Scottish Gaelic - The Reality of Hell

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28

Pentateuch agus Eachdraidh Oir tha teine air lasadh ann am fheirg, agus loisgidh e gus an ifrinn as ìsle, agus caithidh e an talamh le a toradh, agus cuiridh e teine ri bunaitean nam beann. Deuteronomi 32:22 Chuairtich bròn ifrinn mi; chuir ribe a’ bhàis romham; ann am thrioblaid ghairm mi air an Tighearna, agus ghlaodh mi ri mo Dhia: agus chuala e mo ghuth as a theampall, agus chaidh mo ghlaodh asteach na chluasan. 2 Samuel 22:6-7

Bàrdachd An urrainn dhut le rannsachadh Dia fhaighinn a-mach? An urrainn dhut an t-Uile-chumhachdach fhaighinn a-mach gu foirfeachd? Tha e cho àrd ri nèamh; dè as urrainn dhut a dhèanamh? Nas doimhne na ifrinn; dè as urrainn dhut fios a bhith agad? Iob 11:7-8 Tha ifrinn rùisgte na làthair, agus chan eil còmhdach air sgrios. Iob 26:6 Tionndaidhear na h-aingidh gu ifrinn, agus na cinnich uile a dhìochuimhnicheas Dia. Salm 9:17 Oir cha fàg thu m’anam ann an ifrinn; agus cha leig thu le d’Aon Naomh truaillidheachd fhaicinn.

Salm 16:10 Chuairtich bròn ifrinn mi: chuir ribe a’ bhàis romham. Salm 18:5 Greimicheadh am bàs orra, agus rachadh iad sìos gu luath do ifrinn: oir tha olc nan àite-còmhnaidh, agus nam measg. Salm 55:15 Oir is mòr do thròcair dhomhsa: agus shaor thu m’anam o ifrinn ìosal. Salm 86:13 Chuairtich bròn a’ bhàis mi, agus ghlac pianta ifrinn mi: fhuair mi trioblaid agus bròn. Salm 116:3

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 Ma thèid mi suas do nèamh, tha thu an sin: ma nì mi mo leabaidh ann an ifrinn, feuch, tha thu an sin.

Salm 139:8 Oir silidh bilean boireannaich choimhich mar chìr-mheala, agus tha a beul nas mìne na ola: ach tha a crìoch searbh mar chnuimh-mheala, geur mar chlaidheamh dà-fhaobhair. Thèid a casan sìos gu bàs; bidh a ceuman a’ greimeachadh air ifrinn. Gnàth-fhaclan 5:3-5 Èistibh rium a-nis, ma-thà, a chlann, agus thoiribh aire do bhriathran mo bheòil. Na claonadh ur cridhe a dh’ionnsaigh a slighean, na rach air seachran na slighean. Oir leag i sìos mòran leòinte: seadh, chaidh mòran dhaoine làidir a mharbhadh leatha. Is e a taigh an t-slighe gu ifrinn, a’ dol sìos gu seòmraichean a’ bhàis. Seanfhacail 7:24-27 Tha bean amaideach àrdanach: tha i sìmplidh, agus chan eil fios aice air nì sam bith. Oir tha i na suidhe aig doras a taighe, air cathair ann an àitean àrda a’ bhaile, a ghairm luchd-siubhail a thèid dìreach air an slighean: Ge b’ e neach a tha sìmplidh, tionndaidheadh e a-steach an seo: agus a thaobh an tì a tha a dhìth tuigse, their i ris, Tha uisgeachan goide milis, agus tha aran a dh’ithear ann an dìomhaireachd taitneach. Ach chan eil fios aige gu bheil na mairbh an sin; agus gu bheil a haoighean ann an doimhneachdan ifrinn. Gnàth-fhaclan 9:13-18 Tha ifrinn agus sgrios fa chomhair an Tighearna: nach mò na sin cridheachan chloinn nan daoine?

Tha slighe na beatha shuas don ghlic, a‑chum gun tèid e a‑mach à ifrinn shìos. Gnàth-fhaclan 15:11,24 Na cum smachdachadh bhon leanabh: oir mura buail thu e leis an t-slait, cha bhàsaich e. Buailidh tu e leis an t-slait, agus saoraidh tu a anam bho ifrinn. Gnàth-fhaclan 23:13-14 Cha bhi ifrinn agus sgrios làn gu bràth; mar sin cha bhi sùilean duine riaraichte gu bràth. Gnàthfhaclan 27:20

Fàisneachd Air an adhbhar sin leudaich ifrinn i fhèin, agus dh’fhosgail i a beul gun tomhas: agus thèid an glòir, agus an sluagh, agus an uamhais, agus esan a nì gàirdeachas, sìos innte. Isaiah 5:14 Tha ifrinn shìos air a gluasad air do shon, a choinneachadh riut aig do theachd: tha i a’ dùsgadh nam marbh air do shon, eadhon uile cheannardan na talmhainn; tha i air rìghrean nan cinneach uile a thogail o’n rìgh-chathair. Gidheadh tilgear sìos thu gu ifrinn, gu taobhan an uaimh. Isaiah 14:9,15 A chionn gun dubhairt sibh, Rinn sinn coicheangal ris a’ bhàs, agus ri ifrinn tha sinn ann an aonta; nuair a thèid an sgiùrs a tha a’ cur thairis troimhe, cha tig e thugainn: oir rinn sinn breugan nar dìdean, agus fo bhreug tha sinn air ar falach fhèin: Agus thèid ur coicheangal ris a’ bhàs a bhriseadh, agus cha sheas ur cùmhnant ri ifrinn; nuair a thèid an sgiùrs a tha a’ cur thairis troimhe, an sin bidh sibh air ur saltairt sìos leis. Isaiah 28:15,18 Agus chaidh thu a dh’ionnsaigh an rìgh le ola-ungaidh, agus mheudaich thu do chùbhraidhean, agus chuir thu do theachdairean fad air falbh, agus dh’ìslich thu thu fhèin eadhon gu h-ifrinn. Isaiah 57:9

2

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 Thug mi air na cinnich crith ri fuaim a thuiteamas, nuair a thilg mi sìos e do dh’ifrinn maille riùsan a thèid sìos don t-sloc: agus gheibh uile chraobhan Edein, rogha agus fearr Lebanon, na h-uile a dh’òlas uisge, comhfhurtachd ann an ìochdar na talmhainn. Chaidh iadsan sìos do dh’ifrinn maille ris, a dh’ionnsaigh na muinntir a mharbhadh leis a’ chlaidheamh; agus iadsan a bha na ghàirdean aige, a bha a’ còmhnaidh fo a sgàil ann am meadhon nan cinneach. Eseciel 31:16-17 Bruidhnidh na daoine làidir am measg nan cumhachdach ris à meadhan ifrinn, maille riùsan a chuidicheas e: tha iad air dol sìos, tha iad nan laighe neo-thimcheall-gheàrrte, air am marbhadh leis a’ chlaidheamh. Agus cha laigh iad leis na cumhachdaich a thuit de na neo-thimcheall-gheàrrte, a chaidh sìos don ifrinn len armachd-cogaidh: agus chuir iad an claidheamhan fo an cinn, ach bidh an euceartan air an cnàmhan, ged a b’ iad uamhas nan cumhachdach ann an tìr nam beò. Eseciel 32:21,27 Ged chladhaich iad a-steach do ifrinn, as sin bheir mo làmh iad; ged sreap iad suas gu nèamh, as sin bheir mi sìos iad: Amos 9:2 Agus thubhairt e, Ghlaodh mi air sgàth mo thrioblaid ris an Tighearna, agus chuala e mi; à bolg ifrinn ghlaodh mi, agus chuala tu mo ghuth. Ionah 2:2 Seadh cuideachd, a chionn gu bheil e a’ ciontachadh le fìon, tha e na dhuine uaibhreach, agus chan fhan e aig an taigh, a leudaicheas a mhiann mar ifrinn, agus a tha mar bhàs, agus nach gabh a shàsachadh, ach a chruinnicheas na h-uile cinneach dha fhèin, agus a chruinnicheas na h-uile sluagh dha fhèin: Habakuk 2:5

Soisgeulan agus Achdan Ach tha mise ag ràdh ribh, Ge b’ e neach a bhios feargach ri a bhràthair gun adhbhar, gum bi e ann an cunnart a’ bhreitheanais: agus ge b’ e neach a their ri a bhràthair, Raca, bidh e ann an cunnart na comhairle: ach ge b’ e neach a their, Amadain, bidh e ann an cunnart teine ifrinn. Agus ma bheir do shùil dheas oilbheum dhut, spìon a-mach i, agus tilg bhuat i: oir is buannachd dhut gum bàsaicheadh aon de do bhuill, agus nach tilgeadh do chorp uile do ifrinn. Agus ma bheir do làmh dheas oilbheum dhut, geàrr dhìot i, agus tilg bhuat i: oir is buannachd dhut gum bàsaicheadh aon de do bhuill, agus nach tilgeadh do chorp uile do ifrinn. Mata 5:22,29-30 Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 Agus thusa, a Chapernaum, a tha air do thogail suas gu nèamh, tilgear sìos gu ifrinn thu: oir nam biodh na h-obraichean cumhachdach a rinneadh annadsa air an dèanamh ann an Sodom, dh’fhanadh e gus an là an-diugh. Mata 11:23 Agus tha mise ag ràdh riut cuideachd, Gur tusa Peadar, agus air a’ charraig seo togaidh mi m’ eaglais; agus cha bhuadhaich geataichean ifrinn na h-aghaidh. Mata 16:18

3

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 Agus ma bheir do shùil oilbheum dhut, spìon a-mach i, agus tilg uait i: is fheàrr dhut a dhol a-steach don bheatha le aon shùil, na dà shùil a bhith agad agus a bhith air do thilgeil ann an teine ifrinn. Mata 18:9 Is mairg dhuibh, a sgrìobhaichean agus Pharasaich, a chealgairean! oir tha sibh a’ siubhal muir is tìr a dh’fheuchainn ri aon neach a dhèanamh na phroselyt; agus nuair a bhios e air a dhèanamh, tha sibh ga dhèanamh na leanabh ifrinn dà uair nas miosa na sibh fhèin. A nathraichean, a shliochd nan nathraichean nimhe, ciamar a dh’fhaodas sibh teicheadh bho dhìteadh ifrinn? Mata 23:15,33 Agus ma bheir do làmh oilbheum dhut, geàrr dhìot i: is fheàrr dhut a dhol a-steach don bheatha air leth-chois, na dà làimh a bhith agad agus dol a dh’ifrinn, don teine nach mùchar gu bràth: Agus ma bheir do chas oilbheum dhut, geàrr dhìot i: is fheàrr dhut a dhol a-steach don bheatha air leth-chois, na dà chois a bhith agad agus do thilgeadh a dh’ifrinn, don teine nach mùchar gu bràth: Agus ma bheir do shùil oilbheum dhut, spìon a-mach i: is fheàrr dhut a dhol a-steach do rìoghachd Dhè air aon shùil, na dà shùil a bhith agad agus do thilgeadh ann an teine ifrinn. Marc 9:43,45,47 Agus thusa, Chapernaum, a tha air do thogail suas gu nèamh, tilgear sìos gu ifrinn thu. Lucas 10:15 Ach rabhaidh mise dhuibh cò air a bheil eagal oirbh: Biodh eagal oirbh, aig a bheil cumhachd, an dèidh dha a mharbhadh, a thilgeadh do ifrinn; seadh, tha mi ag ràdh ribh, Biodh eagal oirbh roimhe.

Lucas 12:5 Agus ann an ifrinn thog e suas a shùilean, air dha a bhith ann am piantaibh, agus chunnaic e Abrahàm fad às, agus Lasarus na uchd. Lucas 16:23 A chionn nach fàg thu m’anam ann an ifrinn, agus nach leig thu le d’Aon Naomh truailleachd fhaicinn. Chunnaic e seo ro-làimh agus labhair e mu aiseirigh Chrìosd, nach deach a anam fhàgail ann an ifrinn, agus cha robh a fheòil a’ faicinn truailleachd. Gnìomharan 2:27,31

Litirichean agus Taisbeanadh Agus is teine an teanga, saoghal eucorach: mar sin tha an teanga am measg ar buill, ionnas gu bheil i a’ truailleadh a’ chuirp gu lèir, agus a’ cur teine ri cùrsa an nàdair; agus tha i air a cur ri teine ifrinn.

Seumas 3:6 Oir mura do chaomhain Dia na h-ainglean a pheacaich, ach gun do thilg e sìos iad do ifrinn, agus gun do thug e thairis iad do shlabhraidhean dorchadais, a‑chum an gleidheadh a‑chum breitheanais; 2 Peadar 2:4 Is mise an Tì a tha beò, agus a bha marbh; agus, feuch, tha mi beò gu sìorraidh, Amen; agus tha iuchraichean ifrinn agus a’ bhàis agam. Taisbeanadh 1:18 Agus dh’amhairc mi, agus feuch, each bàn: agus b’e am Bàs ainm an tì a shuidh air, agus lean Ifrinn e. Agus thugadh cumhachd dhaibh thairis air a’ cheathramh cuid den talamh, a mharbhadh le claidheamh, agus le gorta, agus le bàs, agus le beathaichean na talmhainn. Taisbeanadh 6:8

4

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 Agus thug an fhairge suas na mairbh a bha innte; agus thug am bàs agus ifrinn suas na mairbh a bha annta: agus thugadh breith orra, gach aon a rèir an obraichean. Agus thilgeadh am bàs agus ifrinn anns an loch teine. Is e seo an dàrna bàs. Taisbeanadh 20:13-14

Apocrypha Còmhdaichidh mo làmhan thu, air chor ’s nach fhaic do chlann ifrinn. 2 Esdras 2:29 ’S dòcha gun abradh tu rium, Cha deach mi sìos don doimhneachd a-riamh, agus cha deach mi fhathast a-steach do ifrinn, agus cha do dhìrich mi suas do nèamh a-riamh. 2 Esdras 4:8 Tha freumh an uilc air a seuladh bhuat, tha laigse agus an leòmann falaichte bhuat, agus tha truailleachd air teicheadh gu ifrinn gus a bhith air a dìochuimhneachadh: 2 Esdras 8:53 Oir sgiùrsaidh e, agus tha tròcair aige: treòraichidh e sìos gu ifrinn, agus bheir e a-nìos a-rithist e: agus chan eil neach ann as urrainn a làmh a sheachnadh. Tobit 13:2 Oir tha cumhachd beatha agus bàis agadsa: tha thu a’ treòrachadh gu geataichean ifrinn, agus a’ toirt a-nìos a-rithist. Gliocas Sholaimh 16:13 Ach chaidil iad an aon chadal air an oidhche sin, a bha gu dearbh do-fhulangach, agus a thàinig orra à ìochdaran ifrinn do-sheachanta, Gliocas Sholaimh 17:14 Tha slighe nam peacach air a dhèanamh rèidh le clachan, ach aig a ceann tha slochd ifrinn.

Eclesiasticus 21:10 Ùrnaigh Iosa mhic Shiraich. Bheir mi taing dhut, a Thighearna agus a Rìgh, agus molaidh mi thu, a Dhè mo Shlànaighear: Tha mi a’ toirt moladh do d’ainm: Oir is tusa mo dhìonadair agus mo chuidiche, agus ghlèidh thu mo chorp bho sgrios, agus bho ribe na teangaidh gràineil, agus bho na bilean a chruthaicheas breugan, agus bha thu nad chuidiche dhomh an aghaidh mo nàimhdean: Agus shaor thu mi, a rèir lìonmhorachd do thròcair agus mòrachd d’ainme, bho fhiaclan na muinntir a bha deiseil airson mo shlugadh, agus bho làmhan na muinntir a bha ag iarraidh mo bheatha, agus bho na h-àmhgharan iomadach a bh’ agam; Bho mhùchadh teine air gach taobh, agus bho mheadhan an teine nach do las mi; Bho dhoimhneachd bolg ifrinn, bho theangaidh neoghlan, agus bho bhriathran breugach. Le casaid don rìgh bho theangaidh eucorach thàinig m’anam faisg air bàs, bha mo bheatha faisg air an ifrinn shìos. Chuairtich iad mi air gach taobh, agus cha robh fear ann gu mo chuideachadh: dh’amhairc mi airson cobhair dhaoine, ach cha robh gin ann. An sin smaoinich mi air do thròcair, a Thighearna, agus air do ghnìomharan o chian, mar a shaoras tu an dream a tha gad fheitheamh, agus a shàbhaileas tu iad à làmhan nan naimhdean. Eclesiasticus 51:1-8 O Ananias, Asariah, agus Misael, beannaichibh an Tighearna: molaibh agus àrdaichibh e os cionn nan uile gu bràth: oir shaor e sinn o ifrinn, agus shaor e sinn o làimh a’ bhàis, agus shaor e sinn à meadhon na h-àmhainn agus na lasrach loisgich: eadhon à meadhon an teine shaor e sinn. Ùrnaigh Asariah 1:66

5

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28

Enoch Agus anns na làithean sin bheir an talamh air ais na chaidh earbsa a chur ann, agus bheir Ifrinn air ais na fhuair e, agus bheir ifrinn air ais na tha i a’ toirt. Enoch 51:1

Leabhraichean Caillte a’ Bhìobaill Soisgeul Nicodemus 13 1 A Thighearna Iosa agus Athair, a tha nad Dhia, agus aiseirigh agus beatha nam marbh, thoir cead dhuinn do dhìomhaireachdan innse, a chunnaic sinn an dèidh bàis, a bhuineas do d’ chrois; oir tha sinn air ar mionnachadh air d’ainm.

2 Oir tha thu air casg a chur air do sheirbhisich na nithean dìomhair fhoillseachadh, a chaidh a dhèanamh le do chumhachd dhiadhaidh ann an ifrinn.

3 Nuair a chuireadh sinn maille ri ar n-athraichean ann an doimhneachd ifrinn, ann an dubhar an dorchadais, nochd gu h-obann dath na grèine mar òr, agus solas mòr purpaidh a’ lasadh an àite.

4 An uair sin, rinn Adhamh, athair a’ chinne-daonna uile, maille ris na h-uile phàtran agus na fàidhean, gàirdeachas agus thuirt e, Is e an solas sin ùghdar an t-solais shìorraidh, a gheall ar gluasad gu solas sìorraidh.

5 An sin ghlaodh Isaiah am fàidh, agus thubhairt e, Is e seo solas an Athar, agus Mac Dhè, a rèir mo fhàidheadaireachd, nuair a bha mi beò air an talamh.

6 Tìr Shabuloin, agus tìr Nephtalim air an taobh thall de Iòrdan, sluagh a bha a’ siubhal ann an dorchadas, chunnaic iad solas mòr; agus dhaibhsan a bha a’ fuireach ann an sgìre sgàil a’ bhàis, dh’èirich solas. Agus a-nis tha e air teachd, agus tha e air soilleireachadh sinne a tha nar suidhe ann am bàs.

7Agus nuair a bha sinn uile a’ dèanamh gàirdeachais anns an t-solas a dheàrrsadh oirnn, thàinig ar nathair Simeon nar measg, agus a’ cur fàilte air a’ chuideachd uile, thuirt e, “Glòraichibh an Tighearna Iosa Crìosd Mac Dhè.”

8Neach a thog mi nam ghàirdeanan nuair a bha mi nam naoidhean anns an teampall, agus air mo ghluasad leis an Spiorad Naomh, thuirt mi ris, agus dh’aidich mi, A-nis chunnaic mo shùilean do shlàinte, a dh’ullaich thu fa chomhair aghaidh nan uile shluagh, solas a shoillseachadh nan Cinneach, agus glòir do shluaigh Israeil.

9Rinn na naoimh uile a bha ann an doimhneachd ifrinn gàirdeachas nas mò, nuair a chuala iad seo.

10 An dèigh sin thàinig fear a mach coltach ri beag-aonaran, agus dh'fhaighnich gach neach dheth, Cò thusa?

11 Agus fhreagair e, Is mise guth an tì a tha ag èigheach anns an fhàsach, Eòin Baiste, agus fàidh an Ti as Àirde, a chaidh roimhe a theachd a dh’ullachadh a shlighe, a thoirt eòlais na slàinte d’a shluagh, a‑chum maitheanais pheacaidhean.

12 Agus mise Eòin, nuair a chunnaic mi Iosa a’ tighinn am ionnsaigh, air mo ghluasad leis an Spiorad Naomh, thubhairt mi, Seall Uan Dhè, seall esan a tha a’ toirt air falbh pheacaidhean an tsaoghail.

13 Agus bhaist mi e ann an abhainn Iòrdain, agus chunnaic mi an Spiorad Naomh a’ tighinn a-nuas air ann an cruth colmain, agus chuala mi guth o nèamh, ag ràdh, Is e seo mo Mhac gràdhach, anns a bheil mo mhòr-thlachd.

14 Agus a nis, fhad ’s a bha mi a’ dol roimhe, thàinig mi sìos an seo a dh’innse dhuibh, gun tadhail Mac Dhè oirnn an ath rud, agus, mar èirigh na maidne o shuas, gun tig e thugainn, a tha ann an dorchadas agus sgàil a’ bhàis.

6

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 Soisgeul Nicodemus 14 1 Ach nuair a chuala a’ chiad duine, ar n-athair Adhamh, na nithean seo, gun deach Iosa a bhaisteadh ann an Iòrdan, ghairm e air a mhac Set, agus thuirt e, 2 Innsibh do ur mic, na patriarchaibh agus na fàidhean, na nithean sin uile a chuala sibh o Mhìcheal an t-àrd-aingeal, nuair a chuir mi sibh gu geataichean Phàrrais, a dh’iarraidh air Dia gun ungadh e mo cheann nuair a bha mi tinn.

3 An sin thàinig Set faisg air na patriarchan agus na fàidhean, agus thubhairt e, Mise Set, nuair a bha mi ag ùrnaigh ri Dia aig geataichean Phàrrais, chunnaic mi aingeal an Tighearna, Mìcheal, a’ nochdadh dhomh ag ràdh, Chuireadh mi thugad leis an Tighearna; tha mi air mo shònrachadh gus riaghladh thairis air cuirp dhaoine.

4 Tha mi ag ràdh riut, a Sheth, na dèan ùrnaigh ri Dia ann an deòir, agus na h-iarr air ola craoibhe na tròcair, leis an ungadh e d’athair Adhamh airson a chinn-ghoirt; 5 Oir chan urrainn dhut air dhòigh sam bith fhaighinn air gus an latha agus na h-amannan mu dheireadh, is e sin, gus an tèid còig mìle agus còig ceud bliadhna seachad.

6 An sin thig Crìosd, Mac Dhè ro-thròcaireach, air an talamh a thogail a-rithist corp daonna Adhaimh, agus aig an aon àm a thogail cuirp nam marbh, agus nuair a thig e thèid a bhaisteadh ann an Iòrdan: 7 An sin le ola a thròcair ungaidh e iadsan uile a chreideas ann; agus mairidh ola a thròcair do na ginealaichean ri teachd, dhaibhsan a rugadh on uisge agus on Spiorad Naomh gu beatha shìorraidh.

8 Agus nuair a thig aig an àm sin Mac Dhè, Crìosd Iosa, a-nuas air an talamh, bheir e ar n-athair Adhamh a-steach do Phàrras, gu craobh na tròcair.

9Nuair a chuala na prìomh-phàtranan agus na fàidhean uile na nithean seo uile bho Shet, rinn iad barrachd gàirdeachais.

Soisgeul Nicodemus 15 1 Agus na naoimh uile a’ dèanamh gàirdeachais, feuch, thuirt Sàtan, prionnsa agus caiptean a’ bhàis, ri prionnsa ifrinn, 2 Ullaichibh airson Iosa o Nasaret fhèin a ghabhail, a bha ag ràdh gur e Mac Dhè a bh’ ann, ach a bha na dhuine le eagal a’ bhàis, agus a thuirt, Tha m’anam brònach gu bàs.

3 A bharrachd air sin, rinn e mòran leòintean ormsa agus air mòran eile; oir an fheadhainn a rinn mi dall agus bacach, agus an fheadhainn cuideachd a phian mi le iomadh deamhan, leighis e le a fhacal; seadh, agus an fheadhainn a thug mi marbh thugad, bheir e bhuat le fòirneart.

4 Agus fhreagair prionnsa ifrinn Sàtan, Cò e am prionnsa cho cumhachdach sin, agus gidheadh fear aig a bheil eagal a’ bhàis?

5Oir tha uile uachdarain na talmhainn fo smachd mo chumhachd-sa, a chuir thu fo smachd le do chumhachd-sa.

6 Ach ma tha e cho cumhachdach na nàdar daonna, tha mi a’ dearbhadh dhut gu fìrinneach gu bheil e uile-chumhachdach na nàdar diadhaidh, agus nach urrainn do dhuine sam bith seasamh an aghaidh a chumhachd.

7 Nuair a thuirt e, ma ta, gu robh eagal a’ bhàis air, bha e an dùil do ghlacadh, agus bidh e mìthoilichte dhut gu bràth.

8 An sin fhreagair Sàtan, is thubhairt e ri prionnsa ifrinn, Carson a chuir thu teagamh ann, agus a bha eagal ort gabhail ri Iosa o Nasaret, do nàmhaid fhèin agus mo nàmhaid-sa?

9A thaobh mise, an do bhuair mi e, agus an do bhrosnaich mi mo sheann daoine, na h-Iùdhaich, le eud agus fearg na aghaidh?

10 Gheuraich mi an t-sleagh airson a fhulangais; mheasg mi an domblas agus am fìon-geur, agus dh’àithn mi dha òl; dh’ullaich mi a’ chrois airson a cheusadh, agus na tairnnean airson a tholladh tro làmhan agus casan Ibis; agus a-nis tha a bhàs faisg air làimh, bheir mi an seo e, fo ùmhlachd dhutsa agus dhomhsa.

7

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 11 An sin fhreagair prionnsa ifrinn, agus thubhairt e, Thuirt thu rium an-dràsta gun tug e na mairbh bhuam le fòirneart.

12 Iadsan a chaidh a chumail an seo gus an tigeadh iad beò a-rithist air an talamh, chaidh an toirt air falbh às an seo, chan ann len neart fhèin, ach le ùrnaighean ri Dia, agus thug an Dia uilechumhachdach bhuam iad.

13Cò e, ma-thà, an t-Iosa sin o Nasaret, a thug uam le a fhacal na mairbh gun ùrnaigh ri Dia? 14’S dòcha gur e an tì a thug Lasarus bhuam, às dèidh dha a bhith marbh ceithir làithean, agus a bha an dà chuid grànda agus grod, agus aig an robh seilbh agam mar dhuine marbh, ach a thug beò e arithist le a chumhachd.

15 Fhreagair Sàtan, agus fhreagair e prionnsa ifrinn, Is e an duine sin fhèin a th’ ann, Iosa o Nasaret.

16 Agus nuair a chuala prionnsa ifrinn seo, thubhairt e ris, Tha mi gad mhionnachadh air na cumhachdan a bhuineas dhutsa agus dhomhsa, nach toir thu e thugam.

17 Oir nuair a chuala mi mu chumhachd a bhriathar, chrith mi le eagal, agus bha mo chuideachd mhì-dhiadhaidh uile fo thrioblaid aig an aon àm; 18 Agus cha b’ urrainn dhuinn Lasarus a chumail, ach chrath e e fhèin, agus leis a h-uile comharradh mailis, dh’fhalbh e sa bhad uainn; agus thug an talamh fhèin, anns an robh corp Lasarus na laighe, amach beò e sa bhad.

19 Agus tha fios agam a-nis gur e Dia Uile-chumhachdach a th’ ann, a tha comasach air na rudan sin a dhèanamh, a tha cumhachdach na rioghachd, agus cumhachdach na nàdar daonna, a tha na Shlànaighear a’ chinne-daonna.

20Na tugaibh an duine seo an seo, oir leigidh e saor iadsan uile a tha mi a’ cumail am prìosan fo mhìchreideamh, agus ceangailte le cuibhrichean am peacaidhean, agus treòraichidh e iad gu beatha shìorraidh.

Soisgeul Nicodemus 16 1 Agus fhad ’s a bha Sàtan agus prionnsa ifrinn a’ còmhradh mar seo ri chèile, gu h-obann bha guth ann mar thàirneanaich agus ruith nan gaoth, ag ràdh, Togaibh suas ur geatachan, O phrionnsachan; agus bithibh air ur n-àrdachadh, O gheatachan sìorraidh, agus thig Rìgh na Glòire a-steach.

2 Nuair a chuala prionnsa ifrinn seo, thubhairt e ri Sàtan, Imich uam, agus rach a-mach à m’ àitecòmhnaidh; ma tha thu nad ghaisgeach cumhachdach, cog ri Rìgh na Glòire. Ach dè do ghnothach-sa ris?

3 Agus thilg e a-mach e as a àiteachan-còmhnaidh.

4 Agus thubhairt am prionnsa ri a oifigearan mì-dhiadhaidh, Dùinibh geataichean umha na cruadal, agus daingnichibh iad le bàraichean iarainn, agus cogaibh gu gaisgeil, air eagal gun tèid sinn a thoirt nar braighdeanas.

5 Ach nuair a chuala uile chuideachd nan naomh seo, labhair iad le guth àrd feirge ri prionnsa ifrinn: 6 Fosgail do gheataichean, a-chum gun tig Rìgh na Glòire a-steach.

7 Agus ghlaodh am fàidh diadhaidh Daibhidh, ag ràdh, Nach do rinn mise fàidheadaireachd gu fìrinneach nuair a bha mi air an talamh, agus nach dubhairt mi, Och gum moladh daoine an Tighearna airson a mhaitheis, agus airson a obraichean iongantach do chloinn nan daoine.

8 Oir bhris e geataichean umha, agus gheàrr e na bàraichean iarainn nan leth. Ghlac e iad air sgàth an aingidheachd, agus air sgàth an eu-ceartais tha iad fo thrioblaid.

9An dèidh seo labhair fàidh eile, eadhon Isaiah naomh, air an aon dòigh ris na naoimh uile, Nach do rinn mi fàidheadaireachd dhuibhse gu ceart nuair a bha mi beò air an talamh?

10 Bidh na mairbh beò, agus èiridh iadsan a tha nan uaighean, agus nì iadsan a tha air an talamh gàirdeachas; oir bheir an drùchd a thig on Tighearna saorsa dhaibh.

11 Agus thubhairt mi ann an àite eile, O bhàis, càit a bheil do bhuaidh? O bhàis, càit a bheil do ghath?

8

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 12Nuair a chuala na naoimh uile na nithean seo a chaidh a labhairt le Isaiah, thubhairt iad ri prionnsa ifrinn, Fosgail a-nis do gheataichean, agus thoir air falbh do bhàraichean iarainn; oir a-nis bidh tu ceangailte, agus cha bhi cumhachd agad.

13An sin bha guth mòr ann, mar fhuaim tàirneanaich, ag ràdh, Togaibh suas ur geatachan, a phrionnsachan; agus bithibh air ur n-àrdachadh, a gheatachan ifrinn, agus thèid Rìgh na Glòire asteach.

14Agus prionnsa ifrinn a’ cluinntinn an aon ghutha ga ath-aithris, dh’èigh e mar gum biodh e neoeòlach, Cò e sin Rìgh na Glòire?

15 Fhreagair Daibhidh prionnsa ifrinn, agus thuirt e, Tha mi a’ tuigsinn briathran a’ ghutha sin, oir labhair mi iad le a spiorad. Agus a nis, mar a thuirt mi gu h-àrd, tha mi ag ràdh riut, an Tighearna làidir agus cumhachdach, an Tighearna cumhachdach ann an cath: is e Rìgh na Glòire, agus is e an Tighearna air nèamh agus air talamh; 16 Dh’amhairc e sìos a chluinntinn osnaich nam prìosanach, agus a leigeadh ma sgaoil an dream a tha air an òrdachadh gu bàs.

17 Agus a nis, a phrionnsa shalach agus bhrùite ifrinn, fosgail do gheataichean, a chum gun tèid Rìgh na Glòire a stigh; oir is esan Tighearna nèimh agus talmhainn.

18Nuair a bha Daibhidh ag ràdh seo, nochd an Tighearna cumhachdach ann an cruth duine, agus shoillsich e na h-àiteachan sin a bha roimhe sin ann an dorchadas, 19 Agus bhris e na geimhlean nach b’ urrainnear a bhriseadh roimhe; agus le a chumhachd dochreidsinneach thadhail e orrasan a bha nan suidhe anns an dorchadas domhain le euceart, agus ann an sgàil a’ bhàis le peacadh.

Soisgeul Nicodemus 17 1 Nuair a chuala am Bàs mì-mhodhail agus a h-oifigearan cruaidh na rudan seo, ghlac eagal iad nan rìoghachdan fa leth, nuair a chunnaic iad soilleireachd an t-solais, 2 Agus Crìosd fhèin a’ nochdadh gu h-obann nan àiteachan-còmhnaidh; uime sin ghlaodh iad, agus thuirt iad, Tha sinn ceangailte leatsa; tha coltas gu bheil thu an dùil ar n-amhluadh an làthair an Tighearna.

3 Cò thusa, aig nach eil comharradh truaillidh, ach an coltas soilleir sin a tha na dhearbhadh iomlan air do mhòrachd, nach eil coltas gu bheil thu a’ toirt fa-near fhathast?

4 Cò thusa, cho cumhachdach agus cho lag, cho mòr agus cho beag, ìosal agus gidheadh saighdear den chiad ìre, as urrainn ceannardas a dhèanamh ann an cruth seirbhisich mar shaighdear cumanta?

5 Rìgh na Glòire, marbh is beò, ged a chaidh a mharbhadh aon uair air a’ chrois?

6 Cò a tha na laighe marbh anns an uaigh, agus a thàinig a-nuas beò thugainn, agus nad bhàs chrith na creutairean uile, agus ghluaiseadh na reultan uile, agus a-nis tha saorsa agad am measg nam marbh, agus a tha thu a’ cur dragh air ar n-armailtean?

7 Cò thusa, a tha a’ leigeil ma sgaoil na braighdean a chaidh a chumail ann an slabhraidhean leis a’ pheacadh thùsail, agus gan toirt a-steach don t-saorsa a bh’ aca roimhe 8 Cò thusa, a tha a’ sgaoileadh solais cho glòrmhor agus cho diadhaidh thairis air an fheadhainn a chaidh a dhèanamh dall le dorchadas a’ pheacaidh?

9Mar an ceudna ghlac an t-uamhas ceudna uile legioin nan deamhan, agus leis an eagal as umhaile ghlaodh iad, agus thuirt iad, 10 Cia as a tha e, O thusa Iosa Crìosd, gu bheil thu nad dhuine cho cumhachdach agus cho glòrmhor ann am mòrachd, cho soilleir is nach eil smal air, agus cho fìor-ghlan is nach eil eucoir air? Oir cha do chuir an saoghal ìosal sin air an talamh, a bha umhail dhuinn gu ruige seo, agus às an d’ fhuair sinn cìs, thugainn a leithid de dhuine marbh roimhe, cha do chuir e a leithid de thiodhlacan gu prionnsachan ifrinn a-riamh.

9

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 11 Cò thusa, ma-thà, a tha le leithid de mhisneachd a’ dol a-steach am measg ar n-àiteachancòmhnaidh, agus chan e a-mhàin nach eil eagal ort bagairt a dhèanamh oirnn leis na peanasan as motha, ach cuideachd a’ feuchainn ri càch uile a shaoradh bho na slabhraidhean anns a bheil sinn gan cumail?

12 ’S dòcha gur tusa an t-Iosa sin, mu an do labhair Sàtan an-dràsta ri ar prionnsa, gum biodh tu, le bàs na croise, gu bhith a’ faighinn cumhachd a’ bhàis.

13 An sin, a’ saltairt air a’ bhàs, ghlac Rìgh na Glòire prionnsa ifrinn, thug e a chumhachd uile bhuaithe, agus thug e ar n-athair talmhaidh Adhamh leis gu a ghlòir.

Soisgeul Nicodemus 18 1 An sin ghlac prionnsa na h-ifrinn Sàtan, agus le mòr-chomharrachadh thuirt e ris, O thusa prionnsa an sgrios, ùghdar call agus fògradh Bheelzebub, tàir ainglean Dhè agus gràin aig na h-uile fìrean! Dè thug ort a bhith mar seo?

2 B’ àill leat Rìgh na Glòire a cheusadh, agus le a sgrios, thug thu geallaidhean dhuinn air buannachdan mòra, ach mar amadan cha robh fios agad dè bha thu a’ dèanamh.

3 Oir seallaibh a-nis gu bheil Iosa o Nasaret, le soilleireachd a dhiadhachd ghlòrmhoir, a’ cur às do chumhachdan uamhasach an dorchadais agus a’ bhàis; 4 Bhris e sìos ar prìosanan bho mhullach gu bonn, leig e às na braighdean uile, leig e saor na h-uile a bha ceangailte, agus tha na h-uile a b’ àbhaist roimhe gearan fo chuideam an cràdh a-nis air ar masladh, agus tha sinn coltach ri bhith air ar call leis na h-ùrnaighean aca.

5 Tha ar rìoghachdan mì-dhiadhaidh air an ceannsachadh, agus chan eil pàirt sam bith de chinnedaonna air fhàgail fo ar smachd, ach air an làimh eile, tha iad uile gu dàna gar dùbhlan; 6 Ged nach robh na mairbh riamh a’ leigeil orra fhèin a bhith mì-mhodhail ruinn roimhe, agus, leis gur prìosanaich a bh’ annta, nach b’ urrainn dhaibh a bhith subhach air àm sam bith.

7 O Shàtain, thusa prionnsa nan uile dhroch dhaoine, athair nan daoine mì-dhiadhaidh agus trèigte, carson a dh’fheuchadh tu ris a’ ghnìomh seo, leis gu robh ar prìosanaich gu ruige seo an-còmhnaidh às aonais an dòchas as lugha air slàinte agus beatha?

8 Ach a nis chan eil aon dhiubh a’ gearan, agus chan eil coltas deòir air aon sam bith nan aghaidhean.

9 O Shàtain, a phrionnsa, a mhòr-ghlèidheadair nan roinnean ifrinn, na buannachdan uile a fhuair thu leis a’ chraoibh thoirmisgte, agus call Phàrrais, chaill thu a-nis le fiodh na croise; 10 Agus thàinig crìoch air do thoileachas uile an uair sin, nuair a cheus thu Iosa Crìosd, Rìgh na Glòire.

11 Tha thu air gnìomh a dhèanamh an aghaidh do bhuannachdan fhèin agus mo bhuannachdan-sa, mar a chì thu a dh’aithghearr leis na piantaichean mòra agus na peanasan gun chrìoch a tha thu gu bhith a’ fulang.

12 O Shàtain, prionnsa gach uilc, ùghdar a’ bhàis, agus stòr gach uabhair, bu chòir dhut an toiseach faighneachd mu eucoirean olc Ìosa o Nasaret, agus an uairsin bhiodh tu air faighinn a-mach nach robh e ciontach de lochd sam bith airidh air bàs.

13 Carson a ghabh thu os làimh, gun adhbhar no ceartas, a cheusadh, agus a thug thu sìos gu ar crìochan duine neo-chiontach agus fìreanta, agus mar sin chaill thu na peacaich, na daoine mìdhiadhaidh agus eucorach uile air feadh an t-saoghail?

14 Agus am feadh a bha prionnsa na h-ifrinn a’ labhairt mar seo ri Sàtan, thubhairt Rìgh na Glòire ri Beelsebub, prionnsa na h-ifrinn, A Shàtain, bidh am prionnsa fo smachd do rioghachd gu bràth, an àite Adhaimh agus a mhic fhìreanta, a tha leamsa.

10

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 Soisgeul Nicodemus 19 1 An sin shìn Iosa a làmh, agus thubhairt e, Thigibh am ionnsaigh, sibhse uile naoimh, a chruthaicheadh ann am ìomhaigh, a dhìteadh le craobh a’ mheas toirmisgte, agus leis an diabhol agus leis a’ bhàs; 2 Fuirich beò a-nis ri taobh fiodh mo chroise; tha an diabhol, prionnsa an t-saoghail seo, air a bhuaireadh, agus tha am bàs air a cheannsachadh.

3 An sin gu luath chaidh na naoimh uile a cheangal ri chèile fo làimh an Dè as àirde; agus rug an Tighearna Iosa air làimh Adhaimh, agus thubhairt e ris, Sìth dhutsa, agus do shliochd fhìreanta uile, a tha leamsa.

4 An sin, a’ tilgeil e fhèin aig casan Ìosa, labhair Adhamh ris, le deòir, ann an cànan iriosal, agus le guth àrd, ag ràdh, 5 Molaidh mi thu, a Thighearna, oir thog thu mi suas, agus cha tug thu air mo naimhdean gàirdeachas a dhèanamh orm. A Thighearna mo Dhia, ghlaodh mi riut, agus shlànaich thu mi.

6 A Thighearna thog thu m’anam a-nìos as an uaigh; ghlèidh thu mi beò, a chum nach rachainn sìos don uaigh.

7 Seinnibh do'n Tighearna, sibhse uile naoimh a th' ann, agus thugaibh buidheachas ri cuimhneachadh air a naomhachd: oir cha mhair a fhearg ach airson mionaid; 'na fhàbhar tha beatha.

8Mar an ceudna, chrom na naoimh uile sìos aig casan Iosa, agus thubhairt iad le aon ghuth, Thàinig thu, a Shaoraidh an t-saoghail, agus choilean thu dha-rìribh a h-uile càil a dh’innis thu ro-làimh leis an lagh agus le d’ fhàidhean naomha.

9 Shaor thu na beò le do chrois, agus thàinig thu a-nuas thugainn, a-chum le bàs na croise gun saoradh tu sinn o ifrinn, agus le do chumhachd o bhàs.

10 O, a Thighearna, mar a chuir thu brataichean do ghlòire air nèamh, agus a thog thu comharradh do shaorsa, eadhon do chrois, air an talamh; mar sin, a Thighearna, cuir comharradh buaidh do chroise ann an ifrinn, a chum nach bi am bàs a’ dèanamh cron orm tuilleadh.

11 An sin shìn an Tighearna a làmh, agus rinn e comharradh na croise air Adhamh, agus air a naoimh uile.

12 Agus a’ greimeachadh Adhaimh air a làimh dheis, chaidh e suas à ifrinn, agus lean uile naoimh Dhè e.

13 An sin ghlaodh am fàidh rìoghail Daibhidh gu dàna, agus thubhairt e, Canaibh don Tighearna òran nuadh, oir rinn e nithean iongantach; thug a làmh dheas agus a ghàirdean naomh dha a’ bhuaidh.

14 Dh’fhoillsich an Tighearna a shlàinte, nochd e a fhìreantachd gu follaiseach ann an sealladh nan cinneach.

15 Agus fhreagair sluagh nan naomh uile, ag ràdh, Tha an t-urram seo aig a naoimh uile, Amen, Molaibh an Tighearna.

16Na dhèidh sin, dh’èigh am fàidh Habakuk, agus thubhairt e, Chaidh thu a-mach airson slàinte do shluaigh, eadhon airson slàinte do shluaigh.

17 Agus thubhairt na naoimh uile, Beannaichte gu robh an Tì a thig ann an ainm an Tighearna; oir shoillsich an Tighearna sinn. Is e seo ar Dia gu bràth agus gu bràth; rìoghaichidh e oirnn gu sìorraidh, Amen.

18Mar an ceudna labhair na fàidhean uile nithean naomha a mholaidh, agus lean iad an Tighearna.

Soisgeul Nicodemus 20 1 An sin, a’ cumail làimh Adhaimh, thug an Tighearna e do Mhìcheal an t-àrd-aingeal; agus threòraich e iad gu Pàrras, làn tròcair agus glòire; 2 Agus choinnich dithis fhear ro shean iad, agus dh’fhaighnich na naoimh dhiubh, Cò sibhse, nach robh maille rinn fhathast ann an ifrinn, agus aig an deach ur cuirp a chur ann am Pàrras?

11

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 3Fhreagair fear dhiubh, agus thubhairt e, Is mise Enoch, a dh’atharraicheadh le facal Dhè: agus an duine seo a tha maille rium, is e Eliah an Tisbitheach, a dh’atharraicheadh ann an carbad teine.

4 An seo tha sinn air a bhith gu ruige seo, agus cha do bhlais sinn bàs, ach tha sinn a-nis gu bhith a’ tilleadh aig teachd an Antichrist, armaichte le comharran agus mìorbhailean diadhaidh, gus dèiligeadh ris ann am blàr, agus a bhith air ar marbhadh leis aig Ierusalem, agus a bhith air ar togail beò a-rithist anns na neòil, an dèidh trì latha gu leth.

5 Agus fhad ’s a bha Enoch naomh agus Elias ag innse seo, feuch, thàinig fear eile ann an cruth truagh a’ giùlan comharra na croise air a ghuaillean.

6 Agus nuair a chunnaic na naoimh uile e, thubhairt iad ris, Cò thusa? Oir tha d’aghaidh mar aghaidh meirleach; agus carson a tha thu a’ giùlan crois air do ghuaillean?

7 Agus fhreagair esan agus thubhairt e, Tha sibh ceart, oir bu mhèirleach mi a rinn gach seòrsa uilc air an talamh.

8 Agus cheus na h-Iùdhaich mi maille ri Iosa; agus chunnaic mi na rudan iongantach a thachair anns a’ chruthachadh aig ceusadh an Tighearna Iosa.

9 Agus chreid mi gur e Cruthaiche nan uile nithean a bh’ ann, agus an Rìgh Uile-chumhachdach; agus ghuidh mi air, ag ràdh, A Thighearna, cuimhnich orm, nuair a thig thu do d’ rìoghachd.

10 Dh’èist e ri m’ athchuinge sa bhad, agus thubhairt e rium, Gu deimhinn tha mi ag ràdh riut, andiugh bidh thu maille riumsa ann am Pàrras.

11 Agus thug e dhomh comharra na croise seo, ag ràdh, Giùlain seo, agus falbh gu Pàrras; agus mura leig an t-aingeal a tha na gheàrd air Pàrras a-steach thu, seall dha comharra na croise, agus abair ris: Chuir Iosa Crìosd, a tha a-nis air a cheusadh, mise an seo thugad.

12 Nuair a rinn mi seo, agus a dh’innis mi na rudan seo uile don aingeal a tha na gheàrd air Pàrras, agus a chuala e iad, dh’fhosgail e na geataichean sa bhad, thug e a-steach mi, agus chuir e mi air an làimh dheis ann am Pàrras, 13Ag ràdh, Fanaibh an seo beagan ùine, gus an tèid Adhamh, athair nan uile dhaoine, a-steach, maille r’a mhic uile, a tha nan seirbhisich naomha agus fìreanta do Iosa Crìosd, a chaidh a cheusadh.

14 Nuair a chuala iad an sgeul seo uile bhon mhèirleach, thuirt na prìomh-phàtranan uile le aon ghuth, Beannaichte gu robh thusa, a Dhè Uile-chumhachdaich, Athair a’ mhaitheis shìorraidh, agus Athair nan tròcair, a nochd a leithid de fhàbhar dhaibhsan a bha nam peacaich na aghaidh, agus a thug iad gu tròcair Phàrrais, agus a chuir iad am measg do sholarachadh mòr agus spioradail, ann am beatha spioradail agus naomh. Amen.

Chaidh e sìos do dh'ifrinn, dh'èirich e a-rithist air an treas latha bho na mairbh; Bho Chreideamh nan Abstol Oir tha an Tighearna ag ràdh, Bidh sibh mar chaoraich am measg mhadadh-allaidh. Fhreagair Peadar agus thuirt e, Dè ma reubas na madaidhean-allaidh na caoraich nam bloighdean? Thuirt Ìosa ri Peadar, Na biodh eagal air na caoraich roimh na madaidhean-allaidh an dèidh a’ bhàis: Agus na biodh eagal oirbhse cuideachd ron dream a mharbhas sibh, agus an dèidh sin aig nach eil dad nas urrainn dhaibh a dhèanamh ribh; ach biodh eagal oirbhse aig a bheil cumhachd an dèidh ur bàis anam agus corp a thilgeil do theine ifrinn. 2 Clement gu na Corintianaich 3:2

Leabhraichean Dhìochuimhne Eden An sin thàinig Facal Dhè gu Adhamh, agus thuirt e ris: O Adhamh, a thaobh na tha thu ag ràdh, Thoir mi gu tìr far a bheil fois, chan e tìr eile na seo a th’ ann, ach is e rìoghachd nèimh far a bheil fois leis fhèin. Ach chan urrainn dhut a dhol a-steach innte an-dràsta; ach dìreach às deidh do

12

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 bhreitheanas a bhith seachad agus air a choileanadh. An sin bheir mi ort a dhol suas gu rìoghachd nèimh, thusa agus do shliochd fhìreanta; agus bheir mi dhutsa agus dhaibhsan an fois a tha thu ag iarraidh an-dràsta. Agus ma chanas tu, Thoir dhomh de dh’Uisge na Beatha gus an òl mi agus gum bi mi beò. Chan urrainn dha a bhith an-diugh, ach air an latha a thèid mi sìos gu ifrinn, agus a bhriseas mi geataichean umha, agus a phronnas mi rìoghachdan iarainn. An sin sàbhalaidh mi ann an tròcair d’anam agus anaman nam fìrean, gus fois a thoirt dhaibh nam ghàrradh. Agus is ann an uairsin a thig deireadh an t-saoghail. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 42:1-6 Thuirt Dia ri Adhamh cuideachd, Faic an teine seo a las Sàtan timcheall air d’ uaimh; faic an tiongnadh seo a tha gad chuairteachadh; agus bi fios agad gun cuartaich e thusa agus do shliochd, nuair a dh’èisteas tu ri a iarrtas; gun cuir e teine ort; agus gun tèid thu sìos do dh’ifrinn an dèidh dhut bàsachadh. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 45:9 An sin thubhairt an Tighearna Dia ri Adhamh, O Adhaimh, tha eagal ort ro theas an teine airson aon oidhche, ach ciamar a bhios e nuair a bhios tu a’ còmhnaidh ann an ifrinn? 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 49:4 Oir, nuair a dh’ith mi den chraoibh an toiseach, dh’fhuadaich e mi a-mach às a’ ghàrradh dhan tìr choimheach seo, agus thug e air falbh mo nàdar soilleir, agus thug e bàs orm. Ma nì mi seo, ma-thà, gearraidh e mo bheatha bhon talamh, agus tilgidh e mi dhan ifrinn, agus cuiridh e pian orm an sin airson ùine mhòr. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 71:2 An sin leig Adhamh a bheannachd sìos air Seth, agus air a chlann, agus air clann a chloinne uile. An sin thionndaidh e ri a mhac Seth, agus ri Eubha a bhean, agus thuirt e riutha, Glèidh an t-òr seo, an tùis seo, agus am mirr seo, a thug Dia dhuinn mar chomharradh; oir anns na làithean a tha ri teachd, cuiridh tuil thairis air a’ chruthachadh gu lèir. Ach bheir iadsan a thèid a-steach don àirc leotha an tòr, an tùis, agus am mirr, còmhla ri mo chorp; agus cuiridh iad an t-òr, an tùis, agus am mirr, còmhla ri mo chorp ann am meadhan na talmhainn. An uairsin, às dèidh ùine mhòr, thèid am baile anns an lorgar an t-òr, an tùis, agus am mirr còmhla ri mo chorp a chreachadh. Ach nuair a thèid a mhilleadh, thèid aire a thoirt don òr, don tùis, agus don mirr leis a’ chreach a thèid a chumail; agus cha tèid dad dhiubh a chall, gus an tig Facal Dhè, air a dhèanamh na dhuine; nuair a ghabhas rìghrean iad, agus a bheir iad dha òr mar chomharradh air a bhith na Rìgh; tùis, mar chomharradh air a bhith na Dhia nèimh agus talmhainn; agus mirr, mar chomharradh air a phian. Òr cuideachd, mar chomharradh air a bhith a’ faighinn thairis air Sàtan, agus ar nàimhdean uile; tùis mar chomharradh gun èirich e bho na mairbh, agus gun tèid àrdachadh os cionn rudan air nèamh agus rudan air an talamh; agus mirr, mar chomharradh gun òl e domblas searbh; agus gun mothaich e pianta ifrinn bho Shàtan. Agus a-nis, O Sheth, a mhic, feuch, dh’fhoillsich mi dhut dìomhaireachdan falaichte, a dh’fhoillsich Dia dhomh.

Cùm m’ àithne, dhut fhèin, agus airson do shluaigh. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 8:16-20 Agus thomhais mi an talamh gu lèir, a bheanntan, agus a h-uile cnoc, achadh, craobh, clach, abhainn, a h-uile rud a tha ann a sgrìobh mi sìos, an àirde bhon talamh chun an t-seachdamh nèamh, agus sìos chun ifrinn as ìsle, agus an t-àite-breitheanais, agus an ifrinn mhòr, fhosgailte agus caoineadh.

Dìomhaireachdan Enoch 40:9 Chunnaic mi luchd-gleidhidh nan iuchair agus geàrdan gheataichean ifrinn nan seasamh, mar nathraichean mòra, agus an aghaidhean mar lòchrain air an cur às, agus an sùilean teine, am fiaclan biorach, agus chunnaic mi uile obraichean an Tighearna, mar a tha iad ceart, agus cuid de obraichean

13

Fìrinn Ifrinn Agus na biodh eagal oirbh mu na muinntir sin a mharbhas an corp, ach nach urrainn an t-anam a mharbhadh: ach an àite sin biodh eagal oirbh an Tì sin a tha comasach air an t-anam agus a’ chorp a sgrios ann an ifrinn. Mata 10:28 an duine math, agus cuid eile dona, agus nan obraichean tha fios aig an fheadhainn a tha a’ dèanamh breugan gu h-olc. Rùnan Enoch 42:1 Agus b’ e sgrios a chrìoch dheireannaich, agus chaidh e gu ifrinn. Oir esan a chladhaicheas slochd dha bhràthair, tuitidh e ann; agus esan a chuireas suas ribe, glacar annta e. Sgeulachd Ahikar 7:58

14