Thoirurramdot'athair,agusdod'mhàthair:achumasgu'mbidolàitheanbuanairanfhearann atha'nTighearnadoDhiaa'toirtdhuit.Ecsodus20:12
Amhic,nadèantàirairsmachdachadhanTighearna;agusnabisgìthdeasmachdachadh: AirsonanneachasionmhainnleisanTighearnasmachdaichidhe;eadhonmarathairammac annsambheiltlachdaige.Sean-fhaclan3:11-12
Sean-fhaclanSholaimhNìmacglicathairaoibhneach:achisemacamaideachtruimea mhàthar.Sean-fhaclan10:1
Eisdrit'athairaghinthu,agusnadeantàirairdomhàthairanuairabhiosisean.Sean-fhaclan 23:22
Achlann,bithibhumhaildurpàrantanannsanTighearna:oirthaseoceart.Thoirurramdo t'athair'sdod'mhàthair;(isia'cheudàithnemaillerigealladh;)Gu'nèirichgumaithdhuit, agusgu'mbithubeòfadaairantalamh.Ephesianaich6:1-3
Thoirurramdot'athairled'uilechridhe,agusnadi-chuimhnichdoilgheasandomhàthar. Cuimhnichgu'ndoghineadhleo;aguscionnusadhìolastudhoibhnanithearinniadairdo shon?Eclesiasticus7:27-28
Eclesiasticus3:1-16
1Eisdibhriumsa,urn‑athair,Ochlann,agusdèanaibhandèidhsin,a‑chumgumbisibh sàbhailte
2OirthuganTighearnaurramdo'nathairaira'chloinn,agusdhaingnichecumhachdnamàthar osceannnancloinn.
3Geb'ebheirurramd'aathair,nierèiteairsonapheacaidh:
4Agusantiaigambheilspèisd'amhàthair,thaemarneachataisgeasionmhas.
5Geb'ebheirurramd'aathairbithidhaoibhneasairachloinnfèin;agusanuairanieurnuigh, cluinneare.
6Antiaigambheilurramd'aathair,bithidhbeathafhadaaige;agusbidhesanathaumhaildon Tighearnanachomhfhurtachddamhàthair.
7BheiresanairambheileagalanTighearnaurramd'aathair,agusnieseirbhisd'apharantan, mard'amhaighstiribh.
8Thoirurramdot'athairagusdod'mhàthairaraonannamfocalagusannangnìomh,chumgu'n tigbeannachadhortuatha.
9Oirdaingnichidhbeannachadhanathartigheannacloinne;achthamallachdnamàthara' freumhachadhnambunaitean.
10Nadeanuaillannaneas-urramt'athar;oircha'n'eileas-urramt'athar'naghloirdhuit.
11OirthaglòirduineoUrram'athar;agusthamàthairannaneas-urramnamasladhdon chloinn.
12Amhic,cuidicht'athair'naaois,agusnadeandoilgheasairchofad'sisbeòe
13Agusmadh'fhàilicheasathuigse,bitheadhfoighidinnaige;agusnadeantàirairanuairatha thuannadlànneart.
14Oirchadi-chuimhnichearsaorsat'athar:agusanàitepeacannacuirearichumdothogailsuas.
15Annanlàdoàmhghaircuimhnicheare;leaghaidhdopheacaidheanmaranceudnaairfalbh, marandeighannsanaimsirmhaith.
16Esanathrèigeas'athair,thaemarfhear-toibheim;agusesanachuireasfeargairamhàthair, thaemallaichte:oDhia