O le Anetikeriso Na ou mafaufau i nifo, faauta, ua tupu ae i le va o ia nifo e lua, ua lia’iina i ona luma nifo e tolu o nifo muamua; faauta foi, ua i ai i lenei nifo ni mata e pei o mata o le tagata, atoa ma le gutu ua tautala i upu faasausili. Tanielu 7:8 ‘Ua tupu mai fo‘i le nifo itiiti mai le tasi o i latou, ‘ua tupu tele lava i le itu i saute, ma le itu i sasa‘e, ma le nu‘u matagofie. ‘Ua tupu tele fo‘i, ‘ua o‘o lava i ‘au a le lagi; ‘ua ia lafo ifo nisi o ‘au ma fetu i le ‘ele‘ele, ma soli i ai. ‘Ua ia fa‘amaualuga fo‘i ‘iā te ia lava ‘ua o‘o lava i le ali‘i o ‘au, ‘ua ‘ave‘esea fo‘i e ia le taulaga e fai i aso uma, ‘ua lafo ifo fo‘i lona malumalu. ‘Ua tu‘uina atu fo‘i ‘iā te ia se ‘au e fa‘atasi ma le taulaga e fai i aso uma ‘ona o le solitulafono, ‘ua ia lafo ifo fo‘i le ‘upu moni i le ‘ele‘ele; ‘ua ia faia fo‘i lana amio, ma ‘ua manuia.’ Tanielu 8:9-12 Ia e iloa ma ia e malamalama, e afua mai i le alu atu o le poloaiga e toe faatuina ma atiina ae Ierusalema e oo atu i le Mesia le Alii, e fitu vaiaso, ma vaiaso e onogafulu ma le lua; e toe fausia le ala tele, ma le pa, e oo lava i ona po faigata. A mavae vaiaso e onogafulu ma le lua, e fasiotia le Mesia, ae le mo ia lava: o le nuu o le alii o le a afio mai, latou te faaleagaina le aai ma le malumalu; o lona iuga o le a i ai se lolo, e oo foi i le iuga o le taua ua fuafuaina faatafunaga. Na te faatumauina foi le feagaiga ma le toatele mo le vaiaso e tasi; o le ogatotonu foi o le vaiaso e faamuta ai e ia le taulaga ma le taulaga, ma ona o le salalau atu o mea inosia na te faia e faatafunaga ai, seia oo i le iuga, ma o le mea ua fuafuaina o le a sasaa i luga o le faatafunaga. Tanielu 9:25-27 E fai fo‘i e le tupu e tusa ma lona loto; e fa‘amaualuga o ia e ia lava, ma fa‘asili ‘iā te ia i atua uma, ma tautala i mea ofoofogia i le Atua o atua, e manuia fo‘i o ia se‘ia o‘o ‘ina taunu‘u le to‘asā; auā o le mea ‘ua uma ‘ona fuafuaina e faia lava. E lē āva fo‘i o ia i le Atua o ona tamā, po o le mana‘o o fafine, e lē āva fo‘i o ia i se tasi atua; auā e fa‘asili o ia ‘iā te ia i mea uma.” Tanielu 11:36-37 Auā e tutu mai Keriso pepelo, ma perofeta pepelo, ma latou te faia faailoga tetele ma vavega; ina ia latou faaseseina ai e ua filifilia lava, pe afai e mafai. Mataio 24:24 Afai fo‘i e fai atu se tasi ‘iā te ‘outou i lea taimi, ‘O i‘inei Keriso;’ pe, ‘O i‘inei o ia;’ ‘aua ne‘i talitonu ‘iā te ia: Auā e tutū mai Keriso pepelo ma perofeta pepelo, ma latou faia fa‘ailoga ma vavega, e fa‘asesē ai, pe afai e mafai, e o‘o lava i ē ‘ua filifilia.’ Mareko 13:21-22 Matou te aioi atu ia te outou, le au uso e, i le afio mai o lo tatou Alii o Iesu Keriso, ma lo tatou faapotopotoina faatasi ma ia, ia aua ne’i vave luluina o outou mafaufau, pe atuatuvale foi, i le agaga, po o le upu, po o le tusi e peiseai mai ia i matou, e peiseai ua latalata mai le aso o Keriso. Aua ne’i faasesēina outou e se tasi i se auala e tasi; aua e le oo mai lena aso, seia muai ona oo mai le tete’a ese, ma ia faaalia mai le tagata o le agasala, o le atalii o le malaia; o lē tetee ma faamaualugaina o ia lava i mea uma ua ta’ua o le Atua, po o mea ua ifo i ai; o lea ua nofo ai o ia i le malumalu o le Atua, o loo faaali mai o ia lava o le Atua. Pe tou te le manatua ea, na ou fai atu nei mea ia te outou, ina o o’u i ai pea ia te outou? O lenei ua outou iloa le mea o loo taofia ai ina ia faaalia mai o ia i ona po. Auā o loo galue nei le mea lilo o le amioletonu; na o lē o loo taofia nei, e taofia lava e ia, seia oo ina aveeseina o ia. Ona fa’aalia mai lea o lē amio leaga, o lē e fa’aumatia e le Ali’i i le mānava o lona gutu, ma fa’aumatia i le pupula o lona afio mai: O lē e afio mai e tusa ma le galuega a Satani i le mana uma, ma fa’ailoga, ma vavega pepelo, ma mea fa’asesē uma o le amioletonu i ē o le a fano; auā latou te le’i talia le alofa i le ‘upu moni, ‘ina ‘ia fa’aolaina ai i latou. O le mea lea e ‘auina mai ai e le Atua ‘iā te i latou le fa’asesēga malosi, ‘ina ‘ia latou talitonu i le pepelo: ‘ina ‘ia fa’asalaina i latou uma o ē na lē talitonu i le ‘upu moni, a ‘ua fiafia i le amioletonu.’ 2 Tesalonia 2:1-12
Tama e, o le aso e gata ai lenei: e pei ona outou faalogo i ai o le a sau le anetikeriso, ua i ai nei lava le toatele o anetikeriso; o le mea lea ua tatou iloa ai o le aso e gata ai lenei. Na latou o ese mai ia i tatou, a e le ni o tatou i latou; auā ana ni o tatou i latou, po ua latou tumau pea ma i tatou; a ua latou o ese atu, ina ia faaalia ai e le o ni o tatou i latou uma. A o outou ua faauuina e le Paia, ua outou iloa foi mea uma. Ou te lei tusi atu ia te outou auā tou te le iloa le upu moni, a ua outou iloa, e leai foi se pepelo mai le upu moni. O ai ea se pepelo pe afai e le o le ua faafitia o Iesu o le Keriso? O le anetikeriso lava ia, o le ua faafitia le Tama ma le Alo. 1 Ioane 2:18-22 Le au pele e, aua ne’i outou talitonu i agaga uma lava, a ia outou tofotofo i agaga pe mai le Atua i latou; auā e to’atele perofeta pepelo ua ō atu i le lalolagi. O le mea lea tou te iloa ai le Agaga o le Atua: O agaga uma lava e ta’utino atu ua afio mai Iesu Keriso i le tino, e mai le Atua lava i latou: O agaga uma fo’i e lē ta’utino atu ua afio mai Iesu Keriso i le tino, e lē mai le Atua i latou: o le agaga lea o le anetikeriso, ua outou fa’alogo i ai o le a sau; ua i ai nei lava i le lalolagi. O outou o le Atua, fanau e, ua outou manumālō fo’i iā te i latou: auā e sili atu o lē o i totonu iā te outou i lo lē o i le lalolagi. O i latou o le lalolagi: o le mea lea latou te tautala ai i la le lalolagi, e fa’alogo fo’i le lalolagi iā te i latou. O i tatou o le Atua: o lē iloa le Atua e fa’alogo mai iā i tatou; o lē e lē mai le Atua e lē fa’alogo mai iā i tatou. O le mea lea tatou te iloa ai le agaga o le ‘upu moni, ma le agaga o le sesē. 1 Ioane 4:1-6 Auā e to‘atele ē fa‘asesē ‘ua ō mai i le lalolagi, o ē lē ta‘utino atu ‘ua afio mai Iesu Keriso i le tino. O le fa‘asesē ma le anetikeriso lea. 2 Ioane 1:7 Faaaliga 13:1-18 1 ‘Ona ‘ou tu lea i luga o le oneone o le sami, ma ‘ou va‘aia se manu fe‘ai ‘ua alu a‘e nai le sami, e fitu ona ulu ma ona nifo e sefulu, ‘ua i ona nifo fo‘i paleali‘i e sefulu, ‘ua i ona ulu fo‘i le igoa o le ‘upu fāifai. 2 O le manu feʻai foʻi na ou vaʻaia e pei o se leopari, o ona vae e pei o vae o se pea, ma lona gutu e pei o le gutu o se leona; ua avatu foʻi e le tarako lona malosi, ma lona nofoāliʻi, ma le pule tele iā te ia. 3 Na ou iloa fo‘i le tasi o ona ulu e peiseaī ua manu‘a i le oti; a ‘ua fa‘amālōlōina lona manu‘a i le oti; ‘ona ofo ai lea o le lalolagi uma i le manu fe‘ai. 4 ‘Ua latou ifo fo‘i i le tarako o lē na avatu le pule i le manu fe‘ai; ‘ua latou ifo fo‘i i le manu fe‘ai, ‘ua fa‘apea atu, “O ai ea e tusa ma le manu fe‘ai? O ai ea e mafai ‘ona tau ma ia?” 5 ‘Ua avatu fo‘i ‘iā te ia le gutu e tautala i ‘upu fa‘asausili ma ‘upu fāifai; ‘ua avatu fo‘i ‘iā te ia le pule e fa‘aauau ai i masina e fagafulu ma le lua. 6 Ona tautala lea o ia i upuleaga i le Atua, ua ia upuleaga i lona suafa, ma lona malumalu, atoa ma i latou o e nonofo i le lagi. 7 ‘Ua tu‘uina atu fo‘i ‘iā te ia le tau‘a ma le ‘au pa‘ia, ma ia manumālō ‘iā te i latou; ‘ua tu‘uina atu fo‘i ‘iā te ia le pule i itū‘āiga uma, ma gagana ‘ese‘ese, ma nu‘u uma. 8 E ifo atu fo‘i ‘iā te ia i latou uma o ē nonofo i le lalolagi, o ē e le‘i tusia o latou igoa i le tusi o le ola a le Tama‘i Mamoe na fasia talu mai le fa‘avaeina o le lalolagi. 9 Afai e iai se taliga o se tasi, ia faalogo mai o ia. 10 O lē na te ta‘ita‘iina i le tafeaga, e alu lava o ia i le tafeaga; o lē na te fasioti i le pelu, e tatau ona fasiotia o ia i le pelu. O le mea lenei e mana‘omia ai le onosa‘i ma le fa‘atuatua o le ‘au pa‘ia. 11 Ona ou iloa atu lea o le isi manu feʻai ua alu aʻe mai le eleele; e lua ona nifo e pei o nifo o se tamaʻi mamoe, a ua tautala o ia e pei o se tarako. 12 ‘Ua fa‘aaogā fo‘i e ia le pule uma a le ulua‘i manu fe‘ai i ona luma, ma ‘ua ia faia le lalolagi ma ē ‘ua nonofo ai ‘ia ifo i le ulua‘i manu fe‘ai, o lē ‘ua malō lona manu‘a e oti ai. 13 Ua faia fo‘i e ia vavega tetele, o lea ua fa‘ato‘ū ifo ai e ia le afi mai le lagi i le lalolagi i luma o tagata.
2
14 ‘Ua ia fa‘asesē fo‘i i ē nonofo i le lalolagi i fa‘ailoga na tu‘uina atu ‘iā te ia le pule e fai ai i luma o le manu fe‘ai; ‘ua fai atu fo‘i i ē nonofo i le lalolagi, ‘ia latou faia se fa‘atusa mo le manu fe‘ai, o lē na manu‘a i le pelu, a ‘ua ola. 15 Ua tuuina atu fo‘i ‘iā te ia le pule e avatu ai le ola i le fa‘atusa o le manu fe‘ai, ‘ina ‘ia tautala le fa‘atusa o le manu fe‘ai, ma ‘ia fasiotia ai i latou uma e lē ifo i le fa‘atusa o le manu fe‘ai. 16 ‘Ua faia fo‘i e ia tagata uma, o tagatanu‘u ‘atoa ma ali‘i, o ē mau‘oa ma ē matitiva, o ē sa‘oloto ma ē pologa, ‘ia maua le fa‘ailoga i o latou lima taumatau, po o latou muaulu. 17 E leai fo‘i se tasi e mafai ona fa‘atau pe fa‘atau atu, tau lava o lē ua i ai le fa‘ailoga, po o le igoa o le manu fe‘ai, po o le numera o lona igoa. 18 O le poto lenei. O lē ua i ai le mafaufau, ia faitau e ia le numera o le manu feʻai; auā o le numera lea o le tagata; o lona numera foʻi e ono selau onogafulu ma le ono. Faaaliga 17:1-18 1 Ona sau lea o le tasi o agelu e toafitu sa i ai ipu e fitu, ua tautala mai ia te aʻu, ua faapea mai ia te aʻu, Sau ia, ou te faaali atu ia te oe le faasalaina o le fafine talitane tele o loo nofo i luga o vai e tele. 2 O lē ua faitaaga ma ia o tupu o le lalolagi, ua onā fo‘i ē o nonofo i le lalolagi i le uaina o lana faitaaga. 3 Ona ave lea o aʻu e ia i le Agaga i le vao: ona ou iloa atu lea o se fafine o loo tietie i luga o le manu feʻai mūmū, ua tumu i igoa o le upuleaga, e fitu ona ulu ma ona nifo e sefulu. 4 Ua ofu le fafine i le ie violē ma le mūmū, ua teuteuina foʻi i auro, ma maʻa tāua, ma penina, ua i lona lima le ipu auro ua tumu i mea inosia ma le leaga o lana faitaaga. 5 Sa tusia fo‘i i lona muaulu le igoa, O LE MEA LILO, PAPELONIA LE AUTŪ, O LE TINA O TAGATA FAITAU MALŌ MA MEA E INOA E LE LALOLAGI. 6 Na ou iloa fo‘i le fafine ‘ua ‘onā i le toto o le ‘au pa‘ia, ma le toto o ē na molimau ‘iā Iesu; ‘ua ‘ou iloa atu fo‘i o ia, ‘ona ‘ou ofo tele ai lea. 7 Ona fai mai lea o le agelu iā te aʻu, “Se ā le mea ua e ofo ai? Ou te taʻu atu iā te oe le mea lilo o le fafine, ma le manu feʻai o loʻo tiʻetiʻe iā te ia, o lē e fitu ona ulu ma ona nifo e sefulu.” 8 O le manu feʻai na e vaʻaia, sa i ai, a ua leai; e alu aʻe foʻi o ia nai le lua e lē gata, e alu atu foʻi o ia i le malaia; o ē nonofo i le lalolagi, o ē na lē tusia o latou igoa i le tusi o le ola talu mai le faavaeina o le lalolagi, latou te ofo pe a latou vaʻai i le manu feʻai sa i ai, a ua leai, a o loʻo i ai pea. 9 O le mafaufau lenei e iai le poto. O ulu e fitu o mauga ia e fitu, o loo nofo ai le fafine. 10 E to‘afitu fo‘i tupu; e to‘alima ‘ua pa‘u‘ū, o lo‘o i ai le tasi, e le‘i o‘o mai fo‘i le tasi; a o‘o mai o ia, e tatau ‘ona tumau pea o ia i se taimi pu‘upu‘u. 11 O le manu feʻai foʻi sa i ai, a ua lē o i ai nei, o lona toʻavalu lea, e mai le toʻafitu foʻi o ia, e alu atu foʻi o ia i le malaia. 12 O nifo fo‘i e sefulu na e va‘aia, o tupu ia e sefulu, e le‘i maua lava e i latou le malo; a ‘ua maua e i latou le pule e pei o tupu i le itula e tasi fa‘atasi ma le manu fe‘ai. 13 E loto gatasi i latou nei, ma latou te avatu lo latou mana ma le malosi i le manu feʻai. 14 E tau i latou nei ma le Tama‘i Mamoe, e manumālō fo‘i le Tama‘i Mamoe ‘iā te i latou; auā o ia o le Ali‘i o ali‘i, ma le Tupu o tupu; o ē ‘ua fa‘atasi ma ia, o ē ‘ua vala‘auina, ma filifilia, ma fa‘amaoni. 15 Ona fai mai lea o ia iā te aʻu, “O vai na e vaʻaia, o le mea o loʻo nofo ai le fafine talitane, o nuʻu ia, ma motu o tagata, ma atunuʻu, ma gagana eseese.” 16 O nifo e sefulu fo‘i na e va‘aia i luga o le manu fe‘ai, latou te ‘ino‘ino i le fafine talitane, ma latou fa‘atafunaina ma fa‘alēlava o ia, latou te ‘a‘ai fo‘i i lona tino, ma susunuina o ia i le afi. 17 Auā ua tu‘uina atu e le Atua i o latou loto e fa‘ataunu‘u lona finagalo, ma ia loto gatasi, ma avatu lo latou mālō i le manu fe‘ai, se‘ia taunu‘u afioga a le Atua. 18 O le fafine fo‘i na e va‘aia, o le ‘a‘ai tele lea, o lē o lo‘o pule i tupu o le lalolagi. Ona uuina lea e le Alii o Atamu i le lima, ma tuuina atu o ia ia Mikaele le agelu sili; ma sa ia taitaiina i laua i Parataiso, ua tumu i le alofa mutimutivale ma le mamalu; Ona fetaiai lea ma i laua o ni alii
3
matutua se toalua, ma sa fesiligia i laua e le au paia, O ai ea outou, e lei faatasi ma i matou i seoli, ma ua tuuina o outou tino i Parataiso? Sa tali mai le tasi o i laua, ua faapea mai, O a’u o Enoka, o lē na faaliliuina i le afioga a le Atua: o lenei tagata o loo faatasi ma a’u, o Elia le Tisepi, o lē na faaliliuina i se kariota afi. O iinei ua tatou i ai i le taimi nei, ma e lei tofo i le oti, ae ua lata ona toe foi atu i le afio mai o le Anetikeriso, ua faaauupegaina i faailoga ma vavega paia, e tau ma ia i le taua, ma fasiotia e ia i Ierusalema, ma toe aveina a’e ola i ao, pe a mavae aso e tolu ma le afa. Talalelei a Nikotemo 20:1-4 Auā o lē e lē ta’utino atu ua afio mai Iesu Keriso i le tino, o le Anetikeriso lea: o lē e lē ta’utino atu lona mafatiaga i luga o le satauro, e mai le tiapolo o ia. O lē e fa’aliliueseina afioga a le Ali’i e tusa ma ona lava mana’oga; ma fai mai e leai se toetū, po o se fa’amasinoga, o ia o le ulumatua a Satani. O le mea lea, ia tu’ua ai le fa’atauva’a o le to’atele, ma a latou a’oa’oga sese; se’i o tatou toe fo’i atu i le afioga na tu’uina mai ia i tatou talu mai le amataga; ia mataala i le tatalo; ma ia finafinau i le anapogi. Tusi a Polycarp i tagata Filipi 3:1-3
4