OleTalaLeleina Leiloaetusaaima
Peteru
1AotagataIutaiaeleaisetasinafafanoonalima,poo Herota,poosetasioonafaamasino‘Ualēmafaifo‘iei latou‘onamulumulu,‘onatula‘ileaoPilato.‘Onapoloa‘i atuleaoHerotaletupu‘ia‘avealeAli‘imafaiatu‘iātei latou,“Omeauma‘ua‘oufaiatuai‘iāte‘outou‘iafaia‘iā teia,‘ia‘outoufaia.
2‘Uatufo‘iileameaoIosefaleuōaPilatomaleAli‘i; ‘uailoafo‘iolealatoufa‘asatauroinaoia,‘onaaluatuai leaoia‘iāPilatoma‘ai‘oiatuiletinooleAli‘ietanu. OnaauinaatuleaePilatoiaHerotamaoleatuilonatino OnafaiatuleaoHerota,Leusoe,oPilato,euilavaina leaisetasinafesilimaiiateia,uamatoumanatuetanuia teia,aoleaoomailesapati;
3‘Uaiatu‘uinaatufo‘ioiailenu‘uileasoaolumana‘i learetoelēfa‘afefeteina,olalatoutausamiga.Onalatou tagoatuleaileAliimatuleioiaaolatoutaufetuli,ma faapeaatu,TatoutosoeseleAlooleAtua,inauatatou maualemanailugaoia.‘Ualatoufa‘a‘ofu‘iāteiaile ‘ofupāuli,mafa‘atū‘iāteiailenofoafa‘amasino,‘ua fa‘apeaatu,“LetupueoIsaraelu,‘iafa‘amasinomale tonu.Masaaumaiaesetasioilatousepaletuituimatuui lugaoleaooleAlii‘Uatutūfo‘iisimafeanuionamata, a‘uapoeisionaalafau;auasasafoieisiiateia,ua faapeaane,OleneimamaluiatatouavaileAlooleAtua. 4‘Onalatou‘aumaileaotagataamioleagaeto‘alua,‘ua latoufa‘asatauroinaleAli‘iilolatouvā.Aesaiafilemu,e peiseaiualeaisetiga.Mainaualatousiitialesatauro, latoutusialeigoa:OletupuleneioIsaraelu‘Uatu‘uatu fo‘iona‘ofuionaluma,‘onalatoutufatufaatulea‘iātei latou,malatoufaiailevilimoilatou.Oletasifo‘iona tagataamioleaga,‘uafāifāiatu‘iāteilatou,‘uafa‘apea atu,“‘Uafa‘apea‘onatigāinaoimatou‘onaomealeaga ‘uamatoufaia;Onalatoufeitaaileaiateia,mafaiatuia legauiaonavae,inaiaotioiailepuapuaga 5Uaooileaoauli,onaoomaiaileaolepouliuliilugao Iutaiaumalava;onaatuatuvaleaileaoilatouma atuatuvale,inaneʻigotolelaaoolaoia;Onafaimaileao letasioilatou,Tuuatuiateiaeinuoonamalevineka. ‘Onalatoufefiloiaileamaavatu‘iāteiaeinuai,ma‘ua fa‘ataunu‘uaimeaumalava,ma‘uafa‘ataunu‘uinaalatou agasalaiolatouulu.Eto‘atelefo‘inafeoa‘imalamepa, ‘uafa‘apea‘uapo,‘onapa‘u‘ūaileaOnaalagaleaole Alii,uafaapeamai,Lo'umana,lo'umana,uaetuulafoai maiiateau.Mainauaiafaimaiai,onaaveinaaʻeaileao iaOleaituasofoisasaeluainaaileiepuipuiole malumaluolerusalema 6MaonalatouseieseleaofaomaiaaooleAlii,matuuo iailugaoleeleele,masaluluinalelalolagiatoa,masa tulaimailemataʼutele‘Onasusulumaileaolela,‘ua mauafo‘iileitulaeiva;MasaiaaveleAlii,maia,ma fulioiaileielino,maaumaioiailonalavatuugamau,lea sataʼuaoleFaatoagaaIosefa
7‘UailoaetagataIutaia,matoeaina,maositaulaga,le leaga‘ualatoufaia‘iāteilatou,‘onataufaitagitu‘iailea
mafa‘apeaane,“Oitalofaiatatouagasala,‘ualatalatale fa‘amasinoga,malei‘ugaoIerusalemaMasamatou faanoanoafaatasimaaʼusoa;‘uamanunu‘afo‘iimatou, ‘onalalafiaileaoimatou;Oneimeaumafo‘inamatou anapopogiaimanonofofa‘anoanoamafetagisiilepoma leao,se‘iao‘oilesapati.
8Aoleautusiupu,maleaufaresaio,maleautoeaina,ua faapotopotoletasiiletasi,inaualatoufaalogouamuimui lemotuotagatauma,matuʻiiolatoufatafata,uafaapea mai,Afaieoomaineifaailogateteleilonamaliu,vaaiile tonuoia,onafefefeaileaotoeaina,onaomaiaileaia Pilato,uaaioimaiiateia,uafaapeamai,Aumaiiaiatei matounifitafitamaonasooeleoleoiateiaiasoetolualu ese,mauamanatutagatauatoetumaioianaieuaotima uaagaleagamaiiateitatou.‘Onatu‘uinaatuleaePilato ‘iāteilatouoPeteonioleta‘ita‘i‘aumafitafitaeleoleoile tu‘ugamau‘Uaōatufo‘imailatoutoeainamale‘au tusi‘upuiletu‘ugamau,‘uafulifo‘ieilatoulema‘atele maleta‘ita‘i‘aumale‘aufitafita,‘onatu‘uaileaeilatou umaoēnaiaiilefaitoto‘aoletu‘ugamau;‘ualatou fa‘amauinafo‘ifa‘amaufa‘ailogaefitu,‘ualatoufa‘atūina aifo‘isefale‘iemaleoleoaiOletaeaopōfo‘i‘ualatalata ilesapati,‘onaōmaiaileaolemotuotagatamai Ierusalemamanu‘uuma,‘ina‘ialatouva‘aiatuile tu‘ugamau‘uafa‘amaufa‘ailogaina
9OlepōfoʻiuaoomaiaileasooleAlii,aoleoleo taʻitoʻaluafitafitaileleoleoga,saiaiseleoteleilelagi; masalatouvaaiatuuaavanoalelagi,maoifomaiaiiina tagataetoaluamalemalamalamatelemaualatalataatui letuugamauMaolenamaanatuuilefaitotoanafuliese iateialavamaalaisevaega;‘uaavanoafo‘iletu‘ugamau, ‘onauluatuaileaotaulele‘aumaeto‘aluaitotonu.
10Uailoaatueiafitafita,onalatoufafaguinaleaoletaitai oletoaselaumaleautoeaina;auasafaigatafoiilatouile leoleoina.‘Ualatoutalatalaatufo‘imeanalatouva‘aiiai, ‘onatoeiloaatuleaeilatouotagataeto‘atolu‘uaōa‘e mailetu‘ugamau,maleto‘aluaoilatouolo‘olagolagoina letasi,malesatauroomulimuliatu‘iāteilatou;Onalatou faalogoinaleaolesiufofogamailelagi,uafaapeamai,Ua efolafolaatuieuamomoeMasafaalogoinasetalimaile satauro,Ioe.
11Onalatoumanatunatuleaoletasiileisi,pelatouteo esemafaailoaatuiameaiaPilatoAolatoumafaufaupea iai,uatoevaaialelagiuaavanoa,masetagatauaaluifo mauluatuiletuugamauUailoaeletaitaioletoaselau maesaiateiaiamea,onalatoufaataaliseatuleailepoia Pilato,ualatoutuualetuugamausalatouvaavaaiai,ma ta’uatuimeaumanalatouvaaiiai,uatigatelemafaapea atu,EmonilavaoiaoleAlooleAtua‘UataliatuPilato, ‘uafa‘apeaatu,“‘Uamamāa‘uiletotooleAlooleAtua; ‘Onafa‘alatalatamaiaileaoilatouumama‘ai‘oimai‘iā teia,ma‘ai‘oimai‘iāteia,‘iapoloa‘iatuileta‘ita‘i‘au mafitafitae‘auane‘ita‘uatusemeaeuigaimeanalatou va‘aiiai:Auāesili‘onalelei,‘ualatoufaimai,pea ta‘usalainaitatouileagasalateleilumaoleAtua,ma‘ia lēpa‘u‘ūatuilimaotagataIutaiamafetogiima‘a.Onafai atuaileaoPilatoiletaitaioletoaselaumaleaufitafitae auane'ifaiatusetala
12UaooiletafaoataoleasooleAlii,oMariale Makatala,olesoooleAlii,uafefeonaoIutaia,onauamu ilatouileita,ualefaiaeiailetuugamauoleAliiomeae masanionafaiaefafineieuaotimaeuaalofainaeilatou, uaiaaveanauomaia,uaoatuiletuugamauilemeaua
tuuaioia‘Uamatata‘ufo‘iilatou‘inane‘iva‘aimai tagataIutaia‘iāteilatou,‘onalatoufaianelea,“Euilava ‘inalēmafai‘onatatoufetagisimafa‘anoanoaileaasona fa‘asatauroinaaioia,a‘iatatoufaianeimeailona tu‘ugamau.Aeoainatefulieseinamoitatoulemaanatuu ilefaitotoaoletuugamau,inaiatatouuluatuitotonu,ma nonofofaatasimaia,mafaiaimeaetatauai?Auāetelele ma‘a,‘uamatoufefefene‘iva‘aimaisetasi‘iāteimatou. Maafaitatoutelemafaia,aeafaitatoutetuuilefaitotoao meatatouteaumaiaefaimafaamanatugaiateia,tatoute fetagisimaaue,seiatatouomaiilotatoufale
13Onalatouoailea,mamauaailetuugamauuaavanoa, maualatalataatu,onalatouvaavaaiaileaitotonu;‘ua latouiloaatuaifo‘iletasitaule‘ale‘aolo‘onofoitotonuo letu‘ugamau,‘ualaleleima‘ua‘ofuile‘ofutalaloa ‘ese‘ese;olenafaiatuiateilatou,Sealemeauaoutouo maiai?Oaitoutesailia?Oianafaasatauroina?Uatoetuo IamauaalueseAeafaitouteletalitonu,vaaiitotonuma vaaiilemeanataotoaioia,eleoiineioia;auā‘uatumai oia,‘uaaluatufo‘iilemeana‘auinamaiaioiaOna fefefeaileaofafinemasosola
14Oleasomulimulileaolearetoelēfa‘afefeteina,e to‘atelenaōatu,matoefo‘iiolatou‘āiga,‘ina‘uaumale tausamigaAoimatou,oleausooetoasefulumaletoalua oleAlii,uafetagisimafaanoanoa;Aoa‘uoSimona PeterumaAneterealo‘uuso,‘ua‘aveamatouupegamaō atuilesami;saiaifo‘imaimatouoLevileatali‘io Alefeo,olēoleAli‘i...