Russian - The Book of Prophet Jonah

Иона

ГЛАВА1

1ИбылословоГосподнекИоне,сынуАмафиину,и сказано:

2Встаньте,идитевНиневию,городвеликий,и проповедуйтевнем,ибозлодеянияегодошлидоМеня.

3ИвсталИона,чтобыбежатьвФарсисотлица Господня,ипошелвИоппию;инашелкорабль, отправляющийсявФарсис,иотдалплатузапроездна нем,ивошелвнего,чтобыотправитьсяснимив ФарсисотлицаГосподня

4НоГосподьпослалнаморекрепкийветер,и сделаласьнаморесильнаябуря,такчтокорабльготов былразбиться

5Ииспугалиськорабельщики,ивопиликаждыйк своемубогу,ибросалигрузы,бывшиенакорабле,в море,чтобыоблегчитьегоАИонаспустилсяв корабль,илег,икрепкозаснул.

6Ипришелкнемуначальниккорабляисказалему: чтоты,спящий?встань,воззовикБогутвоему;может быть,Богвспомнитонас,имынепогибнем.

7Исказалидругдругу:пойдём,бросимжребии,чтобы узнать,закогопостигланасэтабедаИбросили жребии,ижребийпалнаИону.

8Тогдасказалиему:скажинам,закогопостиглонас этозло?какоетвоезанятие?иоткудатыпришел? каковатвоястрана?иизкакоготынарода?

9Онсказалим:яЕврейичтуГосподаБоганебесного, сотворившегомореисушу

10Тогдалюдивесьмаустрашилисьисказалиему:что тыэтосделал?Ибозналилюди,чтоонбежалотлица Господа,потомучтоонсказалим.

11Тогдасказалиему:чтонамсделатьстобою,чтобы мореуспокоилосьдлянас?ибоморебурлилои беспокоилось.

12Исказалим:возьмитеменяибросьтеменявморе,и мореутихнетдлявас,ибоязнаю,чторадименя постиглавасэтавеликаябуря

13Ивсежелюдиусиленногребли,чтобывытащить егонаберег,нонемогли,потомучтоморебушевалои бурлилопротивних.

14ПосемувозопилионикГосподуисказали:молим Тебя,Господи,молимТебя,данепогибнемзадушу человекасегоиневозложинанаскровиневинной,ибо Ты,Господи,сотворил,чтоТебебылоугодно

15ИвзялиИонуибросилиеговморе;иутихломоре отяростисвоей.

16ИустрашилисьлюдиэтиГосподавесьмавеликим страхом,ипринеслиГосподужертву,идалиобеты 17ИприготовилГосподьбольшуюрыбу,чтобы поглотитьИону,ибылИонавочревеэтойрыбытри дняитриночи

ГЛАВА2

1ИпомолилсяИонаГосподуБогусвоемуизчрева кита,

2Исказал:кГосподувоззвалявскорбимоей,иОн

3ИбоТыввергменявглубину,средиморей,иреки

4Тогдаясказал:отверженяотлицаТвоего;нояснова увижусвятойхрамТвой

5Объялименяводыдодушимоей,бездназаключила меня,тростникомобвитаголовамоя

6Янисходилдоподножиягор;землясвоимизапорами окружаламенянавек.НоТы,ГосподиБожемой,вывел изтленияжизньмою

7Когдаизнемоглавомнедушамоя,явспомнило Господе,имолитвамоядошладоТебя,дохрама святагоТвоего

8Те,ктонаблюдаетложь,оставляютсвоюмилость 9НояпринесуТебежертвусогласомхвалы,воздам обещанноемною:отГосподаспасение

10ИсказалГосподьрыбе,ионаизверглаИонуна сушу.

ГЛАВА3

1ИбылословоГосподнекИоневторично,исказано: 2Встань,идивНиневию,городвеликий,ипроповедуй вней,чтоЯповелелтебе.

3ИвсталИонаипошелвНиневию,послову ГосподнюНиневияжебылагородвесьмабольшой,на тридняпути

4ИначалИонавходитьвгород,нарасстояниеодного дняпути,икричал,иговорил:ещесорокдней,и Ниневиябудетразрушена

5ИповерилиНиневитянеБогу,иобъявилипост,и оделисьвовретища,отбольшогоизнихдомалого.

6ИбословодошлодоцаряНиневийского,ионвсталс престоласвоего,иснялссебяверхнююодеждусвою,и покрылсявретищем,иселнапепле.

7ИонвелелобъявитьиразгласитьэтовНиневиипо указуцаряивельможего,сказав:пустьнилюди,ни скот,никрупныйрогатыйскотничегонеедят,ни пасутся,ниводынепьют

8Дапокроютсявретищемлюдиискотикрепко вопияюткБогу;даобратятсякаждыйотзлогопути своегоиотнасилияруксвоих

9Ктоможетсказать,нераскаетсялиБогинеотвратит лиотнаспламенныйгневСвой,чтобынамне погибнуть?

10ИувиделБогделаих,чтоониобратилисьотзлого путисвоего,ипожалелБогобедствии,окотором сказал,чтонаведетнаних,иненавел ГЛАВА4

1Ионабылвесьманедоволенэтимисильно разгневался.

2ИмолилсяонГосподуисказал:молюТебя,Господи!

4ИсказалГосподь:справедливолиТыгневаешься?

5ИвышелИонаизгорода,иселсвосточнойстороны города,исделалсебетамкущу,иселподнеювтени, чтобыувидеть,чтобудетсгородом.

6ИприготовилГосподьБогтыкву,ипоставилеенад Ионою,чтобыонабылатеньюнадголовойегои избавлялаегоотскорбиегоИИонавесьма обрадовалсятыкве.

7НоБогпослалчервя,когданаступилоутро следующегодня,ионпоразилтыкву,ионазасохла

8Ибыло,когдавзошлосолнце,Богпослалсильный восточныйветер,исолнцесталопалитьголовуИоны, такчтоонизнемогипожелалсамвсебеумереть,и сказал:лучшемнеумереть,нежелижить

9ИсказалБогИоне:хорошоли,чтотыгневаешьсяиззатыквы?Ионсказал:хорошоли,чтоягневаюсьдаже досмерти

10ИсказалГосподь:Тыпожалелрастение,над которымТынетрудилсяикоторогонерастил,которое воднуночьвырослоиводнуженочьипропало 11МнелинепожалетьНиневии,городавеликого,в которомболеестадвадцатитысяччеловек,не умеющихотличитьправойрукиотлевой,имножество скота?