Àrdachadh agus Tuiteam Uzziah 2 Eachdraidh 26 1 An sin ghabh sluagh Iùdah uile Ussiah, a bha sia bliadhna deug a dh'aois, agus rinn iad na rìgh dheth an àite athar Amasiah. 2 Thog e Elot, agus thug e air ais e do Iùdah, an dèidh don rìgh cadal maille r’a athraichean. 3 Sia bliadhna deug a dh'aois bha Ussiah nuair a thòisich e air rìoghachadh, agus rìoghaich e dà bhliadhna deug agus leth-cheud ann an Ierusalem. B’ e Iecoliah à Ierusalem ainm a mhàthar cuideachd. 4 Agus rinn e an nì a bha ceart ann an sealladh an Tighearna, a rèir nan uile nithean a rinn athair Amasiah. 5 Agus dh’iarr e Dia ann an làithean Shachariah, aig an robh tuigse ann an aislingean Dhè: agus fhad ’s a bha e ag iarraidh an Tighearna, thug Dia air soirbheachadh. 6 Agus chaidh e a mach, agus chog e an aghaidh nam Philisteach, agus bhris e sìos balla Ghat, agus balla Iabneh, agus balla Asdoid, agus thog e bailtean mu thimcheall Asdoid, agus am measg nam Philisteach. 7 Agus chuidich Dia leis an aghaidh nam Philisteach, agus an aghaidh nan Arabach a bha a chòmhnaidh ann an Gurbaal, agus nam Mehunach. 8 Agus thug na h-Amonaich tiodhlacan do Ussiah: agus sgaoil a ainm a-mach eadhon gu dol a-steach na h-Èiphit; oir neartaich e e fhèin gu ro-mhòr. 9 Agus thog Ussiah tùir ann an Ierusalem aig geata na h-oisinn, agus aig geata a’ ghlinne, agus aig tionndadh a’ bhalla, agus neartaich e iad. 10 Agus thog e tùir anns an fhàsach, agus chladhaich e mòran thobaran: oir bha mòran sprèidh aige, an dà chuid anns an fhearann ìosal, agus anns na raointean: tuathanaich mar an ceudna, agus luchddèanamh fhìonainean anns na beanntan, agus ann an Carmel: oir bha gaol aige air tuathanachas. 11 A bharrachd air sin, bha aig Ussiah armailt de fhir-chogaidh, a rachadh a-mach gu cogadh ann am buidhnean, a rèir àireamh an cunntais le làimh Ieiel an sgrìobhaiche agus Maaseiah an riaghladair, fo làimh Hananiah, aon de cheannardan an rìgh. 12 B’ e àireamh iomlan cheann-aithrichean nan daoine gaisgeil dà mhìle agus sia ceud.
1
Àrdachadh agus Tuiteam Uzziah
13 Agus fo an làimh bha armailt, trì cheud mìle agus seachd mìle agus còig ceud, a rinn cogadh le neart mòr, a chuideachadh an rìgh an aghaidh an nàmhaid. 14 Agus dh’ullaich Ussiah dhaibh, air feadh an t-slòigh uile, sgiathan, agus sleaghan, agus clogaidean, agus raidhfillean, agus boghaichean, agus croinn-tabhaill airson clachan a thilgeadh. 15 Agus rinn e ann an Ierusalem innealan, air an dealbhadh le daoine seòlta, a bhith air na tùir agus air na ballachan, a thilgeil saighdean agus chlachan mòra leotha. Agus sgaoil a ainm fad às; oir fhuair e cuideachadh iongantach, gus an robh e làidir. 16 Ach nuair a bha e làidir, thogadh a chridhe suas a dh’ionnsaigh a sgrios: oir rinn e eucoir an aghaidh an Tighearna a Dhè, agus chaidh e a-steach do theampall an Tighearna a losgadh tùise air altair na tùise. 17 Agus chaidh Asariah an sagart a stigh na dhèidh, agus maille ris ceithir fichead sagart an Tighearna, fir threuna: 18 Agus sheas iad an aghaidh Usiah an rìgh, agus thubhairt iad ris, Cha bhuineas e dhutsa, Usiah, tùis a losgadh don Tighearna, ach do na sagartan, mic Aaroin, a tha air an coisrigeadh gu tùis a losgadh: rach a-mach as an naomh-ionad; oir pheacaich thu; agus cha bhi e na urram dhut on Tighearna Dia. 19An sin bha fearg air Ussiah, agus bha tùisear na làimh aige airson tùis a losgadh: agus nuair a bha e ann an corraich ris na sagartan, dh’èirich an luibhre eadhon na aodann am fianais nan sagart ann an taigh an Tighearna, o thaobh altair na tùise. 20 Agus dh’amhairc Asariah an t-àrd-shagart, agus na sagartan uile, air, agus, feuch, bha lobhra air na aghaidh, agus thilg iad a-mach e as a sin; seadh, rinn e fhèin cabhag cuideachd a dhol a-mach, a chionn gun do bhuail an Tighearna e. 21 Agus bha an rìgh Ussiah na lobhar gu là a bhàis, agus bha e a’ còmhnaidh ann an taigh air leth, air dha a bhith na lobhar; oir ghearradh a-mach e o thaigh an Tighearna: agus bha a mhac Iotam os cionn taigh an rìgh, a’ toirt breith air sluagh na tìre. 22 A nis sgrìobh Isaiah am fàidh mac Amois a’ chuid eile de ghnìomharan Usiah, an toiseach agus an fheadhainn mu dheireadh. 23 Agus chaidil Ussiah maille r’a athraichean, agus dh’adhlaic iad e maille r’a athraichean ann am fearann na h-adhlacaidh a bhuineadh do na rìghrean; oir thubhairt iad, Tha e na lobhar: agus rìghich Iotam a mhac na àite.
Sealladh farsaing air Rìoghachadh Rìgh Uzziah Chaidh an Rìgh Ussiah (ris an canar Asariah cuideachd) suas air rìgh-chathair Iùdah aig dìreach 16 bliadhna a dh'aois agus bha e na rìgh airson 52 bliadhna. Tha an cunntas aige ann an 2 Eachdraidh 26 na sgrùdadh cumhachdach air dìlseachd tràth, soirbheachas nàiseanta gun samhail, agus crìonadh spioradail duilich air adhbhrachadh le uabhar.
Mion-sgrùdadh rann air rann Rannan 1–5 (An t-Àrdachadh agus an Tràth-Diadhachd): Rinn muinntir Iùdah Ussiah na rìgh an àite athar Amasiah. Rinn e an rud a bha ceart ann an sùilean an Tighearna, ag iarraidh Dhè rè beatha Shachariah, a theagaisg e ann an aislingean Dhè. Cho fad ‘s a dh’iarras e an Tighearna, bheir Dia soirbheachadh dha. Rannan 6–15 (Neart Armailteach agus Nuadh-chruthachadh): Shoirbhich le Ussiah cogadh a dhèanamh an aghaidh nam Philisteach agus nan Arabach, bhris e sìos ballachan an nàmhaid, agus neartaich e Ierusalem le tùir dìon ùr-ghnàthach agus einnseanan cogaidh a chaidh a dhealbhadh gus
2
Àrdachadh agus Tuiteam Uzziah
saighdean agus clachan mòra a losgadh. Sgaoil a chliù fada air falbh oir fhuair e cuideachadh iongantach gus am biodh e làidir. Rannan 16–21 (Uabhar agus Breitheanas Dhè): Nuair a dh’fhàsas Ussiah làidir, bidh a chridhe ag èirigh suas gu a sgrios. Bidh e a’ peacachadh an aghaidh Dhè le bhith a’ dol a-steach don teampall gus tùis a losgadh air an altair òir. Bidh Asariah an sagart agus 80 sagart gaisgeil a’ dol na aghaidh, ag ràdh nach eil losgadh tùis ach aig mic Aaron. Bidh Ussiah a’ fàs feargach le tùisear na làimh, agus bidh luibhre a’ briseadh a-mach sa bhad air aodann. Rannan 22–23 (Crìoch Iomallach): Tha Ussiah fhathast na lobhar gu latha a bhàis. Tha e a’ fuireach ann an taigh air leth, air a thoirmeasg bho thaigh an Tighearna, agus tha a mhac Iotam a’ riaghladh lùchairt an rìgh agus a’ toirt breith air an t-sluagh.
Prìomh Leasanan Deuchainnean Soirbheachais air Caractar: Bidh soirbheachas agus beairteas gu tric a’ toirt seachad deuchainn spioradail nas motha na cruadal, a’ tàladh dhaoine gu bhith an urra riutha fhèin seach Dia. Cunnart an Uabhair: Thòisich tuiteam Uzziah an t-àm a dhìochuimhnich e a àite agus a leig e le uabhar a chridhe a thruailleadh. Spèis do Chrìochan Naomha (Sgaradh na h-Eaglaise agus na Stàite) : Tha droch bhuaidhean aig a bhith a’ dol thairis air òrduighean agus crìochan Dhè – dìreach mar a rinn Uzziah le bhith a’ gabhail thairis dreuchd na sagartais. An Feum air Cunntachalachd Misneachail: Sheall Asariah agus na sagartan misneachd fhìreanta le bhith a’ seasamh an aghaidh rìgh cumhachdach gus inbhean naomha a dhìon.
3