Faaaliga
MATAUPU1
1OleFaaaligaaIesuKeriso,natuuinamaieleAtuaiate ia,efaailoamaiaiianaauaunameaualataonaoomai;‘ua ia‘auinaatufo‘imafa‘ailoamaiealailanaageluilana ‘au‘aunaoIoane;
2OlenamolimauileafiogaaleAtua,malemauiaIesu Keriso,mameaumanaiavaaiiai
3‘Amu‘ialēfaitau,maēfa‘alogoi‘upuoleneivalo‘aga, matausiimea‘uatusiaai,auā‘ualatamailetaimi
4Olo‘otusiatufo‘ieIoaneiekalesiaefituoiAsia:‘Ia ‘iāte‘outoulealofatunoamalemanuiamaiilēolo‘o soifua,nasoifuafo‘i,maoleaafiomai;mamaiAgagae toafituolooilumaolonanofoalii;
5MamaiiaIesuKeriso,olemolimaufaamaoni,male ulumatuaoeuaoti,malealiiotupuolelalolagi‘iāteiao lēnaalofamai‘iāteitatou,manafa‘amamāinaitatouaia tatouagasalailonalavatoto;
6MauaiafaiaitatoumatupumafaitaulagaileAtuama lonaTamā;‘ia‘iāteialemamalumalepuleefa‘avavau fa‘avavaulava.Amene.
7Faauta,eafiomaioiamaao;eiloaatufo‘ioiaemata uma,‘atoamaēnatu‘iaoia;Euilavailea,Amene 8Oa‘uoleAlefamaleOmeka,oleamatagamale gataaga,olo‘ofetalaimaiaileAli‘i,olēolo‘osoifua,olē naiai,maolēaafiomai,olēeonalemalosiumalava
9Oa‘uoIoane,olo‘outouusofo‘i,olo‘uuōfo‘iile puapuagā,malemālōmale‘onosa‘ioIesuKeriso,saile motueta‘uaoPatamo,‘onaoleafiogaaleAtua,male molimau‘iāIesuKeriso.
10Na‘ouiaiileAgagaileasooleAli‘i,ma‘ua‘ou fa‘alogoatuio‘utuaileleotele,epeiolepū;
11Oloofaapeamai,Oa‘uoleAlefamaleOmeka,ole muamuamalemulimuli;iEfeso,maSemurana,ma Perekamo,maTuatira,maSarataisa,maFilatelefaia,ma Laotikaia.
12MasaoufaliuevaaiileleonatautalamaiiateauUa oufaliu,onaouiloaaileaotuugalamepaauroefitu; 13Ototonufo‘iotu‘ugāmolīefituoletasiepeiole Atali‘ioletagata,‘ua‘ofuile‘ofueo‘oivae,ma‘uafusi fo‘ilonafatafatailefusiauro.
14Olonaulumaonalauuluuasinasinaepeiofulufulu mamoe,esinasinaepeiolekiona;maoonafofogasapei osemumūoleafi;
15Maoonavaeepeioleapamemealelei,epeiseaiuamu iseogaumu;malonasiufofogaepeioletaaliliovaietele 16Uaiāteiafoʻifetuefituilonalimataumatau;
17‘Ua‘ouva‘aiatufo‘i‘iāteia,‘ona‘oupa‘ūaileaiona vaeepeiseaī‘uaoti‘Onafa‘ae‘emaileaeiaolona‘a‘ao taumatauiluga‘iātea‘u,‘uafa‘apeamai‘iātea‘u,‘Aua ‘etefefe;Oaʻuolēmuamuamalēmulimuli:
18Oa‘uolēolo‘oola,naotifo‘i;faautafoi,outeolae faavavaulava,Amene;ma‘ua‘iāteiakioseolimaleoti.
19Iaetusimeauaevaaiiai,mameaoiainei,mameao leaoomaipeamavaeatu;
20Olemealiloofetuefitunaeiloailo‘ulimataumatau, matuugalamepaauroefituOfetuefitu,oageluiao ekalesiaefitu;
MATAUPU2
1‘IaetusiatuileageluoleekalesiaiEfeso;Omeaneio lo‘ofaimaiailē‘uauuinafetūefituilonalimataumatau, olēsavaliitotonuotu‘ugāmolīauroefitu;
2‘Ua‘ouiloaaugaluega,maloutigā,malou‘onosa‘i,ma ‘uaelēlavā‘onosa‘iiēleaga;
3‘Uae‘onosa‘i,ma‘uae‘onosa‘i,ma‘uaegalue‘onao lo‘uigoa,ma‘uaelēfa‘avaivai.
4Euiilea,uaiateausemeaiateoe,onauaetuualou uluaialofa
5Olenei,‘iaemanatualemeanaepa‘ūai,ma‘iae salamō,ma‘iaefaiaulua‘igaluega;alēolea,‘outevave aluatu‘iāteoe,ma‘ou‘ave‘eseinalautu‘ugāmolīailona tu‘ugāmolī,pe‘āfai‘etelēsalamō.
6Aoiateoeleneimea,uaeʻinoʻinoigaluegaaleʻau Nikalaitai,omeafoʻiouteʻinoʻinoiai
7Olēuaiaitaliga,inafaalogomaiiaoiailemeaua fetalaimaiaileAgagaiekalesia;Olēemanumalooute avatuaeʻaiilelaauoleola,olooitotonuoleparataisoo leAtua.
8IaetusifoiileageluoleekalesiaiSemurana;Omeanei olo‘ofaimaiailēmuamuamalēmulimuli,olēnaoti,a ‘uatoeolamai;
9Uaouiloaaugaluega,maloupuapuaga,maloumativa, (auaemauoa)mauaouiloafoiupuleagaaeuafaimaio Iutaiailatou,aeleai,aolesunakooSatani.
10Auatoutefefeimeaoleaepuapuagatiaai;faauta,e tuuinaeletiapolonisiooutouilefalepuipui,inaia tofotofoinaaioutou;esefulufo‘iasoepuapuagāai‘outou; 11Olēuaiaitaliga,inafaalogomaiiaoiailemeaua fetalaimaiaileAgagaiekalesia;Olēemanumālōelētigā oiaileotifa‘alua
12‘Iaetusifo‘iileageluoleekalesiaiPerekamo;Omea neiuafaimaiailēuaiailepelumaʻaieluaonaitu;
13‘Ua‘ouiloaaugaluega,olemeafo‘ietenofoai,ole meafo‘ileaolo‘oiailenofoaoSatani;‘uaetāofimau fo‘iilo‘uigoa,‘uaelēfa‘afitiafo‘ilo‘ufa‘atuatua,iona ponafaiaimamaturofa‘amaonioAnetipa,olēnafasiotia ‘iāte‘outouilemeaoSataninofo
14Aeolooiāteaʻuninaimeaeteteeatuaiiāteoe,auāo looiāteoeiināēolootaofimauileaʻoaʻogaaPalaamo,o lēnaaʻoaʻoinaPalakoelafosemeaetautevatevaaiiluma olefanaugaaIsaraelu,eaaiaiimeauafasiamotupua,ma faitaaga
15Efaapenafoiiateoeoetaofiilemataupualeau Nikalaitai,olemealeaouteinoinoiai.
16Salamo;alēolea,‘outevavealuatu‘iāteoe,ma‘ou taumailatouilepelualo‘ugutu
17Olēuaiaitaliga,inafaalogomaiiaoiailemeaua fetalaimaiaileAgagaiekalesia;Olēmanumalooute avatuaeʻaiilemanaililo,outeavatufoʻiiāteialemaa sinasina,mailemaauatusiaaileigoafou,elēiloaese tasiseʻivaganāailēnatemauaina
18IaetusifoiileageluoleekalesiaiTuatira;Omeanei uafetalaimaiaileAlooleAtua,olēuaiaionafofogae peiosemumūoleafi,maoonavaeepeioleʻapamemea lelei;
19Uaouiloaaugaluega,maloualofa,malauauaunaga, maloufaatuatua,malouonosai,maaugaluega;maole mulimuliesiliatuilemuamua
20Euiilea,uaiāteaʻuninaimeaeteteeatuaiiāteoe, auāuaetuuatuilefafineoIesepela,olēuataʻuaoiaose
Faaaliga
perofetafafine,eaʻoaʻomafaasesēiaʻuauaunaefaitaaga, maʻaiimeauafasiamotupua.
21Masaoutuuatuiateialeavanoaesalamoaiilana faitaaga;aualesalamooia.
22Faauta,outelafoinaoiailemoega,maoeuamulilua maiailepuapuagatele,vaganaaiualatousalamoialatou amio
23Outefasiotiafoʻilanafanauileoti;‘onailoaaileae ekalesiaumaoa‘uolēsu‘esu‘eimana‘omaloto,‘oute avatufo‘i‘iāte‘outouta‘ito‘atasietusamaa‘outou galuega
24‘Ae‘outefaiatu‘iāte‘outou,mailatouumaoi Tuatira,oēelēoiaileneia‘oa‘oga,maelēiloalelolotoo Satani,epei‘onalatoutautalaai;Outeletuuinaatuiate outouseisiavega
25Aolemeauaiateoutou,iaoutoutaofimauseiaousau.
26Olēmanumalofo‘i,matausiia‘ugaluegaeo‘oile gata‘aga,‘outetu‘uinaatu‘iāteialepuleinu‘u‘ese
27Maoleaiapuleailatouileaiuamea;epeioipuale faiipuomeaenutililiiilatou:epeionaoumauamailo'u Tamā
28Outeavatufoʻiiāteialefetuoletaeao.
29Oleuaiaitaliga,inafaalogomaiiaoiailemeaua fetalaimaiaileAgagaiekalesia
MATAUPU3
1IaetusifoiileageluoleekalesiaiSarataisa;Omeanei uafaimaiailēuaiaiagagaetoafituoleAtua,mafetue fitu;‘Ua‘ouiloaaugaluega,‘ua‘iāteoelesuafaolo‘oe ola,a‘uaeoti.
2‘Ia‘outoumataala,mafa‘amalosiimeaototoe,‘ualatai leoti;
3Olenei,‘iaemanatualemeanaemauama‘uae fa‘afofogamaiai,ma‘iaetaofimaumasalamōOlenei, afaietelemataala,outealuatuiateoeepeiosegaoi,e teleiloafoipoolealeitulaoutealuatuaiiateoe.
4UaiateoeninaiigoaiSarataisaeleifaaleagainaolatou ofu;latoutesavavalifo‘imaa‘ui‘ofupapa‘e,auā‘ua ta‘uaogāinailatou.
5Olēemanumālō,efa‘a‘ofuinaoiai‘ofupapa‘e;outele soloieseafoilonasuafailetusioleola,aoutetautinoatu lonasuafailumaolo'uTama,malumaoanaagelu.
6Oleuaiaitaliga,inafaalogomaiiaoiailemeaua fetalaimaiaileAgagaiekalesia
7‘Iaetusifo‘iileageluoleekalesiaiFilatelefaia;O‘upu neiolo‘ofetalaimaiailēepa‘ia,olēefa‘amaoni,olē‘ua iailekiaTavita,olēnatetatalaina,aelēnatiaesetasi; matapunia,aeleaisenatetatalaina;
8Uaouiloaaugaluega,faauta,uaoutuuinaatuiouluma lefaitotoauamatala,eleaisetasinatemafaiaonatapunia; 9Faauta,outefaiailatouolesunakooSatani,oeuafai maioIutaiailatou,aeeleai,aeuapepelo;fa‘auta,‘oute faiatu‘iāteilatoueōmaimaifoiouvae,ma‘iailoaai ‘ua‘oualofaatu‘iāteoe
10Auā‘uaetausiale‘upuolo‘u‘onosa‘i,‘outeleoleo fo‘i‘iāteoeileitūlāoletofotofoga,eo‘omaiilelalolagi uma,etofotofoaiiēnonofoilelalolagi
11Faauta,outevavealuatu;iaetaofimauilemeauaia teoe,ne'iaveesetasiloupalealii.
12Olēemanumalo,outefaiamapoutūilemalumaluo loʻuAtua,elētoealuatufoʻioiaifafo;outetusifoʻii
onalugalesuafaoloʻuAtua,maleigoaoleaaialoʻu Atua,oIerusalemafou.,olēealuifomailelagimaiiloʻu Atua,outetusiafoʻiionalugaloʻuigoafou
13Oleuaiaitaliga,inafaalogomaiiaoiailemeaua fetalaimaiaileAgagaiekalesia.
14‘Iaetusifo‘iileageluoleekalesiaiLaotikaia;Omea iauafetalaimaiaileAmene,olemolimaufaamaonimale moni,oleamatagaomeanafaiaeleAtua;
15Uaouiloaaugaluega,etelemaalili,etelevevelafoi; 16Olenei,‘ona‘uaemāfanafana,etelēma‘alilipeelē vevelafo‘i,‘outelua‘iatuai‘iāteoenailo‘ugutu 17Auā‘uaefaimai,‘Ua‘oumau‘oa,ma‘uafa‘ateleina a‘u‘oloa,‘outelēmativafo‘iisemea;‘uaelēiloafo‘io oeolemalaia,malemalaia,malemativa,maletauaso, malelēlavalavā;
18Outefautuaatuiateoeinaiaefaataumaiiateauo aurouaumaonafaamamainaileafi,inaiaemauoaai;ma ‘ofupapa‘e,‘ina‘ia‘ofuaioe,‘inane‘iiloamaifo‘ilemā oloulēlavalavā;mauuoumatailevaimata,inaiaeiloa ai
19Oilatouumaoutealofaiai,outeaoaiatumaaoaiatu; Faauta,outetuatuilefaitotoamatu'itu'iatu,afaalogo maisetasiilo'uleo,matatalamailefaitotoa,outeulufale atuiateia,matetalisuafoimaia,oiafoimaau
21Olēemanumalo,outetuuatuiateiaoutenonofo faatasimaa‘uilo‘unofoalii,epeifoionaoumanumalo, mauaounofofaatasimalo‘uTamāilonanofoalii
22Oleuaiaitaliga,inafaalogomaiiaoiailemeaua fetalaimaiaileAgagaiekalesia
MATAUPU4
1‘Uamavaeiamea,‘ona‘ouva‘aiatulea,fa‘autafo‘i,‘ua avanoalefaitoto‘ailelagi;leanafaimai,Sauiailuganei, outefaailoaatuaiiateoemeaetatauonatutupupea mavaeatu
2‘Ona‘ouiaileaileAgaga,fa‘autafo‘i,‘uatuilelagile nofoāli‘i,maolo‘oti‘eti‘efo‘iletasiilenofoāli‘i
3Olēti‘eti‘efo‘i,epeiolema‘aiasepimalesatinilona tinomai;
4Nasi‘osi‘omiafo‘ilenofoāli‘ionofoāli‘ieluafulumale fa;masaiolatouuluopaleauro
5Uasaufoimailenofoaliiouila,mafaititili,maleo; 6Nailumafo‘iolenofoāli‘ilesamitioataepeioletioata, mailetotonugalemuolenofoāli‘i,mafa‘ata‘ali‘oli‘ofo‘i lenofoāli‘i,saiaimeaolaefa‘uatumuimatailumama tua
7Olemanufe‘aimuamuafo‘iepeioseleona,olemanu lonaluaepeioletama‘ipovi,olonatolufo‘iomeaolae peiosetagataonamata,olonafāfo‘iomeaolaepeiose aetolele
8Omeaolafo‘iefaeta‘itasiilatoumaapa‘aueonoe si‘osi‘oinaaioia;‘uatumufo‘iilatouimataitotonu,‘ua lēmapufo‘iilatouileaomalepo,‘uafa‘apeaane,“E pa‘ia,epa‘ia,epa‘ialeAli‘ileAtuaeonalemalosiuma lava,olēnasoifua,olo‘osoifua,maoleaafiomai” 9Peaavatufoʻieiamanuleviiga,malefaaneeneega,ma lefaafetaiilēuatiʻetiʻeilenofoālii,olēoloosoifuae faavavaufaavavaulava;
10‘Uafa‘apa‘u‘ufo‘itoeainaeto‘aluafulumalefailuma olēolo‘oti‘eti‘eilenofoāli‘i,maifoatuilēolo‘osoifua
efa‘avavaufa‘avavaulava,malafoolatoupaleilumaole nofoāli‘i,‘uafa‘apeaatu.
11LeALI‘Ie,‘uatatau‘onaemaualevi‘iga,male fa‘ane‘ene‘ega,malemana,auānaefaiameaumalava;
MATAUPU5
1Na‘ouiloafo‘iile‘a‘aotaumatauolēolo‘oti‘eti‘eile nofoāli‘i,oletusi‘uatusiaitotonumatua,‘ua fa‘amaufa‘ailogainaifa‘amaufa‘ailogaefitu
2Naouiloafoileagelumalosioloofolafolamaimaleleo tele,Oaieaetatauonatatalainaletusi,matatalaona faamaufaailoga?
3Maeleaisetasiilelagi,poolelalolagi,poolaloole lalolagi,namafaiaonafofolainaletusi,pevaaiiai
4Onaoutagiteleailea,auāeleaisetasinamauaetatau onatatalamafaitauletusi,pevaaiiai
5Onafaimaileaoletasioleautoeainaiateau,Auaete fetagisi;
6Masaouvaai,mafaauta,ileogatotonuolenofoaliima manuolaefa,maitotonuolelotolotoiotoeaina,olootu maiseTamaiMamoeepeionafasia,efituonanifoma onamataefitu,oAgagaiaefitualeAtuauaauinamaii lelalolagiuma
7Onasauaileaoia,maaveeseletusimailelima taumatauoletietieilenofoalii
8Uatagofoioiailetusi,onafaapauuaileailumaole TamaiMamoe,omeaolaefa,matoeainaetoaluafuluma lefa,uatofuilatoumakitara,maipuaurouatumuimea manogi,otataloiaaleaupaia
9‘Ualatoupepesefo‘iilepesefou,‘uafa‘apeaatu,“E tatau‘onaetagoiletusi,matatalaonafa‘amaufa‘ailoga, auānafasiaoe,ma‘uaetogiolainaimatouileAtuailou totomaiitū‘āigauma,magaganaeseese,manu‘u;male malo;
10‘Uaefaiafo‘iimatoumatupumaositaulagailomatou Atua,efaifo‘imatoumatupuilelalolagi.
11Na‘ouva‘ava‘aifo‘i,ma‘oufa‘alogoatufo‘iileleoo agelueto‘atele,‘uafa‘ata‘ali‘oli‘olenofoāli‘i,mamanu fe‘ai,matoeaina;
12Uafaapeamaimaleleotele,EtataulavaileTamai Mamoenafasiaonamaualemana,maletamaoaiga,male poto,malemalosi,malefaaneeneega,maleviiga,male faamanū
13Na‘oufa‘alogofo‘iimeaumanafaiailelagi,male lalolagi,malaloifoolelalolagi,mameaumaoilesami, mameaumaoiai,‘uafa‘apeaatu,‘Ia‘iāteialefa‘amanū, malefa‘ane‘ene‘ega,malemamalu,malemana.ileua ti'eti'eilenofoalii,maleTamaiMamoeefaavavau faavavaulava
14Onafaimaileaomeaolaefa,Amene‘Onafa‘apa‘u‘ū aileaotoeainaeto‘aluafulumalefa,maifoatuilēolo‘o soifuaefa‘avavaufa‘avavaulava
MATAUPU6
1NaouiloafoiinauatatalainaeleTamaiMamoeletasio faamaufaailoga,naoufaalogofoiiletasiomeaolaefa, peioleleoolefaititili,oloofaapeamai,Sauiaina matamata.
2Na‘ouiloafo‘i,fa‘autafo‘i,olesolofanuapa‘epa‘e;‘ua foa‘iinaatufo‘i‘iāteialepale,‘uaaluatufo‘ioiamale manumālō,ma‘uamanumālōfo‘i
3Uatatalainafoieiaolonaluaofaamaufaailoga,onaou faalogoinaleaolemeaolalonaluaofaimai,Sauiaina matamata
4Onaaluatuleaoleisisolofanuamūmū,+mauatuuina atuilēotiʻetiʻeailepuleeaveeseaailefilemumaiile lalolagi,maialatoufefasiaʻi,mauatuuinaatuiāteiale pelutele
5Uatatalainafoieialonatoluofaamaufaailoga,onaou faalogoinaleaolonatoluomeaolaoloofaapeamai,Sau iainamatamata.Masaouvaai,mafaauta,osesolofanua uliuli;olēti‘eti‘efo‘isa‘iāteialefuafa‘atautauilona lima
6Na‘oufa‘alogofo‘iileleoitotonuomeaolaefa,‘ua fa‘apeamai,“Olefuaosaitoiletenari,maletoluoseao kariteiletenari;auafoietefaatigailesuauumaleuaina 7Uaiatatalainafoilonafaofaamaufaailoga,onaou faalogoinaleaoleleoolonafaomeaola,uafaapeamai, Sauiainamatamata
8Na‘ouva‘aiatu,fa‘autafo‘i,olesolofanuasamasama,o lonaigoafo‘iolēti‘eti‘eaioleOti,‘uamulimuliatufo‘i Seoli‘iāteia‘Uatu‘uinaatufo‘i‘iāteilatoulepulei lonafaovaegaolelalolagi,efasiotiilepelu,maleoge, maleoti,mamanuvaefāolelalolagi
9‘Uatatalainafo‘ieialonalimaofa‘amaufa‘ailoga,‘ona ‘ouiloaatuleailaloolefatafaitaulaga,oagagaoēna fasiaonaoleafiogaaleAtua,malemolimaunalatoufaia 10Onalatoualalagaatuleamaleleotele,uafaapeamai, LeAliie,lepaiamalefaamaoni,etelefaamasinoeama lefaamaonieafeaeaomatoutotoienonofoilelalolagi?
11Masatuuatuiateilatoutaitoatasiofusisina;‘uafai atufo‘i‘iāteilatou,‘ialatoumālōlōmosinataimiitiiti, se‘iafa‘ataunu‘uinaolatouusoa‘au‘aunamaolatouuso, oēefasiotiafa‘apeioilatou
12Masaouvaaiatuinauaiatatalainalelonaonoo faamaufaailoga,faautafoi,saiaisemafuietele;maualiua lelaepeioleietalatalaofulufulu,mauaavealemasinae peioletoto;
13Maofetuolelagiuapauuileeleele,epeiolematiua touluonafuaolefua,pealuluinaoiailematagimalosi
14Uamavaeatulelagiepeiosetusitāʻaiuataaifaatasi; maomaugaumamamotuumanaaveeseamaiolatou nofoaga
15Maotupuolelalolagi,matagatamaualuluga,ma tagatamauoa,makapetenisili,matagatamalolosi,ma pologauma,matagatasaolotouma,ualalafiianamai papaomauga;
16‘Ualatoufaiatufo‘iimaugamapapa,“Mafulimaiia ‘iāteimatou,ma‘ianatiaaiimatouilumaolēolo‘o ti‘eti‘eilenofoāli‘i,maleto‘asāoleTama‘iMamoe; 17Auā‘uao‘omaileasoteleolonato‘asā;maoaisena temafaiaonatu?
MATAUPU7
1Uamavaeiamea,onaouiloaatuleaoageluetoafaua tutuiituefaolelalolagi,uataofiimatagiefaolelalolagi, inaialeagilematagiileeleele,poolesami,pooselaau uma
2Na‘ouiloafo‘iletasiagelu‘uaalua‘emaisasa‘e,‘ua ‘iāteialefa‘amaufa‘ailogaaleAtuasoifua;
3Uafaapeaatu,Auatoutefaatigaileeleele,poolesami, poolaau,seiamatoufaamaufaailogainaauaunaalotatou Atuaiolatoumuaulu.
4Na‘oufa‘alogofo‘iileaofa‘ioēnafa‘amaufa‘ailogaina;
5Oleitū‘āigaoIutanafa‘amaufa‘ailogainaesefulumale luaafe.Esefulumaleluaafemaileitū‘āigaoReupena;E sefulumaleluaafemaileitū‘āigaoKato‘ua fa‘amaufa‘ailogaina
6Oleitū‘āigaoAsera,esefulumaleluaafena fa‘amaufa‘ailogainaEsefulumaleluaafemaileitū‘āiga oNafatalinafa‘amaufa‘ailogaina.Esefulumaleluaafe maileitū‘āigaoManase;
7EsefulumaleluaafemaiileituaigaoSimeonaE sefulumaleluaafemaileitū‘āigaoLevina fa‘amaufa‘ailogainaEsefulumaleluaoafemaile itū‘āigaoIsakara;
8Oleitū‘āigaoSepulona,esefulumaleluaoafena fa‘amaufa‘ailogainaEsefulumaleluaoafeoleitū‘āigao Iosefa‘uafa‘amaufa‘ailogainaEsefulumaleluaafemai leitū‘āigaoPeniamina;
9Mulimuliane,onaouvaaiatulea,faautafoi,olemotuo tagataetoatele,elemafaiaesetasionafaitaulia,mai atunuuuma,maituaiga,manuu,magagana,uatutuiluma olenofoalii,malumaoleTamaiMamoe,uaoofuiofu sisina,mapamaiolatoulima;
10‘Ua‘alagafo‘imaleleotele,‘uafa‘apeaatu,“Ole fa‘aolatagailotatouAtuaolēolo‘oti‘eti‘eilenofoāli‘i, ‘atoamaleTama‘iMamoe
11‘Uatutūfo‘iageluumafa‘ata‘ali‘oli‘oilenofoāli‘i, ‘atoamatoeaina,mameaolaefa,‘ualatoufa‘apa‘ūfaōi lumaolenofoāli‘i,maifoatuileAtua
12Uafaapeaatu,Amene:IailotatouAtualeviiga,male viiga,malepoto,malefaafetai,maleviiga,malemana, malemalosi,efaavavaufaavavaulavaAmene
13Onatalimaileaoletasioleautoeaina,uafaapeamai iateau,Oaieailatouneiuaoofuiofusisina?maofeana latouomaiai?
14Onaoufaiatuleaiateia,LeAliie,uaesilafia.‘Ona fetalaimaileaoia‘iātea‘u,“Oilatouianaōmainaile puapuagātele,ma‘uataolatou‘ofu,mafa‘asinasinainai letotooleTama‘iMamoe.
15Olemealea‘uaiaiilatouilumaolenofoāli‘iole Atua,ma‘au‘auna‘iāteiailonamalumaluileaomalepo; 16Olealatoulētoefiaaai,petoefiafeinu;eleoofoiia teilatoulela,poosevevela
17AuāoleTama‘iMamoeolo‘oitotonuolenofoāli‘ina tefafaga‘iāteilatou,eta‘ita‘iinafo‘iilatouilepunaole vaiola;
MATAUPU8
1‘Uatatalainafo‘ieialonafituofa‘amaufa‘ailoga,‘ona filemuaileaolelagiilevaole‘afaitula
2MasaouvaaiiageluetoafitunatutuilumaoleAtua; ‘uaavatufo‘i‘iāteilatouopūefitu.
3Onasauaileaoleisiagelumatuilumaolefata faitaulaga,uaiateialeipumanogiauro;‘uatu‘uinaatu fo‘i‘iāteiaomeamanogietele,‘ina‘iaavatuaeia fa‘atasimatataloale‘aupa‘iaumailugaole fatafaitaulagaauroilumaolenofoāli‘i
4Oleasufo‘iolemeamanogi,‘uaalua‘ematataloale ‘aupa‘ia,‘uaalua‘eilumaoleAtuanaile‘a‘aooleagelu. 5Onatagoleaoleageluileipumanogi,mafaatutumuile afiolefatafaitaulaga,malafoileeleele;
6Oagelueto‘afitu‘uaiaipūefitu‘uasauniailatoueili.
7Onailileaeleagelumuamua,onasosooaileamale uato'amaleafiuafefiloimaletoto,onalafoaileaile eleele,onamuaileaolonatoluovaegaolaau,maua susunuinamutiamutiauma
8‘Uailifo‘ielonaluaoagelulepū,‘onalafoinaleaile samiepeiseaīosemaugatele‘uamūileafi,‘onaliutoto aileaolonatoluovaegaolesami;
9Onamateaileaolonatoluovaegaomeaolasailesami; ‘uafa‘aumatiafo‘ilonatoluovaegaova‘a
10Onailileaelonatoluoagelulepū,onapaʻūaileamai lelagiolefetutele,uamumūepeioselamepa,maua paʻuifoilonatoluovaegaovaitafe,mapunaovai;
11Oleigoafo‘iolefetu‘uata‘uaolelaena;etoatelefoi tagatanafeotiilevai,auauaoona.
12Onailileaelonatoafaoagelu,onataiaaileaolona toluovaegaolela,malonatoluovaegaolemasina,ma lonatoluovaegaofetu;onafaapogisainaleaolonatoluo vaegaoilatou,maualesusulumailetasivaetoluoleao, efaapeafoilepo
13Na‘ouva‘aifo‘i,mafa‘alogoatuileageluolelemaii lelotolotoiolelagi,olo‘ofetalaimaimaleleotele,“Oi talofa,auē,talofaiēononofoilelalolagi‘onaoisileoo lepūaagelueto‘atolu,aele'ileo!
MATAUPU9
1‘Uailifo‘ielonato‘alimaoagelulepū,‘ona‘ouiloaatu leaolefetū‘uapa‘ūmailelagiilelalolagi;
2Onaiatatalainaleaoletoelegata;‘onaalua‘eleaole asunailelua,epeioleasuoleogaumutele;ua faapogisainafoilelamaleeaileasuolelua
3‘Onaōmaiaileaosēakerisenaileasuilugaole lalolagi,ma‘uatu‘uinaatu‘iāteilatoulepule,epei‘onai aiolemanaoakaravaolelalolagi
4Masapoloaiinailatouiaauaneʼilatoufaaleagainale mutiaoleeleele,poosemealanumeamata,pooselaau; aenaotagataeleoiailefaamaufaailogaaleAtuaio latoumuaulu.
5‘Uatu‘uinaatufo‘i‘iāteilatou‘ialēfasioti‘iāteilatou, a‘iafa‘atigāinailatouimasinaelima; 6Oasoiaesā‘iliaitagataileoti,‘aelēmaua;efiaotifoi, esolaeseaileotiiateilatou
7Maofoligaosēakeriseepeiosolofanuauasauniamole taua;mailugaoolatouuluepeiopalealiiauro,mao latoumataepeiomataotagata
8Eiaifoʻiolatoulauuluepeiolauuluofafine,maolatou nifoepeionifooleona.
9Masaiailatouufifatafata,epeioufifatafatauamea;ole taalilifoioolatouapaauepeioleleookariotao solofanuaeteleotaufetuliiletaua
10Eiaifoʻiolatouiʻuepeioakarava,eiaifoʻituiio latousiʻusiʻu;
11Saiaifoiiateilatouletupuilugaiateilatou,ole ageluleaoletoelegata,olonaigoailegaganaEperuo Apata,aolegaganaEleniuaigoaaioApoluona.
12Uamavaeatuletasiauē;fa‘autafo‘i,eo‘omainisiauē eluamulimuliane
13Onailiaileaelonaonooagelu,onaoufaalogoinaleao leleomainifoefaolefatafaitaulagaauroilumaoleAtua; 14‘Uafaiatufo‘iilonaonooagelu‘uaiailepū,“Tatala iaagelueto‘afaolo‘onoanoatiailevaitafeteleoEufirate.”
15Onatatalainaleaoageluetoʻafā,oēuasauniamole itula,maleaso,malemasina,maletausaga,efasiotiai lonatoluovaegaotagata
16Oleaofaʻioʻautauoētiʻetiʻesolofanuaeluaselauafe oafe,manaoufaalogoileaofaʻioilatou
17Uafaapeaonaouiloaatuosolofanuailefaaaliga,maē natiʻetiʻeai,uaiaiufifatafataafi,maiasinito,maleteiō; ‘uaaluatufo‘imaiiolatougutuleafi,maleasu,male teiō.
18Oilatouneieto‘atolunafasiotiaailonatoluovaegao tagata,ileafi,maleasu,maleteiōnaaluatunaiolatou gutu.
19Auāololatoumalosiolo‘oiolatougutumaolatoui‘u; 20Aoisiotagataeleʻifasiotiaineimala,eleʻisalamōi latouigaluegaaolatoulima,inaialētapuaʻiitemoni,ma tupuaauro,maario,maʻapamemea,mamaa,malaʻau;ele mafaifoionavaai,pefaalogo,pesavali;
21Pesalatousalamofoiialatoufasiotigatagata,pooa latoutogafitifaataulaitu,poololatoufaitaaga,pooalatou gaoi
MATAUPU10
1Na‘ouiloafo‘iletasiagelumalosi‘uaaluifomailelagi, ‘ua‘ofuileao;
2‘Ua‘iāteiafo‘iilonalimaletusitama‘i‘uamatala;
3‘Ua‘alagafo‘imaleleotele,epeioletagioleleona;
4Ualeomaifoʻifaititiliefitu,onaoutusiatulea,onaou faalogoinaleaolesiʻufofogamailelagi,uafaapeamaiiā teaʻu,“Iaefaamaufaailogainameanafaimaiaifaititilie fitu,aeauaneʻitusia
5Maoleagelunaouiloaotuilugaolesamimalugaole eleele,nasiiaʻelonalimailelagi;
6Matautōiateiaolēesoifuaefaavavaufaavavaulava,o lēnafaialelagi,mameaoiai,malelalolagi,mameaoi ai,malesami,mameaoiai,inaiaiailetaimi.ele'otoe:
7Aoonapooleleooleagelulonafitu,peaamataonaili oia,oleafaaiuinaailemealiloaleAtua,epeionaia folafolamaiianaauaunaoleauperofeta.
8Uatoefetalaimaifoiiateaulesiufofoganaou faalogoinamailelagi,uafaapeamai,Inaaluiamaavele tusiitiitiuafofolailelimaoleageluolootuilugaole samimalugaolefogaeleele
9Onaoualuatuleaileagelu,mafaiatuiateia,Aumaiia iateauletusiitiiti‘Onafaimaileaoia‘iātea‘u,“‘Inā tagoiama‘ai;eoonaaifoiloumanava,aesuamalieilou gutuepeiolemeli
10Onaoutagoatuleailetusiitiitimailelimaoleagelu, maouʻaiai;sasuamaliefo‘iilo‘ugutuepeiolemeli; 11Naiafetalaimaifoiiateau,Etatauonaetoevavaloi lumaonuuetele,maatunuu,magagana,matupuetele
MATAUPU11
1‘Uatu‘uinamaifo‘i‘iātea‘uleūepeioleto‘oto‘o; 2Aolelotoāifafoolemalumalu,iatuuese,maauale fuaina;auā‘uatu‘uinaatuinu‘u‘ese,latoutesoliafo‘ile ‘a‘aipa‘iaimasinaefagafulumalelua
3MaoleaOutuuatulemanaiaʼumolimauetoalua,ma olealatouvavaloatuiasoeafeluaselaumaleonogafulu, ooofuileietalatala
4Olaauoliveiaelua,matuugāmolīeluaolootutūiluma oleAtuaolelalolagi.
5‘Āfaifo‘iemana‘osetasiefa‘aleaga‘iāteilā‘ua,ealu atuleafinaiolatougutu,efa‘aumatiaaiolatoufili; 6Oilatouneiuaiāilatoulepuleepunitiaailelagi,inaia lētomaiaisetimuiasoolalatouvaloaga,mauaiāilatou foʻilepuleivaieliuaaiilatouiletoto,mataiaaile lalolagiimalauma,itaimiumalatoutelotoiai
7Aumafoilalatoumau,onatauaileaoletauaiatei latouolemanufeaiealuaeailetoelegata,emanumalo foiiaiateilatou,mafasiotiiateilatou
8Eta‘otofo‘iolatoutinootiilemalaeole‘a‘aitele,o lo‘ota‘uafa‘aleagagaoSotomamaAikupito,ilemeafo‘i nafa‘asatauroinaailotatouAli‘i
9Aotagata,maituaiga,magagana,maatunuu,evaaiio latoutinootiiasoetolumaleafa,malatouteletuuinaatu olatoutinootiituugamau
10Maoilatouoenonofoilelalolagioleaoliolionaoi latou,maolioli,maoleaauinaatumeaalofaoletasiile isi;auānafa‘atigāinaeiaperofetaeto‘aluaēnonofoile lalolagi
11Mainauamavaeasoetolumaleafa,sauluatuitotonu iateilaualeAgagaoleolamaileAtua,masalauatutui lugaolauavae;‘onao‘oaileaolemata‘uteleiē‘uava‘ai atu‘iāteilatou.
12Uafaalogoinafoieilaualeleotelemailelagi,ua faapeamaiiateilaua,InaomaiiailuganeiMasalatouo aeilelagiiseao;mauavaaimaiolatoufiliiateilatou.
13Olealavaitulanaooailemafui‘etele,manapa‘ūai lonasefuluovaegaole‘a‘ai,ma‘uafasiotiafo‘ietagatae to‘afituafeilemafui‘e;
14Uamavaeatuleauēlonalua;fa‘autafo‘i,evaveo‘o mailonatoluoauē
15Onailileaelonatoafituoagelulepū;masaiaileo teteleilelagi,uafaapeamai,Uaaveamalooleneilalolagi mamaloolotatouAlii,malonaKeriso;efaifo‘ioiama tupuefa‘avavaufa‘avavaulava.
16‘Onafa‘apa‘ūfaōaileaotoeainaeto‘aluafulumale to‘afa,oēnanonofoilumaoleAtuaiolatounofoa,ma ifoatuileAtua.
17‘Uafa‘apeaatu,“Matoutefa‘afetaiatu‘iāteoe,leAli‘i e,leAtuaeonalemalosiumalava,olēolo‘osoifua,na soifuafo‘i,maoleaafiomai;auā‘uae‘avealoumana tele,‘uaefaifo‘imatupu
18Mauafeitanuu,mauaoomailoutoasa,maletaimioe uaoti,efaamasinoinaaiilatou,maiaeavatuailetauiiau auaunaleauperofeta,maleaupaia,mailatouoematatau ilousuafalaitimatetele;etefaaumatiafoiilatouoe faaumatialelalolagi.
19‘Uatatalainafo‘ilemalumaluoleAtuailelagi,‘ona iloaatuaileaole‘atola‘auolanafeagaigailona malumalu;
MATAUPU12
1‘Uailoafo‘iilelagilefa‘ailogatele;olefafine‘ua‘ofu ilela,olemasinafo‘iilalooonavae,mailonaulule paleali‘iofetuesefulumalelua;
2‘Uatōfo‘ioia,‘ua‘alagaoia,‘uatigāilefānaumai,‘ua tigāfo‘ioleafānaumai.
3Onailoaaileaoletasivavegailelagi;faautafoi,ole tarakomūmūtele,efituonaulumaonanifoesefulu,mae fitufoipalealiiionaulu.
4Onatosomaileaelonasiʻusiʻulonatoluovaegaofetuo lelagi,malafoilaloilelalolagi,onatūaileaoletarakoi lumaolefafineoleafanau,eʻainalanatamapeafanau mai
5Uafanauaeiaoletamatane,oleapuleinuuumaile tootoou’amea;
6Onasolaleaolefafineilevao,uasauniaeleAtuase nofoagamoia,inaialatoufafagainaaioiaiasoeafelua selaumaleonogafulu
7Masaiailetauailelagi:oMekaelimaanaagelunatau maletarako;onatauaileaoletarakomaanaagelu, 8Masalemanumalo;eleitoemauafoisemeaenonofoai ilelagi
9Nalafofo‘iifafoletarakotele,olegatatuailea,eta‘ua oleTiapolo,maSatani,olēfa‘asesēilelalolagiuma;
10Onaoufaalogoinaleaoleleoteleofaapeamaiilelagi, Uaoomaineilefaaolataga,malemalosi,malemaloolo tatouAtua,malemanaolonaKeriso;malepo
11MasalatoumanumaloiateiailetotooleTamai Mamoe,maleupuolalatoumau;‘ualatoulēalolofafo‘ii olatouola‘uao‘oileoti
12Olemealea,‘ia‘oli‘oli‘outoulelagi,‘atoamaēo nonofoai.Oitalofaiēnonofoilelalolagimalesami!ona uaaluifoletiapoloiateoutou,uaitatele,onauaiailoaua puupuulonataimi
13Uailoafoieletarakoualafooiaileeleele,ona faasaualeaoiailefafinenafanaualetamatane
14‘Uafoa‘iinaatufo‘iilefafine‘apa‘aueluaoleaeto tele,‘ina‘ialeleaioiailevao,ilonanu‘u,etausiaaioia mosetaimi,mataimi,malevaeluagalemūotausaga,a‘i lumaolegata
15Onasaumaileaelegataovainailonagutuepeiose vaitafeituaatuolefafine,inaiatafeaaioiailelolo
16Uafesoasoanifoileeleeleilefafine,uafaamagamaie leeleelelonagutu,mafololevaitafenaluaiatueletarako mailonagutu
17Onaitaaileaoletarakoilefafine,uaaluatuetaumae uatotoeolanafanau,oeuatausiipoloaigaaleAtua,ma uaiailemauialesuKeriso
MATAUPU13
1Na‘outufo‘iilugaoleoneoneolesami,‘ona‘ouiloa atuleaolemanufe‘ai‘uaalua‘enailesami,efituonaulu maseuesefulu,maionanifofo‘ipaleali‘iesefulu,mai lugaoonaululeigoaoleupuleaga
2Olemanufe‘aifo‘ina‘ouiloa,epeiolenameri,oona vaefo‘iepeiovaeoleurosa,olonagutufo‘iepeiole gutuoleleona;
3Masaouvaaiiletasioonauluepeiseaiuamanuaolea oti;‘uafa‘amālōlōinafo‘ilonamanu‘aeotiai,‘onaofoai leaolelalolagiumailemanufe‘ai.
4‘Ualatouifofo‘iiletarakoolēnaavatualepuleile manufe‘ai;oaisenatemafaiaonataumaia?
5Masatuuinaatuiateiasegutuetautalaaiimeatetele maupuleaga;‘uatu‘uinaatufo‘i‘iāteialepuleeolaaii masinaefagafulumalelua
6OnatautalaatuleaoiaileupuleagaileAtua,eupuleaga ilonasuafa,malonafalefetafai,maeononofoilelagi.
7‘Uatu‘uinaatufo‘i‘iāteiaetaumale‘aupa‘ia,ma‘ia manumālō‘iāteilatou;
8Eifoatufoiiateiaoilatouumaoenonofoilelalolagi, oeeleitusiaolatouigoailetusioleolaaleTamai Mamoenafasiatalumailefaavaegaolelalolagi 9Aiaisetaliga,inafaalogomaiia.
10Olēnateta‘ita‘iinaletafeagaealuatuoiailetafeaga; Oleonosaileamalefaatuatuaoleaupaia
11Masaouvaaiiletasimanufeaiuaaluaemaileeleele; eluafoionanifoepeiosetamaimamoe,masatautalao iaepeiosetarako.
12Natefaiafoilepuleumaoleuluaimanufeaiiona luma,mauaiafaiafoilelalolagimaeononofoaiiaifoi leuluaimanufeai,olonamanuaeotiainafaamaloloina.
13‘Uafaiafo‘ieiavāvegatetele,‘ina‘iaaluifoaileafi mailelagiilelalolagiilumaotagata;
14‘Uaiafa‘asesēfo‘iiēnonofoilelalolagiealaina vāvega‘ua‘iāteialemanaefaiaiilumaolemanufe‘ai; ‘uafaiatufo‘iiēnonofoilelalolagi,‘ialatoufaiase fa‘atagataolemanufe‘ai,olē‘uamanu‘ailepelu,a‘ua ola
15Uaiāteiafoʻilepuleeavatuaileolailefaatagataole manufeʻai,inaiatautalalefaatagataolemanufeʻai,maia fasiotiaaiilatouumaoēelētapuaʻiilefaatagataole manufeʻai
16Uaiafaiafoʻiitagatauma,oēefaatauvaamaēe matutua,oēmauʻoamaēmatitiva,oēsaʻolotomaē pologa,inaiafaailogaiolatoulimataumataupooolatou muaulu.
17‘Ialeaifo‘isetasinatefa‘ataumaipefa‘atauatu,tau lavaolē‘uaiailefa‘ailoga,pooleigoaolemanufe‘ai, poolenumeraolonaigoa.
18OlepotoleneiOlēuaiailemafaufau,ināfaitauiale faitauaofaʻiolemanufeʻai,auāolefaitauaofaʻileaole tagata;olonafaitauaofa‘ieonoselaumaleonogafuluma leono
MATAUPU14
1Masaouvaai,faautafoi,oleTamaiMamoeuatuiluga olemaugaoSiona,safaatasimaialeselaufasefulumale faoafe,uatusialesuafaolonaTamāiolatoumuaulu
2Onaoufaalogoinaleaoleleomaiilelagi,epeiole taaliliovaietele,maleleoolefaititilitele;
3Nalatoupepesefo‘iepeiosepesefouilumaole nofoāli‘i,malumaomanufe‘aiefa,matoeaina;
4Oilatouiaeleileagaifafine;auāotaupouilatouOi latouiaoemulimuliileTamaiMamoeimeaumaealui aioiaOilatouiauatogiolainamaitagata,ole faapolopoloileAtuamaleTamaiMamoe.
5Ele‘iiloafo‘isepepeloiolatougutu,auāelēponāi latouilumaolenofoāli‘ioleAtua
6Na‘ouiloafo‘iletasiagelu‘ualeleilelotolotoiolelagi, ‘ua‘iāteialetalaleleiefa‘avavauefolafolaatuiēnonofo ilelalolagi,mainu‘uuma,maituaiga,magagana,ma nu‘u;
7‘Uafa‘apeaatumaleleotele,“‘Ia‘outoumatata‘uile Atua,maavatu‘iāteialevi‘iga;auā‘uao‘omaileitūlāo lanafa‘amasinoga;
8Onamulimuliatuaileaoletasiagelu,uafaapeamai,Ua paū,uapaūPapelonia,leaaitele,auānaiafaainunuuuma ileuainaoletoasaolonafaitaaga
9Onamulimuliatuleaolonatoluoageluiateilatou,ua faapeamaimaleleotele,Afaieifoatusetasiilemanu feaimalonafaatagata,matalialonafaailogailonamuaulu, poolonalima,
10Einufo‘ioiaileuainaoleto‘asāoleAtua,‘uasasa‘a lēfa‘afefiloiileipuolonato‘asā;efa‘atigāinafo‘ioiaile afimaleteiōilumaole‘auagelupa‘ia,malumaole Tama‘iMamoe;
11Oleasufo‘iololatoupuapuagāealua‘eefa‘avavau fa‘avavaulava;
12Oleonosaileneioleaupaia,oilatouneioetausii poloaigaaleAtua,malefaatuatuaiaIesu
13Masaoufaalogoinaseleomailelagiuafetalaimaiia teau,Tusiia,AmuiaeuaotioeuaotiileAliimailetaimi neiiluma:Ioe,uafetalaimaiaileAgaga,inaialatou malolomaiialatougaluega;emulimuliatufoialatou galuegaiateilatou
14Onaouvaaiatulea,faautafoi,oleaosinasina,oiluga foioleaooloonofoailetasiepeioleAtaliioletagata, uailonaaolepalealiiauro,uailonalimafoileselesaito maai
15Onasauaileaifafooleisiagelumaiilemalumalu,ua alagaatumaleleoteleilēolootiʻetiʻeilugaoleao,“Iae sasaamailauselesaitomaseleselemai;auāuamatuale seleselegaolelalolagi.
16Olēsati‘eti‘eilugaoleao,‘uasasauatueialana selesaitoilelalolagi;onaseleseleaileaolelalolagi
17Onasauaileaoletasiagelunailemalumaluilelagi, uaiateiafoileselesaitomaai
18‘Onaaluatuaileaoleisiagelunailefatafaitaulaga,‘ua iailepuleileafi;‘ua‘alagaatufo‘imaleleoteleilē‘uai aileselesaitoma‘ai,‘uafa‘apeaatu,‘Iaesulumailau selesaitoma‘ai,mafa‘apotopotomaifuifuivineole lalolagi;auā‘uamatualeleionavine.
19Onasasauatuleaeleagelulanaselesaitoileeleele,ma faaputulevineolelalolagi,malafoilesoligavineteleole toasaoleAtua.
20‘Uasolifo‘ilesoligāvineituaole‘a‘ai,‘uaaluatufo‘i letotonailesoligāvine,eo‘olavaifa‘agutuosolofanua,e tusamaleafemaleonooselauomaila.
MATAUPU15
1Na‘ouiloafo‘iletasifa‘ailogailelagi,etelema ofoofogia,oagelueto‘afitu‘uaiaimalamulimuliefitu; auā‘uatumuaileto‘asāoleAtua
2Na‘ouiloafo‘iepeiseaīolesamitioata‘uafefiloimale afi,maoē‘uamanumālōilemanufe‘ai,malona fa‘atagata,malonafa‘ailoga,malefaitauaofa‘iolona igoa,‘uatutūilatouilugaolesamitioata,uaiaikitaraa leAtua
3‘Ualatoupepesefo‘iilepeseaMosele‘au‘aunaale Atua,malepesealeTama‘iMamoe,‘uafa‘apeaatu,“Le Ali‘ie,leAtuaeonalemalosiumalava,esilisilima ofoofogiaaugaluega;etonumafaamaoniouala,leTupuo leaupaia
4Oaielēmata‘u‘iāteoe,leAli‘ie,mavivi‘iatuilou suafa?auāenaooelavaepa‘ia;auauafaaaliaau faamasinoga
5Mulimuliane,onaouvaaiatulea,faautafoʻi,uatatalaina lemalumaluolefaleʻieolemolimauilelagi.
6‘Onaōmaileaoagelueto‘afituifafoilemalumalu,‘ua iaimalaefitu,‘ua‘ofuile‘ievavaemalepa‘epa‘e,ma ‘uafusiolatoufatafataifusiauro.
7‘Onaavatuaileaeletasiomeaolaefaiagelueto‘afitu oipuauroefitu‘uatumuileto‘asāoleAtua,olēesoifua efa‘avavaufa‘avavaulava.
8Uatumufoilemalumaluileasumailemamaluole Atua,malonamana;eleaifo‘isetasinamafaia‘onaulu atuilemalumalu,se‘iataunu‘umalaefituaagelue to‘afitu
MATAUPU16
1Naoufaalogofoiileleotelemailemalumalu,uafaapea atuiageluetoafitu,Inaoia,masasaaatuipuoletoasao leAtuailelalolagi
2Onaaluatuleaolēnamuamua,ualiligiifolanaipuile eleele;‘uao‘ofo‘ilepapalaleagamaletigāitagata‘uai ailefa‘ailogaolemanufe‘ai,maēifoilonafa‘atagata
3Onaliligileaeleagelulonaluaolanaipuilugaole sami;‘onaliutotoaileaoletagataoti,‘uaotifo‘imeaola umailesami
4Onaliligileaeleagelulonatoluolanaipuilugao vaitafemapunaovai;onaaveaaileaoilatoumatoto
5Naoufaalogofoiileageluolevai,uafaapeamai,Le Aliie,oleoloosoifua,olenasoifua,oloosoifuapealava oe,auauafaapeaonaefaamasinoina
6Auā‘ualatoufa‘amaligiinaletotoole‘aupa‘iama perofeta,‘uaetu‘uinaatufo‘i‘iāteilatouletotoeinuai; auauaagavaailatou
7Naoufaalogofoiiletasimailefatafaitaulaga,uafaapea mai,LeAliie,leAtuaeonalemalosiumalava,emonima tonuaufaamasinoga
8Onaliligileaelonatoafaoagelulanaipuilugaolela; ‘uatu‘uinaatufo‘i‘iāteialepuleesusunuaitagataileafi. 9Namūfo‘itagatailevevelatele,ma‘ua‘upuvaleile suafaoleAtua,olē‘uaiailepuleineimala;
10Onaliligileaelonatoalimaoagelulanaipuilugaole nofoaolemanufeai;masatumulonamaloilepouliuli; ma‘ualatou‘ainaolatoulaulaufaiva‘onaoletigā, 11MasalatouupuleagaileAtuaolelagionaoolatou tigamaolatoupapala,masalesalamoialatouamio
12Onaliligileaelonaonooagelulanaipuilugaole vaitafeteleoEufirate;masamagoonavai,inaiasauniale alaotupuisasae
13Na‘ouiloafo‘iagagaleagaeto‘atoluepeiorane,‘uaō maimailegutuoletarako,malegutuolemanufe‘ai,ma legutuoleperofetapepelo
14Auāoagagaiaotemoni,efaivavega,eōatuitupuole lalolagimalelalolagiuma,efa‘apotopotoinailatouile tau‘aileasoteleoleAtuaeonalemalosiumalava
15Faauta,outealuatuepeiosegaoi‘Amu‘ialēmataala, matausiiona‘ofu,‘inane‘isavalioiaelēlavalavā,‘ona latouiloaaileaolonamā
16Uaiafaapotopotoinafoʻiilatouilemeauataʻuaile gaganaEperuoAmaketo
17Onaliligileaelonatoafituoagelulanaipuileea;ona sauaileaoleleotelemailemalumaluolelagi,maile nofoalii,uafaapeamai,Uauma
18Masaiaileo,mafaititili,mauila;saiaifoilemafuie tele,eleifaapeaonaiaitaluonaiaiotagatailelalolagi,o semafui'etelelava,ematuatelelava
19Onavaeluainaleaoleaaiteleivaegaetolu,maua paʻuʻūfoʻiaaionuuese,+mauamanatuaPapeloniatelei lumaoleAtua,eavatuiāteialeipuoleuainaoletoʻasā olonatoʻasā
20Onasosolaeseaileaomotuuma,eleimauafoimauga.
21‘Onato‘uluifoleaoleuato‘atelemailelagiilugao tagata,oma‘aumaetusamaletalenilemamafa;auāsa matuātelelavalonamala
MATAUPU17
1‘Onasauaileaoletasioagelueto‘afitusa‘iātea‘uipu efitu,matautalamai‘iātea‘u,‘uafa‘apeamai,‘Sauia; ‘Outefa‘aaliatu‘iāteoelefa‘amasinogaolefafine talitanesili,olēti‘eti‘eilugaovaietele;
2Oēuafaitaagaaitupuolelalolagi,mauaonanātagatao lelalolagiileuainaolanafaitaaga
3Onaiaaveleaoaʻuileagagailetoafa,manaouiloaai lefafineotiʻetiʻeisemanufeʻaimūmū,uatumuiigoao upufaifai,efituonaulumaseuesefulu
4‘Ua‘ofufo‘ilefafineile‘iepāulimalemūmū,ma‘ua teuteuiauromama‘atāuamapenina,olo‘oilonalima fo‘ileipuauro‘uatumuimea‘inosiamaleleagaolana faita‘aga
5Uatusiafoʻiilonamuauluseigoa,Omealilo,o PapelonialeAaiTele,oletināofafinetalitanemamea inosiaolelalolagi
6Na‘ouiloafo‘ilefafine‘ua‘onāiletotoole‘aupa‘ia, maletotooēnafasiaoIesu;
7Onafaimaileaoleageluiateau,Sealemeauaeofoai?
‘Outeta‘uatufo‘i‘iāteoelemealiloolefafine,male manufe‘aiolo‘o‘ave‘iāteia,olo‘oiaiuluefitumaseu esefulu
8Olemanufe‘ainaeva‘aiiai,saiai,‘aeleai;ealua‘e fo‘iilatounailetoelēgata,maōatuilemalaia;eofofo‘i ilatouoēnonofoilelalolagi,oēele‘itusiaolatouigoai letusioleolatalulefa‘avaeinaolelalolagi,pealatou va‘aiatuilemanufe‘aisaiai,maeleai,aeolooiailava
9MaolemafaufauleneiuaiailepotoOuluefituo maugaiaefitu,olo‘oti‘eti‘eailefafine.
10Eto‘afitufo‘itupu;peaafiomaioia,etatauonanofo aioiamosinataimipuupuu
11Olemanufe‘aifo‘isaiai,‘aelēoiainei,olona to‘avalulavalea,olo‘oileto‘afitufo‘i,ealuatufo‘iile malaia.
12Maoseuesefulunaevaaiiaiotupuiaesefulu,oee leimaualavasemalo;‘aemaualepuleepeionitupuile itulaetasifa‘atasimalemanufe‘ai
13Etasilemanatuoilatounei,malatouavatulolatou malosimalolatoumalosiilemanufeai
14OilatouneietauletauamaleTamaiMamoe,e manumalofoileTamaiMamoeiateilatou,auaoiaole Aliioalii,maleTupuotupu;
15Onafetalaimaileaoiaiateau,Ovainaevaaiiai,o loonofoailefafinetalitane,onuuia,mamotuotagata, manuu,magagana
16Onifofo‘iesefulunaeiloailemanufe‘ai,e‘ino‘inoi latouilefafinetalitane,mafa‘atafunainaoiama
fa‘alavalava,latoute‘ainafo‘ilonatino,masusunu‘iāte iaileafi.
17Auā‘uatu‘uinaatueleAtuaiolatouloto‘ia fa‘ataunu‘uinalonafinagalo,maialotogatasi,maavatulo latoumaloilemanufe‘ai,se‘iataunu‘uafiogaaleAtua. 18Olefafinefo‘inaeiloa,ole‘a‘aitelelea,olo‘opulei tupuolelalolagi
MATAUPU18
1Mainauamavaeneimeasaouvaaiisetasiageluuaalu ifomailelagi,uaiateialemanatele;maua faamalamalamainalelalolagiilonamamalu.
2‘Ua‘alagafo‘ioiamaleleotele,‘uafa‘apeaatu,‘Ua pa‘ū,‘uapa‘ūPapelonialeAaiTele,‘ua‘aveafo‘imamea enonofoaitemoni,male‘olooagagaleagaumalava,ma lepāomanufeleleiumaeleagama‘ino‘ino
3Auā‘uainunu‘uumaileuainaoleto‘asāolana faita‘aga,‘uafaita‘agafo‘imaiaetupuolelalolagi,‘ua fa‘atamao‘āigainafo‘iefa‘atau‘oaolelalolagiileteleo anameafa‘atauva‘a
4Onaoufaalogoinaleaoletasileomailelagi,uafaapea mai,Lo'unuue,iaoutouoesemaiiateia,inane'itofusia outouianaagasala,inane'itofusiafoioutouionamala
5Auauaooatuanaagasalailelagi,mauamanatuaele Atuaanaamioletonu
6Iaoutoutauiatuiateiaepeionaiatauiamaiiateoutou, iafaaluainafoiiateiaetusamaanagaluega;
7‘Uamatuāfa‘asilisilifo‘ieiaoialava,maolafa‘afiafia, ‘iafa‘apeafo‘i‘onaavatu‘iāteialetigāmalefa‘anoanoa, auā‘uafaiifooiailonaloto,‘Outenofooletupufafine, ‘outelēosefafine‘uaotilanatane,‘outelēiloafo‘ise fa‘anoanoa
8Olemealeaeoomaiaionamalaileasoetasi,oleoti, malefaanoanoa,maleoge;esusunuinafo‘ioiaileafi; 9Otupufo‘iolelalolagi,oē‘uafaita‘agamanonofo fa‘atasimaia,etaufaitagitu‘imataufaitagitu‘i‘iāteia,pe alatouiloaatuleasuolonasusunuina;
10‘Uatutūmamaomai‘onaolemata‘uilonapuapuagā, ‘uafa‘apeaatu,“Auē,talofae,oPapeloniale‘a‘aitele,o le‘a‘aimalosi!auaoleituasoetasiuaoomaiailau faamasinoga
11Maoleafetagisimafaavauvauleaufaatauoaole lalolagionaoia;auāelētoefa‘atauinaesetasialatou ‘oloa;
12Olefa‘atauinaoauro,maario,mama‘atāua,ma penina,ma‘ievavae,malepāuli,malesilika,malemūmū, maaula‘auuma,mameaumaonifoelefane,maipuuma ola‘autautele,maapamemea,mauamea,mamaamora, 13Malekinamoni,mameamanogi,masuāu‘u,mapulu lipano,mauaina,masuāu‘u,mafalaoalelei,masaito,ma manu,mamamoe,masolofanua,makariota,mapologa, maagagaotagata
14Ofuafo‘inatu‘inanauiailouloto,‘uate‘a‘eseia‘iāte oe,‘uate‘afo‘i‘iāteoemeamananaiamalematagofie,e telētoemaualava
15Otagatafa‘atau‘oaoiamea,oēnafa‘atamaoaigaina‘iā teia,etutūmamaomaiilatou‘onaolemata‘uilona puapuagā,mafetagisimatagiauē
16‘Uafa‘apeaatu,“Auē,talofae,le‘a‘aitele,‘ua‘ofuile ‘ievavae,malepāuli,malemūmū,ma‘uateuteuinaiauro, mama‘atāua,mapenina!
17Auāoleitūlāetasi‘uafa‘aumatiaai‘oloatele‘Uatutū mamaomaifo‘iimata‘iva‘auma,male‘auva‘auma,ma tautai,mailatouumaoēfefa‘ataua‘iilesami
18‘Ua‘alagafo‘iilatou‘ina‘ualatouiloaleasuolona mū,‘uafa‘apeaatu,“Oleāle‘a‘aietusamalenei‘a‘ai tele?
19‘Ualatoulafofo‘ileefuefuilugaoolatouulu,ma ‘alaga,mafetagisimaauē,‘uafa‘apeaatu,“Auē,talofae, le‘a‘aitele,‘uafa‘atamaoaigainaaiilatouumaoē‘uaiai va‘ailesami‘onaolonatautele!auāoleitulaetasi‘ua fa‘atafunainaaioia
20‘Ia‘oli‘oli‘iāteia,lelagie,ma‘outou‘aposetoloma perofetapa‘ia;auā‘uafa‘amasinoina‘outoueleAtua‘iāte ia
21Uaavefoieleagelumalosilemaaepeiolemaaolo tele,malafoilesami,uafaapeaatu,Efaapealavaona lafotuinailalooPapelonialeaaitele,eletoemaualava
22Elētoelagonafo‘i‘iāteoeleleooētākitara,ma tagatafaipese,maēilifaili,maēilipū;elētoemauafo‘i ‘iāteoesetufugaisoosegaluega;elētoelagonafo‘i‘iā teoeleleoolema‘aolo;
23Maolealētoesusulumaifoiiateoelemalamalamao selamepa;eletoelagonafoiiateoeleleoole faatoafaiavamalefaatoanofotane;auāoautogafiti fa‘ataulāitu‘uafa‘asesēinaainu‘uuma.
24Namauafoiitotonuiateialetotooperofeta,maleau paia,mailatouumanafasiotiailelalolagi
MATAUPU19
1Uamavaeiamea,onaoufaalogoinaleaoleleoteleo tagataetoateleilelagi,uafaapeamai,Aleluia;Ole faaolataga,maleviiga,malefaaneeneega,malemana,iai leAliilotatouAtua;
2Auāemonimatonuanafa‘amasinoga,auā‘uaia fa‘amasinoinalefafinetalitanesili,olēnafa‘aleagainale lalolagiilanafaita‘aga,ma‘uatauiatufo‘iletotooana ‘au‘aunailonalima
3Onalatoutoefaiatulea,AleluiaUaalua'efoilonaasue faavavaufaavavaulava.
4Onafaapauuaileaotoeainaetoaluafulumalefa,ma meaolaefa,maifoatuileAtuaolooafioilenofoalii,ua faapeaatu,Amene;Aleluia.
5Onasauaileaolesiufofogamailenofoalii,uafaapea mai,IaoutouviviiatuilotatouAtua,ooutouanaauauna uma,maoutouoematatauiateia,oeitiatoamaalii.
6Na‘oufa‘alogofo‘iepeioleleoosemotuotagatae to‘atele,epeifo‘ioleleoovaietele,epeifo‘ioleleoo faititilitetele,‘uafa‘apeamai,Aleluia;
7‘Iatatou‘oli‘olima‘oli‘oli,mavivi‘iatu‘iāteia;
8‘Uatu‘uinaatufo‘i‘iāteia‘iafa‘a‘ofuinaoiaile‘ie vavae,emamāmapa‘epa‘e;
9Onafetalaimaileaoiaiateau,Iaetusi,Amuiaeua valaauinailetalisuagaolefaaipoipogaaleTamaiMamoe Onafaimaileaoiaiateau,OafiogamoniiaaleAtua
10Onaoufaapa'uaileaionavaeeifoatuiateia‘Uafai maifo‘ioia‘iātea‘u,“‘Ia‘outou,‘auane‘iefaia; 11Naouiloafoilelagiuaavanoa,faautafoi,ole solofanuasinasina;olēti‘eti‘efo‘i‘uata‘uaole Fa‘amaonimaleMoni,oleamiotonufo‘inatefa‘amasino matauailetau‘a
12Oonafofogasapeiolemumūoleafi,masailugao lonaaoopalealiietele;saiateiafoileigoauatusia,ele iloaesetasi,uanaoialava
13‘Ua‘ofuoiaile‘ofu‘ofu‘uafufuiiletoto;
14‘Uamulimuliatufo‘i‘iāteia‘auoilelagiilugao solofanuapa‘epa‘e,‘ua‘o‘ofui‘ievavae,epa‘epa‘ema mamā
15Ealuatufoʻimaiilonafofogalepelumaʻai,etaiaaie iaonuu;
16Uatusiafoiilonaofutelemalonaogavaeleigoa,OLE TUPUOTUPU,MALEALIIoALII
17Masaouvaaiileageluotuilela;‘ua‘alagafo‘ioia maleleotele,‘uafa‘apeaatuimanufeleleiumaefeleleii totonuolelagi,“Omaiia,‘ināfa‘apotopotoina‘outouile talisuagaaleAtuasilisili;
18‘Ia‘outou‘a‘aiitinootupu,matinooali‘i,matinoo tagatamalolosi,matinoosolofanua,matinooēti‘eti‘eai, matinootagatauma,oēsa‘olotomaēpologa,oilatou umalava.laitimatele.
19Naouiloaatufoilemanufeai,matupuolelalolagi,ma alatouautau,uafaapotopotoetaumaleuatietieile solofanua,malanaitutaua.
20‘Onapu‘ealeaolemanufe‘ai,‘atoamaleperofeta pepelo,olēnafaiafa‘ailogaionaluma,naiafa‘asesēina aiē‘uamaualefa‘ailogaalemanufe‘ai,maēifoilona fa‘atagataOilatouumaianalafoinaolailelepaafi mumūileteiō
21Aoēnatotoenafasiotiailepelualēolootiʻetiʻeile solofanua,olepeluealuatumaiilonagutu,+maua maoonamanufeleleiumaiolatoutino
MATAUPU20
1Na‘ouiloafo‘ileagelu‘uaaluifomailelagi,‘ua‘iāte ialekioletoelēgata,malefilifiliteleilonalima 2‘Uapu‘efo‘ieialetarako,olegatatuai,oleTiapololea maSatani,masaisai‘iāteiaitausagaeafe;
3Malafooiailetoelegata,mapunitiaoia,ma faamaufaailogainaiateia,inaialetoefaaseseinaeiao nuuese,seiaooinaatoaleafeotausaga;
4Na‘ouiloafo‘inofoāli‘i,malatouti‘eti‘eai,‘uatu‘uina atufo‘i‘iāteilatoulefa‘amasinoga,ma‘ua‘ouiloafo‘i agagaoēnavavae‘eseinaolatouulu‘onaolemolimau‘iā Iesu,maleafiogaaleAtua,maēnalēifoilemanufe‘ai; poolonafaatusa,eleimauafoieialanafaailogaiolatou muaulu,pooiolatoulima;‘ualatouolafo‘imapule fa‘atasimaKerisoitausagaeafe
5Aoēnatotoeoēuaoti,eleʻitoeolamaiseʻiaooileafe otausagaOleuluaʻitoetūlea
6‘Amu‘iamalepa‘ialē‘ua‘iāteialetofiileulua‘itoetū; 7Aumafo‘itausagaeafe,‘onatatalainaleaoSataninai lonafalepuipui;
8Eōatufoʻiefaasesēiatunuuiituefāolelalolagi,o KokumaMakoku,efaapotopotofaatasiilatouiletaua;
9‘Onalatouōa‘eleailelauteleolelalolagi,‘ualatou si‘osi‘omialetogālauapiole‘aupa‘ia,male‘a‘aipele, ‘onaaluifoleaoleafimaileAtuamailelagi,ma‘ua fa‘aumatiaaiilatou
10Oletiapolofo‘iolēnafa‘asesēinailatou,‘ualafoinai lelepaafimaleteiō,oiailemanufe‘aimaleperofeta pepelo,efa‘atigāinafo‘iilatouileaomalepoefa‘avavau fa‘avavaulava
11Na‘ouiloafo‘ilenofoāli‘itelepa‘epa‘e,malēoti‘eti‘e ai,‘uasosola‘eselelalolagimalelagiionaluma;‘ualeai fo‘isemea‘uamauamoilatou
12Masaouvaaiieuaoti,oelaitimaematutua,uatutui lumaoleAtua;onafofolaaileaotusi:uafofolafoiletasi tusi,oletusileaoleola;
13Masatuumaielesamienaotisaiai;‘uatu‘umaifo‘i eleotimaseoliē‘uaotisaiai,‘onafa‘amasinoinaleaoi latouta‘itasietusamaalatougaluega
14MasalafoinaleotimaseoliilelepaafiOleotifaalua lea
15Aosetasiualeiloauatusiailetusioleola,ualafoina oiailelepaafi.
MATAUPU21
1Na‘ouiloafo‘ilelagifoumalelalolagifou;ualeaifoi sesami
2Oa‘ufoioIoanenaouiloaleaaipaia,olerusalemafou, uaaluifomaileAtuailelagi,uasauniaepeiole faatoanofotaneuateuteuinamolanatane
3Naoufaalogofoiileleotelemailelagi,uafaapeamai, Faauta,uaiaiitagatalefalefetafaioleAtua,emaufoio iamailatou,efaifoiilatoumonanuu,eiateilatoufoile Atualavaia,efaifoioiamaolatouAtua.
4Esoloieseafo‘ieleAtualoimataumaiolatoumata;e leaifoisetoeoti,poosefaanoanoa,pooseaue,eleaifoi setoepuapuaga,auauamavaeatumeamuamua.
5Onafetalaimaileaoletietieilenofoalii,Faauta,oute faiaiafoumeaumalava‘Onafetalaimaileaoia‘iātea‘u, “Iaetusi,auāemonimafa‘amaoniia‘upu.”
6Onafaimaileaoiaiateau,UaumaOa'uoleAlefama leOmeka,oleamatagamalegataagaOuteavatufuailē uafiainuilepunaolevaioleola.
7Olēemanumaloemauaeiameauma;efaifoia'umona Atua,efaifoioiamo'uatalii
8Aoēmatata‘u,maēlēfa‘atuatua,maē‘inosia,maē fasiotitagata,maēfaita‘aga,maēfa‘ataulāitu,maēifoi tupua,maēpepeloumalava,efailolatoutofiilelepamū ileafimaleteiō,oleotifa‘alualea.
9Onasauaileaiateauoletasioageluetoafitusaiaiipu efituuatutumuimalamulimuliefitu,uatautalamaifoiia teau,uafaapeamai,Sauia,outefaaaliatuiateoele faatoanofotane,oleavaaleTamaiMamoe
10‘Uaia‘avefo‘ia‘uileAgagailemaugatelemale maualuga,‘uaiafa‘aalimaifo‘i‘iātea‘ule‘a‘aitele,ole Ierusalemalea,‘uaaluifomailelagimaileAtua; 11‘Ua‘iāteiafo‘ilemamaluoleAtua; 12Eiaifoʻilepātelēmamaualuga,esefululuafoʻi faitotoʻa,maifaitotoʻafoʻioageluetoʻasefululua,maua tusiaaiigoa,oigoaiaoituaigaesefululuaolefanaugaa Isaraelu.
13Etolufaitoto‘aisasa‘e;ileitūimatūetolufaitoto‘a;i leitūisauteetolufaitoto‘a;etolufo'ifaitoto'aileitui sisifo
14Olepāfo‘iole‘a‘aiesefulumaleluafa‘avae,‘uaiai fo‘iigoaole‘au‘aposetoloaleTama‘iMamoee to‘asefulumaleto‘alua
15Olēnatautalamaiiāteaʻu,saiāteialeūauroefuaai leaai,maonafaitotoʻa,maonapā.
16Uataatiafoʻileaaiilefaatafafā,olonaumietusama lelautele,+mauaiafuainaleaaiileū,esefululuaafeo
kupitaEtutusalonaumimalonalautelemalona maualuga.
17Naiafuatiafoʻilonapā,eselaufāsefulufākupita,e tusamalefuaaletagata,oleagelulea.
18Olonafausagafo‘iolonapāoleiasepi,ole‘a‘aifo‘io leauroleleilea,epeioletioatamanino
19Masateuteuinafaavaeolepaoleaaiimaatauaeseese uma.Olefaavaemuamuaoiasepi;olonalua,olesafaira; olonatolu,olekalesona;olonafaoleemerald; 20Olonalima,osaritonika;olonaono,osardius;olona fitu,okerisi;olonavaluoperila;olonaivaoletopasi;o lonasefulu,olechrysoprasus;olonasefulumaletasi,ole iasini;olonasefulumalelua,oleamethyst.
21Maofaitotoaesefulumaleluaopeninaesefulumale lua;ofaitoto‘ata‘itasiolepeninaetasi,olealafo‘iole ‘a‘aioleauroleleilea,epeioletioatamanino.
22‘Outele‘iiloafo‘isemalumaluitotonu,auāoleAli‘i leAtuaeonalemalosiumalava,maleTama‘iMamoe,o lonamalumalulea.
23Elēmana‘omiafo‘iele‘a‘ailela,poolemasina,e susuluatuaiiai,auāolepupulaoleAtua‘ua fa‘amalamalamainaai,oleTama‘iMamoefo‘iolona malamalama
24Esavavalifoʻiatunuuoēuafaaolainailona malamalama;
25Elēpunitiafoʻionafaitotoʻaileao,auāeleaisepōi inā
26Maolealatouaumaialemamalumalemamaluo atunuuitotonu
27Elēuluatufo‘iiaisemeaeleagaai,poosetasiefai mea‘inosiamapepelo,naoē‘uatusiailetusioleolaale Tama‘iMamoe
MATAUPU22
1‘Uaiafa‘aalimaifo‘i‘iātea‘ulevaitafemamāolevaio leola,emaninoepeioletioata,ealuatumailenofoāli‘io leAtuamaleTama‘iMamoe
2Iletotonugalemuolonaalatele,maionaitumaleaituo levaitafe,saiailelaauoleola,efuamaiifuaesefuluma lelua,maefuamaionafuaimasinataitasi;olaufoiole laauefaamaloloinaaitagataatunuu
3Eleaifo‘isetoemalaia,eiaiitotonulenofoāli‘iole AtuamaleTama‘iMamoe;e‘au‘aunafo‘iana‘au‘auna ‘iāteia;
4Maolealatouvaaiionafofoga;eiaifo‘ilonasuafaio latoumuaulu
5Maolealeaisepoiina;latoutelemanaomiafoise lamepa,poolemalamalamaolela;auāe fa‘amalamalamainailatoueleAli‘ileAtua,efaifo‘ii latoumatupuefa‘avavaufa‘avavaulava
6Naiafaimaifoʻiiāteaʻu,“Efaamaonimamonineiupu, +manaauinamaieleAliileAtuaoleʻauperofetapaia lanaageluefaailoamaiianaauaunameaualataonaoo mai
7Fa‘auta,‘outevavealuatu,‘amu‘ialēetausii‘upuole valo‘agaoleneitusi.
8Oa‘ufoioIoanenaouiloamafaalogoiiamea‘Ua‘ou fa‘alogoma‘ouva‘ai,‘ona‘oufa‘apa‘ūaileaetapua‘ii lumaovaeoleagelunafa‘aalimaiiamea‘iātea‘u.
9Onafetalaimaileaoiaiateau,Vaaiiaauane‘iefaia, auāoa‘uolouusoaauauna,oouusofoioleauperofeta, mailatouoetausiiupuoleneitusi;
10Onafetalaimaileaoiaiateau,Auaete faamaufaailogainaupuolevaloagaoleneitusi,auāua latalatamaionapo
11Olē‘uaamiolētonu,‘iaamioletonupeaoia;olē‘ua leaga,‘ialeagapeaoia;olēeamiotonu,‘iaamiotonupea oia;
12Ma,faauta,Outevavealuatu;olo‘o‘iātea‘ufo‘ilo‘u taui,‘iata‘itasimaavatuetusamalanagaluega
13OAʼuoleAlefamaleOmeka,oleamatagamale gataaga,olemuamuamalemulimuli.
14Amuiailatouoefaianapoloaiga,inaialatoumauale aiāilelaauoleola,maiauluatuifaitotoaileaai
15Auāoifafoota‘ifau,maēfa‘ataulāitu,maēfaita‘aga, maēfasiotitagata,maēifoitupua,mailatouumaoē alolofamafailepepelo
16OaʼuoIesunaauinaatulaʼuageluemolimauatuiate outouineimeaitotonuoekalesiaOaʻuoleaʻamale fanauaTavita,malefetupupulamaletaeao
17UafaapeamaifoileAgagamalefaatoanofotane,Ina sauiaIafaiatufoiolefaalogo,SauiaIasaufoileuafia inuOlēemana‘ofo‘i,‘iainufuaeialevaioleola
18Auā‘outemolimauatuitagataumaefa‘alogoi‘upuo levalo‘agaoleneitusi,‘Āfaiefa‘aopoopoesetasiinei mea,efa‘aopoopoatueleAtua‘iāteiaomala‘uatusiai leneitusi;
19Maafaieaveeseesetasimaiupuoletusiolenei valoaga,eaveeseaeleAtualanavaegailetusioleola,ma ifafooleaaipaia,mameauatusiaileneitusi.
20Uafaapeamailemolimauineimea,Emonioutevave aluatuAmeneEfaapealava,afiomai,leAliieIesu
21‘Ia‘iāte‘outouumalavalealofatunoaolotatouAli‘i oIesuKerisoAmene