadairasgiathan:MarsinthreòraichanTighearnaleisfhèine,agus charobhdiacoimheachmaillerisDeuteronomi32:11-12

Bàrdachd

BhaSaulagusIonatangràdhachagustaitneachnambeatha,agusnambàschadeachansgaradh:bha iadnasluaithenaiolairean,bhaiadnaslàidirenaleòmhainn2Samuel1:23

Chaidhiadseachadmarnalongaluatha:maraniolairabhiosa’deifiradh’ionnsaighnacreicheIob 9:26

Anèirichaniolairesuasaird’àithne,agusandèanianeadguh-àrd?Iob39:27

(SalmleDaibhidh.)BeannaichanTighearna,Om’anam:agusgachnìathaantaobha-staighdhìom, beannaich’ainmnaomhBeannaichanTighearna,Om’anam,agusnadìochuimhnichauile bhuannachdan:Ashàsaicheasdobheullenitheanmatha;airchor’sgunùraicheard’òigemaròigena h-iolaireSalm103:1-2,5

Ancuirthudoshùileanairannìnacheilann?oirnìsaoibhreassgiathandhafhèin;itealaichidhiad airfalbhmariolairadh’ionnsaighnèimhSeanfhacail23:5

Ant-sùilanìmagadhairathair,agusanìtàirairùmhlachdathoirtdhamhàthair,spìonaidhfithicha’ ghlinnea-machi,agusithidhnah-iolaireanògai.Thatrìnitheanro-iongantachdhomhsa,seadh, ceithirnacheilfhiosagam:Sligheiolairesanadhar;slighenathrachaircarraig;sligheluingeannam meadhannamara;agussligheduinelemaighdeannGnàth-fhaclan30:17-19

Fàidhean

Achiadsanadh’fheitheasairanTighearna,ùraichidhiadanneart;èiridhiadsuaslesgiathanmar iolairean;ruithidhiad,aguschabhiiadsgìth;aguscoisichidhiad,aguschabhiiadfann.Isaiah40:31

Feuch,thigesuasmarneulaibh,agusbidhacharbadanmarchuairt-ghaoith:thaaeichnasluaithena iolairean.Mothruaighesinn!oirthasinnairarcreachadh.Ieremiah4:13

OirmarseodeiranTighearna;Feuch,itealaichidhemariolair,agussgaoilidheasgiathanthairisair MoabIeremiah48:40

Mhealld’uamhasthu,agusuabhardochridhe,Othusaathaa’fuireachannansgoltagannacreige, athaa’cumailàirdea’chnuic:gedadhèanadhtudoneadchoàrdrisaniolair,bheirmisesìosthuas asin,deiranTighearna.Feuch,thigesuasagusitealaichemaraniolair,agussgaoilidheasgiathan thairisairBosrah:agusairanlàsinbidhcridhedhaoinecumhachdachEdoimmarchridhemnàna piantaIeremiah49:16,22

Thaarluchd-leanmhainnnasluaithenaiolaireannèimh:leaniadsinnairnabeanntan,chuiriadfeall oirnnannsanfhàsach.Caoidh4:19

Athaobhcoltasanaghaidhean,bhaaghaidhduineorraceathrar,agusaghaidhleòmhainnairan taobhdheas:agusaghaidhdaimhorraceathrarairantaobhchlì;bhaaghaidhiolaireorraceathrar maranceudnaEseciel1:10

Agusbhaceithiraghaidheanaiggachaon:b’ea’chiadaghaidhaghaidhceruib,agusandàrna aghaidhaghaidhduine,agusantreasaghaidhaghaidhleòmhainn,agusanceathramhaghaidhiolaire Eseciel10:14

Agusabair,MarseothaanTighearnaDiaagràdh;Thàinigiolairmhòrlesgiathanmòra,sgiathach fada,lànitean,aiganrobhiomadhdath,guLebanon,agusghabhia’gheugasàirdedent-seudar: Bhaiolairmhòreileanncuideachdlesgiathanmòraagusmòranitean:agus,feuch,lùbamfìonain seoafreumhannadhèidh,agusthilgia-machageugannadhèidh,achumgunuisgeachadheile claiseanaplanntachaidhEseciel17:3,7

AnnsanuairsinfhèinchoileanadhannìairNebuchadnesar:agusdh’fhuadaicheodhaoine,agus dh’ithefeurmardhaimh,agusbhaachorpfliuchledrùchdnèimh,gusanrobhafhaltairfàsmar iteaniolairean,agusaìneanmarspòganeun.Daniel4:33

Bhaa’chiadfhearcoltachrileòmhann,agusbhasgiathaniolaireaige:dh’amhaircmigusandeacha sgiathanaspìonadh,agusandeachathogailsuasbhontalamh,agusachurnasheasamhairnacasan mardhuine,aguscridheduineathoirtdhaDaniel7:4

Cuirantrompaidridobheul.ThigemariolairanaghaidhtaighanTighearna,achionngundobhris iadmochoicheangal,agusgundochiontaichiadanaghaidhmolaghaHosea8:1

Gedàrdaicheadhtuthufhèinmaraniolair,agusgedshuidhicheadhtudoneadammeasgnanreultan, asasinbheirmisesìosthu,deiranTighearna.Obadiah1:4

Dèanmaolthufhèin,agusbearrthufhèinairsondochloinnemìne;leudaichdomhaolmaraniolaire; oirchaidhiadannambraighdeanasbhuat.Micah1:16

Thaaneichacanasluaithenanaleòpairdean,agusnasfiadhaichenamadaidhean-allaidhan fheasgair:agussgaoilidhammarcaicheaniadfhèin,agusthigammarcaicheanochian;itealaichidh iadmaraniolairanìdeifiradh’itheHabakuk1:8

TiomnadhNuadh

Oirgeb’ecàitabheila’chorpmarbh,ansincruinnichearnah-iolaireanrichèileMata24:28

Agusfhreagairiadsanagusthubhairtiadris,Càit,aThighearna?Agusthubhairtesanriu,Geb’ecàit abheilancorp,ansincruinnichearnah-iolaireanLucas17:37

Agusbhaa’chiadbheathachcoltachrileòmhann,agusandàrnabeathachcoltachrilaogh,agusbha aghaidhduineairantreasbeathach,agusbhaanceathramhbeathachcoltachriiolairitealaich. Taisbeanadh4:7

Agusthugadhdonbhoireannachdàsgiathiolairemhòir,achumgunitealaichidonfhàsach,d’a hàitefhèin,farambiiairabeathachadhairsonùine,agusaimsirean,agusleth-ùine,oaghaidhna nathrach.Taisbeanadh12:14

Apocrypha

Ansinchunnaicmibruadar,agus,feuch,thàinigiolairea-nìosàsa’mhuir,aiganrobhdàsgiath dheugiteagach,agustrìcinn.Osbàrr,chunnaicmi,agus,feuch,dh’itealaichaniolaireleaitean, agusrìoghaichiairantalamh,agusoscionnnafeadhnachabhaa’fuireachannAguschunnaicmi, agus,feuch,dh’èirichaniolaireairaspògan,aguslabhaiririaitean,agràdh,Aguscharobh tuilleadhaircorpnah-iolaire,achtrìcinnabhananfois,agussiasgiathanbeaga.Aguschunnaicmi, agus,feuch,margumbiodhleòmhanna’beucaichairaruagadha-machàsa’choille:aguschunnaic migundochuireguthduinea-machchunnah-iolaire,agusthuirte,Agusairanadhbharsinna nochdtuilleadh,thusaiolaire,nodosgiathanuamhasach,nod’iteanolcnodochinnolc,nodo spògancronail,nodochorpdìomhaingulèir:2Esdras11:1,5,7,23,37,45

Agusthachair,fhad’sabhaanleòmhanna’bruidhinnnambriathranseorisaniolaire,chunnaicmi, Aguschunnaicmi,agus,feuch,charobhiadrifhaicinntuilleadh,agusbhacorpnah-iolairegulèir airalosgadhairchor’sgunrobhantalamhfoeagalmòr:ansindhùisgmiàtrioblaidagustàirm’ inntinn,agusàeagalmòr,agusthuirtmirim’spiorad,Aniolaire,achunnaicthua’tighinna-nìosàs a’mhuir,isisinanrìoghachdachunnacasannansealladhdobhràtharDaniel.Agusdhaibhsanatha a’fuireachinnte,lemòranfòirneart,oscionnnanuileabharomhpa:uimesincanarcinnnah-iolaire riutha.Agusanleòmhann,achunnaicthuagèirigha-machàsa’choille,agusa’beucaich,agusa’ bruidhinnrisaniolaire,agusgacronachadhairsonamì-cheartasleisnabriathranuileachualatu;2 Esdras12:1,3,11,24,31

Agusthòisichiadribeathaicheannamachrachaguseòinathoirta-mach,agusmarsindh’èirich diofarghinealaichean:leòmhainn,tìgearan,madaidhean-allaidh,coin,fìdean,torcanfiadhaich, sionnaich,feòragan,mucan,seabhagan,fithich,clamhain,iolairean,agusfithich;agusnammeasg rugadhtarbhgeal.Enoch89:10

Agusandèidhsinchunnaicminamshealladhuileeunlaithnèimha’tighinn,nah-iolairean,na fithich,naclamhain,nafithich;achstiùirnah-iolaireannah-eòinuile;agusthòisichiadairna caoraichsinithe,agusairansùileanaspìonadha-machagusairamfeòilitheAgusghlaodhna caoraicha-machachionn’sgunrobhnah-eòinagitheamfeòil,agusathaobhmisesheallmiagus rinnmicaoidhnamchadalairsona’bhuachaillesinabhaa’ionaltradhnancaorach.Aguschunnaic migusandeachnacaoraichsinitheleisnacoinagusnah-iolaireanagusnaclamhain,aguscha d’fhàgiadfeòilnocraiceannnofèitheanorragusandosheasancnàmhana-mhàinansin:agusthuit ancnàmhancuideachdchunnatalmhainnagusdh’fhàsnacaoraichtearcEnoch90:2-4

Agusadh’aindeoinseouile,leannah-iolairean,nafithich,nafithich,agusnaclamhainsinorraa’ reubadhnancaorach,a’leumsìosorraagusganslugadh:dh’fhannacaoraichsàmhachfhathast,ach rinnnareitheachancaoidhagusghlaodhiad.Aguschunnaicmigusantàinignabuachaillean,nahiolairean,agusnafithich,agusnaclamhainsin,agusghlaodhiadrisnafithichgumbriseadhiad adharcanreithesin,agusshabaidiadagusshabaidiadris,agusshabaideriuthaagusghlaodhegum biodhachuideachadha’tighinn.Chruinnichnah-iolairean,nafithich,nafithich,agusnaclamhain uilerichèile,agusthàinigleothauilechaoraichnamachrach,seadh,thàinigiaduilerichèile,agus chuidichiadachèilegusadharcanreitheabhriseadh.Enoch90:11,13,16

Agusannanlàtrioblaidnampeacach,èiridhurclannsuasagusmariolairean,Agusnasàirdenana fìdhleanbidhurnead,Agusthèidsibhsuasagusa-steachdosgoltaidheannatalmhainn,Agusdo sgoltaidheannacreigegubràthmarchnocanronneo-fhìrean,Agusnìnasireananosnaairursgàth aguscaoineadhiad.Enoch96:2

LeabhraicheanCailltea’Bhìobaill

AchcarsonathuirtMaois,Chaithsibhdenmhuc,nodeniolairenodent-seabhag;nodenfhitheach; noiasgsambithaignacheillannair?freagairt,gundothuige,annsant-seadhspioradail,trì teagasgan,abharicruinneachadhàsansin.Chaithsibh,arsae,aniolaire,noant-seabhag,noan clamhan,noanfhitheach;isesin,chachumsibhcuideachdridaoinemarsinnacheileòlachairmar agheibhiadbiadhdhaibhfhèinleansaothairagusanfallas:achabhiosa’creachadhrudanchàich gucronail;agusa’coimheadciamarachuireasiadribedhaibh;nuairathacoltasorraaiganaonàm abhithbeòannanneoichiontachdiomlan.LitirChoitcheannBarnabas9:1,4

LeabhraicheanDhìochuimhneEden

Agusnuairasheallanrìghair,chunnaiceeannanstaidgainne,agusgunrobhafhaltairfàsfada marfhaltnambeathaicheanfiadhaichagusaìneanmarspòganiolaire,agusgunrobhachorpsalach leduslach,agusgunrobhdathaodainnairatharrachadhagusairseargadhagusa-nismarluaithre SgeulachdAhikar4:26

AguschaidhHaiqârdhachaigh,agusdh’àithnedonasealgaireandàiolaireògaghlacadhdha,agus ghlaciadiadagusthugiadthuigeiad:agusdh’àithnedoluchd-fhighenanròpdàchàballcotaina

fhighedha,gachfeardhiubhdàmhìlelàmh-choilleadh’fhaid,agusthugenasaoiragusdh’àithne dhaibhdàbhogsamhòradhèanamh,agusrinniadseo.Anuairsinghabhedàbhalachbheag,agus chuireseachadah-uilelathaagìobairtuanagusa’biathadhnaniolaireanagusnambalach,agusa’ toirtairnabalaichmarcachdairdruimnaniolairean,aguscheangaileiadlesnaidhmlàidir,agus cheangaileancàballricasannaniolairean,agusleigeleothaitealaichsuasmeanairmheanah-uile latha,guastardeichlàmh-choille,gusanrobhiadcleachdterisagusairanoideachadhris;agus dh’èirichiadfadanròpagusandoràinigiadanspeur;nabalaichairandruim.Anuairsintharrainge iadthuigefhèin.SgeulachdAhikar5:10-11

MarsinleumanrìghsuasagusshuidhecòmhlariHaiqâraguschaidheguàitefarsaingaguschuire fiosathoirtnaniolaireanagusnambalach,aguscheangailHaiqâriadagusleigeàsiadsanadharfad nanròpan,agusthòisichiadriglaodhaichmaratheagaisgedhaibh.Anuairsintharraingeiadthuige fhèinaguschuirenanàiteachaniad.Agusghabhanrìghagusanfheadhainnabhacòmhlaris iongnadhmòr:agusphòganrìghHaiqâreadarashùileanagusthuirteris,‘Falbhannansìth,Omo ghràidh!Ouaillmorìoghachd!adh’ÈiphitagusfreagairceisteanPharaohaguscuiràsdhaleneart anDèasÀirde’Anuairsindh’innisebeannachddha,agusthugeleisashaighdearanagusaarm agusnafirògaagusnah-iolairean,aguschaidheadh’ionnsaighàiteachan-còmhnaidhnah-Èiphit; agusnuairaràinige,thionndaidheadh’ionnsaighdùthaichanrìgh.SgeulachdAhikar5:16-18

Agusdh’ullaichanrìghsinuiledha,aguschaidhiadguàitefarsaing;agusthàinigHaiqâragusa ghilleanthuige,agusthugenah-iolaireanagusnafirògaleis;aguschaidhanrìghagusauaislean uileaguschruinnichambailegulèir,adh’fhaicinndèadhèanadhHaiqâr.AnsinleigHaiqârnahiolaireana-machàsnabogsaichean,aguscheangailenafirògaairandruim,aguscheangailena ròpanricasannaniolairean,agusleigeleothafalbhsanadharAgusdh’èirichiadsuas,gusando dh’fhaniadeadarnèamhagustalamh.SgeulachdAhikar6:11-12

Omobhalach!isfheàrrseanaoisnah-iolairenaòigenafitheachSgeulachdAhikar7:48

AgusruithidhcridheachanIàcoibannanaoibhneas,agusitealaichiolaireanIsraeilannan gàirdeachas;agusbheiransluaghuileglòirdonTighearnagubràth.TiomnadhIùdah4:32

Agusfeuch,tarbhairantalamh,ledàadharcmhòr,agussgiathaniolaireairadhruim;agusbu mhiannleinnaghlacadh,achchab’urrainndhuinn.AchthàinigIòseph,agusrugeair,aguschaidhe suasmaillerisairanàirdeTiomnadhNaphtali2:6-7

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook