Skip to main content

Russian - Hannah the Mother of Samuel

Page 1

Анна, мать Самуила 1 Царств 1 1. Был же некий человек из Рамафаимцофима, с горы Ефрема, по имени Елкана, сын Иерохама, сына Елиу, сына Тоху, сына Зуфа, из Ефрафа: 2 И было у него две жены: одну звали Анна, а другую Пенинна; и у Пенинны были дети, а у Анны детей не было. 3 И выходил этот человек из города своего ежегодно, чтобы поклоняться и приносить жертвы Господу воинств в Силоме. И были там два сына Илия, Хофни и Финеес, священники Господни. 4 И когда настало время, когда Елкана принес жертву, он дал Пенинне, жене своей, и всем ее сыновьям и дочерям часть: 5 Но Анне он дал достойный удел, ибо любил Анну, а Господь закрыл ей утробу. 6 И противник ее сильно раздражал ее, чтобы заставить ее волноваться, потому что Господь закрыл ее утробу. 7 И как он поступал так из года в год, когда она приходила в дом Господень, так она раздражала ее; поэтому она плакала и не ела. 8 Тогда Елкана, муж ее, сказал ей: Анна, почему ты плачешь? И почему не ешь? И почему скорбит сердце твое? Разве я не лучше тебя, чем десять сыновей? 9 И встала Анна после того, как они поели в Силоме и напились. А Елий, священник, сидел на сиденье у столба храма Господня. 10 И она была в горечи души, и молилась Господу, и плакала горько. 11 И она дала обет, и сказала: Господи воинств! если Ты взглянешь на страдание рабы Твоей и вспомнишь меня, и не забудешь рабы Твоей, но дашь рабе Твоей младенца мужского пола, то я отдам его Господу на все дни жизни его, и бритва не коснется головы его. 12 И когда она продолжала молиться пред Господом, Илий заметил ее уста. 13 И говорила Анна в сердце своем; шевелились только ее губы, но голоса ее не было слышно; поэтому Илий подумал, что она пьяна. 14 И сказал Ели ей: долго ли будешь пьянствовать? Отложи от себя вино.

1


Анна, мать Самуила

15 И Анна, отвечая, сказала: Нет, господин мой, я женщина скорбящая духом; я не пила ни вина, ни крепких напитков, но излила душу свою пред Господом. 16 Не считай рабу твою дочерью Вениала, ибо от избытка жалоб и скорби моей я говорила доныне. 17 Тогда Илий ответил и сказал: иди с миром, и Бог Израилев исполнит прошение твое, которое ты просил у Него. 18 И сказала она: да обретет раба твоя благодать в очах твоих. И пошла женщина, и ела, и лицо ее перестало быть печальным. 19 И встали они рано утром и поклонились пред Господом, и возвратились и пришли в свой дом в Раму; и познал Елкана Анну, жену свою, и вспомнил Господь ее. 20 И вот, когда пришло время после того, как Анна зачала, она родила сына и назвала его Самуилом, сказав: «Потому что я просила его у Господа». 21 И пошел Елкана и весь дом его, чтобы принести Господу ежегодную жертву и исполнить обет свой. 22 Но Анна не пошла, ибо сказала мужу своему: «Я не пойду, пока не отниму ребенка от груди, и тогда приведу его, чтобы он явился пред Господом и пребывал там вечно». 23 И сказал Елкана, муж ее, ей: делай, что сочтешь нужным; подожди, пока не отнимешь его от груди; только Господь утвердит слово Свое. И женщина осталась, и кормила сына грудью, пока не отняла его от груди. 24 И, отняв его от груди, она взяла его с собой, с тремя быками, одной ефой муки и сосудом вина, и привела его в дом Господень в Силоме; а младенец был еще мал. 25 И закололи они тельца и привели младенца к Елию. 26 И сказала она: О, господин мой, да жива душа твоя, господин мой, я та женщина, которая стояла здесь пред тобою и молилась Господу. 27 За этого ребенка я молился, и Господь исполнил мою просьбу, которую я просил у Него: 28 Поэтому я и отдал его взаймы Господу; пока он жив, он будет отдан взаймы Господу. И он поклонялся Господу там.

1 Царств 2 1 И Анна, помолившись, сказала: сердце мое радуется о Господе, рог мой возвышается о Господе, уста мои расширяются над врагами моими, потому что я радуюсь спасению Твоему. 2 Нет никого святого, как Господь, ибо нет никого, кроме Тебя, и нет скалы, подобной Богу нашему. 3 Не говорите больше так надменно; пусть не исходит высокомерие из уст ваших, ибо Господь есть Бог знания, и Им взвешиваются дела. 4 Луки могучих мужей сломаны, а споткнувшиеся препоясаны силой. 5. Насытившиеся нанялись за хлеб, а голодные перестали есть, так что бесплодная родила семерых, а имеющая много детей ослабела. 6 Господь умерщвляет и оживляет; Он низводит в могилу и выводит оттуда. 7 Господь обнищает и обогащает, Он унижает и возвышает. 8 Он поднимает нищего из праха и нищего из навоза, чтобы посадить их среди князей и сделать их наследниками престола славы, ибо столпы земли принадлежат Господу, и Он утвердил на них мир. 9 Он сохранит ноги святых Своих, и нечестивые умолкнут во тьме; ибо силой никто не одолеет. 10 Противники Господа будут сокрушены; с неба будет греметь Он над ними; Господь будет судить концы земли; и Он даст силу царю Своему, и возвысит рог помазанника Своего.

2


Анна, мать Самуила

Комментарий История Анны, описанная в 1-й книге Самуила, главах 1 и 2 , является одним из самых сильных библейских повествований о скорби, неустанной молитве, вере и божественном оправдании.

Часть 1: Разбор истории Ханны по стихам. 1 Царств, глава 1: Скорбь, молитва и обещание Стихи 1–2 (Елкана и две его жены): История начинается с представления Елканы, левита с горы Ефрем, и двух его жен: Пенинны (у которой были дети) и Анны (которая была бесплодна). Стихи 3–5 (Ежегодное поклонение и фаворитизм): Семья ежегодно совершает паломничество в Силом, чтобы поклониться Господу воинств и принести жертву. Хотя у Пенинны есть дети, Елкана дает Анне «достойную долю» (или двойную долю), потому что он глубоко любит ее, несмотря на то, что Господь закрыл ее утробу. Стихи 6–8 (Провокация Пенинны): Пенинна постоянно насмехается и провоцирует Анну из-за её бесплодия, заставляя её плакать и отказываться от еды. Елкана пытается утешить её нежными словами ( «Разве я не лучше для тебя, чем десять сыновей?» ), но сердце Анны остаётся тяжёлым. Стихи 9–11 (Горькая молитва и обет Анны): После трапезы в Силоме глубоко скорбящая Анна встает и идет в храм. Горько плача, она молится Господу и дает обет: если Бог даст ей сына, она посвятит его Господу на все дни жизни его, и бритва никогда не коснется его головы. Стихи 12–14 (Ошибочное суждение Илия): Пока Анна продолжает молча молиться в своем сердце (шевелятся только ее губы, но голоса не слышно), первосвященник Илий наблюдает за ней и ошибочно предполагает, что она пьяна, и велит ей убрать вино. Стихи 15–16 (Защита Анны): Анна почтительно поправляет Илия, объясняя, что она не пьяна вином, а является «женщиной скорбящего духа» , изливающей душу свою пред Господом в великой жалобе и печали. Стихи 17–18 (Благословение Илия и мир Анны): Илий отвечает благословением: «Иди с миром, и Бог Израилев исполнит прошение твое, которое ты просила у Него». Лицо Анны тут же меняется; она идет своим путем, ест и перестает быть печальной. Стихи 19–20 (Рождение Самуила): На следующее утро семья совершает богослужение и возвращается домой в Раму. Елкана узнает свою жену Анну, и Господь вспоминает ее. Она зачинает и рожает сына, называя его Самуилом (что означает «Слышащий о Боге»), говоря: «Потому что я просила его у Господа». Стихи 21–23 (Оставаясь дома до отлучения от груди): Когда Елкана отправляется в Силом на ежегодное жертвоприношение, Анна остается дома, заявляя, что пойдет только после того,

3


Анна, мать Самуила

как ребенок будет отлучен от груди, чтобы навсегда представить его пред Господом. Елкана поддерживает ее решение. Стихи 24–28 (Исполнение обета): После того как Самуил отнимается от груди, Анна приводит его в дом Господень в Силоме вместе с щедрым приношением (три быка, мука и вино). Она напоминает Илию о женщине, которая молилась рядом с ним много лет назад, заявляет, что это тот ребенок, о котором она молилась, и отдает его Господу на всю жизнь.

1 Царств, глава 2:1–10: Песнь благодарения Анны Стихи 1–3 (Радость о святости Божьей): Анна разражается пророческой молитвой хвалы. Сердце ее ликует о Господе, рог ее возвышается, и она радуется Его спасению. Она провозглашает, что нет святого, подобного Господу, и нет скалы, подобной Ему. Стихи 4–5 (Изменение человеческих обстоятельств): Анна празднует Божью власть над судьбой людей: луки могучих сломаны, преткнувшиеся опоясаны силой, сытые вынуждены нанимать себя за хлеб, а бесплодная родила семерых, в то время как та, которая имела много детей, томилась в нищете. Стихи 6–8 (Божья власть над жизнью и смертью): Господь умерщвляет и оживляет; Он низвергает в могилу и выводит из нее; Он поднимает нищего из праха и нищего из навоза, чтобы посадить их среди князей, ибо столпы земли принадлежат Господу. Стихи 9–10 (Защита праведных): Бог хранит ноги святых Своих, а нечестивые умолкнут во тьме, ибо силой никто не одолеет. Господь будет судить концы земли и даст силу, и возвысит рог помазанника Своего.

Часть 2: Ключевые уроки и их применение в жизни 1. Радикальная честность в молитве Урок: Анна не скрывала свою боль за вежливыми религиозными выражениями. Она горько плакала, изливала душу и возносила перед Богом свою глубокую скорбь. Применение в жизни: Бог призывает нас приносить Ему наши подлинные эмоции — печаль, разочарование, горечь и тоску. Вам не нужно очищать свои эмоции перед разговором с Богом; Он лучше всех справляется с искренним горем. 2. Преодоление осуждения и непонимания со стороны окружающих. Урок: Даже духовный лидер (Эли) неправильно оценил Анну, обвинив её в пьянстве, хотя на самом деле она находилась в глубоком общении с Богом. Анна не стала отвечать или защищаться; она смиренно и уважительно разъяснила свою позицию. Применение в жизни: Когда люди неправильно понимают ваши мотивы, ваши трудности или моменты духовной борьбы, сохраняйте самообладание. Сосредоточьтесь на Боге, а не на защите от каждого критика.

4


Анна, мать Самуила

3. Доверие Богу после прорыва (Целостность обетов) Урок: После долгих молитв о ребенке Анна сдержала свое обещание, добровольно отдав долгожданного сына на служение Господу в храме, как только он отвык от грудного вскармливания. Применение в жизни: Когда Бог отвечает на наши самые сокровенные молитвы, легко крепко держаться за благословение, как за свою собственность. Анна напоминает нам, что к благословениям нужно относиться сдержаннее, помня, что всё, что мы получаем, исходит от Бога и в конечном итоге предназначено для того, чтобы прославлять Его. 4. Превращение страданий в песнь хвалы. Урок: История Анны переходит от безмолвного плача в первой главе к возвышенной, пророческой песне победы во второй главе. Ее внимание полностью смещается с прошлого унижения на высший характер и всевластие Бога. Применение в жизни: У боли есть срок годности, но поклонение Богу вечно. Когда Бог проводит вас через период испытаний или отвечает на долгожданную молитву, пусть ваш ответ станет свидетельством Его благости, которое ободрит других. Главный вывод: история Ханны учит нас тому, что ни один период бесплодия или унижения не является вечным в руках Божьих. Он видит тех, кого игнорируют, слышит безмолвные крики сокрушенных сердцем и способен превратить скорбь в танец.

5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Russian - Hannah the Mother of Samuel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu