CAPITOLUL1
1ÎnprimulanalluiCirus,împăratulPersiei,casăse împlineascăcuvântulDomnuluirostitpringuraluiIeremia, DomnulatrezitduhulluiCirus,împăratulPersiei,carea datovesteîntoatăîmpărățiasașiascris-o,zicând: 2AșavorbeșteCirus,împăratulPersiei:„Domnul Dumnezeulcerurilormi-adattoateîmpărățiilepământului șimi-aporuncitsă-IzidescocasălaIerusalim,careesteîn Iuda
3CinedintrevoiestedintotpoporulLui?DumnezeulLui săfiecuel!SăsesuielaIerusalim,careesteînIuda,șisă zideascăCasaDomnuluiDumnezeuluiluiIsrael,careeste înIerusalimElesteDumnezeulLui!
4.Oricinerămâneînoricelocundelocuiește,oameniidin loculluisă-lajutecuargint,cuaur,cubunurișicuvite,pe lângădaruriledebunăvoiepentruCasaluiDumnezeucare esteînIerusalim.
5Atuncis-ausculatcăpeteniilefamiliilorluiIudași Beniamin,preoțiișileviții,împreunăcutoțiceialcăror duhîltreziseDumnezeu,casăsesuiesăzideascăCasa DomnuluicareestelaIerusalim
6Toțiceidinjurle-auîntăritmâinilecuvasedeargint,cu aur,cubunuri,cuviteșiculucruridepreț,pelângătotce fuseseadusdebunăvoie
7ÎmpăratulCirusascosvaseleCaseiDomnului,pecare NebucadnețarleluasedinIerusalimșilepuseseîncasa dumnezeilorsăi
8Peacesteale-ascosCirus,împăratulPersiei,prin Mitredat,vistiernicul,șile-anumăratpânălaȘeșbațar, prințulluiIuda
9Șiiatănumărullor:treizecidefarfuriideaur,omiede farfuriideargint,douăzecișinouădecuțite, 10Treizecideliredeaur,patrusutezeceliredeargintde altăfelșiomiedealtevase.
11Toatevaseledeaurșidearginteraucincimiipatrusute. Petoateacesteale-aadusȘeșbațarcuceidinrobiade războicarefuseserăadușidinBabilonlaIerusalim
CAPITOLUL2
1Aceștiasuntcopiiiprovincieicares-auîntorsdinrobie, dintreceicefuseserădușiînexil,pecareNebucadnețar, împăratulBabilonului,îiduseseînexillaBabilonșicaresauîntorslaIerusalimșiînIuda,fiecareîncetatealui
2CareauvenitîmpreunăcuZorobabel:Iosua,Neemia, Seraia,Reelaia,Mardoheu,Bilșan,Mispar,Bigvai,Reum, BaanaNumărulbărbațilorpoporuluiluiIsrael: 3FiiiluiParoș,douămiiosutășaptezecișidoi
4FiiiluiȘefatia,treisuteșaptezecișidoi.
5FiiiluiArah,șaptesuteșaptezecișicinci
6FiiiluiPahat-Moab,dintrefiiiluiIosuașiailuiIoab, douămiioptsutedoisprezece.
7FiiiluiElam,omiedouăsutecincizecișipatru
8FiiiluiZatu,nouăsutepatruzecișicinci
9FiiiluiZacai,șaptesuteșaizeci.
10FiiiluiBani,șasesutepatruzecișidoi
11FiiiluiBebai,șasesutedouăzecișitrei
12FiiiluiAzgad,omiedouăsutedouăzecișidoi.
13FiiiluiAdonicam,șasesuteșaizecișișase 14FiiiluiBigvai,douămiicincizecișișase 15.FiiiluiAdin,patrusutecincizecișipatru. 16FiiiluiAter,dinEzechia,nouăzecișiopt 17FiiiluiBețai,treisutedouăzecișitrei 18FiiiluiIora,osutădoisprezece.
19FiiiluiHașum,douăsutedouăzecișitrei 20FiiiluiGhibar,nouăzecișicinci 21CopiiiBetleemului,osutădouăzecișitrei. 22BărbațiidinNetofa,cincizecișișase 23BărbațiidinAnatot,osutădouăzecișiopt 24FiiiluiAzmavet,patruzecișidoi.
25FiiiluiChiriatarim,ChefirașiBeerot,șaptesute patruzecișitrei
26FiiiluiRamașiaiGhebei,șasesutedouăzecișiunu. 27BărbațiidinMicmas,osutădouăzecișidoi
28BărbațiidinBetelșiAi,douăsutedouăzecișitrei
29FiiiluiNebo,cincizecișidoi.
30FiiiluiMagbiș,osutăcincizecișișase
31FiiiceluilaltElam,omiedouăsutecincizecișipatru 32FiiiluiHarim,treisutedouăzeci.
33FiiiluiLod,HadidșiOno,șaptesutedouăzecișicinci
34.FiiiluiIerihon,treisutepatruzecișicinci.
35FiiiluiSenaa,treimiișasesutetreizeci.
36Preoții:fiiiluiIedaia,dincasaluiIosua,nouăsute șaptezecișitrei
37FiiiluiImer,omiecincizecișidoi.
38FiiiluiPașhur,omiedouăsutepatruzecișișapte
39FiiiluiHarim,omieșaptesprezece
40Leviții:fiiiluiIosuașiCadmiel,dintrefiiiluiHodavia, șaptezecișipatru
41Cântăreții:fiiiluiAsaf,osutădouăzecișiopt.
42Fiiiportarilor:fiiiluiȘalum,fiiiluiAter,fiiiluiTalmon, fiiiluiAcub,fiiiluiHatita,fiiiluiȘobai,întotalosută treizecișinouă.
43Netinemii:fiiiluiȚiha,fiiiluiHasufa,fiiiluiTabaot, 44CopiiiluiKeros,copiiiluiSiaha,copiiiluiPadon, 45CopiiiLebanei,copiiiHagabei,copiiiluiAcub, 46FiiiluiHagab,fiiiluiȘalmai,fiiiluiHanan, 47FiiiluiGhidel,fiiiluiGahar,fiiiluiReaia, 48FiiiluiRețin,fiiiluiNecoda,fiiiluiGazam, 49FiiiluiUza,fiiiluiPaseah,fiiiluiBesai, 50CopiiiluiAsna,copiiiluiMehunim,copiiiluiNefusim, 51CopiiiluiBakbuc,copiiiluiHacufa,copiiiluiHarhur, 52FiiiluiBazlut,fiiiluiMehida,fiiiluiHarșa, 53CopiiiluiBarcos,copiiiluiSisera,copiiiluiTama, 54.CopiiiluiNezia,copiiiluiHatifa.
55FiiirobilorluiSolomon:fiiiluiSotai,fiiiluiSoferet,fiii luiPeruda, 56CopiiiluiIaala,copiiiluiDarcon,copiiiluiGhidel, 57FiiiluiȘefatia,fiiiluiHatil,fiiiluiPocheret-Țebaim, fiiiluiAmi
58ToțislujitoriiNetineilorșicopiiislujitorilorlui Solomonerautreisutenouăzecișidoi
59Iatăceices-ausuitdinTelmela,Telharsa,Cherub, AdanșiImer;darn-aupututarătacasatatăluilorși semințialor,dacăeraudinIsrael
60FiiiluiDelaia,fiiiluiTobia,fiiiluiNecoda,șasesute cincizecișidoi.
61Șidintrecopiiipreoților:copiiiluiHabaia,copiiilui Hacoț,copiiiluiBarzilai,carealuatonevastădintrefiicele luiBarzilai,galaaditul,șiafostnumitdupănumelelor.
62Aceștiași-aucăutatregistrulprintreceinumărațiîn genealogie,darnuaufostgăsiți;deaceeaaufostexcluși dinpreoție,fiindcăeraupângăriți
63ȘiTirșatale-azissănumănâncedinlucrurilepreasfinte, pânăcândnusevaridicaunpreotcuUrimșiTumim.
64Toatăadunareaeraformatădinpatruzecișidouădemii treisuteșaizecideoameni,
65Pelângărobiișiroabelelor,careeraușaptemiitreisute treizecișișapte;șiprintreeieraudouăsutedecântărețiși cântărețe
66Caiiloreraușaptesutetreizecișișase;catâriilor,două sutepatruzecișicinci;
67Cămilelelor,patrusutetreizecișicinci;măgariilor, șasemiișaptesutedouăzeci
68Uniidintrecăpeteniilefamiliilor,cândauvenitlaCasa DomnuluicareestelaIerusalim,auadusdaruride bunăvoiepentruCasaluiDumnezeu,cas-oridicelalocul lui
69Audat,dupăputerealor,pentruvistierialucrăriișaizeci șiunademiidedrahmedeaur,cincimiideminedeargint șiosutădeveșmintepreoțești
70Preoții,levițiișiopartedinpopor,cântăreții,portariiși netineiis-auașezatîncetățilelor,iartotIsraeluls-aașezat încetățilelui
CAPITOLUL3
1CândavenitlunaașapteașicopiiiluiIsraelerauîncetăți, poporuls-aadunatcaunsinguromlaIerusalim
2Atuncis-asculatIosua,fiulluiIoțadac,șifrațiilui, preoții,șiZorobabel,fiulluiȘealtiel,șifrațiilui,șiauzidit altarulDumnezeuluiluiIsrael,casăaducăpeelarderide tot,așacumestescrisînlegealuiMoise,omullui Dumnezeu.
3Auașezataltarulpetemeliilelui,căciîierafricădin cauzapopoarelordințărileacelea;șiauaduspeel Domnuluiarderidetot,arderidetotdimineațașiseara.
4Auprăznuitșisărbătoareacorturilor,așacumestescris, șiauadusarderiledetotzilnice,penumăr,dupărânduială, dupăcumcereadatoriafiecăreizile.
5Dupăaceeaauadusjertfaarsenecurmată,atâtlalunile noi,câtșilatoatesărbătorileDomnuluicareerausfințite,și pentruoricineaadusdebunăvoieojertfăDomnului.
6Dinprimazialuniiașapteaauînceputsăaducăarderide totDomnuluiDartemeliiletempluluiDomnuluinu fuseserăîncăpuse.
7Audatargintzidarilorșitâmplarilor,mâncare,băuturăși untdelemn,SidonenilorșiTirienilor,casăaducăcedridin LibanlamareaIafo,dupăîngăduințapecarele-odăduse Cirus,împăratulPersiei
8ÎnaldoileaandelavenirealorlaCasaluiDumnezeudin Ierusalim,înlunaadoua,Zorobabel,fiulluiȘealtiel,Iosua, fiulluiIoțadac,rămășițafrațilorlor,preoțiișileviții,șitoți ceiceseîntorseserădinrobielaIerusalim,auînceputsă lucrezelaCasaDomnuluișiaurânduitlevițiidelavârsta dedouăzecideaniînsus
9Iosuas-aașezatîmpreunăcufiiișifrațiisăi,Cadmielși fiiisăi,fiiiluiIuda,casă-iîndrumepeceicelucrauînCasa luiDumnezeu:fiiiluiHenadad,cufiiișifrațiilor,leviții
10.CândaupuszidariitemeliiletempluluiDomnului,au așezatpreoțiiînhainelelorcutrâmbițeșileviții,fiiilui
Asaf,cuchimvale,casălaudepeDomnul,dupărânduiala luiDavid,împăratulluiIsrael.
11Șiaucântatîmpreună,lăudândșimulțumindDomnului, căciElestebun,căciîndurareaLuiesteveșnicăfațăde Israel.Șitotpoporulastrigatcuglastare,lăudândpe Domnul,pentrucăs-aupustemeliileCaseiDomnului
12Mulțidintrepreoți,levițișicăpeteniialefamiliilor,care eraubătrânișicarevăzuserăprimacasă,cândlis-aupus temeliileacesteicase,auplânscuglastareșimulțiau strigatdebucurie
13Așacăpoporulnuputeadeosebistrigăteledebucuriede strigăteledeplânsulpoporului,căcipoporulscoteaun strigătputernic,șivuietulseauzeadedeparte.
CAPITOLUL4
1VrăjmașiiluiIudașiailuiBeniaminauauzitcăfiiiprinși înrobiezideauuntempluDomnuluiDumnezeuluilui Israel,
2ApoiauvenitlaZorobabelșilacăpeteniilecaselorde familieșile-auzis:„Haidețisăzidimîmpreunăcuvoi,căci noiÎlcăutămpeDumnezeulvostru,așacumfacețișivoi; șiÎiaducemjertfedinzileleluiEsarhadon,împăratul Asiriei,carene-aadusaici”
3Zorobabel,IosuașiceilalțicapiaifamiliilorluiIsraelleauzis:„Voin-aveținimicde-afacecunoicasăzidițio casăDumnezeuluinostru;cinoiînșinevomzidiîmpreună DomnuluiDumnezeuluiluiIsrael,așacumne-aporuncit împăratulCirus,împăratulPersiei”
4AtuncipoporulțăriiaslăbitmâinilelocuitorilorluiIuda șii-aîmpiedicatsăconstruiască.
5Șiautocmitsfetniciîmpotrivalor,casălezădărnicească planurile,întoatezileleluiCirus,împăratulPersiei,pânăla domnialuiDarius,împăratulPersiei.
6ȘiîntimpuldomnieiluiAhașveroș,laînceputuldomniei sale,i-auscrisoacuzațieîmpotrivalocuitorilordinIudași Ierusalim.
7PevremealuiArtaxerxe,Bișlam,Mitredat,Tabeelși ceilalțitovarășiailorauscrisluiArtaxerxe,împăratul Persiei;scrisoareaerascrisăînlimbasirianășitălmăcităîn limbasiriană
8Rehum,crainicul,șiȘimșai,scribul,auscrisîmpăratului ArtaxerxeoscrisoareîmpotrivaIerusalimului,înfelul următor:
9AtunciauscrisRehum,cancelarul,Șimșai,scribulși ceilalțitovarășiailor:dinaiții,afarsatchiții,tarpeliții, afarsiții,arheviții,babilonienii,susanchiții,dehavițiiși elamiții,
10Șicelelalteneamuripecarele-aadusmareleșinobilul Asnaparșile-aașezatîncetățileSamarieișiîncelelalte cetățidedincoacederâu,șilaunmomentdat
11Iatăcopiascrisoriipecarei-autrimis-oîmpăratului Artaxerxe:„Robiităi,oameniidedincoacederâu,șila vremeaaceea”
12SăștieîmpăratulcăIudeiicares-ausuitdelatinelanoi auvenitlaIerusalim,zidescdinnoucetateaaceasta răzvrătitășirea,i-auziditzidurileșii-aupustemeliile.
13Săștieîmpăratulcă,dacăsevazididinnoucetatea aceastașisevorzidizidurile,nusevamaiplătivame,bir șivamă,șiveiprejudiciaveniturileîmpăraților.
14Fiindcăavemdeîntreținutdincasaîmpăratuluișinuse cuvinesăvedemocaraîmpăratului,deaceeaamtrimissă-l înștiințămpeîmpărat;
15Casăsefacăcercetareîncarteacronicilorpărințilortăi; veigăsiîncarteacronicilorșiveișticăaceastăcetateesteo cetaterăzvrătitășidăunătoareregilorșiprovinciilorșică aupuslacalerăscoaleîneadintimpuristrăvechi;din aceastăcauzăafostnimicităaceastăcetate.
16Îiînștiințămîmpăratuluică,dacăcetateaaceastavafi ziditădinnoușizidurileeivorfiridicate,prinaceastanu veiaveaniciopartedincoacederâu
17ÎmpăratulatrimisunrăspunsluiRehum,cancelarul,lui Șimșai,scribul,șicelorlalțitovarășiailor,carelocuiescîn Samariașicelorlalțilocuitoridedincoacederâu:„Paceși lavremebună!”
18Scrisoareapecarene-ațitrimis-oafostcitităcu desăvârșireînainteamea
19Amporuncitșis-afăcutcercetareșis-agăsitcăaceastă cetatedinvechimes-arăsculatîmpotrivaîmpărațilorșică îneas-afăcutrăzvrătireșirăzvrătire
20AufostîmpărațiputernicipesteIerusalim,careau stăpânitpestetoatețărilededincoloderâu;șiliseplătea vamă,birșidatorie
21Dațiacumporuncăsăopreascălucrărileacestoroameni șisănuserezideascăcetateaaceastapânăcândnuvafi datăoaltăporuncădelamine
22Luațiseamaacumsănuneglijațiaceastălucrare,pentru cănucumvasăsemăreascăpagubasprerăulîmpăraților?
23Dupăceafostcitităcopiascrisoriiîmpăratului ArtaxerxeînaintealuiRehum,aluiȘimșai,scribul,șia tovarășilorlor,s-ausuitîngrabălaIerusalimlaIudeișiiauopritprinforțășiputere
24Atuncis-aîncetatlucrarealaCasaluiDumnezeudin Ierusalim,pânăînaldoileaanaldomnieiluiDarius, împăratulPersiei
CAPITOLUL5
1AtunciprorociiHagai,prorocul,șiZaharia,fiulluiIdo, auprorocitiudeilorcareerauînIudașiIerusalim,în NumeleDumnezeuluiluiIsrael
2Atuncis-ausculatZorobabel,fiulluiȘealtiel,șiIosua, fiulluiIoțadac,șiauînceputsăzideascăCasalui DumnezeucareestelaIerusalim;șicueierauprorociilui Dumnezeucareîiajutau
3Înacelașitimp,Tatnai,dregătoruldedincoacederâu, Șetar-Boznaișitovarășiilorauvenitlaeișile-auzisașa: „Cinev-aporuncitsăzidițicasaaceastașisăridicațizidul acesta?”
4Atuncile-amzisînfelulacesta:„Caresuntnumele oamenilorcareconstruiescaceastăclădire?”
5DarochiulDumnezeuluilorerapestebătrâniiIudeilor,și n-aupututsă-ioprească,pânăcândlucrulnuaajunsla Darius;șiatunciaurăspunsprintr-oscrisoarecuprivirela acestlucru
6CopiascrisoriipecareTatnai,guvernatoruldedincoace derâu,Șetar-Boznaișitovarășiilui,Afarsahiți,care locuiaudedincoacederâu,autrimis-oîmpăratuluiDarius: 7I-autrimisoscrisoare,încareerascrisașa:„Împăratul Darius,toatăpacea!”
8SăștieîmpăratulcăammersînprovinciaIudeea,laCasa mareluiDumnezeu,careestezidităcupietremarișise
punelemnînzidurișilucrareamergerepedeșiprosperăîn mâinilelor.
9Atuncii-amîntrebatpebătrâniiaceiașile-amzisașa: „Cinev-aporuncitsăzidițicasaaceastașisăzidițizidurile acestea?”
10Le-amcerutșinumele,casăteînștiințăm,casăputem scrienumelebărbațilorcareeraucăpeteniilelor
11Șiiatăcene-aurăspuns,zicând:„Noisuntemslujitorii Dumnezeuluiceruluișialpământuluișizidimcasacarea fostzidităcumulțianiînurmășipecareazidit-oșia întărit-ounmareîmpăratalluiIsrael”
12DardupăcepărințiinoștriL-aumâniatpeDumnezeul cerurilor,Eli-adatînmâinileluiNebucadnețar,împăratul Babilonului,caldeeanul,careadistruscasaaceastașiadus poporulînrobielaBabilon
13ÎnsăînprimulanalluiCirus,împăratulBabilonului, împăratulCirusadatporuncăsăsezideascăaceastăcasăa luiDumnezeu
14VaseledeaurșideargintaleCaseiluiDumnezeu,pe careNebucadnețarle-aluatdintempluldinIerusalimșileadusîntempluldinBabilon,peaceleale-aluatîmpăratul CirusdintempluldinBabilonșile-adatunuiapenume Șeșbațar,pecareîlpuseseguvernator
15Șii-azis:„Iaacesteunelte,du-teșidu-leîntempluldin Ierusalim,șisăfiezidităcasaluiDumnezeuînlocullui.”
16AtunciavenitȘeșbațaracelașiapustemeliileCaseilui DumnezeucareestelaIerusalim;șideatuncipânăacumse zideșteșiîncănuesteterminată.
17Acum,dacăîmpăratulconsiderăcucale,săsefacă cercetăriîncasavistierieiîmpăratului,careesteacolola Babilon,șisăsevadădacăîmpăratulCirusadatporuncă săsezideascăaceastăcasăaluiDumnezeulaIerusalimȘi împăratulsănetrimităporuncaluicuprivirelaaceastă pricină.
CAPITOLUL6
1ÎmpăratulDariusadatoporuncășis-afăcutocăutareîn casasulurilor,undeeraupăstratecomoriledinBabilon 2Șis-agăsitlaAcmeta,înpalatulcetățiidinprovincia Mezei,unsul,șiînelerascrisăoastfeldeînregistrare: 3ÎnprimulanalîmpăratuluiCirus,împăratulCirusadato poruncăcuprivirelaCasaluiDumnezeudinIerusalim: „Săsezideascăcasa,casăseaducăjertfe,șisăsepună temeliitari;înălțimeaeisăfiedeșaizecidecoțișilățimea eideșaizecidecoți;
4Treirânduridepietremarișiunrânddelemnnou;și cheltuielilesăfiedatedincasaîmpăratului.
5Deasemenea,vaseledeaurșideargintaleCaseilui Dumnezeu,pecareNebucadnețarle-aluatdintempluldin Ierusalimșile-aduslaBabilon,săfiedateînapoișisăfie duseînapoiîntempluldinIerusalim,fiecarelalocullui,și sălepunăînCasaluiDumnezeu
6Acum,dar,Tatnai,dregătoruldedincoloderâu,ȘetarBoznaișitovarășiivoștri,Afarsahiți,caresuntdedincolo derâu,depărtați-vădeacolo!
7LăsațilucrareaacesteicasealuiDumnezeu;dregătorul IudeilorșibătrâniiIudeilorsăzideascăaceastăcasăalui Dumnezeuînlocullui
8.Dauporuncăurmătoarea:cesăfacețicubătrâniiacestor IudeipentruzidireaacesteiCasealuiDumnezeu:din avereaîmpăratului,dintributuldedincoloderâu,sălise
Ezra deaîndatăoameniloracestorcheltuieli,casănufie împiedicați.
9Șitotceletrebuie,tauritineri,berbecișimieipentru jertfelearseDumnezeuluicerurilor,grâu,sare,vinși untdelemn,sălisedeazidezi,fărăgreșeală,după rânduialapreoțilorcaresuntlaIerusalim
10CasăaducăjertfedemirosplăcutDumnezeului cerurilorșisăseroagepentruviațaîmpăratuluișiafiilor lui
11Amdatdeasemeneaoporuncă:oricinevaschimba poruncaaceasta,săisesmulgăobârnădincasalui,săfie ridicatășispânzuratădeea,iarcasaluisăfieprefăcută într-unmormandegunoi.
12DumnezeulcareapusNumeleSăusălocuiascăacolosă nimiceascăpetoțiîmpărațiișipetoțipopoarelecarevor punemânasăschimbeșisănimiceascăaceastăcasăalui DumnezeucareestelaIerusalimEu,Darius,amdato poruncă:săsefacăcâtmairepede!
13Tatnai,guvernatoruldedincoacederâu,Șetar-Boznaiși tovarășiiloraufăcutîngrabăașacumporunciseîmpăratul Darius
14BătrâniiIudeilorauziditșiauizbutitprinprorociilelui Hagai,prorocul,șialeluiZaharia,fiulluiIdoAuziditși auterminatlucrul,dupăporuncaDumnezeuluiluiIsraelși dupăporuncaluiCirus,DariusșiArtaxerxe,împăratul Persiei
15ȘiaceastăcasăafostterminatăînatreiazialuniiAdar, înalșaseleaanaldomnieiîmpăratuluiDarius.
16CopiiiluiIsrael,preoții,levițiișiceilalțicopiiai prinșilorderăzboiausărbătoritcubucuriesfințireaacestei casealuiDumnezeu,
17ȘiauaduslasfințireaacesteicasealuiDumnezeuo sutădetauri,douăsutedeberbeci,patrusutedemiei;șica jertfădepăcatpentrutotIsraelul,doisprezecețapi,după numărulsemințiilorluiIsrael
18Aurânduitpreoțiiîncetelelorșilevițiiîncetelelor, pentruslujbaluiDumnezeulaIerusalim,așacumestescris încartealuiMoise
19CopiiiprinșiînrobieausărbătoritPașteleînziuaa paisprezeceaaluniiîntâi.
20Căcipreoțiișilevițiis-aupurificatîmpreună,toțierau curațișiaujunghiatPaștelepentrutoțicopiiiprinșiînrobie, pentrufrațiilorpreoțișipentrueiînșiși.
21CopiiiluiIsrael,careseîntorseserădinrobieșitoțicei cesedespărțiserădenecurățianeamurilorțării,casăcaute peDomnulDumnezeulluiIsrael,aumâncat, 22Auprăznuitcubucuriesărbătoareaazimilorșaptezile, căciDomnulîiînveseliseșiîntorseseinimaîmpăratului Asirieispreei,casăleîntăreascămâinilelalucrareaCasei luiDumnezeu,aDumnezeuluiluiIsrael
CAPITOLUL7
1Dupăacestelucruri,pevremeadomnieiluiArtaxerxe, împăratulPersiei,Ezra,fiulluiSeraia,fiulluiAzaria,fiul luiHilchia, 2FiulluiȘalum,fiulluiȚadoc,fiulluiAhitub, 3fiulluiAmaria,fiulluiAzaria,fiulluiMeraiot, 4fiulluiZerahia,fiulluiUzi,fiulluiBuchi, 5fiulluiAbișua,fiulluiFineas,fiulluiEleazar,fiullui Aaron,marelepreot,
6AcestEzras-asuitdinBabilon;erauncărturariscusitîn legealuiMoise,pecareodăduseDomnulDumnezeullui Israel;șiîmpăratuli-aîmplinittotceacerut,căcimâna DomnuluiDumnezeuluisăuerapesteel.
7ÎnalșapteleaanalîmpăratuluiArtaxerxe,uniidintre copiiiluiIsrael,preoți,leviți,cântăreți,portarișislujitoriai Templuluis-ausuitlaIerusalim
8ȘiavenitlaIerusalimînlunaacincea,înalșapteleaan alîmpăratului
9Căciînprimazialuniiîntâiaînceputelsăsesuiedin BabilonșiînprimazialuniiacinceaavenitlaIerusalim, căcimânabunăaDumnezeuluisăueraasupralui
10CăciEzraîșipuseseinimasăcercetezeLegeaDomnului, s-oîmplineascășisăînvețeînIsraellegileșiporuncile 11IatăcopiascrisoriipecareregeleArtaxerxeadat-o preotuluiEzra,cărturarului,cărturaralcuvintelor poruncilorDomnuluișiallegileSalepentruIsrael 12Artaxerxe,împăratulîmpăraților,cătrepreotulEzra, cărturaralLegiiDumnezeuluicerurilor,pacedeplinășiîn acesttimp!
13DauporuncăcatoțiceidinpoporulluiIsrael,dinpreoții șilevițiilui,caresuntînîmpărățiameașicarevorvoide bunăvoiesăsesuielaIerusalim,sămeargăcutine
14Fiindcăeștitrimisdeîmpăratșideceișaptesfetniciai luisăcerceteziIudașiIerusalimul,dupălegea Dumnezeuluitău,careesteînmânata, 15Șisăducăargintulșiaurulpecareîmpăratulșisfetnicii luile-auadusdebunăvoieDumnezeuluiluiIsrael,acărui locuințăestelaIerusalim,
16Șitotargintulșiaurulpecareîlveigăsiîntoatăținutul Babilonului,împreunăcudaruriledebunăvoieale poporuluișialepreoților,daruridebunăvoiepentrucasa DumnezeuluilorcareestelaIerusalim,
17Casăpoțicumpărarepedecubaniiaceștiatauri,berbeci, miei,împreunăcudarurilelordemâncareșijertfelelorde băutură,șisăleaducipealtarulCaseiDumnezeuluitău, careestelaIerusalim.
18Șioricevafibinepentrutineșipentrufrațiităisăfaceți cuargintulșiaurulcarevămairămâne,facețidupăvoia Dumnezeuluivostru.
19Vaselecareți-aufostdatepentruslujbaCasei DumnezeuluităusălepuiînainteaDumnezeului Ierusalimului.
20ȘioricevamaifidetrebuințăpentruCasaDumnezeului tău,pecarevatrebuisă-ldai,să-ldaidincasavistieriei împăratului.
21Eu,împăratulArtaxerxe,dauporuncătuturor vistiericilordedincoloderâu,caoricevaceredelavoi Ezra,preotulșicărturarullegiiDumnezeuluicerurilor,să sefacăîngrabă,
22Pânălaosutădetalanțideargint,pânălaosutădecori degrâu,pânălaosutădebațidevinșipânălaosutăde bațideuntdelemn,șisarefărălimitădemăsură
23TotceporunceșteDumnezeulcerurilorsăsefacăcu grijăpentrucasaDumnezeuluicerurilor,pentrucănus-ar aprindemâniaîmpotrivaîmpărățieiîmpăratuluișiafiilor lui?
24Văînștiințăm,deasemenea,cănuvafiîngăduitsă punețitaxe,tributurisaudatoriiasupravreunuipreotși leviți,cântăreți,portari,netinisauslujitoriaiacesteicasea luiDumnezeu
25Șitu,Ezra,dupăînțelepciuneaDumnezeuluitău,care esteînmânata,punedregătorișijudecători,caresăjudece petotpoporuldedincoloderâu,petoțiceicecunosclegile Dumnezeuluitău;șiînvațăpeceicenulecunosc.
26ȘioricinenuvaîmplinilegeaDumnezeuluităușilegea împăratului,săseexecutecurândjudecataîmpotrivalui,fie prinmoarte,fieprinexil,fieprinconfiscareaaverii,fie prinînchisoare.
27BinecuvântatfieDomnulDumnezeulpărințilornoștri, careapusîninimaîmpăratuluiunastfeldegând,casă împodobeascăCasaDomnuluicareestelaIerusalim!
28Șiaarătatîndurarefațădemineînainteaîmpăratului,a sfetnicilorluișiatuturorcăpeteniilorputerniceale împăratuluiȘiamfostîntărit,deoarecemânaDomnului Dumnezeuluimeuerapestemine,șiamadunatdinIsrael căpeteniicasămeargăcumine.
CAPITOLUL8
1Aceștiasuntcăpeteniilepărințilorlorșiiatăgenealogia celorcares-ausuitcuminedinBabilon,întimpuldomniei împăratuluiArtaxerxe.
2DintrefiiiluiFineas:Gherșom;dinfiiiluiItamar:Daniel; dinfiiiluiDavid:Hatuș
3DinfiiiluiȘecania,dintrefiiiluiFaroș,Zaharia;și împreunăcuelaufostnumărațiîngenealogiepetoți bărbații,osutăcincizeci
4DinfiiiluiPahat-Moab:Elihoenai,fiulluiZerahia,șicu eldouăsutedebărbați
5DinfiiiluiȘecania:fiulluiIahaziel,șicueltreisutede bărbați.
6DintrefiiiluiAdin:Ebed,fiulluiIonatan,șicuel cincizecidebărbați
7DinfiiiluiElam:Isaia,fiulAtaliei,șicuelșaptezecide bărbați
8DinfiiiluiȘefatia:Zebadia,fiulluiMihail,șicuel optzecidebărbați.
9DinfiiiluiIoab:Obadia,fiulluiIehiel,șicueldouăsute optsprezecebărbați
10DinfiiiluiȘelomit:fiulluiIosifia,șicuelosutășaizeci debărbați
11DinfiiiluiBebai:Zaharia,fiulluiBebai,șicuel douăzecișioptdebărbați.
12DinfiiiluiAzgad:Iohanan,fiulluiHacatan,șicuelo sutăzecebărbați
13ȘidintreceidinurmăfiiailuiAdonicam,alecăror numesuntacestea:Elifelet,IeielșiȘemaia,șicueișaizeci debărbați.
14DintrefiiiluiBigvai:UtaișiZabud,șicueișaptezecide bărbați
15I-amadunatlarâulcarecurgespreAhavașiamrămas acoloîncorturitreizile.AmcercetatpoporulșipreoțiișinamgăsitacolopeniciunuldintrefiiiluiLevi
16AmtrimisapoidupăEliezer,Ariel,Șemaia,Elnatan, Iarib,Elnatan,Natan,ZahariașiMeșulam,căpeteniile oamenilor,șidupăIoiaribșiElnatan,oamenipricepuți
17I-amtrimiscuporuncălaIdo,căpetenia,laCasifia,și le-amspuscesăspunăluiIdoșifrațilorlui,slujitorii netineilor,laCasifia,casăneaducăslujitoripentrucasa Dumnezeuluinostru.
18ȘiprinmânaceabunăaDumnezeuluinostrucareera pestenoi,ne-auadusunompriceput,dintrefiiiluiMahli,
fiulluiLevi,fiulluiIsrael;șipeȘerebiacufiiișifrațiilui, optsprezece;
19ȘipeHașabiașicuelpeIsaia,dinfiiiluiMerari,frații săișifiiilor,douăzeci;
20ȘidintreslujitoriiNetineilor,pecareDavidși căpeteniileîirânduiserăpentruslujbaleviților,douăsute douăzecideslujitoriNetinei;toțiaufostnumițipenume 21Amvestitatunciacolo,larâulAhava,unpost,casăne smerimînainteaDumnezeuluinostrușisă-Iceremocale dreaptăpentrunoi,pentrucopiiinoștrișipentrutoată avereanoastră
22Căcimi-afostrușinesăcerîmpăratuluioceatădeoștiși călărețicasăneajuteîmpotrivavrăjmașuluipedrum, pentrucăi-amzisîmpăratului:„MânaDumnezeuluinostru estepestetoțiceice-Lcaută,sprebinelelor;darputereași mâniaLuisuntîmpotrivatuturorcelorce-Lpărăsesc.”
23AmpostitșiamrugatDumnezeulnostrupentruaceasta, șiElne-aascultat
24Ampusdeopartedoisprezecedintrecăpeteniile preoților:peȘerebia,peHașabiașizecedintrefrațiilorcu ei,
25Șile-acântăritargintul,aurulșivasele,darurilepentru CasaDumnezeuluinostru,pecareleaduseserăîmpăratul, sfetniciilui,domnitoriiluișitotIsraelulcareeraacolo
26Le-amcântăritșasesutecincizecidetalanțideargint,o sutădetalanțidevasedeargintșiosutădetalanțideaur; 27Douăzecidelighenedeaur,câteomiededrahme,și douăvasedearamăcurată,deunprețcaaurul.
28Șile-amzis:„VoisuntețisfințiDomnului;vasele acesteasuntsfinteșiele;argintulșiaurulsuntojertfăde bunăvoieDomnuluiDumnezeuluipărințilorvoștri.”
29Vegheațișipăziți-lepânălevețicântăriînaintea căpeteniilorpreoțilorșilevițilorșiacăpeteniilorfamiliilor luiIsrael,laIerusalim,încamereleCaseiDomnului.
30Preoțiișilevițiiauluatgreutateaargintului,auruluiși vaselor,casăleaducălaIerusalim,laCasaDumnezeului nostru.
31AmplecatdelarâulAhavaînziuaadouăsprezeceaa luniiîntâi,casămergemlaIerusalimMânaDumnezeului nostruafostpestenoișine-aizbăvitdinmânavrăjmașului șidinmânacelorcenestăteaulapândăpedrum
32AmajunslaIerusalimșiamrămasacolotreizile
33Înziuaapatra,argintul,aurulșivaseleaufostcântărite înCasaDumnezeuluinostru,prinmânaluiMeremot,fiul preotuluiUrie;șicueleraEleazar,fiulluiFineas;șicuei erauIozabad,fiulluiIosua,șiNoadia,fiulluiBinui,leviții.
34Dupănumărșidupăgreutateafiecăruia;șitoată greutateaafostscrisăatunci.
35Fiiicelorcefuseserădușiînrobieșiseîntorseserădin robieauadusarderidetotDumnezeuluiluiIsrael: doisprezecetauripentrutotIsraelul,nouăzecișișasede berbeci,șaptezecișișaptedemieișidoisprezecețapica jertfădepăcat;toateacesteaerauarderidetotDomnului
36Audatporuncileîmpăratuluidregătorilorîmpăratuluiși dregătorilordedincoacederâu;șiaceștiaauajutatpoporul șiCasaluiDumnezeu
CAPITOLUL9
1Dupăces-auîntâmplatacestelucruri,căpeteniileauvenit lamineșimi-auzis:„PoporulluiIsrael,preoțiișilevițiinu s-audespărțitdepopoarelețărilorrespective,făcânddupă
Ezra urâciunilelor,alecanaaniților,hetiților,fereziților, iebusiților,amoniților,moabiților,egiptenilorșiamoriților.”
2Căciauluatpefiicelelorpentrueișipentrufiiilor,astfel încâtsămânțasfântăs-aamestecatcupopoareleacelorțări; da,mânacăpeteniilorșiadregătorilorafostceamaimare înaceastănelegiuire
3Cândamauzitlucrulacesta,mi-amrupthainașimantaua, mi-amsmulspăruldincapșidinbarbășim-amașezat uimit
4Atuncis-auadunatlaminetoțiceicesecutremuraude cuvinteleDumnezeuluiluiIsrael,dincauzanelegiuirii celorcefuseserădușiînrobie;șiamstatuluitpânălajertfa deseară.
5Lajertfadesearăm-amsculatdindurereamea;mi-am rupthaineleșimantaua,amcăzutîngenunchișimi-am întinsmâinilecătreDomnulDumnezeulmeu, 6Șiazis:„Dumnezeulmeu,mi-erușineșimi-erușinesămiridicfațaspreTine,Dumnezeulmeu,căcinelegiuirile noastres-auînmulțitpestecapulnostrușifărădelegile noastres-auîntinspânălaceruri”
7Dinzilelepărințilornoștriamfostîntr-omaregreșeală pânăînziuadeazi;șidincauzanelegiuirilornoastream fostdaținoi,împărațiinoștrișipreoțiinoștriînmâinile împărațilorțărilor,spresabie,robie,pradășirușine,cumse vedeșiastăzi.
8Șiacum,pentrupuțintimp,DomnulDumnezeulnostru ne-aarătathar,lăsândorămășițăcaresăscapeșidându-ne uncuiînloculLuicelsfânt,pentrucaDumnezeulnostrusă neluminezeochiișisănedeapuținăînviereînrobia noastră
9Căcieramrobi,totușiDumnezeulnostrunune-apărăsit înrobianoastră,ciaarătatîndurarefațădenoiînaintea împărațilorPersiei,casănedeaoviațănouă,săzidească
CasaDumnezeuluinostru,sădregădărâmăturileeișisăne deaunzidînIudașiînIerusalim 10Șiacum,Dumnezeulnostru,cevomzicedupătoate acestea?CăciampărăsitporuncileTale, 11pecareaiporuncit-oprinrobiiTăi,prorocii,zicând: „Țaraîncareintrațicas-oluațiînstăpânireesteoțară necuratădincauzanecurățieipopoarelorțăriloraceleașia urâciunilorlor,careauumplut-odelauncapătlaaltulcu necurățialor”
12Acum,dar,nudațifiicelevoastrefiilorlorșinuluați fiicelelorpentrufiiivoștrișinucăutaținiciodatăliniștea saubogățialor;casăfițitarișisămâncațibunătățilețăriiși s-olăsațimoștenirecopiilorvoștripevecie.
13Șidupătoatecâtes-auîntâmplatpestenoipentrufaptele noastrereleșipentrumareanoastrănelegiuire,văzândcă Tu,Dumnezeulnostru,ne-aipedepsitmaipuțindecât merităfărădelegilenoastreșine-aidatoastfeldescăpare, 14SăcălcămnoioareiarășiporuncileTaleșisăne înrudimcupopoareleacestorurâciuni?Nuteveimânia oarepenoipânăneveinimicișinuvamairămâneniciun scăpat?
15Doamne,DumnezeulluiIsrael,Tueștidrept,căcinoi ammairămasscăpați,așacumesteșiastăziIată,suntem înainteaTaînfărădelegilenoastre,căcinuputemsta înainteaTadincauzaaceasta
CAPITOLUL10
1DupăceEzraserugaseșisemărturisise,plângândși aruncându-secufațalapământînainteaCaseilui Dumnezeu,s-aadunatlaeldinIsraeloadunarefoartemare debărbați,femeișicopii,căcipoporulplângeafoartetare 2Șecania,fiulluiIehiel,unuldintrefiiiluiElam,arăspuns șiazisluiEzra:„AmpăcătuitîmpotrivaDumnezeului nostrușiamluatnevestestrăinedintreoameniițării;totuși, acummaiestenădejdeînIsraelcuprivirelaacestlucru”
3Acum,săfacemunlegământcuDumnezeulnostru,casă lealungămpetoatefemeileșipeceinăscuțidinele,după sfatuldomnuluimeușialcelorcesetemdeporunca Dumnezeuluinostru;șisăsefacădupălege
4Scoală-te,căcitreabaaceastaesteata;șinoivomficu tine.Îndrăzneșteșifă-o.
5AtunciEzras-asculatșiapuspepreoțiiceimaide seamă,pelevițișipetotIsraelulsăjurecăvorfacedupă cuvântulacesta.Șiaujurat.
6Ezras-asculatdinainteaCaseiluiDumnezeușis-adusîn cameraluiIohanan,fiulluiEliașibȘicândaajunsacolo, n-amâncatpâineșin-abăutapă,căciajelitdincauza nelegiuiriicelorcefuseserădușiînrobie
7AufăcutvestireînIudașiIerusalimtuturorcopiilor prinșiînrobie,casăseadunelaIerusalim;
8Șioricinenusevaîntoarceîntreizile,dupăsfatul căpeteniilorșialbătrânilor,vafipierdutătoatăaverealui, iarelvafideosebitdeadunareacelorcefuseserădușiîn robie
9ToțibărbațiiluiIudașiailuiBeniamins-auadunatla Ierusalimîntreizile.Eralunaanoua,înziuaadouăzecia lunii;șitotpoporulședeaînpiațaCaseiluiDumnezeu, tremurânddincauzaacestuilucrușidincauzaploii abundente.
10PreotulEzras-asculatșile-azis:„Ațipăcătuitlegeași ațiluatnevestestrăine,casămăriținelegiuirealuiIsrael”
11MărturisițidaracumDomnuluiDumnezeuluipărinților voștrinelegiuireaLuișiîmplinițivoiaLui!Despărțiți-văde poporulțăriișidefemeilestrăine
12Toatăadunareaarăspunsșiaziscuglastare:„Trebuie săfacemcumaispus”
13Darpoporulestemultșiesteovremedeploaiemareși nuputemstaafară,șiaceastanuesteolucraredeozisau dedouă,căcisuntemmulțicareamgreșitînlucrulacesta
14Săseînfățișezeacumconducătoriiîntregiiadunăriși toțiceiceși-auluatfemeistrăineîncetățilenoastresăvină lavremurihotărâte,șicueibătrâniifiecăreicetățiși judecătoriiei,pânăsevaabatedelanoimâniaaprigăa Dumnezeuluinostrupentruaceastăpricină
15NumaiIonatan,fiulluiAsael,șiIahazia,fiulluiTicva, aufostînstaredelucruînaceastăprivință;iarlevitul MeșulamșiȘabethaii-auajutat.
16ȘicopiiiprinșiînrobieaufăcutașaPreotulEzrași câțivacapidefamilie,dupăcaselepărințilorlor,toțipe nume,aufostdetașațișiaușezutînziuaîntâialuniia zeceacasăcercetezepricina
17Șiausfârșitcutoțibărbațiicareîșiluaserăneveste străinepânăînprimazialuniiîntâi
18Printrefiiipreoțilors-augăsitcareluaserăneveste străine:dintrefiiiluiIosua,fiulluiIoțadac,șifrațiilui: Maaseia,Eliezer,IaribșiGhedalia
19Șiși-audatmânasă-șialungenevestele;șifiind vinovați,auaduscajertfăunberbecdinturmăpentruvina lor
20DintrefiiiluiImer:HananișiZebadia.
21șidinfiiiluiHarim;Maaseia,Ilie,Şemaia,Iehielşi Ozia
22DintrefiiiluiPașhur:Elioenai,Maaseia,Ismael, Netaneel,IozabadșiEleasa.
23Deasemenea,dintreleviți;IozabadșiȘimeișiKelaia (aceeașiesteKelita),Pethahia,IudașiEliezer
24Deasemenea,dintrecântăreți;Eliașib:șidintreportari; ŞalumşiTelemşiUri
25DinIsrael:dintrefiiiluiParoș:Ramia,Iezia,Malchia, Miamin,Eleazar,MalchiașiBenaia
26DintrefiiiluiElam:Matania,Zaharia,Iehiel,Abdi, IeremotșiElia.
27ŞidinfiiiluiZattu;Elioenai,Eliașib,MataniașiIeremot șiZabadșiAziza
28DintrefiiiluiBebai;Iohanan,Hanania,ZabaișiAthlai.
29DinfiiiluiBani:Meșulam,Maluch,Adaia,Iașub,Șeal șiRamot
30șidinfiiiluiPahatmoab;AdnașiChelal,Benaia, Maaseia,Matania,BețaleelșiBinnuișiManase
31DinfiiiluiHarim:Eliezer,Ișia,Malchia,Șemaia, Șimeon,
32Beniamin,MallucșiSemaria
33DintrefiiiluiHașum;Matenai,Matata,Zabad,Elifelet, Ieremai,ManaseșiȘimei.
34DintrefiiiluiBani;Maadai,AmramșiUel, 35Benaia,Bedeia,Cheluh, 36Vania,Meremot,Eliașib, 37Matania,MatenaișiIașau, 38ȘiBanișiBinnui,Șimei, 39ȘiȘelemia,NatanșiAdaia, 40Machnadebai,Shashai,Sharai, 41Azareel,Șelemia,Șemaria, 42Şalum,AmariaşiIosif.
43DintrefiiiluiNebo;Ieiel,Matitia,Zabad,Zebina,Iadau șiIoel,Benaia
44Toțiaceștiaîșiluaserănevestestrăine;șiuniidintreei auavutnevestecucareauavutcopii