Russian - Testament of Naphtali

Нафтали,восьмойсынИаковаиВаллы Бегун.Урокфизиологии.

1КопиязавещанияНеффалима,которое онрукоположилвмоментсмертисвоей настотридцатомгодужизнисвоей.

2Когдасыновьяегособралисьвместев седьмоммесяце,впервыйденьмесяца, ещебудучиздоровыми,онустроилим пирседойивином.

3И,проснувшисьутром,сказалим:Я умираю;ионинеповерилиему.

4И,прославляяГоспода,онокрепи сказал,чтопослевчерашнегопраздника ондолженумереть.

5Иначалонтогдаговорить:Слушайте, детимои,сыныНеффалима,слушайте словаотцавашего.

6ЯродилсяотВаллы,итаккакРахиль поступилалукавоиотдалаВаллувместо себяИакову,ионазачалаиродиламеня наколеняхРахили,тоинарекламнеимя Неффалим.

7ИбоРахильоченьлюбиламеня,потому чтояродилсяунеенаколенях;икогдая былещемолод,онаимелаобыкновение целоватьменяиговорить:«Пустьуменя будетбраттвойизчревамоего, подобныйтебе».

8ПосемуиИосифбылподобенмнево всем,помолитвамРахили.

9МатьмоябылаВалла,дочьРофея, братаДеворы,кормилицыРевекки, котораяродиласьводинитотжеденьс Рахилью.

10РофейжебылизродаАвраамова, Халдея, богобоязненного, свободнорожденногоиблагородного.

11ИбылвзятвпленикупленЛаваном; иондалемуЭуну,своюслужанку,в жену,ионародиладочьиназвалаее Зилпа,поназваниюдеревни,вкоторой онбылвзятвплен

12ИзатемродилаонаВаллу,говоря: дочьмояспешитзановым,ибототчасже, кактолькоонародилась,онасхватила грудьипоспешиласосатьее.

13Иябылбыстрнаногах,каколень,и отецмойИаковназначилменядлявсех сообщений,и,каколень,ондалмнесвое благословение.

14Ибо,какгоршечникзнаетсосуд, сколькоонвместит,исоответственно приноситглины,такиГосподьтворит телопоподобиюдуха,ипоспособности теланасаждаетОндух.

15Иоднонеотстаетотдругогонина третьволоса;ибовесом,меройи правиломсоздановсетворение.

16Икакгоршечникзнаетназначение каждогососуда,длячегооннужен,таки Господьзнаеттело,насколькооно пребудетвдобреикогданачнетвозле. 17Ибонетсклонностиилимысли, которыхбынезналГосподь,ибоОн сотворилкаждогочеловекапообразу Своему

18Ибокаковасилачеловека,таковаив делеего;какегоглаз,такивоснеего; какдушаего,такивсловеего,илив законеГосподнем,иливзаконеВелиара 19Икакестьразделениемеждусветоми тьмой,междузрениемислухом,такесть разделениемеждумужчинойимужчиной, имеждуженщинойиженщиной;и нельзясказать,чтоодинпохожна другогонилицом,ниумом.

20ИбоБогсотворилвсехорошеепо порядку:пятьчувстввголове,ишею соединилсглавой,приложивкней волосыдлякрасотыиславы,затем сердцедляразума,чреводля испражнений,ижелудокдлярастирания, трахеядлявдоха,печеньдлягнева, желчьдлягоречи,селезенкадлясмеха, поводьядляблагоразумия,мышцы поясницыдлясилы,легкиедля втягивания,поясницадлясилыитак далее.

21Итак,детимои,вседелавашиделайте чинно,сдобрыминамерениями,встрахе Божием,инеделайтеничегобесчинного спренебрежениемилинесвоевременно.

22Ибоеслитыприкажешьглазу слышать,оннесможет;таки,находясь вотьме,вынеможететворитьделсвета

23Итак,нестремитесьиспортитьдела вашиалчностьюилипустымисловами, чтобыобольститьдушиваши;потому что,есливыбудетехранитьмолчаниев чистотесердца,выпоймете,кактвердо держатьсяволиБожиейиотвергатьволю Велиара.

24Солнце,илуна,извезды,не изменяйтепорядкасвоего;такивыне изменяйтезаконаБожияв беспорядочностиделваших.

25Язычникизаблудились,иоставили Господа,инарушилипорядоксвой,и повиновалисьдеревямикамням,духам обмана.

26Новынебудететак,детимои,узнавая втверди,наземле,ивморе,ивовсем творенииГоспода,сотворившеговсе, чтобывынесталиподобныСодому, которыйизменилпорядокприрода.

27Подобнымжеобразомизменили порядоксвоейприродыиСтражи, которыхГосподьпроклялприпотопе,иззакоторыхОнсделалземлюбезжителей ибесплодной

28Этоговорюявам,детимои,ибоя читалвписьмеЕноха,чтоивысами отступитеотГоспода,поступаяповсем беззакониямязычников,ибудете поступатьповсемунечестиюСодом.

29ИнаведетГосподьнавасплен,итам будетеслужитьвамmies,ивыбудете подавленывсякойскорбьюискорбью, доколенеистребитвсехвасГосподь.

30Ипослетого,каквыуменьшитесьи уменьшитесь,вывернетесьипризнаете ГосподаБогавашего;ивозвратитОн тебявземлютвоюпоСвоейвеликой милости.

31Ибудет,послетогокаконипридутв землюотцовсвоих,онисновазабудут Господаистанутнечестивыми

32ИрассеетихГосподьповсейземле, доколенепридетмилостьГосподня, Человек,творящийправдуитворящий милостьвсемдальнимиближним

ГЛАВА2

Онпризываеткупорядоченнойжизни. Стихи27-30отличаютсясвоейвечной мудростью.

1Ибонасороковомгодужизнимоей виделявидениенагореЕлеонской,к востокуотИерусалима,чтосолнцеи лунаостановились.

2ИвотИсаак,отецотцамоего,сказал нам:Бегиихватайих,каждогопосиле своей;итому,ктосхватитих,будут принадлежатьсолнцеилуна.

3Имыпобежаливсевместе,иЛевий схватилсолнце,аИудаопередил остальныхисхватиллуну,иобаони вознеслисьвместесними.

4ИкогдаЛевийсталкаксолнце,вот, некийюношадалемудвенадцать пальмовыхветвей;Иудабылсиятелен, каклуна,иподногамиихбыло двенадцатьлучей.

5Идвое,ЛевийиИуда,побежалии схватилиих.

6Ивотбыкназемлесдвумябольшими рогамииорлинымикрыльяминаспине; имыхотелисхватитьего,нонесмогли 7НопришелИосиф,исхватилего,и взошелснимнавысоту.

8Иувиделя,ибоябылтам,ивот,святое письмоявилосьнам,говорящее: Ассирийцы,Мидяне,Персы,Халдеи, Сирийцызахватятвплендвенадцать коленИзраилевых.

9Иснова,черезсемьдней,яувиделотца нашегоИакова,стоящегоуморяЯмнии, имыбылисним.

10Ивот,мимоплылкорабльбез матросовикормчего;инакораблебыло написано:КорабльИакова

11Исказалнамотецнаш:пойдем,сядем нанашкорабль.

12Икогдаонвошелнакорабль, подняласьсильнаябуряисильныйветер; иотецнаш,которыйдержалштурвал, отошелотнас.

13Инас,охваченныхбурей,понеслопо морю;икорабльнаполнилсяводой,иего бивалисильныеволны,покаонне разбился.

14ИубежалИосифнамаленькойлодке, имывсебылиразделенынадевятьдосок, иЛевийиИудабыливместе.

15Ивсемыбылирассеяныпокраям земли.

16ТогдаЛевий,подпоясанныйвретищем, помолилсязавсехнасГосподу.

17Икогдабуряутихла,корабльдостиг земликакбывмире.

18Ивот,пришелотецнаш,ивсемы радовалисьединодушно

19Этидваснаярассказалмоемуотцу;и

онсказалмне:семунадлежит исполнитьсявсвоевремя,послетогокак Израильмногопретерпел

20Тогдаотецмойсказалмне:яверю Богу,чтоИосифжив,ибовсегдавижу, чтоГосподьпричисляетегоктебе.

21Исказалон,плача:Ах,сынмой Иосиф,тыжив,хотяяневижутебя,иты невидишьИакова,родившеготебя.

22Ионзаставилменяплакатьэтими словами,иягорелвсвоемсердце,чтобы объявить,чтоИосифбылпродан,ноя боялсябратьевмоих.

23Ивот!Детимои,Япоказалвамв последниевремена,каквсебудет происходитьвИзраиле.

24Итак,прикажитеивыдетямвашим, чтобыонисоединилисьсЛевиеми Иудой;ибочерезнихпридетспасение Израилю,ивнихблагословитсяИаков

25ИбочерезколенаихявитсяБог, обитающийсредилюдейназемле,чтобы спастиродИзраилевисобрать

праведныхизязычников.

26Есливыделаетедобро,детимои,тои люди,иангелыблагословятвас;и прославитсяБогсредиязычниковчерез тебя,идиаволубежитоттебя,извери будутбоятьсятебя,ивозлюбиттебя Господь,иангелыприлепятсяктебе.

27Какчеловек,хорошовоспитавший ребенка,остаетсявдобройпамяти;таки задоброеделоестьдобраяпамятьпред Богом.

28Атого,ктонеделаетдоброго, проклянутиангелы,илюди,и бесславитсяБогсредиязычниковчерез него,идиаволсделаетегосвоим собственныморудием,ивсякийдикий зверьовладеетим,иГосподь возненавидитего.

29Ибозаповедизаконадвояки,ичерез благоразумиенадлежитихисполнять.

30Ибоестьвремячеловекуобнятьжену свою,ивремявоздержатьсяотнеедля молитвысвоей.

31Итак,естьдвезаповеди;иеслионине будутвыполненывдолжномпорядке, онинавлекутналюдейоченьвеликий грех.

32Такиспрочимизаповедями.

33ИтакбудьтемудрывБоге,детимои,и разумны,понимаяпорядокзаповедейЕго, законвсякогослова,чтобыГосподь возлюбилвас,

34Икогдаонпоручилиммного подобныхслов,онувещевалих перенестикостиеговХеврони похоронитьегосотцамиего.

35Икогдаонелипилсвеселым сердцем,онзакрыллицесвоеиумер.

36Исделалисыновьяеговсе,что повелелимНеффалим,Отецих.