Sardinian - The Book of the Prophet Obadiah

Page 1


Abdías

CAPÍTULU1

1SabideradadeAbdìas.GiatchiditsuSignoreDeusaprodeEdom:Amuschiincàmbiuun rumoredeJehová,eestistadumandaduunembassadoreentreisnatziones:«Alzateealzàmene contradeellainsabattalla!»

2Eccu,iotiagguèrufattupiccolutraisnatziones,eestdesprisciàuinbènghidu.

3Sasuperbiadesucorotuot'atingannadu,tuechiabitaiinisfendasdesaroca,chiestalta;chiditt insucorosuo:¿Cuimifàrratbènghiduaterra?

4Inoghetiinaltzesicomentes’óliba,eponessisunìdhutuotraisèstrellas,delàtifàrràibènghidu, ditJehová.

5Sicunvenissiateladrones,sisalteadoresdenotte,comentesescortzìu!,nob’horràbintrobau fintzeschisisaturant?Siisvendimiasb’horràbintate,nolassàbintunpo’deuvas?

6ComentesicercantiscosasdeEsau!Comentesicercantiscosasocultassua!

7Totusisb'importantesdesatuaconfederatzionetiantpurtadufinoasafrùmptzia;isb'importantes chifùginiinpazcuntètiantingannadueantprevaliducontradetè;Ischicumbìtsuto'paneant messuunaferidasott'àtè,enonestintèndhiduinissu

8Nonscumbidaròincustudie,sidicitIèova,issàviosdeEdomesaintèndhimentdesumontede Esaù?

9Eisto'valentes,ohTeman,sidebilitarant,fin’achicaducadaunudeisdelmontedeEsaùsiat annientaduprosamatanza.

10Prosato'violèntziacontrasufraderJacobticopriràsavergògna,eseràstagliatuprosempre.

11Sudiechifùginias'àterucantu,sudieinchiisestrangerussiantpurtaduincàptiuaisseus esercitos,eisestrangerusantintraduproisportassuas,eantfattuissortzessubraJerusalèn,túeras comenteunudeissos

12Manonasdeberiacollocaresudìdesufràddu,sudìinueestdiventauestranghere;nuddati teniasarallegràtiproisfigliosdeJudàinsudìdesalorodestrutzione;nuddaasdeberiachi accabarecunsuperficzainsudìdes'anghjà.

13Nonasdeberiaintrarepersaportadesumeupòpuluinsudìdesacalamidade;è,nonasdeberi acontemplàresasuaafflitzioneinsudìdesacalamidade,nuddaasdeberiametereismanusubrais bènghiduinsudìdesacalamidade;

14Nuddaasdeberiarestareinsaencruciateataghiareissòuschifughit;nuddaasdeberia cuncretareissòuschirestatinsudìdes'anghjà.

15PèrchesudìdeJehováestprocheprototusisnatziones:comentechifisset,siatfattuatue;su premiotorneràsubrasatuatesta.

16Pochicomentesiestbegendeinsumeumontesantu,itebeverantsenzacessutotusisnationes,e beverant,etraghent,erestarentcomentesinonasistent.

17MainsumontedeSionestistadasaliberazione,eincàmbiuestsasantidade;esacasade Giacobbetenetsosbeni.

18EsacasadeGiacobbesaràperi,esacasadeGiuseppeperflama,esacasadeEsaùperfrèscura, eincenderantinissos,esiinghinitzaran;enonrestarànientedesacasadeEsaù;pochiJehovahest istaduchiadit

19EisdesusuddutenentsumontedeEsaù;eisdesapianura,isfilisteus,etenentiscampusde EfraimeiscampusdeSamaria,eBenjamìntenetGalaad.

20Esacattivitàdecust'armadadeisfillosdeIsraelatacunquelesdeiscananeus,finasaSarepta;e sacattivitàdeJerusalén,chiestinSefarad,atacunquelesiscidadesdesuNeguev

21EbiverrantsalvadoresinsumontedeSiónprogiudicàsumontedeEsaù;esuregnuserade Jehovà.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.