Skip to main content

Scottish Gaelic - The Mercy of God and Man

Page 1

Tròcair Dhè agus an Duine

Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Pentateuch Agus fhad ’s a bha e a’ dèanamh moille, rug na fir air làimh e, agus air làimh a mhnà, agus air làimh a dhà nighean; air do’n Tighearna a bhith tròcaireach dha: agus thug iad a-mach e, agus chuir iad e an taobh a-muigh den bhaile. Genesis 19:16 Feuch a nis, fhuair do sheirbhiseach deadh-ghean ad shùilean, agus mheudaich thu do thròcair, a nochd thu dhomh le mo bheatha a shàbhaladh; agus chan urrainn dhomh teicheadh don t-sliabh, air eagal gun toir olc orm, agus gun bàsaich mi: Genesis 19:19 Agus thubhairt e, Beannaichte gu robh an Tighearna Dia mo mhaighistir Abrahàm, nach d’fhàg a thròcair agus a fhìrinn air falbh bho mo mhaighistir: air dhomhsa a bhith san t-slighe, threòraich an Tighearna mi gu taigh bhràithrean mo mhaighistir. Genesis 24:27 Chan airidh mi air a’ chuid as lugha de na tròcair sin uile, no air an fhìrinn sin uile, a nochd thu do d’òglach; oir le mo bhata chaidh mi thairis air an Iòrdan seo; agus a nis tha mi air fàs nam dhà bhuidhinn. Genesis 32:10 Ach bha an Tighearna maille ri Iòseph, agus nochd e tròcair dha, agus thug e dha deadh-ghean ann an sealladh fear-gleidhidh a’ phrìosain. Genesis 39:21 Agus gun tugadh Dia Uile-chumhachdach tròcair dhuibh an làthair an duine, a‑chum gun leig e air falbh ur bràthair eile, agus Beniamin. Ma chailleas mise mo chlann, chailleas mi mo chlann. Genesis 43:14 Threòraich thu a-mach ann ad thròcair an sluagh a shaor thu: threòraich thu iad ann ad neart gu àitecòmhnaidh do naomha. Ecsodus 15:13 Agus a’ nochdadh tròcair do mhìltean dhiubhsan a ghràdhaicheas mi, agus a choimheadas m’àitheantan. Ecsodus 20:6 Agus nì thu cathair-thròcair de òr fìor-ghlan: dà làmh-choille gu leth a fad, agus làmh-choille gu leth a leud. Agus nì thu dà cherub òir, de obair bhuailte nì thu iad, aig dà cheann na cathair-thròcair. Agus dèanaibh aon cherub air aon cheann, agus an cherub eile air a’ cheann eile: eadhon den chathairthròcair nì sibh na ceruban air a dà cheann. Agus sìnidh na ceruban an sgiathan gu h-àrd, a’ còmhdach na cathair-thròcair len sgiathan, agus bidh an aghaidhean a’ coimhead ri chèile; a dh’ionnsaigh na cathair-thròcair bidh aghaidhean nan ceruban. Agus cuiridh tu cathair-thròcair os cionn na h-àirce; agus anns an àirc cuiridh tu an fhianais a bheir mise dhut. Agus an sin coinnichidh mi riut, agus labhraidh mi riut o shuas na cathair-thròcair, o eadar an dà cherub a tha air àirc na Fianais, mu na h-uile nithean a dh’àithneas mi dhut do chloinn Israeil. Ecsodus 25: 17-22 Agus cuiridh tu a’ chathair-thròcair air àirc na Fianais anns an ionad as naomha. Ecsodus 26:34


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus cuiridh tu e air beulaibh a’ bhrat-roinn a tha làimh ri àirc na fianais, air beulaibh na cathairthròcair a tha os cionn na fianais, far an coinnich mise riut. Ecsodus 30:6 Pàillean a’ choitheanail, agus àirc na fianais, agus a’ chathair-thròcair a tha oirre, agus uile uidheam a’ phàillein, Ecsodus 31:7 Agus thubhairt e, Bheir mi air mo mhaitheas uile dol seachad ad làthair, agus gairmidh mi ainm an Tighearna ad làthair; agus bidh mi gràsmhor dha-san d’am bi mi gràsmhor, agus nochdaidh mi tròcair dha-san d’am bi mi tròcair. Ecsodus 33:19 Agus chaidh an Tighearna seachad air a làthair, agus dh’èigh e, An Tighearna, an Tighearna Dia, tròcaireach agus gràsmhor, fad-fhulangach, agus pailt ann am maitheas agus ann am fìrinn, A’ gleidheadh tròcair do mhìltean, a’ maitheanas eucearta, agus cionta, agus peacaidh, agus nach saor air aon dòigh an ciontach; a’ leantainn euceart nan athraichean air a’ chloinn, agus air cloinn nan cloinne, air an treas agus air a’ cheathramh ginealach. Ecsodus 34: 6-7 An àirc, agus a bataichean, maille ris a’ chathair-thròcair, agus brat-bhrat a’ chòmhdaich, Ecsodus 35:12 Agus rinn e cathair-thròcair de òr fìor-ghlan: dà làmh-choille gu leth a fad, agus làmh-choille gu leth a leud. Agus rinn e dà cherub òir, buailte a-mach à aon phìos rinn e iad, aig dà cheann na cathairthròcair; Aon cherub air a’ cheann air an taobh seo, agus cherub eile air a’ cheann eile air an taobh sin: as a’ chathair-thròcair rinn e na cheruban air a dà cheann. Agus sgaoil na ceruban an sgiathan gu h-àrd, agus chòmhdaich iad len sgiathan os cionn na cathair-thròcair, len aghaidhean ri chèile; eadhon ris a’ chathair-thròcair bha aghaidhean nan ceruban. Ecsodus 37: 6-9 Àirc na fianais, agus a bataichean, agus cathair-thròcair, Ecsodus 39:35 Agus ghabh e an fhianais agus chuir e anns an àirc, agus chuir e na bataichean air an àirc, agus chuir e a’ chathair-thròcair os a cionn: Ecsodus 40:20 Agus thubhairt an Tighearna ri Maois, Labhair ri Aaron do bhràthair, gun a thighinn anns gach àm asteach don ionad naomh an taobh a-staigh den bhrat-roinn air beulaibh na cathair-thròcair, a tha air an àirc; a-chum nach bàsaich e: oir nochdaidh mise anns an neul air a’ chathair-thròcair. Lebhiticus 16:2 Agus cuiridh e an tùis air an teine an làthair an Tighearna, a chum as gun còmhdaich neul na tùise cathair-thròcair a tha air an fhianais, a chum nach bàsaich e: Agus gabhaidh e de fhuil an tairbh, agus crathaidh e i le a mheur air a’ chathair-thròcair air an taobh an ear; agus fa chomhair na cathairthròcair crathaidh e de fhuil le a mheur seachd uairean. An sin marbhaidh e gobhar na h-ìobairtpheacaidh, a tha airson an t-sluaigh, agus bheir e a fhuil a-staigh don bhrat, agus nì e ris an fhuil sin mar a rinn e ri fuil an tairbh, agus crathaidh e i air a’ chathair-thròcair, agus air beulaibh na cathairthròcair: Lebhiticus 16: 13-15 Agus nuair a chaidh Maois a-steach do phàillean a’ choitheanail a labhairt ris, an sin chuala e guth neach a’ labhairt ris o chathair na tròcair a bha air àirc na Fianais, o eadar an dà cherub: agus labhair e ris. Àireamhan 7:89 Tha an Tighearna fad-fhulangach, agus mòr-thròcaireach, a’ maitheanas eucearta agus peacaidh, agus gun a bhith a’ saoradh an ciontach air aon dòigh, a’ leantainn euceart nan athraichean air a’

2


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

chloinn, gus an treas agus an ceathramh ginealach. Maith, guidheam ort, aingidheachd an t-sluaigh seo a rèir meud do thròcair, agus mar a mhaith thu don t-sluagh seo, o Èiphit eadhon gus a-nis. Àireamhan 14: 18-19 (Oir is Dia tròcaireach an Tighearna do Dhia;) cha trèig e thu, agus cha sgrios e thu, agus cha dìochuimhnich e coicheangal d’athraichean a mhionnaich e dhaibh. Deuteronomi 4:31 Agus a’ nochdadh tròcair do mhìltean dhiubhsan a ghràdhaicheas mi, agus a choimheadas m’àitheantan. Deuteronomi 5:10 Agus nuair a bheir an Tighearna do Dhia iad seachad romhad, buailidh tu iad, agus sgriosaidh tu iad gu tur; cha dèan thu coicheangal riu, agus cha nochd thu tròcair dhaibh: Biodh fios agad uime sin gur e an Tighearna do Dhia Dia, an Dia dìleas, a chumas coicheangal agus tròcair riùsan a ghràdhaicheas e, agus a choimheadas a àitheantan, gu mìle ginealach; Air an adhbhar sin tàrlaidh, ma dh’èisdeas sibh ris na breitheanais seo, agus ma ghleidheas sibh iad, agus ma nì sibh iad, gun gleidh an Tighearna do Dhia riut a’ choicheangal agus an tròcair a mhionnaich e do d’athraichean: Deuteronomi 7:2 , 9,12 Agus cha lean a’ bheag den nì mallaichte ri do làimh: a chum gun tionndaidh an Tighearna o theas a fheirge, agus gun nochd e tròcair dhut, agus gun gabh e truas riut, agus gun dèan e thu lìonmhor, mar a mhionnaich e do d’athraichean; Deuteronomi 13:17 Bi tròcaireach, a Thighearna, ri do shluagh Israel, a shaor thu, agus na cuir fuil neo-chiontach air casaid do shluaigh Israeil. Agus maithear dhaibh an fhuil. Deuteronomi 21:8 Deanaibh gàirdeachas, O chinnich, maille ri a shluagh: oir dìolaidh e fuil a sheirbhiseach, agus bheir e dìoghaltas dha naimhdean, agus bidh e tròcaireach dha thìr, agus dha shluagh. Deuteronomi 32:43

Eachdraidh Agus chunnaic na brathadairean duine a’ tighinn a-mach as a’ bhaile, agus thubhairt iad ris, Seall dhuinn, guidheamaid ort, an dol a-steach don bhaile, agus nochdaidh sinn tròcair dhut. Britheamhan 1:24 Ach cha dealaich mo thròcair uaidh, mar a thug mi i o Shaul, a chuir mi air falbh romhad. 2 Samuel 7:15 An dèidh dhut tighinn an-dè, an toir mise ort dol suas agus sìos maille rinn an-diugh? A chionn 's gu bheil mise a' dol ge b' e càit an tèid mi, till thusa, agus thoir air ais do bhràithrean: tròcair agus fìrinn maille riut. 2 Samuel 15:20 Leis an tròcaireach nochdaidh tu thu fhèin tròcaireach, agus leis an duine ionraic nochdaidh tu thu fhèin ionraic. 2 Samuel 22:26 Is e tùr slàinte a rìgh; agus nochdaidh e tròcair d’a ungte, do Dhaibhidh, agus d’a shliochd gu bràth. 2 Samuel 22:51 Agus thubhairt Daibhidh ri Gad, Tha mi ann an teinn mhòr: tuitimidh a-nis ann an làimh an Tighearna; oir is mòr a thròcairean: agus na tuitim ann an làimh duine. 2 Samuel 24:14

3


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus thubhairt Solamh, Nochd thu do d’òglach Daibhidh m’athair tròcair mhòr, a rèir mar a ghluais e romhad ann am fìrinn, agus ann am fìreantachd, agus ann an treibhdhireas cridhe maille riut; agus ghlèidh thu dha a’ chaoimhneas mhòr seo, gun tug thu dha mac a shuidhe air a rìgh-chathair, mar a tha e an-diugh. 1 Rìghrean 3:6 Agus thubhairt e, A Thighearna Dhè Israeil, chan eil Dia ann cosmhail riutsa, air nèamh shuas, no air talamh shìos, a chumas coicheangal agus tròcair ri d’ sheirbhisich a ghluaiseas ad làthair len uile chridhe: 1 Rìghrean 8:23 Agus thubhairt a sheirbhisich ris, Feuch a-nis, chuala sinn gu bheil rìghrean taigh Israeil nan rìghrean tròcaireach: cuireamaid, guidheam ort, sac-aodach air ar leasraidh, agus ròpan air ar cinn, agus rachamaid a-mach gu rìgh Israeil: theagamh gun saor e do bheatha. 1 Rìghrean 20:31 O thugaibh buidheachas don Tighearna; oir tha e math; oir mairidh a thròcair gu bràth. 1 Eachdraidh 16:34 Agus maille riu Heman agus Iedutun, agus a’ chuid eile a chaidh a thaghadh, a dh’ainmicheadh air an ainm, a thoirt buidheachais don Tighearna, a chionn gu bheil a thròcair gu bràth; 1 Eachdraidh 16:41 Bidh mise 'nam athair dha, agus bidh esan 'nam mhac dhomhsa: agus cha toir mi mo thròcair air falbh uaithe, mar a thug mi i uaithe-san a bha romhad. 1 Eachdraidh 17:13 Agus thubhairt Daibhidh ri Gad, Tha mi ann an teinn mhòr: leig dhomh tuiteam a-nis ann an làimh an Tighearna; oir is ro-mhòr a thròcairean: ach na leig dhomh tuiteam ann an làimh duine. 1 Eachdraidh 21:13 An sin thug Daibhidh do Sholamh a mhac pàtran a’ phoirdse, agus a thaighean, agus a ionmhasan, agus a sheòmraichean uachdarach, agus a sheòmraichean a-staigh, agus àite na cathair-thròcair, 1 Eachdraidh 28:11 Agus thubhairt Solamh ri Dia, Nochd thu tròcair mhòr do Dhaibhidh m’athair, agus rinn thu mise na rìoghachadh na àite. 2 Eachdraidh 1:8 Agus nuair a bha na trompaidean agus na seinneadairean mar aon, a’ dèanamh aon fhuaim a chluinneadh iad ann am moladh agus taing a thoirt don Tighearna; agus nuair a thog iad an guth leis na trompaidean agus na ciombalan agus na h-innealan-ciùil, agus a mhol iad an Tighearna, ag ràdh, Oir tha e math; oir mairidh a thròcair gu bràth: an sin lìonadh an taigh le neul, eadhon taigh an Tighearna; 2 Eachdraidh 5:13 Agus thubhairt e, A Thighearna Dhè Israeil, chan eil Dia ann cosmhail riutsa air nèamh, no air talamh; a chumas coicheangal, agus a nochdas tròcair do d’ sheirbhisich, a ghluaiseas ad làthair len uile chridhe: A Thighearna Dhè, na tionndaidh air falbh aghaidh d’òglach: cuimhnich tròcair Dhaibhidh d’òglach. 2 Eachdraidh 6:14 , 42 Agus nuair a chunnaic clann Israeil uile mar a thàinig an teine a-nuas, agus glòir an Tighearna air an taigh, chrom iad iad fhèin len aghaidhean ris an làr air a’ chabhsair, agus rinn iad adhradh, agus mhol iad an Tighearna, ag ràdh, Oir tha e math; oir mairidh a thròcair gu bràth. Agus dh’fhuirich na sagartan nan dreuchdan: na Lèbhitich mar an ceudna le innealan-ciùil an Tighearna, a rinn Daibhidh

4


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

an rìgh a mholadh an Tighearna, a chionn gu bheil a thròcair gu bràth, nuair a mhol Daibhidh len frithealadh; agus shèid na sagartan trompaidean romhpa, agus sheas Israel uile. 2 Eachdraidh 7:3 , 6 Agus nuair a ghabh e comhairle ris an t-sluagh, dh’òrdaich e luchd-seinn don Tighearna, a bu chòir dhaibh bòidhchead na naomhachd a mholadh, agus iad a’ dol a-mach ron armailt, agus a ràdh, Molaibh an Tighearna; oir mairidh a thròcair gu bràth. 2 Eachdraidh 20:21 Oir ma thilleas sibh ris an Tighearna, gheibh ur bràithrean agus ur clann tròcair an làthair na muinntir a bheir iad am braighdeanas, agus thig iad a-rithist don fhearann seo: oir tha an Tighearna ur Dia gràsmhor agus tròcaireach, agus cha tionndaidh e a aghaidh air falbh uaibh, ma thilleas sibh ris. 2 Eachdraidh 30:9 Agus sheinn iad le chèile, a’ moladh agus a’ toirt taing don Tighearna; a chionn gu bheil e math, oir mairidh a thròcair gu bràth do Israel. Agus rinn an sluagh uile gàir mhòr, nuair a mhol iad an Tighearna, a chionn gun deach bunait taigh an Tighearna a leagail. Esra 3:11 Agus a nochd tròcair dhomh an làthair an rìgh, agus a chomhairlichean, agus an làthair uile phrionnsachan cumhachdach an rìgh. Agus neartaicheadh mi mar a bha làmh an Tighearna mo Dhè orm, agus chruinnich mi à Israel prìomh dhaoine gu dol suas maille rium. Esra 7:28 Oir bha sinn nar tràillean; gidheadh cha do thrèig ar Dia sinn nar tràilleachd, ach nochd e tròcair dhuinn ann an sealladh rìghrean Phersia, a thoirt dhuinn beothachaidh, a thogail suas taigh ar Dè, agus a chàradh a fhàsach, agus balla a thoirt dhuinn ann an Iùdah agus ann an Ierusalem. Esra 9:9 Agus thubhairt e, Guidheam ort, a Thighearna Dhè nèimh, an Dia mòr agus uamhasach, a chumas coicheangal agus tròcair dhaibhsan a ghràdhaicheas e, agus a choimheadas a àitheantan: A Thighearna, guidheam ort, biodh do chluas a-nis aireach ri ùrnaigh do sheirbhisich, agus ri ùrnaigh do sheirbhiseach, a tha ag iarraidh eagal d’ainme a bhith orra: agus soirbhich, guidheam ort, le d’sheirbhiseach an-diugh, agus thoir tròcair dha ann an sealladh an duine seo. Oir b’e mise fearcupain an rìgh. Nehemiah 1:5 , 11 Agus dhiùlt iad ùmhlachd a thoirt, agus cha robh iad mothachail air na h-iongantasan a rinn thu nam measg; ach chruadhaich iad am muineal, agus nan ceannairc dh’òrdaich iad ceannard gus tilleadh gu an tràilleachd: ach is Dia thusa deiseil airson mathanas a thoirt seachad, gràsmhor agus tròcaireach, mall a chum feirge, agus mòr-chaoimhneil, agus cha do thrèig thu iad. Gidheadh, ann ad thròcair mhòr cha do thrèig thu iad anns an fhàsach: cha do dh’fhalbh colbh neòil uapa anns an latha, a‑chum an treòrachadh air an t‑slighe; agus cha do dh’fhalbh colbh teine anns an oidhche, a‑chum solas a nochdadh dhaibh, agus an t‑slighe air an imicheadh iad. Air an adhbhar sin thug thu thairis iad do làimh an naimhdean, a chuir dragh orra: agus ann an àm an trioblaid, nuair a ghlaodh iad riut, chuala tu iad o nèamh; agus a rèir do thròcair mhòir thug thu dhaibh luchd-saoraidh, a shaor iad à làimh an naimhdean. Ach an dèidh dhaibh fois fhaighinn, rinn iad olc a-rithist nad làthair: uime sin dh’fhàg thu iad ann an làimh an naimhdean, air chor is gun robh uachdaranachd aca orra: gidheadh nuair a thill iad, agus a ghlaodh iad riut, chuala tu iad o nèamh; agus iomadh uair shaor thu iad a rèir do thròcair; Gidheadh, air sgàth do mhòr-thròcair cha do sgrios thu iad gu tur, agus cha do thrèig thu iad; oir is Dia gràsmhor agus tròcaireach thusa. A nis uime sin, ar Dia, an Dia mòr, cumhachdach, agus uamhasach, a chumas coicheangal agus tròcair, na biodh an trioblaid uile beag ann ad làthair, a thàinig oirnn, air ar rìghrean, air ar prionnsachan, agus air ar sagartan, agus air ar fàidhean, agus air ar n-athraichean, agus air do shluagh uile, o àm rìghrean Asiria gus an là an-diugh. Nehemiah 9:17 , 19, 27-28, 31-32

5


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus dh’àithn mi do na Lèbhithich iad fhèin a ghlanadh, agus gun tigeadh iad agus gun gleidheadh iad na geatachan, a naomhachadh là na sàbaid. Cuimhnich orm, O mo Dhia, a thaobh seo mar an ceudna, agus caomhain mi a rèir meud do thròcair. Nehemiah 13:22

Bàrdachd Bheir e air tighinn, co-dhiù airson smachdachaidh, no airson a fhearainn, no airson tròcair. Iob 37:13 (Don Phrìomh Fhear-ciùil air Neginot, Salm le Daibhidh.) Eisd rium nuair a ghairmeas mi, a Dhè mo fhìreantachd: leudaich thu mi nuair a bha mi ann an àmhghar; dèan tròcair orm, agus èisd ri m’ùrnaigh. Salm 4:1 Ach mise, thig mi a steach do d’ thaigh ann am pailteas do thròcair: agus ann an eagal d’atharraidh mi a dh’ionnsaigh do theampaill naomh. Salm 5:7 Dèan tròcair orm, a Thighearna; oir tha mi lag: a Thighearna, slànaich mi; oir tha mo chnàmhan air an cràdh. Till, a Thighearna, saor m’anam: saor mi air sgàth do thròcair. Salm 6:2 , 4 Dèan tròcair orm, a Thighearna; thoir fa-near mo thrioblaid a tha mi a’ fulang leotha-san a tha gam fhuathachadh, thusa a thogas mi suas o gheataichean a’ bhàis: Salm 9:13 Ach chuir mi mo dhòchas ann ad thròcair; nì mo chridhe gàirdeachas ann ad shlàinte. Salm 13:5 Maille ris an tròcaireach nochdaidh tu thu fhèin tròcaireach; maille ri duine dìreach nochdaidh tu thu fhèin dìreach; Bheir e saorsa mhòr d’a rìgh; agus nochdaidh e tròcair d’a fhear ungte, do Dhaibhidh, agus d’a shliochd gu bràth. Salm 18:25 , 30 Oir tha an rìgh a’ cur a dhòchais anns an Tighearna, agus tro thròcair an Tì as àirde cha ghluaisear e. Salm 21:7 Gu cinnteach leanaidh maitheas agus tròcair mi uile làithean mo bheatha: agus còmhnaidh mi ann an taigh an Tighearna gu bràth. Salm 23:6 Cuimhnich, a Thighearna, do thròcairean caomh agus do chaoimhneas gràdhach; oir tha iad ann o chian. Na cuimhnich peacaidhean m’òige, no mo chionta: a rèir do thròcair cuimhnich orm air sgàth do mhaitheis, a Thighearna. Is tròcair agus fìrinn uile shlighean an Tighearna dhaibhsan a ghleidheas a choicheangal agus a theisteanasan. Tionndaidh rium, agus dèan tròcair orm; oir tha mi uaigneach agus fo thrioblaid. Salm 25: 6-7,10,16 Ach mise, gluaisidh mi ann am ionracas: saor mi, agus dèan tròcair orm. Salm 26:11 Èisd, a Thighearna, nuair a dh’èigheas mi le mo ghuth: dèan tròcair orm cuideachd, agus freagair mi. Salm 27:7 Èisd, a Thighearna, agus dèan tròcair orm: a Thighearna, bi-sa ad chabhair dhomh. Salm 30:10 Bidh mi aoibhneach agus gàirdeach ann ad thròcair: oir thug thu fa-near mo thrioblaid; dh’aithnich thu m’anam ann an teanntachdan; Dèan tròcair orm, a Thighearna, oir tha mi ann an trioblaid: tha mo shùil air a caitheamh le bròn, seadh, m’anam agus mo bhroinn. Thoir air d’aghaidh deàrrsadh air d’òglach: saor mi air sgàth do thròcair. Salm 31:7 , 9,16 6


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Bidh mòran doilgheasan air an droch dhuine; ach esan a chuireas an dòchas anns an Tighearna, cuairtichidh tròcair e. Salm 32:10 Feuch, tha sùil an Tighearna orrasan a tha ga eagal, orrasan a tha an dòchas na thròcair; Biodh do thròcair, a Thighearna, oirnn, a rèir mar a chuireas sinn ar dòchas annad. Salm 33:18 , 22 Tha do thròcair, a Thighearna, anns na nèamhan; agus ruigidh do dhìlseachd gu ruig na neòil. Salm 36:5 Iasachdaidh an droch dhuine, agus cha phàigh e air ais; ach nochdaidh am fìrean tròcair, agus bheir e seachad. Tha e tròcaireach an-còmhnaidh, agus bheir e air iasad; agus tha a shliochd beannaichte. Salm 37: 21,26 Na cum do thròcair chaomh bhuam, a Thighearna: gleidh do chaoimhneas gràdhach agus d’fhìrinn mi an còmhnaidh. Salm 40:11 Thubhairt mi, A Thighearna, dèan tròcair orm; slànaich m’anam; oir pheacaich mi a’d’ aghaidh. Ach thusa, a Thighearna, dèan tròcair orm, agus tog mi suas, a‑chum gun dìol mi dhaibh. Salm 41:4 , 10 Eirich air ar son-ne, agus saor sinn air sgàth do thròcair. Salm 44:26 (Don Àrd-fhear-ciùil, Salm le Daibhidh, nuair a thàinig Natan am fàidh da ionnsaigh, an dèidh dha dol a-steach gu Batseba.) Dèan tròcair orm, a Dhè, a rèir do chaoimhneis ghràidh: a rèir lìonmhorachd do thròcairean caoimhneil dubh às mo chiontan. Salm 51:1 Ach tha mise mar chrann-olaidh uaine ann an taigh Dhè: tha mo dhòchas ann an tròcair Dhè gu sìorraidh nan saoghal. Salm 52:8 (Don àrd-fhear-ciùil air Ionatelemrechokim, Michtam le Daibhidh, nuair a ghlac na Philistich e ann an Gat.) Dèan tròcair orm, a Dhè; oir tha duine gam shlugadh suas; tha e gam shàrachadh gach là le cath. Salm 56:1 (Don Phrìomh Fhear-ciùil, Altaschith, Michtam le Daibhidh, nuair a theich e o Shaul anns an uaimh.) Dèan tròcair orm, a Dhè, dèan tròcair orm: oir tha m’anam a’ cur mo dhòchais annadsa: seadh, ann an sgàil do sgiathan gabhaidh mi mo dhìon, gus an tèid na h-uilc seo seachad. Cuiridh e o nèamh, agus saoraidh e mi o mhasladh an tì a tha gu mo shlugadh suas. Selah. Cuiridh Dia a thròcair agus a fhìrinn a-mach. Oir tha do thròcair mòr gu nèamh, agus d’fhìrinn gu na neòil. Salm 57:1 , 3,10 Uime sin, thusa, a Thighearna Dhè nan slògh, a Dhè Israeil, dùisg a dh’fhiosrachadh nan uile chinneach: na bi tròcaireach ri eucoirich sam bith. Selah. Cuiridh Dia mo thròcair romham: leigidh Dia dhomh mo mhiann fhaicinn air mo naimhdean. Ach seinnidh mise mu do chumhachd; seadh, seinnidh mi gu h-àrd mu do thròcair sa mhadainn: oir bu tu mo dhìon agus mo dhìdean ann an là mo thrioblaid. Dhutsa, O mo neart, seinnidh mi: oir is e Dia mo dhìon, agus Dia mo thròcair. Salm 59:5 , 10, 16-17 Mairidh e an làthair Dhè gu bràth: ullaich tròcair agus fìrinn, a dh’fhaodas a dhìon. Salm 61:7 Agus dhutsa, a Thighearna, tha tròcair: oir bheir thu do gach duine a rèir a obrach. Salm 62:12

7


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Beannaichte gu robh Dia, nach do thionndaidh air falbh m’ùrnaigh, agus nach do thròcair uam. Salm 66:20 (Don Phrìomh Fhear-ciùil air Neginot, Salm no Òran.) Dia gu robh tròcair oirnn, agus beannaich e sinn; agus thoir air aodann dealrachadh oirnn; Selah. Salm 67:1 Ach mise, tha m’ùrnaigh riutsa, a Thighearna, ann an àm taitneach: a Dhè, ann am mòrachd do thròcair èisd rium, ann am fìrinn do shlàinte. Èisd rium, a Thighearna; oir is math do chaoimhneas gràdhach: tionndaidh rium a rèir lìonmhorachd do thròcairean caomh. Salm 69: 13,16 An deach a thròcair air falbh gu bràth? An teich a ghealladh gu bràth? An do dhìochuimhnich Dia a bhith tròcaireach? an do dhùin e suas a thròcairean caoimhneil ann am feirg? Selah. Salm 77: 8-9 O na cuimhnich nar n-aghaidh air peacaidhean a bh’ ann roimhe: leig le do thròcair chaoimhneil tighinn oirnn gu luath: oir tha sinn air ar leagail gu math ìosal. Salm 79:8 Nochd dhuinn do thròcair, a Thighearna, agus deònaich dhuinn do shlàinte. Tha tròcair agus fìrinn air coinneachadh ri chèile; tha fìreantachd agus sìth air pòg a chèile. Salm 85:7 , 10 Dèan tròcair orm, a Thighearna: oir tha mi ag èigheach riut gach là. Oir tha thusa, a Thighearna, math, agus ullamh gu maitheanas a thoirt; agus pailt ann an tròcair dhaibhsan uile a ghairmeas ort. Oir is mòr do thròcair dhomhsa: agus shaor thu m’anam o ifrinn ìosail. Ach thusa, a Thighearna, is Dia làn tròcair, agus gràsmhor, fad-fhulangach, agus pailt ann an tròcair agus ann am fìrinn. O tionndaidh rium, agus dèan tròcair orm; thoir do neart do d’òglach, agus saor mac do bhanoglaich. Salm 86:3 , 5,13,15-16 (Maschil le Etan an t-Esrahach.) Seinnidh mi mu thròcair an Tighearna gu bràth: le mo bheul cuiridh mi an cèill do dhìlseachd do gach ginealach. Oir thubhairt mi, Togar suas tròcair gu bràth: daingnichidh tu do dhìlseachd anns na nèamhan fhèin. Is iad ceartas agus breitheanas àite-còmhnuidh do rìgh-chathair: thèid tròcair agus fìrinn romhad. Ach bidh mo dhìlseachd agus mo thròcair maille ris: agus ann am ainm-sa àrdaichear a adharc. Gleidhidh mi mo thròcair dha gu bràth, agus mairidh mo choicheangal gu daingeann leis. Salm 89: 1-2,14,24,28 O sàsaich sinn gu moch le d’ thròcair; a chum gum bi sinn aoibhneach agus toilichte rè ar làithean uile. Salm 90:14 Nuair a thubhairt mi, Tha mo chas a’ sleamhnachadh; chùm do thròcair, a Thighearna, mi suas. Salm 94:18 Chuimhnich e a thròcair agus a fhìrinn do thaigh Israeil: chunnaic uile chrìochan na talmhainn slàinte ar Dè. Salm 98:3 Oir tha an Tighearna math; mairidh a thròcair gu bràth; agus mairidh a fhìrinn o ghinealach gu ginealach. Salm 100:5 (Salm le Daibhidh.) Seinnidh mi mu thròcair agus mu bhreitheanas: dhutsa, a Thighearna, seinnidh mi. Salm 101:1 Eiridh tu, agus nì thu tròcair air Sion: oir thàinig an t-àm airson fàbhar a thoirt dhi, seadh, an t-àm suidhichte. Salm 102:13

8


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

A shaoras do bheatha o sgrios; a chrùnas tu le caoimhneas gràdhach agus le tròcair chaoimhneil; Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Oir mar a tha nèamh àrd os cionn na talmhainn, is ann mar sin a tha a thròcair mòr dhaibhsan a tha ga eagal. Ach tha tròcair an Tighearna o shìorraidh gu sìorraidh orra-san a tha 'ga eagal, agus a fhìreantachd do chloinn an cloinne; Salm 103:4 , 8,11,17 Molaibh an Tighearna. Thugaibh buidheachas don Tighearna; oir tha e math: oir mairidh a thròcair gu bràth. Cha do thuig ar n-athraichean d’iongantasan ann an Èiphit; cha do chuimhnich iad lìonmhorachd do thròcairean; ach bhrosnaich iad e aig a’ mhuir, eadhon aig a’ mhuir ruaidh. Agus chuimhnich e dhaibh a choicheangal, agus ghabh e aithreachas a rèir lìonmhorachd a thròcairean. Salm 106:1 , 7,45 O thugaibh buidheachas don Tighearna, oir tha e math: oir mairidh a thròcair gu bràth. Salm 107:1 Oir tha do thròcair mòr os cionn nan nèamh: agus ruigidh d’fhìrinn gu ruig na neòil. Salm 108:4 Na biodh neach ann a dh’fhaodas tròcair a thoirt dha: agus na biodh neach ann a bheir fàbhar dha chloinn gun athair. A chionn nach do chuimhnich e tròcair a nochdadh, ach gun do gheur-lean e am bochd agus an fheumach, a‑chum gum marbhadh e eadhon an duine briste na chridhe. Ach dèan thusa air mo shon, a Dhè an Tighearna, air sgàth d’ainme: a chionn gu bheil do thròcair math, saor mi. Cuidich mi, a Thighearna mo Dhia: saor mi a rèir do thròcair: Salm 109:12 , 16 , 21, 26 Chan ann dhuinne, a Thighearna, chan ann dhuinne, ach do d’ainm thoir glòir, air sgàth do thròcair, agus air sgàth d’fhìrinn. Salm 115:1 Is gràsmhor an Tighearna, agus ceart; seadh, tha ar Dia-ne tròcaireach. Salm 116:5 Oir tha a chaoimhneas tròcaireach mòr dhuinn: agus mairidh fìrinn an Tighearna gu bràth. Molaibh an Tighearna. Salm 117:2 O thugaibh buidheachas don Tighearna; oir tha e math: oir mairidh a thròcair gu bràth. Abair Israel a-nis, gu mair a thròcair gu bràth. Abradh taigh Aaroin a-nis, gu mair a thròcair gu bràth. Abradh iadsan a-nis air a bheil eagal an Tighearna, gu mair a thròcair gu bràth. O thugaibh buidheachas don Tighearna; oir tha e math: oir mairidh a thròcair gu bràth. Salm 118: 1-4,29 Thigeadh do thròcairean thugamsa cuideachd, a Thighearna, eadhon do shlàinte, a rèir d’fhacail. Le m’ uile chridhe ghuidh mi air do ghràs: dèan tròcair orm a rèir d’fhacail. Tha an talamh, a Thighearna, làn de d’ thròcair: teagaisg dhomh do reachdan. Biodh do chaoimhneas tròcaireach, guidheam ort, gam chomhfhurtachd, a rèir d’fhacail do d’òglach. Thigeadh do thròcair chaoimhneil thugam, a chum gu mair mi beò: oir is e do lagh mo thoileachas. Buin ri d’òglach a rèir do thròcair, agus teagaisg dhomh do reachdan. Seall orm, agus dèan tròcair orm, mar a b’ àbhaist dhut a dhèanamh dhaibhsan a tha dèidheil air d’ainm. Is mòr do thròcair chaomh, a Thighearna: beòthaich mi a rèir do bhreitheanais. Salm 119:41 , 58, 64, 76-77, 124, 132, 156 Feuch, mar a tha sùilean sheirbhiseach ri làimh am maighstirean, agus mar shùilean banoglaich ri làimh a bana-mhaighistir; mar sin tha ar sùilean-ne a’ feitheamh air an Tighearna ar Dia, gus an dèan e tròcair oirnn. Dean tròcair oirnn, a Thighearna, dean tròcair oirnn: oir tha sinn air ar lìonadh gu romhòr le tarcuis. Salm 123: 2-3

9


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Biodh dòchas aig Israel anns an Tighearna: oir aig an Tighearna tha tròcair, agus aig an Tighearna tha saorsa pailt. Salm 130:7 Sailm 136 1 O thugaibh buidheachas don Tighearna; oir tha e math: oir mairidh a thròcair gu bràth. 2 O thugaibh buidheachas do Dhia nan dèe: oir mairidh a thròcair gu bràth. 3 O thugaibh buidheachas do Thighearna nan tighearnan: oir mairidh a thròcair gu bràth. 4 Dhàsan na aonar a nì mìorbhailean mòra: oir mairidh a thròcair gu bràth. 5 Dhàsan a rinn na nèamhan le gliocas: oir mairidh a thròcair gu bràth. 6 Dha-san a shìn a-mach an talamh os cionn nan uisgeachan: oir mairidh a thròcair gu bràth. 7 Dha-san a rinn solais mhòra: oir mairidh a thròcair gu bràth: 8 A’ ghrian a riaghladh tron là: oir mairidh a thròcair gu bràth: 9 A’ ghealach agus na reultan a riaghladh anns an oidhche: oir mairidh a thròcair gu bràth. 10 Dhàsan a bhuail an Èiphit air a’ chiad-ghin: oir mairidh a thròcair gu bràth: 11 Agus thug e Israel a-mach as am measg: oir mairidh a thròcair gu bràth: 12 Le làimh làidir, agus le gàirdean sìnte a-mach: oir mairidh a thròcair gu bràth. 13 Dhàsan a roinn a’ Mhuir Ruadh na phàirtean: oir mairidh a thròcair gu bràth: 14 Agus thug e air Israel dol troimh a meadhon; oir mairidh a thròcair gu bràth. 15 Ach thilg e Pharaoh agus 'fheachdan bun os cionn anns a' Mhuir Ruaidh: oir mairidh a thròcair gu bràth. 16 Dha-san a threòraich a shluagh tron fhàsach: oir mairidh a thròcair gu bràth. 17 Dhàsan a bhuail rìghrean mòra: oir mairidh a thròcair gu bràth: 18 Agus mharbh e rìghrean ainmeil: oir mairidh a thròcair gu bràth. 19 Sihon rìgh nan Amorach: oir mairidh a thròcair gu bràth: 20 Agus Og rìgh Bhasain; oir mairidh a thròcair gu bràth: 21 Agus thug e am fearann mar oighreachd: oir mairidh a thròcair gu bràth: 22 Eadhon oighreachd do Israel a òglach; oir mairidh a thròcair gu bràth. 23 A chuimhnich oirnn nar staid ìosal: oir mairidh a thròcair gu bràth: 24 Agus shaor e sinn o ar naimhdean: oir mairidh a thròcair gu bràth. 25 A bheir biadh do gach feòil: oir mairidh a thròcair gu bràth. 26 O thugaibh buidheachas do Dhia nèimh: oir mairidh a thròcair gu bràth. Cuiridh an Tighearna crìoch air na nithean a bhuineas dhomhsa: mairidh do thròcair, a Thighearna, gu bràth: na trèig obraichean do làmh fhèin. Salm 138:8 Agus le do thròcair geàrr as mo naimhdean, agus sgrios iadsan uile a tha a’ cràdh m’anama: oir is mise d’òglach. Salm 143:12 Tha an Tighearna gràsmhor, agus làn tròcair; mall a chum feirge, agus mòr-thròcair. Is math an Tighearna do na h-uile: agus tha a thròcair chaomh os cionn a uile obraichean. Salm 145: 8-9 Tha tlachd aig an Tighearna anns an dream a tha 'ga eagal, anns an dream a chuireas an dòchas 'na thròcair. Salm 147:11 Na trèig tròcair agus fìrinn thu: ceangail iad mu do mhuineal; sgrìobh iad air clàr do chridhe: Seanfhacail 3:3 Nì an duine tròcaireach math d’a anam fhèin; ach cuiridh an tì a tha cruaidh dragh air a fheòil fhèin. Seanfhacail 11:17

10


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Bheir duine fìrean aire do bheatha a ainmhidh; ach tha tròcair nan aingidh cruaidh. Seanfhacail 12:10 Am fear a nì tàir air a choimhearsnach, nì e peacadh: ach am fear a ghabhas tròcair air na bochdan, is beannaichte e. Nach eil iadsan a tha a’ dealbhadh uilc a’ dèanamh mearachd? ach bidh tròcair agus fìrinn dhaibhsan a tha a’ dealbhadh math. Am fear a shàraicheas am bochd, maslaichidh e a Chruthaichear; ach am fear a bheir urram dha, gabhaidh e tròcair air am bochd. Seanfhacail 14: 2122,31 Le tròcair agus fìrinn glanar aingidheachd: agus le eagal an Tighearna seachnaidh daoine olc. Seanfhacail 16:6 Gleidhidh tròcair agus fìrinn an rìgh: agus cumaidh tròcair a rìgh-chathair suas. Seanfhacail 20:28 Am fear a leanas fìreantachd agus tròcair, gheibh e beatha, fìreantachd, agus urram. Seanfhacail 21:21 Cha soirbhich leis an neach a chòmhdaicheas a pheacaidhean: ach an neach a dh’aidicheas agus a thrèigeas iad, gheibh e tròcair. Seanfhacail 28:13

Fàisneachd Air an adhbhar sin cha bhi gàirdeachas aig an Tighearna nan òganaich, agus cha bhi tròcair aige air an dìlleachdan agus air an bantraichean: oir is cealgair agus drochdhìol gach aon, agus labhraidh gach beul amaideachd. Airson seo uile chan eil a fhearg air a tionndadh air falbh, ach tha a làmh fhathast sìnte a-mach. Isaiah 9:17 Oir nì an Tighearna tròcair air Iacob, agus taghaidh e Israel fhathast, agus cuiridh e iad nan tìr fhèin: agus bidh na coigrich air an ceangal riu, agus bidh iad a’ cumail ri taigh Iàcoib. Isaiah 14:1 Agus ann an tròcair daingnichear an rìgh-chathair: agus suidhidh e oirre ann am fìrinn ann am pàillean Dhaibhidh, a’ toirt breith, agus a’ sireadh breitheanais, agus a’ luathachadh fìreantachd. Isaiah 16:5 Nuair a bhios a geugan air crìonadh, brisear dheth iad: thig na mnathan, agus cuiridh iad ri teine iad: oir is sluagh gun tuigse iad: air an adhbhar sin cha ghabh an tì a rinn iad tròcair orra, agus cha nochd an tì a dhealbhaich iad fàbhar dhaibh. Isaiah 27:11 Agus air an adhbhar sin feithidh an Tighearna, a‑chum gum bi e tròcaireach dhuibh, agus air an adhbhar sin àrdaichear e, a‑chum gum bi e tròcair oirbh: oir is Dia breitheanais an Tighearna: is beannaichte iadsan uile a dh’fheitheas air. Isaiah 30:18 Bha fearg orm ri mo shluagh, thruaill mi m’oighreachd, agus thug mi iad do d’ làimh: cha do nochd thu tròcair dhaibh; air an t-seann chuir thu do chuing gu trom. Isaiah 47:6 Cha bhi acras no tart orra; cha mhò a bhuaileas an teas no a’ ghrian iad: oir stiùiridh esan a ghabhas tròcair orra iad, eadhon ri tobraichean uisge stiùiridh e iad. Seinnibh, O nèamhan; agus bithibh aoibhneach, O thalamh; agus brisibh a-mach ann an seinn, O shleibhtean: oir thug an Tighearna comhfhurtachd dha shluagh, agus nì e tròcair air a luchd-dùbhlain. Isaiah 49:10,13

11


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Airson mionaid bhig thrèig mi thu; ach le tròcair mhòr cruinnichidh mi thu. Ann am beagan corraich dh’fholaich mi m’aghaidh bhuat airson mionaid; ach le caoimhneas sìorraidh nì mi tròcair ort, deir an Tighearna do Shaoraidh. Oir falbhaidh na beanntan, agus gluaisear na cnuic; ach cha dealaich mo chaoimhneas riut, agus cha ghluaisear coicheangal mo shìthe, deir an Tighearna a tha tròcaireach ort. Isaiah 54:7-8,10 Aomaibh ur cluas, agus thigibh am ionnsaigh-sa: èisdibh, agus mairidh ur n-anam beò; agus nì mi coicheangal sìorraidh ribh, eadhon tròcairean cinnteach Dhaibhidh. Trèigeadh an t-aingidh a shlighe, agus an duine eucorach a smuaintean: agus tilleadh e ris an Tighearna, agus nochdaidh e tròcair dha; agus ri ar Dia, oir bheir e maitheanas gu pailt. Isaiah 55:3,7 Thèid am fìrean a dhìth, agus chan eil duine ga chur fo chridhe: agus thèid daoine tròcaireach a thoirt air falbh, gun neach sam bith a’ toirt fa-near gu bheil am fìrean air a thoirt air falbh bhon olc a tha ri thighinn. Isaiah 57:1 Agus togaidh mic nan coigreach do bhallachan, agus frithealaidh an rìghrean dhut: oir ann am fheirg bhuail mi thu, ach ann am fhàbhar ghabh mi tròcair ort. Isaiah 60:10 Cuiridh mi iomradh air caoimhneas an Tighearna, agus air moladh an Tighearna, a rèir gach nì a thug an Tighearna dhuinn, agus a mhaitheas mòr do thaigh Israeil, a thug e dhaibh a rèir a thròcairean, agus a rèir lìonmhorachd a chaoimhneis. Seall a-nuas o nèamh, agus faic o àite-còmhnaidh do naomhachd agus do ghlòire: càit a bheil d’eud agus do neart, fuaim do bhroinn agus do thròcairean a thaobh-sa? a bheil iad air an cumail sìos? Isaiah 63:7,15 Rach agus glaodh na briathran seo a dh’ionnsaigh na h-àirde tuath, agus abair, Till, thusa Israeil chùl-sleamhnaich, deir an Tighearna; agus cha toir mi air mo chorraich tuiteam ort: oir tha mise tròcaireach, deir an Tighearna, agus cha ghlèidh mi fearg gu bràth. Ieremiah 3:12 Glacaidh iad bogha agus sleagh; tha iad cruaidh, agus chan eil tròcair aca; tha an guth a’ beucaich mar a’ mhuir; agus marcaicheas iad air eich, air an cur ann an òrdugh mar fhir airson cogaidh nad aghaidh, O nighean Shioin. Ieremiah 6:23 Agus pronnaidh mi iad an aghaidh a chèile, eadhon na h-athraichean agus na mic le chèile, deir an Tighearna: cha ghabh mi truas, agus cha choigil mi, agus cha ghabh mi tròcair, ach sgriosaidh mi iad. Ieremiah 13:14 Oir mar seo tha an Tighearna ag ràdh, Na rach a-steach do thaigh a’ bhròin, agus na rach a dh’èigheach, agus na dèan caoidh orra: oir thug mise mo shìth air falbh on t-sluagh seo, tha an Tighearna ag ràdh, eadhon tròcair agus caoimhneas. Ieremiah 16:5 Agus na dhèidh sin, deir an Tighearna, bheir mi Sedeciah rìgh Iùdah, agus a sheirbhisich, agus an sluagh, agus iadsan a dh’fhàgar anns a’ bhaile seo bhon phlàigh, bhon chlaidheamh, agus bhon ghort, do làimh Nebuchadnesar rìgh Bhàbiloin, agus do làimh an naimhdean, agus do làimh na muinntir a tha ag iarraidh an anama: agus buailidh e iad le faobhar a’ chlaidheimh; cha chaomhain e iad, cha mhò a ghabhas e truas, agus cha mhò a nì e tròcair. Ieremiah 21:7 Mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Feuch, bheir mi air ais braighdeanas teantaichean Iàcoib, agus nì mi tròcair air na h-àiteachan-còmhnaidh aige; agus togar am baile air a chruach fhèin, agus seasaidh an lùchairt a rèir a gnàth-shìde. Ieremiah 30:18

12


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

An e Ephraim mo mhac gràdhach? an e leanabh taitneach a th’ ann? oir on a labhair mi na aghaidh, tha mi fhathast ga chuimhneachadh gu dùrachdach: uime sin tha mo bhroinn fo thrioblaid air a shon; gu cinnteach nì mi tròcair air, deir an Tighearna. Ieremiah 31:20 Guth gàirdeachais, agus guth an aoibhneis, guth an fhir nuadh-phòsda, agus guth na bean-bainnse, guth na dream a their, Molaibh Tighearna nan sluagh: oir tha an Tighearna math; oir mairidh a thròcair gu bràth: agus na dream a bheir ìobairt molaidh do thaigh an Tighearna. Oir bheir mi air ais braighdeanas na tìre, mar an toiseach, deir an Tighearna. An sin tilgidh mi air falbh sliochd Iàcoib, agus Daibhidh m’òglach, air chor is nach gabh mi gin de a shliochd gu bhith nan uachdarain air sliochd Abrahàm, Isaac, agus Iàcoib: oir bheir mi air ais am braighdeanas, agus nì mi tròcair orra. Ieremiah 33:11,26 Agus nochdaidh mi tròcair dhuibh, a chum gun dèan e tròcair oirbh, agus gun toir e oirbh tilleadh gu ur tìr fhèin. Ieremiah 42:12 Cumaidh iad am bogha agus an t-sleagh: tha iad cruaidh, agus cha nochd iad tròcair: beucaidh an guth mar an fhairge, agus marcaidh iad air eich, gach fear air a chur an òrdugh, mar fhear a dh’ionnsaigh a’ chatha, ad aghaidh, O nighean Bhàbiloin. Ieremiah 50:42 Is ann de thròcair an Tighearna nach eil sinn air ar caitheamh, a chionn nach fàilnich a thròcair. Ach ged a bheir e bròn, gidheadh bidh tròcair aige a rèir lìonmhorachd a thròcair. Tuireadh 3:22,32 Air an adhbhar sin mar seo tha an Tighearna Dia ag ràdh; A nis bheir mi air ais braighdeanas Iàcoib, agus nì mi tròcair air taigh Israeil uile, agus bidh mi eudmhor airson m’ainme naoimh; Eseciel 39:25 Gum biodh iad ag iarraidh tròcair air Dia nèimh a thaobh na dìomhaireachd seo; nach rachadh Daniel agus a chompanaich a chall maille ris a’ chuid eile de dhaoine glice Bhàbiloin. Daniel 2:18 Air an adhbhar sin, a rìgh, biodh mo chomhairle taitneach dhut, agus bris do pheacaidhean le fìreantachd, agus d’euceartan le tròcair a nochdadh do na bochdan; ma dh’ fhaodadh e bhith na leudachadh air do shìth. Daniel 4:27 Agus rinn mi ùrnaigh ris an Tighearna mo Dhia, agus rinn mi m’aideachadh, agus thubhairt mi, O Thighearna, an Dia mòr agus uamhasach, a’ cumail a’ choicheangal agus na tròcair dhaibhsan a tha ga ghràdhachadh, agus dhaibhsan a tha a’ cumail a àitheantan; Do’n Tighearna ar Dia buinidh tròcair agus maitheanas, ged a rinn sinn ceannairc na aghaidh; O mo Dhia, crom do chluas, agus èisd; fosgail do shùilean, agus faic ar fàsachadh, agus am baile air a bheil d’ainm: oir chan eil sinn a’ taisbeanadh ar n-athchuingean ad làthair airson ar fìreantachd, ach airson do mhòr-thròcairean. Daniel 9:4,9,18 Agus dh’fhàs i torrach a-rithist, agus rug i nighean. Agus thubhairt Dia ris, Abair Loruhamah mar ainm oirre: oir cha dèan mi tròcair tuilleadh air taigh Israeil; ach bheir mi air falbh iad gu tur. Ach nì mi tròcair air taigh Iùdah, agus saoraidh mi iad leis an Tighearna an Dia, agus cha saoraidh mi iad le bogha, no le claidheamh, no le cath, le eich, no le marcaichean. Hosea 1:6-7 Agus cha ghabh mi tròcair air a cloinn; oir is iad clann strìopachais. Hosea 2:4 Agus pòsaidh mi thu rium fhìn gu bràth; seadh, pòsaidh mi thu rium fhìn ann am fìreantachd, agus ann am breitheanas, agus ann an tròcair, agus ann an tròcair. Agus cuiridh mi i rium fhìn anns an

13


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

talamh; agus nì mi tròcair oirre nach d’fhuair tròcair; agus their mi riusan nach robh nam shluagh dhomh, Is tu mo shluagh; agus their iadsan, Is tu mo Dhia. Hosea 2:19,23 Cluinnibh facal an Tighearna, sibhse chlann Israeil: oir tha còmhstri aig an Tighearna ri luchdàiteachaidh na tìre, a chionn nach eil fìrinn, no tròcair, no eòlas Dhè anns an tìr. Hosea 4:1 Oir bha mi ag iarraidh tròcair, agus chan e ìobairt; agus eòlas Dhè nas motha na ìobairtean-loisgte. Hosea 6:6 Cuiribh sìol dhuibh fhèin ann am fìreantachd, buainibh ann an tròcair; brisibh suas ur fearanntreabhaidh: oir is àm an Tighearna iarraidh, gus an tig e agus gun fras e fìreantachd oirbh. Hosea 10:12 Uime sin tionndaidh thusa ri do Dhia: gleidh tròcair agus breitheanas, agus feith ri do Dhia an còmhnaidh. Hosea 12:6 Cha saor Asur sinn; cha marcaich sinn air eich: agus cha their sinn tuilleadh ri obair ar làmhan, Is sibhse ar diathan: oir annadsa gheibh an dìlleachdan tròcair. Hosea 14:3 Agus reubaibh ur cridhe, agus chan e ur n-aodach, agus tillibh ris an Tighearna ur Dia: oir tha e gràsmhor agus tròcaireach, mall a chum feirge, agus pailt ann an caoimhneas, agus gabhaidh e aithreachas mun olc. Ioel 2:13 Iadsan a tha a’ cumail ri dìomhanasan breugach, trèigidh iad an tròcair fhèin. Ionah 2:8 Agus ghuidh e ris an Tighearna, agus thubhairt e, Guidheam ort, a Thighearna, nach b’ e seo mo chainnt, nuair a bha mi fhathast nam dhùthaich? Uime sin theich mi romham gu Tarsis: oir bha fios agam gur Dia gràsmhor agus tròcaireach thusa, mall a chum feirge, agus mòr-chaoimhneis, agus gu bheil aithreachas ort mun olc. Ionah 4:2 Nochd e dhut, a dhuine, dè a tha math; agus dè a tha an Tighearna ag iarraidh ort, ach ceartas a dhèanamh, agus tròcair a ghràdhachadh, agus gluasad gu h-iriosal maille ri do Dhia? Micah 6:8 Cò a tha na Dhia coltach riutsa, a mhaitheas euceart, agus a thèid seachad air peacadh iarmad a dhìleab? Cha ghlèidh e a chorraich gu bràth, a chionn 's gu bheil e toilichte ann an tròcair. Nì thu an fhìrinn do Iacob, agus an tròcair do Abrahàm, a mhionnaich thu d'ar n-athraichean o shean. Micah 7:18,20 A Thighearna, chuala mi do chainnt, agus bha eagal orm: a Thighearna, ath-bheothaich d’obair ann am meadhan nam bliadhnaichean, ann am meadhan nam bliadhnaichean dèan aithnichte; ann am feirg cuimhnich tròcair. Habakuk 3:2 An sin fhreagair aingeal an Tighearna, agus thubhairt e, A Thighearna nan sluagh, cia fhad a bhios tu gun tròcair a dhèanamh air Ierusalem, agus air bailtean Iùdah, an aghaidh an robh fearg ort rè nan trì fichead agus deich bliadhna seo? Air an adhbhar sin, mar seo tha an Tighearna ag ràdh; Thill mi ri Ierusalem le tròcair: togar mo thaigh innte, tha Tighearna nan sluagh ag ràdh, agus sìnear loidhne amach air Ierusalem. Secariah 1:12,16 Mar seo labhair Tighearna nan sluagh, ag ràdh, Cuiribh breitheanas fìrinneach an gnìomh, agus nochdaibh tròcair agus tròcair gach duine dha bhràthair: Sechariah 7:9

14


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus neartaichidh mi taigh Iùdah, agus saoraidh mi taigh Iòseiph, agus bheir mi air ais iad a dh’ionnsaigh an àiteachaidh; oir tha mi tròcaireach dhaibh: agus bidh iad mar nach do thilg mi air falbh iad: oir is mise an Tighearna an Dia, agus èisdidh mi riu. Secariah 10:6

Soisgeulan agus Achdan Is beannaichte na daoine tròcaireach: oir gheibh iad tròcair. Mata 5:7 Ach imichibh, agus fòghluimibh dè tha sin a’ ciallachadh, Tròcair a tha mi ag iarraidh, agus chan e ìobairt: oir cha tàinig mi a ghairm nan naomh, ach pheacach gu aithreachas. Agus nuair a dh’fhalbh Iosa as a sin, lean dithis fhear dhalla e, ag èigheach, agus ag ràdh, A Mhic Dhaibhidh, dèan tròcair oirnn. Mata 9:13,27 Ach nam biodh fios agaibh dè tha seo a’ ciallachadh, Tròcair is àill leam, agus chan e ìobairt, cha bhiodh sibh air an dream neo-chiontach a dhìteadh. Mata 12:7 Agus, feuch, thàinig bean à Canàan o na crìochan sin, agus ghlaodh i ris, ag ràdh, Dèan tròcair orm, a Thighearna, a Mhic Dhaibhidh; tha mo nighean air a pianadh gu mòr le deamhan. Mata 15:22 A Thighearna, dèan tròcair air mo mhac: oir tha e tinn leis a’ ghealtair, agus air a chràdh gu mòr: oir is tric a thuiteas e anns an teine, agus gu tric anns an uisge. Mata 17:15 Agus, seall, dithis fhear dhalla nan suidhe ri taobh an rathaid, nuair a chuala iad gun robh Iosa a’ dol seachad, ghlaodh iad, ag ràdh, Dèan tròcair oirnn, a Thighearna, a Mhic Dhaibhidh. Agus chronaich an sluagh iad, a chionn gum biodh iad nan tosd: ach is mò a ghlaodh iadsan, ag ràdh, Dèan tròcair oirnn, a Thighearna, a Mhic Dhaibhidh. Mata 20:30-31 Is mairg dhuibh, sgrìobhaichean agus Pharasaich, a chealgairean! oir tha sibh a’ pàigheadh deicheamh de mhionnt, agus anis, agus cummin, agus dh’fhàg sibh às na nithean as cudromaiche den lagh, breitheanas, tròcair, agus creideamh: bu chòir dhuibh iad seo a dhèanamh, agus gun a chèile fhàgail gun dèanamh. Mata 23:23 Agus nuair a chuala e gur e Iosa o Nasaret a bh’ ann, thòisich e ri glaodhaich, agus a ràdh, Iosa, a Mhic Dhaibhidh, dèan tròcair orm. Agus dh’iarr mòran air a bhith na thosd: ach is mò a ghlaodh esan, A Mhic Dhaibhidh, dèan tròcair orm. Marc 10:47-48 Agus tha a thròcair orrasan a tha ga eagal o ghinealach gu ginealach. Chuidich e ri Israel, a sheirbhiseach, ann an cuimhneachadh air a thròcair; Agus chuala a coimhearsnaich agus a càirdean mar a nochd an Tighearna tròcair mhòr oirre; agus rinn iad gàirdeachas leatha. A choileanadh na tròcair a gheall ar n-athraichean, agus a chuimhneachadh air a choicheangal naomh; Tro thròcair chaoimhneil ar Dè; leis an do thadhail an solas o na h-àirde oirnn, Lucas 1:50,54,58,72,78 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36 Ach thàinig Samaritanach àraidh, agus e a’ siubhal, far an robh esan: agus nuair a chunnaic e e, ghabh e truas ris, agus chaidh e da ionnsaigh, agus cheangail e a chreuchdan, a’ dòrtadh ola is fìona annta, agus chuir e air a bheathach fhèin e, agus thug e gu taigh-òsda e, agus ghabh e cùram dheth. Agus air an là màireach nuair a dh’fhalbh e, thug e a-mach dà sgillin, agus thug e don fhear-taighe iad, agus thubhairt e ris, Thoir cùram dheth; agus ge b’ e rud a chosgas tu tuilleadh, nuair a thig mi 15


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

air ais, dìolaidh mi dhut. Cò de na trì seo a nis a shaoileas tu a bha na choimhearsnach don fhear a thuit am measg nan gadaichean? Agus thubhairt e, An tì a rinn tròcair air. An sin thubhairt Iosa ris, Imich, agus dèan thusa mar an ceudna. Lucas 10:37 Agus ghlaodh e, agus thubhairt e, Athair Abrahàm, dèan tròcair orm, agus cuir Lasarus, a‑chum gun tum e bàrr a mheòir ann an uisge, agus gun fhuaraich e mo theanga; oir tha mi air mo phianadh anns an lasair seo. Lucas 16:24 Agus thog iad an guthan, agus thubhairt iad, A Mhaighistir Iosa, dèan tròcair oirnn. Lucas 17:13 Agus sheas am pìsear fad às, agus cha b’ urrainn dha fiù ’s a shùilean a thogail suas gu nèamh, ach bhuail e air a uchd, ag ràdh, A Dhè, dèan tròcair orm am pheacach. Agus ghlaodh e, ag ràdh, Iosa, a Mhic Dhaibhidh, dèan tròcair orm. Agus chronaich iadsan a bha roimhe e, air eagal ’s gum biodh e na thosd: ach is mò a ghlaodh esan, A Mhic Dhaibhidh, dèan tròcair orm. Lucas 18:13,38-39 Agus a thaobh gun do thog e suas e o na mairbh, gun tilleadh e tuilleadh gu truaillidheachd, thubhairt e air an dòigh seo, Bheir mi dhuibh tròcair cinnteach Dhaibhidh. Gnìomharan 13:34

Litirichean Oir tha e ag ràdh ri Maois, Nì mi tròcair air an neach air am bi mi tròcaireach, agus gabhaidh mi truas air an neach air am bi mi tròcaireach. Mar sin chan ann o’n tì leis an toil a tha e, no o’n tì a ruitheas, ach o Dhia a nì tròcair. Uime sin tha e tròcaireach air an neach air am bi e tròcaireach, agus an neach a tha e toileach tha e ga chruadhachadh. Agus a chum gun dèanadh e aithnichte saoibhreas a ghlòire air soithichean na tròcair, a dh’ullaich e ro-làimh airson glòire, Ròmanaich 9:15-16,18,23 Oir mar nach do chreid sibhse roimhe Dia, ach a-nis fhuair sibh tròcair tro am mì-chreideamh-san: mar sin cha do chreid iadsan a-nis, a-chum gum faigheadh iadsan tròcair cuideachd tro ur tròcair-se. Oir chuir Dia iad uile ann am mì-chreideamh, a-chum gum biodh tròcair aige air na h-uile. Ròmanaich 11:30-32 Uime sin, tha mi a’ guidhe oirbh, a bhràithrean, air sgàth tròcair Dhè, gun toir sibh ur cuirp mar ìobairt bheò, naomh, thaitneach do Dhia, is e sin ur seirbheis reusanta. No esan a bheir comhairle, air comhairle: esan a bheir seachad, dèanadh e e ann an sìmplidheachd; esan a riaghlas, le dìcheall; esan a nochdas tròcair, le gàirdeachas. Ròmanaich 12:1,8 Agus a‑chum gum biodh na Cinneacha a’ glòrachadh Dhè airson a thròcair; mar a tha e sgrìobhte, Air an adhbhar seo aidichidh mi thu am measg nan Cinneach, agus seinnidh mi do d’ainm. Ròmanaich 15:9 A nis a thaobh òighean chan eil àithne agam on Tighearna: gidheadh tha mi a’ toirt mo bhreitheanais, mar neach a fhuair tròcair on Tighearna a bhith dìleas. 1 Corintianaich 7:25 Beannaichte gu robh Dia, eadhon Athair ar Tighearna Iosa Crìosd, Athair nan tròcair, agus Dia a huile comhfhurtachd; 2 Corintianaich 1:3 Air an adhbhar sin, leis gu bheil againn a’ mhinistrealachd seo, a rèir mar a fhuair sinn tròcair, chan eil sinn a’ fannachadh; 2 Corintianaich 4:1

16


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus a mheud ’s a ghluaiseas a rèir na riaghailt seo, sìth orra, agus tròcair, agus air Israel Dhè. Galatianaich 6:16 Ach Dia, a tha saoibhir ann an tròcair, air sgàth a ghràidh mhòir leis an do ghràdhaich e sinn, Ephesianaich 2:4 Ma tha sòlas sam bith ann an Crìosd, ma tha comhfhurtachd sam bith gràidh, ma tha co-chomunn an Spioraid ann, ma tha innidh agus tròcair ann, Philipianaich 2:1 Oir gu dearbh bha e tinn faisg air a’ bhàs: ach rinn Dia tròcair air; agus chan ann airsan a-mhàin, ach ormsa mar an ceudna, air eagal gum biodh bròn air muin bròin orm. Philipianaich 2:27 Cuiribh oirbh, ma ta, mar dhaoine taghte Dhè, naomha agus gràdhach, innidh tròcair, caoimhneas, irioslachd inntinn, macantachd, foighidinn; Colosianaich 3:12 Gu Timòteus, mo mhac fhèin anns a’ chreideamh: Gràs, tròcair, agus sìth, o Dhia ar n-Athair agus o Iosa Crìosd ar Tighearna. 1 Timòteus 1:2 A bha roimhe seo na fhear-blasbaidh, agus na fhear-geur-leanmhainn, agus na fhear-millidh: ach fhuair mi tròcair, a chionn gun do rinn mi e ann an aineolas ann am mì-chreideamh. Agus bha gràs ar Tighearna ro-phailt le creideamh agus le gaol a tha ann an Crìosd Iosa. Is e seo an ràdh dìleas, agus airidh air gabhail ris gu lèir, gun tàinig Crìosd Iosa don t-saoghal a shàbhaladh pheacach; dhiubhsan is mise am fear as àirde. Gidheadh, air an adhbhar seo fhuair mi tròcair, a-chum gum foillsicheadh Iosa Crìosd annamsa an toiseach a h-uile fad-fhulangas, mar eisimpleir dhaibhsan a chreideas ann an dèidh seo gu beatha shìorraidh. 1 Timòteus 1: 13-16 Gu Timòteus, mo mhac gràdhach: Gràs, tròcair, agus sìth, o Dhia an t-Athair, agus o Chrìosd Iosa ar Tighearna. Gu tugadh an Tighearna tròcair do thaigh Onesiphorus; oir thug e fois dhomh gu tric, agus cha robh nàire air mo shlabhraidh: Gu tugadh an Tighearna dha tròcair fhaighinn on Tighearna anns an là sin: agus cia mheud nì a fhritheil e dhomh ann an Ephesus, is aithne dhut gu math. 2 Timòteus 1:2,16,18 Gu Tìtus, mo mhic fhèin a rèir a’ chreidimh choitcheann: Gràs, tròcair, agus sìth, o Dhia an t-Athair agus an Tighearna Iosa Crìosd ar Slànaighear. Tìtus 1:4 Chan ann le obraichean fìreantachd a rinn sinn, ach a rèir a thròcair fhèin shaor e sinn, le nighe na hath-ghineamhainn, agus ath-nuadhachadh an Spioraid Naoimh; Tìtus 3:5 Air an adhbhar sin b’ fheudar dha anns na h-uile nithean a bhith air a dhèanamh coltach ri a bhràithrean, a‑chum gum biodh e na àrd-shagart tròcaireach agus dìleas ann an nithean a bhuineas do Dhia, a dhèanamh rèite airson pheacaidhean an t‑sluaigh. Eabhraich 2:17 Thigibh ma-thà le dànachd gu rìgh-chathair nan gràs, a‑chum gum faigh sinn tròcair, agus gum faigh sinn gràs a‑chum cobhair ann an àm feuma. Eabhraich 4:16 Oir bidh mi tròcaireach rin eucoir, agus cha chuimhnich mi am peacaidhean agus an euceartan nas mò. Eabhraich 8:12 Agus os a chionn sin, ceruban na glòire a’ cur sgàil air cathair-thròcair; nach urrainn dhuinn bruidhinn mu dheidhinn gu sònraichte a-nis. Eabhraich 9:5

17


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Am fear a rinn tàir air lagh Mhaois, bhàsaich e gun tròcair fo dhithis no thriùir fhianaisean: Eabhraich 10:28 Oir gheibh esan breitheanas gun tròcair, nach do nochd tròcair; agus nì tròcair gàirdeachas an aghaidh breitheanais. Seumas 2:13 Ach an gliocas a tha o shuas, tha i an toiseach fìor-ghlan, an uair sin sìtheil, caoimhneil, furasta a hiarraidh, làn tròcair agus deagh thoradh, gun leth-bhreith, agus gun chealgaireachd. Seumas 3:17 Seallaibh, measaidh sinn beannaichte iadsan a dh’fhanas beò. Chuala sibh iomradh air foighidinn Iob, agus chunnaic sibh crìoch an Tighearna; gu bheil an Tighearna ro thròcaireach, agus làn tròcair. Seumas 5:11 Beannaichte gu robh Dia agus Athair ar Tighearna Iosa Crìosd, a rèir a thròcair mhòir, ghin sinn arithist gu dòchas beò tre aiseirigh Iosa Crìosd o na mairbh, 1 Peadar 1:3 Nach robh roimhe seo nan sluagh, ach a tha a-nis nan sluagh Dhè: nach d’fhuair tròcair, ach a-nis a fhuair tròcair. 1 Peadar 2:10 Gràs, tròcair, agus sìth maille ribh o Dhia an t-Athair, agus o’n Tighearna Iosa Crìosd, Mac an Athar, ann am fìrinn agus ann an gràdh. 2 Eòin 1:3 Tròcair dhuibh, agus sìth, agus gràdh, air am meudachadh. Iùdas 1:2 Gleidhibh sibh fhèin ann an gaol Dhè, a’ feitheamh ri tròcair ar Tighearna Iosa Crìosd a dh’ionnsaigh na beatha maireannaich. Iùdas 1:21

Apocrypha Agus sheinn iad le guthan àrda òrain a’ moladh an Tighearna, a chionn gu bheil a thròcair agus a ghlòir gu bràth ann an Israel uile. 1 Esdras 5:61 Agus a nis ann an tomhas àraidh tha tròcair air a nochdadh dhuinn bhuat, a Thighearna, gum biodh freumh agus ainm air fhàgail againn ann an àite d’ionad naomh; 1 Esdras 8:78 A chionn gun do thrèig sibh mise, trèigidh mise sibhse cuideachd; nuair a dh’iarras sibh orm a bhith tròcaireach dhuibh, cha bhi tròcair agam oirbh. 2 Esdras 1:25 Ach dè a nì mi ribh a-nis? Tha mi nam bhantrach agus air mo thrèigsinn: rachaibh air ur slighe, O mo chlann, agus iarraibh tròcair an Tighearna. 2 Esdras 2:4 Cuimhnich do chlann a tha nan cadal, oir bheir mi iad a-mach à iomall na talmhainn, agus nochdaidh mi tròcair dhaibh: oir tha mi tròcaireach, tha an Tighearna Uile-chumhachdach ag ràdh. Gabh ri do chlann gus an tig mi agus gun nochd mi tròcair dhaibh: oir tha mo thobraichean a’ ruith thairis, agus cha teip mo ghràs. 2 Esdras 2:31-32 Agus tha sinn a’ dol seachad air an t-saoghal mar leumadairean-feòir, agus tha ar beatha nar niongnadh agus nar n-eagal, agus chan eil sinn airidh air tròcair fhaighinn. 2 Esdras 4:24

18


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Fhreagair mi an sin, agus thuirt mi, Tha fios agam, a Thighearna, gu bheil an Tì as Àirde air a ghairm tròcaireach, leis gu bheil e a’ dèanamh tròcair orrasan nach eil air tighinn a-steach don t-saoghal fhathast, agus gu bheil e de mhòr-thròcair, oir tha e a’ meudachadh barrachd is barrachd thròcair dhaibhsan a tha an làthair, agus a tha seachad, agus cuideachd dhaibhsan a tha ri thighinn. Oir mura meudaicheadh e a thròcair, cha leanadh an saoghal orrasan a shealbhaicheas e. 2 Esdras 7:62,66-67 A chum gum bi an nì a chaidh a dhealbhadh air a bheathachadh airson greis, gus an cuir thu e ri do thròcair. Oir tha sinne agus ar n-athraichean a’ crìonadh le galairean mar sin: ach air ar sgàth-ne peacaich thèid tròcaireach a ghairm ort. Oir ma tha miann agad tròcair a dhèanamh oirnn, thèid tròcaireach a ghairm ort, is e sin ri ràdh, dhuinne aig nach eil obraichean fìreantachd. Oir anns an seo, a Thighearna, thèid do fhìreantachd agus do mhaitheas fhoillseachadh, ma bhios tu tròcaireach dhaibhsan aig nach eil earbsa ann an deagh obraichean. Na bi feargach rinn ach caomhain do shluagh, agus dèan tròcair air d’ oighreachd fhèin: oir tha thu tròcaireach ri do chreutair. 2 Esdras 8:11,3132,36,45 Agus uime sin crath dhìot do thruime mhòr, agus cuir air falbh lìonmhorachd nan doilgheasan, a chum gum bi an Cumhachdach tròcaireach dhut a-rithist, agus gun toir an Tì as Àirde fois agus faochadh dhut bho do shaothair. 2 Esdras 10:24 Gum bi an talamh uile air ùrachadh, agus gun till i, air a saoradh bho d’ fhòirneart, agus gum bi dòchas aice ri breitheanas agus tròcair an tì a rinn i. 2 Esdras 11:46 Oir saoraidh e le tròcair a’ chuid eile de mo shluagh, iadsan a chaidh a bhrùthadh air mo chrìochan, agus nì e aoibhneach iad gus an tig là a’ bhreitheanais, mu dheidhinn an do labhair mi riut bhon toiseach. A thaobh mise, cha do thrèig mi sibh, agus cha do dh’fhalbh mi bhuaibh: ach thàinig mi don àite seo, a dh’ùrnaigh airson fàsachadh Shioin, agus gum faodadh mi tròcair iarraidh airson staid ìosal ur naomh-ionad. 2 Esdras 12:34,48 Uime sin ma thachras gun cuir sibh fo smachd ur tuigse fhèin, agus gun leasaich sibh ur cridheachan, cumaidh sibh beò agus an dèidh a’ bhàis gheibh sibh tròcair. 2 Esdras 14:34 A Thighearna, tha thu ceart, agus tha d’obraichean uile agus do shlighean uile nan tròcair agus nan fìrinn, agus tha thu a’ toirt breith gu fìrinneach agus gu ceart gu bràth. Tobit 3:2 Agus fàileidh an diabhal e, agus teichidh e air falbh, agus cha till e tuilleadh: ach nuair a thig thu thuice, èirichibh le chèile, agus dèanaibh ùrnaigh ri Dia tròcaireach, a ghabhas truas ribh, agus a shaoras sibh: na biodh eagal oirbh, oir tha i air a h-òrdachadh dhut bhon toiseach; agus gleidhidh tu i, agus thèid i leat. A bharrachd air sin, tha mi a’ smaoineachadh gun toir i clann dhut. A-nis nuair a chuala Tobias na rudan seo, ghràdhaich e i, agus bha a chridhe ceangailte rithe gu h-èifeachdach. Tobit 6:17 Thuirt Raguel, Gabh i a-nis a rèir na gnàtha, oir is tu a co-ogha, agus is leatsa i, agus gun tugadh Dia tròcaireach soirbheachas dhut anns a h-uile nì. Tobit 7:12 Is tusa a tha airidh air moladh, oir rinn thu mi aoibhneach; agus cha tàinig sin thugam a bha mi an dùil; ach rinn thu rinn a rèir do mhòr-thròcair. Is tusa a tha airidh air moladh a chionn gun do ghabh thu tròcair ri dithis a bha nan aon-ghin chloinne aig an athraichean: thoir tròcair dhaibh, a Thighearna, agus crìochnaich am beatha ann an slàinte le gàirdeachas agus tròcair. Tobit 8:16-17

19


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Ach thug Tobias taing nan làthair, a chionn gun do rinn Dia tròcair air. Agus nuair a thàinig e faisg air Sara a bhan-chliamhain, bheannaich e i, ag ràdh, Fàilte ort, a nighean: beannaichte gu robh Dia, a thug thu thugainn, agus beannaichte gu robh d’athair agus do mhàthair. Agus bha gàirdeachas am measg a bhràithrean uile a bha ann an Ninebhe. Tobit 11:17 Oir sgiùrsaidh e, agus tha tròcair aige: treòraichidh e sìos gu ifrinn, agus bheir e a-nìos a-rithist e: agus chan eil neach ann as urrainn a làmh a sheachnadh. Agus sgiùrsaidh e sinn airson ar n-euceartan, agus nì e tròcair a-rithist, agus cruinnichidh e sinn a-mach às na cinnich uile, am measg an do sgap e sinn. Ma thionndaidheas sibh thuige le ur cridhe gu lèir, agus le ur n-inntinn gu lèir, agus ma nì sibh gu dìreach na làthair, an sin tionndaidhidh e ribhse, agus cha fholaich e aodann bhuaibh. Uime sin faicibh dè a nì e ribh, agus aidichibh e le ur beul gu lèir, agus molaibh Tighearna a’ chumhachd, agus àrdaichibh an Rìgh shìorraidh. Ann an tìr mo bhraighdeanais molaidh mi e, agus cuiridh mi an cèill a chumhachd agus a mhòrachd do dhùthaich pheacach. O sibhse pheacaich, tionndaidhibh agus dèanaibh ceartas na làthair: cò as urrainn innse an gabh e ribh, agus an dèan e tròcair oirbh? O Ierusalem, a’ bhaile naomh, sgiùrsaidh e thu airson obraichean do chloinne, agus nì e tròcair a-rithist air mic nam fìrean. Tobit 13:2,5-6,9 Agus gun dèan Dia tròcair orra a-rithist, agus gun toir e iad a-rithist don fhearann, far an tog iad teampall, ach chan ann mar a’ chiad fhear, gus an coileanar àm na h-aoise sin; agus às deidh sin tillidh iad bho gach àite den bhraighdeanas aca, agus togaidh iad Ierusalem gu glòrmhor, agus thèid taigh Dhè a thogail ann gu bràth le togalach glòrmhor, mar a labhair na fàidhean mu dheidhinn. Mar sin molaidh na cinnich uile an Tighearna, agus aidichidh a shluagh Dia, agus àrdaichidh an Tighearna a shluagh; agus nì iadsan uile a tha dèidheil air an Tighearna Dia ann am fìrinn agus ann an ceartas gàirdeachas, a’ nochdadh tròcair d’ar bràithrean. Ach gleidh thusa an lagh agus na hàitheantan, agus nochd thu fhèin tròcaireach agus ceart, a-chum gun tèid gu math leat. Tobit 14:5,7,9 An sin thubhairt Osias riu, A bhràithrean, biodh misneach agaibh, leig dhuinn fuireach còig làithean fhathast, anns an ùine sin faodaidh an Tighearna ar Dia a thròcair a thionndadh ruinn; oir cha trèig e sinn gu tur. Iudith 7:30 An sin thubhairt i riu le guth àrd, Molaibh, molaibh Dia, molaibh Dia, tha mi ag ràdh, oir cha do thog e a thròcair air falbh bho thaigh Israeil, ach sgrios e ar naimhdean le mo làmhan-sa air an oidhche seo. Iùdas 13:14 Oir gluaisear na beanntan o am bunaitean leis na h-uisgeachan, leaghaidh na creagan mar chèir aig do làthair: gidheadh tha thu tròcaireach dhaibhsan a tha gad eagal. Iùdas 16:15 Uime sin dh’àithn sinn, gum bi iadsan uile a chaidh a chomharrachadh ann an sgrìobhadh thugad le Aman, a tha air òrdachadh thairis air na cùisean, agus a tha nar measg, uile, maille ri am mnathan agus an cuid chloinne, air an sgrios gu tur le claidheamh an naimhdean, gun tròcair agus gun truas idir, air a’ cheathramh latha deug den dàrna mìos deug Adar den bhliadhna seo: Cuir ris Esther 13:6 Èist ri m’ ùrnaigh, agus dèan tròcair air d’oighreachd: tionndaidh ar bròn gu gàirdeachas, a‑chum gum bi sinn beò, a Thighearna, agus gum mol sinn d’ainm: agus na sgrios beul na muinntir a tha gad mholadh, a Thighearna. Cuir ris Esther 13:17 Air an adhbhar sin, gach baile-mòr agus dùthaich nach dèan a rèir nan nithean seo, thèid a sgrios gun tròcair le teine agus claidheamh, agus thèid a dhèanamh chan ann a-mhàin do-ruigsinneach do dhaoine, ach cuideachd ro-ghràineil do bheathaichean fiadhaich agus do eunlaith gu bràth. Cuir ris Esther 16:24

20


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Tuigidh iadsan a chuireas an dòchas ann an fhìrinn: agus fanaidh iadsan a bhios dìleas ann an gaol maille ris: oir tha gràs agus tròcair aig a naoimh, agus tha cùram aige airson a dhaoine taghte. Gliocas Sholaimh 3:9 Chunnaic an sluagh seo, agus cha do thuig iad e, agus cha do chuir iad seo nan inntinn, Gu bheil a ghràs agus a thròcair maille ri a naoimh, agus gu bheil meas aige air a thaghte. Gliocas Sholaimh 4:15 Oir maitheanas tròcair a dh’aithghearr an fheadhainn as bochda: ach bidh daoine cumhachdach air an cràdh gu mòr. Gliocas Sholaimh 6:6 A Dhè m’athraichean, agus a Thighearna na tròcair, a rinn a h-uile càil le d’ fhacal, Gliocas Sholaimh 9:1 Oir nuair a chaidh an deuchainn ged a chaidh an smachdachadh ann an tròcair, bha fios aca mar a chaidh na h-aingidh a bhreithneachadh ann am feirg agus a phianadh, tartmhor ann an dòigh eile seach na fìreanan. Gliocas Sholaimh 11:9 Ach tha tròcair agad air na h-uile; oir is urrainn dhut na h-uile nithean a dhèanamh, agus tha thu a’ dèanamh tàir air peacaidhean dhaoine, a chionn gum bu chòir dhaibh leasachadh. Gliocas Sholaimh 11:23 Ach le obraichean mar sin theagaisg thu do do shluagh gum bu chòir don duine fìrean a bhith tròcaireach, agus thug thu air do chlann a bhith le deagh dhòchas gun toir thu aithreachas airson pheacaidhean. Air an adhbhar sin, leis gu bheil thu gar smachdachadh, tha thu a’ sgiùrsadh ar naimhdean mìle uair nas motha, leis an rùn, nuair a bheir sinn breithneachadh, gum bu chòir dhuinn smaoineachadh gu faiceallach air do mhaitheas, agus nuair a thèid sinn fhèin a bhreithneachadh, gum bu chòir dhuinn a bhith a’ coimhead airson tròcair. Gliocas Sholaimh 12:19,22 Ach thusa, a Dhè, tha thu gràsmhor agus fìor, foighidneach, agus ann an tròcair ag òrduchadh nan uile nithean, Gliocas Sholaimh 15:1 Ach cha do chuir fiaclan nan dràgon puinnseanta buaidh air do mhic: oir bha do thròcair ancòmhnaidh leotha, agus shlànaich i iad. Gliocas Sholaimh 16:10 A thaobh nan daoine mì-dhiadhaidh, thàinig fearg orra gun tròcair gus a’ chrìch: oir bha fios aige rolàimh dè a dhèanadh iad; Gliocas Sholaimh 19:1 Sibhse a tha ag eagal an Tighearna, feithibh ri a thròcair; agus na rachaibh a thaobh, air eagal ’s gun tuit sibh. Sibhse a tha ag eagal an Tighearna, biodh dòchas agaibh ri math, agus ri aoibhneas agus tròcair shìorraidh. Oir tha an Tighearna làn tròcair agus tròcair, fad-fhulangach, agus ro thruacanta, agus maitheanas e pheacaidhean, agus saoraidh e ann an àm trioblaid. Eclesiasticus 2:7,9,11 Ag ràdh, Tuitidh sinn ann an làmhan an Tighearna, agus chan ann ann an làmhan dhaoine: oir mar a tha a mhòrachd, is ann mar sin a tha a thròcair. Eclesiasticus 2:18 Agus na abair gu bheil a thròcair mòr; bidh e air a shàsachadh airson lìonmhorachd mo pheacaidhean: oir tha tròcair agus fearg a’ tighinn uaithe, agus tha a chorraich a’ gabhail fois air peacaich. Eclesiasticus 5:6

21


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus ma tha aon neach ceann-mhuinealach am measg an t-sluaigh, is iongantach ma thèid e seachad gun pheanas: oir tha tròcair agus fearg maille ris; tha e cumhachdach airson mathanas a thoirt seachad, agus airson mì-thoileachas a dhòrtadh a-mach. Mar a tha a thròcair mòr, is ann mar sin a tha a cheartachadh cuideachd: bheir e breith air duine a rèir a ghnìomharan; dèan slighe airson gach obair tròcair: oir gheibh gach duine a rèir a ghnìomharan. Tha a thròcair follaiseach do gach creutair; agus sgar e a sholas bhon dorchadas le adamant. Eclesiasticus 16:11-12,14,16 Cò a dh’àireamhas neart a mhòrachd? Agus cò a dh’innseas a thròcairean? Air an adhbhar sin tha Dia foighidneach leotha, agus a’ dòrtadh a thròcair orra. Tha tròcair an duine a dh’ionnsaigh a choimhearsnaich; ach tha tròcair an Tighearna air gach feòil: tha e a’ cronachadh, agus a’ beathachadh, agus a’ teagasg agus a’ toirt air ais, mar bhuachaille a threud. Tha e tròcaireach dhaibhsan a gheibh smachd, agus a tha gu dìcheallach ag iarraidh a bhreitheanais. Roimh bhreitheanas dèan sgrùdadh ort fhèin, agus ann an là an fhiosrachaidh gheibh thu tròcair. Eclesiasticus 18:5,11,13-14,20 Air eagal gum meudaich m’aineolas, agus gum bi mo pheacaidhean lìonmhor a dh’ionnsaigh mo sgrios, agus gun tuit mi an làthair mo naimhdean, agus gun dèan mo nàmhaid gàirdeachas os mo chionn, aig a bheil an dòchas fada bho do thròcair. Eclesiasticus 23:3 Chan eil e a’ nochdadh tròcair do dhuine a tha coltach ris fhèin: agus an iarr e maitheanas airson a pheacaidhean fhèin? Eclesiasticus 28:4 Bheir an tì a tha tròcaireach iasad dha choimhearsnach; agus cumaidh an tì a neartaicheas a làmh na h-àitheantan. Gidheadh, bi foighidneach ri duine ann an staid bhochd, agus na dèan dàil ann a bhith a’ nochdadh tròcair dha. Eclesiasticus 29:1,8 Gus an dìol e do gach duine a rèir a ghnìomharan, agus do obraichean dhaoine a rèir an innleachdan; gus an toir e breith air cùis a shluaigh, agus an toir e orra gàirdeachas a dhèanamh na thròcair. Tha tròcair freagarrach ann an àm trioblaid, mar neòil uisge ann an àm tart. Eclesiasticus 35:19-20 Dèan tròcair oirnn, a Thighearna Dhè nan uile, agus seall oirnn: a Thighearna, dèan tròcair air an tsluagh a tha air an gairm air d’ainm, agus air Israel, air an tug thu d’ainm mar do chiad-ghin. Dèan tròcair air Ierusalem, do bhaile naomh, àite do shuaimhneis. Eclesiasticus 36:1,12-13 Ach b’ iad seo daoine tròcaireach, nach deach am fìreantachd a dhìochuimhneachadh. Eclesiasticus 44:10 Agus thug e a-mach as duine tròcaireach, a fhuair deagh-ghean ann an sealladh gach feòla, eadhon Maois, gràdhach le Dia agus le daoine, aig a bheil a chuimhneachan beannaichte. Eclesiasticus 45:1 Ann an àm Mhaois mar an ceudna rinn e obair thròcair, e fhèin agus Càleb mac Iephune, leis gun do sheas iad an aghaidh a’ choitheanail, agus gun do chùm iad an sluagh air ais bho pheacadh, agus gun do shàsaich iad gearan nan aingidh. Eclesiasticus 46:7 Ach cha trèig an Tighearna a thròcair gu bràth, agus cha tèid gin de a obraichean a sgrios, agus cha sgrios e sliochd a dhaoine taghte, agus cha toir e air falbh sliochd an tì a ghràdhaicheas e: uime sin thug e fuigheall do Iacob, agus as freumh do Dhaibhidh. Eclesiasticus 47:22

22


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Ach ghairm iad air an Tighearna tròcaireach, agus shìn iad an làmhan a-mach thuige: agus sa bhad chuala an t-Aon Naomh iad à nèamh, agus shaor e iad le ministrealachd Esaiah. Eclesiasticus 48:20 Agus ghuidh an sluagh air an Tighearna, an Ti as Àirde, le ùrnaigh an làthair an Tì a tha tròcaireach, gus an robh crìoch air àrd-mholadh an Tighearna, agus gun do chrìochnaich iad a sheirbheis. A nis uime sin beannaichibh Dia nan uile, a tha a’ dèanamh rudan iongantach anns gach àite, a tha ag àrdachadh ar làithean bhon bhroinn, agus a’ dèiligeadh rinn a rèir a thròcair. Gum biodh e a’ daingneachadh a thròcair leinn, agus gar saoradh na àm fhèin! Eclesiasticus 50:19,22,24 Agus shaor thu mi, a rèir lìonmhorachd do thròcair agus mòrachd d’ainme, o fhiaclan na muinntir a bha deiseil airson mo shlugadh, agus o làmhan na muinntir a bha ag iarraidh mo bheatha, agus o na h-àmhgharan iomadach a bh’ orm; an sin smaoinich mi air do thròcair, a Thighearna, agus air do ghnìomharan o shean, mar a shaoras tu iadsan a tha gad fheitheamh, agus a shàbhaileas tu iad o làmhan nan naimhdean. Biodh d’anam a’ dèanamh gàirdeachais na thròcair, agus na biodh nàire air a mholadh. Eclesiasticus 51:3,8,29 A Thighearna ar Dia, rinn thu rinn a rèir do mhaitheis uile, agus a rèir do mhòr-thròcair uile, Baruch 2:27 Èisd, a Thighearna, agus dèan tròcair; oir tha thu tròcaireach: agus gabh truas rinn, a chionn gun do pheacaich sinn nad làthair. Baruch 3:2 Oir tha mo dhòchas anns an Tì shìorraidh, gun saor e sibh; agus thàinig gàirdeachas thugam on Tì Naomh, air sgàth na tròcair a thig thugaibh a dh’aithghearr bhon Tì shìorraidh ar Slànaighear. Baruch 4:22 Oir stiùiridh Dia Israel le gàirdeachas ann an solas a ghlòire, leis a’ thròcair agus an fhìreantachd a thig uaithe. Baruch 5:9 Chan urrainn dhaibh tròcair a nochdadh don bhantrach, agus chan urrainn dhaibh math a dhèanamh don dìlleachdan. Litir Ieremiah 1:38 Agus na toir air do thròcair falbh bhuainn, air sgàth Abrahàm do ghràidh, air sgàth d’òglach Isaac, agus air sgàth d’Israel naoimh; Cha mhò a tha prionnsa ann an-dràsta, no fàidh, no ceannard, no ìobairt-loisgte, no ìobairt, no tabhartas, no tùis, no àite airson ìobairt a dhèanamh nad làthair, agus tròcair fhaighinn. Na cuir nàire oirnn: ach dèan rinn a rèir do chaoimhneis ghràidh, agus a rèir lìonmhorachd do thròcair. O, thugaibh buidheachas don Tighearna, oir tha e gràsmhor: oir mairidh a thròcair gu bràth. O sibhse uile a tha a’ dèanamh adhradh don Tighearna, beannaichibh Dia nan diathan, molaibh e, agus thugaibh buidheachas dha: oir mairidh a thròcair gu bràth. Ùrnaigh Asariah 1:12,15,19,67-68 Ùrnaigh Mhanaseh 1:1 O Thighearna, Dia Uile-chumhachdach ar n-athraichean, Abrahàm, Isaac, agus Iàcoib, agus an sliochd fhìreanta; a rinn nèamh agus talamh, maille ri a h-uile sgeadachadh; a cheangail a’ mhuir le facal d’àithne; a dhùin an doimhneachd, agus a sheulaich i le d’ainm uamhasach agus glòrmhor; air a bheil eagal air na h-uile duine, agus a chrith romh do chumhachd; oir chan urrainnear mòrachd do ghlòire a ghiùlan, agus tha do bhagairt fheargach a dh’ionnsaigh pheacach cudromach: ach tha do ghealladh tròcaireach do-thomhais agus do-rannsaichte; oir is tusa an Tighearna as àirde, le mòrthròcair, fad-fhulangach, ro-thròcaireach, agus aithreachasach mu olc dhaoine. Thusa, a Thighearna, a rèir do mhòr-mhaitheas gheall thu aithreachas agus mathanas dhaibhsan a pheacaich nad aghaidh:

23


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

agus de do thròcair neo-chrìochnach dh’òrdaich thu aithreachas do pheacaich, a chum gum bi iad air an sàbhaladh. Uime sin, a Thighearna, a tha nad Dhia nan fìrean, cha d’òrdaich thu aithreachas do na fìreanan, mar a dh’òrdaich Abraham, agus Isaac, agus Iàcob, nach do pheacaich nad aghaidh; Ach dh’òrdaich thusa aithreachas dhomhsa a tha nam pheacach: oir pheacaich mi os cionn àireamh gainmhich na mara. Tha mo chiontan, a Thighearna, air an lìonmhorachadh: tha mo chiontan air an lìonmhorachadh, agus chan eil mi airidh air àirde nèimh fhaicinn airson lìonmhorachd mo chiontan. Tha mi air mo chromadh sìos le mòran chòmhlain iarainn, agus chan urrainn dhomh mo cheann a thogail, agus chan eil saorsa agam: oir bhrosnaich mi do chorraich, agus rinn mi olc nad làthair: cha do rinn mi do thoil, agus cha do ghlèidh mi d’àitheantan: chuir mi suas gràinealachdan, agus tha mi air iomadh cionta a dhèanamh. A-nis uime sin tha mi a’ lùbadh glùn mo chridhe, ag athchuinge ort airson gràs. Pheacaich mi, a Thighearna, pheacaich mi, agus tha mi ag aideachadh mo chiontan: uime sin, tha mi gu h-iriosal ag athchuinge ort, thoir maitheanas dhomh, a Thighearna, thoir maitheanas dhomh, agus na sgrios mi le m’ chiontan. Na bi feargach rium gu bràth, le bhith a’ gleidheadh olc dhomh; agus na dìt mi gu pàirtean ìosal na talmhainn. Oir is tusa an Dia, eadhon Dia na muinntir a nì aithreachas; Agus annamsa nochdaidh tu do mhaitheas uile: oir saoraidh tu mi, nach eil airidh, a rèir do mhòr-thròcair. Air an adhbhar sin molaidh mi thu gu bràth uile làithean mo bheatha: oir tha uile chumhachdan nan nèamh gad mholadh, agus is leatsa a’ ghlòir gu bràth. Amen. Airson a bhith tròcaireach, fhuair Daibhidh rìgh-chathair rìoghachd shìorraidh. 1 Macabaich 2:57 An sin chruinnicheadh a’ choitheanal ri chèile, a‑chum gum biodh iad deiseil airson cath, agus a‑chum gum biodh iad ag ùrnaigh, agus ag iarraidh tròcair agus tròcair. 1 Macabaich 3:44 A nis uime sin glaodhamaid ri nèamh, ma dh’fhaoidte gum bi an Tighearna tròcair oirnn, agus gun cuimhnich e coicheangal ar n-athraichean, agus gun sgrios e an sluagh seo romh ar n-aghaidh andiugh: Às dèidh seo chaidh iad dhachaigh, agus sheinn iad òran buidheachais, agus mhol iad an Tighearna air nèamh: oir tha e math, oir mairidh a thròcair gu bràth. 1 Maccabees 4:10,24 Agus thubhairt iad, Na dèan rinn a rèir ar n-aingidheachd, ach a rèir do thròcair fhèin. 1 Macabaich 13:46 Ach a-nis tha mise sean, agus tha sibhse, le tròcair Dhè, air fàs sean gu leòr: bithibhse an àite mise agus mo bhràthar, agus rachaibh agus cogaibh airson ar cinnich, agus gum biodh cobhair o nèamh maille ribh. 1 Macabaich 16:3 Agus bha an ùrnaigh air an dòigh seo; O Thighearna, a Thighearna Dhè, Cruthaichear nan uile nithean, a tha eagallach agus làidir, agus ceart, agus tròcaireach, agus an aon Rìgh agus gràsmhor, 2 Maccabees 1:24 Agus nuair a thuig Ieremiah e, chuir e a’ choire orra, ag ràdh, A thaobh an àite sin, bidh e neoaithnichte gus an tig an t-àm anns an cruinnich Dia a shluagh a-rithist ri chèile, agus gun gabh e ri tròcair iad. Mar a gheall e anns an lagh, nì e tròcair oirnn a dh’aithghearr, agus cruinnichidh e sinn ri chèile a-mach à gach tìr fo nèamh don àite naomh: oir shaor e sinn à trioblaidean mòra, agus ghlan e an t-àite. 2 Macabaich 2:7,18 Ach mharbh Iason a shaoranaich fhèin gun tròcair, gun a bhith a’ smaoineachadh gum biodh e na latha ro mhì-thoilichte dha a bhith a’ faighinn làmh an uachdair orrasan de a dhùthaich fhèin; ach a’ smaoineachadh gur iadsan a naimhdean, agus chan e a luchd-dùthcha, a cheannsaich e. 2 Macabaich 5:6

24


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus air an adhbhar sin cha toir e air ais a thròcair bhuainn gu bràth: agus ged a pheanas e le cruaidh-chàs, cha trèig e a shluagh gu bràth. Ach gun teagamh bheir Cruthaiche an t-saoghail, a chruthaich ginealach an duine, agus a lorg toiseach nan uile nithean, anail agus beatha dhuibh arithist, mar nach eil sibh a-nis a’ meas sibh fhèin air sgàth a laghan. Na biodh eagal oirbh roimh an fhear-cràdh seo, ach, air bhith airidh air do bhràithrean, gabh do bhàs gus an gabh mi ribh a-rithist ann an tròcair le do bhràithrean. Ach tha mise, mar mo bhràithrean, a’ tabhann mo chuirp agus mo bheatha airson laghan ar n-athraichean, a’ guidhe air Dia gum biodh e gu luath tròcaireach d’ar dùthaich; agus gum faod sibhse le piantaibh agus plàighean aideachadh, gur esan a-mhàin Dia; 2 Maccabees 6:16,23,29,37 A nis nuair a bha cuideachd Mhacabeus mun cuairt air, cha b’ urrainn dha na pàganaich seasamh na aghaidh: oir thionndaidh fearg an Tighearna gu tròcair. Mar sin nuair a chruinnich iad an armachd ri chèile, agus a chreach iad an naimhdean, bha iad a’ dèanamh obair mhòr mun t-Sàbaid, a’ toirt moladh agus taing mhòir don Tighearna, a ghlèidh iad gus an latha sin, a b’ e toiseach na tròcair a’ dòrtadh orra. Nuair a rinneadh seo, agus a rinn iad athchuinge choitcheann, ghuidh iad air an Tighearna tròcaireach a bhith air a rèiteachadh ri a sheirbhisich gu bràth. 2 Maccabeus 8:5,27,29 Agus nuair nach b’ urrainn dha fhèin a fhàileadh fhèin a ghiùlan, thuirt e na briathran seo, Is iomchaidh a bhith umhail do Dhia, agus nach bu chòir do dhuine bàsmhor smaoineachadh gu huaibhreach air fhèin nam biodh e na Dhia. Mhionnaich an duine aingidh seo cuideachd don Tighearna, nach biodh a-nis a’ dèanamh tròcair air tuilleadh, ag ràdh mar seo, Gum biodh am baile naomh (don robh e a’ dol ann an cabhag gus a leagail ris an talamh, agus ga dhèanamh na àiteadhlacaidh cumanta,) air a leigeil ma sgaoil: 2 Maccabees 9:12-14 Nuair a rinneadh sin, thuit iad sìos gu h-obann, agus ghuidh iad air an Tighearna nach tigeadh iad ann an leithid de thrioblaidean tuilleadh; ach nan peacaich iad tuilleadh na aghaidh, gun smachdaicheadh e fhèin iad le tròcair, agus nach rachadh an toirt seachad do na cinnich toibheumach agus borb. Agus thuit iad sìos aig bonn na h-altarach, agus ghuidh iad air a bhith tròcaireach dhaibh, agus a bhith na nàmhaid dha na nàimhdean aca, agus na nàmhaid dha na nàimhdean aca, mar a tha an lagh ag ràdh. 2 Macabaich 10:4,26 An sin mhol iad an Dia tròcaireach uile còmhla, agus ghabh iad misneachd, air chor is gun robh iad deiseil chan ann a-mhàin airson sabaid ri daoine, ach ri beathaichean as cruaidhe, agus airson ballachan iarainn a tholladh. Mar sin mhàrs iad air adhart nan armachd, le neach-cuideachaidh aca bho nèamh: oir bha an Tighearna tròcaireach dhaibh. 2 Macabaich 11:9-10 Agus nuair a rinn iad seo uile còmhla, agus a ghuidh iad air an Tighearna tròcaireach le caoineadh agus trosgadh, agus iad nan laighe còmhnard air an talamh trì làithean, dh’àithn Iùdas, an dèidh dhaibh a bhrosnachadh, gum biodh iad deiseil. 2 Macabaich 13:12

Enoch Ach leis na fìreanan nì e sìth. Agus dìonaidh e na daoine taghte, Agus bidh tròcair orra. Agus buinidh iad uile do Dhia, Agus soirbhichidh leotha, Agus beannaichear iad uile. Agus cuidichidh e iad uile, Agus nochdaidh solas dhaibh, Agus nì e sìth leotha. Enoch 1:18 Ach cha robh sibh daingeann, agus cha do rinn sibh àitheantan an Tighearna, ach thionndaidh sibh air falbh agus labhair sibh briathran uaibhreach is cruaidh le ur beul neo-ghlan an aghaidh a mhòrachd. O, sibhse cruaidh-chridheach, cha lorg sibh sìth. Air an adhbhar sin mallaicheas sibh ur làithean, agus thèid bliadhnaichean ur beatha à bith, agus thèid bliadhnaichean ur sgrios 25


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

iomadachadh ann am mallachadh sìorraidh, agus cha lorg sibh tròcair. Anns na làithean sin nì sibh ur n-ainmean nan mallachadh sìorraidh do na fìreanan uile, agus leibhse mallaicheas na h-uile a mhallaicheas, agus mallaicheas na h-uile peacaich agus na daoine gun diadhaidh leibhse, agus bidh mallachadh ann dhuibhse airson nan daoine gun diadhaidh. Agus nì na h-uile… gàirdeachas, agus bidh maitheanas pheacaidhean ann, agus gach tròcair agus sìth agus foighidinn: Bidh slàinte ann dhaibh, solas math. Agus cha bhi slàinte ann dhuibhse uile, a pheacaich, ach mairidh mallachadh oirbh uile. Enoch 5:4-6 Chì iad murt an luchd-gràidh, agus nì iad caoidh air sgàth sgrios an cloinne, agus nì iad athchuinge gu sìorraidheachd, ach cha ruig sibh tròcair agus sìth. Enoch 12:6 Anns na làithean mu dheireadh bidh sealladh breitheanais fhìreantaich orra an làthair nam fìrean gu bràth: an seo beannaichidh na tròcaireach Tighearna na glòire, an Rìgh Sìorraidh. Anns na làithean breitheanais thairis air a’ chiad fheadhainn, beannaichidh iad e airson na tròcair a rèir an do shònraich e an crannchur dhaibh. Enoch 27:3-4 Agus à sin a-mach cha bhith neach sam bith a’ sireadh tròcair dhaibh fhèin bho Thighearna nan Spioradan oir tha crìoch air am beatha. Enoch 38:6 Agus anns na làithean sin fhuair Enoch leabhraichean eud agus feirge, agus leabhraichean mìchofhurtachd agus tilgeadh. Agus cha tèid tròcair a thoirt dhaibh, tha Tighearna nan Spioradan ag ràdh. Enoch 39:2 An seo chunnaic mo shùilean an àiteachan-còmhnaidh maille ri ainglean fìreanta, agus an àiteachanfois maille ris na naoimh. Agus rinn iad athchuinge agus eadar-ghuidhe agus ùrnaigh airson clann nan daoine, agus shruth fìreantachd romhpa mar uisge, agus tròcair mar dhrùchd air an talamh: mar seo tha e nam measg gu bràth. Enoch 39:5 Agus thubhairt e rium: ‘Is e seo a’ chiad fhear Mìcheal, am fear tròcaireach agus fad-fhulangach: agus an dàrna fear, a tha air a shuidheachadh os cionn nan uile ghalaran agus nan uile leòntan air clann nan daoine, is e Raphael: agus an treas fear, a tha air a shuidheachadh os cionn nan uile chumhachdan, is e Gabriel: agus an ceathramh fear, a tha air a shuidheachadh os cionn aithreachais gu dòchas na feadhnach a shealbhaicheas a’ bheatha shìorraidh, is e Phanuel a chanar ris.’ Agus is iad seo ceithir ainglean Tighearna nan Spiorad agus na ceithir guthan a chuala mi anns na làithean sin. Enoch 40:9 Agus tha e ceart cuideachd na bhreitheanas, agus ann an làthair a ghlòire cha seas an eucoir air a cumail suas: Aig a bhreitheanas sgriosar an fheadhainn nach eil aithreachas na làthair. Agus à seo amach cha bhi tròcair agam orra, tha Tighearna nan Spioradan ag ràdh. Enoch 50:4-5 Agus chuir Mìcheal aingeal eile o mheasg nan naomh agus thog e mi suas, agus nuair a thog e mi suas thill mo spiorad; oir cha robh mi comasach air sealladh an t-sluaigh seo, agus an t-iomagain agus crith nan nèamh a ghiùlan. Agus thuirt Mìcheal rium: ‘Carson a tha thu fo thrioblaid le sealladh mar sin? Gus an do mhair an latha seo latha a thròcair; agus bha e tròcaireach agus foighidneach a dh’ionnsaigh na feadhnach a tha a’ fuireach air an talamh. Agus nuair a thig an latha, agus an cumhachd, agus am peanas, agus am breitheanas, a dh’ullaich Tighearna nan Spioradan dhaibhsan nach eil ag adhradh an lagh cheart, agus dhaibhsan a tha a’ diùltadh a’ bhreitheanais cheart, agus dhaibhsan a bheir ainm gu dìomhain - tha an latha sin air ullachadh, airson nan taghte cùmhnant, ach airson pheacaich ceasnachadh. Nuair a bhios peanas Tighearna nan Spioradan orra, gabhaidh e fois gus nach tig peanas Tighearna nan Spioradan, gu dìomhain, agus marbhaidh e a’ chlann le am

26


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

màthraichean agus a’ chlann le an athraichean. Às deidh sin bidh am breitheanas a’ tachairt a rèir a thròcair agus a fhoighidinn. Enoch 60:4-6 Air an latha sin togaidh aon ghuth, agus beannaichear agus glòraichear agus àrdaichear iad ann an spiorad a’ chreidimh, agus ann an spiorad na gliocais, agus ann an spiorad na foighidinn, agus ann an spiorad na tròcair, agus ann an spiorad a’ bhreitheanais agus na sìthe, agus ann an spiorad a’ mhaitheis, agus their iad uile le aon ghuth: “Beannaichte gu robh e, agus gum beannaichear ainm Tighearna nan Spioradan gu bràth.” Beannaichidh a h-uile duine nach eil a’ cadal shuas air nèamh e: Beannaichidh na h-uile naomh a tha air nèamh e, agus na h-uile taghte a tha a’ fuireach ann an gàrradh na beatha: Agus a h-uile spiorad solais as urrainn beannachadh, agus glòrachadh, agus àrdachadh, agus naomhachadh d’ainm beannaichte, agus glòraichidh agus beannaichear a h-uile feòil d’ainm thar tomhas gu bràth. Oir is mòr tròcair Tighearna nan Spioradan, agus tha e fad-fhulangach, agus nochdaidh a h-uile obair aige agus a h-uile rud a chruthaich e do na fìreanan agus na taghte, Ann an ainm Tighearna nan Spioradan. Enoch 61:11-13 Agus na rìghrean uile, agus na cumhachdaich, agus na h-àrd-uachdranaich, agus iadsan a tha a’ riaghladh na talmhainn, cromaidh iad sìos air an aghaidhean roimhe, agus nì iad adhradh, agus cuiridh iad an dòchas air Mac an Duine, agus athchuingichidh iad air, agus cuiridh iad tròcair air a làmhan. Enoch 62:9 Is mairg dhuibhse a tha dèidheil air gnìomhan na h-eucoir: carson a tha sibh an dòchas gum bi soirbheachas agaibh fhèin? Biodh fios agaibh gun tèid sibh a thoirt do làmhan nan fhìrean, agus gearraidh iad dheth ur n-amhaich agus marbhaidh iad sibh, agus cha bhi tròcair aca oirbh. Enoch 98:12

Iasar Agus thàinig sinn don tìr seo a sheachnadh a’ ghorta, agus thachair an tubaist olc seo orm; a-nis uime sin, a Thighearna Dhè, saor sinn agus saor sinn bho làimh an fhir-shàrachaidh seo, agus dèan math dhomh air sgàth do thròcair. Jasher 15:18 Aig an àm sin thàinig ainglean na tròcair an làthair an Tighearna agus labhair iad ris mu thimcheall Isaac, ag ràdh, 67 A Thighearna, is Rìgh tròcaireach agus tròcaireach thu os cionn a h-uile rud a chruthaich thu air nèamh agus air talamh, agus tha thu gan cumail suas uile; thoir uime sin airgeadfuasglaidh agus saoradh an àite do sheirbhisich Isaac, agus gabh truas agus gabh tròcair ri Abraham agus Isaac a mhac, a tha an-diugh a’ coileanadh d’ àitheantan. Jasher 23:66-67 Agus thubhairt Rebeca ri Isaac, Gu deimhinn chuala mi, mo thighearna, gu robh do mhàthair Sarah neo-thorrach na làithean gus an do rinn mo Thighearna Abraham, d’athair, ùrnaigh air a son agus gun d’fhàs i torrach leis. A-nis uime sin, seas suas, guidh thusa cuideachd ri Dia agus èisdidh e ri d’ ùrnaigh agus cuimhnichidh e oirnn tro a thròcair. Agus thubhairt Isaac, O Thighearna Dhè nèimh agus talmhainn, aig a bheil do mhaitheas agus do thròcair a’ lìonadh na talmhainn, thusa a thug m’ athair à taigh athar agus à àite a bhreithe, agus a thug e don fhearann seo, agus a thubhairt ris, Do do shliochd bheir mi am fearann, agus gheall thu dha agus dh’ainmich thu dha, Nì mi do shliochd lìonmhor mar reultan nèimh agus mar ghainmhich na mara, a-nis gum bi do bhriathran air an dearbhadh a labhair thu ri m’ athair. Jasher 26:2-3,6 Agus an dèidh sin, tro mhòr-thròcair agus caoimhneas Dhè, fhuair mi daimh, asail, agus crodh, agus seirbhisich agus banoglaich. Jasher 32:5

27


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Oir tha fios agam gur ann tro chaoimhneas agus tròcair a fhuair mi an saoibhreas seo; a-nis uime sin tha mi a’ guidhe ort gun saor thu mi an-diugh le do chaoimhneas agus gun freagair thu mi. Jasher 32:23 Is tusa an Tì a bhrosnaicheas cogaidhean agus a chuireas stad orra, nad làimh tha cumhachd agus neart airson àrdachadh agus airson a leagail; O gum biodh m’ ùrnaigh iomchaidh nad làthair gum faod thu tionndadh thugam le do thròcair, gus cridheachan nan rìghrean seo agus an sluagh a thoirt fo uamhas mo mhic, agus eagal a chur orra fhèin agus air an campaichean, agus le do chaoimhneas mòr saoradh a thoirt dhaibhsan uile a tha a’ cur an earbsa annad, oir is tusa as urrainn daoine a thoirt fo ar n-aghaidh agus dùthchannan a lughdachadh fo ar cumhachd. Jasher 34:70 Agus ghuidh Iacob ris an Tighearna airson a mhic, agus shìn e a làmhan a-mach chun an Tighearna, agus thubhairt e, A Dhè, is tusa Dia Uile-chumhachdach, is tusa ar n-athair, chruthaich thu sinn agus is sinn obraichean do làmhan; tha mi a’ guidhe ort mo mhic a shaoradh tro do thròcair bho làimh an naimhdean, a tha an-diugh a’ tighinn a chogadh leotha agus gan saoradh bhon làimh, oir nad làimh tha cumhachd agus neart, gus am beagan a shaoradh bhon mhòran. Agus thoir do mo mhic, do sheirbhisich, neart cridhe agus cumhachd gus sabaid an aghaidh an naimhdean, gus an ceannsachadh, agus gus an naimhdean a thoirt sìos nan làthair, agus na leig le mo mhic agus an seirbhisich bàsachadh tro làmhan chloinn Chanàain. Ach ma tha e coltach riut fhèin beatha mo mhic agus an seirbhisich a thoirt air falbh, gabh iad nad thròcair mhòr tro làmhan do mhinistearan, a-chum nach tèid iad a chall an-diugh le làmhan rìghrean nan Amorach. Jasher 37:14-16 Agus thubhairt Iacob ri a mhic, Tha mi an dòchas anns an Tighearna Dia gun saor e sibh agus gun toir e fàbhar dhuibh ann an sealladh rìgh na h-Èiphit, agus ann an sealladh a chuid dhaoine uile. A nis uime sin èirichibh suas agus rachaibh a dh’ionnsaigh an duine, agus gabhaibh dha nur làmhan tiodhlac de na gheibhear anns an tìr agus thugaibh e na làthair, agus gun tugadh an Dia Uilechumhachdach tròcair dhuibh na làthair, a‑chum gun cuir e Beniamin agus Simeon ur bràithrean maille ribh. Agus dh’èirich na fir uile suas, agus ghabh iad am bràthair Beniamin, agus ghabh iad nan làmhan tiodhlac mòr de na rudan as fheàrr den tìr, agus ghabh iad cuideachd cuibhreann dùbailte airgid. Agus dh’àithn Iacob gu teann dha mhic a thaobh Beniamin, ag ràdh, Thoiribh an aire dha anns an t-slighe anns a bheil sibh a’ dol, agus na dealaichibh sibh fhèin uaithe anns an rathad, no anns an Èiphit. Agus dh’èirich Iacob bho a mhic agus sgaoil e a làmhan agus ghuidh e ris an Tighearna airson a mhic, ag ràdh, A Thighearna Dhè nèimh agus talmhainn, cuimhnich do choicheangal ri ar nathair Abrahàm, cuimhnich e ri m’ athair Isaac agus dèanaibh gu coibhneil ri mo mhic agus na toir thairis iad do làmhan rìgh na h-Èiphit; dèan e, tha mi a’ guidhe ort, a Dhè, air sgàth do thròcair, agus saor mo chlann uile agus teasairg iad bho chumhachd nan Èiphiteach, agus cuir an dithis bhràithrean thuca. Jasher 52:22-26

Iubailidhean Biodh do thròcair, a Thighearna, air a togail suas air do shluagh, agus cruthaich annta spiorad dìreach, agus na leig le spiorad Beliar riaghladh orra gus an casaid a thogail romhad, agus an glacadh bho shlighean na fìreantachd uile, air chor ’s gun tèid iad à sealladh bho d’aghaidh. Iubili 1:19 Tha e sgrìobhte agus òrdaichte gun nochd e tròcair dhaibhsan uile a thionndaidheas bho na h-uile cionta aca aon uair sa bhliadhna. Iubili 5:18 Agus rinn e ùrnaigh an làthair an Tighearna a Dhè, agus thubhairt e, A Dhè spioradan gach feòla, a nochd tròcair dhomh. Agus a shaor mise agus mo mhic bho uisgeachan na dile, Agus nach d’ thug thu orm a dhol à bith mar a rinn thu ri mic an sgrios; Oir bha do ghràs mòr dhomhsa, Agus bha do 28


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

thròcair mòr ri m’anam; Biodh do ghràs air a thogail suas air mo mhic, Agus na leig le droch spioradan riaghladh orra. Air eagal gun sgrios iad iad bhon talamh. Iubileachan 10:3 Agus thubhairt Terah athair ris, Imich ann an sìth: Gum dèanadh an Dia sìorraidh do shlighe dìreach. Agus gum biodh an Tighearna maille riut, agus gun dìonadh e thu o gach olc, agus gun tugadh e dhut gràs, tròcair agus fàbhar an làthair na muinntir a chì thu, agus nach biodh cumhachd aig gin de chloinn nan daoine ort cron a dhèanamh ort; Imich ann an sìth. Iubaili 12:29 Na dèanaibh seirbhis dhaibh, agus na dèanaibh adhradh dhaibh, Ach dèanaibh seirbhis don Dia as àirde, agus dèanaibh adhradh dha an-còmhnaidh: Agus biodh dòchas agaibh na ghnùis an-còmhnaidh, Agus obraichibh ionracas agus fìreantachd na làthair, a‑chum gum bi tlachd aige annaibh agus gun toir e a thròcair dhuibh, Agus gun cuir e uisge oirbh sa mhadainn agus san fheasgar, Agus gun beannaich e ur n‑obraichean uile a rinn sibh air an talamh, Agus gun beannaich e d’aran agus d’uisge, Agus gun beannaich e toradh do bhroinn agus toradh do fhearainn, Agus treudan do chruidh, agus treudan do chaorach. Iubaili 20:9 Mo Dhia, gum biodh do thròcair agus do shìth air do sheirbhiseach, agus air sliochd a mhac, a chum gum bi iad dhutsa nan cinneach taghte agus nan oighreachd o mheasg uile chinnich na talmhainn, o seo a-mach gu uile làithean ginealaichean na talmhainn, gu uile linntean. Iubili 22:9 Agus bheannaich e Iacob, agus thubhairt e, A mhic, air a bheil mi a’ dèanamh gàirdeachais le m’ uile chridhe agus le m’ uile ghràdh, gum biodh do ghràs agus do thròcair air an togail air, agus air a shliochd, gu bràth. Iubaili 22:28 Agus dùisgidh e suas nan aghaidh peacaich nan Cinneach, aig nach eil tròcair no truas, agus nach toir urram do phearsa neach sam bith, sean no òg, no neach sam bith, oir tha iad nas aingidh agus nas làidire airson olc a dhèanamh na clann nan daoine uile. Agus cleachdaidh iad fòirneart an aghaidh Israeil agus eucoir an aghaidh Iàcoib, agus dòirtear mòran fala air an talamh, agus cha bhi neach ann airson cruinneachadh agus neach ann airson adhlacadh. Iubaili 23:23 Agus gabhaidh an cnàmhan fois anns an talamh, agus bidh mòran aoibhneis aig an spioradan, agus bidh fios aca gur e an Tighearna a chuireas breitheanas an gnìomh, agus a nochdas tròcair do cheudan agus do mhìltean agus dhaibhsan uile a tha ga ghràdhachadh. Iubili 23:31 Agus dh’innis Iacob dha athair a h-uile càil tron oidhche, mar a nochd an Tighearna tròcair mhòr dha, agus mar a shoirbhich leis na shlighean uile, agus mar a dhìon e e o gach olc. Agus bheannaich Isaac Dia Abrahàm a athar, nach do tharraing air ais a thròcair agus a fhìreantachd bho mhic a sheirbhisich Isaac. Iubaili 31:24-25 Innis dhomh, a mhàthair, dè an claonadh a chunnaic thu annamsa agus tionndaidhidh mi air falbh bhuaithe, agus bidh tròcair orm. Iubili 35:5 Agus thubhairt i ris, Tha mi ag iarraidh ort, air an là a gheibh mi bàs, gun gabh thu mi a-steach agus gun adhlaic thu mi ri taobh Shàrah, màthair d’athar, agus gun gràdhaich thusa agus Iacob a chèile agus nach bi olc aig ceachtar agaibh an aghaidh a chèile, ach gaol dha chèile a-mhàin, agus mar sin soirbhichidh leibh, a mhic, agus gheibh sibh urram ann am meadhon na tìre, agus cha dèan nàmhaid sam bith gàirdeachas os ur cionn, agus bidh sibh nur beannachadh agus nur tròcair ann an sùilean nan uile a tha dèidheil oirbh. Iubaili 35:20

29


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus chuir fir Hebroin fios thuige ag ràdh, Feuch, tha do bhràthair air teachd nad aghaidh, a chogadh riut, le ceithir mìle fear air an crioslachadh leis a’ chlaidheamh, agus tha iad a’ giùlan sgiathan agus armachd; oir bu mhò a bha meas aca air Iacob na air Esau. Mar sin dh’innis iad dha; oir bha Iacob na dhuine nas fialaidh agus nas tròcaireach na Esau. Iubaili 37:15 Agus thug an Tighearna fàbhar agus tròcair do Iòseph ann an sùilean Pharaoh, agus thubhairt Pharaoh ra sheirbhisich, Cha gheibh sinn duine cho glic agus cho tuigseach ris an duine seo, oir tha spiorad an Tighearna maille ris. Agus bha tìr na h-Èiphit aig sìth an làthair Pharaoh air sgàth Iòseiph, oir bha an Tighearna maille ris, agus thug e dha fàbhar agus tròcair air feadh a ghinealaichean uile an làthair na h-uile a bha eòlach air agus na h-uile a chuala mu dheidhinn, agus bha rìoghachd Pharaoh air a deagh òrduchadh, agus cha robh Sàtan no droch dhuine innte. Iubaili 40:5,9 Agus thubhairt Israel ri Iòseph, A nis leig dhomh bàsachadh o chunnaic mi thu, agus a nis biodh an Tighearna Dia Israeil beannaichte, Dia Abrahàm agus Dia Isaaic, nach do chùm a thròcair agus a ghràs air ais bho a sheirbhiseach Iacob. Iubaili 45:3

Leabhraichean Caillte a’ Bhìobaill Agus nuair a bha iad uile ann an ùrnaigh, chaidh an t-àrd-shagart, a rèir an dòigh ghnàthaich, a dh’fhaighneachd do Dhia. Agus sa bhad thàinig guth bhon àirc, agus bhon chathair-thròcair, a chuala na h-uile a bha an làthair, gum feumadh faighneachd no iarraidh le fàidheadaireachd Isaiah cò dha a bhiodh a’ Mhaighdean air a toirt agus air a gealladh-pòsaidh; Oir tha Isaiah ag ràdh, Thig slat a-mach à gas Iese, agus fàsaidh blàth a-mach às a fhreumh, Agus gabhaidh Spiorad an Tighearna fois air, Spiorad na Gliocais agus na Tuigse, Spiorad na Comhairle agus na Neart, Spiorad an Eòlais agus na Diadhachd, agus lìonaidh Spiorad eagal an Tighearna e. Soisgeul Breith Màiri 5:12-15 Ann an eachdraidh nan dà threubh dheug ann an Israel, leugh sinn gu robh duine àraidh ann air an robh Ioachim, a bha glè bheairteach, a thug dà thabhartas don Tighearna Dia, às dèidh dha an rùn seo a dhèanamh: bidh mo mhaoin airson buannachd an t-sluaigh gu lèir, agus gum faigh mi tròcair bhon Tighearna Dia airson maitheanas mo pheacaidhean. Protevangelion 1:1 An sin chaidh Simeon faisg air Naomh Moire, agus shìn e a làmhan a dh’ionnsaigh, agus thubhairt e ris an Tighearna Crìosd, A nis, O mo Thighearna, falbhaidh do sheirbhiseach ann an sìth, a rèir d’fhacail; oir chunnaic mo shùilean do thròcair, a dh’ullaich thu airson slàinte nan uile chinneach; solas do na h-uile sluagh, agus glòir do shluaigh Israeil. 1 Soisgeul na h-Òige 2:8-9 An sin thuirt i, A Thighearna, tha thu gràsmhor, agus tròcaireach, agus caoimhneil; thug thu dhomh dithis mhac; ghabh thu fear dhiubh dhut fhèin, O sàbhail am fear eile dhomh. 1 Soisgeul na h-Òige 11:4 An sin thuirt Naomh Moire, Gu robh tròcair an Tighearna Iosa Crìosd oirbh; Agus a’ toirt dhaibh beagan den uisge leis an do nigh i corp Iosa Crìosd, dh’iarr i orra an neach tinn a nighe leis; agus nuair a rinn iad sin, chaidh a leigheas sa bhad; Mar sin mhol iadsan, agus a h-uile duine a bha an làthair, Dia; agus air an lìonadh le gàirdeachas, thill iad dhan bhaile fhèin, agus thug iad moladh do Dhia air a shon sin. 1 Soisgeul na h-Òige 12:19-21 An sin rinn iad adhradh sa bhad don Tighearna Iosa, agus ghuidh iad air, ag ràdh, O ar Tighearna Iosa, a mhic Mhuire, is tusa gu fìrinneach am buachaille math sin air Israeil! dèan tròcair air do bhanòglach, a tha nan seasamh romhad, nach eil amharasach, ach gun tàinig thusa, a Thighearna, a shàbhaladh, agus chan ann a sgrios. Às dèidh sin, nuair a thuirt an Tighearna Iosa, tha clann Israeil 30


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

coltach ri Etiopaich am measg an t-sluaigh; thuirt na boireannaich, Tha fios agadsa, a Thighearna, air na h-uile nithean, agus chan eil nì sam bith falaichte ort; ach a-nis tha sinn a’ guidhe ort, agus ag iarraidh air do thròcair gun tilleadh tu na balaich sin chun an staid a bh’ aca roimhe. 1 Soisgeul na hÒige 17:8-9 Is e seo esan a tha sinn ag adhradh leis a h-uile urram, oir thug e dhuinn ar beatha agus ar bith, agus thug e sinn à broinn ar màthar. A ghabh corp daonna air ar son-ne, agus a shaor sinn, gus am biodh e gar glacadh le tròcair shìorraidh, agus a’ nochdadh a ghràs agus a mhaitheas saor, mòr, pailt dhuinn. Dha-san gu robh glòir agus moladh, agus cumhachd, agus uachdranas, bho seo a-mach agus gu bràth, Amen. 1 Soisgeul na h-Òige 22:5-7 An sin thàinig Iùdhach eile a mach, agus thubhairt e, Bha mi dall, agus chuala mi fuaimean, ach cha robh mi a’ faicinn neach air bith: agus mar a bha Iosa ag imeachd, chuala mi an sluagh a’ dol seachad, agus dh’fhaighnich mi dè bha an sin? Dh’innis iad dhomh gun robh Iosa a’ dol seachad: an sin ghlaodh mi, ag ràdh, Iosa, a Mhic Dhaibhidh, dèan tròcair orm. Agus sheas e, agus dh’àithn e mo thoirt thuige, agus thubhairt e rium, Ciod is àill leat? Thuirt mi, A Thighearna, gum faigh mi mo radharc. Thuirt e rium, “Faigh do radharc.” Agus air ball chunnaic mi, agus lean mi e, a’ dèanamh gàirdeachais agus a’ toirt taing. Soisgeul Nicodèimis 5:20-23 Soisgeul Nicodemus 14 1 Ach nuair a chuala a’ chiad duine, ar n-athair Adhamh, na nithean seo, gun deach Iosa a bhaisteadh ann an Iòrdan, ghairm e air a mhac Set, agus thuirt e, 2 Innsibh do ur mic, na patriarchaibh agus na fàidhean, na nithean sin uile a chuala sibh o Mhìcheal an t-àrd-aingeal, nuair a chuir mi sibh gu geataichean Phàrrais, a dh’iarraidh air Dia gun ungadh e mo cheann nuair a bha mi tinn. 3 An sin thàinig Set faisg air na patriarchan agus na fàidhean, agus thubhairt e, Mise Set, nuair a bha mi ag ùrnaigh ri Dia aig geataichean Phàrrais, chunnaic mi aingeal an Tighearna, Mìcheal, a’ nochdadh dhomh ag ràdh, Chuireadh mi thugad leis an Tighearna; tha mi air mo shònrachadh gus riaghladh thairis air cuirp dhaoine. 4 Tha mi ag ràdh riut, a Sheth, na dèan ùrnaigh ri Dia ann an deòir, agus na h-iarr air ola craoibhe na tròcair, leis an ungadh e d’athair Adhamh airson a chinn-ghoirt; 5 Oir chan urrainn dhut air dhòigh sam bith fhaighinn air gus an latha agus na h-amannan mu dheireadh, is e sin, gus an tèid còig mìle agus còig ceud bliadhna seachad. 6 An sin thig Crìosd, Mac Dhè ro-thròcaireach, air an talamh a thogail a-rithist corp daonna Adhaimh, agus aig an aon àm a thogail cuirp nam marbh, agus nuair a thig e thèid a bhaisteadh ann an Iòrdan: 7 An sin le ola a thròcair ungaidh e iadsan uile a chreideas ann; agus mairidh ola a thròcair do na ginealaichean ri teachd, dhaibhsan a rugadh on uisge agus on Spiorad Naomh gu beatha shìorraidh. 8 Agus nuair a thig aig an àm sin Mac Dhè, Crìosd Iosa, a-nuas air an talamh, bheir e ar n-athair Adhamh a-steach do Phàrras, gu craobh na tròcair. 9Nuair a chuala na prìomh-phàtranan agus na fàidhean uile na nithean seo uile bho Shet, rinn iad barrachd gàirdeachais. An sin, a’ cumail làimh Adhaimh don Tighearna, thug e e do Mhìcheal an t-àrd-aingeal; agus threòraich e iad gu Pàrras, làn tròcair agus glòire; Soisgeul Nicodemus 20:1 Nuair a chuala iad an sgeul seo uile bhon mhèirleach, thuirt na h-uile phàtran le aon ghuth, Beannaichte gu robh thusa, a Dhè Uile-chumhachdaich, Athair a’ mhaitheis shìorraidh, agus Athair nan tròcair, a nochd a leithid de fhàbhar dhaibhsan a bha nam peacaich na aghaidh, agus a thug iad gu tròcair Phàrrais, agus a chuir iad am measg do sholarachadh mòr agus spioradail, ann am beatha spioradail agus naomh. Amen. Soisgeul Nicodemus 20:14

31


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Seo a’ mheud ’s a leig Dia dhuinn innse dhuibh; thugaibhse moladh agus urram dha, agus dèanaibh aithreachas, agus nì e tròcair oirbh. Sìth dhuibh on Tighearna Dia Iosa Crìosd, agus ar Slànaighear uile. Amen, Amen, Amen. Soisgeul Nicodemus 21:6 Co-dhiù a bhios mi beò no a’ bàsachadh; oir dhomhsa bidh a bhith beò na bheatha do Chrìosd, bidh am bàs na aoibhneas. Agus bheir ar Tighearna dhuinn a thròcair, a chum gum bi an aon ghràdh agaibh, agus gum bi sibh den aon inntinn. Litir Phòil gu na Laodiceanaich 1:8-9 Agus air dhuibh a bhith làn de dheagh rùintean, rinn sibh le mòr-thoileachas inntinn, agus le misneachd chràbhach sìn sibh ur làmhan a-mach gu Dia Uile-chumhachdach; a’ guidhe air a bhith tròcaireach dhuibh, ma pheacaich sibh ann an nì air bith na aghaidh gun toil. 1 Clement chun nan Corintianach 1:11 Air an adhbhar sin, biodh sinn ùmhal dha thoil òirdheirc agus ghlòrmhor; agus a’ guidhe air a thròcair agus a mhaitheas, tuitidh sinn sìos air ar n-aghaidhean na làthair, agus tilgeamaid sinn fhèin air a thròcair; a’ cur às do gach dìomhanas, agus connspaid, agus farmad a tha a’ leantainn gu bàs. 1 Clement chun nan Corintianach 5:1 Bithibh tròcaireach agus gheibh sibh tròcair; maithibh, agus gheibh sibh maitheanas: mar a nì sibh, mar sin a nìthear dhuibh: mar a bheir sibh, mar sin a bheirear dhuibh: mar a bheir sibh breith, mar sin a bheirear breith oirbh; mar a bhios sibh coibhneil ri daoine eile, mar sin bidh Dia coibhneil ribh: leis an tomhas leis an tomhais sibh, leis an tomhas ceudna tomhaisear dhuibh a-rithist. 1 Clement gu na Corintianaich 7:4 Ach bitheamaid coibhneil ri chèile, a rèir tròcair agus binneas an Tì a chruthaich sinn. Oir tha e sgrìobhte, Oighrichidh na tròcaireach an talamh; agus fàgar iadsan a tha gun olc air: ach sgriosar na h-eucoirich bhàrr a h-aghaidh. 1 Clement gu na Corintianaich 7:9-10 Ach gidheadh tha e fhèin ag ràdh ri Dia, Dèan tròcair orm, a Dhè, a rèir do chaoimhneis ghràidh; a rèir lìonmhorachd do thròcair, cuir às do m’eucoirean. 1 Clement gu na Corintianaich 8:25 Tha an Cruthaiche Mòr agus Tighearna nan uile air àithneadh dhuinn sìth agus co-chòrdadh a choimhead; a bhith math do na h-uile. Ach gu h-àraidh dhuinne a tha a’ teicheadh gu a thròcair tro ar Tighearna Iosa Crìosd; dha bheil glòir agus mòrachd gu bràth. Amen. 1 Clement chun nan Corintianach 9: 17-18 Is lìonmhor trioblaidean nan droch dhaoine; ach iadsan a chuireas an dòchas anns an Tighearna, cuartaichear iad le tròcair. Tha aig ar n-Athair uile-thròcaireach agus fialaidh innidh tròcair dhaibhsan a tha ga eagal; agus gu coibhneil agus gu gràdhach tha e a’ toirt a ghràsan dhaibhsan uile a thig thuige le inntinn shìmplidh. 1 Clement chun nan Corintianach 11:8-9 Do bhrìgh gu bheil a h-uile càil air fhaicinn agus air a chluinntinn le Dia, biodh eagal oirnn roimhe, agus leig dhuinn ar n-obraichean olc a chuir air leth a thig bho dhroch ana-miannan; a-chum tro a thròcair gum bi sinn air ar saoradh bhon dìteadh ri teachd. Thig sinn uime sin thuige le naomhachd cridhe, a’ togail làmhan glan agus neo-thruaillidh thuige; a’ gràdhachadh ar n-Athair gràsmhor agus tròcaireach, a thug oirnn pàirt a ghabhail na thaghadh. 1 Clement chun nan Corintianach 13:1,6 Air an adhbhar sin, dèanamaid ùrnaigh cuideachd airson an fheadhainn a thuit ann am peacadh. Gus, air dhaibh a bhith air an sgeadachadh le irioslachd agus measarras, nach bi iad umhail dhuinne, ach

32


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

do thoil Dhè. Oir leis an dòigh seo gheibh iad cuimhne thorrach agus foirfe, le tròcair, an dà chuid nar n-ùrnaighean ri Dia, agus nar n-iomradh orra an làthair a naomh. Am fìrean, tha e ag ràdh, teagaisgidh e mi ann an tròcair agus cronaichidh e mi; ach na dèanadh ola pheacach mo cheann reamhar. 1 Clement chun nan Corintianach 23:1-2,7 Do bhrìgh gun do nochd e tròcair cho mòr dhuinne; agus gu h-àraidh air sgàth sin, chan eil sinne a tha beò a-nis a’ dèanamh ìobradh tuilleadh do dhiathan marbha, no a’ toirt adhradh dhaibh, ach tha sinn air ar toirt troimhe gu eòlas air Athair na fìrinn. Uime sin, a bhràithrean, aidicheamaid e le ar nobraichean; le bhith a’ gràdhachadh a chèile; gun a bhith a’ dèanamh adhaltranas, gun a bhith a’ labhairt olc an aghaidh a chèile, gun a bhith farmadach ri chèile; ach le bhith measarra, tròcaireach, math. 2 Clement chun nan Corintianach 2:8,13 A chionn 's nach eil sinn gun tuigse, bu chòir dhuinn rùn ar n-Athar tròcaireach a thuigsinn. Oir tha e a' bruidhinn rinn, leis gu bheil e deònach gum bi sinne, a tha air a bhith san aon mhearachd mu na hìobairtean, a' sireadh agus a' faighinn dòigh air tighinn thuige. Litir Choitcheann Barnabas 2:11 A thuilleadh air sin, tha e sgrìobhte a thaobh na sàbaid, anns na Deich Àitheantan, a labhair Dia air Beinn Shinai ri Maois, aghaidh ri aghaidh; Naomhaichibh sàbaid an Tighearna le làmhan glan, agus le cridhe glan. Agus ann an àite eile tha e ag ràdh; Ma chumas do chlann mo shàbaidean, an sin cuiridh mi mo thròcair orra. Agus eadhon ann an toiseach a’ chruthachaidh tha e a’ toirt iomradh air an t-sàbaid. Agus rinn Dia ann an sia làithean obraichean a làmhan; agus chrìochnaich e iad air an tseachdamh latha, agus ghabh e fois air an t-seachdamh latha, agus naomhaich e e. Beachdaichibh, a chlann, dè tha sin a’ ciallachadh, chrìochnaich e iad ann an sia làithean. Is e seo a’ chiall a th’ ann; ann an sia mìle bliadhna bheir an Tighearna Dia crìoch air a h-uile càil. Litir Choitcheann Barnabas 13:1-4 Tha fios agam cò mi, agus cò dha a tha mi a’ sgrìobhadh; mise, neach a tha air a dhìteadh: sibhse, an dream a fhuair tròcair: mise, fosgailte do chunnart; sibhse, air a dhearbhadh an aghaidh cunnart. Litir Ignatius chun nan Ephesianach 3:9 Guidhibh air mo shon-sa cuideachd; a tha feumach air ur n-ùrnaighean tro thròcair Dhè, a‑chum gum bi mi airidh air a’ chuibhreann a tha mi gu bhith a’ faighinn, a‑chum nach tèid mo lorg mìchliùiteach. Litir Ignatius gu na Trallianaich 3:5 Ignatius, ris an canar cuideachd Theophorus, chun na h-eaglaise a fhuair tròcair bho mhòrachd an Athar as Àirde, agus a aon-ghin Mhic Iosa Crìosd; gràdhach, agus air a shoillseachadh tro thoil an neach a tha ag iarraidh a h-uile càil a tha a rèir gaol Iosa Crìosd ar Dia, a tha cuideachd a’ riaghladh ann an àite sgìre nan Ròmanach; agus a tha mi a’ cur fàilte air ann an ainm Iosa Crìosd mar aonadh ann am feòil agus ann an spiorad ri a h-uile àitheantan, agus air an lìonadh le gràs Dhè; a h-uile gàirdeachas ann an Iosa Crìosd ar Dia. Litir Ignatius chun nan Ròmanach 1:1 Ach tha nàire orm a bhith air mo mheas mar aon dhiubh: Oir chan fhiach mise, air a bhith mar an fheadhainn as lugha nam measg, agus mar neach a rugadh ann an neo-àm. Ach tro thròcair fhuair mi a bhith nam chuideigin, ma ruigeas mi Dia. Litir Ignatius gu na Ròmanaich 3:10 Ignatius, ris an canar cuideachd Theophorus, gu eaglais Dhè an Athar, agus ar Tighearna Iosa Crìosd, a tha ann am Philadelphia ann an Àisia; a fhuair tròcair, air a bhith stèidhichte ann an co-chòrdadh Dhè, agus a’ dèanamh gàirdeachais gu bràth ann am fulangas ar Tighearna, agus air a choileanadh anns a h-uile tròcair tro a aiseirigh: A tha mi cuideachd a’ cur fàilte air ann am fuil Iosa Crìosd, is e sin ar gàirdeachas sìorraidh agus neo-thruaillidh; gu h-àraidh ma tha iad ann an aonachd ris an

33


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

easbaig, agus na sagartaich a tha maille ris, agus na diaconan a chaidh a shuidheachadh a rèir inntinn Iosa Crìosd; a shuidhich e a rèir a thoile fhèin anns a h-uile daingeann leis an Spiorad Naomh aige: Litir Ignatius gu na Philadelphiaich 1:1 Ach nì ur n-ùrnaigh ri Dia mi foirfe, a‑chum gun ruig mi an cuibhreann sin, a tha air a riarachadh dhomh le tròcair Dhè: A’ teicheadh chun an t‑Soisgeil mar gu feòil Chrìosd; agus chun nan Abstol mar gu àrd-eaglais na h‑eaglaise. Litir Ignatius gu na Philadelphiaich 2:2 Ignatius, ris an canar cuideachd Theophorus, gu eaglais Dhè an Athar, agus Iosa Crìosd gràdhach, a bheannaich Dia gu tròcaireach le gach tiodhlac math; air a lìonadh le creideamh agus le carthannas, air chor is nach eil seo a dhìth air tiodhlac sam bith; ro airidh air Dia, agus torrach ann an naoimh: an eaglais a tha ann an Smyrna ann an Àisia; gach gàirdeachas, tro a spiorad gun smal, agus facal Dhè. Litir Ignatius gu na Smyrnaich 1:1 Gràs maille ribh, agus tròcair, agus sìth, agus foighidinn, gu bràth. Litir Ignatius gu na Smyrnaich 3:23 Polacarp, agus na seanairean a tha maille ris, gu eaglais Dhè a tha ann am Philipi: Tròcair dhuibh, agus sìth o Dhia Uile-chumhachdach; agus o’n Tighearna Iosa Crìosd, ar Slànaighear, gu robh e air a mheudachadh. Litir Pholicarp gu na Philipianaich 1:1 Ach a’ cuimhneachadh na tha an Tighearna air a theagasg dhuinn ag ràdh, Na tugaibh breith, agus cha tèid breith a thoirt oirbh; maithibh agus gheibh sibh maitheanas; bithibh tròcaireach, agus gheibh sibh tròcair: oir leis an tomhas leis an tomhais sibh, tomhaisear dhuibh a-rithist. Litir Phoilìcarp gu na Philipianaich 1:10 Agus biodh na seanairean tròcaireach agus tròcaireach ri na h-uile; gan tionndadh bho na mearachdan aca; a’ sireadh an fheadhainn a tha lag; gun a bhith a’ dìochuimhneachadh nam bantraichean, nan dìlleachdan, agus nam bochd; ach a’ toirt seachad an-còmhnaidh na tha math ann an sealladh Dhè agus dhaoine. Litir Phoilicarp gu na Philipianaich 2:15 No ciamar a bhios mi a-riamh comasach air athchuinge a dhèanamh ris an Tighearna airson mo pheacaidhean lìonmhor agus mòr? Leis na faclan leis an iarr mi air a bhith tròcaireach dhomh? 1 Leabhar Buachaille Hermas (Seallaidhean) 1:15 Ach a-nis tha tròcair Dhè air tròcair a ghabhail ort, agus air do thaigh, agus tha e air do chomhfhurtachd gu mòr. A-mhàin air do shon-sa, na bi air seachran, ach bi cothromach, agus thoir comhfhurtachd do do thaigh. 1 Leabhar Buachaille Hermas (Seallaidhean) 1:23 Agus nuair a chluinneas i na nithean seo, cumaidh i i fhèin, agus gheibh i tròcair. 1 Leabhar Buachaille Hermas (Seallaidhean) 2:11 Ach an fheadhainn nach àicheadh e gu bràth, bidh e fàbharach dhaibh le a thròcair ro-mhòr. 1 Leabhar Buachaille Hermas (Seallaidhean) 2:20 Is iad na clachan ceàrnagach is geala a tha a’ freagairt gu dìreach nan co-phàirtean na h-abstoil, na heasbaigean, na dotairean, agus na ministearan, a thàinig a-steach tro thròcair Dhè, agus a riaghail, agus a theagaisg agus a fhritheil gu naomh agus gu modhail do thaghte Dhè, an dà chuid iadsan a thuit nan cadal, agus a tha fhathast ann; agus a tha air aontachadh leotha an-còmhnaidh, agus a tha air

34


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

sìth a bhith aca annta fhèin, agus a tha air èisteachd ri chèile. 1 Leabhar Buachaille Hermas (Seallaidhean) 3:52 Agus gu dearbh bidh iad a’ giùlan am puinnsean ann am bogsaichean, ach tha sibhse a’ cumail ur puinnsean agus ur galar nur cridheachan, agus cha ghlan sibh iad, agus cha mheasg sibh ur mothachadh le cridhe glan, gus am faigh sibh tròcair leis an Rìgh Mhòr. 1 Leabhar Buachaille Hermas (Seallaidhean) 3:103 Agus fhreagair ise, agus thubhairt i rium, Nach do thachair dad riut, a dhuine? Fhreagair mi, A bhean uasal, thachair orm beithir mar sin, a bha coltach gum b’ urrainn dhi sluagh slàn ithe; ach le cumhachd Dhè, agus tro a thròcair shingilte, theich mi bhuaithe. 1 Leabhar Buachaille Hermas (Seallaidhean) 4:16 Air an adhbhar sin, bha tròcair aig ar Tighearna tròcaireach ri a chreutair, agus dh’òrdaich e an taithreachas sin, agus thug e dhomh cumhachd a’ pheacaidh. Agus air an adhbhar sin tha mi ag ràdh riut, ma thèid neach sam bith às dèidh a’ ghairm mhòir agus naomh sin a bhuaireadh leis an diabhal agus peacachadh, tha aon aithreachas aige. Ach ma pheacaicheas e gu tric agus ma nì e aithreachas, cha bhi buannachd ann dha neach mar sin; oir is gann a bhios e beò do Dhia. 2 Leabhar Buachaille Hermas (Àitheantan) 4:22 Na smaoinich mar seo, ach tionndaidh chun Tighearna le d’ uile chridhe, agus iarr air gun teagamh, agus bidh fios agad air tròcair an Tighearna; nach trèig e thu, ach gun coilean e iarrtas d’anama. 2 Leabhar Buachaille Hermas (Àitheantan) 9:2 Ach bidh an duine brònach an-còmhnaidh a’ dèanamh gu h-olc. An toiseach, bidh e a’ dèanamh gu h-olc, a chionn gu bheil e a’ cur dragh air an Spiorad Naomh, a tha air a thoirt don duine, leis gu bheil e de nàdar sunndach. Agus a-rithist bidh e a’ dèanamh olc, a chionn gu bheil e ag ùrnaigh le bròn ris an Tighearna, agus nach eil e a’ toirt aideachadh taingeil dha an toiseach airson tròcair a bh’ ann roimhe, agus nach eil e a’ faighinn bho Dhia na tha e ag iarraidh. 2 Leabhar Buachaille Hermas (Àitheantan) 10:20 Nuair, ma-thà, a dheàrrsas tròcair an Tighearna, an sin bidh iadsan a tha a’ frithealadh Dhè air an dèanamh follaiseach, agus soilleir do na h-uile. Oir mar a bhios toradh gach craoibhe air a shealltainn agus air a dhèanamh follaiseach anns an t-samhradh, mar sin cuideachd thèid obraichean nam fìrean a dhearbhadh agus a dhèanamh follaiseach, agus thèid an toirt air ais san t-saoghal sin gu sunndach agus gu h-aotrom. 3 Leabhar Buachaille Hermas (Cosmhalachdan) 4:3 Ach a-nis bi faiceallach; agus leis gu bheil Dia uile-chumhachdach agus tròcaireach, bheir e leigheas air na rinn thu gu ceàrr roimhe, mura truaill thu do chorp agus do spiorad airson an ama ri teachd; 3 Leabhar Buachaille Hermas (Cosmhalachdan) 5:62 A chum gum biodh fios agad, ars esan, gu bheil maitheas agus tròcair an Tighearna mòr, agus ri fhaighinn ann an urram; a thug a spiorad dhaibhsan a chaidh fhaighinn airidh air aithreachas. 3 Leabhar Buachaille Hermas (Cosmhalachdan) 8:46 Airson nan nithean seo uile thug mi taing don Tighearna, air dha a bhith air a ghluasad le tròcair a dh’ionnsaigh nan uile air a bheil ainm air a ghairm, chuir e thugainn aingeal an aithreachais gus riaghladh oirnn a pheacaich na aghaidh; agus gun do dh’ ùraich e ar spioradan a bha cha mhòr air falbh, agus aig nach robh dòchas slàinte, ach a tha a-nis air an ùrachadh gu ùrachadh beatha. 3 Leabhar Buachaille Hermas (Cosmhalachdan) 9:135

35


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Is iadsan an fheadhainn a chreideadh, agus a bha an-còmhnaidh math agus dìreach; agus gun eadardhealachaidhean sam bith eatorra fhèin, ach a bha fhathast a’ dèanamh gàirdeachais ann an seirbhisich Dhè, air dhaibh spiorad nan òighean seo a chur orra; agus a bha an-còmhnaidh deònach tròcair a nochdadh do na h-uile duine, gu deònach a’ toirt do na h-uile duine an saothair gun chronachadh, agus gun beachdachadh. 3 Leabhar Buachaille Hermas (Cosmhalachdan) 9:211 Na saltairt fo do chois, thuirt e, a thròcair; ach an àite sin thoir urram dha, oir tha e cho foighidneach a thaobh ur ciontan, agus chan ann mar aon agaibh; ach dèanaibh aithreachas, oir bidh sin buannachdail dhuibh. 3 Leabhar Buachaille Hermas (Cosmhalachdan) 9:274

Leabhraichean Dhìochuimhne Eden A-rithist, cuideachd, leis gu bheil Dia tròcaireach agus làn truas, agus a’ riaghladh a h-uile càil ann an dòigh nach eil fios aige ach air, thug e air ar n-athair Adhamh còmhnaidh a ghabhail ann an crìoch an iar a’ ghàrraidh, oir air an taobh sin tha an talamh glè fharsaing. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 1:8 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 3 6 An sin mhìnich Dia, na thròcair do Adhamh, a chaidh a chruthachadh a rèir a ìomhaigh agus a chosmhail fhèin, dha, gur iad sin 5,000 agus 500 bliadhna; agus mar a thigeadh Aon an uair sin agus a shaoradh e fhèin agus a shliochd. 7 Ach bha Dia roimhe sin air a’ choicheangal seo a dhèanamh ri ar n-athair, Adhamh, anns na teirmean ceudna, mus tàinig e a-mach às a’ ghàrradh, nuair a bha e ri taobh na craoibhe às an do ghabh Eubha toradh agus a thug i dha ri ithe. 8 Oir nuair a thàinig ar n-athair Adhamh a-mach às a’ ghàrradh, chaidh e seachad air a’ chraoibh sin, agus chunnaic e mar a dh’atharraich Dia a coltas an uairsin gu cruth eile, agus mar a shearg e. 9 Agus nuair a chaidh Adhamh thuige, ghabh e eagal, chrith e, agus thuit e sìos; ach thog Dia suas e na thròcair, agus an sin rinn e an coicheangal seo ris. 10 Agus, a-rithist, nuair a bha Adhamh aig geata a’ ghàrraidh, agus a chunnaic e an cerub le claidheamh teine a’ deàrrsadh na làimh, agus a dh’fhàs an cerub feargach agus a’ coimhead gruamach air, ghabh Adhamh agus Eubha eagal roimhe, agus shaoil iad gun robh e an dùil an cur gu bàs. Mar sin thuit iad air an aghaidhean, agus chrith iad le eagal. 11 Ach ghabh e truas riutha, agus nochd e tròcair dhaibh; agus air tionndadh uapa, chaidh e suas gu nèamh, agus rinn e ùrnaigh ris an Tighearna, agus thubhairt e: 12 A Thighearna, chuir thu mi a dh’fhaireachadh aig geata a’ ghàrraidh, le claidheamh teine. 13 Ach nuair a chunnaic do sheirbhisich, Adhamh agus Eubha, mi, thuit iad air an aghaidhean, agus bha iad mar gum biodh iad marbh. O mo Thighearna, dè a nì sinn ri do sheirbhisich? 14 An sin ghabh Dia truas riu, agus nochd e tròcair dhaibh, agus chuir e aingeal a choimhead a’ ghàrraidh. Dè an leac chreige seo a tha crochte thairis oirnn a bheir fasgadh dhuinn, an coimeas ri tròcair an Tighearna a chuir sgàil oirnn? 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 4:6 An sin dh’èirich i, sgaoil i a làmhan a dh’ionnsaigh Dhè, ga iarraidh tròcair agus truas, agus thuirt i, A Dhè, maith dhomh mo pheacadh, am peacadh a rinn mi, agus na cuimhnich e nam aghaidh. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 5:4

36


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus ghabh thu mi, an cnàimh, agus rinn thu boireannach dhìom, soilleir mar esan, le cridhe, reusan, agus cainnt; agus ann am feòil, coltach ris fhèin; agus rinn thu mi a rèir coltas a ghnùise, le do thròcair agus do chumhachd. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 5:10 Nuair a chuala Adhamh agus Eubha na faclan seo bho Dhia, ghlaodh agus chaoin iad nas motha; ach neartaich iad an cridheachan ann an Dia, oir bha iad a-nis a’ faireachdainn gu robh an Tighearna dhaibh mar athair agus màthair; agus air an adhbhar seo fhèin, ghlaodh iad na làthair, agus dh’iarr iad tròcair bhuaithe. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 7:1 An sin dh’amhairc Dia, tròcaireach agus gràsmhor, orra mar seo nan laighe san uisge, agus faisg air bàs, agus chuir e aingeal, a thug a-mach às an uisge iad, agus a chuir iad air tràigh na mara mar gum biodh iad marbh. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 10:1 Ach sheall an Tighearna tròcaireach air bàs Adhaimh, agus air tost Eubha le eagal an dorchadais. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 12:5 An uairsin nuair a chuala Dia, a tha tròcaireach agus làn truas, guth Adhaimh, thuirt e ris: Ach nuair a chuala mi mu do chionta, thug mi air falbh an solas soilleir sin bhuat. Gidheadh, de mo thròcair, cha do thionndaidh mi thu gu dorchadas, ach rinn mi do chorp feòla dhìot, thairis air an do sgaoil mi an craiceann seo, gus am faodadh e fuachd agus teas a ghiùlan. Ach ann am thròcair, rinn mi thu mar a tha thu; nuair a bhris thu m’ àithne, O Adhaimh, dh’fhuadaich mi thu a-mach às a’ ghàrradh, agus thug mi ort tighinn a-mach don fhearann seo; agus dh’àithn mi dhut còmhnaidh a ghabhail san uaimh seo; agus thàinig dorchadas ort, mar a thàinig e air an tì a bhris m’ àithne. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 13: 1,7,9 Ach sheall an Dia tròcaireach, a tha a’ coimhead air a chreutairean, air Adhamh agus Eubha agus iad nan laighe marbh, agus chuir e a Fhacal thuca, agus thog e suas iad. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 21:8 An sin ghlaodh Adhamh nas motha agus thuirt e, A Dhè, dèan tròcair orm, cho fad 's gun gabh mi orm fhèin na nì mi. An sin sheas Adhamh agus Eubha fo'n altair agus ghlaodh iad, ag athchuinge ri Dia mar seo, Maith dhuinn ar cionta agus ar peacadh, agus seall oirnn le do shùil thròcaireach. Oir nuair a bha sinn anns a' ghàrradh chaidh ar moladh agus ar laoidhean suas romhad gun sgur. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 23:1,6 An sin sheall an Dia tròcaireach, math agus gràdhach dhaoine, air Adhamh agus Eubha, agus air an fhuil, a bha iad air a chumail suas mar thabhartas dha; gun òrdugh bhuaithe airson sin a dhèanamh. Ach ghabh e iongnadh orra; agus ghabh e ris na tabhartasan aca. Agus chuir Dia teine soilleir a-mach às a làthaireachd, a loisg an tabhartas aca. Dh’fhairich e fàileadh milis an tabhartais, agus sheall e tròcair dhaibh. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 24:1-3 Agus mar sin thèid a dhèanamh aithnichte gur Dia tròcaireach thusa, nach eil ag iarraidh gun tèid neach a chall; nach eil dèidheil air gun tuit neach; agus nach dìt neach sam bith gu cruaidh, gu dona, agus le sgrios iomlan. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 25:5 Agus nuair a choimheadas mi air na rudan matha uile anns an robh thu beò, agus carson a thàinig thu a-mach àsda, an sin bhithinn deònach tròcair a nochdadh dhut. Ach chan urrainn dhomh an coicheangal a chaidh a-mach às mo bheul atharrachadh; air neo bhithinn air do thoirt air ais don ghàrradh. Ach nuair a bhios an coicheangal air a choileanadh, an sin nochdaidh mi tròcair dhut fhèin agus do do shliochd, agus bheir mi thu gu tìr aoibhneis, far nach eil bròn no fulangas ann; ach

37


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

aoibhneas agus gàirdeachas maireannach, agus solas nach fàilnich gu bràth, agus moladh nach sguir gu bràth; agus gàrradh brèagha nach tèid seachad gu bràth. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 26:13-15 Ach nuair a chunnaic an Dia tròcaireach gun robh Sàtan airson Adhamh a mharbhadh leis na hinnleachdan iomadach aige, agus nuair a chunnaic e gu robh Adhamh macanta agus gun cheilg, labhair Dia ri Sàtan le guth àrd, agus mhallaich e e. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 29:1 Nuair a chuala Adhamh na briathran seo bho Dhia, rinn e adhradh na làthair. Rinn esan agus Eubha adhradh dha agus thug iad taing dha, a chionn gun robh e air dèiligeadh gu tròcaireach riutha. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 31:4 Air sgàth do thròcair, a Dhè, saor mi bho na plàighean agus na deuchainnean seo, agus thoir mi gu tìr eile eadar-dhealaichte bhon fhear seo, mura leig thu leam còmhnaidh a ghabhail nad ghàrradh. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 41:13 An sin saoraidh mi ann an tròcair d’anam agus anaman nan fhìrean, gus fois a thoirt dhaibh nam ghàrradh. Agus sin nuair a thig deireadh an t-saoghail. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 42:6 Ach le tròcair Dhè cha b’ urrainn dha an uaimh a losgadh, oir chuir Dia aingeal timcheall na huaimhe gus a dìon bhon teine sin, gus an rachadh e às. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 43:16 Mura b’ e mo thròcair, bhithinn air do sgrios fhèin agus do shluagh bhon talamh. Ach bha foighidinn agam riut, gu deireadh an t-saoghail. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 44:5 Seall, loisg an teine ar feòil san t-saoghal seo; ach ciamar a bhios e nuair a bhios sinn marbh, agus gun dèan Sàtan peanas air ar n-anama? Nach eil ar saoradh fada agus fad às, mura tig Dia, agus mura coilean e a ghealladh ann an tròcair dhuinn? 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 47:2 Ach, ann an tròcair dhutsa, dìreach mar a bha a’ charraig sin a’ tuiteam ort, dh’àithn mi dhi sgàilean a dhèanamh os do chionn; agus don charraig fodhad, i fhèin ìsleachadh. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 49:7 Ach dh’èirich Adhamh agus Eubha a-rithist agus rinn iad ùrnaigh ri Dia anns an uaimh fad na hoidhche sin, agus ghuidh iad tròcair bhuaithe. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 50:3 An uairsin nuair a bha cuirp Adhaimh agus Eubha còmhdaichte, sheas iad agus rinn iad ùrnaigh, agus dh’iarr iad tròcair an Tighearna, agus mathanas, agus thug iad taing dha airson gun do ghabh e tròcair orra, agus gun do chòmhdaich e an lomnochd. Agus cha do sguir iad de ùrnaigh fad na hoidhche sin. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 52:11 Ach dh’fhuadaich Dia na thròcair e o ar measg chun na talmhainn dhorcha seo; oir bha e air fàs na dhorchadas fhèin agus na neach-obrach eucoir. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 55:14 Aithnich, ma-thà, mo fhàbhar dhut, agus mo thròcair ort, a chreutair; nach do dhìochuimhnich mi thu airson do chionta nam aghaidh, ach ann am thròcair dhut gheall mi dhut aig deireadh nan còig làithean mòra gu leth gun tig mi agus gun saor mi thu. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 56:7 Oir thuirt e ann fhèin, A-nis nuair a choilean iad an dà fhichead latha de thrasg agus de ùrnaigh, gun toireadh Dia air ais iad chun an staid a bh’ aca roimhe; ach mura dèanadh e sin, bhiodh e fhathast

38


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

fàbharach dhaibh; agus eadhon ged nach biodh tròcair aige orra, an toireadh e dhaibh rudeigin às a’ ghàrradh gus an comhfhurtachd; mar a thachair dà uair roimhe. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 60:4 Ach mise ann an tròcair agus leis a’ fhàbhar a bh’ agam dhuibh, cha do leig mi leis ur sgrios; ach dh’fhuadaich mi e uaibh. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 61:10 Ach le tròcair Dhè, cho luath ‘s a bha an dà fhige sin san talamh, chuir Dia às do chomhairle Shàtain mun deidhinn; agus rinn e dà chraoibh-mheasan dhiubh, a chuir sgàil air an uaimh. Oir bha Sàtan air an tiodhlacadh air taobh an ear dhith. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 62:3 Chan ann air a shon-san a-mhàin, ma-thà, a dh’fhàs na craobhan seo suas sa bhad; ach ghabh mi tròcair ort agus dh’àithn mi dhaibh fàs. Agus dh’fhàs iad gu bhith nan dà chraoibh mhòr, a chum gun cuir na geugan aca sgàil ort, agus gun lorg thu fois; agus gun toir mi ort mo chumhachd agus m’ obraichean iongantach fhaicinn. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 63:9 An sin ghuidh Adhamh air an Tighearna, agus thubhairt e, A Thighearna, na bàsaich sinn leis a’ bhiadh a dh’ith sinn. A Thighearna, na buail sinn; ach dèan rinn a rèir do mhòr-thròcair, agus na trèig sinn gus an tig là a’ gheallaidh a rinn thu dhuinn. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 65:5 An sin ghuidh iad air Dia gum biodh e tròcaireach dhaibh; às dèidh sin, bha an inntinn air a ciùineachadh, bha an cridheachan briste, agus bha an cianalas air fhuarachadh; agus bha iad mar choigrich air an talamh. An oidhche sin chuir Adhamh agus Eubha seachad anns an uaimh, far an do chaidil iad gu trom air sgàth a’ bhìdh a dh’ith iad. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 65:10 Agus thug iad an tabhartas seo a-rithist air an altair a thog iad an toiseach. Agus sheas iad suas agus rinn iad ùrnaigh, agus ghuidh iad air an Tighearna ag ràdh, “Mar seo, a Dhè, nuair a bha sinn anns a’ ghàrradh, chaidh ar moladh suas thugad, mar an tabhartas seo; agus chaidh ar neo-chiontachd suas thugad mar thùis. Ach a-nis, a Dhè, gabh an tabhartas seo bhuainn, agus na tionndaidh sinn air ais, air sgàth do thròcair.” An sin thuirt Dia ri Adhamh agus Eubha, “A chionn gun do rinn sibh an tabhartas seo agus gun do thairg sibh dhomh e, nì mi e na fheòil agam, nuair a thig mi sìos air an talamh gus ur sàbhaladh; agus bheir mi air a thabhann gu cunbhalach air altair, airson mathanas agus airson tròcair, dhaibhsan a bhios ga ghabhail gu ceart.” 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 68:11-12 Agus thubhairt Dia ri Adhamh, “Bidh seo na chleachdadh agaibh, a dhèanamh mar sin, nuair a thig àmhghar agus bròn oirbh. Ach cha bhi ur saoradh agus ur dol a-steach don ghàrradh ann gus an coileanar na làithean, mar a chaidh aontachadh eadar sibhse agus mise; mura b’ e sin a bhiodh ann, bheirinn, le mo thròcair agus mo thruas dhut, air ais sibh don ghàrradh agam agus don fhàbhar agam air sgàth na h-ìobairt a thug sibh dìreach do m’ ainm.” 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 68:16 Ach nuair a chunnaic Adhamh an teanntachd anns an robh Eubha, dh’èirich e agus rinn e ùrnaigh ri Dia, agus thuirt e, “A Thighearna, amhairc orm le sùil do thròcair, agus thoir i a-mach às a teanntachd.” 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 74:4 An sin thubhairt Dia ri Cain, “Ge b’ e cò a gheibh thu, cha mharbh e thu;” oir roimhe seo, bha Dia air a bhith ag ràdh ri Cain, “Leigidh mi seachad seachd peanasan air an tì a mharbhas Cain.” Oir a thaobh facal Dhè ri Cain, “Càit a bheil do bhràthair?” thuirt Dia e ann an tròcair air a shon, gus feuchainn ri aithreachas a dhèanamh air. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 79:20 Agus a thaobh Dia ag ràdh ri Cain, “Mallaichte gu robh an talamh a dh’òl fuil do bhràthar” b’ e sin cuideachd tròcair Dhè air Cain. Oir cha do mhallaich Dia e, ach mhallaich e an talamh; ged nach b’ e

39


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

an talamh a mharbh Abel, agus a rinn eucoir. Oir b’ iomchaidh gum biodh am mallachd a’ tuiteam air a’ mhurtair; gidheadh ann an tròcair stiùir Dia a smuaintean air chor ’s nach biodh fios aig duine air, agus gun tionndaidheadh e air falbh bho Cain. 1 Leabhar Adhaimh agus Eubha 79:22-23 A nis, uime sin, O Adhaimh, le tuigse air do chridhe, shaor mi thu iomadh uair bho a làmhan; a shealltainn dhut gur Dia tròcaireach mi; agus gu bheil mi ag iarraidh do mhath, agus nach eil mi ag iarraidh do sgrios. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 3:16 A thaobh Sheth, nuair a bha e seachd bliadhna a dh'aois, bha fios aige air math agus olc, agus bha e cunbhalach ann an trasgadh agus ùrnaigh, agus chuir e seachad a h-uile oidhche aige ag athchuinge ri Dia airson tròcair agus mathanas. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 5:1 Às dèidh sin, nuair a bha e a’ tighinn a-nuas bhon altair, an dèidh dha crìoch a chur air a thabhartas, nochd Sàtan dha ann an cruth aingil bhrèagha, deàlrach le solas; le bata solais na làimh, e fhèin air a chrioslachadh le crios solais. Chuir e fàilte air Seth le gàire brèagha, agus thòisich e ri mhealladh le briathran caoimhneil, ag ràdh ris, O Sheth, carson a tha thu a’ fuireach sa bheinn seo? Oir tha e garbh, làn chlachan agus gainmhich, agus chraobhan gun toradh math orra; fàsach gun àiteachancòmhnaidh agus gun bhailtean; gun àite math airson còmhnaidh ann. Ach is e teas, sgìths agus trioblaid a th’ ann uile. Fanaidh tu nar saoghal, agus gabhaidh tu fois bhon t-saoghal seo agus bho thruaighe; cha bhith thu fann agus sgìth tuilleadh; cha toir thu suas tairgse gu bràth, agus cha iarr thu tròcair; oir cha dèan thu peacadh tuilleadh, agus cha tèid do ghluasad le ana-miannan. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 5:4-5,9 An sin sheas Seth air beulaibh corp athar Adhaimh, agus a mhàthar Eubha, agus rinn e ùrnaigh a dh’oidhche agus a latha, agus dh’iarr e tròcair dha fhèin agus dha chlann; agus nuair a bhiodh duilgheadas aige le leanabh, gun toireadh e comhairle dha. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 11:5 An uair sin nuair a bha togail an taighe deiseil, dh’àithn e dhaibh ìobairtean a dhèanamh. Dh’obraich iad gu dìcheallach air na rudan sin, agus thug iad iad gu Seth an athair, a ghabh iad agus a thug seachad iad air an altair; agus ghuidh e air Dia gabhail ris na h-ìobairtean aca, tròcair a dhèanamh air anaman a chlann, agus an cumail bho làimh Shàtain. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 12:5 An sin sheas Mahalaleel os cionn a shluaigh, agus bheathaich e iad ann am fìreantachd agus ann an neo-chiontachd, agus choimhead e orra gus faicinn nach robh iad a’ cumail dàimh ri clann Chàin. Lean e cuideachd ann an Uaimh nan Ionmhas ag ùrnaigh agus a’ frithealadh air beulaibh corp ar nathar Adhaimh, ag iarraidh tròcair air Dia air fhèin agus air a shluagh; gus an robh e ochd ceud is seachdad bliadhna a dh'aois, nuair a thuit e tinn. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 16:1-2 An sin rinn Iarad ìobairt agus thug e suas e air an altair, mar a dh’àithn Adhamh dha. Agus nuair a chaidh e suas chun na h-altarach, ghuidh e ri Dia airson tròcair agus airson maitheanas a pheacaidh, a thaobh an lampa a dhol a-mach. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 18:13 Thug e mionnan orra a-rithist, ag ràdh, Tha mi a’ mionnachadh air bàs ar n-athar Adhaimh, agus air fuil Abeil, Shet, Enois, Chàinan, agus Mahalaleel, gun èisd sibh rium, agus gun tèid sibh sìos on bheinn naomh seo; oir an dearbh mhionaid a dh’fhàgas sibh e, bidh sibh air ur saoradh na beatha agus na tròcair; agus cha ghairmear clann Dhè ribh tuilleadh, ach clann an diabhail. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 20:27

40


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

An sin ghuil Iared an làthair an Tighearna, agus dh’iarr e tròcair agus maitheanas air. Ach bha e ag iarraidh gum biodh a anam a’ falbh bhon chorp aige, seach na briathran seo a chluinntinn bho Dhia mu dheidhinn a chlann a’ dol sìos bhon Bheinn Naomh. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 20:36 An dèidh seo, chaidh clann Shet air seachran agus thuit iad, iad fhèin, an clann agus am mnathan. Agus nuair a chunnaic Enoch, Metusalah, Lamech agus Noah iad, dh’fhulaing an cridheachan air sgàth an tuiteam ann an teagamh làn mì-chreidimh; agus ghuil iad agus dh’iarr iad tròcair Dhè, gus an glèidheadh, agus an toirt a-mach às an ginealach olc sin. 2 Leabhar Adhaimh agus Eubha 22:3 Agus thug an dithis fhear sin mi gu taobh a Tuath, agus sheall iad dhomh an sin àite uabhasach, agus bha gach seòrsa cràdh san àite sin: dorchadas cruaidh agus gruaim gun solas, agus chan eil solas ann, ach teine dorcha a’ lasadh suas gu cunbhalach, agus tha abhainn theinnteach a’ tighinn a-mach, agus tha an t-àite gu lèir na theine anns a h-uile àite, agus anns a h-uile àite tha reothadh agus deigh, tart agus crith, agus na ceanglaichean gu math cruaidh, agus na h-ainglean eagallach agus gun tròcair, a’ giùlan armachd feargach, cràdh gun tròcair, agus thuirt mi: Dìomhaireachdan Enoch 10:1 bidh tròcair an Tighearna orrasan a tha ga eagal … Agus gabhaidh e tròcair air an fhìrean, ga shaoradh o thrioblaid a’ pheacaich, a’ dèanamh a rèir a thròcair dha na naoimh, Sailm Sholaimh 3 Biodh do thròcair, a Thighearna, air na h-uile a tha gad ghràdhachadh. Sailm Sholaimh 4 Oir tha thu math agus tròcaireach, fasgadh nam bochd; a’ dèanamh anam nan iriosal toilichte le bhith a’ fosgladh do làimhe ann an tròcair. Air an talamh gu lèir tha do thròcair, a Thighearna, ann am maitheas. Salm Sholaimh 5 Beannaichte gu robh an Tighearna, a nochdas tròcair dhaibhsan a tha ga ghràdhachadh ann an treibhdhireas. Sailm Sholaimh 6 Oir tha thu tròcaireach, agus cha bhi fearg ort gus ar sgrios. Am feadh a bhios d’ainm nar measg, gheibh sinn tròcair; agus cha bhuadhaich na cinnich nar n-aghaidh. Daingnichidh tu sinn anns an àm anns an cuidich thu sinn, a’ nochdadh tròcair do thaigh Iàcoib air an latha anns an do gheall thu an cuideachadh. Sailm Sholaimh 7 Till, a Dhè, do thròcair oirnn, agus gabh truas ruinn; Cruinnich ri chèile sgapte Israeil, le tròcair agus le maitheas; Salm Sholaimh 8 Seall agus nochd tròcair, a Dhè Israeil, oir is leatsa sinn; agus na toir do thròcair bhuainn, air eagal ’s gun tig iad oirnn. Biodh tròcair an Tighearna air taigh Israeil gu bràth. Salm Sholaimh 9 Agus tha tròcair an Tighearna orrasan a ghràdhaicheas e ann am fìrinn, agus cuimhnichidh an Tighearna air a sheirbhisich ann an tròcair. Agus air na bochdan nì Dia tròcair ann an aoibhneas Israeil; oir tha Dia math agus tròcaireach gu bràth, agus bheir coitheanalan Israeil glòir do ainm an Tighearna. Salm Sholaimh 10 Tròcair an Tighearna air Israel gu bràth agus gu bràth. Salm Sholaimh 11 Ach air na cràbhach tha tròcair an Tighearna, agus orra-san a tha 'ga eagal-san tha a thròcair. Salm Sholaimh 13

41


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Agus cha bhi iad ri lorg anns an là anns am faigh na fìreanan tròcair; ach sealbhaichidh cràbhach an Tighearna beatha ann an aoibhneas. Salm Sholaimh 14 Ach gheibh iadsan a tha fo eagal an Tighearna tròcair ann, agus bidh iad beò le tròcair an Dè; ach thèid peacaich a sgrios gu bràth. Salm Sholaimh 15 Bha mi faisg air geataichean Uibhist leis a’ pheacach, nuair a dh’fhalbh m’anam bhon Tighearna Dia Israeil, nach do chuidich an Tighearna mi le a thròcair shìorraidh. Na toir do thròcair bhuam, a Dhè, agus na cuimhnich air mo chridhe gus am bàsaich mi. Ma mhaireas am fìrean anns na deuchainnean seo uile, gheibh e tròcair bhon Tighearna. Salm Sholaimh 16 Oir mairidh cumhachd ar Dè gu bràth le tròcair, agus mairidh rìoghachd ar Dè gu bràth os cionn nan cinneach ann am breitheanas. Cha robh nam measg aon a dh’obraich tròcair agus fìrinn ann am meadhon Ierusaleim. Gum luathaich an Tighearna a thròcair air Israel! Salm Sholaimh 17 A Thighearna, tha do thròcair air obraichean do làmhan gu bràth; tha do mhaitheas air Israel le tiodhlac pailt. Tha do bhreitheanais air an cur an gnìomh air an talamh gu lèir ann an tròcair; Agus tha do ghràdh do shliochd Abrahàm, clann Israeil. Gun glanadh Dia Israel an aghaidh là na tròcair agus a’ bheannachaidh, ginealach math a’ fuireach ann an eagal Dhè ann an làithean na tròcair. Selah. Sailm Sholaimh 18 Agus cha bhi mi nam choigreach, oir leis an Tighearna as Àirde agus as Tròcaireach chan eil gearan ann. Seanfhaclan Sholaimh 3:7 Na tionndaidh do thròcair bhuam, a Thighearna: agus na gabh do chaoimhneas bhuam. Agus a rèir lìonmhorachd do thròcair, mar sin bheir thu dhomh; agus dèan deifir gus ar n-athchuingean a thoirt seachad; agus tha thu comasach air ar feuman uile. Haleluiah. Odes of Solomon 14:3,9 Fosglaidh mi mo bheul agus cuiridh a spiorad an cèill annam glòir an Tighearna agus a mhaise; obair a làmhan agus gnìomh a mheur: lìonmhorachd a thròcair agus neart a bhriathar. Sgeulachdan Sholaimh 16:6-7 Dh’fhosgail an Spiorad broinn na Maighdinn, agus fhuair i torrachas, agus rug i; agus dh’fhàs a’ Mhaighdinn na màthair le mòran tròcair; Odes of Solomon 19:6 Agus a rèir a thròcair dh’àrdaich e mi: agus a rèir a àilleachd òirdheirc chuir e mi air àrd-ùrlar: Dàn Sholaimh 29:3 Tha fios agadsa, a Dhè, ged a dh’fhaodainn mi fhìn a shàbhaladh, gu bheil mi a’ bàsachadh le piantaichean teine airson do Lagha. Bi tròcaireach do do shluagh, agus biodh ar peanas na shàsachadh air an son. Dèan mo fhuil mar an glanadh, agus gabh m’anam gus an anaman a shaoradh. 4 Macabaich 3:17 Agus bidh eadhon ceartas Dhè a’ dèanamh tròcair oirnn, ma dh’èignicheas sinn sinn fhèin a thoirt don rìgh ann an eagal. Carson a bu chòir dhuinn am beatha ghràdhach seo a thilgeil air falbh bhuainn agus an saoghal milis seo a ghoid bhuainn fhèin? 4 Macabaich 4:35 Oir tha sinn a’ cur luach air do thròcair, a’ toirt dhuinn ar beatha mar mhalairt air briseadh an Lagha, rud a tha nas cruaidhe a ghiùlan na am bàs fhèin. 4 Macabaich 5:5

42


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

Cogaibh cogadh naomh agus urramach airson fìreantachd, tro am bi am Freasdal cothromach a bha a’ coimhead thairis air ar n-athraichean tròcaireach dha shluagh agus a’ dèanamh dìoghaltas air an uachdaran mallaichte. 4 Macabaich 5:20 Agus tha mi a’ gairm air Dia m’ athraichean a bhith tròcaireach ri mo dhùthaich. 4 Macabaich 6:12 Ach bha Haiqâr air a ghearradh a-steach don àite-falaich, agus chuala e caoineadh a thràillean agus a choimhearsnaich, agus mhol e an Dia as Àirde, an Tròcaireach, agus thug e taing, agus bha e ancòmhnaidh ag ùrnaigh agus ag athchuinge ris an Dia as Àirde. Sgeulachd Ahikar 3:61 Ach, O mo Thighearna! on a nochd mi nad làthair, na leig le cùram do shàrachadh! Agus thuirt an rìgh ris: Beannaichte gu robh Dia, a nochd tròcair dhut, agus a bha fiosrach gun deach eucoir a dhèanamh ort, agus a shaor thu agus a shaor thu bho bhith air do mharbhadh. Sgeulachd Ahikar 4:30 Agus bheirear beannachadh dhut, agus do d’ shliochd uile, gus an amharc an Tighearna air na Cinneachaibh uile na thròcair chaoimhneil gu bràth. Tiomnadh Lebhi 2:6 Agus mura faigheadh sibh tròcair tro Abraham, Isaac, agus Iacob, ar n-athraichean, cha bhiodh aon de ar sliochd air fhàgail air an talamh. Tiomnadh Lebhi 4:23 Air sgàth airgid chaill mi mo chlann, agus mura biodh mo aithreachas, agus mo mhasladh, agus ùrnaighean m’ athar air an gabhail, bhithinn air bàsachadh gun chlann. Ach rinn Dia m’ athraichean tròcair orm, a chionn gun do rinn mi e ann an aineolas. Tiomnadh Iùdah 3:43-44 Agus uime sin thoiribh na h-àitheantan seo do ur cloinn, a chum, ma pheacaicheas iad, gun till iad nas luaithe chun an Tighearna; oir tha e tròcaireach, agus saoraidh e iad, eadhon gus an toirt air ais don fhearann aca. Tiomnadh Isachair 2:4 Ach nuair a bha iad airson a mharbhadh, mhionnaich mi gu mòr iad le deòir nach biodh iad ciontach den pheacadh seo. Oir thàinig Simeon agus Gad an aghaidh Iòseiph ga mharbhadh, agus thubhairt e riu le deòir, Gabhaibh truas rium, a bhràithrean, dèanaibh tròcair air innidh Iàcoib ar n-athar: na cuiribh ur làmhan orm a dhòrtadh fuil neo-chiontach, oir cha do pheacaich mi nur n-aghaidh. Tiomnadh Shebuluin 1:8-9 Agus a nis, a chlann, tha mi ag iarraidh oirbh àitheantan an Tighearna a chumail, agus tròcair a nochdadh do ur coimhearsnaich, agus tròcair a bhith agaibh ri na h-uile, chan ann a-mhàin ri daoine, ach cuideachd ri ainmhidhean. Air sgàth nan nithean seo uile, bheannaich an Tighearna mi, agus nuair a bha mo bhràithrean uile tinn, theich mi às gun tinneas, oir tha fios aig an Tighearna air adhbharan gach neach. Uime sin, biodh tròcair agaibh nur cridheachan, a chlann, oir mar a nì duine ri a choimhearsnach, mar sin nì an Tighearna ris. Oir bha mic mo bhràithrean a’ fàs tinn agus a’ bàsachadh air sgàth Iòseiph, a chionn nach do nochd iad tròcair nan cridheachan; ach chaidh mo mhic a ghleidheadh gun tinneas, mar a tha fios agaibh. Tiomnadh Shebuluin 2:1-4 Uime sin, a chlann, nochdaibh sibhse, bhon rud a bheir Dia dhuibh, tròcair agus truas gun stad do na h-uile duine, agus thoiribh do gach neach le cridhe math. Agus mura h-eil an comas agaibh a thoirt dhaibhsan a tha feumach air, gabhaibh tròcair dha ann an innidh tròcair. Tha fios agam nach d’ fhuair mo làmh an comas a thoirt dhaibhsan a bha feumach air, agus choisich mi maille ris a’ caoineadh airson seachd furlongan, agus bha mo chridhe a’ miannachadh ris ann an tròcair. Uime sin, biodh agaibhse cuideachd, a chlann, tròcair ri gach neach le tròcair, a chum gum bi tròcair agus truas aig an Tighearna oirbhse cuideachd. Oir anns na làithean mu dheireadh cuiridh Dia a thròcair air an talamh

43


Tròcair Dhè agus an Duine Tha an Tighearna tròcaireach agus gràsmhor, mall a chum feirge, agus pailt ann an tròcair. Salm 103:8 Bithibhse uime sin tròcaireach, mar a tha ur n-Athair tròcaireach. Lucas 6:36

cuideachd, agus ge bith càite an lorg e innidh tròcair, tha e a’ gabhail còmhnaidh ann. Tiomnadh Shebuluin 2:16-20 Agus an dèidh nan nithean seo cuimhnichidh sibh air an Tighearna agus nì sibh aithreachas, agus nì e tròcair oirbh, oir tha e tròcaireach agus tròcaireach. Tiomnadh Shebuluin 2:30 Agus mar sin nuair a thilleas sibh chun an Tighearna gheibh sibh tròcair, agus bheir e sibh a dh’ionnsaigh a naomh-ionad, agus bheir e sìth dhuibh. Tiomnadh Dhàniel 2:9 Agus an dèidh dhuibh a bhith air lùghdachadh agus air ur dèanamh tearc, tillidh sibh agus aithnichidh sibh an Tighearna ur Dia; agus bheir e air ais sibh gu ur tìr, a rèir a thròcair mhòir. Agus an dèidh dhaibh teachd gu tìr an athraichean, gun dìochuimhnich iad an Tighearna a-rithist agus gun fàs iad mì-dhiadhaidh. Agus sgapaidh an Tighearna iad air aghaidh na talmhainn uile, gus an tig tròcair an Tighearna, duine ag obair fìreantachd agus ag obair tròcair dhaibhsan uile a tha fad às, agus dhaibhsan a tha faisg. Tiomnadh Naphtali 1:30-32 A chionn, uime sin, gun deach mo ghrùthan a chur gu tròcaireach an aghaidh Iòseiph, dh’fhuiling mi gu tròcaireach nam ghrùthan cuideachd, agus chaidh mo bhreithneachadh airson aon mhìos deug, airson na h-ùine cho fada ’s a bha mi air mo chorraich an aghaidh Iòseiph. Tiomnadh Ghad 1:36 Tha aon duine a’ fuathachadh an duine tròcaireach agus eucorach, agus an duine a nì adhaltranas agus a thraisgeas: tha dà thaobh aig seo cuideachd, ach tha an obair gu lèir math, oir tha e a’ leantainn eisimpleir an Tighearna, leis nach eil e a’ gabhail ris a’ mhaith a tha coltach ris mar am math fìor. Tiomnadh Aser 1:24 Ach cruinnichidh an Tighearna sibh ri chèile ann an creideamh tro a thròcair chaoimhneil, agus air sgàth Abrahàm, Isaac, agus Iàcoib. Tiomnadh Aseir 1:45 Chaidh mo thilgeil do phrìosan, chaidh mo bhualadh, chaidh magadh orm; ach thug an Tighearna dhomh tròcair fhaighinn ann an sealladh fear-gleidhidh a’ phrìosain. Tiomnadh Iòseiph 1:20 Bithibh-se nur luchd-leanmhainn air a thròcair, ma-thà, le deagh inntinn, a chum gum bi sibhse cuideachd a’ caitheamh crùin glòire. Oir chan eil sùil dhorcha aig an duine mhath; oir tha e a’ nochdadh tròcair do na h-uile duine, eadhon ged a tha iad nam peacaich. Agus ged a tha iad a’ dealbhadh le droch rùn mu a dheidhinn, le bhith a’ dèanamh math tha e a’ faighinn thairis air olc, air a dhìon le Dia; agus tha e dèidheil air na fìreanan mar air a anam fhèin. Ma tha neach air a ghlòrachadh, chan eil e farmadach ris; ma tha neach air a bheairteachadh, chan eil e farmadach; ma tha neach gaisgeil, tha e ga mholadh; tha e a’ moladh an duine mhath; air an duine bhochd tha e a’ dèanamh tròcair; air an duine lag tha e a’ dèanamh tròcair; do Dhia tha e a’ seinn cliù. Tiomnadh Bheniamin 1:23-26 Oir ma nì neach sam bith fòirneart air duine naomh, nì e aithreachas; oir tha an duine naomh tròcaireach dha fhear-an-toil, agus fanaidh e na thosd. Tiomnadh Bheniamin 1:31

44


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook