Satanaswan Saqrakunawan Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
Pentateuco nisqa Génesis 3:1-15 1 Chay mach'aqwayqa mach'aqwayqa aswan yuyayniyoqmi karan, Dios Tayta Diospa rurasqan animalkunamantapas. Jesustaq warmita nirqan: –¿Dioschu niran: Huertapi llapa sach'asach'akunataqa manan mikhunkichischu? 2 Warmitaq mach'aqwayta nirqan: Huertapi sach'a-sach'a rurunkunatan mikhusunman. 3 Huerta chawpipi kaq sach'aq rurunmantan ichaqa Diosqa niran: “Ama mikhunkichischu, amataq llaminkichischu, mana chayqa wañunkichischu”, nispa. 4 Mach'aqwaytaq warmita nirqan: –Manan wañunkichischu. 5 Diosqa yachanmi mijusqaykichis p'unchaypi ñawiykichis kicharikunanta, dioskuna hina kankichis, allin kaqta mana allin kaqtapas yachaspa. 6 Warmitaq chay sach'a mikhunapaq allin kashaqta, ñawipaq sumaq kashaqta, yachaysapa kananpaq munay sach'a kaynintawan rikuspa, chay sach'a rurunta hap'ispa mikhurqan, qosanmanpas paywan kuska qorqan; hinaspan mikhurqan. 7 Iskayninkuq ñawinku kicharikuqtintaq q’ala kasqankuta yacharqanku. Higos raphikunatataq siraspa delantalkunata ruwarqanku. 8 Uyarirqankun p'unchaypi q'oñiriypi huertapi purishaqta, Adan warminwantaq huertapi sach'akuna ukhupi pakakurqanku. 9 Chaymi Señor Diosqa Adanta waqyaspa nirqan: –¿Maypitaq kashanki? 10 Paytaq nirqan: Huertapi kunkaykita uyarirqani, q'ala kasqayraykutaq mancharikurqani. hinaspa pakakurqani. 11 Hinaqtinmi Jesusqa niran: —¿Pitaq nisurqanki q’ala kasqaykita? ¿Mana mikhunaykipaq kamachisqay sach'amantachu mikhurqanki? 12 Hinaqtinmi chay runaqa nirqan: –Ñoqawan kanaypaq qowasqayki warmiqa sach'amantan qowarqan, ñoqataq mikhurqani, nispa. 13 Dios Tayta Diostaq warmita nirqan: –¿Imataq kay ruwasqayki? Warmitaq nirqan: – Mach'aqwaymi q'otuwarqan, chaymi mikhurqani, nispa. 14 Hinan Señor Diosqa mach'aqwayta nirqan: –Chayta ruwasqaykiraykun llapa uywakunamantapas, llapa uywakunamantapas ñakasqa kanki. Wiksaykimanmi rinki, ñut'u allpatataq tukuy kawsasqayki p'unchawkunapi mikhunki.
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
15 Warmiwan, mirayniykiwan miraywan cheqninakuytan churasaq. umaykita k'irisunki, talontapas k'irinki, nispa. Hinaspapas manañan sacrificionkutaqa haywanqakuñachu supaykunaman, paykunan qhepanta qhelli huchapi purirqanku. Kay kamachikuyqa wiñaypaqmi kanqa mirayninkupi. Levítico 17:7 textopi Paykunaqa supaykunamanmi sacrificiota haywarqanku, manan Diosmanchu. Mana reqsisqanku dioskunaman, mosoq dioskunaman, ñawpa taytaykichiskunaq mana manchakusqanku dioskunamanpas. Deuteronomio 32:17
Willarina Hinan Satanasqa Israel contra sayarispa Davidta phiñachirqan Israel runakunata yupananpaq. 1 Crónicas 21:1 Hinaspan sacerdotekunata churarqan alto cheqaskunapaq, supaykunapaq, torillo torillokunapaqwan. 2 Crónicas 11:15
Harawi Job 1:1-22 1 Uz suyupiqa Job sutiyoq runan kasharqan. Chay runaqa hunt'asqa, chanin, Diosta manchakuq, mana allin ruwaykunamanta karunchakuq. 2 Hinaqtinmi qanchis qhari wawakuna kinsa warmi wawakuna nacerqan. 3 Qanchis waranqa ovejakuna, kinsa waranqa camellokuna, phisqa pachak yugo torokuna, phichqa pachak asnokuna, ancha hatun familiakuna ima. Chhaynapin kay runaqa inti lloqsimuy ladomanta llapa runakunamanta aswan hatun karqan. 4 Churinkunaqa sapa p'unchaymi wasinkupi mikhunata mikhurqanku. Hinaspan kinsa panankuta waqyachimurqanku, paykunawan mikhunankupaq, ukyanankupaqpas. 5 Fiesta p'unchaykuna tukukuqtinmi Jobqa kachamuspa ch'uyancharqan, tutamantan hatarispa llapa runaq yupayninman hina ruphachina sacrificiokunata haywarqan, Jobtaq nirqan: Ichapas churiykuna huchallikuspanku sonqonkupi Diosta ñakarqanku, nispa. Chhaynatan Jobqa sapa kutilla ruwaq. 6 Huk p'unchaymi Diospa churinkuna Señor Diosman hamurqanku, Satanaspas paykuna ukhupi hamurqan. 7 Señor Diostaq Satanasta nirqan: –¿Maymantataq hamurqanki? Hinan Satanasqa Señor Diosta kutichispa nirqan: –Kay pachapi purispa, wichayman urayman purispa, nispa. 8 Señor Diostaq Satanasta nirqan: –¿Qhawarirqankichu kamachiy Jobta, kay pachapi mana pipas pay hina kanchu, hunt'asqa chanin runa, Diosta manchakuq, mana allinkunamanta karunchakuq? 9 Satanasqa Tayta Diosta kutichispa nirqan: –¿Manachu Jobqa Diosta manchakun? 10 ¿Manachu paypa muyuriqninpi, wasinpa muyuriqninpi, tukuy ladonpi kaqninkunapipas huk setota ruwarqanki? Makinpa rurasqanta samincharqanki, hallp'api qhapaq kayninpas yapakun. 11 Kunantaq makiykita haywariy, hinaspa llamiy llapa kaqninkunata, hinan uyaykipi ñakasunki. 12 Señor Diostaq Satanasta nirqan: –Qhawariy, tukuy ima kapuqninpas atiyniykipin kashan. pay kikinmanlla ama makiykita haywariychu. Chaymi Satanasqa Señor Diospa qayllanmanta lloqsimurqan. 13 Huk p’unchaymi churinkuna ususinkuna kuraq wawqenkuq wasinpi vinota mikhuspa ukyasharqanku. 14 Hinan huk willakuq Jobman hamuspa nirqan: –Torokuna yapusharqanku, asnokunapas waqtanpi mikhusharqanku.
2
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
15 Sabea runakunaqa paykunaman urmaykuspanku aparqanku. ari, espadawan kamachikunata wañuchiranku; Ñoqaqa sapallaymi ayqekurqani willanaypaq, nispa. 16 Rimashaqtinraqmi huk runapas hamuspa nirqan: –Diospa ninanmi hanaq pachamanta urmaykusqa, ovejakunatapas kamachikunatapas ruphachispataq ruphachirqan, nispa. Ñoqaqa sapallaymi ayqekurqani willanaypaq, nispa. 17 Rimashaqtinraqmi huk runa hamuspa nirqan: Caldea runakunaqa kinsa t'aqa t'aqakunatan huñuspa camellokunaman urmaykuspa aparqanku, kamachikunatataq espadawan wañuchirqanku. Ñoqaqa sapallaymi ayqekurqani willanaypaq, nispa. 18 Rimashaqtinraqmi huk runa hamuspa nirqan: Churiykikuna ususiykikuna kuraq wawqenkuq wasinpi vinota mikhusharqanku tomasharqanku. 19 Ch'inneqmanta sinchi wayra hamuspa wasiq tawa k'uchunkunata llamiykurqan, waynakunaman urmaykuspataq wañusqaña kanku. Ñoqaqa sapallaymi ayqekurqani willanaypaq, nispa. 20 Hinaqtinmi Jobqa sayarispa p'achanta llik'ikuspa umanta rutukuspa pampaman k'umuykuspa yupaycharqan. 21 Hinaqtinmi niran: –Mamaypa wiksanmantan q'ala lloqsimurqani, q'alallataqmi chayman kutisaq, Señor Diosmi qowarqan, Señor Diostaq qechupurqan. Señor Diospa sutin saminchasqa kachun. 22 Tukuy chaykunapi Jobqa manan huchallikurqanchu, manataqmi Diosta mana yuyayniyoq hinachu huchacharqan. Job 2:1-7 1 Huk p'unchaymi Diospa churinkuna Señor Diospa ñawpaqenman hamurqanku, Satanaspas paykuna ukhuman hamurqan Señor Diosman hamunanpaq. 2 Señor Diostaq Satanasta nirqan: –¿Maymantataq hamunki? Hinan Satanasqa Señor Diosta kutichispa nirqan: –Kay pachaman purispa, wichayman urayman purispa, nispa. 3 Señor Diostaq Satanasta nirqan: –¿Qhawarirqankichu kamachiy Jobta, kay pachapi mana pipas pay hina kanchu, hunt'asqa chanin runa, Diosta manchakuq, mana allinkunamanta karunchakuq? hinallataqmi hunt’aq kayninta hap’in, pay contra tanqawarqanki chaypas, mana imaraykupas payta chinkachinaypaq. 4 Satanasqataq Señor Diosta kutichispa nirqan: –Qara qaramanta qaramanta, runaqa tukuy ima kapuqnintan qonqa kawsananpaq, nispa. 5 Kunantaq makiykita haywarispa tullunta aychantawan llamiy, hinan uyaykipi ñakasunki. 6 Señor Diostaq Satanasta nirqan: –Qhawariy, makiykipin kashan. ichaqa kawsayninta qespichiy. 7 Chaymi Satanasqa Señor Diospa qayllanmanta lloqsispa Jobta chakinmanta coronankama nanaywan t'oqyachirqan. Arí, churinkutapas ususinkutapas supaykunamanmi sacrificarqanku, Salmos 106:37 Hinaspan allinniymanta millayta kutichipuwarqanku, munakusqaymantataq cheqnikuwarqanku. Paypa hawanpi millay runata churay, Satanastaq paña ladonpi sayachun. Salmos 109:5-6
Profecia nisqa ¡Imaynataq hanaq pachamanta urmarqanki, O Lucifer, tutamantaq churin! ¡imaynataq hallp'aman kuchusqa kanki, nacionkunata pisi kallpayachiq! Sonqoykipin niranki: Hanaq pachamanmi wicharisaq, Diospa ch'askakunamantapas aswan hatunmi kamachina tiyanayta, wichay lado orqopitaq tiyaykusaq, phuyukunaq altonmanmi wicharisaq, nispa. Ñoqaqa aswan Altopin kasaq. Chaywanpas infiernomanmi uraykachisqa kanki, t'oqoq ladonkunaman. Isaias 14:12-15 Ezequiel 28:11-19 11 Hinaspapas Señor Diospa siminmi hamuwarqan: 3
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
12 Runaq churin, Tiro reymanta waqaykuspa niy: “Señor Diosmi nin. Qanmi chay huñuta sellanki, yachaywan hunt'a, sumaq kaypi hunt'asqa. 13 Edenpi Diospa huertanpin kasharqanki. sapanka ancha chaniyoq rumikunan qatayki karqan, sardio, topaz, diamante, berilo, ónix, jaspe, zafiro, esmeralda, carbúnculo, qori ima, kamasqa kasqayki p'unchaypin qanpi wakichisqa karqan tabretaykikunaq, tuboykikunaq ruwasqanpas. 14 Qanmi kanki qatakuq akllasqa querubin. Chhaynatan churarqayki, Diospa ch'uya orqonpi kasharqanki; nina rumikunapa chawpinpim wichay-uray purirqanki. 15 Kamasqa kasqayki p'unchaymantapachan, mana allin ruwayniyki tarisqa kanankama. 16 Askha qhatusqaykiwanmi chawpiykita ch'aqwaywan hunt'aykurqanku, huchallikurqankitaqmi, chayraykun Diospa orqonmanta qhelli hina wikch'usqayki, tapakuq querubin, nina rumikunaq chawpinmantan wañuchisqayki. 17 Sumaq kasqaykiraykun sonqoyki hoqarisqa karqan, k'ancharisqaykiraykun yachayniykita waqllichirqanki, pampamanmi wikch'uykusqayki, reykunaq ñawpaqenpin churasqayki, paykuna qhawasunaykipaq. 18 Ch'uya cheqasniykikunatan qhellicharqanki askha mana allin ruwasqaykikunawan, qhatusqaykiwan. chayraykutaq chawpiykimanta ninata horqomusqayki, ruphachisqayki, kay pachaman usphaman tukuchisqayki, llapa qhawaqniykikunaq qhawariyninpi. 19 Llapa runakuna ukhupi reqsisuqniykikunan admirakusunkiku, manchachikuqmi kanki, manañan hayk'aqpas kankiñachu. Paymi rikuchiwarqan uma sacerdote Josueta Señor Diospa angelninpa ñawpaqenpi sayashaqta, Satanastaq paña ladonpi sayashaqta payta hark'ananpaq. Señor Diostaq Satanasta nirqan: –Satanas, Señor Diosqa anyasunki. Jerusalén llaqtata akllaq Señor Diosmi anyasunki, ¿manachu kay ninamanta horqosqa marca? Zacarías 3:1-2
Evangelios y Hechos Mateo 4:1-11 1 Hinan Jesusta Espirituq pusasqan ch'inneqman aparqan Saqraq wateqasqan kananpaq. 2 Tawa chunka p'unchay tawa chunka tuta ayunaspataq yarqaymanta wañupurqan. 3 Wateqaq runaqa payman asuykuspan nirqan: –Diospa Churin kanki chayqa, kamachiy kay rumikunata t'antaman tukuchinanpaq, nispa. 4 Hinaqtinmi Jesusqa contestaran: –Qelqapin nin: Runaqa manan t'antawanllachu kawsanqa, aswanpas Diospa siminmanta lloqsimuq llapa rimaykunawanmi, nispa. 5 Hinaqtinmi diabloqa ch'uya llaqtaman apaspa, Dios yupaychana wasiq patanman churan. 6 Paytataq nirqan: –Diospa Churinchus kanki chayqa, wikch'uykuy, Diospa Simin Qelqapin nin: ‘Angelninkunatan kamachisunki, paykunan makinkupi apasunkiku, ama chakiyki rumiman t'oqyachinaykipaq, nispa. 7 Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: –Qelqapin nishan: “Ama Señor Diosniykitaqa wateqankichu”, nispa. 8 Yapamanta, supayqa ancha hatun orqoman wicharin, kay pachaq llapa qhapaq suyunkunata, chaykunaq k'anchariynintawan rikuchispa; 9 Paytataq nirqan: –K'umuykuspa yupaychawaqtiykiqa, tukuy kaykunatan qosqayki, nispa. 10 Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: Satanas, kaymanta ripuy, Diospa Simin Qelqapin nin: ‘Señor Diosniykitan yupaychanki, payllatan servinki’, nispa. 11 Hinaqtinmi diabloqa saqerpariran, hinan angelkuna hamuspa payta servirqanku. Hinan Siria suyuntinpi ancha reqsisqa kasharqan, hinaspan imaymana onqoykunawan ñak’arichisqa runakunata, supaykunawan hap’ichikuq runakunata, locokunata, paralisis onqoyniyoq runakunatawan pusamurqanku. Hinan paykunata qhaliyachirqan. Mateo 4:24 4
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
Chay p'unchaypin askha runakuna niwanqaku: Señor, Señor, ¿manachu sutiykipi profetizarqayku? ¿Sutiykipitaq supaykunata qarqorqankichis? ¿Sutiykipitaq askha milagrokunata ruwarqanki? Mateo 7:22 Ch'isiyaqtintaq askha supaykunawan hap'ichikuq runakunata Jesusman pusamurqanku, paytaq siminwan espiritukunata qarqospa llapa onqosqakunata qhaliyachirqan. Mateo 8:16 Mateo 8:28-34 28 Gérgese runakunaq hallp'an chimpaman chayaqtintaq, aya p'ampanakunamanta iskay supaykunawan hap'ichikuspa, sinchi k'arak phiñasqa lloqsimusharqanku, manataq pipas chay ñanninta pasananpaq. 29 Hinaqtinmi paykunaqa qaparirqanku: –Diospa Churin Jesus, ¿imapitaq qanwan tupayku? ¿Manaraq chayamuchkaptinchu ñakarichiwanaykuman hamuchkanki? 30 Paykunamanta karullapitaqmi askha kuchikuna mikhusharqanku. 31 Hinaqtinmi supaykunaqa payta valekurqanku: qarqowayku chayqa, kuchikunaman ripuwayku, nispa. 32 Hinan Jesusqa paykunata nirqan: Riychis, nispa. Lloqsimuspankutaq kuchikunaq t'aqanman haykurqanku, hinan llapa t'aqa khuchikuna sinchita phawaylla phawaylla phawaylla phawaylla phawaykacharqanku, hinaspan unupi wañurqanku. 33 Paykunata waqaychaqkunaqa ayqekuspankun llaqtaman rirqanku, hinaspan tukuy imaymanata willarqanku, supaypa hap'isqan runakunaman imachus pasasqanmantawan. 34 Llaqtantinmi Jesuswan tupanankupaq lloqsimurqanku, payta rikuspataq rogakurqanku llaqtankumanta ripunanpaq. Lloqsikushaqtinkun, huk upa runata pusamurqanku, payqa supaypa hap'isqanmi karqan. Supay qarqosqa kaqtintaq upakuna rimarirqanku, askha runakunataq muspharqanku: –Manan hayk'aqpas Israelpiqa chhaynaqa rikukurqanchu, nispa. Fariseokunan ichaqa nirqanku: —Supaykunata qarqon supaykunaq kamachikuqninwan, nispa. Mateo 9:32 -34 Onqosqakunata qhaliyaychis, lepra onqoyniyoq runakunata ch'uyanchakuychis, wañusqakunata kawsarichiychis, supaykunatapas qarqoychis. Mateo 10:8 textopi Yachachisqapaqqa patronnin hina kayllan, kamachitaq patronnin hina. Wasi dueñota Beelzebub nispa sutichaptinkuqa, ¿hayk'araqtaq wasinmanta ninqaku? Mateo 10:25 Juanqa manan mikhuspapas nitaq ukyaspapas hamurqanchu, paykunan ninku: Supayniyoqmi, nispa. Mateo 11:18 textopi Mateo 12:22-28 22 Hinaqtinmi Jesusman pusamurqanku supaypa hap'ichisqan ñawsa upa, ñawsa upa runapas, chaymi qhaliyachirqan. 23 Llapa runakunan admirakuspa nirqanku: –¿Manachu kay runaqa Davidpa churin? 24 Chayta uyarispankun fariseokunaqa niranku: —Kay runaqa manan supaykunata qarqonchu, aswanpas supaykunaq umallin Beelzebubwanmi, nispa. 25 Jesustaq paykunaq yuyaykusqankuta yachaspa paykunata nirqan: –Llapa suyu t'aqanakuyqa ch'usaqmanmi tukupun. Sapa llaqtapas, wasipas pay kikinpa contranpi t'aqanakuspaqa manan sayanqachu. 26 Satanas Satanasta qarqonman chayqa, pay kikin contran t'aqanakun. ¿Imaynataq qhapaq suyunqa sayarinqa?
5
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
27 Beelzebubwan supaykunata qarqoni chayqa, ¿piwantaq wawaykichis qarqonku? chayraykun juezniykikuna kanqa. 28 Diospa Espiritunwan supaykunata qarqosaq chayqa, Diospa qhapaqsuyunqa qankunamanmi chayamurqan. 29 Icha, ¿imaynataq pipas kallpasapa runaq wasinman haykuspa kaqninkunata suwakunman, manachus ñawpaqtaqa chay kallpasapa runata watanman? chaymantataq wasinta suwaykunqa. Chaykunata tarpuq awqaqa supaymi; cosechaqa kay pachaq tukukuyninmi; Cosechadorestaq angelkuna kanku. Mateo 13:39 Hinan huk Canaán llaqtayoq warmi chay llaqtakunamanta lloqsimuspa qaparirqan: –Davidpa Churin, Señor Diosníy, khuyapayaykuway, nispa. ususiyqa supaywanmi sinchita phiñakushan. Mateo 15:22 Hinaspan Pedrota kutirispa nirqan: –Qhepaman ripuy, Satanas, ñoqapaqqa huchallikunki, manan Diospa kaqninkunatachu asnashanki, aswanpas runakunaq kaqninkunatan, nispa. Mateo 16:23 Hinan Jesusqa diablota qaqcharqan. Hinan paymanta lloqsipurqan, chay horamantapachan wawaqa qhaliyapurqan. Mateo 17:18 textopi Hinan lloq'e ladopi kaq runakunatapas ninqa: Ñakasqa runakuna, ñoqamanta t'aqakuychis wiñay ninaman, chay ninaqa supaypaqmi angelninkunapaqpas wakichisqa kashan. Mateo 25:41 Tawa chunka p'unchaymi ch'inneqpi kasharqan, Satanaspa wateqasqan. sallqa animalkunawantaq kasharan; Hinan angelkuna payta servirqanku. Marcos 1:13 Ch'isiyaqtintaq, llapa onqosqakunata, supaykunawan hap'ichikuqkunatapas, Jesusman pusamurqanku. Hinaspan imaymana onqoywan onqosqa askha runakunata qhaliyachirqan, askha supaykunatapas qarqorqan. Supaykunapa rimanantataq mana saqirqachu, payta riqsisqankurayku. Hinaspan Galilea provinciantinpi sinagogankupi predicarqan, supaykunatapas qarqorqan. Marcos 1:32 ,34,39 Unquykunata qhaliyachinapaq, supaykunatapas qarqunapaq atiyniyuq kanankupaq. Jerusalén llaqtamanta uraykamuq kamachikuy simikunata yachachiqkunan nirqanku: –Beelzebub runan kashan, supaykunaq umalliqninwanmi supaykunatapas qarqoshan, nispa. Hinaspan paykunata waqyaspa, rikch'anachiy simikunawan paykunata nirqan: –¿Imaynatataq Satanasqa Satanasta qarqonman? Satanasqa pay kikin contra sayarispa t'aqanakuspaqa manan sayayta atinmanchu, aswanpas tukukuyniyoqmi. Marcos 3:15 ,22 -23,26 Kaykunaqa ñan patapi, maypichus simi tarpusqa kashan. Uyarispankutaq, Satanasqa chaylla hamuspa sonqonkupi tarpusqa simita qechupun. Marcos 4:15 Marcos 5:1-20 1 Lamar qochapa chimpanman, Gadareno runakunaq hallp'anman chayarqanku. 2 Botemanta lloqsimuqtintaq, aya p'ampanakunamanta millay espirituyoq runa Jesuswan tuparqan. 3 Paymi aya p'ampanakuna ukhupi tiyaran. Manataqmi pipas wataytapas atirqachu, manataqmi cadenakunawanpas watayta atirqachu. 4 Sapa kutinmi watasqa, cadenakunawan watasqa karan, cadenakunatapas p'akisqa, watasqakunatapas p'akisqa, manataqmi pipas mansoyachiyta atirqanchu. 5 Sapa kutinmi, tuta p’unchay, orqokunapi, aya p’ampanakunapipas qaparispa rumikunawan kuchukuq. 6 Jesusta karumanta rikuspataq, phawaylla phawaylla yupaycharqan.
6
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
7 Hinan kallpawan qaparirqan: –¿Imapitaq qanwan tupani, Ancha Hatun Diospa Churin? Diospa sutinpin juramentoyki, ama ñak'arichiwanaykipaq, nispa. 8 Hinaqtinmi Jesusqa niran: “ Qhelli espiritu, chay runamanta lloqsiy”, nispa. 9 Hinaqtinmi Jesusqa payta tapuran: “ ¿Imataq sutiykiri?”, nispa. Paytaq kutichirqan: –Noqaqa Legion sutiymi, askhan kayku, nispa. 10 Hinaqtinmi Jesusqa anchata valekuran chay llaqtamanta ama qarqonanpaq. 11 Orqokunaq qayllanpin askha t’aqa khuchikuna mikhusharqanku. 12 Llapa supaykunan Jesusta valekurqanku: –Kuchikunaman kachamuwayku, paykunaman haykunaykupaq, nispa. 13 Hinaqtinmi Jesusqa paykunata saqeran. Hinan qhelli espiritukuna lloqsispa khuchikunaman haykurqanku, hinan ovejakuna sinchita phawaylla phawarirqanku lamar-qochaman, (yaqa iskay waranqa runakunan karqanku). 14 Kuchikunata michiqkunan ayqekuspanku llaqtapi, chakrakunapiwan willarqanku. Hinan lloqsirqanku imachus ruwasqa kasqanta qhawaq. 15 Hinaqtinmi Jesusman asuykuspanku, diablowan hap’ichikuq runata rikurqanku, payqa tiyashaqta, p’achasqa, allin yuyayniyoq ima. 16 Chayta rikuqkunan paykunaman willarqanku supaypa hap’isqan runaman, khuchikunamantawan imayna pasasqanmanta. 17 Hinaqtinmi Jesusta mañakuyta qallariranku llaqtankumanta ripunanpaq. 18 Barcoman seqaykuqtintaq, supaypa hap'ichisqan runaqa payta mañakurqan paywan kananpaq. 19 Jesusqa manan saqerparirqanchu, aswanpas nirqan: –Wasiykiman riy, hinaspa willamuy Señor Diospa qanpaq hatun ruwaykunata, khuyapayasusqaykitapas, nispa. 20 Hinaqtinmi Jesusqa ripuspa Decápolis llaqtapi willayta qallarirqan, Jesuspa paypaq hatun imaymana ruwasqanmanta. Hinaspan askha supaykunata qhaliyachirqanku. Marcos 6:13
qarqorqanku,
askha
onqosqakunatataq
aceitewan
hawispa
Marcos 7:2 4-30 24 Chaymanta hatarispataq Tiro, Sidón nacionpa linderonkunaman rispa, wasiman haykurqan, manataqmi pipas yachayta munarqanchu, ichaqa manan pakayta atirqanchu. 25 Huk warmi ususinpa qhelli espiritunwan hap'ichikuspa, paymanta uyarispa, chakinman haykuspa qonqorikurqan. 26 Chay warmiqa griego runan karan, nacionmantan Sirofenicia nacionmanta karan. Hinan payta valekurqan ususinmanta supayta qarqonanpaq. 27 Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: –Ñawpaqtaqa wawakuna saksaykuchun, manan allinchu wawakunaq t'antata hap'ispa allqokunaman wikch'uy, nispa. 28 Paytaq kutichispa nirqan: –Arí, wiraqocha, chaywanpas mesa urapi allqokunaqa wawakunaq mikhunantan mikhunku, nispa. 29 Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: –Chay nisqaykirayku ripuy. saqraqa ususiykimantan lloqsipun. 30 Wasinman chayaspataq, supay lloqsimushaqta tarirqan, ususintaq puñuna patapi puñushaqta. Hinaqtinmi Jesusqa discipulonkunata qhawarispa Pedrota k'amirqan: –Qhepaman ripuy, Satanas, manan Diospa kaqninkunatachu asnashanki, aswanpas runakunaq kaqninkunatan, nispa. Marcos 8:33 Juantaq kutichirqan: –Yachachikuq, rikurqayku huk runata sutiykipi supaykunata qarqoshaqta, manataq qatikuwaykuchu. Marcos 9:38
7
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
Semana qallariy p'unchaypi tutamantan Jesusqa kawsarimpuqtinmi, María Magdalenaman ñawpaqta rikhurimurqan, paymantan qanchis supaykunata qarqorqan. Chay señalkunan qatimunqa iñiqkunata. Sutiypi supaykunata qarqonqaku; mosoq rimaykunawanmi rimanqaku; Marcos 16:9 ,17 Lucas 4:1-13 1 Hinan Jesusqa Santo Espirituwan hunt'a kashaspa Jordán llaqtamanta kutimurqan, hinaspan Espirituwan ch'inneqman pusasqa karqan. 2 Tawa chunka p'unchay supaypa wateqasqan kashaspa. Chay p'unchaykunapiqa manan imatapas mikhurqanchu, chay p'unchaykuna tukukuqtintaq yarqaymanta wañurqan. 3 Supaytaq payta nirqan: –Diospa Churin kanki chayqa, kay rumita t'antaman tukuchinanpaq kamachiy, nispa. 4 Hinaqtinmi Jesusqa contestaran: –Qelqapin nin: Runaqa manan t'antallawanchu kawsanqa, aswanpas Diospa tukuy rimasqanwanmi kawsanqa, nispa. 5 Supaytaq huk alto orqoman pusaspa, kay pachapi llapa suyukunata huk ratollapi rikuchirqan. 6 Supaytaq payta nirqan: –Tukuy atiyta, paykunaq k'anchariynintawan qosqayki. Pimanpas munaymanpas qosaqmi. 7 Chay hinaqa, ñoqata yupaychawaqtiykiqa, llapanmi qanpa kanqa. 8 Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: –Satanas, qhepayta ripuy, Diospa Simin Qelqapin nin: ‘Señor Diosniykitan yupaychanki, payllatan servinki’, nispa. 9 Jerusalén llaqtaman pusaspataq Dios yupaychana wasi pataman churaspa nirqan: –Diospa Churin kanki chayqa, kaymanta wikch'uykuy. 10 Diospa Simin Qelqan nin: “Angelninkunatan kamachisunki waqaychasunaykipaq. 11 Makinkunapin apasunkiku, ama rumiman chakiykita t'oqyachinaykipaq. 12 Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: –Nikunmi: ‘Ama Señor Diosniykita wateqankichu’, nispa. 13 Saqraqa tukuy wateqaykunata tukuruspanmi, huk tiempolla paymanta ripurqan. Sinagogapin huk runa kasharqan, payqa qhelli supaypa espiritunwanmi kasharqan, hinaspan sinchita qaparirqan: —Jesustaq qaqcharqan: –Umalla kay, hinaspa paymanta lloqsiy, nispa. Saqra chawpiman wikch'uykuqtintaq, paymanta lloqsimuspa mana k'irirqanchu. Lucas 4:33,35 Askha runakunamantan supaykunapas qaparispanku nirqanku: Qanmi kanki Diospa Churin, nispa. Chaymi paykunata anyaspa mana saqerqanchu rimananta, paykunaqa yacharqankun Cristo kasqanta. Lucas 4:41 Bautizaq Juanqa manan t'antata mikhuspa, vinotapas ukyaspa hamurqan. Qankunataqmi ninkichis: “Payqa supayniyoqmi”, nispa. Lucas 7:33 Wakin warmikunataq, millay espiritukunamanta, onqoykunamantawan qhaliyachisqa karqanku, paykunan Mariaqa Magdalena nispa suticharqan, paymantan qanchis supaykuna lloqsimurqan, Lucas 8:2 Ñan patapi kaqkunaqa uyariqkunam. chaymantan supay hamuspa, sonqonkumanta simita qechupun, mana iñispa qespichisqa kanankupaq. Lucas 8:12 Lucas 8:26-39 26 Galilea chimpapi kaq Gadareno runakunaq hallp'anman chayarqanku. 27 Hallp'aman ripuqtintaq, llaqtamanta huk runawan tuparqan, payqa unayñan supaykunawan kasharqan, manataqmi p'achayoqchu, manataqmi mayqen wasipipas tiyaqchu, aswanpas aya p'ampanakunapin tiyaq.
8
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
28 Jesusta rikuspataq qaparispa ñawpaqenpi qonqoriykukuspa niran: —¿Jesús, Ancha Hatun Diospa Churin? Ruegakuyki, ama ñak'arichiwaychu. 29 (Qhelli espirituta kamachirqan chay runamanta lloqsimunanpaq. Sapa kutinmi hap'irqan, cadenakunawan watasqataq watasqa kasharqan, watasqakunata p'akispataq supay ch'inneqman qarqorqan). 30 Hinaqtinmi Jesusqa tapuran: —¿Imataq sutiyki? Paytaq nirqan: –Legión, askha supaykuna payman haykusqankurayku, nispa. 31 Hinaqtinmi Jesusta valekurqanku ukhu ukhuman lloqsinankupaq ama kamachinanpaq. 32 Askha t'aqa khuchikuna orqo patapi mikhusharqanku, hinan Jesusta valekurqanku paykunaman haykunanpaq saqenanpaq. Hinaspan chaykunata ñak’arirqan. 33 Hinaqtinmi supaykunaqa chay runamanta lloqsispa kuchikunaman haykurqanku, hinan ovejakuna sinchita phawaylla qochaman phawarirqanku. 34 Michiqkuna imachus pasasqanta rikuspa, ayqekuspanku, llaqtapi, chakrapi ima willakuqku. 35 Hinaqtinmi paykunaqa lloqsiranku imachus pasasqanta qhawaq. Jesusman rispataq, supaykunamanta t'aqasqa runata, p'achasqa, allin yuyayniyoq, Jesuspa chakinpi tiyashaqta tarirqanku. 36 Chayta rikuqkunapas willarqankun supaypa hap'isqan runa qhaliyachisqa kasqanmanta. 37 Hinaqtinmi muyuntinpi Gadareno runakuna Jesusta valekurqanku ripunanpaq. Ancha mancharisqa kaspankum, boteman seqaruspan kutiramurqa. 38 Supaykunamanta lloqsimuq runaqa paywan kuska kananpaqmi valekurqan. 39 Wasiykiman kutispa, Diospa hatun ruwaykunata ruwasusqaykimanta willay. Hinaqtinmi Jesusqa llaqtantinpi willaran Jesuspa hatun imaymana ruwasqanmanta. Hinaspan chunka iskayniyoq discipulonkunata waqyaspa, llapa supaykunamanta atiyta, atiytawan qorqan, onqoykunata qhaliyachinankupaqwan. Lucas 9:1 Hinaqtinmi Jesusqa hamushaqtinraq, diabloqa wikch'uykuspa q'aracharqan. Hinan Jesusqa qhelli espirituta anyaspa wawata qhaliyachispa taytanman kutichipurqan. Lucas 9:42 Juantaq kutichispa nirqan: –Yachachikuq, sutiykipi supaykunata qarqoshaqta rikurqayku. Hinan hark'arqayku, noqaykuwan mana qatikusqanrayku. Hinan Jesusqa payta nirqan: –Ama hark'aychu, pipas contranchispi kaqqa noqanchiswanmi, nispa. Lucas 9:49-50 Chay qanchis chunka runakunataq kusikuywan kutimurqanku: –Señor, sutiykiwanmi supaykunapas kasuwayku, nispa. Hinan Jesusqa paykunata nirqan: —Satanastan rikurqani hanaq pachamanta llipya hina urmamuqta, nispa. Lucas 10:17-18 Lucas 11:14-20 14 Hinaqtinmi Jesusqa huk supayta qarqosharan, chay supaytaq upa kasharan. Supay lloqsimuqtintaq, upa runaqa rimarirqan. Hinan runakunaqa admirakurqanku. 15 Wakinmi ichaqa nirqanku: “Supaykunapa umalliqnin Beelzebubwanmi supaykunata qarqoshan”, nispa. 16 Hinaqtinmi wakin runakunapas Jesusta wateqaspanku, hanaq pachamanta señalta maskharqanku. 17 Jesustaq paykunaq yuyaykusqankuta yachaspa paykunata nirqan: –Llapa suyu t'aqanakuyqa ch'usaqmanmi tukupun. Huk wasiman t'aqasqa wasitaq urmapun. 18 Satanaspas pay kikinpa contranpi t'aqanakuqtinqa, ¿imaynataq qhapaq suyunqa sayarinman? Beelzebubwan supaykunata qarqosqayta ninkichis, nispa. 19 Beelzebubwan supaykunata qarqoni chayqa, ¿piwantaq churiykichiskuna qarqonku? chayraykun juezniykikuna kanqa. 20 Diospa dedonwan supaykunata qarqosaq chayqa, Diospa qhapaqsuyunqa qankunamanmi chayamurqan.
9
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
¿Manachu kay warmiqa, kay chunka pusaqniyoq wataña Satanaspa watasqan Abrahampa ususin kashaspa, samana p'unchaypi kacharisqa kanan? Lucas 13:16 Hinan paykunata nirqan: –Riychis chay atuqman willamuychis: Supaykunatan qarqoni, kunan p'unchaypas paqarinpas hampichisaq, kinsa p'unchaytaq hunt'asqaña kasaq, nispa. Lucas 13:32 Chaymantataq Satanasqa Iscariote sutiyoq Judasman haykurqan, payqa chunka iskayniyoq runakunamantan karqan. Lucas 22:3 Wiraqochataq nirqan: Simón, Simón, qhawariy, Satanasqa trigo hina ch'usaqyachisunaykipaqmi qankunata munarqan, ñoqan ichaqa qanrayku mañakurqani iñiyniyki ama pisiyananpaq. Lucas 22:31 -32 Jesustaq paykunata kutichirqan: –¿Manachu chunka iskayniyoqta akllaraykichis, hukniykichis supay? Juan 6:70 Chaymi runakunaqa niranku: —Qanqa supayniyoqmi kanki, ¿pitaq wañuchisunkiman? Juan 7:20 Qankunaqa taytaykichis Saqramantan kankichis, taytaykichispa munapayaynintan ruwankichis. Qallariymantapachan runa wañuchiq karan, manan cheqaq kaqpichu tiyaran, paypi mana cheqaq kaq kasqanrayku. Llulla rimaspaqa kikinmantan riman, llullakuqmi, llullakuqmi. Juan 8:44 Hinaqtinmi judío runakunaqa payta nirqanku: –¿Manachu allinta niyku Samaria llaqtayoq kasqaykita, supayniyoq kasqaykitapas? Jesustaq kutichirqan: —Manan supayniyoqchu kani. Ñoqan ichaqa Yayayta hatunchani, qankunapas pisichawankichismi, nispa. Juan 8:48-49 textopi Hinaqtinmi judío runakunaqa payta niranku: —Kunanqa yachanchismi supayniyoq kasqaykita, nispa. Abrahampas wañusqañam, profetakunapas. Qantaq ninki: Pipas rimasqayta hunt'aspaqa, manan hayk'aqpas wañunqachu, nispa. Juan 8:52 Askha runakunan nirqanku: —Payqa supayniyoqmi, locotaqmi kashan, nispa. ¿Imanasqataq payta uyarinkichik? Wakintaq nirqanku: –Manan supayniyoq runaq rimasqanchu, nispa. ¿Atinmanchu supay ñawsakunapa ñawinta kichayta? Juan 10:20-21 Cenay tukukuptinñataqmi, Simónpa churin Judas Iscariotepa sonqonman diabloqa churarurqa payta traicionananpaq. Juan 13:2 Chay tonota tukuqtintaq Satanasqa payman haykurqan. Hinan Jesusqa payta nirqan: –Usqhaylla ruway, nispa. Juan 13:27 Hinaqtinmi Pedroqa nirqan: –Ananías, ¿imanaqtintaq Satanasqa sonqoykita hunt'aykusunki Santo Espirituman llullakunaykipaq, chay hallp'aq chaninmanta huk chhikanta waqaychanaykipaqpas? Hechos 5:3 Imaynatan Diosqa Santo Espirituwan atiywan Nazaret llaqtayoq Jesusta hawirqan. Diosmi paywan kasharqan. Hechos 10:38 Hinan nirqan: –Qan, supaypa wawan, tukuy chanin kaypa awqan, ¿manachu Señor Diospa chanin ñanninkunata q'ewiyta saqenki? Hechos 13:10
10
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
Ñawinkuta kicharispa, tutayaqmanta k'anchayman, Satanaspa atiyninmantawan Diosman kutichispa, huchankumanta pampachasqa kanankupaq, ñoqapi iñiywan ch'uyanchasqa kaqkunawan herenciata chaskinankupaq. Hechos 26:18
Cartakuna Hawkayay qoq Diosmi pisi tiempollamanta Satanasta chakiykiq uranpi k'irinqa. Señorninchis Jesucristoq khuyapayakuynin qankunawan kachun. Amen. Romanos 16:20 Chhayna runata Satanasman entregay, cuerpon chinkananpaq, Señor Jesuspa p'unchayninpi espiritu qespichisqa kananpaq. 1 Corintios 5:5 Ama q'otunakuychischu, manachus mañakuymanpas qokunaykichispaq. wateqasunaykichispaq. 1 Corintios 7:5
huk ratollapas huk yuyaylla kaspaqa, ayunayman, Yapamanta huñunakunaykichispaq, Satanasqa ama
Ñoqan ichaqa nini, mana judío runakunaq sacrificiota sacrificasqankuqa supaykunamanmi sacrificiota haywashanku, manan Diosmanchu. Manan Señor Diospa vasontapas, supaykunaq vasontapas ukyayta atiwaqchischu, manan Señorpa mesanpi, supaykunaq mesanpipas mikhuwaqchischu. 1 Corintios 10:20-21 Satanasqa mana allinninchista tariwananchispaq, manan mana yachaqchu yuyaykusqanchismanta. 2 Corintios 2:11 Chay hinaqa, pantasqa apostolkunan kanku, q'otukuq llank'aqkunan, Cristoq apostolninkunaman tukupunku. Hinaspapas manan admirakuypaqchu; Kikin Satanasqa k'anchay angelmanmi tukupun. 2 Corintios 11: 13- 14 Askha revelacionkunawan mana hatunchasqa kanaypaqmi, aychapi huk kiska qowarqan, Satanaspa kachasqan, maqawananpaq, ama hatunchasqa kanaypaq. 2 Corintios 12:7 Amataq supaymanpas maypi kananta qoychischu. Efesios 4:27 Diospa lliw armaduranwan sayanaykichispaq. Efesios 6:11
pachakuychik,
chaynapi
Saqrapa
llullakuyninpa
contranpi
Chayraykun noqaykuqa, ñoqa Pablo, huk kutitawan qankunaman hamuyta munaykuman. Satanasmi ichaqa harkawarqanchik. 1 Tesalonicenses 2:18 Hinan chay Millay runaqa rikuchikunqa, paytan Wiraqocha siminpa espiritunwan tukuchinqa, hamuyninpa k'anchariyninwantaq chinkachinqa: Paytapas, paypa hamuyninqa Satanaspa ruwasqan qhepamanmi tukuy atiywan, señalkunawan, llulla musphanakunawan ima, chinkaqkunapi tukuy engañay mana chanin kaywan ima; Cheqaq-kay munakuyta mana chaskisqankurayku, qespichisqa kanankupaq. 2 Tesalonicenses 2: 8-10 Paykunamanta Himeneowan Alejandrowan. Paykunata Satanasmanmi entregarqani, ama k'amiyta yachanankupaq. 1 Timoteo 1:20
11
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
Manataqmi noviciochu, mana chayqa hatunchakuyninwan hoqarisqa kaspanmi supaypa huchachasqa kayninman urmaykunqa. Hinaspapas payqa allintan willanan hawapi kaqkunamanta; Manataqmi saqrapa toqllanmanpas urmaykunqachu, nispa. 1 Timoteo 3:6-7 Espirituqa sut'itan riman: Qhepa tiempokunapin wakinqa iñiyninkumanta t'aqakunqaku, q'otukuq espiritukunata, supaykunaq yachachikuyninkunatapas uyarispanku. 1 Timoteo 4:1 Wakinqa Satanaspa qhepantañan karunchakushanku. 1 Timoteo 5:15 Munasqanman hina hap'isqa supaypa toqllanmanta qhaliyanankupaq. 2 Timoteo 2:26 Hinaptinqa, warmakuna aychawan yawarwan mikuq kasqankuraykum, paypas chayna mikuykunata chaskirqa. Wañuy atiyniyoq runata, chaymi supayta, wañuywan wañuchinanpaq; Hebreos 2:14 Qanmi creenki huk Dioslla kasqanpi; allintam ruranki, supaykunapas creespankum khatatatanku. Santiago 2:19 Kay yachayqa manan hanaq pachamantachu uraykamun, munaykunamanta, supay yachaymanta. Santiago 3:15
aswanpas
kay
pachamanta,
Chaynaqa, Diosman kasukuychik. Saqrapa contranpi sayariy, paymi ayqesunki. Santiago 4:7 Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8 Hucha ruwaqqa supaymantan. Saqraqa qallariymantapachan huchallikun. Chaypaqmi Diospa Churinqa rikhurimurqan, Saqraq ruwasqankunata ch'usaqyachinanpaq. Chaypin Diospa wawankunapas, Saqraq wawankunapas, mana chanin kaqta ruwaqqa manan Diosmantachu, nitaq wawqenta mana munakuqpas. 1 Juan 3:8,10 Chaywanpas arcángel Miguelqa, Moisespa cuerponmanta supaywan ch'aqwashaspa, manan atrevikurqanchu k'amiyta, aswanpas nirqanmi: —Señor anyasunki, nispa. Judas 1:9
Apocalipsis Yachanin ruwasqaykikunata, ñak'ariyniykikunata, wakcha kayniykitapas, (ichaqa qhapaqmi kanki) yachanitaqmi judío kayku, manataqmi Satanaspa sinagoganchu niq runakunaq k'amisqankutapas.Ama manchakuychischu ñak'arisqaykimanta. Chunka p'unchaymi ñak'arinkichis, wañuykama hunt'aq kay, ñoqataq kawsay coronata qosqayki, nispa. Apocalipsis 2:9-10 Yachanin ruwasqaykikunata, maypi tiyasqaykitapas, maypichus Satanaspa tiyanan kashan chayta, sutiytataqmi allinta hap'inki, manataqmi iñiyniyta negarqankichu, chay p'unchaykunapipas, maypichus Antipas hunt'aq martirio karqan, paymi qankuna ukhupi wañuchisqa karqan, maypichus Satanas tiyan. Apocalipsis 2:13 Ichaqa qankunamanmi niykichis, Tiatira llaqtapi wakin runakunamanpas, mana kay yachachikuyniyoq kaqkunaman, manataqmi Satanaspa ukhunta mana yachaqkunamanpas, rimasqankuman hina. Manam huk q'ipitapas churasqaykichu. Apocalipsis 2:24
12
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
Qhawariy, Satanaspa sinagoganmantan paykunata ruwasaq, judío runakunan kani, manataq llullakunkuchu. Qhawariy, chakiykiq ñawpaqenpi hamuspa yupaychanankupaq, munakusqayta reqsichisaq, nispa. Apocalipsis 3:9 Paykunapa kamachiqninmi karqa mana uku ukupi kaq angel, hebreo rimaypiqa Abadón sutiyuq, griego rimaypiñataqmi Apoloyon sutiyuq. Apocalipsis 9:11 Kay muchuykunawan mana wañuchisqa wakin runakunapas manan makiwan ruwasqankumanta wanakurqankuchu, manataqmi supaykunatapas yupaycharqankuchu, qorimanta, qolqemanta, broncemanta, rumimanta, k’aspimanta ruwasqa idolokunata, mana rikuyta atiq, mana uyariq, mana puriyta atiq idolokunata: Apocalipsis 9:20 Chay hatun dragón, Saqra, Satanas sutichasqa mach'aqwaytaq qarqosqa karqan, llapan pachantinpi q'otuq, kay pachaman wikch'usqa karqan, angelninkunapas paywan kuska wikch'usqa karqanku. Chayrayku, hanaq pachakunapi, chaypi tiyaqkunapas, kusikuychis. ¡Ay, kay pachapi, lamar qochapi tiyaqkunapas! Saqraqa sinchi phiñakuspan qankunaman uraykamushan, pisi tiempollaraq kasqanta yachasqanrayku. Apocalipsis 12:9,12 Supaypa espiritunkunan kanku, milagrokunata ruwaq, kay pachapi, llapan teqsimuyuntinpi reykunaman rinku, llapan atiyniyoq Diospa chay hatun p’unchayninpa maqanakuyninman huñunankupaq. Apocalipsis 16:14 Hinan kallpawan qaparirqan: –Hatun Babiloniaqa urmapun, urmapun, supaykunaq tiyasqan, llapa millay espiritukunaq hap'isqan, llapa millay millay p'isqokunaq jaulanman tukupun, nispa. Apocalipsis 18:2 Hinaspan chay machuchata hap'ispa waranqa wata wataykurqan. Waranqa wata tukukuptinñataqmi Satanas carcelmanta kacharisqa kanqa. Paykunata q'otuq supaytaq nina qochaman, azufre qochaman wikch'uykusqa karqan, maypichus chay animalwan llulla profetawan kashanku, hinaspan tutap'unchay wiñaypaq ñak'arichisqa kanqaku. Apocalipsis 20:2 ,7 ,10
Apocrifa nisqa Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: –Sonqotapas higadotapas llamispa, supaypas, millay espiritupas pitapas llakichiqtinqa, qhariq otaq warmiq ñawpaqenpin q'osñichinanchis, chay fiestaqa manañan phiñasqachu kanqa, nispa. Supaytaq asnaspa ayqekunqa, manaña hayk'aqpas hamunqañachu, ichaqa payman hamuspaqa iskayniykichis sayarispa khuyapayakuq Diosmanta mañakuychis, paymi khuyapayasunkichis qespichisunkichis, ama manchakuychischu, qallariymantapachan qanpaq churasqa kashan, nispa. Hinan waqaychanki, paytaq qanwan kuska ripunqa, nispa. Hinaspapas piensani wawayoqmi kanki, nispa. Chaykunata uyarispanmi Tobiasqa munakuran, sonqonpas paywan hukllawakuran. Tobit 6:7,17 Chaywanpas Supaypa envidiakusqanraykun wañuy kay pachaman hamurqan, paypa ladonpi kaq runakunaqa chaytan tarinku. Salomonpa yachaynin 2:24 Diosta mana manchakuq runa Satanasta ñakaptinqa, kikin almantam ñakakun. Eclesiastico 21:27 textopi
13
Satanaswan Saqrakunawan
Allin yuyayniyoq kay, makilla kaychis; awqaykichis Saqra, qapariq leon hina, pitachus mikhunanpaq maskhaspa purishan, 1 Pedro 5:8
Qankunaqa supaykunaman sacrificiota haywaspaykichismi piñachirqankichis, manan Diosmanchu. Wiñay-wiñaymantan nina payman hamunqa, aguantayta munaspa. Hinan supaykunaq tiyasqanqa askha tiempopaq kanqa. Baruc 4:7,35
14