Santali - The Importance of Child Discipline and Honoring Your Parents - Gidrạ koak̕ ạn ạri ar apnar

Page 1


Gidrạkoak̕ạnạriar apnargo-babakomanot reak̕jạruṛ

Gidrạkodookahorreyecalakʼtaea, cetʼakope,arunidoeharalenkhan onakhonohoepharakʼa.

Ạḍijạruṛankathako22:6

AyoBabakolagid

Nelme,gidrạkodoProbhuakʼạidạrikanakoarkukhirenjodouniakʼạidạrikana.Sereń127:3remenaḱa Okoeacʼakʼḍaṅgraebạgiakʼunidoacʼrenhoponkoehirkhạwaekana,menkhanokoeuniedulạṛetʼkan unidoạḍiusạrateuniekạijoṅkana.Ạḍijạruṛankathako13:24re

Probhubotorteạḍidaṛemenakʼa,arunirengidrạkodoạḍirạskạkońama.Ạḍijạruṛankathako14:26re

Astahenkhanamrenhopondoạḍiãṭemạyurme,aruniakʼrạskạteamrenjiondoalomḍaṅguạ ocoyema.19:18reolakana

Gidrạkoaḱontorreạḍibạṛićkạmidobandhaoakana;menkhansạriaḱreaḱḍaṅgradounikhonạḍi sạṅgińeạguocoea.Ạḍijạruṛankathako22:15re

Gidrạkodoạḍiãṭkoạḍińa,enteunidoḍaṅgratepeḍoboḱaekhanunidobaegujukʼa.Amdouni ḍaṅgrateḍaṅgraemḍaṅgraeaaruniakʼjiondonarokkhonbańcaoem.Ạḍijạruṛankathako23:13-14re

Laṭarjạpitʼdoạkilemakoa,menkhangidrạdoacʼakʼkạmilạgitʼebạgioṭoakʼkhanacʼreneṅgatdoelajao ocoyea.Ạḍijạruṛankathako29:15re

Amrenhopondoạḍibesteyeạyurme,arunidoamgeyerạskạocoyema;hẽ,unidoamaḱjionrerạskạe emama.Ạḍijạruṛankathako29:17re

AramrensanamgidrạkodoProbhuṭhenkhoncetʼakońamkoa;aramrengidrạkoakʼsulukdoạḍimaraṅ hoyokʼtaea.Jesaya54:13re

Okoeacrenhopondulạṛedekanunidoaemadhaoḍaṅgraejạpitocoyea,jemonmucạtre

unirenrạskạeńam.Okoeacʼrenhoponkoekạiocoyedeunidounireyerạskạkʼaaracʼren

peṛakotalareunilạgitʼerạskạkʼa.Okoeacʼrenhoponcetʼakokanunidobạiriyedukocoetʼkoa, aracʼrengatekosamaṅreunilạgitʼerạskạkʼa.Unirenbabaegocʼlenrehõunidobaegocʼlen lekageyetahẽkana,enteunidoacʼlekagemitʼṭenhoṛebạgiakada.Jiwetʼtahẽkanreunidoe

ńelkedeaarunireyerạskạyena,argujukʼrehõbaeduklena.Unidoaćrenbạirikobirudremit ṭenkạireaḱkạihoṛebạgiada,arunidoaćrengatekoṭhendayareaḱkạiạguyea.Okoe acʼrenhoponạḍibạṛićteyekạmiocoetʼkanunidoacʼakʼghaokoebandhaoa;aruniakʼbohoḱ

dojotorạskạteạḍirạskạgea.Jahaehordobaerạputʼa,unidobohokʼerạputʼa,argidrạdo

acʼakʼkạmilạgitʼebạgioṭoakʼa.Amrengidrạbạṛićocoeme,arunidoambotorocoyema, unisãotekhelme,arunidoamạḍidukreyeạgume.Unitulucʼalomlandaea,enteuni

tulucʼamdodukbamńamdaṛeakʼaarmucạtʼreamdoḍaṭamhõbamḍaṭaḍaṭadaṛeakʼa.

Uniakʼjuạnoktereuniakʼsạdhindoalomemaea,aruniakʼbạṛicʼkạmikolạgitʼalomjhić ocoea.Juạnreuniakʼbohoḱjhukaomeargidrạtahenreuniakʼḍaharejhukaome,jemonuni dojidḍhiaramkathabaemanaodaṛeakʼaronkalekateamontorredukbaeạgudaṛeakʼ.

Amrenhopondosạjạiemarkạmiocoyeme,jemonuniakʼbạṛicʼbeohardoamlạgitʼkạibaṅ hoyokʼ.Sirak30:1-13remenaḱa

Gidrạkolạgit

Amrenbabaaramreneṅgatkomanotkope,jemonProbhuIsorokadisomreyeemapekanona disomreapeakʼjionḍherdintahen.Oḍok20:12re

Ińrenhopon,Probhuakʼhukumdoalombeṅgetʼa;aruniakʼạḍiãṭkạmilạgitʼhõalom

laṅgaokʼa,enteProbhuokoeyedulạṛetʼkanunidoeạḍiãṭekạmiocoetʼkoa;Babalekauni hoponokoereyekusiakʼkan.Ạḍijạruṛankathako3:11-12re

Sulaimanaḱkathako.Bukisanhopondoacʼrenbabaekusiocoyea,menkhanlelhahopondo acʼreneṅgatkoakʼdukocoyeda.Ạḍijạruṛankathako10:1

Amrenbabawakʼkathaańjomme,okoedoamjanamakadeam,aramrenayọmbạṛicʼlen khanalomhirkhạwaea.Ạḍijạruṛankathako23:22re

Egidrạko,Probhurenhoṛlekateaperengo-babaakʼkathaańjompe,entenoagelekkangea.

Amrengogobabamanotkope;Onagokʼakʼsãotepạhilhukumdomenakʼa.Jemonambhage hoyokʼmearnoadhạrtireạḍidinjionkhemaodaṛeam.Iphisiạko6:1-3remenaḱa

Ambabadogoṭamontemanotmearamayọwakdukdoalomhiṛińa.Disạime,amdoonko khonemjanamakana;Aronkoamlạgitʼokakokạmiketʼonadocekatememocokoa?”Sirak 7:27-28remenaḱa

Egidrạko,aperenbaba,ińakʼkathaańjompearonatayomdokạmipe,jemonapeperạskạkʼ.

Probhudogidrạkocetanreapattemankoemanwaakadaargidrạkocetanreeṅgatkoakʼektiạri doedohoakada.Okoeacʼrenbabaemanotʼetʼkanunidoacʼakʼkạireakʼkạmilạgitʼekạmiidietʼ kana,arokoeacʼreneṅgatkoemanotʼetʼkanunidodhonduribạguicʼlekage.Okoeacʼrenbabae

manotʼetʼkanunidoacʼrengidrạkolạgitʼrạskạeńama.artinreunidoekoejoṅkana,unreunido ańjomhoyokʼa.Okoeacʼrenbabaemanotʼetʼkanunidoạḍidinjioneńamkeda;arokoe

Probhuakʼhukumemanaoetʼkanunidoacʼrenayọlạgitʼạḍirạskạeńamkeda.OkoeProbhuye botoraekanunidoacʼrenbabaemanotʼkoaaracʼrenrajkolekageacʼrengo-babakoekạmikoa.

Aperenbabaareṅgatkathaarkạmitemanotpe,jemononkoṭhenkhonapeṭhenbhạgńam.

Entebabawakʼbhortegidrạkoakʼoṛakʼkosạbitʼetʼkana;Menkhanayọwakʼsarapdoḍạrkoḍeṅga utạrocoeda.Ambabawakʼbemanottealomgạkhuṛa;Enteambabawakʼbemanoṭdoamlạgitʼ cetʼhõbaṅkana.Entemanwawakʼmọhọtdoacʼrenbabawakʼmanotkhongehijukʼkana;ar

bemanotakanayọdogidrạkolạgitʼopomankanae.Ińrenhopon,ambabaakʼumerregoṛoaeme, tinạkʼjionreunidoalomdukocoea.Aruniakʼbujhạubạṛicʼlenkhanunitulucʼsoboridohoeme. aramdoạḍidaṛemńamlekhanunidoalomhirkhạwaea.Enteamrenbabawakʼgoṛodobaṅ hiṛińokʼa,arkạibodolteambenaolạgitʼonadojoṛaohoyokʼa.Amaḱdukdinreonadodisạ dohoehoyoḱa;amak̕kạihõạḍirạskạsalak̕baraflekaạḍijạruṛok̕a.Okoeacʼrenbabaebạgiade unidoIsorebemanotocoicʼlekage.Arokoeacʼreneṅgatkoerạgiocoyedeunidoesarapʼakana.

Sirak3:1-16remenaḱa

Aborengidrạkoạḍiãṭtebonạyurkokhannitdokorạskạḱamenkhantayomdaramre dokorạskạḱa.Aborengidrạkobabonạyurkokhannitdokorạskạḱamenkhantayom daramredokorạskạḱa.

Gidrạkodoaboaḱdisomreaḱbhagedinkanako.Menkhanbegorạnạritekobạṛić lenkhanaboaḱdisomreaḱbhagedindocethoyoḱa?

Mit̕ṭenpạṭhuạhoṛak̕jotobạṛic̕ạri-cạlidoonkoak̕kanaokadoekengidrạtahen jokhec̕baṅsạbitseạnạridobaṅhoelena.Abodononkangidrạkobonharaocoko hoyoḱtabonaokoedoIsorkobotor,dulạṛarhukumkomanao.

Ińdomitṭenjionreaḱḍạrkońhataokeda. Ardinkedinạḍialgategeonakobenaokeda.

Ińdoarhõńhećenatinrebochorparomena.

Onadomitṭenhoṛkanaeokoedoińdońńelketkoa. Unidonithõonapạhilimpressdoehọrọḱakada.

Arińdounitishõbạńbodoldaṛeaḱa.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Santali - The Importance of Child Discipline and Honoring Your Parents - Gidrạ koak̕ ạn ạri ar apnar by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu